Naquele tempo Jesus encontrava-se a braços com a missão de unir as tribos dispersas de Israel, começando por reunir os judeus com os samaritanos e galileus num reino messiânico único.
Para cumprir esse desígnio era-lhe necessário passar por Samaria; e assim chegou a uma cidade chamada Sicar, junto à herdade que Jacó dera a seu filho José.
Ali se encontrava um poço, conhecido pelo “poço de Jacó”.
Jesus, cansado da viagem, sentou-se junto ao poço, era cerca de meio-dia, enquanto os seus discípulos iam à cidade comprar comida.
Alguns momentos depois, Jesus viu acercar-se uma mulher de Samaria, que vinha buscar água ao poço. Era lindíssima!
E Jesus disse-lhe:
- Dá-me de beber.
Respondeu-lhe a mulher samaritana, de seu nome Madalena:
- Como, sendo tu judeu, me pedes de beber, a mim, que sou mulher samaritana? (os judeus não se comunicavam com os samaritanos.)
Jesus retorquiu:
- Se conhecesses o dom de Deus e soubesses quem é que te diz “ dá-me de beber”, tu me terias pedido e eu te daria água viva.
Disse-lhe a mulher:
- Senhor, tu não tens com que tirá-la, e o poço é fundo; onde vais então arranjar essa água viva? És tu, porventura, maior do que o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, do qual ele mesmo bebeu, e também os seus filhos, e o seu gado?
Replicou-lhe Jesus:
- Todos os que beberem desta água voltarão a ter sede, mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se tornará nele em uma fonte de água que jorra para a vida eterna…
A mulher suplicou:
- Senhor, dá-me dessa água, para que eu não mais tenha sede, nem precise vir aqui tirá-lo do poço.
Disse-lhe Jesus:
- Vai chamar o teu marido e venham cá os dois.
Ao que a samaritana respondeu:
- Não tenho marido.
- Disseste bem, não tens marido – ripostou Jesus. Porque cinco maridos tiveste, e o que agora tens não é teu marido; isso disseste com verdade.
Então Maria Madalena, estupefacta, exclamou:
- Senhor, vejo que és profeta!
E, dizendo isto, Madalena foi-se acercando de Jesus, segurando-lhe nas mãos.
Ali se encontrava um poço, conhecido pelo “poço de Jacó”.
Jesus, cansado da viagem, sentou-se junto ao poço, era cerca de meio-dia, enquanto os seus discípulos iam à cidade comprar comida.
Alguns momentos depois, Jesus viu acercar-se uma mulher de Samaria, que vinha buscar água ao poço. Era lindíssima!
E Jesus disse-lhe:
- Dá-me de beber.
Respondeu-lhe a mulher samaritana, de seu nome Madalena:
- Como, sendo tu judeu, me pedes de beber, a mim, que sou mulher samaritana? (os judeus não se comunicavam com os samaritanos.)
Jesus retorquiu:
- Se conhecesses o dom de Deus e soubesses quem é que te diz “ dá-me de beber”, tu me terias pedido e eu te daria água viva.
Disse-lhe a mulher:
- Senhor, tu não tens com que tirá-la, e o poço é fundo; onde vais então arranjar essa água viva? És tu, porventura, maior do que o nosso pai Jacó, que nos deu o poço, do qual ele mesmo bebeu, e também os seus filhos, e o seu gado?
Replicou-lhe Jesus:
- Todos os que beberem desta água voltarão a ter sede, mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se tornará nele em uma fonte de água que jorra para a vida eterna…
A mulher suplicou:
- Senhor, dá-me dessa água, para que eu não mais tenha sede, nem precise vir aqui tirá-lo do poço.
Disse-lhe Jesus:
- Vai chamar o teu marido e venham cá os dois.
Ao que a samaritana respondeu:
- Não tenho marido.
- Disseste bem, não tens marido – ripostou Jesus. Porque cinco maridos tiveste, e o que agora tens não é teu marido; isso disseste com verdade.
Então Maria Madalena, estupefacta, exclamou:
- Senhor, vejo que és profeta!
E, dizendo isto, Madalena foi-se acercando de Jesus, segurando-lhe nas mãos.
Jesus, perturbado com a presença assim próxima duma mulher tão bela, não resistiu e docemente depositou nos seus lábios um ardente beijo.
Ao ouvir as vozes dos discípulos que regressavam da cidade com a comida, Madalena colocou o cântaro na cabeça e afastou-se rapidamente.
