Compito D Italiano

Scarica in formato docx, pdf o txt
Scarica in formato docx, pdf o txt
Sei sulla pagina 1di 7

Johanna e Zashalyn in Italia per vacanze dell' state.

Loro sono a casa della zia Anna, a Firenze.

J= Zia Anna, io e Zasha vorremo fare la spesa per cucinare un piatto tipico del
Venezuela.
Zia= mi piace molto, siii! Cosa vorreste preparare?
Z= Vorremo fare un Pabellón Criollo. È da vero buono, dobbiamo comprare riso, le
uova, fagioli, molte cose!
J= Si trovano gli ingredienti?
Zia= Si, certo! Potete andare alla COOP.
J= Allora, come possiamo andare alla COOP?
Zia= prima di tutto dovete andare all' edicola, per comprare i biglietti dell' autobus
oppure alla' stazione delgli autobus.
Z= Allora dov'è l' edicola?
Zia= l' edicola è più vicino di qua, dietro al ristorante "La Mia Famiglia".
J= Quindi andiamo all'edicola. Come facciamo?
Z= Johana andiamo camminando verso all' edicola, zia Anna ha detto che sia qui
vicino.
Z= Buongiorno, mi scusi, che autobus dobbiamo prendere per andare alla Coop?
J=Quanto costa un biglietto singolo?
B= Signore, per andare alla Coop in centro dovete prendere l'autobus número 5, e
un biglietto singolo costa un euro.
Z= Vorrei due biglietti singoli, per favore.
J= Mi scusi, dov'è la fermata per prendere l'autobus número 5?
B= La fermata per prendere l' autobus numero 5 è davanti alla libreria.
Z= Allora, a che ora passa l'autobus numero 5?
B= Passa ogni 10 minuti, c'è l'orario vicino alla fermata.
J= Zasha credo che abbiamo bisogno di una cartina degli autobus. Che pensi?
Z= Certo Johana...! Signor (a) Vorrei anche una cartina degli autobus, per favore.
B= Ottimo, eccola qua! E due biglietti singoli per voi.
Z= Grazie mille, La ringraziamo.
DOPO POCHI MINUTI...

Z= Senti Johana, penso che ci siamo perse, abbiamo camminato molto e non
abbiamo visto la libreria.
J= Davvero Zasha, allora! Chiederò aiuto a questa signora.... - Mi scusi signora,
dov'è la libreria che si trova davanti alla fermata per prendere l'autobus numero 5?
S= Oh Dio, siamo un po' lontane, quindi ti spiego! vai dritto di qui, poi attraversa
dove c'è la gelateria, ci sono due corridoi, dovresti andare a sinistra...

IN QUEL MOMENTO I VOLTI DI ZASHA E JOHANA ERANO CONFUSI...E


ARRIVA UN GENTILUOMO PER DARE INFORMAZIONE.

S1= Buongiorno signore, come posso aiutarla?


S= Sì, per favore! le signore vorrebbero andare alla fermata per prendere l'autobus
5. Magari potrebe Lei aiutarle?
S1= Certo, lo farò volentieri! Andiamo...

JOHANNA E ZASHA ARRIVANO A LA FERMATA PER PRENDERE L'


AUTOBUS NUMERO 5.

J= Grazie mille signora S1


S1= Prego. Vi auguro buone vacanze
Z = Meno male Johanna sempre ci sono delle persone gentile, guarda! l'autobus è
tra 5 minuti.
J= perfetto, siamo pronti a fare un segnale all'autista
S= Buonasera, il suo accento e diverso, da dove vieni?
J= Buonasera signora, come sta?
Z= Siamo venezuelane, ma siamo venute qui in vacanza.
S= Ho sentito parlare bene del vostro Paese, spero che vi stiate divertendo qui.
Dove vanno?
J= Stiamo cercando di andare alla COOP per comprare alcune cose, ma abbiamo
dei problemi ad arrivarci. 
S= Che peccato! non preoccupatevi, vi aiuterò! quando saliamo sull'autobus,
signore, potete sedervi accanto a me.
Z= Grazie mille, Lei è molto gentile.
S= Ricordatevi di timbrare i biglietti per evitare la multa.
Z= Si Bene, li abbiamo timbrato su quella maquina obliteratrice. 
S= Benissimo! Guardate l'autobus sta arrivando.

JOHANA, ZASHA SONO SULL’ AUTOBUS...

Z= Senta signora, dove dobbiamo scendere?


S= Dovete scendere due fermate piu avanti. La Coop la vedrete giusto lì. È molto
vicino alla Cattedrale, potete visitarla dopo avere finito di fare la spesa.
J= Perfetto! La ringraziamo. Zasha premere il pulsante di stop per favore. 

ZASHA E JOHANA SCENDONO DALL'AUTOBUS E SI DIRIGONO VERSO LA


COOP.

S= Salve signore. Benvenute


Z= Salve, grazie a Lei... Senti, dove possiamo prendere un carrello?
S= lì, vicino al parcheggio. Costa 1 euro!
J= Va bene, grazie! Andiamo Zasha abbiamo molte cose da comprare.
Z= Sì, ho qui l'elenco. Iniziamo! cerchiamo il riso, ci serve 3 kg, allora in qual
corridoio sarà?
J= Non lo so, questo è grandissimo! meglio cerchiamo qualcuno che ci aiuterà.
J=Scusi Signorina, dove si trova il riso?
Sign= Il riso è nel corridoio 3, dove ci sono i cereali e anche tutti tipi di legumi.
Z= Perfetto, Andiamo!
J= e la Macelleria?
Sign= La Macelleria è fino in fondo.
Z= Grazie!

