Potncia lquida

no volante (SAE J1349)

Peso operacional

170 hp (120 kW) motor tier II

21.850 kg

E215B/F
R

econhecida mundialmente pela eficincia, confiabilidade e inovaes tecnolgicas, a New Holland transforma a sua

fora global em solues locais ao apresentar produtos de padro de qualidade internacional, que consolidam a excelncia
de sua marca no mercado mundial de equipamentos nos segmentos onde atua.

omando toda a sua ampla experincia e fora global, a New Holland oferece uma mquina que vai ser a referncia em

tecnologia e produtividade no segmento de colheitadeira florestal. a E215B/F, equipada com o que h de mais produtivo,
confivel e seguro no manejo florestal.

or ter um sistema hidrulico de alta vazo com duas bombas, circuitos hidrulicos maximizados em todos os

pontos vitais, que possibilitam uma elevada performance trmica, a E215B/F vem confirmando no campo seu excelente
desempenho, tanto no corte quanto no transporte do material cortado.

Performance
comprovada

quipada com motor Cummins emissionado de 170 hp (120 kW), motor Tier II, com um sistema hidrulico sensvel

carga de alta vazo e excelente performance, a E215B/F proporciona maior produtividade e maior economia de combustvel.
A cabine oferece assento totalmente ajustvel, vidro blindado, baixo nvel de rudo interno, teto transparente para facilitar a
visibilidade superior, grade de proteo, rdio AM/FM de srie e cortina quebra-sol. A E215B/F , indiscutivelmente, a mais
confortvel do mercado, atendendo a todas as exigncias do segmento florestal de alta produtividade.

FCIL ACESSO
E BAIXO CUSTO OPERACIONAL
projeto da E215B/F permite que os trabalhos de manuteno sejam realizados a partir do solo ou por meio de

passarela no chassi superior, que d acesso ao compartimento do motor diesel, vlvula principal e ao motor hidrulico
do giro. As portas laterais do tipo asa de gaivota, com amortecedores a gs, do acesso aos radiadores e s bombas
hidrulicas.

Colheitadeira
Florestal New Holland

E215B/F E
Motor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tier II
Modelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4GE0684B*D600
Marca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Holland
Fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FPT
Tipo. . . . . . . . . . . diesel, de injeo direta, 4 tempos, turboalimentado, intercooler
Bomba Injetora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rotativa
Potncia lquida (SAE J1349). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 hp (120 kW)
Potncia bruta (SAE J1995). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 hp (127 kW)
Rotao governada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 rpm
Nmero de cilindros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dimetro x curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 x 132 mm
Cilindrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,7 l
Torque mximo a 1.400 rpm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670 Nm

SISTEMA ELTRICO
Tenso eltrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V
Baterias (ligadas em srie,
livres de manuteno). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2x12 V
Capacidade (cada bateria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ah
Alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 A

SISTEMA HIDRULICO
Bombas de maior capacidade, para fornecer uma maior vazo com menor rotao.

Bombas principais
Duas bombas de fluxo varivel com regulagem eletrnica de vazo.
As bombas retornam automaticamente para vazo zero quando os controles so
posicionados em neutro.

Circuitos principais
Bomba dupla de fluxo varivel com ajuste eletrnico
Fluxo mximo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x 220 l/min
Piloto Engrenagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 l/min
Presso mxima de trabalho
Braos e translao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,3 mPa
Giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 mPa
Power Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,8 mPa
Circuito piloto
Presso mxima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mPa
Cilindros hidrulicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . duplo efeito
Levantamento (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimetro x curso 120 x 1.355 mm
Penetrao (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimetro x curso 135 x 1.558 mm
Caamba (1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimetro x curso 120 x 1.075 mm
Caamba (1) (verso Mass Excavator). . . . . . Dimetro x curso 125 x 1.075 mm

TRANSMISSO
Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hidrosttica, duas velocidades
Motores de deslocamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, tipo pistes axiais
Freios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a disco, em banho de leo, automticos
Comando final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . planetrio dois estgios
Rampa mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70% (35)
Velocidades de deslocamento:
Baixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,6 km/h
Alta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,0 km/h
Fora de trao na barra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 kN