Com base neste lendário episódio o poeta açoriano Eduardo Bettencourt compôs o poema que se segue, e que deu origem ao belíssimo Fado de Coimbra que está ouvindo.
Com base neste lendário episódio o poeta açoriano Eduardo Bettencourt compôs o poema que se segue, e que deu origem ao belíssimo Fado de Coimbra que está ouvindo.
Para quem não sabe, este fado estava proibido pela censura durante a vigência do Estado Novo (regime de Salazar), o que significa que não podia ser transmitido na rádio nem cantado em locais públicos.
Contudo cresci a ouvir a minha Mãe cantá-lo, em casa, é claro. Talvez por isso tenho um carinho especial por ele.
SAMARITANA
Dos amores do redentor
Não reza a história sagrada,
Mas diz uma lenda encantada
Que o bom Jesus sofreu de amor
Sofreu consigo e calou
Sua paixão divinal
E assim como qualquer mortal
Um dia de amor palpitou
Samaritana plebeia de Sicar
Alguém espreitando
Te viu Jesus beijar
De tarde quando
Foste encontrá-lo só
Morto de sede, junto à fonte de jacó
E tu, risonha, acolheste
O beijo que te encantou
Serena empalideceste
Jesus Cristo corou
Corou por ver quanta luz
Irradiava da tua fronte
Quando disseste Oh bom Jesus
Que bem eu fiz Senhor em vir à fonte.
Samaritana, plebeia de Sicar…
Dos amores do redentor
Não reza a história sagrada,
Mas diz uma lenda encantada
Que o bom Jesus sofreu de amor
Sofreu consigo e calou
Sua paixão divinal
E assim como qualquer mortal
Um dia de amor palpitou
Samaritana plebeia de Sicar
Alguém espreitando
Te viu Jesus beijar
De tarde quando
Foste encontrá-lo só
Morto de sede, junto à fonte de jacó
E tu, risonha, acolheste
O beijo que te encantou
Serena empalideceste
Jesus Cristo corou
Corou por ver quanta luz
Irradiava da tua fronte
Quando disseste Oh bom Jesus
Que bem eu fiz Senhor em vir à fonte.
Samaritana, plebeia de Sicar…
Texto meu, resultante de várias consultas na Net.
Imagens da Net.
45 comentários:
Bom dia Mariazita
Lenda ou não, este texto consta do Novo Testamento.
É um dos textos líricos sagrados.
Encaro esta história com naturalidade
-O carinho de Deus para o seu povo.
Não era a Sua fome e a Sua sede que O levaram a pedir água à Samaritana
Nesta lenda há uma ligação com o nosso interior e no final parece que todos nós ficamos com sede.
Será que ganhamos força para Lhe pedir um pouco de água.....?
Será que tenho medo de beber e ficar contagiado.....?
É que o amor de Deus transforma a nossa vida. Inquieta-nos e transforma-nos em servos de Deus.
Um beijinho para ti e votos de uma Santa Pascoa para todos.
Mariazitaaaa,
que história linda! E Madalena tinha tanta pureza no coração. E o Mestre viu a sua alma tão bela quanto ela fisicamente. E foi desta forma que Maria Madalena tornou-se uma missionária e realmente preencheu a sua vida pela fé e assim saciada. É evidente a importância de Maria Madalena na história de Jesus.Tanto é que após a sua ressurreição foi a ela que Jesus mandou uma mensagem aos apóstolos.
O fado, não conhecia e é lindo! Adorei, amiga!!! Obrigada.
Beijos, querida!
Querida Mariazita
Esta estória, está lenda, a fescura da límpida água é primaverial como o beijo que Jesus deu a Maria Madalena.
Beijinhos.
Olá Mariazita!
Tal como um grande parte dos escritos da Bíblia, também este episódio é um misto de parábola e metáfora, cheio de segundos sentidos, destinado a ser lido para além do que lá está - e de lá são muitas as conclusões atirar, sobretudo para os crentes.
A letra inspirada neste episódio está muito bem adaptada, é um prazer ouvi-la, e encaixa lindamente na quadra que atravessamos.
E, já agora, boa páscoa com muitos folares docinhos.
Beijinhos.
Vitor
Que linda esta lenda...
que mensagem passou.
Uma maravilha de conto para a quadra que se aproxima, lenda ou não, no novo testamento ou não prova que todos nós estamos sempre sujeitos a ser tentados por coisas que encontramos no nosso caminho.
