White Christmas.

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Questa è la canzone che amo di più nel periodo di Natale, perchè dolce e...da sempre mi fa sognare.

 Certo non ha nulla a che fare la mia canzone preferita di Natale con ciò che scriverò ma visto che mi piace un sacco ho deciso di iniziare questo mio post con il testo della canzone.

I regali sono praticamente tutti incartati (ops...ne devo incartare ancora 3!) e sono sotto all'albero in attesa di arrivare a destinazione (e ...questo lo farò giovedì) così oggi vi mostro un Pinkeep che regalerò alla mia amica Mery che... più che amiche ci consideriamo sorelle e dato che lei non usa il pc e perciò non visita i blog posso farvelo vedere.

Come solito vi sono delle rivisitazioni nei miei Pinkeep e questa volta al posto delle perle ho messo Warovski ed un cuoricino ed inoltre volevo mostrarvi altri due Pinkeep ma questi dipinti (parola grossa......) e che ancora devo decidere dove appendere.

Con questo post colgo l'occasione per augurare a tutte voi un Felice Natale,che possa essere colmo di amore e serenità e che amore e serenità alberghino in ognuna di voi per sempre.

Un bacio,Morena.   

Hola,soy César!!!!!

Altri ospiti in attesa della destinazione definitiva albergano in casa mia, questo trambusto però mi sconvolge un po'!!
E' arrivato César, il mio amico è spagnolo e come tutti i paperi latini ha zampe e becco superabbronzati e......devo dire che con quell'abbigliamento coutry è molto carino!!!

Beatrice mia cugina fa l'indifferente (crede che io ci caschi...) ma vedo che mentre la mia padroncina ci sta fotografando per l'abum di famiglia fa finta di guardarlo con aria disinteressata ma....con le ali se lo tiene ben stretto!!!! Tanto tra quache giorno César prende l'aereo e se ne va a nuova destinazione e..... non vale la pena fare l'ochetta visto che la storia non funzionerebbe data la distanza,lui se ne va in Sicilia e lei in Umbria!!!!

Beh... forse Beatrice ha capito che non ci si comporta così e dopo essersi scusata si è messa in posa assieme a me e a César per un primo piano così Morena metterà la foto assieme nel book per ricordarsi di noi tre assieme.
Camilla.
Ops!!!! Dimenticavo:
Io,Beatrice e César vi auguriamo di trascorrere un Natale felice e che la serenità alberghi in tutti i vostri cuori!!!!

                                                  Beatrice              César                Camilla.

Con dei piccoli pezzetti di stoffa!!!!

La stoffa.... mia passione ma anche mia disperazione perchè non amo buttare nulla e così giorno dopo giorno si accumulano i ritagli ed i piccoli pezzi avanzati dai lavori ultimati di cucito oppure parti rimaste dal taglio del tessuto per fare un ricamo. Infatti...oggi quando esco devo andare dal nostro mobiliere per ordinare 2 mensole da mettere nell'armadio dove tengo la stoffa per riuscire ad avere più ordine, a parte questo piccolo dettaglio che senza dubbio non interessa a nessuno (però penso di non essere l'unica che ha questo problema con la stoffa...), con dei ritagli di stoffa ho fatto questi cuoricini che stanno solo aspettando di essere messi in bella mostra sopra ad una delle nostre porte che abbiamo in casa. Forse quest'anno sono impazzita perchè ho fatto qualcosa inerente al Natale dato che l'unica cosa a tema è un ricamo che ho nell'armadio delle meraviglie molto datato visto che l'ho fatto circa 20 anni fa e ancora non ho deciso cosa farne.

 Beh,ora dopo un po' di chiacchiere vi mostro il mio lavoretto semplice semplice fatto con stoffe abbinate, non è nulla di particolare ma l'insieme lo trovo armonioso.

Migrare??? Ma scherziamo???????

Un po' di tempo fa sentivo qualcuno che mi chiamava e le voci che sentivo dicevano" Beatrice,Beatrice vieni con noi!!"
Curiosa ho indagato e....ho scoperto che erano le mie sorelle che abitano negli stagni e passando da casa mia per trasferirsi mi invitavano ad unirmi a loro.

