مومینٹ چارٹَر/مَواد/مۄل تہٕ اۆصوٗل
This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. The latest version of the Charter that is up for a global ratification vote from June 25 to July 9, 2024 is available in the main Meta page. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft. |
وِکیٖمیٖڈیا فاؤنڈیشن چھِ حقیقت پَرَست، کھُلہٕ تہٕ جامع اَندراج دار عٔلمٕچ نُمأیِدنگی کَران. سٲنؠ مَنصوٗبہٕ چھِ درٛس عالمَس بوزَن والؠن عٔلِم فَراہَم کَران، تہٕ یِمَن مَنصوٗبَن ہٕنٛز میزبٲنی کَرَن وول پَلیٹ فارَم چھُ پوٗرٕ آزٲدی سان سٟتؠ چَلان. پالیسیہٕ تہٕ دۄہ دِش ہٕنٛد طریقہٕ چِھ مومینٹ اسٹریٹجی اصولن، مومینٹ چارٹرس منٛز قائم اقدارن ہنٛد توٲزُن سٟتؠ رہنمائی کران، تہٕ کمیونٹین منٛز چھِ عمل یوان کرنہٕ یم ہر جایہٕ تمام وِکیٖمیٖڈینن مساوات کس بنیادس پؠٹھ حِصہٕ نِنہٕ خٲطرٕ بااختیار بناوان چِھ۔
مۄل تہٕ اۆصوٗل چھِ یہِ کَتھ تَسلیٖم کَران زِ یہِ نَظریہِ عٔلِم بٲگراونُک چھُ اَکھ اَہَم تہٕ رَلہٕ مِلہٕ کوٗشِش، تہٕ یِمَن کَتھَن پؠٹھ تَوَجو بَرقرار تھاونہٕ پَہَل کَران:
آزاد تہٕ یَلہٕ آگُر مولوٗماتھ
یَلہٕ آگُر اَوزآرو سٟتؠ چھِ أسؠ بٲگراوَن، آزاد مولوٗماتھ طور سون تَمام مَواد، تَمام سافٹٕویر، تَمام پَلیٹ فارَم دُنیاہس سٟتؠ. أسؠ چھِ عٔلمَس خٲطرٕ جاے بَناونہٕ خٲطرٕ قَسم ہاوان یُس تَوٲریٖخی طور اَلگ چھُ کَرنہٕ آمُت - سانؠن مَنصوبَن مَنٛز تہِ.
آزٲدی
أسؠ چھِ کُنہِ تَعصُب وَرٲے، یُس سٲنِس مُفُت عٔلمہٕ کِس مِشنَس مَنٛز رُکاوَٹھ بٕنِتھ ہیٚکہِ، تَمہِ وَرٲے آزادانہٕ طور کٲم کَرنٕچ کوٗشِش کَران. اَثہِ چھِنہٕ مٲلی، سِیٲسی، تِجٲرتی، یا باقٕے چیٖزو سٟتؠ مُتٲثِر گَژھان.
شَمولِیَتھ
أسؠ چھِ رَلہٕ مِلہٕ کٲم کَرنَس پؠٹھ زور دِوان. سانؠن مَنصوبَن ہُنٛد مَقصَد چھُ تَمام زَبانَن مَنٛز دٕستِیاب روزُن تہٕ اَلگ اَلگ پَلیٹ فارَمَو سٟتؠ دٕستِیاب روزُن یُس عالمی ڈانٛچہٕ تہٕ زَبر تَکنیٖکی صَلٲہِیَتو سٟتؠ مُمکن چھُ. سون عَمل کَرنُک طَرٕز چھُ تَمام کٔمنِٹییَن ہٕندؠن حَقوٗقن ہٕنٛز حؠفاظَتھ کَران. یہِ کَرنہٕ خٲطرٕ، کوڈ آف کَنڑَکٹ بَناونہٕ آمُت تاکہِ تَمام رُکُن گَژھَن ہؠوِس طرٕزَس پؠٹھ شٲمِل.
ماتحَتی
أسؠ چھِ پَلیٹ فارمَن تہٕ تَنظیٖم مَنٛز اِنتِہٲیی مُقٲمی سَطح پؠٹھ یَختِیارَن ہُنٛد خَیال کَران. اَمہِ سٟتؠ چھِ عٲلمی تٔحریٖک ہٕندؠن مۄلَن مُطٲبِق کٲم کَرَن واجِنہِ بَرادری خۄد مۄختار بَنان.
عَدٕل
أسؠ چھِ خۄد مۄختٲری طور بَرادریَن اتھ رۆٹ کَران تہٕ یِم بَہتَر بَناوَن. نُمٲیِدگی عَلاوٕ چھِ أسؠ وَسٲیِلَن مَنٛز تہِ بَرابَری تہٕ عَدٕل جٲری تھاوَن. أسؠ چھِ تَمام رُکَنَن تہٕ حِصہٕ نِنہٕ والؠن خٲطرٕ ڈِجِٹَل حقوق مَنٛز اِنصاف کَران پرَٛتھ مُمکِن حَدس تام.
جَواب دِہی
أسؠ چھِ دَستاویٖزو، عَوٲمی اِطلاع تہٕ پرٛوگرامَن تہٕ کامؠن ہٕنٛز رَپوٹھ بَنٲوِتھ پَنُن پان جَواب دؠہ بَناوَن. چارٹَر مَنٛز بَیان کَرنہٕ آمِت کِردار تہٕ زِمہٕ دٲری خٲطرٕ بَرابَری ہٕنٛز قَیادَت ہٕنٛز نُمٲیِدگی کَران والؠن آوازَن ہٕنٛز تَرجی زریعے چھِ أسؠ پانَس جَواب دؠہ بَناوَن.
بَرداش
وِکیٖمیٖڈیا مومینٹ چھِ تَجرُبہٕ کٔرِتھ تَرقی کَران. یہِ نَظریہِ برٛونٛہہ کُن پَکناوُن یَژھان زِ مُفُت عٔلمُک پَلیٹ فارَم کیا ہیٚکہِ ٲسِتھ. یہٕ تٔحریٖک چِھ موثر حکمت عملی تہٕ طریقن ہنٛز پیروی کران یمن ہنٛز حمایت تہٕ یتہٕ ممکن آسہٕ بامعنی میٹرکس پؠٹھ مبنی ثبوتن ہنٛد ذٔریعہٕ چلاونہٕ یوان۔ وِکیٖمیٖڈیا موومنٹٕک لوکھ چھِ امہِ کیٚن ڈانٛچن تہٕ برادرین منٛز پٲئیدٲری ہٕنٛدِس ماحولس فروغ دِوان۔