Hatti
Hatti est un terme géographique et ethnique concernant l'Anatolie antique, et qui peut avoir plusieurs sens dans les publications modernes :
- il sert à désigner une région de l'Anatolie centrale, autour de la ville de Hattusa, capitale du royaume des Hittites, et le terme est souvent repris comme synonyme du royaume hittite ;
- ce terme désigne également le peuple non-indo-européen qui est le premier connu à peupler cette région dans les premiers siècles du IIe millénaire av. J.-C., les Hattis, et leur langue, le hatti.
L'opinion courante y voit un mot désignant initialement une région et un royaume dont la capitale est Hattus(a), qui existe au début du IIe millénaire av. J.-C. si ce n'est avant. Lorsque les Hittites constituent leur royaume par la suite, comme cette région est le cœur de leur État, le terme Hatti sert à le désigner dans leurs textes et ceux des pays voisins. Après la chute du royaume au début du XIIe siècle av. J.-C., le terme sert à désigner la région où se trouvent les royaumes néo-hittites qui revendiquent l'héritage hittite, correspondant à la Syrie du nord et au sud-est de l'Anatolie. Le terme est repris dans la Bible hébraïque et c'est sur cette base qu'est construit à l'époque moderne le terme ethnique « Hittites »[1]. Une proposition alternative considère que le terme Hatti est à l'origine la traduction en akkadien du nom de la ville de Hattusa, employé par les pays étrangers pour désigner le royaume hittite. Il n'y aurait donc pas à distinguer les deux. Le terme Hatti n'existe pas dans la langue hittite qui emploie à la place le terme Hattusa : ceux que les textes modernes appellent Hittites se considéraient comme les « gens de Hattusa », ils désignaient leur royaume comme le « pays de Hattusa »[2].
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Trevor Bryce et al., The Routledge Handbook of the Peoples and Places of Ancient Western Asia, Oxon et New York, Routledge, , p. 297-298.
- (en) Mark Weeden, « The Hittite Empire », dans Karen Radner, Nadine Moeller et Daniel T. Potts (dir.), The Oxford History of the Ancient Near East, Volume 3: From the Hyksos to the Late Second Millennium BC, New York, Oxford University Press, , p. 530 n.6.