Préhistoire Archéologie

BARROSO RUIZ Cecilio and coll.

BARROSO RUIZ Cecilio, Daniel BOTELLA ORTEGA, Miguel CAPARROS, Anne Marie MOIGNE, Vincenzo CELIBERTI, Antonio MONCLOVA BOHORQUEZ, Luisa PINEDA CABELLO, Guadalupe MONGE GOMEZ, Agnès TESTU, Deborah BARSKY, Olivier NOTTER, José Antonio RIQUELME CANTAL, Manuel POZO RODRIGUEZ, María Isabel CARRETERO LEON, Samir KHATIB, Thibaud SAOS, Sophie GREGOIRE, Salvador BAILON, José Antonio GARCIA SOLANO, Antonio Luis CABRAL MESA, Abderrezak DJERRAB, Ian George HEDLEY, Salah ABDESSADOK, Gérard BATALLA LLASAT, Nicolas ASTIER, Læticia BERTIN, Nicolas BOULBES, Dominique CAUCHE, Arnaud FILOUX, Constance HANQUET, Christelle MILIZIA, Elena ROSSONI, Luis VERDU BERMEJO, Véronique POIS et Henry DE LUMLEY.

Introduction
Presque tous les sites des Balzi Rossi (Grimaldi, Italie) ont fourni d'importants niveaux moustériens couvrant les stades isotopiques 5 à 3. Selon une approche  techno-typologique,  une  étude  exhaustive  a  été  menée  sur  les  collections  lithiques  moustériennes  conservées  au  Musée  d’Anthropologie préhistorique de Monaco. Issues des fouilles du chanoine de Villeneuve, entreprises sous l’égide du Prince Albert 1 er  à partir des années 1890 (grotte du Prince, grotte du Cavillon, abri Lorenzi et grotte des Enfants), ou ayant fait l’objet d’une donation plus tardive (Barma Grande), ces séries, parfois méconnues, ont été considérées dans leur cadre paléoenvironnemental et replacées dans un contexte plus global du Paléolithique moyen de la bordure septentrionale de la Méditerranée. Ces assemblages, bien que problématiques par l’ancienneté de leurs mises au jour, sont encore riches d’informations sur le comportement et le mode de vie des tailleurs. 

Introduzione
Quasi tutti i siti dei Balzi Rossi (Grimaldi, Italie) hanno restituito importanti sequenze musteriane relative a un periodo che va dallo stadio isotopico 5 allo
stadio isotopico 3. Uno studio completo è stato realizzato sulle collezioni litiche seguendo un approccio tecnotipologico. Le collezioni sono conservate presso il Museo di Antropologia e Preistoria del Principato di Monaco. Questi insiemi, spesso poco conosciuti, sono stati studiati inserendoli nel loro contesto paleoambientale. Si tratta sia di materiali provenienti dagli scavi di Villeneuve, svoltisi sotto l’egida del Principe Alberto I a partire dal 1890 (grotta del Principe, grotta del Caviglione, riparo Lorenzi et grotta dei Fanciulli) sia di una donazione più recente (Barma Grande). Tutte le industrie sono state contestualizzate rispetto al quadro del Paleolitico medio (costa settentrionale del Mediterraneo). Cio ha permesso, nonostante i problemi relativi alla provenienza da scavi antichi, di estrapolare preziose informazioni per ricostruire aspetti comportamentali e culturali dei gruppi musteriani.

Introduction
Almost all the Palaeolithic sites of the Balzi Rossi investigated contain a Mousterian component that ranges between OIS 5-3. Using the techno-typological approach, an exhaustive study was conducted on the Mousterian lithic collections conserved in the Museum of Prehistoric Anthropology of Monaco. These collections originated from Villeneuve’s excavations in the 1890’s commissioned by Prince Albert the 1st of Monaco (grotte du Prince, grotte du Cavillon, abri Lorenzi and grotte des Enfants) and in part  from donation (Barma Grande). These assemblages are little known and will be presented in their
palaeoenvironmental context. Despite the challenges presented by analyzing assemblages excavated over a century ago, these collections have yielded important insights that are discussed here within the broader context of Middle Palaeolithic culture of the north-west Mediterranean area.

