Orasul muzicii -Stadt der Musik- wird diese mitteleuropäisch geprägte Stadt an der Temesch genann... more Orasul muzicii -Stadt der Musik- wird diese mitteleuropäisch geprägte Stadt an der Temesch genannt; sie hat noch dazu die Lyra in ihrem Wappen
Wenn sich auch die ältesten Musikdokumente des Banats auf die reichen kirchenmusikalischen Tradit... more Wenn sich auch die ältesten Musikdokumente des Banats auf die reichen kirchenmusikalischen Traditionen dieser südosteuropäischen Grenzregion beziehen, so spielte trotzdem das Operntheater die wichtigste Rolle als Kulturfaktor und Multiplikator in der musikalischen Erziehung der bürgerlichen Gesellschaft. Die Oper feierte gleichzeitig einen triumphalen Einzug in die Banater Städte Temeswar, Arad, Lugosch, Orawitza, Reschitza und Werschetz
Liszts große Konzerttournee 1846-47 durch die Länder Südosteuropas bedeutete nicht nur das Ende s... more Liszts große Konzerttournee 1846-47 durch die Länder Südosteuropas bedeutete nicht nur das Ende seiner Virtuosenlaufbahn sondern auch die Wahrnehmung der Musikkultur dieser Kulturlandschaften in der damaligen Welt. Die Medien berichteten lange Zeit davor und danach nicht nur über Liszts Konzerte, sondern auch über viele Einzelheiten im sozialen, kulturellen und politischen Milieu jener Zeit. Wir erfahren dabei viele Einzelheiten über bedeutende musikalische und kulturelle Persönlichkeiten der Donaufürstentümer, über Konzertsäle und Opernbühnen, lesen rumänische, ungarische und deutsche poetische Widmungen an den Klaviervirtuosen und spüren die bereits vorhandenen politischen Spannungen des Vormärz. Bis heute hat keine zweite Konzertreise eines Musikers in der südosteuropäischen Musikhistoriographie solche Spuren hinterlassen, wie die des damals 35-jährigen Klaviervirtuosen.
Richard Wagner-an ihm schieden sich die Geister schon während seines Lebens. Dies geschah nicht n... more Richard Wagner-an ihm schieden sich die Geister schon während seines Lebens. Dies geschah nicht nur in seinen deutschen Wirkungsorten, sondern auch im Südosten Europas. Schon früh fanden seine Werke auch im Banat und in Bukarest eine weite Verbreitung und das musikliebende Publikum mischte sich damals bereits in Pro-oder Kontra-Wagner-Diskussionen ein. In einem multikulturellen Raum wie das Banat, mit jahrhundertalten multiethnischen Erfahrungen und Traditionen, stieß der Wagnerkultus zuerst auf Ablehnung, später, ab 1930, wurden seine antisemitischen Anschauungen von den faschistischen Kreisen Rumäniens demagogisch missbraucht-ähnlich wie im restlichen Europa. Doch diese besondere Seite der Richard-Wagner-Rezeption hat auch eine faszinierende Auswirkung auf das allgemeine Musikleben in Rumänien und im Banat hinterlassen.
Nur kurze Zeit nach dem Märtyrertod von Bischof Gerhard begann man im Banat seiner in Legenden un... more Nur kurze Zeit nach dem Märtyrertod von Bischof Gerhard begann man im Banat seiner in Legenden und Berichten zu gedenken. Im Laufe der Jahrhunderte hat dieser Gerhardskult viele Änderungen erlebt, ihm zu Ehren wurden Gedichte geschrieben und Lieder komponiert. Selbst nach der Teilung seines ehemaligen Csanader Bistums nach dem ersten Weltkrieg wurde er in allen drei Nachfolgediözesen nicht nur als erster Bischof des Banats sondern auch als ein Heiliger geehrt. Durch die Folgen des zweiten Weltkriegs, die Vertreibung der Donauschwaben aus den südslawischen Ländern unddie spätere Auswanderung des größten Teils der Banater Schwaben nach Deutschland gelangte der Gerhardskult auch in dieses Land. In Stuttgart wurde so das St. Gerhards-Werk gegründet, in München aber das Gerhardsforum Banater Schwaben.
