GARDA EN

Idrante Soprassuolo
EN14384
Tipo A

MANUALE
INSTALLAZIONE
FUNZIONAMENTO
MANUTENZIONE
 GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384
Tipo A
Informazioni

Informazioni generali
g

lo scopo dellinstallazione di un idrante antincendio fornire un collegamento alla rete

idrica a cui ladetto al servizio antincendio possa collegare lapparecchiatura antincendio.

Lidrante antincendio a colonna soprasuolo un dispositivo connesso permanentemente ad una rete

idrica in pressione PFA (Massima pressione idrostatica che un componente in grado di sopportare, in
modo continuo, in servizio)di PN 16 destinato a fornire acqua durante tutte le fasi di un incendio.
Lidrante costituito essenzialmente da una colonna che emerge dal sottosuolo e sulla quale sono
situati gli attacchi che permettono lapprovvigionamento dellacqua.
Lidrante viene fornito nei diametri nominali 50, 65(non previsti dalla normativa), 80, 100 e 150, con
uscite laterali a norma UNI, Dn 45(non previsti dalla normativa), 70 e 100; possono essere fornite a
richiesta uscite provviste di attacchi secondo i principali standards esistenti: Storz (standard tedesco)
Dsp (standard francese) Bs 336 (standard britannico) Nh (standard americano).
Le uscite normalmente sono al massimo 4 per ogni idrante (per applicazioni speciali abbiamo idranti che
possono avere anche fino a 8 uscite).
Nella parte interrata provvisto di una flangia(o di estremit imboccata o a incastro) di attacco alla
condotta principale,(che pu essere assiale o laterale) di un otturatore e di uno scarico automatico per lo
svuotamento dellidrante,in tal caso si difinisce Idrante A Colonna Soprassuolo A Secco.
Viceversa se la colonna dellidrante rimane piena di acqua si definisce Idrante A Colonna Soprassuolo
A Umido.
Lidrante antincendio a colonna soprasuolo pu essere con o senza il sistema di rottura prestabilita.
(La rottura prestabilit deve consentire, in caso di urto accidentale della parte superiore dellidrante di
staccarsi da quella inferiore senza compromettere la funzionalit delldrante stesso.)
La combinazione fra Idrante A Colonna Soprassuolo A Secco, A Umido, e con o senza rottura,
stabilisce la seguente designazione. (Come da prospetto1)
Prospetto1 Prospetto2

Senza sistema Con sistema

Tipi a rottura a rottura
prestabilita prestabilita
Con scarico (a secco) A C

Senza scarico (a umido) B D

Configurazione ammissibili degli attacchi di uscita.

(Come da prospetto2)

1
 GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384
Tipo A
DESCRIZIONE

Descrizione g
generale

In base alla nuova normativa EN 14384

14384 la Ziggiotto ha realizzato (pur volendo mantenere nella
parte estetica il modello precedente GARDA)
GARDA) un nuovo idrante denominato GARDA EN.
Il modello GARDA EN per normativa si classifica di Tipo A e di Tipo C.
In seguito vedremo GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384 Tipo A
Apertura antivandalo; manovra di apertura e chiusura esclusivamente tramite opposita chiave.
Manutentabile con apertura dallalto senza alcuno scavo, speciali viti di connessione senza dadi.
Dotato di scarico antigelo che consente lo svuotamento dellidrante a completa chiusura della
valvola.

Caratteristiche Tecniche

LEGGENDA

1. IDRANTE A COLONNA
2. N 2 USCITE DN70 TAPPO E CATENA
3. N 1 USCITA DN100 TAPPO E CATENA
4. CHIAVE DI MANOVRA (OPZIONALE)

CARATTERISTICHE

MAX. PRESSIONE DI ESERCIZIO:1,6 MPa

PRESSIONE DI COLLAUDO: 2,5 MP
ALTEZZA CORPO FUORI TERRA 670mm
PARTE INTERRATA: 500 - 700 - 1000mm
ALTEZZA BOCCHE: 450mm
FLANGIA DINGRESSO FORATA COME
NORMATIVA EN 1092-2 PN16
MATERIALE IDRANTE : GHISA EN GJL 250
SECONDO UNI EN 1503-3

