Élections municipales de 1994 à Montréal

	Élections municipales; de 1994 à Montréal
	6 novembre 1994
Type d’élection	Élection municipale
Postes à élire	1 maire; 51 conseillers
	Vision Montréal (VM) – Pierre Bourque
46,6 %
	Rassemblement des citoyens (RCM) – Jean Doré
31,5 %
	Parti des Montréalais (PM) – Jérôme Choquette
12,8 %
	Coalition Démocratique–Montréal Écologique (CD-MÉ) – Yolande Cohen
4,4 %
	Indépendants
Résultat par district
Sièges au conseil municipal
	Vision Montréal: 38 sièges; Rassemblement des citoyens: 7 sièges; Parti des Montréalais: 2 sièges; Coalition démocratique: 2 sièges; Indépendants: 2 sièges;
Maire
Sortant	Élu
Jean Doré ; RCM	Pierre Bourque ; VM
	modifier - modifier le code - voir Wikidata

Les élections municipales de 1994 à Montréal se déroulent le 6 novembre 1994. Le maire sortant, Jean Doré du Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM), est défait par l'ancien haut fonctionnaire Pierre Bourque qui fonda le parti Vision Montréal dans le but de dénoncer la stagnation de l'administration Doré. Parmi les autres principaux opposants, notons l'ancien ministre provincial et maire d'Outremont Jérôme Choquette du nouveau Parti des Montréalais (PM), Yolande Cohen de la Coalition démocratique (CD-MÉ) et Michel Bédard du Parti Éléphant blanc de Montréal^[1] (PEBM). Notons que le nouveau Parti des Montréalais (PM) est issue de la fusion avec le Parti civique de Montréal, parti de l'ancien maire Jean Drapeau.

Cette élection amène un conseil municipal majoré d'un conseiller, voyant le nombre de conseillers passer de 50 à 51.

Campagne

Sondages

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Soutien de la presse

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?


The Gazette	Jean Doré^{[note 1]}^,^[2]^,^[3]	Jean Doré^{[note 1]}^,^[4]^,^[5]
La Presse	Jean Doré^[6]	Jean Doré^{[note 2]}^,^[7]
Le Devoir	Jean Doré^[8]	Jean Doré (min.) ^{[note 1]}^,^[9]

Le journal The Gazette publie le 2 novembre 1994 un éditorial de soutien à la réélection de Jean Doré. L'éditorial pointe que le maire a commis des erreurs (mais moins que dans son premier mandat de 1986 à 1990) notamment au chapitre de la gestion financière. Le journal pointe cependant que le maire a gagné en humilité dans les mois précédent l'élection et que son bilan est très honorable sur le plan des relations avec les communautés composant Montréal et surtout sur le plan éthique, avec une absence de scandale majeur sous son administration.

Finalement le journal rejette l'approche extrême proposée par Jérôme Choquette, et pointe le manque d'expérience de Yolande Cohen et Pierre Bourque mais ajoute que ce dernier pourrait apporter une contribution positive si élu au conseil municipal et le journal pointe la qualité de l'équipe constituée par Vision Montréal en un temps réduit^[4].

La veille de l'élection le journal La Presse par la voix de son éditeur adjoint Claude Masson publie un éditorial de soutien à Jean Doré, tout en pointant que le soutien annoncé est un soutien de raison, « sans grand enthousiasme » fait en l'absence d'un autre candidat aussi expérimenté^[7]. Le journal Le Devoir avait la veille soutenu Jean Doré avec réserve, souhaitant que le RCM soit minoritaire au conseil municipal^[9].

Résultats

Mairie

Résultats pour la mairie de Montréal^[10]
Partis		Candidats	Vote	%
	Vision Montréal	Pierre Bourque	135 678	46,6
	Rassemblement des citoyens	Jean Doré (sortant)	91 907	31,5
	Parti des Montréalais	Jérôme Choquette	37 214	12,8
	Coalition démocratique	Yolande Cohen	12 737	4,4
	Parti éléphant blanc	Michel Bédard	2 678	0,9
	Indépendant	Carole Caron	1 433	0,5
	Indépendant	Jean-Luc Bonspel	973	0,3
	Indépendant	Glenmore Browne	818	0,3
	Indépendant	Patricia Métivier	709	0,2
	Indépendant	Carl Zéphir	438	0,2
	Indépendant	Marc Rainville	379	0,1

