Montadora Sistema Nome

VW Transmissão TCU ZF16F

Menu Principal
As seguintes opções estão disponíveis no menu:

Opção Descrição
Teste Menu com as funções de teste e verificações do sistema. Veja detalhes nas
seções abaixo.
Impressao Imprime o relatório de defeitos usando impressora paralela.
Apaga Memo Função para apagamento dos defeitos passados armazenados na memória
da ECU.
Numero ECU Função que apresenta o número de identificação da ECU.

Menu Teste

Códigos de defeito

Opção Descrição
Def. Presentes Apresenta os defeitos presentes detectados pela ECU.
Def. Passados Apresenta os defeitos passados armazenados na memória da ECU.

Tabela de defeitos

Código Mensagem Descrição

00084 SensorVelocidade Sensor de velocidade do veículo
00086 SistCruiseContrl Sistema do cruise control
00091 SensPedalAcelel Sensor do pedal do acelerador
00092 SinalRotacao Sinal de rotação
00158 CircuitAlimentac Circuito de alimentação
00161 RotacaoEntrada Rotação de entrada
00179 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
00190 SinalRotacaoMtr Sinal de rotação do motor
00191 RotacaoSaida Rotação de saída
00245 Odômetro Odômetro
00359 InterKickdown Interruptor Kickdown
00512 SinTorqueMotor Sinal do torque do motor
00513 SinTorqueMotor Sinal do torque do motor
00520 ContrRetardTrans Controle do retarder da transmissão
00556 ConfigurRetarder Configuração do retarder
00558 InterruptorML Interruptor da marcha lenta
00559 InterKickdown Interruptor Kickdown
00561 SistemaContrTrac Sistema de controle de tração
00562 SistemaContrTrac Sistema de controle de tração
00563 SistemaABS Sistema ABS
00595 SistCruiseContrl Sistema do cruise control
00597 InterruptorFreio Interruptor do freio

Rev 1 1
00904 VelocidEixoDiant Velocidade do eixo dianteiro
01082 SistemaArrefecim Sistema de arrefecimento
01623 SenVelEixoSaida Sensor de velocidade do eixo de saída
03002 Desmultiplicador Válvula Y2 do desmultiplicador
03003 Desmultiplicador Válvula Y3 do desmultiplicador
03004 ValvulaSelecao Válvula Y4 de seleção
03005 ValvulaSelecao Válvula Y5 de seleção
03006 SolenoideMudanca Válvula Y6 mudança
03007 SolenoideMudanca Válvula Y7 mudança
03008 Redutor Válvula Y8 do redutor
03009 Redutor Válvula Y9 do redutor
03010 SolenoidPrincip Válvula principal Y10
03011 SinalSonoro Sinal sonoro
03012 ReleLuzMarchaRe Relé da luz de marcha ré
03013 SistemaPTO Sistema PTO 1
03014 SistemaPTO Sistema PTO 2
03017 ValvFreioTransm Válvula Y1 do freio da transmissão
03018 ValvDesacoplEmbr Válvula Y17 de desacoplamento da embreagem
03019 ValvAcoplamEmbr Válvula Y15 de acoplamento da embreagem
03020 ValvDesacoplEmbr Válvula Y16 de desacoplamento da embreagem
03021 ValvAcoplamEmbr Válvula Y14 de acoplamento da embreagem
03022 SenVelEixoSaida Sensor de velocidade do eixo de saída
03026 ConfiguracMotor Configuração do motor
03027 ConfiguracMotor Configuração do motor
03028 ContrRetardTrans Controle do retarder da transmissão
03029 SistemaArrefecim Sistema de arrefecimento
03030 ConfigurRetarder Configuração do retarder
03031 ContrRetardTrans Controle do retarder da transmissão
03032 ConfigurRetarder Configuração do retarder
03033 ConfigurRetarder Configuração do retarder
03045 SistemaPTO Sistema PTO 1
03046 SistemaPTO Sistema PTO 2
03049 ValvFreioTransm Válvula Y1 do freio da transmissão
03050 ValvDesacoplEmbr Válvula Y17 de desacoplamento da embreagem
03051 ValvAcoplamEmbr Válvula Y15 de acoplamento da embreagem
03052 ValvDesacoplEmbr Válvula Y16 de desacoplamento da embreagem
03053 ValvAcoplamEmbr Válvula Y14 de acoplamento da embreagem
03059 SistemaPTO Sistema PTO 1
03060 SistemaPTO Sistema PTO 2
03061 SistemaPTO Desligamento PTO 1
03062 SistemaPTO Desligamento PTO 2
03063 SistemaPTO Ligamento PTO 1
03064 SistemaPTO Ligamento PTO 2
03065 SenTempOleoTrans Sensor de temperatura do óleo da transmissão
03075 SinalSonoro Sinal sonoro
03077 SistemaPTO Sistema PTO 1
03078 SistemaPTO Sistema PTO 2
03090 ECUTransmissao ECU da transmissão
03091 LinkComunicFr Link de comunicação do módulo de controle dos freios
03098 SensVelEixoEntr Sensor de velocidade do eixo de entrada
03099 SenVelEixoSaida Sensor de velocidade do eixo de saída
03101 SenVelEixoSaida Sensor de velocidade do eixo de saída
03102 IncVelocEntrSaid Incoerência entre velocidade de entrada e saída
03107 SensPosicEmbr Sensor de posição da embreagem
03108 AlavancaSeletora Alavanca seletora
03110 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN

Rev 1 2
03111 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03112 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03113 ConfigurRetarder Configuração do retarder
03114 AcoplamEmbreag Acoplamento da embreagem
03115 IntColunaDirecao Interruptor da coluna de direção
03117 AjusteEmbreagem Ajuste da embreagem
03118 DesacoplEmbreag Desacoplamento da embreagem
03119 AcoplamEmbreag Acoplamento da embreagem
03120 ValvAbertEmbr Válvula Y17 abertura da embreagem
03121 ValvAbertEmbr Válvula Y16 abertura da embreagem
03122 ValvFechEmbr1 Válvula Y15 de fechamento da embreagem
03123 ValvFechEmbr1 Válvula Y14 de fechamento da embreagem
03124 CursoEmbreagem Curso da embreagem
03125 ValvCtrlPress Válvula de controle de pressão
03126 SensorPressao Sensor de pressão
03127 SenTempOleoTrans Sensor de temperatura do óleo da transmissão
03128 SenTempOleoTrans Sensor de temperatura do óleo da transmissão
03129 SenPosMudaMarch Sensor de posição de mudança de marcha
03132 SenPosMudaMarch Sensor de posição de mudança de marcha
03133 SenPosSelcMarch Sensor de posição de seleção de marcha
03136 SenPosSelcMarch Sensor de posição de seleção de marcha
03137 SensorRedutor Sensor do redutor
03140 AutoajustRedutor Autoajuste do redutor
03141 SensorDesmultipl Sensor do desmultiplicador
03144 AutoajustDesmult Autoajuste do desmultiplicador
03145 Redutor Redutor não desliga
03146 Redutor Falha na mudança do redutor
03147 Redutor Redutor não liga
03148 Desmultiplicador Desmultiplicador não desliga
03149 Desmultiplicador Falha na mudança do desmultiplicador
03150 Desmultiplicador Desmultiplicador não liga
03151 CilindroSeletor Cilindro seletor não desliga
03152 FalhaMudanca Falha mudança
03153 CilindroSeletor Cilindro seletor não liga
03154 TransmissPrincip Transmissão principal não desliga
03155 TransmissPrincip Transmissão principal não liga
03156 MudancaMarcha Mudança de marcha
03157 SenPosSelcMarch Sensor de posição de seleção de marcha
03158 SenPosMudaMarch Sensor de posição de mudança de marcha
03159 SensorRedutor Sensor do redutor
03160 SensorDesmultipl Sensor do desmultiplicador
03161 ControlePartida Controle de partida
03162 ControlePartida Controle de partida
03163 RequisTorqueMtr Requisição de torque ao motor
03164 SinTorqueMotor Sinal do torque do motor
03166 SinalML Sinal de marcha lenta
03169 RelAlimentTransm Relé de alimentação da transmissão
03170 RelAlimentTransm Relé de alimentação da transmissão
03171 ControlTorqMotor Controle de torque do motor
03175 ChaveIgnicao Chave ignição
03177 BusDadosCAN Bus de Dados da rede CAN
03178 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03179 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03180 LinkComunTransm Link de comunicação da transmissão
03181 LinkComunTransm Link de comunicação da transmissão
03182 SensVelocidRoda Sensor de velocidade da roda

Rev 1 3
03183 LinkComRetarder Link de comunicação do retarder do motor
03184 LinkComRetarder Link de comunicação do retarder da transmissão
03185 LinkComRetarder Link de comunicação do retarder
03187 LinkComRetarder Link de comunicação do retarder
03188 ECUTransmissao ECU da transmissão
03189 ECUTransmissao ECU da transmissão
03190 Falha EEPROM Falha na memória EEPROM
03191 Falha EEPROM Falha na memória EEPROM
03192 Falha EEPROM Falha na memória EEPROM
03193 TemperaturaECU Temperatura da ECU
03194 VelocidEixoDiant Velocidade do eixo dianteiro
03196 Odômetro Odômetro
03198 CorrespVelocRoda Correspondência de velocidade entre as rodas
03199 SensVelocidRoda Sensor de velocidade da roda
03209 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03210 LinkComTacografo Link de comunicação do tacografo
03211 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03212 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN, requisição de marcha
03213 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN, requisição da transmissão
03214 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN, requisição do PTO
03215 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03227 ComunicacaoCAN Problema na comunicação CAN
03249 LinkComunicFr Link de comunicação do módulo de controle dos freios
03250 AlavancaSeletora Alavanca seletora
03251 FalhaECU Falha na ECU

