Papers by Fateh Moradi Niaz
unpublished, 2024
این متن ترجمه یادداشتی است [با کمی جرح و تعدیل] از ریچارد بالدوین و همکارانش که چندی پیش در پورت... more این متن ترجمه یادداشتی است [با کمی جرح و تعدیل] از ریچارد بالدوین و همکارانش که چندی پیش در پورتال ووکس ای‌یو (2024) منتشر شد. این یادداشت به بررسی و مقایسه چین و سایر قدرت‌های اقتصادی در زمینه تولید محصولات مختلف می‌پردازد. نکته جالب توجه این یادداشت که من را بر آن داشت تا آن را ترجمه کنم اهمیت و روند خیره کننده رشد جایگاه چین به عنوان یک ابرقدرت تولیدکننده است. یادداشتی که درک روشن‌تری از معادلات و رقابت‌های قدرت‌های جهانی به ویژه آمریکا و چین در سال‌های اخیر بدست می‌دهد. رقابتی که در چارچوب جنگ تجاری، تقویت ناسیونالیسم اقتصادی، تحدید مرزها و تجدیدنظر جدی آمریکا در زمینه برون‌سپاری تولید محصولات که نماد آن به نوعی تصویب قانونی موسوم به قانون کاهش تورم است خود را متبلور ساخته است. البته لازم است در اینجا اشاره کنم که اسم این قانون تقریبا هیچ سنخیتی با محتوای آن که تقویت زیرساخت‌های تولید در درون خود آمریکا است ندارد.
Center for Future Studies Kurdistan Region, Jul 14, 2022
بانگەشەی سەر بە “نەژادی ئاریایی” بوون، هەست دەكرێت ڕیشەی لە بەخۆداهەڵگوتنی ئاریایی كۆن بێت، یەكێ... more بانگەشەی سەر بە “نەژادی ئاریایی” بوون، هەست دەكرێت ڕیشەی لە بەخۆداهەڵگوتنی ئاریایی كۆن بێت، یەكێكە لە بنەما سەرەكییەكان لە گوتاری نەتەوەگەرایی ئێرانیی. لەم وتارەدا دەمانەوێت پیشانی بدەین، کە داتاشینی چەمكی ئاریایی ئایدیایەكی هاوردەكراوی سەدەی بیستەمە لە ئەورووپا، شوێنێك لەوێ دوای بە ئامرازكردنی ئەم چەمكە بۆ پاساو هێنانەوەی كردارە كۆلۆنیالیستییەكان و تاوانی نازییەكان، تا ڕادەیەك بەتەواوی بێبایەخ بووە. بەمەشەوە، ئێرانییەكان دیسان بەبێ گرنگیدان (بەم باگراوندە) خۆیان بە ئاریایی ناودەنێن و بەردەوام ئەفسانەی “سەرزەمینی ئاریاییەكان” تەنانەت لە ئەنجوومەنە ئەكادێمیكەكانیشدا بەكاردەهێنن. لەم وتارەدا باسی ئەوە دەكرێت، هۆكاری ئەم خۆڕاگرییە، دەگەڕێتەوە بۆ ڕۆڵێكی تایبەت، كە چەمكی ئاریایزم لە سیاسەتی شووناسی ئێرانیدا دەیگێڕێت و وەك ڕێوشوێنێك داڕێژراوە بۆ بەڕێوەبردن و ڕووبەڕبوونەوەی خەساری دروستبوو لە بەریەككەوتن لەگەڵ ئەورووپای پێشكەوتوودا.