Votes valides			284 964	97,8
Bulletins rejetés			6 491	2,2
Total			291 455	100
Abstention			321 970	52,5
Nombre d'inscrits / participation			613 425	47,5

Conseil municipal

Résumé

Total dans le Conseil municipal^[11]
	Candidats	Voix	%	Sièges	+/-
Vision Montréal	51	129 445	45,39	39^{[note 3]}	+39
Rassemblement des citoyens	51	81 746	28,66	6	–35
Parti des Montréalais	50	38 510	13,50	2	+1
Coalition démocratique	50	16 994	5,96	2	–1
Indépendants	27	16 923	5,93	2	+1
Parti éléphant blanc	18	1 562	0,52	0	0

Résultats par districts

Résultats District 1 à 9

District #1 - Cartierville
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Pierre Gagnier (Sortant)	4 490	60,5
	RCM	Viken Afarian	1 510	20,4
	PM	John Roumeliotis	1 115	15,0
	CD-MÉ	Marc Rubin	152	2,0

District #2 - Acadie
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Noushig Eloyan	3 190	45,2
	RCM	Catherine Gonis	1 902	26,9
	PM	Gérard Legault (Sortant)	1 653	23,4
	CD-MÉ	Luc Boily	179	2,5

District #3 - Ahuntsic
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Hasmig Belleli	3 458	45,5
	RCM	Michel L'Allier	2 182	28,7
	PM	Michel Bureau	943	12,4
	Ind.	Ghassan Saba	572	7,5
	CD-MÉ	Jean-Pierre Le Blanc	203	2,7
	PEBM	Christian Coutu	128	1,7

District #4 - Saint-Sulpice
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Maurice Beauchamp	2 602	38,6
	Ind.	Michel Benoît (Sortant)	2 125	31,5
	RCM	Daniel Ducharme	1 540	22,9
	PM	Karine Hénault	263	3,9
	CD-MÉ	Max De Carrier	98	1,5

District #5 - Fleury
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Colette St-Martin	4 151	54,1
	RCM	Pierre Lachapelle (Sortant)	2 652	34,6
	PM	Jean-Pierre Laforge	543	7,1
	CD-MÉ	Pierre Poulin	130	1,7
	PEBM	Micheline Franche	88	1,1

District #6 - Sault-au-Récollet
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Serge-Éric Bélanger	3 229	52,3
	RCM	Sylvie Lantier (Sortante)	1 916	31,0
	PM	Gérald Larose	730	11,8
	PEBM	David Bédard	89	1,4
	CD-MÉ	Pat Moore	89	1,4

District #7 - Saint-Michel
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Paolo Tamburello	2 403	45,7
	RCM	Pasquale Compierchio (Sortant)	1 711	32,5
	PM	Donato Caivano	737	14,0
	CD-MÉ	Michele A. Benigno	283	5,4

District #8 - Jean-Rivard
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Daniel Boucher	1 954	45,5
	RCM	Micheline Daigle (Sortante)	1 338	31,2
	PM	Antoinette Corrado	672	15,7
	CD-MÉ	Pietro Bozzo	207	4,8

District #9 - François-Perrault
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Vittorio Capparelli (Sortant)	2 277	46,8
	RCM	Lyse Brunet	1 303	26,8
	PM	Frank Venneri	1 000	20,5
	CD-MÉ	Mario Laquerre	148	3,0

Résultats District 10 à 19

District #10 - Villeray
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Sylvain Lachance	2 516	43,7
	RCM	Joseph Biello (Sortant)	1 937	33,6
	PM	Mario Spina	871	15,1
	CD-MÉ	Aoura Bizzarri	194	3,4
	PEBM	Bertrand Côté	112	1,9

District #11 - Octave-Crémazie
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Anie Samson	2 825	48,5
	RCM	Marie-Andrée Thollon	1 946	33,4
	PM	Yves Montplaisir	603	10,4
	CD-MÉ	Roger Caron	310	5,3

District #12 - Jarry
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Achille Polcaro	2 659	47,2
	RCM	Danielle Métras	1 937	34,4
	PM	Normand Laberge	534	9,5
	CD-MÉ	Victor Martel	265	4,7
	PEBM	Denis Mineau	109	1,9

