GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S

2 INTRODUÇÃO SOBRE A EMPRESA

Empresa de
primeira classe
Grupo Sany
Fundado em 1989 em Changsha, na China, o Grupo Sany dedica-se à
produção de máquinas pesadas, tendo como principais produtos as máquinas
para construção civil, pavimentação, escavação, reach stacker, guindastes,
máquinas portuárias e de mineração. Há 20 anos, o Grupo Sany tem conquistado
progresso e sucesso na sua jornada. Além da fábrica no Brasil, possui dez
fábricas na China, uma na Índia, uma na Alemanha e uma nos Estados Unidos,
além de aplicar políticas agressivas como a de dedicar 5% de seu faturamento
anual em pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias.
Em 2013, a Sany conquistou o 5° lugar entre os 50 principais fabricantes de
equipamentos de construção do mundo, segundo o relatório anual Yellow Table,
realizado pela International Construction. Ainda de acordo com a pesquisa,
a Sany se manteve como a maior companhia da China no segmento. No ano
passado, as vendas de equipamentos da fabricante alcançaram receitas no valor
de US$ 21,8 bilhões, ultrapassando os US$ 7,8 bilhões alcançados em 2011.
Como parte da sua estratégia de crescimento, em 2012, a Sany adquiriu a
empresa alemã Putzmeister. A união das áreas de negócios da Sany e da
Putzmeister formou o maior líder mundial da área de equipamentos para
concreto. Atualmente, a Sany emprega cerca de 40 mil colaboradores em mais
de 150 países.

Sany Indústria do Brasil

No Brasil, a trajetória do Grupo Sany iniciou em 2007, quando atuava como
importador de equipamentos. O ano de 2011 marcou a consolidação do Grupo
no país, com o anúncio de investimentos da ordem de US$ 200 milhões. Em
janeiro do mesmo ano, a Sany inaugurou na cidade de São José dos Campos,
interior de São Paulo, sua primeira unidade fabril para montagem de escavadeiras
e guindastes sobre caminhão no regime de CKD (Completely Knock-Down), em
uma área total de 30 mil m².
Em 2012 a Sany recebeu da Fundação Carlos Alberto Vanzolini a certificação
de qualidade ISO 9001:2008, garantindo o rigoroso processo de qualidade e
segurança da empresa.
Em 2013, visando uma nova etapa de crescimento, a Sany iniciou a montagem
dos guindastes RT (rought terrain) e dos rolos compactadores na sua unidade
fabril.
A Sany possui uma rede de distribuidores e filiais próprias pronta para oferecer
seus produtos e excelentes serviços de pós-vendas em todas as regiões do país.
Para estar mais próxima dos seus clientes, a Sany Indústria do Brasil conta
com aproximadamente 260 colaboradores, mais de 85% deles brasileiros, que
trabalham em sintonia com os planos de crescimento da companhia no país.

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
INTRODUÇÃO SOBRE A EMPRESA 3

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
INTRODUÇÃO 7

Superestrutura
Sistema de içamento � Com alta eficiência de guincho, maior relação da engrenagem e operação estável.
� Freio do guincho fechado e válvula de equilíbrio do guincho evitam efetivamente desequilíbrio
do
� gancho.
� Com a função de sensor de carga, a válvula principal do guincho é altamente efetiva e
econômica.
� Dois ganchos principais: 800kg e 320kg, o peso máx. de operação de elevação é 80t e 30t, um
gancho auxiliar: 140kg, peso máx. de elevação é 5t. Cabo de aço do guincho principal: cabo de
aço esquerdo: 20-35W×7-1960-U-SZGB8918 L245m Cabo de aço do guincho auxiliar: cabo de
aço esquerdo: 20-35W×7-1960-U-SZGB8918 L145m.

Sistema de � Limitador de momento de carga: O sistema de cálculo do limitador de momento de carga

baseado no modelo mecânico de carga elevada é estabelecido utilizando-se um método de
Segurança mecanismo analítico com precisão de elevação nominal até ±3% através da calibração sem
carga em tempo real, fornecendo proteção completa para a operação de elevação. No caso
de operação com sobrecarga, o sistema irá ativar automaticamente um alarme para fornecer
proteção para a manipulação.
� O sistema hidráulico é configurado com válvula de equilíbrio, válvula de alívio e trava hidráulica
de duas funções etc atingindo uma operação estável e confiável do sistema hidráulico.
� Os guinchos principal e auxiliar são equipados com limitador de queda para prevenir a queda
do cabo de aço.
� A lança e a alça do guincho estão equipadas com limitadores de altura para prevenir içamento
em excesso do cabo de aço.
� O cabeçote da lança é equipado com anemômetro e sensor de pressão para indicar a condição
de trabalho do guindaste inteiro em tempo real, soando um alarme e cortando automaticamente
a ação perigosa.

Contrapeso � Dois contrapesos flexíveis (4.500kg+4.500kg) são opcionais, o contrapeso fixo possui 2.000kg.

Chassi
Cabine � A cabine é feita de estrutura de um novo aço desenvolvido pela SANY, com excelente
absorção de impacto e dureza, é configurado com portas basculantes para fora em am-
bos os lados, assento do operador e assento do passageiro suspenso pneumaticamente,
volante ajustável, retrovisor grande, assento confortável do condutor que possui descanso
de cabeça, desembaçador, ar-condicionado, rádio stereo, tacógrafo, câmera de ré e ins-
trumentos de controle completo e medidores, fornecendo uma experiência de operação
mais confortável, segura e humanizada.

Estrutura de suporte � Projetada e fabricado pela SANY, a recém projetada estrutura é soldada por uma placa de
aço altamente forte, a estrutura é maior e mais ampla. Comparado à antiga estrutura tipo
"trough-type", a rigidez da nova é aumentada em 20%.

Eixos � Os eixos 3 e 4 são direcionais e tracionados, os eixos 1 e 2 são eixos direcionais, com
diferenciais de roda e eixo, e diferencial de roda; a utilização do processo de soldagem
para alojamento do eixo fornece uma capacidade de rolamento de carga mais forte.

Motor � Tipo: Motor a diesel com seis cilindros em linha, refrigerado a água, sobrealimentado e
com arrefecimento intermediário.
� Potência nominal: 275 kw/2100r/min.
� Proteção do meio ambiente: A emissão está de acordo com o padrão Euro III
� Capacidade do tanque de combustível: 380L.

A qualidade transforma o mundo

GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
DIMENSÕES 9

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
10 PARÂMETROS TÉCNICOS

Tipo Item Parâmetro

Capacidade Capacidade máxima de elevação 80 t
Comprimento total 14680 mm
Largura total 2750 mm
Altura total 4000 mm
Dimensões
Eixos 1 e 2 1520 mm
Distância entre eixos Eixos 2 e 3 4650 mm
Eixos 3 e 4 1500 mm
Peso total 45000 kg
Peso dos eixos 1 e 2 21500 kg
Peso por eixo
Peso Peso dos eixos 3 e 4 23500 kg
Potência nominal 275 kW/ 2100 rpm
Torque nominal 1550 N·m/(1100 a 1400) rpm
Velocidade máxima de deslocamento 80 km/h
Raio de giro mínimo 10 m
Raio de giro
Raio de giro mínimo do cabeçote da lança 12,9 m
Configuração das rodas 8×4
Deslocamento Distância mínima do solo 300 mm
Ângulo de aproximação 21 °
Ângulo de partida 15 °
Desempenho máximo em rampas 38%
Consumo de combustível a cada 100 km ≤ 50 L
Intervalo de temperatura – 30° a +60°
Alcance nominal mínimo 3m
Raio de giro da parte posterior da mesa de giro 4,339 m
Seções da lança 5
Forma da lança Em forma de "U"
Base da lança 2970 kN.m
Dados principais Lança completamente estendida 1440 kN.·m
Momento máximo de içamento
de desempenho Lança completamente estendida + alça do
708.4 kN·.m
guincho
Base da lança 12,2 m
Lança completamente estendida 47,0 m
Comprimento da lança
Lança completamente estendida + alça do
64,5 m
guincho
Alcance da patola (Longitudinal × Transversal) 6,18 × 7,8 m
Alça do guincho 0 °, 15 °, 30 °
Velocidade máxima de elevação de linha única do guincho principal (sem
130 m/min
carga)
Velocidade de Velocidade máxima de elevação de linha única do guincho auxiliar (sem carga) 130 m/min
operação
Tempo de extração/retração da lança 150 / 150 s
Tempo de elevação/descida da lança 70 / 90 s
Velocidade de giro 2,0 r/min
Ar-condicionado da cabine superior Ar quente e frio
Ar-condicionado
Ar-condicionado da cabine inferior Ar quente e frio

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
CONDIÇÃO DE OPERAÇÃO 11

STC800S - Faixa de Operação

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
12 TABELA DE CARGA

Unidade: kg

Pré-requisitos:
① Condições de operação da lança (comprimento da lança completamente estendida), o comprimento mínimo é 12,2m e
o comprimento máximo é de 47m
② O alcance das patolas é 6,18m×7,8m
③ Rotação de 360° é aplicada
④ O contrapeso possui 2t

Faixa de Patola completamente estendida, contrapeso fixo de 2t, içamento 360° Faixa de
trabalho (m) 12,2 16,5 20,7 27,2 33,8 40,4 47 trabalho (m)
3 80000 62000 3
3,5 75000 58000 44000 3.5
4 67000 56000 43500 4
4,5 62000 54000 42500 4.5
5 54000 49000 41000 30000 26000 5
5,5 48000 46000 39000 30000 25000 5.5
6 45000 42500 37000 30000 24000 20000 6
6,5 38000 35500 33200 28800 23000 19000 6.5
7 33000 30000 29500 27500 22000 18000 7
7,5 28500 26000 25500 26000 21000 17500 7,5
8 25000 22500 22000 22500 20000 17000 8
9 19500 18000 17200 18500 18600 15500 9
10 14000 13800 14800 15500 14500 11000 10
11 11500 11200 12200 13000 13100 10500 11
12 9500 9300 10100 11000 11500 10200 12
14 6400 7400 8100 9300 9800 14
16 4400 5500 6100 6900 7800 16
18 4000 4700 5300 6000 18
20 2900 3500 4200 4900 20
22 2100 2600 3300 3800 22
24 1900 2500 3100 24
26 1450 1900 2200 26
28 1200 1800 28
30 900 1150 30
32 650 32
34 34
Número de linhas 12 10 8 6 5 4 3 Número de linhas
Condição telescópica (%)
I 0% 50% 100% 100% 100% 100% 100% I
II 0% 0% 0% 25% 50% 75% 100% II

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
TABELA DE CARGA 13

Unidade: kg

Pré-requisitos:
① Condições de operação da lança (comprimento da lança completamente estendida), o comprimento mínimo é 12,2m e
o comprimento máximo é de 47m
② O alcance das patolas é 6,18m×7,8m
③ Rotação de 360° é aplicada
④ O contrapeso possui 2t + 4,5t

Faixa de Patolas totalmente estendidas, contrapeso fixo de 2t + contrapeso móvel de 4,5t, içamento 360° Faixa de
trabalho (m) 12,2 16,5 20,7 27,2 33,8 40,4 47 trabalho (m)
3 80000 64000 3
3,5 75000 61000 3.5
4 68000 59000 43500 4
4,5 64000 57000 42500 4.5
5 57000 52000 41000 30000 26000 5
5,5 52000 49000 40000 30000 25000 5.5
6 48000 44000 38000 30000 24000 20000 6
6,5 43000 40000 34500 29000 23000 19000 6.5
7 38000 36000 33500 28000 22000 18000 7
7,5 33500 31000 30500 26000 21000 17500 7,5
8 29000 27500 26500 25000 20000 17000 8
9 23000 22000 21000 22000 18800 15500 9
10 17500 17000 18000 17500 14500 11000 10
11 15000 14300 15000 16000 13500 10500 11
12 12500 11800 12500 14000 12500 10200 12
14 8700 9300 10800 11000 10000 14
16 6300 7100 8100 9000 8650 16
18 5400 6400 6900 7100 18
20 4200 4900 5500 5750 20
22 3200 3800 4400 4650 22
24 3000 3300 3950 24
26 2300 2700 3150 26
28 2150 2600 28
30 1650 1900 30
32 1550 32
34 1200 34
36 800 36
Número de linhas 12 10 8 6 5 4 3 Número de linhas
Condição telescópica (%)
I 0% 50% 100% 100% 100% 100% 100% I
II 0% 0% 0% 25% 50% 75% 100% II

