Apenas um Herói Local: Flatiron 5 Fitness - Português, #4

Um

19 de abril — Montrose River, Illinois

Éverdade que nenhuma boa ação ficava impune.

Reid examinou a bagunça do frasco quebrado de picles e balançou a cabeça. Lionel? Ele chamou, realmente não esperando uma resposta.

Não houve uma.

Ele caminhou até a sala dos fundos da Montrose River Shop 'n Save para pegar o esfregão e o balde. Ele pegou a pá e a vassoura na outra mão, gritou por Lionel mais uma vez, sabendo que era inútil, e voltou para o corredor de picles. Naturalmente, era o frasco de tamanho extra grande. Ele havia varrido o frasco e a maioria dos picles quando Lionel apareceu no final do corredor.

O garoto parecia envergonhado.

Para ser justo, Lionel Stewart sempre parecia envergonhado ou como se preferisse estar em qualquer outro lugar do mundo. Ele era um garoto muito alto, quase tão alto quanto Reid, mesmo aos dezesseis anos, e tão magro que, se virasse de lado, poderia desaparecer. Reid estava meio convencido de que, se procurasse 'nerd' no dicionário, haveria uma foto de seu mais novo funcionário. Lionel usava óculos grossos. A mãe do pobre menino realmente o vestia de maneira engraçada: seus jeans eram sempre um pouco curtos demais e suas camisas eram horríveis. A escolha de hoje era uma camisa xadrez de flanela que provavelmente esquentava muito, mas seu padrão laranja e turquesa machucava os olhos. Reid esperava que tivesse comprado na promoção.

Ele deu um emprego ao garoto na esperança de ajudá-lo. Uma semana depois, Reid estava começando a duvidar desse seu impulso.

Desculpe, disse Lionel, um tremor familiar em sua voz. O garoto tinha o maior pomo de adão que Reid já tinha visto e se movimentava para cima e para baixo o tempo todo.

Onde você foi? Reid perguntou enquanto limpava a salmoura. Ele se lembrou de que a aparência e as roupas de Lionel não eram culpa do garoto. Nem mesmo o nome dele era culpa dele.

Quem nomeava um garoto de Lionel?

Hum, eu tive que sair.

Porque havia uma bagunça para limpar? Porque você não gosta do cheiro de picles?

Lionel corou e baixou o olhar. Desculpe.

Reid se apoiou no esfregão e garantiu que seu tom fosse paciente. Talvez você possa me dizer o que aconteceu. Ele sabia que Lionel lhe contaria cada detalhe. O garoto não conseguia resumir nem para salvar sua vida. Ou ele se desculpava, sem explicação, ou faria um longo discurso.

Sra. Lang não conseguiu alcançar os picles. Lionel apontou para a prateleira de cima, onde este tamanho de frasco e marca de picles estavam expostos. Ela me pediu para pegar um frasco para ela, então parei de desembalar a salsa. Ele indicou a caixa de salsa, aberta e meio vazia na outra extremidade do corredor. E eu peguei um frasco de picles para ela.

Tudo bem. Até agora tudo bem. Como eles acabaram no chão?

O rubor de Lionel se aprofundou. Quando me virei, Jasmine estava com ela.

Jasmine Lang, filha da Sra. Lang. Ok. Ela quebrou o frasco?

Não! Lionel tornou-se quase incoerente em sua agitação. "Ela estava lá. Ela estava olhando para mim. Era Jasmine! O frasco escorregou. Quebrou. Eu corri."

Reid passou a mão pelo cabelo. Isso significa que você gosta de Jasmine? Ele observou Lionel abaixar a cabeça. Ou são todas as garotas de dezesseis anos que são fofas?

Jasmine, Lionel murmurou miseravelmente.

Bem, isso é um alívio, dado o número de garotas bonitas de dezesseis anos na cidade. Reid esperava que Lionel sorrisse, mas não o fez. Então, no futuro, você só vai sair correndo quando Jasmine entrar na loja? Porque eu posso pedir para Jackie avisar sempre que os Langs entrarem na loja, e você pode se esconder nos fundos até eles sairem…

Não! Lionel lamentou.

Ou você pode ficar aqui fora, fazer seu trabalho e conversar com ela.

Toda a cor sumiu do rosto de Lionel. Você não entende, senhor.