Introducción
Casi todos los yacimientos de Balzi Rossi (Grimaldi, Italia) han proporcionado importantes niveles musterienses que abarcan los estadios isotópicos 5 al 3.
Desde un punto de vista tecnotipológico, se ha realizado un estudio exhaustivo de las colecciones musterienses conservadas en el Museo de Antropología
prehistórica de Monaco. Estas colecciones provienen tanto de las excavaciones de Villeneuve de los años 1890 (grotte du Prince, grotte du Cavillon, abri Lorenzi et grotte des Enfants), auspiciadas por el Príncipe Albert I, como de donaciones más tardías (Barma Grande). Esta series, poco conocidas, son presentadas dentro de sus respectivos cuadros paleoambientales. Estos conjuntos, que se insertan en un contexto más global del Paleolítico medio (margen septentrional  del  Mediterráneo),  a  pesar  de  los  problemas  que  presentan  por  haber  sido  recuperados  en  fechas  tan  antiguas,  ofrecen  interesantes informaciones sobre el comportamiento y el modo de vida de los talladores.

Einführung
Die  Mehrheit  der  paläolithischen  Fundstellen  der  Balzi  Rossi  enthielt Moustérien-Schichten,  die  von  OIS  5  bis  3  datieren.  Die  Moustérien-
Steinartefaktinventare, welche im Museum für Prähistorische Anthropologie in Monaco  aufbewahrt werden, wurden einer techno-typologischen Analyse unterzogen. Diese Steinartefakte stammen von den Ausgrabungen, die Villeneuve in den 1890ern in Grotte du Prince, Grotte du Cavillon, Abri Lorenzi und Grotte des Enfants durchführte, und wurden durch Prinz Albert I von Monaco erworben. Ein weiteres Inventar, Barma Grande, spendete. Diese relativ
unbekannten Steinartefaktindustrien werden zusammen mit den paläoumweltlichen Daten angeführt. Trotz der Problematik, die mit der Untersuchung altgegrabener Inventare verknüpft ist, konnten wichtige Resultate erzielt werden, die hier bezogen auf den globalen Kontext des Mittelpaläolithikums diskutiert werden.

Du 22 septembre 2013 au 28 février 2014, le Musée d'Anthropologie préhistorique de Monaco brosse le portrait… des plus anciens artistes !
Pour l'occasion : statuettes, vénus, outils, parures et céramiques décorées sortent des réserves et vous transportent dans l'univers envoûtant de l'Art préhistorique et protohistorique. Œuvres et techniques, aussi variées qu'inédites, sont au rendez-vous.
Sous l’œil des préhistoriens et le coup de pinceau d'artistes contemporains, la pré-Histoire de l'art se dessine et s'anime ! Mais, des grottes ornées aux gravures à ciel ouvert, une question ne cesse de tarauder chercheurs et visiteurs : était-ce de l'Art pour l'Art ?
La réponse est aussi riche et complexe que l'Art des origines…
L'Art d'avant l'écriture ne manquera donc pas de vous inspirer !

From 22 September 2013 to 28 February 2014, the Monaco Museum of Prehistoric Anthropology paints the portraits of the very first artists!

For this occasion: statuettes, engravings and other artifacts including tools, ornaments, and decorated ceramics out of the reserve collection will carry you into the captivating world of prehistoric art. Works and techniques varied and rare are waiting for you.

Under the helpful eye of the Museum's experts and following hints from the brushstrokes of contemporary artists, cave walls will come to life! Of course, after seeing these paintings and engravings, one question keeps being raised by researchers and visitors alike: “Was this Art produced for pleasure?”

The answer is as rich and complex as the origins of Art itself. This is Art produced before the invention of the written word and is a truly unique experience!

The Visitor Entrance is via the “Jardin Exotique” of Monaco Museum of Prehistoric Anthropology.