Desconhecia a parte do fado não sabia que tinha sido censurado, estamos sempre a aprender parabens gostei muito.
Deixo aqui ficar um beijinho e desejar uma boa Pascoa.
Querida Mariazita,
Valeu bem toda a pesquisa e todo o trabalho, está simplesmente fantástico!!!
Não conhecia a história, só a canção.
Gosto de pensar que Jesus amou e foi amado, como qualquer um simples mortal.
Adorei.
Nota 20:))))
Páscoa muito Feliz amiga, para si e todos que a rodeiam.
Beijinhos,
Ná
Mariazita
Deus sempre esteve a fente de seus súditos e essa Lenda da Samaritana já a conhecia de livros bíblicos.
Muito linda essa história e esse amor Divino é que nos alimenta e mata a nossa sede.
Beijos de Uma Feliz Páscoa.
Menina!!!
Que graça, que encanto.
Eu nunca havia andado
por esses cantos...
E você eu encontrei.
E me encantei!
Parabéns!
Uma feliz Páscoa.
Com carinho
Fátima
Adoro esse fado de Coimbra, tem uma força imensa
beijinhos
Mariazita
O episódio de Samaritana, mesmo meu conhecido, gostei muito de como coordenaste o texto. Do poema e da música música não me recordo e gosteiimenso. Normalmente, tudo o que censura proibia era bom.
Sobre se ou não feliz, está dentro de nós. Eu era e nunca deixei de ser. Na época vivia o que imaginara durante toda a juventude.
Boa Pascoa.
Beijos
Daniel
Olá! Chamo-me Jefhcardoso, sou interiorano do interior de São Paulo, fisioterapeuta brasileiro e inspirado; e quero aproveitar que lhe conheci através do aconchegante “Pequenos Detalhes” e lhe convidar a conhecer o meu lugar mais íntimo, o meu blog:
http://jefhcardoso.blogspot.com .
Abraço!
Querida Mariazita,
É tudo, tão somente, uma questão de escala.
Dou 20 valores! O máximo !!!
Amiga, li todos os comentários, sempre leio.
O José é sim um gentleman, e naturalmente que a trataria sempre por "my dear" ou seja minha querida, mas não assinaria Ná :)))))))
Beijinhos.
MINHA AMIGA, NAO DIRIA LENDA, MAS UMA HISTORIA REAL, COM UMA LIÇÃO DE HUMILDADE.
HOJE AS VEZES NOS PEGAMOS COM PRECONCEITO DE FALAR, OU SE DIRIGIR A PESSOAS QUE NÃO SAO DE NOSSA NAÇÃO, CULTURA OU RELIGIÃO, PROCURAMOS EVITAR OS NECESSITADOS,
IGNORAMOS AS PROSTITUTAS OS DROGADOS E OS BEBADOS.....
MAS QUE BELO EXEMPLO JESUS NOS DEU, MESMO SENDO SAMARITADA NÃO A REPUDIOU..
BJS
OTIMA NOITE
ANDRESA
Querida amiga.
O que dizer diante de um texto assim?
Palavras são poucas
diante do belo e do profundo.
Então só resta sentí-las,
entendê-las e levá-las
em nossos corações.
Que os sonhos sempre estejam em ti.
Nesta PÁSCOA...
Abram vosso CORAÇÃO...
E deixem que a fé e o amor façam eterna moradia.
A Páscoa nos deixa muito felizes e temos a agradável certeza de que estaremos sempre todos junto.
Fazemos votos que sejam sempre felizes.
Já que a Páscoa é amor, desejamos que este amor se fortaleça a cada ano, a cada dia.
Que a nossa e vossa cumplicidade possa permanecer sólida.
Que possamos continuar acreditando no amanhã, pois o caminho é longo e nós estaremos sempre lado a lado.
Tudo.faremos para vos transmitir Paz e Amor
Feliz Páscoa
Bjs com carinho
Essas Lendas me fascinam essa eu ñ conhecia.
Parabéns amada.
Uma feliz Páscoa amiga com muito amor e muita paz no coração.
Com Jesus e Maria sempre conosco.
beijokas.
Querida amiga Mariazita,
já conhecia esta lenda, é lindíssima, adorei este momento!