"Eu entendo. Mas você precisa ser homem aqui, Lionel, e realmente fazer seu trabalho quando está sendo pago para fazer seu trabalho. E quando você faz uma bagunça, você precisa limpá-la. Alguém pode escorregar e cair."

Desculpe.

A Sra. Lang pegou seus picles?

Não sei.

Provavelmente não, já que ela não conseguiu alcançá-los. Reid pegou um frasco e o entregou a Lionel. Vá encontrá-la, dê-lhe os picles, peça desculpas e diga a ela que estão com meus cumprimentos.

Lionel deu um passo para trás, segurando o frasco. Mas Jasmine pode estar com ela!

Você poderia dizer oi para ela enquanto estiver lá.

Lionel balançou da cabeça aos pés, os olhos arregalados de horror. Seu pomo de adão subiu e desceu como um elevador congestionado. Você não entende, senhor. Eu gosto de Jasmine, mas ela nunca olha para mim...

Reid o interrompeu. "Estou dizendo para você fazer isso porque eu entendo perfeitamente. Quando eu tinha a sua idade, trabalhava aqui, fazendo exatamente o que você faz. Foi meu primeiro emprego."

Você não fez isso, disse Lionel com suspeita.

Eu fiz. Foi considerado uma má escolha por parte do proprietário, um velho chamado Marty.

Por quê?

Porque eu era problema. Você pode perguntar a quem você acha que é velho. Eles vão te contar.

E esse trabalho mudou sua vida? Lionel disse, seu tom cético.

De certa forma, sim, admitiu Reid. Mas não é disso que trata esta história. Você vê, havia essa garota. Ele inalou, lembrando-se, bem ciente de que Lionel o observava atentamente. Um cara nunca esquece a primeira garota a chamar sua atenção, especialmente se ela estiver fora dos limites. Cassie. Ela era essa linda garota imprudente que podia dançar como ninguém na terra. Seu cabelo era longo e brilhante. Ela tinha um cheiro incrível.

Você chegou perto o suficiente para sentir o cheiro dela?

Só quando ela passava. Ele flutuava. Reid deu a Lionel um olhar duro e o garoto assentiu, entendendo perfeitamente. Mas ela nem sabia que eu estava vivo.

O que tinha sido a intenção de Marty, mas Lionel não precisava saber dessa parte.

Lionel agarrou o frasco, extasiado. O que aconteceu?

Nada, porque eu sabia que não devia falar com ela. Ela saiu da cidade depois da formatura e nunca mais voltou. Ele se inclinou mais perto, ciente de que estava deixando de fora a única regra de Marty. A questão era que ele estava passando uma lição. Perdi minha chance de falar com ela, Lionel, porque eu era um covarde. O garoto engoliu. O que ela teria feito se eu tivesse falado com ela?

Rido?

Reid balançou a cabeça. Provavelmente não. Ela provavelmente teria me respondido. Ela era uma garota legal, assim como Jasmine é uma garota legal. Provavelmente teria sido isso, mas não há muito o que arriscar aqui.

Lionel engoliu em seco e olhou além de Reid pelo corredor. Sério?

Sério. Leve os picles à Sra. Lang, depois volte e esfregue o chão mais uma vez. Quero ter certeza de que não há cacos de vidro em nenhum lugar.

Sim, senhor. Lionel passou por Reid, segurando aquele frasco como se tivesse toda a confiança do planeta.

Reid esperava que o garoto não quebrasse outro frasco apenas com a pressão de seu aperto. Ele viu um picles sob a borda da prateleira ao lado da caixa de salsa e foi varrer. Ele só tinha dado dois passos quando ouviu o som distinto de um grande frasco de picles quebrando no chão.

Lionel! Ele rugiu em frustração e girou.

Ele congelou, suas palavras morrendo em seus lábios.

Havia uma mulher descendo o corredor, passando entre os picles e o atônito Lionel, que aparentemente estava congelado no chão no final do corredor. Não era de admirar que Lionel estivesse olhando: ela era linda. Vestida toda de preto, ela usava uma saia curta e uma jaqueta de couro. Seu cabelo era loiro brilhante e penteado para cima. Ele brilhava de uma maneira familiar que fez a boca de Reid ficar seca. Brincos brilhavam em suas orelhas e ela usava luvas de couro fino. Vermelhas. Seu batom era da mesma cor de vermelho. Ela parecia polida e cara.

E sexy.

Ela parecia tão diferente das mulheres em Montrose River que ela poderia ter vindo de Marte.

Mas foram suas botas de couro preto que lhe roubaram o fôlego. Elas eram incríveis. Elas tinham bico fino e salto agulha e eram tão altas que a parte de cima desaparecia sob a bainha de sua saia. Botas fetiche, ou tão perto delas como Reid tinha visto em muito tempo.

Ela vinha da cidade. Reid não tinha certeza de qual cidade, mas era uma que ele realmente queria visitar.

Agora.

Ele também queria encontrar a parte de cima daquelas botas e sentir sua pele onde quer que terminassem. Porque sua pele seria lisa e macia, como marfim polido. Perfumada. Então ele deixaria seus dedos vagarem para cima a partir da parte de cima das botas. Ela era uma mulher que o fazia querer ser muito ruim, uma e outra vez. Apenas a visão dela o fez ansiar pelos velhos tempos, quando ele era um problema.

Porque ela parecia estar procurando por isso.

Então Reid percebeu quem ela era e sentiu um pouco de semelhança com Lionel.

Tão certo quanto ele respirava, era Cassie Wilson caminhando em direção a ele, toda crescida e mais bonita do que nunca.

Ela não era mais uma moleca.

Ela ainda era imprudente?

Ele apostaria seu último centavo que ela ainda cheirava como o céu.

Se ele fosse um homem que acreditasse na sorte, poderia ter pensado que a havia invocado.

Como era, ele se perguntou o que a trouxe de volta à cidade.

Ela sorriu para Lionel ao passar por ele, olhou para Reid e olhou para o corredor em direção à salsa.

Tão indiferente como sempre.

Com licença, ela disse e Reid deu um passo para trás, porque ele estava parado no meio do corredor.

Não escorregue, ele aconselhou antes de Cassie fazer exatamente isso.

Ele viu seus olhos se arregalarem e seus lábios se separarem. Ele ouviu o salto dela deslizar no linóleo, então ele a pegou pela cintura bem a tempo. Ele a estava segurando firmemente contra seu lado, todas as suas fantasias adolescentes ganhando vida, e pensou que ele poderia ter morrido e ido para o céu quando as mãos dela pousaram em seus ombros.

Obrigada, ela disse, um pouco sem fôlego, então olhou para ele novamente. Aqueles olhos eram tão brilhantes e azuis quanto Reid se lembrava. Ele poderia ter se afogado neles.

Então Cassie franziu a testa um pouco. Espere um minuto. Você não é Reid Jackson?

Durante toda a vida ele teve certeza de que ela nem sabia o nome dele.

Mas ela sabia, e ela estava de volta à cidade, e para Reid isso significava que ele tinha uma segunda chance.

Ele não era o tipo de homem que desperdiçava uma oportunidade.

Foi bom que Cassie tivesse saído de Montrose River. Poucas horas depois de sua chegada, ela estava sentindo um desespero familiar para fugir. Ela sabia que já teria morrido de tédio se tivesse ficado um minuto a mais do que ficou. Tudo estava exatamente como ela se lembrava. Quase não havia trabalho. Havia uma quantidade trágica de roupas práticas e quentes, e ela havia esquecido sua aversão a equipamentos de caça em camuflagem laranja. Havia muitas picapes, e nenhum restaurante teria sobrevivido a um minuto em Nova Iorque em Manhattan. Até a música no Shop 'n Save era a mesma.

Ela também se esqueceu de Huey Lewis e do News.

Ela gostava da música deles uma vez, em outra vida.

Se for isso...

O assustador era que ela se lembrava das palavras.

Voltar para casa era um passo para o passado, o que significava que Cassie odiava Montrose River mais do que quando era adolescente. Havia mais lojas fechadas na Main Street, e as que ela se lembrava pareciam velhas. Ela achou deprimente, e mesmo que o Shop 'n Save tivesse sido atualizado um pouco, estava perto o suficiente de ser o mesmo.

Ela já estava se perguntando por que ela veio na quinta-feira em vez de sábado. Ela teve um dia de viagem ruim, com um voo atrasado de Nova Iorque significando que ela perdeu sua conexão em O'Hare. Ela estava tentando se lembrar por que ela decidiu que ficar com Nick e Tori era uma boa ideia e fazendo o seu melhor para ser alegre e útil para sua amiga quando ela marchou pelo corredor de picles, escorregou e foi pega por Reid Jackson.