District #13 - Parc-Extension
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Konstantinos Georgoulis (Sortant)	2 419	33,0
	VM	Angelos Diacoumacos	1 968	26,8
	Ind.	Sofoklis Rasoulis	959	13,1
	Ind.	Christos Karidogiannis	828	11,3
	PM	George Savoidakis	804	11,0
	CD-MÉ	Peter Stamadianos	213	2,9

District #14 - Saint-Édouard
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Pierre Goyer (Sortant)	2 441	54,6
	RCM	Nadir Haddam	958	21,4
	PM	Josie Tavaromina	633	14,2
	CD-MÉ	Sylvia D'Apollonia	214	4,8
	PEBM	Luis Tampan	64	1,4

District #15 - Père-Marquette
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Robert Laramée	2 572	52,1
	RCM	Gérard Côté	1 529	31,0
	PM	Domenico Leo	385	7,8
	CD-MÉ	Isabelle Leduc	241	4,9
	PEBM	Alain Perrier	69	1,4

District #16 - Louis-Hébert
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Hubert Deraspe	2 619	42,7
	RCM	France Maher	2 076	33,9
	PM	Daniel Simoni	861	14,0
	CD-MÉ	Danièle Monfette	239	3,9
	Ind.	Gilles Guy	201	3,3

District #17 - Étienne-Desmarteau
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Michelle Daines	3 322	53,3
	RCM	Léa Cousineau (Sortante)	2 177	34,9
	PM	Pierre-Érick Noël	434	7,0
	CD-MÉ	Joseph Vega	153	2,5

District #18 - Marie-Victorin
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Kettly Beauregard	4 122	54,0
	RCM	Pierre Boisseau	2 015	26,4
	PM	Richard Guertin	1 091	14,3
	CD-MÉ	Angel Martinez	210	2,8

District #19 - Bourbonnière
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Robert Lavallée (Sortant)	2 919	46,5
	VM	Claude Lafrenière	2 273	36,2
	PM	Pierre Aubry	718	11,4
	CD-MÉ	Carmen Moral-Suarez	208	3,3

Résultats District 20 à 29

District #20 - Rosemont
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Robert Côté	2 414	36,2
	RCM	Michel Lemay (Sortant)	2 381	35,7
	Ind.	Jean Trottier	1 042	15,6
	PM	Jeanne-Mance Calvé	450	6,7
	CD-MÉ	Jean-Guy Aubé	220	3,3

District #21 - Lorimier
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Richard Théorêt	1 841	41,3
	VM	Gilles Bonin	1 685	37,8
	PM	Gilles Poulin	454	10,2
	CD-MÉ	Rachel Michie	271	6,1
	PEBM	Guylaine Gendron	114	2,6

District #22 - Plateau-Mont-Royal
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Thérèse Daviau	2 390	45,5
	VM	Françoise Saliou	2 010	38,1
	CD-MÉ	Pauline Beaudry	432	8,2
	PM	Bernard Matte	258	4,9
	PEBM	Michel Bédard	87	1,7

District #23 - Laurier
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Louise Roy	2 254	39,1
	VM	Monique Côté	2 117	36,7
	CD-MÉ	Yolande Cohen	676	11,7
	PM	Gilbert Thibodeau	455	7,9
	PEBM	Benoît Mainguy	88	1,5
	Ind.	Richard Lemay	55	1,0

District #24 - Mile End
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Helen Fotopulos	1 745	29,5
	VM	Jean Roy	1 710	28,9
	CD-MÉ	Bernard Bourbonnais	1 272	21,5
	PM	Robert Stec	698	11,8
	PEBM	Yves Robitaille	116	2,0
	Ind.	Charles Filo	89	1,5

District #25 - Jeanne-Mance
Partis		Candidats	Vote	%
	Ind.	Michel Prescott	1 741	33,4
	VM	Robert Keaton	1 466	28,1
	RCM	Perry Niro	698	13,4
	CD-MÉ	Dimitri Roussopoulos	648	12,4
	PM	Nicolas Landré	384	7,4
	Ind.	Felicia Pugliese	103	2,0
	PEBM	Michel Rainville	71	1,4
	Ind.	Rudolph Scalzo	21	0,4