Nova vlvula de controle principal ,com uma segunda vlvula de controle do

brao e novas funes prova de falha.
Tubulao de maior raio, com entradas flangeadas conforme norma SAE.
Sistema H.A.O.A. (Assistncia Ativa Hidroeletrnica), para fornecer maior
potncia hidrulica de acordo com a demanda do operador ou da aplicao.
Dispositivo E.S.S.C. (Sensor de Controle de Rotao do Motor), para
aproveitar toda a potncia hidrulica instalada.
Sistema D.O.C. (Controle Otimizado de Brao de Penetrao), graas
segunda vlvula de controle dedicada e ao sistema Conflux.
Dispositivo C.P.B. (Continuous Power Boost), que permite ao operador utilizar
potncia adicional quando precisar e durante todo o tempo necessrio.
Sistema A.E.P. (Processador Eletrnico Avanado), que interage com o
operador para a seleo e monitoramento dos principais parmetros operacionais,
programas de manuteno, autodiagnstico e registro dos dados operacionais,
atravs de um novo monitor de tela digital de maior tamanho e indicadores
analgicos.
Dois modos de operao:
- S = para trabalhos de escavao normais;
- H = quando necessria a potncia mxima.
Dois modos para implementos:
- A = indicado para as ferramentas que requerem somente fluxo bidirecional,
como tesoura hidrulica;
- B = indicado para as ferramentas que requerem somente fluxo unidirecional,
como marteletes.
Dispositivo para duplicao de vazo, padro e vlvula de desvio acionada
automaticamente quando se seleciona o modo A.
Boto para alvio de presso das tubulaes, para facilitar a troca de
implemento sem perda de leo pelas tubulaes.
Filtro hidrulico extrafino (8 microns), para garantir uma perfeita filtragem do
leo, o que contribui para aumentar os intervalos de troca de leo.

Sistema de giro
Motor de giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de pistes axiais
Freio de giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a disco, em banho de leo, automtico
Reduo final. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . planetrio dois estgios
Coroa de giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . em banho de graxa
Velocidade mxima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 rpm

PARTE RODANTE
Projeto do chassi em X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esteiras reforadas
Roletes inferiores (cada lado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Roletes superiores (cada lado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sapatas disponveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600-900 mm

cabine e comandos
Controles pilotados com duas alavancas tipo joystick de acionamento de todos os
movimentos dos braos e o giro da estrutura superior.
Dois pedais com alavancas que controlam todos os movimentos das esteiras,
inclusive a contrarrotao.
Uma alavanca de segurana que neutraliza completamente o circuito hidrulico.
Cabine com certificao FOPS.

Capacidades de
abastecimento
Lquido de refrigerao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 l
Tanque de combustvel (mximo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457,5 l
Capacidade do tanque de leo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 l

E215B/F
DIMENSES

Verso

E
(1) 9.580

(1) 3.044

E215B

3.656

4.451

1.076

2.800

(2) 9.493

(2) 2.884

(3) 9.568

(3) 3.044

(1) Brao de escavao de 2.400 mm

(2) Brao de penetrao de 2.940 mm

2.503

3.038

952

492

(3) Brao de penetrao de 3.500 mm

M Largura das sapatas

mm

600

700

800

900

N Largura mxima das esteiras

mm

2.993

3.093

3.193

3.293

Brao
2.400 mm
2.940 mm

kg
22.174
22.268

22.443
22.537

22.713
22.807

22.981
23.075

0,51

0,44

0,39

0,35

Peso operacional
Presso sobre o solo

kg/cm2

Lana

mm

5.650

Brao

mm

2.900

A Comprimento de embarque

mm

9.493

B Altura de embarque

mm

2.884

C Altura no topo da cabine

mm

3.308

D Altura livre do solo, contrapeso

mm

1.076

E Altura livre do solo, chassi inferior

mm

492

F Distncia do centro at a parte traseira

mm

2.800

G Comprimento sobre o solo

mm

3.656

H Comprimento da esteira

mm

4.451

I Largura da estrutura superior

mm

2.503

J Largura das sapatas

mm

600

K Largura de transporte

mm

2.993

(kg)