O bad boy original de Montrose River.

E seu único superstar.

Que diabos ele estava fazendo aqui?

Ele ainda era bonito – perversamente bonito, na verdade – ainda alto e moreno com aqueles olhos brilhantes. Mas Reid tinha crescido. Grande momento. Ele manteve aquele olhar fixo com uma pitada de desafio nele, o olhar que te desafiava a provar que você era tão audaciosa quanto ele. Você podia ver que o nariz dele havia sido quebrado uma vez, mas agora ela entendia por que ele nunca o consertou. Dava-lhe um ar perigoso, que lhe caía bem. Ele tinha barba por fazer, o que o fazia parecer um pirata, mas não era desleixado. Ela acharia que ele passava muito tempo aparando a barba, então era isso mesmo. Sua mãe ainda diria que ele era um problema – ou talvez que ele fosse um acidente procurando um lugar para acontecer.

Ele ainda fazia o coração de Cassie palpitar.

Ela se lembrou do quanto ele a intrigava. Como era possível uma pessoa não se importar com nada? De forma alguma? Ele tinha sido arrogante, audacioso, rebelde e disposto a fazer qualquer coisa. Já deve ter estado na cadeia.

Duas vezes.

Mas jogava futebol. Cassie se lembrava de vê-lo jogar. No campo, ele tinha sido um quarterback brilhante, quase psíquico. Foi o único lugar em que ele brilhou. Ela se lembrou de como ele foi escolhido por uma equipe da Big Ten da faculdade e como todos na cidade estavam tão orgulhosos dele – convenientemente esquecendo todas as suas convicções de seu futuro condenado.

Ela também se lembrou das notícias quando Reid arruinou não um, mas os dois joelhos e teve que se aposentar do futebol antes mesmo de terminar a faculdade. Ela se sentiu mal por ele na época, pois qualquer chance de um contrato profissional evaporou.

Talvez tenha sido por isso que ele voltou para Montrose River.

Talvez ele não tivesse para onde ir.

Reid tinha sido perigosamente atraente no passado, mas agora ele era sexy. Ele tinha ombros largos e Cassie podia sentir o aço de seus músculos no braço em volta da cintura dela. Ela disse a si mesma que seu interesse era profissional, já que ela era sócia de uma academia de ginástica.

Ele deve malhar. Muito.

Ela lembrou a si mesma que ele deve ser pai de uma dúzia de crianças na cidade agora, mas olhou em seus olhos e, em vez disso, se arrepiou.

Essa confiança arrogante que ele possuía no ensino médio parecia ter se multiplicado dez vezes e o coração de Cassie estava acelerado como resultado. Ele a segurou contra seu lado como se não tivesse intenção de deixá-la ir, e sorriu para ela, como se ela estivesse em seu menu para o almoço. O olhar em seus olhos fez Cassie desejar ser devorada por este grande lobo mau.

Rapidamente.

Talvez ela devesse devorá-lo. Ela não era a garota que tinha sido uma vez – e ela não tinha mais que seguir as regras de ninguém.

Afinal, ela estava em Montrose River apenas para esse fim de semana.

Eu não esperava que você me reconhecesse, Cassie Wilson, disse ele e sua voz estava muito mais profunda do que ela se lembrava. Ela realmente sentiu o estrondo em seu peito, bem contra o dela, e seus mamilos apertaram.

Como era que ela nem sabia que os olhos dele tinham um tom de verde tão incrível?

Por que não? Ela disse levemente. Você não mudou muito.

Ele parecia achar isso divertido. Enquanto você mudou. Sua admiração por isso era mais do que clara e Cassie se sentiu perturbada de uma forma desconhecida.

Bem, já se passaram quinze anos. Ela tentou se afastar, mas Reid a segurou um pouco mais forte.

Cassie gostou muito mais do que sabia que deveria.

Você vai escorregar aqui, ele disse, sua voz baixa e sedosa, então praticamente a carregou pelo corredor para um lugar onde o chão estava seco. Ele era sólido como uma rocha. Isso exigia dedicação e muitas, muitas horas na academia. Cassie respeitava isso e o resultado. Melhor?