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
14 TABELA DE CARGA

Unidade: kg

Pré-requisitos:
① Condições de operação da lança (comprimento da lança completamente estendida), o comprimento mínimo é 12,2m e
o comprimento máximo é de 47m
② O alcance das patolas é 6,18m×7,8m
③ Rotação de 360° é aplicada
④ O contrapeso possui 2t + 4,5t + 4,5t
Patola completamente estendida, contrapeso fixo de 2t
Faixa de + contrapeso móvel de 4,5t + contrapeso móvel de 4,5t, içamento de 360° Faixa de
trabalho (m) trabalho (m)
12,2 16,5 20,7 27,2 33,8 40,4 47
3 85000 65000 3
3,5 75000 63000 3.5
4 68000 61000 43500 4
4,5 64500 60000 42500 4.5
5 57500 54000 41500 30000 26000 5
5,5 53500 50000 40000 30000 25000 5.5
6 49500 45500 38000 30000 24000 20000 6
6,5 45000 42500 35800 29000 23000 19000 6.5
7 40500 39500 33500 28000 22000 18000 7
7,5 36500 36000 32000 26500 21000 17500 7,5
8 33500 33000 30000 25000 20000 17000 8
9 27500 26000 25000 23200 18800 15800 9
10 21500 20500 21000 17500 14800 11000 10
11 18000 17000 17800 16200 13600 10500 11
12 15000 14500 15200 15000 12600 10200 12
14 10500 11600 12500 11400 10000 14
16 8000 9000 10000 10000 9000 16
18 7000 7800 8400 7900 18
20 5500 6200 6700 7000 20
22 4300 5000 5500 5850 22
24 3300 4100 4500 5000 24
26 3300 3700 4100 26
28 2700 3100 3500 28
30 2500 2800 30
32 2000 2250 32
34 1400 1800 34
36 1400 36
Número de linhas 12 10 8 6 5 4 3 Número de linhas
Condição telescópica (%)
I 0% 50% 100% 100% 100% 100% 100% I
II 0% 0% 0% 25% 50% 75% 100% II

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
TABELA DE CARGA 15

Unidade: kg

Pré-requisitos:
① Condições de operação da lança (comprimento da lança completamente estendida + comprimento da lança do
guindaste), o comprimento máximo é de 47m + 17,5m
② O alcance das patolas é 6,18m×7,8m
③ Rotação de 360° é aplicada
④ O contrapeso possui 2t
Lança completamente estendida (m) + lança do guindaste (m)
Trabalho dianteiro e lateral, contrapeso fixo de 2t
Ângulo de operação (º)
47+10,2 47+17,5
0º 15º 30º 0º 15º 30º
80 5500 3700 3200 3300 1900 1300
78 5000 3600 3000 2900 1800 1250
76 4700 3500 2700 2600 1700 1200
74 4300 3400 2500 2300 1600 1150
72 4000 3200 2300 2000 1500 1100
70 3600 2900 2200 1800 1400 1050
68 3300 2700 2100 1700 1300 1000
66 2900 2450 1950 1600 1200 950
64 2300 2000 1700 1400 1100 850
62 1700 1550 1350 1250 1000 800
60 1300 1200 1050 1000 850 750
58 1000 900 850 800 750 650
56 750
Gancho (t) 5t