a confirmar

(kg/cm2)

a confirmar

Peso de operao
Presso sobre o solo

22

SRIE

Equipamentos de

n Motor New Holland

n Compartimento do operador:
- sistema de amortecimento a leo com 6 coxins
- assento de tecido com 10 modos de ajuste
- cinto de segurana
- climatizador automtico digital com ar-condicionado e aquecedor
- rdio AM/FM
- monitor multifuno E.T.U.
- alavancas do tipo joystick para comando das funes

hidrulicas
- pedais para translao, com alavancas auxiliares

para controle manual
- apoios para ps
- alavanca de segurana que neutraliza as funes

hidrulicas com temporizador de retardo de ao
- para-brisa frontal rebatvel para cima,

com sensor de fim de curso
- teto solar transparente e basculante com quebra-sol
- limpador de para-brisa frontal intermitente

com duas velocidades e esguicho de gua
- janela lateral deslizante

- espelho retrovisor externo

- luz interna
- porta-copos, porta-objetos e porta-telefone
n Alternador de 90 A
n Duas baterias de 12 V, livres de manuteno de 100 Ah
n Cilindros com fim de curso amortecido
n Circuito hidrulico com sistema S.H.S.
(Smart Hydraulic System)
n Chave geral eltrica automtica
n Controle eletrnico de rotao do motor
n Coroa de giro em banho de graxa
n Corrente engraxada do tipo HD
n M.W.S. (Seletor Mecatrnico de Trabalho)
n Dispositivo Power Boost
n Dispositivo Auto-idle
n Distribuidor com spool antitrefilamento
n Dupla velocidade de translao com dispositivo
Automatic Down Shift
n Lubrificao centralizada para brao monobloco
n Sapatas 600 mm
n Braos e caambas

OPCIONAIS

Equipamentos

n Brao de escavao para verso alcance:

- 2.080 mm
- 2.940 mm
n Caambas para aplicaes gerais, para rocha
e para aplicaes severas (ver tabela)
n Sapatas 700 800 900 mm
n Predisposio para martelo hidrulico

n Predisposio para garra rotativa

n Sistema de partida a frio tipo Grid Heater
(aquecedor da cmara de combusto)
n Predisposio para tesoura hidrulica
n Chassi estreito
n Iluminao auxiliar
n Protees FOPS

23

Ps-Venda da Rede Autorizada New Holland.

Garantia de alta performance e produtividade.
A Rede Autorizada New Holland oferece servios especializados, profissionais rigorosamente treinados pela fbrica e peas genunas
com garantia de qualidade e procedncia, alm de suporte total na compra do seu equipamento e facilidade no financiamento.
O servio de Ps-Venda New Holland est sua
disposio para orient-lo e apresentar as melhores
opes na contratao de servios autorizados e
na aquisio de peas. Com ele, voc garante a alta
performance e o melhor desempenho da sua mquina,
com toda a segurana e com o menor custo/benefcio.
Para ter total acesso produtividade e alta tecnologia
que s a New Holland oferece, conte com o Ps-Venda
da Rede Autorizada New Holland.

NO SEU CONCESSIONRIO:

As dimenses, pesos e capacidades mostrados neste folheto, bem como qualquer converso usada, so sempre aproximados e esto sujeitos a variaes
consideradas normais dentro das tolerncias de fabricao. poltica da New Holland o aprimoramento contnuo de seus produtos, reservando-se a empresa
o direito de modificar as especificaes e materiais ou introduzir melhoramentos a qualquer tempo sem prvio aviso ou obrigao de qualquer espcie.
As ilustraes no mostram necessariamente o produto nas condies standard.
BRBE0175 09/2010 Impresso no Brasil

Fbrica:
Contagem Minas Gerais Brasil
Av. General David Sarnoff, 2.237
Inconfidentes CEP 32210-900
Telefone: 31 2104-3111

Escritrio Comercial:
Nova Lima Minas Gerais Brasil
Rua Senador Milton Campos, 175 / 4 andar
Vila da Serra CEP 34000-000
Telefones: 31 2123-4902 / 31 2123-4904

www.newholland.com.br