Perfeito. Obrigada. Cassie se lembrou de tirar as mãos dos ombros dele. A forma como os olhos de Reid brilharam disse a ela que ele havia notado a demora e isso só aumentou sua agitação. Por que você acha que eu não me lembraria de você? Você era tão notório, pior do que mau, e você era famoso.

Ele sorriu, uma visão deslumbrante de perto. Ainda sou considerado mau. Pergunte à sua mãe.

Cassie sorriu, sentindo que ele não queria falar sobre sua carreira que havia terminado antes de realmente começar. Você cumpriu as expectativas e já foi para a prisão?

Não por muito tempo, ele disse calmamente, e ela não sabia se era uma piada ou não. Ela limpou a garganta e ele a soltou, sua mão movendo-se para seu cotovelo. Ela gostou que ele teve certeza que ela estava firme em seus pés antes de soltar a mão. Tinha algo agradável em um homem que era protetor.

Ela gostava de homens que eram meticulosos também.

Ela também gostou do jeito que as pontas dos dedos dele deslizaram sobre seu quadril antes que ele levantasse a mão. Foi um gesto rápido, que ninguém mais teria notado, mas Cassie quase estremeceu com aquele toque. Era fácil imaginar aquelas mãos em sua pele nua. Havia algo ainda mais agradável em um homem perverso o suficiente para deixar seus desejos claros.

Procurando algo em particular? Ele perguntou, seu tom tão leve quanto o dela.

Cassie se recusou a ver qualquer insinuação em sua pergunta, embora houvesse um brilho nos olhos de Reid. Ela percebeu então que ele estava segurando um esfregão.

Espere. Você trabalha aqui? Ela perguntou, horrorizada por ele nunca ter ido além daquele trabalho na loja de seu tio. Ainda? Novamente? Talvez ele gerenciasse a loja ou algo assim. Ela não se lembrava de quem havia assumido a loja quando o tio Marty se aposentou. Ela assumiu que tinha sido vendida quando ele morreu. Cassie lembrou a si mesma que não havia muitas oportunidades em uma cidade pequena, mas ela ainda estava desapontada.

Sabendo o que ela sabia de Reid, esse trabalho provavelmente era apenas um disfarce. Talvez ele receptava eletrônicos ou enganava velhinhas nos dias de hoje.

Talvez ele tivesse uma namorada rica.

Quem?

Ele pareceu reprimir um sorriso, que Cassie não entendeu. Você poderia dizer isso.

Cassie ouviu um bebê chorar, reconheceu como Emily e sabia que Tori estaria esperando por ela. Ela deveria ser parte da solução para Tori ter um batizado de bebê, apesar de uma desesperada falta de sono. Estou procurando salsa verde, disse ela a Reid. Você tem?

Duas marcas. Bem aqui. Ele deu ao adolescente um olhar duro. Picles para a Sra. Lang, Lionel, então volte e limpe essa bagunça.

Sim, senhor!

Então, ele administrava a loja. Cassie tentou respeitar isso e falhou.

Na verdade, ela sentiu um pouco de pena de Reid. Ele quase escapou de Montrose River com aquele contrato com a faculdade, mas acabou voltando aqui do mesmo jeito.

Como se a oportunidade nunca tivesse batido à sua porta.

Esta é um pouco mais cara, mas é orgânica, Reid disse a ela, indicando o frasco.

Mas um nível mais alto de picância. Vou levar os dois, só para ter certeza. Ela observou suas mãos enquanto ele levantava o frasco e admirou sua força muscular. Sem anéis. Ela se atreveria a tornar seu fim de semana um pouco mais emocionante? Era tentador, mas ela deveria saber mais do que se envolver com um cara como Reid Jackson.

Ele deu a ela os frascos, alimentando aquele formigamento quando suas mãos se tocaram. Você não se mudou para Chicago?

Nova Iorque.

Parece que a vida está te tratando bem. A apreciação em seu olhar era indisfarçável. Ele deu uma boa olhada nas botas dela e Cassie sorriu. Aparentemente, eles compartilhavam uma afeição por botas pretas altas.

Sou co-proprietária de uma academia de ginástica, disse ela. Eu gosto disso.

Bom para você. Seu olhar desceu para as botas novamente.