دو فصلنامه پژوهش‌های سیاست نظری , 2023
تحوّلات موسوم به بهار عربی که بسیاری از آن تعبیر به بهار و بیداری می‌کردند و وجه بارز آن را مطالب... more تحوّلات موسوم به بهار عربی که بسیاری از آن تعبیر به بهار و بیداری می‌کردند و وجه بارز آن را مطالبۀ آزادی و دموکراسی می‌دانستند، خیلی زود به خزان نشست. مسیر این روند منحرف و خشونت به وجه بارز آن مبدّل شد. گروه‌های بنیادگرایی چون داعش، رژیم‌های دیکتاتوری، گروه‌های تندروی چون القاعده و گروه‌های شبه نظامی در عراق، سوریه و یمن، ابعاد تازه‌ی از سبعیت و خشونت لجام گسیخته را به کمک ظرفیت رسانه‌‌های دیداری- شنیداری به نمایش گذاشتند. در حقیقت خشونت به شکل بی‌سابقه‌ای به اهرم نمایش قدرت کنشگران مختلف مبدل شد. از اینرو اهمیت این متغیر و نقشی که این عامل در تحولات اخیر خاورمیانه بر عهده دارد، نویسندگان را مجاب ساخت تا به بررسی علل و پیامدهای شکل‌گیری خشونت، به ویژه با انگیزه‌های سیاسی بپردازند. این هدف حول این پرسش شکل گرفت که ویژگی‌های محوری خشونت سیاسی از دیدگاه دلاپورتا چیست. از اینرو تلاش می‌شود تا با رویکردی تحلیلی- تبیینی و با استناد به آرای «دوناتلا دلاپورتا» در حوزۀ خشونت سیاسی و رجوع به منابع کتابخانه‌ای و اینترنتی به واکاوی این پدیده در قالب فکری و گفتمانی پرداخته شود. فرضيه پژوهش بر اين اصل استوار است كه خشونت سیاسی و به طور ویژه خشونت پنهان، فرآیندی پیچیده و چندبُعدی است که سازوکارهای مختص خود را دارد. خشونت سیاسی پنهان در حقیقت برآیند تعامل و تقابل
چندسویۀ حاکمیت و گروه‌های اجتماعی و کنشگران با توجه به امکانات و ظرفیت‌های موجود است
Arab uprisings, interpreted by many as spring or awakening, failed in its core objectives of achieving freedom and democracy. The path to freedom by these nations soonwas highjacked and replaced by violence. This includes Islamic Fundamentalist groups such as ISIS and al-Qaeda, authoritarian regimes, and militant groups in Iraq, Syria and Yemen have displayed new dimensions of unbridled violence through the capacity of audio-visual media. In fact, violence has become an instrument for various political and military actors to represent their strength through it in these regions. Hence, the importance of this variable and the role it plays in recent developments in the countries as part of the Arab uprisings has led the authors to study the causes and consequences of the formation of violence, especially with political motives, around the question of what are the central characteristics of political violence from Dellaporta's point of view? Therefore, in this study an attempt is made to analyze this phenomenon in an intellectual and discourse format with an analytical-explanatory approach and by referring to Donatella Dellaporta's opinions in the field of political violence by referring to library and internet sources. The research hypothesis is based on the principle that political violence, especially hidden violence, is a complex and multidimensional process that has its own mechanisms. In fact, hidden political violence is the result of multi-faceted interaction and confrontation between the government and social groups and activists according to the available facilities and capacities.
Politeia Journal, 2021
ادعای تعلق به «نژاد آریایی» که گمان می‌رود ریشه در خودآرایی آریای باستانی داشته باشد، یکی از بنیا... more ادعای تعلق به «نژاد آریایی» که گمان می‌رود ریشه در خودآرایی آریای باستانی داشته باشد، یکی از بنیان‌های محوری در گفتمان ملی‌گرایی ایرانی است. در این مقاله قصد بر آن است نشان داده شود که در واقع مفهوم‌پردازی آریای یک ایده وارداتی قرن بیستمی از اروپا است، جایی که در آن پس از ابزاری کردن این مفهوم برای توجیه اقدامات استعماری و جنایات نازی‌ها، تقریباً به طور کامل بی‌اعتبار گشته است. با این وجود، ایرانیان همچنان با بی‌اعتنایی (به این پیشینه) خود را آریایی می‌نامند و افسانه «سرزمین آریایی‌ها»، حتی در محافل دانشگاهی، همچنان پابرجاست. در این مقاله بحث خواهد شد که دلیل این مقاومت، به نقش ویژه‌ای باز می‌گردد که مفهوم آریاییسم در سیاست هویت ایرانی ایفا می‌کند و به عنوان راهکارهای طراحی شده برای مدیریت و مقابله با آسیب‌دیدگی ناشی از تقابل با اروپای (مترقی) است.