Deixo um beijinho com votos de uma Santa e Feliz Páscoa,
Ana Martins
vim agradecer sua visita.. menina me encantei com esse texto.. maravilhosa a forma com escreves.. estive dando uma espiadinha nos outros voltarei com mais tempo para conhece-los. estarei te seguindo.. amei.. seu cantinho é puro aconchego..uma linda pascoa para ti e sua familia. beijão
Vejo que esse Jesus é um preguiçoso, mas sabia do lugar da mulher, na cozinha a servir o homem. Se fosse nos nossos tempos ele estaria em frente do plasma vendo futebol e pedindo cerveja geladinha em vez de água :-))))))
Boa Páscoa
BOM DIA!!!
ALÉM DO FERIADO GOSTO VENHO LHE DESEJAR UMA LINDA E BELA PÁSCOA.
IZ PÁSCOA. QUE DEUZ ABENÇOE A SUA VIDA E TODA A SUA FAMILIA.
AGRADEÇO E RETRIBUO O SEU CARINHO NO BLOG. TODOS OS MEUS BLOGS AGRADECEM O SEU CARINHO.
DEIXO UM GRANDE ABRAÇO E ATÉ MAIS.
CARINHOSAMENTE,
SANDRA
TEM UM SELINHO NA CURIOSA DE PÁSCOA PARA VC.
PASSE LÁ.
Feliz Páscoa!
Beijos recheados de chocolate para você.
Com carinho
Fátima
*
da Fonte
veio Madalena,
com a sede da etenidade,
e não . . . pecadora !
,
brisas serenas,
deixo,
,
*
Boa noite amada.
Vim te deixar o meu carinho por ti e lhe desejar mais uma vez uma feliz Páscoa.
Te adoro minha bela.
Obrigado por existir.
Beijokas
Sensível e Extraordinária Amiga:
Um Post belo e intenso.
Depois, venho para apreciar a sua beleza e ternura melhor.
Beijinhos amigos de sonho.
Uma maravilhosa Páscoa junto da sua família de encanto.
Beijinhos amigos de respeito e estima.
Com admiração constante por si, (uma deslumbrante escritora de sucesso) e com consideração enorme.
pena
Excelente. Linda.
Bem-Haja!
Boa tarde, Mariazita.
Passando para desejar uma FELIZ PÁSCOA para você e sua familia. Já que estou sem computador, aproveito a visita de meus filhos para tirar uma casquinha do notebook de minha filha.
FOI DESSE JEITO QUE EU OUVI DIZER... deseja uma boa semana.
Beijo grande.
Saudações Educacionais !
Mariazita que lindo fado!!!
Mais uma riqueza portuguesa que aprendo visitando seu bnlog!
Beijos brasileiros, Teresa
Querida Mariazita,
Eu já tinha lido aqui a lenda, porque não comentei logo, ou de o fiz e não finalizei bem a operação, é um mistério ao qual não sei responder...
Deve ter sido por causa dos meus afazeres, sempre a correr, e não tive 16 convidados...nem nada que se pareça_:))))
Dizem que todas as lendas têm um fundo verdadeiro, por isso eu acredito nelas e gosto tanto de as ler, tal como a minha amiga.
Esta é particularmente bela, está coo sempre lindamente escrita. Nota máxima.
Parabéns!
Beijinhos
Ná
Amiga Mariazita,
Querida, não ligue, estou é a ficar senil :))))
Começo a dar razão ao José!!!!
É que não tenho um só, mas dois...
bem agora ficam três.
Sem dúvida alguma.
Estou mais descansada, não é das lentes, é mesmo stress.
Beijinhos
Ná
Passei para visitar-te .
Deixo um grande abraço.
Aproveitei e reli a lenda.
Bem interessante essa história... Acho que é bem possível, por que não? Pena que não deu pra ouvir a música, parece que o video foi removido...
bjs
Amada eu entendo,fique tranquila.
Um beijo grannnnnnnnnnnnnnnnnnde.
Saudades minha linda.
Bom dia Mariazita,
o nosso interior e muito importante cuidar para viver em paz e ficar bem com a vida..
Adorei seu post querida amiga
Tenha cuidado com sua auto-estima porque ela deve ser o seguinte:
Consideração, apreço e valor por si mesmo, você vai se sentir mais fortes e capacidade de regeneração.
beijos, besos, bisous
Olhem este sitio absolutamente delicioso para se desenhar, "desabafar" e descontrair :o)
Percebi que não é preciso sabermos desenhar bem para ilustrasmos ou "escrevermos" o que nos vai na alma através do desenho...E às vezes é bem mais fácil desenharmos o que nos vai na alma em..."silêncio"
E podem sempre adicionar o desenho ao vosso blog ou enviá-lo por e-mail a alguém.
www.sketchtag.com - visitem - vale mesmo a pena! Divirtam-se!
