Pesquisas by Lucas Rizzotto
Trabalho de Conclusão de Curso, 2024
Trata-se de propor, a partir da presente pesquisa, chaves de leitura para a interpretação do roma... more Trata-se de propor, a partir da presente pesquisa, chaves de leitura para a interpretação do romance Le Dit de Tianyi (1998), de François Cheng. Em um primeiro momento, teceremos considerações teóricas de cunho histórico, sociológico, linguístico e filosófico, concernentes ao pensamento chinês clássico (com enfoque na chamada cultura letrada da China clássica), oferecendo, à guisa de introdução, noções básicas para uma a compreensão do pensamento e da obra de François Cheng. Na segunda parte da pesquisa, realizaremos aproximações com a “poética” própria ao autor sino-francês, em vista de sua remissão teórica à filosofia e à estética clássica chinesa. Na sequência, partindo da ideia central de “vazio”, proporemos a análise do romance de Cheng como “tradução transcultural” do imaginário chinês e palimpsesto da tradição da escrita de viagem na China clássica. Finalmente, interpretaremos o componente “mítico” do romance em retrospecto dos marcos teóricos e nocionais estabelecidos no decurso da pesquisa, remetendo a noções estéticas e filosóficas do pensamento chinês interiorizadas por François Cheng e repensadas pelo autor em língua francesa, associando-as às ideias de “desejo” e “inconsciente” segundo a psicanálise lacaniana.
Uploads
Pesquisas by Lucas Rizzotto