Meidaan, 2021
چگونه می‌توانیم سال کوویدی را از منظر گسترده تاریخی خلاصه کنیم؟ بسیاری از مردم بر این باورند که و... more چگونه می‌توانیم سال کوویدی را از منظر گسترده تاریخی خلاصه کنیم؟ بسیاری از مردم بر این باورند که ویروس کرونای ویرانگر، ناتوانی بشریت در برابر قدرت طبیعت را به رخ کشیده است. در واقع، سال ۲۰۲۰ نشان داد که بشریت بسیار درمانده است. [اما] اپیدمی‌ها دیگر نیروهای غیرقابل کنترل طبیعی نیستند. علم آنها را به چالشی قابل کنترل تبدیل کرده است.
پس چرا شاهد این همه مرگ و رنج هستیم؟ [پاسخ روشن است] به دلیل تصمیمات بد سیاسی
فصلنامه مطالعات خاورمیانه, 2019
در نتیجه تغییر و تحولات سیاسی و اجتماعی گسترده در خاورمیانه در یک دهه اخیر، به ویژه بعد از شعله‌و... more در نتیجه تغییر و تحولات سیاسی و اجتماعی گسترده در خاورمیانه در یک دهه اخیر، به ویژه بعد از شعله‌ور شدن قیام‌های موسوم به بهار عربی، زمینه‌های لازم برای ایفای نقش اقلیت‌های قومی و مذهبی در بسیاری از کشورهای که تحت تاثیر این تحولات بودند فراهم شد. ضعف جوامع مدنی در کشورهای خاورمیانه، عدم همگرایی آراء و مطالبات کنشگران مختلف در این کشورها و ماشین سرکوب قدرتمند دولت‌های اقتدارگرا سبب شد بسیاری از این قیام‌ها و حرکت‌های گسترده اعتراضی راه بجای نبرد. امروز بعد از گذشت بیش از هشت سال از شروع قیام مردم در سوریه، نه تنها مطالبه آزادی و دموکراسی ره به جای نبرده، بلکه حاکمیت اقتدارگرایی رژیم بعث در آستانه اعلام پیروزی بر مخالفان خود است. کُردهای سوریه به همراه همپیمانان خود که بخش بزرگی از شمال و شمال شرق سوریه را تحت عنوان خودمدریتی مناطق شمال و شرق سوریه در اختیار دارند، در تلاش هستند تا یک سیستم حاکمیتی غیرمتمرکز مورد توافق تمام طرفین ایجاد کنند؛ تلاشی که تا کنون بی‌نتیجه بوده است. در این مقاله با روش تحلیل – توصیفی و با استناد به داده‌ها و از طریق جستجو در ادبیات و مباحث نظری به بررسی وضعیت کُردها در سوریه، سیر تکاملی جُنبش کُردی در این کشور و تحولات آن در قالب خودمدیریتی دموکراتیک پرداخته شده است.
Political Sociology of Islamic World, 2016
تحولات موسوم به بهار عربی و پیامدهای قابل توجه آن در ابعاد سیاسی، اقتصادی و فرهنگی، معادلات سیاسی... more تحولات موسوم به بهار عربی و پیامدهای قابل توجه آن در ابعاد سیاسی، اقتصادی و فرهنگی، معادلات سیاسی در خاورمیانه را دستخوش تغییر کرده است. نقش بارز گروه‌های بنیادگرای اسلامی و تروریستی چون القاعده و داعش در تحولات اخیر بویژه در جنگ داخلی سوریه و بحران عراق سیمای سیاسی خاورمیانه را به کلی دگرگون کرده است. خشونت عریان داعش در مقابله با گروه‌ها و کنشگران دیگر در این کشورها و تقویت و رشد پایگاه سیاسی، اجتماعی و ایدئولوژیکی این گروه در منطقه و ورای آن به بحث اصلی محافل آکادمیک مبدل شده است. با وجود شباهت‌های ساختاری و ایدئولوژیک، اما موج جدید بنیادگرایی در منطقه در بسیاری از ابعاد به صورت چشمگیری دچار تحول و دگردیسی شده است. داعش که اکنون قوی‌ترین گروه تروریستی و بنیادگرای جهان محسوب می‌شود، سبک و شیوه نوین در عملکرد و سیاست‌گذاری‌های رادیکال از خود به نمایش گذارده است. کنترل بخش‌های بزرگی از عراق و سوریه و جذب ده‌ها هزار نیروی جدید جهادی از سرتاسر جهان حاکی از عملکرد نسبتا موفق این گروه دارد. در این مقاله تلاش شده تا با توجه شاخص‌های ایدئولوژیکی و ساختاری که داعش و رهبران آن ارائه داده‌اند، مقایسه موردی میان این گروه و القاعده انجام گیرد و تفاوتهای ساختاری و ایدئولوژیکی آنها مورد بررسی قرار داد.