Migrare?? Ma scherziamo?????
 Si sta tanto bene qui in casa al calduccio poi..... volerebbe via il mio bel cappellino per non parlare delle mie piume che con lo smog che ci ritroviamo diventerebbero nere ed io non voglio rovinarle!!!
No,no,no!!! Di migrare non se ne parla nemmeno!!! Queste sono le parole che ho detto alle mie sorelle e loro hanno capito perchè ormai anche se sono una ragazza un po' country sono pur sempre una ragazza di città abituata agli agi che offre.
Di certo non troverei un bel cestino caldo ed accogliente come il mio se mi unissi a loro......

Io che..... se ho voglia di accoccolarmi per terra sono sopra un tappeto per non prendere freddo,di certo se le seguissi non troverei tutti i confort di casa mia e perciò le ho salutate ed ho detto loro che ci rivedremo la prossima stagione quando ritorneranno qui da noi!!

Beatrice.

Ospiti inattesi???

Ma che movimento c'è in casa e...cosa sono questi abiti sulla poltrona?? Non ricordo di averli comprati e la mia sarta non li ha confezionati perchè ricorderei di essermi recata da lei per le misure ed allora.........?

Oh cavolini di Bruxelles!!! Mi stavo dimenticando che è arrivata Camilla mia cugina e che si fermerà con noi per un po' di tempo poi...raggiungerà che si prenderà cura di lei.
Vedo che anche Camilla ama i vestitini con i pizzi e che ama seguire la moda.....ha il vestito lilla!!!
Chissà però se le starà bene una volta indossato??? Io così perfettina guardo ogni minimo particolare e.....

Ora mi assento un po' per lasciarle la sua intimità dato che è molto timida e così potrà vestirsi senza arrossire.

Ed ecco Camilla vestita con la cuginetta......
"Beh...devo dire che il vestito le sta benissimo e il cappellino poi che delizia con la rosellina!!"

Insomma Camilla è veramente carina e se lo dico io che sono vanitosa...................

                                                            Clotilde.

Ancora in lilla!!!

Mi ripeto,moda o non moda ........ma quanto mi piace il lilla!!!!

Questo piccolo set da cucito è nato prima della lampada pubblicata nel post precedente ma non avevo ancora fatto le foto così quando ho fotografato la lampada (ed in una foto sulla base si vedono...) ho fatto un paio di scatti anche a questo mio lavoro che ha già una collocazione per Natale e...dovrà prendere l'aereo per arrivare a destinazione. Il ricamo,semplici margherite inconsuete in lilla (a me piacciono in tutte le salse) ma è stato il primo colore che mi è venuto in mente poi...avevo anche della stoffa indicata per foderare il tutto e così questo è il risultato del mio lavoro.

E che lilla sia!!!

Sarà che va di moda il viola in tutte le nuance ma........moda o non moda io lo amo e specialmente in questa cadenza così comprato un po' di stoffa con i suoi vari abbinamenti ed ho deciso di rivestire un cappello per lampada e pur non avendo la base adatta non sono riuscita dal trattenermi di pubblicarlo. Le roselline che vedete applicate le ho fatte tutte io con del nastro di raso in 2 misure guardando un tutorial,a me sembra romantica e voi che ne dite???

Benvenuta Clotilde!!! Welcome Clotilde!!! Bienvenue Clotilde!!!

Ed ecco l'ochetta più grande che ho appena finito,è Clotilde tutta di rosa vestita e.....ama tantissimo i cappellini ed infatti ha voluto essere fotografata con entrambi e come dirle di no dato che mi sembra così carina con quell'abitino tutto cuoricini e quadretti!!!

And here I've just finished the goose,is Clotilde and is dressed all in pink....love hats so much and in fact wanted to be photographed with all 2 and how to say no, so beautiful with her dress full of hearts!!!

Et là je viens de terminer l'oie,est Clotilde,et il est vetu tout en rose...aime chapeaux, et en fait voulu sa faire photogrphier avec tous le 2 et comment dire non, si belle avec sa robe pleine de coeur!!!!

Vanity!!!

Ed ecco che vi presento la mia prima ochetta che ho deciso di chiamare Vanity (forse per la sua voglia di mostrarsi)!!!

 E' il mio primo pupazzo e devo dire che mi è piaciuto un sacco crearla e...sono già partita con quella più grande (64cm di altezza) e non mi resta che confezionare gli abiti per renderla presentabile!!!!

And here I present my firt goose,I decidet to call it Vanity!!!
This is my first doll, I loved creating it and are already playing with the big (64 cm high) and I just have to sew clothes to make it presentable!!

Et ici je présente ma première oie, j'ai décidè de l'appeler Vanity!!!
C'est ma première poupée, j'ai adoré la creation et jouent déjà avec les grands (64 cm de haut) et je dois coudre de vetement pour la rendre présentable!!!

Pensavate che mi fossi dimenticata del mio Candy???

Ed eccomi qua di ritorno dalle nostre vacanze in Provenza,forse vi ho fatto aspettare un po' ma come si sa il rientro è sempre impegnativo con i bagagli da disfare,le lavatrici da fare e di seguito le asciugatrici poi la spesa dato che il frigo era praticamente vuoto ma..........fatto tutto questo ora vi mostro le foto dell'estrazione fatta da Massimo(che ho disturbato mentre dipingeva!)  (e qui dovreste sentire lo squillo di trombe) e le vincitrici sono:
1° estratta Rosalba de La casa dei platani
2° estratta Giorgia de La fata Giopi
3° estratta Monia de Questione di borse

Le foto sopra sono quello che riceveranno.
Rosalba potrà segliere poi per Giorgia e Monia farò come da bimba che facevo la conta con la solita filastrocca che conosciamo tutti" Ambarabà cicci-coccò.......

Ma..........non finisce qui perchè avevo deciso di fare una sopresa perciò ho estratto un'altro bigliettino e..
(altro piccolo squillo di tromba!)
Nefertari ha vinto un premio ma.....sarà una sorpresa perciò dovrà aspettare il pacco per scoprire cos'è!!!

 Naturalmente aspetto di essere contattata tramite mail dalle fortunate per sapere dove spedire i pacchetti!!

Per le altre blogghine un in bocca al lupo per un futuro prossimo candy!!! Un bacio ed un abbraccio  a tuttw da Morena.

Angelo vanitoso!! Angel vain???

Sono piccoli cuoricini terminati sabato,ma......possibile che l'angioletto sia sempre tra le mie creazioni che fotografo??? A differenza dei ballerini che imperterriti continuano le loro danze senza neanche dare uno sguardo a ciò che succede loro intorno il mio angioletto non ho ancora capito se è curioso oppure vanitoso perchè quando faccio una foto è sempre pronto a farsi fotografare e dato che si mette pure in posa penso che sia vanitoso più che curioso!!!!

I decid to photograph the small hearts that I finished sewing on saturday,but... possible that my angel is always where I take pictures???
Unlike dancers who continue their dance without looking at what is happening around, but the angel she always posing...... More curious that I think is very vain!!!!

J'ai décidé de photographier les petits coeur que j'ai terniné la couture,le samedi. Mais....il possible que mon ange est toujours là où je prends des photos???

Contrairement aux danseurs qui continuent leur dance sans regarder ce qui se passe autour,mais l'ange,elle pose toujours. Plus curieux,c'est que vain!!!!

La mia scrivania. My desk. Mon bureau.

Oggi voglio mostrarvi la mia scrivania dove sono in contatto con il mondo e cioè con tutti voi, molto semplice e spesso incasinata e dove non manca mai un buon capuccino mentre faccio ricerche per poter creare qualcosa. Il quadro è appeso al muro sopra alla mia scrivania è del mio compagno che dipinge e che ogni tanto pubblico un suo lavoro sul mio blog ed in particolar modo adora dipingere paesaggi nordici.

Today I want to show my deak where I am in contact with the world and that is with wirth all of you who went from here,is pften messy and where is always a good cappuccino while doing research to create somthing. The picture you see in the photo is of my friend who paint,and love especially the northern landscape.

Aujourd'hui, je veux montrer mon bureau où je suis en contacte avec le monde et qui est avec vous qui sont allés d'ici,est souvent sale et où il ya toujours un cappuccino bien en faisant des recherchers pour créer quelque chose. L'immage que vous vojez sur la photo est de mon ami qui peint, et aime surtout les paysages du Nord.