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
16 TABELA DE CARGA

Unidade: kg

Pré-requisitos:
① Condições de operação da lança (comprimento da lança completamente estendida + comprimento do lança do
guindaste), o comprimento máximo é de 47m + 17,5m
② O alcance das patolas é 6,18m×7,8m
③ Rotação de 360° é aplicada
④ O contrapeso possui 2t + 4,5t
Lança completamente estendida (m) + lança do guindaste (m)
Patola completamente estendida, operação lateral e traseira, contrapeso fixo de 2t + contrapeso móvel de 4,5t
Ângulo de operação (º)
47+10,2 47+17,5
0º 15º 30º 0º 15º 30º
80 5500 3700 3200 3300 1900 1300
78 5000 3600 3100 2900 1800 1250
76 4700 3500 2750 2600 1700 1200
74 4300 3400 2600 2300 1600 1150
72 4000 3200 2400 2000 1500 1100
70 3600 3000 2300 1800 1400 1050
68 3300 2700 2200 1700 1300 1000
66 3000 2500 2100 1600 1200 950
64 2400 2200 2000 1400 1100 900
62 2000 1950 1900 1300 1050 850
60 1700 1600 1500 1150 900 800
58 1400 1350 1300 1050 850 750
56 1250 1200 1150 900 800 700
54 1000 950 900 700
52 800
Gancho (t) 5t

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
TABELA DE CARGA 17

Unidade: kg

Pré-requisitos:
① Condições de operação da lança (comprimento da lança completamente estendida + comprimento do lança do
guindaste), o comprimento máximo é de 47m + 17,5m
② O alcance das patolas é 6,18m×7,8m
③ Rotação de 360° é aplicada
④ O contrapeso possui 2t + 4,5t + 4,5t
Lança completamente estendida (m) + lança do guindaste (m)
Patola completamente estendida, operação lateral e traseira, contrapeso fixo de 2t + contrapeso móvel de 4,5t x 2
Ângulo de operação (º)
47+10,2 47+17,5
0º 15º 30º 0º 15º 30º
80 5500 3700 3200 3300 1900 1300
78 5000 3600 3100 2900 1800 1250
76 4700 3500 2800 2600 1700 1200
74 4300 3400 2650 2300 1600 1150
72 4000 3200 2450 2000 1500 1100
70 3600 3000 2300 1800 1400 1050
68 3300 2700 2200 1700 1300 1000
66 3000 2500 2100 1600 1200 1000
64 2500 2250 2000 1450 1100 950
62 2100 2000 1900 1350 1050 900
60 1900 1750 1600 1250 950 850
58 1600 1500 1400 1150 900 800
56 1500 1350 1200 1050 850 750
54 1100 1000 950 850
52 900
Gancho (t) 5t
1. Os valores listados na tabela referem-se à capacidade nominal medida em terreno plano e sólido, sob o estado de nivelamento do guindaste.
2. Os valores acima da linha grossa são determinados pela força do guindaste, enquanto que os valores que estão abaixo da linha grossa são
determinados pela estabilidade do guindaste.
3. Os valores nominais de carga determinados pela estabilidade devem estar de acordo com a ISO 4305.
4. As capacidades nominais de içamento listadas na tabela incluem o peso combinado do gancho (810kg do gancho principal, 320kg do gancho
secundário e 150kg do gancho auxiliar) e da carga.
5. O valor listado na tabela acima é adequado para a operação a 360º se a 5ª patola estiver estendida.
6. A capacidade de elevação com a polia da ponta da lança não deve ultrapassar 5.000kgs e então subtraia 2.300kgs para obter a capacidade de
elevação nominal se a lança for utilizada para elevação após a instalação da lança do guindaste.
7. Se o comprimento da lança ou raio de operação estiverem entre dois valores especificados na tabela, o valor maior irá determinar a
capacidade de elevação.

A qualidade transforma o mundo

 GUINDASTE SOBRE CAMINHÃO STC800S
18 MAPA DA FAMÍLIA DE GUINDASTES SOBRE RODAS

A qualidade transforma o mundo

Sany Indústria do Brasil
Estrada Velha Rio São Paulo - No 5.000 - Km 125,5
Eugênio de Melo - São José dos Campos - SP - CEP: 12247-001
[email protected] Distribuído por:
www.sanydobrasil.com

Para nossa melhoria constante em tecnológia, as especificações podem ser alteradas

sem prévio aviso. As máquinas ilustradas podem apresentar equipamento opcional o
qual pode ser fornecido a um custo adicional.