VERNICIATURA

ESTERNA: ROSSO RAL 3000 POLVERI

EPOSSIDICHE
INTERNA: NERO POLVERI EPOSSIDICHE

2
 GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384
Tipo A
INSTALLAZZIONE

Linstallazione prevede i seguenti accorgimenti essenziali: Verifica della pressione nominale della
tubazione di alimentazione Posizionamento della tubazione di alimentazione per permettere
il corretto interramento della parte sottosuolo dellidrante. Verificare la chiusura dellidrante
prima del posizionamento allo scopo di evitare il deposito di impurit sulle sedi di tenuta
Posizionamento dellidrante con o senza gomito a piede a seconda del tipo di tubo di sostegno
dellidrante Posizionamento di abbondante strato di ghiaia per consentire il funzionamento
del dispositivo di drenaggio Alla fine delle operazioni di installazione necessario effettuare un
abbondante lavaggio per liberare le sedi di tenuta dalle impurit. Non forzare loperazione di
chiusura della valvola. E necessario un tempo tecnico perch il drenaggio scarichi la colonna o
potrebbero esserci impurit sulla sede di tenuta che impediscono la corretta operazione di tenuta
della sede della valvola. In tal caso effettuare il lavaggio. Per velocizzare loperazione di scarico
dal drenaggio lasciare aperto almeno un tappo relativo da una uscita laterale

Impianto tipico UNI 10779.

Caratteristiche Tecniche

La profondit della parte interrata

ta
pu essere dal calpestio stradale
allo scarico antigelo 300mm

Sufficiente strato di materiale dren

drenante
dovr essere posato in corrisponde
corrispondenza
dello scarico antigelo per favorire lo
l
svuotamento dellidrante.

3
 GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384
Tipo A
FUNZIONAMENTO - MANUTENZIONE

FUNZIONAMENTO

Apertura
p dellidrante

Per lerogazione dellacqua dalle bocche, dopo aver tolto i tappi, occorre ruotare il dispositivo
di apertura dellidrante in senso orario sino a fine corsa, determinando la totale chiusura della
valvola di scarico. Per la manovra si consiglia lutilizzo dellapposita chiave di manovra. (cod.:
CH0037)
Attenzione: nel caso di apertura parziale lacqua continuer ad uscire anche dal foro dello scarico
antigelo.

Chiusura

Per la chiusura si ruota fino a fine corsa in senso antiorario il dispositivo di manovra.
A chiusura avvenuta lacqua inizier ad uscire dallo scarico antigelo per svuotare lidrante. Tale
operazione richiede circa 10 minuti (il tempo varia in funzione del diametro e altezza dellidrante);
opportuno lasciare aperto almeno un tappo delle bocchette per facilitare la fuoriuscita
dellacqua.
Per la chiusura e apertura dellidrante usare la chiave come da normativa UNI EN 14384 e 14339
onde evitare di esercitare troppa forza e rovinare la valvola di tenuta.

MANUTENZIONE

Lidrante soprassuolo GARDA EN tipo A per la manutenzione non c molto da dire.

Mettere in funzione almeno una volta ogni sei mesi lidrante per verificare il perfetto
funzionamento dei componenti .(Apertura, Chiusura, Tenuta)
Usare la chiave (CH0037) normata per aprire e chiudere lidrante e i tappi delle bocche di
erogazione.
Non usare altre chiavi si potrebbe applicare una forza maggiore tale da rovinare la valvola di
tenuta e quindi compromettere il perfetto funzionamento dell idrante.
Assicurarsi che non ci siano segni di vandalismo sul corpo dellidrante, che le bocche di
erogazione abbiano i tappi chiusi con la chiave, e che il filetto delle bocche di erogazione non
sia danneggiato.
Usare i pezzi di ricambio originali(vedi Scheda sezione 1), conttatare il costruttore o fare
eseguire la riparazione da un tecnico specializzato, non smontare o intervenire se non si
specilizzati.