The Cueva del Angel archaeological site is an open-air sedimentary sequence, remnant of a collapsed cave
and part of a karst complex. The faunal assemblage dominated by Equus ferus, large bovids and cervids
has been subjected to intense anthropic actions reflecting selective predation. The fauna may be
correlated with European faunistic associations of the end of the Middle Pleistocene to the beginning of
the Upper Pleistocene. The Cueva del Angel lithic assemblage (dominated by non-modified flakes and
abundant retouched tools with the presence of 46 handaxes) appears to fit well within the regional
diversity of a well developed non-Levallois final Acheulean industry. A preliminary
230
Th/
234
U age
estimate, the review of the lithic assemblage and faunal evidence would favour a chronological posi-
tioning of the site in a period stretching from the end of the Middle Pleistocene to the beginning of the
Upper Pleistocene (MIS 11eMIS 5). The Acheulean lithic assemblage found at the Cueva del Angel fits
very well with the hypothesis of a continuation of Acheulean cultural traditions in the site, distinct from
the contemporaneous uniquely Mousterian complexes witnessed in other parts of the Iberian Peninsula,
and Western Europe.

Qui n’a jamais rêvé d’être dans la peau d’un Homme préhistorique ?

Poursuivre les dinosaures et les mammouths géants, habiter une jolie petite grotte comme « tout bon chasseur-cueilleur qui se respecte » ou passer son temps à fabriquer des outils en silex. Réalités de notre cher Passé ou… purs fruits de notre imagination ?

PRUDENCE, en effet, car dans le monde de la Préhistoire : les idées fausses circulent et vont bon train !

Pour lever le voile sur les idées reçues, le Musée vous invite aujourd’hui à mener l’enquête par vous-même : les combats entre hommes et vélociraptors ont-ils existé ? La fameuse Lucy, découverte en Afrique, est-elle vraiment notre ancêtre ? Les hommes préhistoriques vivaient-ils tous dans des grottes ? Les Gaulois ont-ils érigé les menhirs ?

Une nouvelle exposition attrayante et enrichissante pour faire la part des choses et distinguer ce qui est vrai… de ce qui ne l’est pas !

Quasi tutti i siti dei Balzi Rossi (Grimaldi, Italie) hanno restituito importanti sequenze musteriane
relative a un periodo che va dallo stadio isotopico 5 allo stadio isotopico 3. Uno studio completo è
stato realizzato sulle collezioni litiche seguendo un approccio tecnotipologico. Le collezioni sono
conservate presso il Museo di Antropologia e Preistoria del Principato di Monaco. Questi insiemi,
spesso poco conosciuti, sono stati studiati inserendoli nel loro contesto paleoambientale. Si tratta
sia di materiali provenienti dagli scavi di Villeneuve, svoltisi sotto l’egida del Principe Alberto I a par-
tire dal 1890 (grotta del Principe, grotta del Caviglione, riparo Lorenzi et grotta dei Fanciulli) sia di
una donazione più recente (Barma Grande). Tutte le industrie sono state contestualizzate rispetto al
quadro del Paleolitico medio (costa settentrionale del Mediterraneo). Cio ha permesso, nonostante i
problemi relativi alla provenienza da scavi antichi, di estrapolare preziose informazioni per ricostruire
aspetti comportamentali e culturali dei gruppi musteriani

Stanislas Bonfils (1823-1909) est l’un des premiers chercheurs à fréquenter les grottes de Grimaldi ou Balzi Rossi (Vintimille, Italie), dès les années 1850. Il fouille particulièrement la Barma Grande,
la grotte Florestan, la grotte du Cavillon et la grotte des Enfants où il fait de nombreuses découvertes.
En 1872, il réalise son unique publication : Recherches sur les outils en silex des troglodytes et sur la
manière dont ils les fabriquaient (Bonfils et Smyers , 1872). Dans ce travail, il s’interroge déjà sur l’origine des matières premières utilisées par les hommes pour tailler leurs outils et sur la façon dont ils les fabriquent. Il conçoit ainsi plusieurs séries d’objets expérimentaux, dès les années 1870, afin de tenter de comprendre « la manière dont les races préhistoriques fabriquaient les outils et les armes que la
science leur a attribués. » (Bonfils et Smyers 1872, p. 6). Ces objets sont conservés au Musée de Préhistoire régionale de Menton et ont été évoqués par le Commandant Octobon (1938, p. 89) et publiés par Pierre-Elie Moullé et Almudena Arellano (Moullé et Arellano, 2008). Certaines de ces pièces sont représentées dans les planches de la publication de Bonfils de 1872. Le lot de pièces expérimentales du musée de Menton semble donc principalement correspondre à des expérimentations réalisées par Bonfils avant 1872. Nous nous proposons ici de compléter le travail de Moullé et Arellano (2008) en présentant et en documentant une série inédite d’objets expérimentaux réalisés par Bonfils et conservés au Musée de Paléontologie humaine de Terra Amata (Nice, Alpes-Maritimes).