واژگان کلیدی: بنیادگرای اسلامی، داعش، القاعده، خشونت، ایدئولوژی
Quarterly Journal of Political Research of the Islamic world, 2015
بهار عربی و پیامدهای آن به‌ویژه در سوریه و جنگ داخلی این کشور، چیدمان و صف‌بندی‌های سیاسی منطقه‌ا... more بهار عربی و پیامدهای آن به‌ویژه در سوریه و جنگ داخلی این کشور، چیدمان و صف‌بندی‌های سیاسی منطقه‌ای و فرا‌منطقه‌ای را دستخوش تغییرات بنیادین کرده است. یکی از جلوه‌های بارز این تحولات، تعمیق شکاف‌های قومی و مذهبی در خاورمیانه است که به صف‌بندی‌های تازه کنشگران ملی و فروملی منجر شده است. از جمله کنشگران فعال و مؤثر در این تحولات، گروه‌های فروملی قومی ـ مذهبی در کشورهای منطقه به‌ویژه عراق و سوریه هستند. بنیادگرایان اسلام‌گرا و گروه‌های تروریستی چون داعش در کنار گروه‌های قومی (کُردها) سیر تحولات سیاسی و ژئوپلیتیکی در عراق و سوریه را به‌شدت دستخوش تغییر کرده‌اند. تحلیل صف‌بندی‌های جدید کنشگران در قالب سه هلال سُنی، شیعی و کُردی و پیامدهای ژئوپلیتیکی این تحولات، خاورمیانه را با بحرانی‌ترین مقطع تاریخی خود پس از جنگ جهانی اول روبه‌رو کرده است. برای نخستین بار، ژئوپلیتیک و نظم موجود وستفالیایی در خاورمیانه پس از گذشت یک قرن، با سیطره داعش بر بخش‌هایی از عراق و سوریه دستخوش تغییر شده است. در این مقاله تلاش شده با روشی تحلیلی ـ توصیفی برخی از جنبه‌های ژئوپلیتیکی این تحولات و پیامدهای آن مورد بررسی قرار گیرد.
These youths are a new generation of PKK fighters that, in comparison to previous generations, ar... more These youths are a new generation of PKK fighters that, in comparison to previous generations, are more radical and motivated. They were born with war and grew up in war: The fierce battles between the Turkish military and PKK in the 1990s
یکی از عجیب‌ترین نکات مورد توجه در مورد سیاست امروز این است که همه درباره گسترش حوزه نفوذ دولت اس... more یکی از عجیب‌ترین نکات مورد توجه در مورد سیاست امروز این است که همه درباره گسترش حوزه نفوذ دولت اسلامی عراق و شام(داعش) نگران هستند اما هنوز در مورد حمایت قاطعانه از کُردها، مردمانی که راه مقابله با این گروه را خوب بلد هستند، تردید دارند.