4
 GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384
Tipo A
SCHEDA SEZIONE
SCHEDA SEZIONE 1
ATTENZIONE
GARDA EN Idrante Soprassuolo EN 14384 In base al numero di uscite, aggiungere alla fine del codice idrante:
Tipo A 06 = uscite 2x70 21 = uscite 2x70 1x100 23 = uscite 3x70 1x100

Codice Interro Codice Fusioni Codice Asta

Disegno: sez-ART1 IT Rev.0.dwg Vendita DN H= Pos. 05 Asta L=

SP2051 80 500 0941 3A0032Z0 915,5

SP2052 80 700 0941/0942 3A0033Z0 1115,5
Distinta SP2053 80 1000 0941/0943 3A0034Z0 1415,5
SP2061 100 500 0951 3A0032Z0 915,5
Pos. Codice Descrizione Q.t
SP2062 100 700 0951/0952 3A0033Z0 1115,5
1 Vedi tab. CORPO INFERIORE DN xxx H=500 1
SP2063 100 1000 0951/0953 3A0034Z0 1415,5
2 2A000099 ANELLO X VALVOLA DN 100 120 X 100 H 12 1
SP2091 150 500 0961 3A0045Z0 1080,5
02-A 2A000092 ANELLO VALVOLA DN 150 151 X 127 H 12 1
SP2092 150 700 0961/0962 3A0046Z0 1280,5
3 2G0014G0 GUARN. VALVOLA 120X20.5 SP.10 _ GOMMA 1
SP2093 150 1000 0961/0963 3A0047Z0 1580,5
03-A 2G0016G0 GUARN. 149x47.5 SP.10 _ GOMMA X DN 150 1
4 0944/-54/-64 SUPPORTO VALVOLA DN 080/100/150 1
5 Vedi tab. TUBO INTERO AD DN xxx DA 1" L=xxx 1
6 2F1005O0 MADREVITE 24x5 - 46 - L=49 1
06-A 2F1008O0 MADREVITE 24x5 - 51.5 - L=59 X DN150 1
7 2V0112I0 VITE CHIUSURA IDRANTE NEW ZIG 1
07-A 2V0114I0 VITE CHIUSURA IDR. NEW ZIG. DN150 1
8 0940/-50/-60 CORPO SUPERIORE DN 080/100/150 1
9 XXXXX VITE CON CAVA UNI 5927 M6x18 1
10 0903 PENTAGONO MASCHIO ACCIAIO 1
11 2F1006O0 BUSSOLA 50 x M42 L=32 1
11-A 2F1007O0 BUSSOLA 62 x G 1"3/4 L=43 X DN150 1
12 1O4150N O-RING 4150 37,70 X 3,53 1
13 1O4093N O-RING 4093 23,40 X 3,53 1
13-A 2R03T002 RONDELLA TEFLON e50 X DN 150 1
14 1O0361N O-RING 0361 151,77 X 5,34 1
14-A 1O0361N O-RING 0361 151,77 X 5,34 X DN150 1
15 1S0820Z SPINA ELASTICA 8 2
16 1V0515ZB VITE ZINC TCEI M05 X 15 1
17 XXXX COPERTURA FORO DI DRENAGGIO 1
18 2G0005G0 GUARN. 25X35 SP.10, GOMMA 1
19 2R11I001 RONDELLA INOX e70 - i11 - Sp.4 1
19-A 2R11I002 RONDELLA INOX e95 - i11 - Sp.4 X DN150 1
20 1V1025IE VITE T.E. M 10 X 25 INOX 1
21 2R03T001 RONDELLA TEFLON e38 - i24.5 - Sp.2 1
21-A 2R03T002 RONDELLA TEFLON e50 - i24.5 -X DN150 1
22 2VTCEI1235I VITE 12 X 30 BRUGOLA INOX 4