Gosta delas? Ela perguntou, posando um pouco.

Muitíssimo. Seu olhar encontrou o dela novamente e um sorriso diabólico curvou seus lábios. Eu não consigo ver o quão alto elas vão, no entanto.

Isso é para eu saber.

E talvez eu para descobrir. Ele sorriu quando Cassie corou um pouco. Não é mais uma moleca, ele murmurou, sua opinião mais do que clara.

Não. Eu sou toda garota agora.

Mulher, Reid corrigiu e balançou a cabeça. Toda mulher, Cassie, e é uma coisa muito boa. Seu olhar se ergueu para o dela novamente enquanto ela corava. E você está de volta para...?

Era uma pena que ele estivesse vestindo jeans e não um terno. Em um smoking, ela sabia que ele roubaria seu fôlego.

Ela estava tendo dificuldade em respirar fundo mesmo agora.

Na verdade, a visão de Reid poderia comprometer seriamente sua determinação de manter distância.

Um smoking, ou mesmo um terno, e ela seria dele para tomar, a reputação que se dane.

O batizado, Cassie admitiu. A filha de Nick e Tori, Emily.

Certo. Só para o fim de semana, então. Ele assentiu. É preciso apostar alto para trazê-la de volta, Cassie Wilson, ele continuou, seu tom de provocação. Eu não me lembro de você ter vindo para o casamento, mesmo que fosse seu primo e melhor amiga se casando.

Eles pararam em Nova Iorque na lua de mel, então eu não precisei.

Aposto que sua mãe adorou essa decisão.

Eu estava trabalhando, disse Cassie, ouvindo um tom pouco familiar de defesa. Por que todos achavam tão difícil acreditar que Montrose River não era uma atração para ela? Mesmo agora, estou aqui até domingo à noite.

Emily gemeu tão alto que Cassie e Reid olharam para o caixa.

Bem, talvez nossos caminhos se cruzem novamente. Aproveite, Reid disse, indicando a salsa, então voltou para o esfregão.

Cassie deu uma olhada na bunda dele, dizendo a si mesma que seu interesse era profissional, então caminhou cuidadosamente pelo corredor. Ela sentiu Reid a observando e se perguntou se ela o veria novamente. Ela não tinha quase nada a perder na cidade agora, e satisfazer sua curiosidade sobre o garoto mais malvado da cidade era uma séria tentação.

Ela se perguntou se ela era mais perversa do que Reid nos dias de hoje, o que a fez sorrir.

Ele estaria no batizado? Ela esperava que praticamente todo mundo na cidade estaria. Ele usaria um terno? O que aconteceria se ela pulasse nele no batizado?

Ela os deixaria com algo para conversar na cidade, pelo menos.

Ela poderia ser corajosa em Montrose River, já que seu algoz havia se mudado e não estava vindo para o batizado. Ela tinha verificado que ele estaria ausente, só para ter certeza.

Tori estava na fila para fechar a conta, quicando Emily em um esforço inútil para impedir que a bebê ficasse ainda mais barulhenta. Excelente! Ela disse quando Cassie apareceu. Ela estava claramente desesperada para sair da loja antes que a bebê vomitasse ou berrasse ou o que quer que os bebês fizessem quando estavam chateados. Meras horas na casa de seu primo Nick quase convenceram Cassie a tornar cirurgicamente impossível para ela se reproduzir. Claramente, ela não tinha o gene de amar bebês.

Obrigada! Cassie ajudou a embalar os mantimentos para que elas saíssem da loja o mais rápido possível.

Emily se acalmou assim que elas saíram.

Eu sabia, Tori disse, acariciando a bebê sob o queixo. Ela estava com muito calor lá. Emily gorgolejou e babou e Cassie desviou o olhar.

Pensar que as pessoas concebiam por escolha. Era além da crença.

O ar externo não era tão primaveril quanto Cassie esperava que fosse em abril. Estava agradável em Manhattan, mas não em Montrose River. Por mais que ela amasse suas botas, ela tinha que admitir que elas não eram a escolha mais sensata aqui. Tori empurrou o carrinho em direção à minivan, carregando Emily arrulhando. Cassie a seguiu, escolhendo seu caminho com cuidado, sem realmente ouvir as atualizações de sua amiga mais antiga sobre tudo e todos.

Ela teve tempo para decidir que a noite de domingo não chegaria cedo o suficiente – e então ela viu o carro.

Era um carro esporte elegante em vermelho cereja, polido até brilhar. Parecia completamente deslocado no estacionamento do Shop 'n Save, e os outros motoristas sabiam disso, porque havia um espaço ao redor, como se estivesse em exibição. Intocável. As minivans, picapes e carros econômicos mantinham distância de sua perfeição reluzente.

Esse é um Aston Martin, Cassie sussurrou, meio que pensando que era uma miragem. A única coisa que ela não gostava em Manhattan era que não fazia sentido ter um carro. Ela adorava carros. Ela cresceu na oficina de seu tio, a oficina que agora pertencia a seu primo Nick, fazendo recados e às vezes sendo autorizada a ajudar nos reparos.

Cassie sentia falta dos carros, especialmente dos fabulosos. Ela aprendeu a dirigir na oficina e foi autorizada a mover veículos do estacionamento para a baía e vice-versa, uma vez que ela mostrou talento para estacionar com precisão. Ela se lembrou da chance de dirigir um velho Corvette que Nick comprou para consertar como um dos destaques de sua vida aqui.

Mas um carro como este... Cassie não tinha certeza se já tinha visto um pessoalmente antes.

Ela deu um passo mais perto e olhou para dentro, notando o estofamento de couro cremoso. Foi meticulosamente mantido, como se fosse novo.

O bebê de alguém.

Ela se perguntou de quem.

Tinha que ser um visitante na cidade, mas por que alguém com tanto dinheiro visitaria esta cidade por opção?

Sim, esse é o último dele, Tori disse, procurando em sua bolsa por suas chaves.

Quem?

Reid Jackson.

Cassie estava chocada e cética. Reid Jackson é o dono deste carro?

Sim. Tori empurrou o controle remoto e a porta traseira da minivan se abriu. Acho que ele tem desde o Natal.

Mas ele ainda está trabalhando na Shop 'n Save!

Tori riu. "Ele é o dono da Shop 'n Save, Cassie. Ela gesticulou com as chaves. Ele comprou do tio Marty."

Eu não sabia disso.

E ele é dono da Monroe's Hardware, e do posto de gasolina, e da loja de bebidas, e cerca de três quartos dos imóveis alugados na cidade. Ele construiu aqueles novos apartamentos do outro lado da cidade há alguns anos também.

Cassie teve dificuldade em entender as palavras de sua amiga. Reid é rico?

Ally não te conta nada? Tori exigiu, referindo-se à irmã mais nova de Cassie.

Não. Cassie mordeu a palavra e recebeu um olhar duro de sua amiga. A última coisa que ela queria fazer era falar sobre sua irmã, exceto talvez falar com sua irmã.

Ela está vindo no domingo, você sabe.

Tenho certeza de que podemos evitar uma à outra, mesmo perto.

Cassie!

Nós estávamos falando sobre Reid, ela lembrou a amiga.

Tori levantou um dedo para ela. Não, estávamos falando sobre Reid ser rico. Eu acho que ele é. Ele trabalhou duro para isso, no entanto. Ninguém lhe deu nada. E ele é um cara legal também. Ele deu à minha prima uma folga no aluguel quando ela estava doente.

"Reid é rico e ele é legal?" Cassie não conseguia compreender que ambas as coisas pudessem ser verdade.

Tori riu. Eu sei! Há muitas pessoas na cidade que ainda não acreditam nisso.

Montrose River não era muito grande, mas ainda tinha um lado errado dos trilhos. Reid era daquela parte da cidade e Cassie sabia que ele era muito pobre. Ele teve uma chance com aquela bolsa de futebol, mas não conseguiu nada, graças a seus joelhos. Ela se virou para olhar para a mercearia independente, vendo-a com novos olhos. Ela havia sido atualizada e o estacionamento havia sido repavimentado.

O próprio Reid saiu da loja e sorriu quando a viu ao lado do carro. Gostou?

É lindo. Meus primos matariam para tocar em um Aston Martin.

Oh, eles estão se acostumando com isso, Reid disse calmamente. Este é o meu terceiro, e eles fazem as trocas de óleo para mim. Um deles sempre dá uma volta. Ele jogou as chaves e as pegou. Quer uma carona para algum lugar?

Cassie olhou