Simpática e Estimada Amiga:
Desconhecia que a lenda da "Samaritana" originasse o hino de Coimbra.
Fantástico aquele beijo, sem maldade.
Belo e delicioso, o poema!
Bem-Haja, por este momento lindo.
Beijinhos amigos.
Sempre no maior respeito e fascínio pela sua escrita fabulosa e extraordinária.
pena
MUITO OBRIGADO pela sua amizade.
É uma honra que preservo imenso.
Boa noite amada.
Vim te deixar o meu beijo embrulhado com muito carinho.
Beijokas minha bela.
Querida Manita,
Já estava com saudades das tuas histórias e hoje lá consegui um tempito para te ler.
Uma história linda, que nos fala de amor de Jesus e que não deve ser escondido.
Fizeste uma boa pesquisa e a história ficou linda com o fado da Samaritana....também ouvi muitas vezes a minha mãe cantá-lo.
beijinhos carinhosos
Obrigado amada.
Beijossssssssssssssssssssssss
Oi gatona rs.
Pode cobrar hua hua hua.
beijos minha maravilhoooooooosa.
bela história de encantamento e fé
Mariazita,da casa de mariquinhas,pra histórias de encantar não resisto em admirar seu modo de narrar!A rima não foi proposital,mas o fato é que os textos aqui são belíssimos porque você põe neles um toque especial de sua interpretação própria.Ouví muitos sermões sobre essa passagem bíblica,mas continuo com o desejo de beber dessa água cada dia mais, cada vez mais...Da Itália,Bergilde
Ola, Obrigado por visitar meu blog,
se tiver algum pedido e so fazer.
vejo que não é Brasileira, adoraria colocar no meu blog, filmes ou musicas de Portugal se tiver alguma dica, eu adoraria recebe-la.
adorei seus blogs,
obrigado
Rodrigo
Eurek@
Oi Mariazita
Linda passagem biblica 1
São todas maravilhosas e com liçoes pra quem as lê.
E interessante que apesar de ter passado há tanto tempo , nao envelhece ,sempre atual, com liçoes pros nossos dias .
obrigada pela bela leitura
beijinhos
Querida amiga
Assumo na minha vida, a vida de Jesus como exemplo. O exemplo de um homem como os demais, que nasceu, viveu e morreu na sua passagem terrena, com uma missão muito particular. Para O sentir assim, tenho de entender o Seu percurso como o de um Ser Humano que foi, com sentimentos, inquietações, emoções, tentações, dúvidas, hesitações... como qualquer um de nós... com uma pequena(enorme!!!) diferença. Ele tinha a sabedoria da verdade plena e a luz estava sempre nos seus olhos, nos seus gestos em todas as suas decisões. Por isso, Ele foi e é o nosso exemplo. Aquele que antes de nascer, já era o que nenhum de nós alguma vez alcançará...
Tão doce.. .e tão humano, este amor de Jesus,( teimosamente e cegamente inaceitável pelo homem), por Maria Madalena....
Um beijinho querida Mariazita
( Como é que eu não hei-de gostar do que publicas??? ) :-)
(Espero de coração que leia e responda se possivel.)Estou encantado por ti. Tenho apenas 18 anos, e tenho a certeza que seu conhecimento deveria ser "OBRIGATORIO" para todos os jovens..."JOVENS A ESPERANÇA DO MUNDO". Digo que repassei relatos seus para um grupo de email jovens e sempre que tiver a oportunidade continuarei a fazer. Sou católico e pergunto, acreditas que Jesus tenha beijado Madalena? Pergunto apenas por curiosidade. Muitos acham que alguns fatos biblicos que talvés tenham sido retirados da história, podem fazer a diferença e revelar fatos que comovam e causem importantes mudanças. Mais para mim o principal é o AMOR. Se Jesus teve dois metros de altura, se Ele teve filhos, se Ele beijou madalena, se Ele era cabeludo e barbudo...será que isso realmente é a essencia? AMOR. A verdade sempre deve ser colocada, mais que prevaleça o AMOR! Uma otima e abençoada semana. Grato, Gabriel Welder([email protected])
Enviar um comentário