Stanislas Bonfils (1823-1909) was one of the first archaeolo-gists to have taken an interest, as early as 1850, in the Grimal-di or Balzi Rossi Caves at Ven-timiglia, Italy. In particular, he excavated the Barma Grande, Florestan and Cavillon Caves and also la Grotte des Enfants where he made numerous dis-coveries. In 1872, he published his only written work:
“Recher-ches sur les outils en silex des troglodytes et sur la manière dont ils les fabriquaient”
(
Bonfils and Smyers, 1872
) (An inquiry into cave dwellers’ flint tools and their production), in which he showed a special interest in the raw materials and tech-niques used to manufacture the tools. Previously, he had begun the experimental production of several series of objects with a view to comprehending,
“la manière dont les races préhis-toriques fabriquaient les outils et les armes que la science leur a attribués
” (how prehistoric man manufactured his tools and the weapons science that made them) (
Bonfils and Smy-ers 1872
, p. 6). ese objects which were written about by Commandant Octobon (
1938
, p. 89)
[1]
and more recently were the subject of a publication by Pierre-Elie Moullé and Almud-eña Arellano (
Moullé and Arel-leno, 2008
) are in the safekeep-ing of the Regional Museum of Prehistory at Menton. Bonfils featured several of these piec-es in the photographic plates of his 1872 publication. By all accounts, the collection of ex-perimental objects to be found at Menton match descriptions of experiments known to have been carried out by Bonfils prior to 1872. To add a further dimension to the research of Moullé and Arellano (2008), we would like to present the study of a hitherto unpublished series of experimental objects by Bon-fils which are part of the collec-tions of the Museum of human Palaelontology of Terra Amata (Nice, France).
Bonfils and Smyers, 1872
) (An inquiry into cave dwellers’ flint tools and their production), in which he showed a special interest in the raw materials and tech-niques used to manufacture the tools. Previously, he had begun the experimental production of several series of objects with a view to comprehending,
“la manière dont les races préhis-toriques fabriquaient les outils et les armes que la science leur a attribués
” (how prehistoric man manufactured his tools and the weapons science that made them) (
Bonfils and Smy-ers 1872
, p. 6). ese objects which were written about by Commandant Octobon (
1938
, p. 89)
[1]
and more recently were the subject of a publication by Pierre-Elie Moullé and Almud-eña Arellano (
Moullé and Arel-leno, 2008
) are in the safekeep-ing of the Regional Museum of Prehistory at Menton. Bonfils featured several of these piec-es in the photographic plates of his 1872 publication. By all accounts, the collection of ex-perimental objects to be found at Menton match descriptions of experiments known to have been carried out by Bonfils prior to 1872. To add a further dimension to the research of Moullé and Arellano (2008), we would like to present the study of a hitherto unpublished series of experimental objects by Bon-fils which are part of the collec-tions of the Museum of human Palaelontology of Terra Amata.