امنيت انرژي يکي از مباحث راهبردي در سياست جهاني است که همه کشورها به آن توجه ويژه‌ي دارند. انرژ... more امنيت انرژي يکي از مباحث راهبردي در سياست جهاني است که همه کشورها به آن توجه ويژه‌ي دارند. انرژي تاثير مستقيم بر رشد اقتصاد و به تبع آن رفاه و امنيت ملي کشورها دارد در این بین منطقه خلیج فارس با دارا بودن 66% از کل ذخایر نفتی جهان جایگاه حیاتی در سیاست‌گذاری‌های ملی و امنیتی کشورهای منطقه و قدرت‌های بزرگ جهانی دارد و موجب پيوند ميان امنيت اين منطقه با امنيت جهان شده و زمينه حضور و رقابت قدرت‌هاي بزرگ را نيز فراهم کرده است. اما در چند سال اخیر گسترش حوزه نفوذ گروه‌های رادیکال و تروریستی همانند داعش خطرات جدی را متوجه ثبات و امنیت جریان انرژی در خلیج فارس و منطقه کرده است. تسلط این گروه بر چاه‌ها و خط لوله‌های مهم نفتی در عراق و سوریه، بهره برداری روزانه از این منابع و تلاش آنها برای تسلط بر مناطق مهم نفتی عراق مانند کرکوک، نگرانی‌های جدی را متوجه امنیت منابع و لوله‌های نفتی این منطقه کرده است. از این رو اهمیت و جایگاه ایران در این حوزه مهم انرژی و وجود تاسیسات مهمی مانند پالایشگاه‌های نفتی و گازی عسلویه اهمیت دوچندانی در معادلات منطقه خواهند داشت. این پژوهش با روشی توصیفی-تحلیلی و با هدف بررسی پیامدهای ظهور گروه‌های تندرو مانند داعش بر روند امنیت جریان انرژی در خلیج فارس و اهمیت جایگاه عسلویه نگاشته شده است . در این پژوهش با بررسی رابطه تسلط گروه داعش بر منابع انرژی، خطوط لوله، میزان مبادلات نفتی و احتمال لشکرکشی دوباره آمریکا به منطقه، به این نتیجه رسیده است که جایگاه حوزه انرژی خلیج فارس، عسلویه و تنگه هرمز در مبادلات و تامین انرژی دوباره به اهرم قدرتی برای ایران مبدل خواهد شد و برای تامین امنیت انرژی در منطقه باید یک الگوی امنیت مشارکتی برای حوزه خلیج فارس با توجه به واقعیت های کنونی جهت تأمین منافع اغلب کشورها پیشنهاد می¬گردد.
در این مقاله نگارنده در صدد است تا با نگاهی اجمالی به بررسی تحولات اجتماعی و سیاسی در سوریه در طو... more در این مقاله نگارنده در صدد است تا با نگاهی اجمالی به بررسی تحولات اجتماعی و سیاسی در سوریه در طول تاریخ پر تلاطم این کشور بپردازد، و روشن سازد که چه عواملی منجر به شکل‌گیری شکاف‌های سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در این کشور شده است. نگارنده با بررسی تاریخ سوریه علل‌الخصوص در دوران امپراطوری عثمانی و بعد از جنگ جهانی دوم در تلاش بوده تا به علل ایجاد این شکاف‌ها در بستر تاریخی آن بپردازد. همچنین در راستای شناخته بهتر گروه‌های معارض درگیر در بحران سوریه، نگارنده با دیدی تحلیلی-- توصیفی دیدگاه‌های اصلی معارضان را در چارچوب سه طیف فکری" سکولاریسم، اسلام‌گرای میانه و اسلام‌گرای تندرو" مورد بررسی قرار می‌دهد. در ادامه سابقه گروه‌های معارض در تاریخ سوریه به صورت اجمالی و بخصوص بعد از به قدرت رسیدن حافظ اسد در سال 1970 بررسی شده است. در نهایت آینده گروه‌های معارض در سوریه و نقشی که آنها در آینده سوریه می‌توانند داشته باشند مورد بررسی قرار گرفته است و اینکه در صورت به قدرت رسیدن گروه‌های تندرو اسلامی در سوریه چه سرنوشتی در انتظار اقلیت‌ها علل‌الخصوص علویان خواهد بود.