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica, 2019
Organ research in European spirit. Romania’s organ landscapes in history and present. The Timisoa... more Organ research in European spirit. Romania’s organ landscapes in history and present. The Timisoara organbuilding company Wegenstein. In Romania there are two of Europe’s major organ landscapes: Transylvania and Banat, which have developed within several centuries. They show own characteristics but have also attributes in common with the Bohemian, Austrian and Southern German organbuilding. The organ builders of those two cultural areas came mainly from other parts of Europe and settled down here. Because of the several demarcation changes resulting from both World Wars of the 20th century the organs of Banat and Transylvania can be documented only by international research and investigation. For the time being the last major organbuilding company of Romania was the one of Wegenstein family in Timisoara. The instruments of this factory are located today in churches and synagogues in Romania, Hungary, Serbia, Bosnia-Herzegovina, Slovakia, Ukraine and Bulgaria. Special historical value is apportioned to the Wegenstein organ of the Catherine church in Timisoara and the one of the basilica Maria Radna. In the publications of Dr. István David we can find also important infor1 Organist, musicologist and conductor, München, Germany, email: [email protected]
Orasul muzicii -Stadt der Musik- wird diese mitteleuropäisch geprägte Stadt an der Temesch genann... more Orasul muzicii -Stadt der Musik- wird diese mitteleuropäisch geprägte Stadt an der Temesch genannt; sie hat noch dazu die Lyra in ihrem Wappen
Wenn sich auch die ältesten Musikdokumente des Banats auf die reichen kirchenmusikalischen Tradit... more Wenn sich auch die ältesten Musikdokumente des Banats auf die reichen kirchenmusikalischen Traditionen dieser südosteuropäischen Grenzregion beziehen, so spielte trotzdem das Operntheater die wichtigste Rolle als Kulturfaktor und Multiplikator in der musikalischen Erziehung der bürgerlichen Gesellschaft. Die Oper feierte gleichzeitig einen triumphalen Einzug in die Banater Städte Temeswar, Arad, Lugosch, Orawitza, Reschitza und Werschetz
Liszts große Konzerttournee 1846-47 durch die Länder Südosteuropas bedeutete nicht nur das Ende s... more Liszts große Konzerttournee 1846-47 durch die Länder Südosteuropas bedeutete nicht nur das Ende seiner Virtuosenlaufbahn sondern auch die Wahrnehmung der Musikkultur dieser Kulturlandschaften in der damaligen Welt. Die Medien berichteten lange Zeit davor und danach nicht nur über Liszts Konzerte, sondern auch über viele Einzelheiten im sozialen, kulturellen und politischen Milieu jener Zeit. Wir erfahren dabei viele Einzelheiten über bedeutende musikalische und kulturelle Persönlichkeiten der Donaufürstentümer, über Konzertsäle und Opernbühnen, lesen rumänische, ungarische und deutsche poetische Widmungen an den Klaviervirtuosen und spüren die bereits vorhandenen politischen Spannungen des Vormärz. Bis heute hat keine zweite Konzertreise eines Musikers in der südosteuropäischen Musikhistoriographie solche Spuren hinterlassen, wie die des damals 35-jährigen Klaviervirtuosen.
Richard Wagner-an ihm schieden sich die Geister schon während seines Lebens. Dies geschah nicht n... more Richard Wagner-an ihm schieden sich die Geister schon während seines Lebens. Dies geschah nicht nur in seinen deutschen Wirkungsorten, sondern auch im Südosten Europas. Schon früh fanden seine Werke auch im Banat und in Bukarest eine weite Verbreitung und das musikliebende Publikum mischte sich damals bereits in Pro-oder Kontra-Wagner-Diskussionen ein. In einem multikulturellen Raum wie das Banat, mit jahrhundertalten multiethnischen Erfahrungen und Traditionen, stieß der Wagnerkultus zuerst auf Ablehnung, später, ab 1930, wurden seine antisemitischen Anschauungen von den faschistischen Kreisen Rumäniens demagogisch missbraucht-ähnlich wie im restlichen Europa. Doch diese besondere Seite der Richard-Wagner-Rezeption hat auch eine faszinierende Auswirkung auf das allgemeine Musikleben in Rumänien und im Banat hinterlassen.
Nur kurze Zeit nach dem Märtyrertod von Bischof Gerhard begann man im Banat seiner in Legenden un... more Nur kurze Zeit nach dem Märtyrertod von Bischof Gerhard begann man im Banat seiner in Legenden und Berichten zu gedenken. Im Laufe der Jahrhunderte hat dieser Gerhardskult viele Änderungen erlebt, ihm zu Ehren wurden Gedichte geschrieben und Lieder komponiert. Selbst nach der Teilung seines ehemaligen Csanader Bistums nach dem ersten Weltkrieg wurde er in allen drei Nachfolgediözesen nicht nur als erster Bischof des Banats sondern auch als ein Heiliger geehrt. Durch die Folgen des zweiten Weltkriegs, die Vertreibung der Donauschwaben aus den südslawischen Ländern unddie spätere Auswanderung des größten Teils der Banater Schwaben nach Deutschland gelangte der Gerhardskult auch in dieses Land. In Stuttgart wurde so das St. Gerhards-Werk gegründet, in München aber das Gerhardsforum Banater Schwaben.
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica, 2019
Organ research in European spirit. Romania’s organ landscapes in history and present. The Timisoa... more Organ research in European spirit. Romania’s organ landscapes in history and present. The Timisoara organbuilding company Wegenstein. In Romania there are two of Europe’s major organ landscapes: Transylvania and Banat, which have developed within several centuries. They show own characteristics but have also attributes in common with the Bohemian, Austrian and Southern German organbuilding. The organ builders of those two cultural areas came mainly from other parts of Europe and settled down here. Because of the several demarcation changes resulting from both World Wars of the 20th century the organs of Banat and Transylvania can be documented only by international research and investigation. For the time being the last major organbuilding company of Romania was the one of Wegenstein family in Timisoara. The instruments of this factory are located today in churches and synagogues in Romania, Hungary, Serbia, Bosnia-Herzegovina, Slovakia, Ukraine and Bulgaria. Special historical value is apportioned to the Wegenstein organ of the Catherine church in Timisoara and the one of the basilica Maria Radna. In the publications of Dr. István David we can find also important infor1 Organist, musicologist and conductor, München, Germany, email: [email protected]
Uploads
Papers by Franz Metz