Tabela de sintomas

Sintoma Descrição
001 Acima do limite máximo
002 Abaixo do limite mínimo
003 Não plausível
004 Sem sinal
005 Curto ao terra / fonte de baixa
006 Curto ao positivo
007 Curto geral
008 Sinal inválido
009 Erro do dispositivo ECU
010 Desconexão

Leituras
Esta função apresenta leituras de diversos parâmetros do sistema, como descritas abaixo.

Tabela de leituras

Mensagem Descrição
VelEixEnt Velocidade do eixo de entrada (RPM)
CursoEmbr Curso da embreagem (%)
CursoEmbr Curso da embreagem (mm)
AcopEmbr Acoplamento da embreagem (mm)
V.Bateria Tensão da bateria (V)
V.Ignicao Tensão terminal +15 (V)

Rev 1 4
PosAcel Posição do pedal do acelerador (%)
InterrML Interruptor de marcha lenta (A=Ativado/D=Desativado)
PrArTrans Pressão do ar da transmissão (bar)
IntFreio Interruptor do freio (A=Ativado/D=Desativado)
FreioMotor Freio Motor (A=Ativado/D=Desativado)
TransmPTO1 Transmissão do PTO 1 (Hab=Habilitado/Des=Desabilitado)
PTO1Presente PTO 1 presente (S=Sim/N=Nao)
Tipo do PTO 1.
TipoPTO1 0 = Estacionário
1 = Instat. (1=1/0=0)
TransmPTO2 Transmissão do PTO 2 (Hab=Habilitado/Des=Desabilitado)
PTO2Presente PTO 2 presente (S=Sim/N=Nao)
Tipo do PTO 2.
TipoPTO2 0 = Estacionário
1 = Instat. (1=1/0=0)
Rotacao Rotação (RPM)
VelEixSai Velocidade do eixo de saída (RPM)
EixSaiTac Velocidade do eixo de saída (Tacógrafo) (RPM)
TempOleo Temperatura do óleo (ºC)
TemperECU Temperatura da ECU (ºC)
EstEmbreag Estado da embreagem (Aber=Aberto/Esc=Escorregamento/Fech=Fechado)
RefVelEmb Referência da velocidade da embreagem (mm/s)
VelocEmbr Velocidade da embreagem (mm/s)
Velocid Velocidade (km/h)
Aceleracao Aceleração (m/s2)
RefTorqMtr Referência do torque do motor (%)
TorqueMtr Torque do motor (%)
MxTorqMtr Máximo torque do motor (%)

Atuadores
Esta função realiza o acionamento de atuadores do sistema. Os atuadores disponíveis estão na tabela
abaixo.
Para executar atuadores é preciso estar apresentando no display do painel do veículo M e N.
Caso não esteja, dê partida no veículo.
É necessário ter pressão no sistema.

Tabela de atuadores

Mensagem Descrição
Val1AberEmbr Aciona a válvula 1 de abertura da embreagem.
Val2AberEmbr Aciona a válvula 2 de abertura da embreagem.
Val1FechEmbr Aciona a válvula 1 de fechamento da embreagem.
Val2FechEmbr Aciona a válvula 2 de fechamento da embreagem.

Ajustes
Esta função realiza ajustes no sistema. Os ajustes disponíveis estão na tabela abaixo.
Para executar ajustes é preciso estar apresentando no display do painel do veículo M e N.
Caso não esteja, dê partida no veículo.
É necessário ter pressão no sistema.

Tabela de ajustes

Rev 1 5
Mensagem Descrição
AdaptacEmbr Adaptação da embreagem.

Programação
Esta função realiza programações no sistema. As programações disponíveis estão na tabela abaixo.
Para executar programações é preciso estar apresentando no display do painel do veículo M e N.
Caso não esteja, dê partida no veículo.
É necessário ter pressão no sistema.

Tabela de programações

Mensagem Descrição
TransmPTO1 Transmissão do PTO 1
PTO1Presente PTO 1 presente
Tipo do PTO 1.
TipoPTO1 Opções:
0 - Estacionário
1 - Instat.
TransmPTO2 Transmissão do PTO 2
PTO2Presente PTO 2 presente
Tipo do PTO 2.
TipoPTO2 Opções:
0 - Estacionário
1 - Instat.

Rev 1 6