0 460 424 245
0 460 424 245
0 460 424 245
N de pedido: ____________________
N de srie: ____________________
30.08.2002
0 460 424 245
VE4/12F1800R882-4
DADOS DO CLIENTE
Cliente
Motor
Potencia
MWM
4.07 TCA
97.0 kW
Valor teorico
ISO4113
55.0
0.75
0.35
1 688 901 116
207.0
1 680 750 017
6.0
2.0
840.00
12.0
0
min.
max.
54.0
56.0
0.30
0.40
204.0
210.0
min.
max.
3.55
3.85
1.450
1.750
1.70
A
1.680
1.720
44.6
37.7
42.6
33.7
46.6
41.7
Valor teorico
min.
max.
Valor teorico
7.0
3.70
KOT
1.60
1800
1500
9.00
1800
1500
5.60
2000
60
900
56
1500
88.00
4.00
4.50
2000
61
650
57
Valores reais
AT
Valores reais
AT
Valores reais
AT
1800
1500
8.60
9.40
1800
1500
5.40
5.80
2000
60
900
56
1500
87.50
88.50
2000
61
650
57
Pgina: 2
KAT Designacao
E Dbito cm3/1000 cursos
MARCHA LENTA
KAT Designacao
PONTO DE AJUSTE DA MARCHA LENTA
V Rotacao
E Dbito cm3/1000 cursos
E Dispersao
Dispersao
KAT
V
V
V
V
V
E
REGULAGEM FINAL
Designacao
Rotacao p. atinir temperatura
Temperatura depois aquecimente
Rotacao
Temperatura da medicao
Pressao de carga
Dbito cm3/1000 cursos
DEBITO DE PARTIDA
KAT Designacao
V Rotacao
E Dbito cm3/1000 cursos
TRANSICAO DE PARTIDA
V Rotacao
E Dbito cm3/1000 cursos
0460424245
Unidade
cm3/1000C
Valor teorico
52.00
min.
51.50
max.
52.50
Valores reais
AT
Unidade
Valor teorico
min.
max.
Valores reais
AT
1/min
cm3/1000C
cm3/1000C
cm3/1000C
350
19.00
5.00
6.00
17.00
21.00
Unidade
1/min
C
1/min
C
hPa
cm3/1000C
Valor teorico
100
51
2050
53
1500
68.00
min.
max.
66.00
70.00
Unidade
1/min
cm3/1000C
Valor teorico
100
87.00
min.
max.
62.00
112.00
1/min
cm3/1000C
250
95.00
70.00
120.00
Valor teorico
1800
1500
5.60
5.60
1400
1500
2.60
2.60
min.
max.
5.40
5.00
5.80
6.20
2.10
1.90
3.10
3.30
min.
max.
7.30
7.90
KAT
V
V
E
V
V
E
V
V
E
Valor teorico
1400
1500
7.60
1800
1500
9.00
500
1500
4.10
KAT
V
V
V
V
V
E
V
E
VAZAO DE RETORNO
Designacao
Rotacao p. atinir temperatura
Temperatura depois aquecimente
Rotacao
Temperatura da medicao
Pressao de carga
Debito
Debito
Debito
Debito
Rotacao
Debito
Debito
Debito
Debito
Valor teorico
100
51
1800
53
1500
158.33
158.33
57.00
57.00
650
122.22
122.22
44.00
44.00
Unidade
1/min
C
1/min
C
hPa
cm3/10s.
cm3/10s.
l/h
l/h
1/min
cm3/10s.
cm3/10s.
l/h
l/h
350
Valores reais
100
51
2050
53
1500
AT
Valores reais
100
AT
250
Valores reais
1800
1500
AT
1400
1500
Valores reais
1400
1500
AT
1800
1500
8.60
9.40
500
1500
3.70
4.50
min.
max.
116.66
116.66
42.00
42.00
200.00
200.00
72.00
72.00
100.00
100.00
36.00
36.00
144.44
144.44
52.00
52.00
Valores reais
100
51
1800
53
1500
650
AT
Pgina: 3
0460424245
KAT
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
V
E
V
V
V
V
E
Valor teorico
100
51
2350
53
1500
1.50
1.50
100
51
2200
53
1500
35.00
35.00
100
51
2050
53
1500
68.00
68.00
100
51
1800
53
1500
87.00
87.00
100
53
1250
55
1500
83.50
83.50
2000
60
900
56
1500
88.00
88.00
2000
61
600
57
800
91.50
91.50
2000
61
650
57
52.00
52.00
min.
max.
0.00
0.00
3.00
3.00
51.50
49.00
52.50
55.00
KAT
V
E
V
E
MARCHA LENTA
Designacao
Rotacao
Dbito cm3/1000 cursos
Dbito cm3/1000 cursos
Rotacao
Dbito cm3/1000 cursos
Dbito cm3/1000 cursos
Valor teorico
350
19.00
19.00
480
1.50
1.50
min.
max.
17.00
13.00
21.00
25.00
0.00
0.00
3.00
3.00
Unidade
1/min
cm3/1000C
cm3/1000C
1/min
cm3/1000C
cm3/1000C
Valores reais
100
51
2350
53
1500
AT
100
51
2200
53
1500
30.00
27.00
40.00
43.00
100
51
2050
53
66.00
62.00
70.00
74.00
100
51
1800
53
1500
85.00
83.50
89.00
90.50
100
53
1250
55
1500
80.50
79.50
86.50
87.50
2000
60
900
56
1500
87.50
85.00
88.50
91.00
2000
61
600
57
800
91.00
88.50
92.00
94.50
2000
61
650
57
Valores reais
350
480
AT
Pgina: 4
0460424245
DESLIGAMENTO
KAT Designacao
Unidade
DESLIGAMENTO ELETRICO DA ALAVANCA
DE COMANDO EM PLENA CARGA
V Rotacao
1/min
E Dbito cm3/1000 cursos
cm3/1000C
Dbito cm3/1000 cursos
cm3/1000C
KAT=categoria (V=valor pr-determ., E=v. de ajuste, =v. de reexame)
AT = fora da tolerncia (X foi estabelecido)
Valor teorico
min.
max.
350
1.50
1.50
0.00
0.00
3.00
3.00
Valores reais
350
AT