Depuis plusieurs années, et suite aux impulsions données au cours des années 80, les recherches portant sur la caractérisation des matières premières lithiques se sont développées, dans le sud de la France comme en Italie. à la base de l'étude techno-économique des productions lithiques, ces approches contribuent à une meilleure connaissance des systèmes techniques, des transferts et, plus largement, des sociétés préhistoriques. Les référentiels régionaux existants permettent généralement une bonne appréhension des approvisionnements préhistoriques dans l'espace géographique au sein duquel ils s'inscrivent, mais la compréhension des circulations à grande ou très grande distance nécessite une connaissance élargie au-delà de ces espaces et une vision globale des ressources dans une aire géographique très vaste. Atteindre cette échelle d'analyse nécessite donc la mise en place de collaborations extra régionales, une homogénéisation des méthodes et la mise en réseau des référentiels. La mise en place de ces réseaux de collaboration est un des enjeux actuel de la recherche en techno-économie. Afin d'avancer vers cet objectif, nous proposons, dans le cadre du PCR ETICALP (Évolutions, transferts, inter-culturalités dans l'arc liguro-provençal : Matières premières, productions et usages, du Paléolithique supérieur à l'âge du Bronze ancien) une séance décentralisée de la SPF sur les axes suivants :

Depuis la fin des années 1990, de nombreux aménagements urbains ont accéléré les découvertes en Corée du Sud. A ce jour, plus d’une centaine de gisements paléolithiques anciens sont connus. La moitié, soit 48 sites de plein air et 7 sites en grotte, a été examinée à l’occasion d’un programme scientifique franco-coréen initié en 2005 par l’Institut de Paléontologie Humaine.

L’intégralité des résultats obtenus dans le cadre de ce travail pluridisciplinaire, permettant de replacer les industries du Paléolithique ancien de la Corée dans le cadre plus général des premiers peuplements de l’Ancien Monde, d’en préciser les caractéristiques et la datation, est présentée dans ce livre de 631 pages, en français, avec une longue synthèse en anglais et en coréen.  Apparemment homogènes, ces industries du Paléolithique ancien de Corée du Sud couvrent une large période allant du début du Pléistocène moyen à la fin de la première partie du Pléistocène supérieur. Elles s'inscrivent dans un techno-complexe du Paléolithique ancien à bifaces, galets aménagés et polyèdres.

Pour sa nouvelle exposition, le Musée d’Anthropologie préhistorique vous donne rendez-vous : au cœur des roches et des minéraux ! Amoureux des belles pierres, tous vos sens vont être en éveil...

Ouvrez grand les yeux. Le Musée s'est transformé en véritable cabinet de curiosité. Cristaux inédits de la région, minéraux exotiques, roches atypiques ont pris possession des lieux.

Dans une ambiance animée et ludique, le visiteur se prend au jeu de la Pétrographie. Prospecter, scruter, toucher. Il parviendra bien vite à aiguiser son flair pour identifier les roches.

Et certainement, s'il tend l’oreille, il entendra bientôt leurs murmures. Certaines matières racontent l'origine de la Terre, l'Histoire de l'Homme, la Géographie, la Biologie, la Chimie tandis que d'autres inspirent les artistes.

Une exposition qui goûte au Monde minéral et à ses secrets - qui parfois datent de centaines de millions d'années...

Direction le Musée d’Anthropologie préhistorique pour réveiller le géologue qui sommeille en vous !

For its new exhibition from 14 March to 31 May 2015, the Museum of Prehistoric Anthropology is inviting the public to venture into the heart of rocks and minerals, unveiling their secrets through a veritable treasure trove of curiosities. Crystals unique to the region, exotic minerals and unusual rocks have taken over the museum.

In a lively, fun environment, visitors can delve into the world of petrography. Through prospecting, examining and touching the rocks, visitors will sharpen their skills and learn to identify them. Some materials tell the story of the Earth’s origins, the history of Man, geography, biology and chemistry, while others inspire artists.

Children will be able to discover the exhibition through a series of educational displays, including an interactive game, slide shows and opportunities to handle the rocks. At the end, they will receive a “young geologist” certificate

This exhibition has been made possible thanks to loans from Etienne Borgo, Bernard Dejonghe, Gérard Fourès, Olivier Notter and Pierre Rolland, as well as the significant collection belonging to the Museum of Prehistoric Anthropology. It is a fantastic introduction to the secrets of the mineral world.