Books by Fateh Moradi Niaz
Zeiton Sabz Publication, 2019
مسئله کُردی و کُردها تقریبا در تاریخ یک قرن اخیر خاورمیانه، تحت‌الشعاع مسائل مختلف سیاسی و نظامی ... more مسئله کُردی و کُردها تقریبا در تاریخ یک قرن اخیر خاورمیانه، تحت‌الشعاع مسائل مختلف سیاسی و نظامی از جمله مسئله فلسطین و رقابت بلوک‌های شرق و غرب و منافع قدرت‌های بین‌المللی به حاشیه رانده شده است. فروپاشی جماهیر شوروی، سقوط رژیم بعث در عراق و اخیرا قیام موسوم به بهار عربی زمینه‌های لازم را فراهم آوردند تا مسئله کُردی در خاورمیانه بار دیگر در کانون توجهات قرار گیرد. ائتلاف بین‌المللی علیه داعش و نقش محوری کُردها در این پیکار به ویژه در سوریه سبب شد تا اهمیت مسئله کُردی در خاورمیانه دوباره در کانون توجهات قرار گیرد. تاثیرپذیری و تاثیرگذاری جنبش‌ها و حرکت‌های کُردی در کشورهای ترکیه، ایران، عراق و سوریه بر یکدیگر و بر کلیت جوامعی که در آنها زیست می‌کنند، گستردگی و البته پیچیدگی‌های کم‌نظیر این مسئله گمان‌زنی درباره افق‌های پیشِ‌رو را با چالش‌های جدی مواجه کرده است.
Uploads
Papers by Fateh Moradi Niaz
چندسویۀ حاکمیت و گروه‌های اجتماعی و کنشگران با توجه به امکانات و ظرفیت‌های موجود است
Arab uprisings, interpreted by many as spring or awakening, failed in its core objectives of achieving freedom and democracy. The path to freedom by these nations soonwas highjacked and replaced by violence. This includes Islamic Fundamentalist groups such as ISIS and al-Qaeda, authoritarian regimes, and militant groups in Iraq, Syria and Yemen have displayed new dimensions of unbridled violence through the capacity of audio-visual media. In fact, violence has become an instrument for various political and military actors to represent their strength through it in these regions. Hence, the importance of this variable and the role it plays in recent developments in the countries as part of the Arab uprisings has led the authors to study the causes and consequences of the formation of violence, especially with political motives, around the question of what are the central characteristics of political violence from Dellaporta's point of view? Therefore, in this study an attempt is made to analyze this phenomenon in an intellectual and discourse format with an analytical-explanatory approach and by referring to Donatella Dellaporta's opinions in the field of political violence by referring to library and internet sources. The research hypothesis is based on the principle that political violence, especially hidden violence, is a complex and multidimensional process that has its own mechanisms. In fact, hidden political violence is the result of multi-faceted interaction and confrontation between the government and social groups and activists according to the available facilities and capacities.
پس چرا شاهد این همه مرگ و رنج هستیم؟ [پاسخ روشن است] به دلیل تصمیمات بد سیاسی
واژگان کلیدی: بنیادگرای اسلامی، داعش، القاعده، خشونت، ایدئولوژی
Books by Fateh Moradi Niaz
چندسویۀ حاکمیت و گروه‌های اجتماعی و کنشگران با توجه به امکانات و ظرفیت‌های موجود است
Arab uprisings, interpreted by many as spring or awakening, failed in its core objectives of achieving freedom and democracy. The path to freedom by these nations soonwas highjacked and replaced by violence. This includes Islamic Fundamentalist groups such as ISIS and al-Qaeda, authoritarian regimes, and militant groups in Iraq, Syria and Yemen have displayed new dimensions of unbridled violence through the capacity of audio-visual media. In fact, violence has become an instrument for various political and military actors to represent their strength through it in these regions. Hence, the importance of this variable and the role it plays in recent developments in the countries as part of the Arab uprisings has led the authors to study the causes and consequences of the formation of violence, especially with political motives, around the question of what are the central characteristics of political violence from Dellaporta's point of view? Therefore, in this study an attempt is made to analyze this phenomenon in an intellectual and discourse format with an analytical-explanatory approach and by referring to Donatella Dellaporta's opinions in the field of political violence by referring to library and internet sources. The research hypothesis is based on the principle that political violence, especially hidden violence, is a complex and multidimensional process that has its own mechanisms. In fact, hidden political violence is the result of multi-faceted interaction and confrontation between the government and social groups and activists according to the available facilities and capacities.
پس چرا شاهد این همه مرگ و رنج هستیم؟ [پاسخ روشن است] به دلیل تصمیمات بد سیاسی
واژگان کلیدی: بنیادگرای اسلامی، داعش، القاعده، خشونت، ایدئولوژی