     ALLORA, VEDIAMO L' ELENCO. RISO, FAGIOLI NERI, IL MANSO,


FORMAGGIO, BANANE E LE UOVA.

J= Ecco qua! Il riso, ne prendiamo 3kg, 2 lattine di fagioli neri..


Z= Guarda! Là ci sono dei formaggi. Ne prendiamo 100 grammi.
J= Si si..
Vendedor= salve, come posso aiutarvi?
Z= Vorrei 100grammi di formaggio da grattugiare.
Vendedor= Da quale? Ce queste molto buono e fresco.
Z= Sì, va bene, queste mi piace.
J= Andiamo alla Macelleria Zasha... sbrigati! Siamo in retardo per cucinare.
Z= Hai ragione, manca il manso, le banane, le uova, e qualcosa da bere. Andiamo!

NELLA MACELLERIA...

Sig = Salve signora, che cosa desidera?


Z= Vorrei 1kg di carne di manso magra, per favore.
Sig= Ecco qua, questa carne è deliziosa.

DOPO... IN ALTRO CORRIDOIO!

Z= Allora, prendo un paio di banane, con queste basta!


J= Ho trovato le ouva.
Z= Benissimo, allora manca solo la bevanda, un chinotto andrà bene?
J= Va bene, andiamo a pagare. 

JOHANA E ZASHA SONO ALLA CASSA...


Z= Salve signora, Quanto spendo?
C= Salve, in totale sono 87€. Avete la carta fedeltà?
Z= No, signora è la prima volta che veniamo in questo supermercato.
C= Peccato, Vi consiglio di averlo la prossima volta, così possono ottenere
promozioni vantaggiose.
J= La faremmo la prossima volta grazie.
C= Bene, come pagate? In contanti o con carta?
J= In contanti, ecco qua!
C= perfetto, eco lo scontrino!
Z= Arrivederci, buona giornata.

JOHANA E ZASHA ESCONO DAL SUPERMERCATO È SI RENDESI CONTO


CHE È TROPPO TARDI PER PRENDERE UN AUTOBUS, HANNO DECISO DI
PRENDERE IL TRENO...

J= Andiamo Zasha alla biglietteria della stazione.


Z= Bene, andiamo! c'è una stagione qui vicino.

JOHANA E ZASHA SONO ALLA STAZIONE.

J= Mi scusi, vorrei due biglietti per piazza Duomo, per favore.


Vendedora= Bene, sono 5$. E il prossimo treno parte alle 10.30.
Z= Bene! Mi scusi, da quale binario parti il treno?
Vendedora= parte dal binario 5
Z- Grazie! dai Johana, Magari arriveremo in tempo. Che ora sono?
J- Sono le 10, abbiamo tempo. Dobbiamo timbrare i biglietti, non possiamo
dimenticare. 
Z- Sì, va bene.

ANNUNCI IN STAZIONE:
Attenzione, si pregano i segnori viaggiatori di non oltrepassare la linea gialla
Il treno con partenza a piazza Duomo arriverà en 5 minuti. 
Dopo cinque minuti Zasha è Johana salgono sul treno. 

J- Scusi signor, è libero questo posto.


S- Sì, naturalmente.
J- Allora, siediti Zasha.
Z- Queste cose pesano troppo.

ANNUNCI IN TRENO
Avvisiamo i signori viaggiatori che il treno è in arrivo alla stazione di...

Z- Siamo arrivate Johana.


J- Avanti, vieni ti aiuto con le borse.

ZASHA E JOHANA SCENDONO DAL TRENO, IN QUEL MOMENTO


INCONTRANO UN VICINO DI CASA DELLA ZIA.

S- posso aiutarla per portare la roba a casa, non proccuparti.


Z- Benissimo, La ringraziamo.

ZASHA E JOHANA SONO ARRIVATE A CASA

J- Grazie mille per il suo aiuto signore


S- per niente, tranquila.
Zia- Ciao ragazze, com'è andata? Ci avete messo abbastanza. 
Z - Ciao zia, siamo riuscite a comprare tutto, ma ci siamo perse per strada. 
Zia - Che peccato, cosa è successo?
J- Non riuscivamo a trovare la fermata dell'autobus, per fortuna un uomo è stato
molto gentile e ci ha portato lì e al ritorno abbiamo deciso di prendere il treno.
Zia- Che bella avventura avete avuto oggi, spero che vi siate almeno divertite. A
proposito di treni, la prossima settimana devo andare a Roma per un colloquio di
lavoro.
Z - È un'ottima notizia, quando parti?
Zia- Il prossimo lunedì mattina, sono un po' nervosa, ma va bene.
Z= Bene Zia, sono molto stanca. Domani prepararemo "El pabellón" Buonanotte.
J= Buonanotte.
Zia= Vi amo ragazze.

Una settimana dopo la zia Anna Viaggia a Roma... e le ragazze continuano a


godersi le vacanze in Italia.....

Potrebbero piacerti anche