Lettera Rarissima
Lettera Rarissima
Lettera Rarissima
Piombo
lllust
? AB.
McKEW PARR COLLECTION
MAGELLAN
and the AGE of DISCOVERY
PRESENTED TO
BRANDEIS UNIVERSITY • 1961
LETTERA RARISSIMA
D l
CRISTOFORO COLOMBO
RIPRODOTTA E ILLUSTRATA
IN BASSANO
NELLA STAMPERIA REMONDINIANA
M. DCCC X.
.
ni
PREFAZIONE
?144
IV
i49 2 sm u primi
*
scoprimenti dell'Ame-
rica allora fotti , tradotta dallo Spaglino-
VII
essa se
tera per le cose mirabile che in
contengono hauendo io traducta de Hi-
in nostra Italica lengua et uo-
spana :
XIII
XV
tedimene* 3
eh' egli fosse uomo ben e-
ducato , siccome a persona di nobile
famiglia , comunemente Baiguera già
detta , e da qualche altro letterato pre-
voluto ;
quanto tempo , di cui scarsis-
simo sono , non avrei mai dovuto in
questa fattura impiegare? E se di ri-
XX
Copia della Lettera che scrisse Don Cri-
glia cinque ,
per terra è quattro dunque o- ;
IO
II
tarò .
i4
17
26
portano fino
e altre cose di valore , tutti
li
e vender-
in capo del mondo per barattarle
le finalmente
e convertirle in oro (i3) Lo .
,
eccellentissimo,
oro è metallo sopra gli altri
onore . E
da credere che questo non si fa-
cesse per suo reale mandamento: e se cosi
è, come dico, la restituzione del mio ono-
re e de' miei danni, e castigamento a chi lo
ha fatto , faranno Vostre Maestà sonare per
tatto il mondo : e altrettanto di coloro che
mi hanno rubato le ricchezze e mi hanno ,
trina ,
per far offerta in spirituale . lo sono
restato qua nelle Indie isole della forma cha
37
ANNOTAZIONI
Pag. 5 Calese (i) Partì Colombo da Ca-
dice per questo suo quarto de viaggi fat-
ti d ordine dei Re di
9
Spagna addì IX
Maggio anno MDII
dell' secondo che^
,
Cap. 2 .
40, 71 ed.
, Fior. 1745 ) dall' Oviedo nelV
,
4o
ni burrasche
, bonaccie sogliono accade-
re: e a maggior intelligenza segue un Ca-
lendario annuo che comincia da Marzo
,
4*
y
na delle Galere Veneziane stabiliti nell
,
43
, ter*.
46
ra nella Marea Anconitana ; non dì un
Montalboddo Fracanzano Vicentino sic- ,
al 5o6
1 Osservo soltanto che in questa
.
dia ;
poiché io possedo , per favore di Lord
Macartney , una copia della Mappa che si
trova nel Palazzo del Doge a Venezia, de-
lineata per P illustrazione dei Viaggi di Mar-
co Polo o per lo meno certamente prima
,
Sz
Ma
per conoscere di quanta autorità sia
la Tavola qui allegata la quale nella Sa- ,
ss
9
la Repubblica insieme con una Tavola dell
Italia 72*?/ Palazzo parimente esposta ; e
,
s4
et peregrinandi cupidissimus ,
patria relieta,
quam tunc ternporis Maximiliaui bellum in-
Éestabat ,
plenus spei bonae , in Hispaniam
profeclus est , ubi , ut erat curiosus , de si-
impressum transmisit ;
quo facto certe me-
ruit ut mihi videtur
, , hic inter ceteros scri-
ptores nostros merito computari . Obiit in
iilis regionibus non admodum senex , neque
eum patria vidit amplius , circa annum Do-
mini miliesimum quingentesimum vigesimum
quintum .
62
9
ijuest Orazione con più altre in queir oc-
easione medesima al Doge Moro recitate
da- ambasciatori di Città suddite e di Prin-
cipi forestieri, e con Lettere di molti So-
irani, e cospicui soggetti a lui scritte; in-
sieme poi state tutte raccolte da Leonar-
do Sanudo agente suo , e in un bellissimo
Codice membranaceo di mia ragione rico-
piate, né mai, fuorichè qualcuna, a stam-
pa venute .
66
XX
«V
Lettera
Cristo]
RiprocU
Dal Oa^
Jiorell: