Huggle/Descarga
 | ||||||||||
|
La última versión de Huggle es la 3.4.13. Se recomienda encarecidamente usar siempre la última versión cuando sea posible.
Descarga
Windows/macOS
 | Importante: Los archivos binarios de Huggle para Windows y macOS no están firmados, lo que significa que puedes recibir una advertencia del filtro SmartScreen en las versiones de Windows más recientes (especialmente Windows 10) y una advertencia de Gatekeeper en macOS Sierra y posteriores, respectivamente. Esta advertencia podría indicar que Windows «impidió que se iniciara una aplicación no reconocida» o en macOS que «Huggle no se puede abrir porque es de un desarrollador no verificado». Puedes omitir esto, en Windows haciendo clic en el enlace Más información en la ventana emergente de advertencia, o en macOS haciendo clic derecho en la aplicación en Finder, manteniendo presionada alt y presionando Abrir. Los desarrolladores de Huggle tendrían que pagar unos $300 al año por un «certificado de firma de código» para que se elimine esta advertencia. Por razones obvias, el proyecto de código abierto sin fines de lucro de Huggle no pagará $300 al año para eliminar esta advertencia. Si no confías en los desarrolladores de Huggle, te invitamos a compilar Huggle tu mismo desde el código fuente. |
- Versión actual (recomendada)
-
- Huggle (3.4.13) de 64 bits, para Windows Vista o posterior
- Huggle (3.4.13) de 32 bits, para Windows Vista o posterior
- Huggle (3.4.13) para macOS/OS X
- Huggle (3.4.13) for macOS/OS X (x86_64 / Intel)
- Para abrir, abre la aplicación, luego cierra la advertencia que dice que la app no puede ser abierta. Después, abre Preferencias del Sistema > Seguridad y Privacidad > Abrir de todas maneras.
- Las versiones anteriores pueden encontrarse aquí: https://github.com/huggle/huggle3-qt-lx/releases
- Extensiones
- Lista de todas las extensiones JavaScript
Linux
- En todas las distribuciones de Linux con snap preinstalado (como Ubuntu 16.04 y posteriores), puedes instalar Huggle fácilmente con el siguiente comando:
sudo snap install huggle
- Si tu distro de Linux no tiene snap entonces sigue estas instrucciones.
Versiones
La versión principal es el lanzamiento de Huggle con la mayoría de las funciones, cambios y correcciones más actualizados. La versión anterior es el versión anterior de Huggle y ya no tiene ningún tipo de soporte.
Solución de problemas
Ejecución de Huggle en Windows con pantallas de alta resolución (UHD)
Si tienes un monitor con una alta resolución de ppp y estás usando escalado (probablemente lo hagas), necesitas reconfigurar el acceso directo de Huggle para ejecutarlo correctamente, de lo contrario verás todo con un tamaño incorrecto:
- Primero instala Huggle
- A continuación, busca el acceso directo que usa para iniciarse, por ejemplo, el que está en el menú de inicio y haz clic con el botón derecho → mostrar ubicación
- En el explorador, haz clic con el botón derecho -> propiedades
- Ahora cambia la configuración como se muestra en la imagen (deshabilitar el ajuste de escala de la pantalla si se usa la configuración elevada de ppp → Sistema)
Windows: no se puede iniciar la aplicación <código de error aleatorio>
Probablemente descargó la versión de 32 bits y la instaló sobre 64 bits (o viceversa) para que partes de Huggle que se quedaron de la instalación anterior usen una arquitectura diferente y Windows se niegue a iniciar la aplicación de esta manera.
Solución: elimine completamente Huggle de su sistema, después de desinstalar, elimine los restos de Archivos de programa y luego intente instalarlo nuevamente, se recomienda descargar la arquitectura de CPU que tenga (probablemente x64).
Requisitos
- Linux, macOS/OS X o Microsoft Windows
- Se requiere el permiso de reversor para poder usar Huggle en la Wikipedia en Inglés; en otras wikis, los requisitos pueden ser distintos.
Opcional, pero recomendado
- Acceso IRC (para el control de cambios recientes desde irc.wikimedia.org)
- Banda ancha o conexión a Internet rápida