District #26 - Peter-McGill
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Georgine Coutu	1 694	37,0
	Ind.	Nick Auf Der Maur (Sortant)	1 469	32,0
	RCM	Malcolm McLean	640	14,0
	PM	Van H. Petteway	477	10,4
	CD-MÉ	Douglas Buckley-Couvrette	203	4,4
	PEBM	Pierre Corbeil	53	1,2

District #27 - Côte-des-Neiges
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Pierre-Yves Melançon	2 118	42,2
	RCM	Abe Limonchik (Sortant)	1 429	28,4
	PM	Jérôme Choquette	1 154	23,0
	CD-MÉ	Robert Saint-Louis	211	4,2

District #28 - Darlington
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Jack Chadirdjian	1 556	34,2
	RCM	Hubert Simard (Sortant)	1 428	31,4
	PM	Robert Mandel	1 259	27,7
	CD-MÉ	Bill Sloan	215	4,7

District #29 - Victoria
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Saulie Zajdel (Sortant)	1 954	37,4
	RCM	David Ly Lac Huy	1 918	36,7
	PM	Armand Essiminy	496	9,5
	Ind.	David Fuchs	442	8,5
	CD-MÉ	Reuven Shultz	133	2,5

Résultats District 30 à 39

District #30 - Snowdon
Partis		Candidats	Vote	%
	Ind.	Marvin Rotrand	2 988	65,0
	PM	Henri Lemarchand	600	13,0
	VM	Joel Bonn	598	13,0
	RCM	Kurtis Law	333	7,2

District #31 - Notre-Dame-de-Grâce
Partis		Candidats	Vote	%
	PM	Michael Applebaum	1 554	30,0
	VM	David Mowat	1 521	29,0
	CD-MÉ	Dan Philip	1 037	20,1
	RCM	Hugh A. Smith	944	18,3

District #32 - Loyola
Partis		Candidats	Vote	%
	PM	Jeremy Searle	1 680	32,1
	VM	Mikra Bozzato	1 523	29,1
	RCM	Sharon Leslie (Sortante)	1 422	27,1
	CD-MÉ	Deborah Rankin	397	7,6
	Ind.	Al Rhino Feldman	161	3,1

District #33 - Décarie
Partis		Candidats	Vote	%
	CD-MÉ	Sam Boskey (Sortant)	1 811	40,2
	VM	Albert Sévigny	1 247	27,6
	PM	Denise Arvanitakis	766	17,0
	RCM	Yves La Roque de Roquebrune	610	13,0

District #34 - Émard
Partis		Candidats	Vote	%
	RCM	Robert Gagnon	1 968	36,5
	Ind.	Angelo Anfossi	1 178	21,8
	Ind.	Louise Latour	878	16,3
	Ind.	Nicole Gagnon Caron (Sortante)	715	13,2
	PM	Marc Bissonnette	477	8,8
	CD-MÉ	Paula Boutis	57	1,1

District #35 - Saint-Paul
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Philippe Bissonnette	3 328	64,6
	RCM	Jean Durivage (Sortant)	1 255	24,4
	PM	Serge Sauvageau	290	5,6
	CD-MÉ	Pierre Bacler	119	2,3
	Ind.	Deepak Massand	45	0,9

District #36 - Saint-Pierre
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Germain Prégent (Sortant)	2 713	69,6
	RCM	Benoît St-Jean	678	17,4
	PM	Dave Schuilenburg	224	5,7
	CD-MÉ	Michel Chamberlain	199	5,1

District #37 - Pointe-Saint-Charles
Partis		Candidats	Vote	%
	Ind.	Marcel Sévigny (Sortant)	1 474	31,1
	VM	Christian Dubois	1 273	26,9
	PM	Herman Alves	967	20,4
	RCM	Raymond L'Heureux	880	18,6

District #38 - Saint-Jacques
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Sammy Forcillo (Sortant)	3 344	53,0
	RCM	Claudine Metcalfe	2 034	32,2
	PM	Serge Lamontagne	376	6,0
	CD-MÉ	Françoise Thériault	290	4,6
	PEBM	Lionel Touzin	75	1,2
	Ind.	Roger Annis	43	0,7

District #39 - Sainte-Marie
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Martin Lemay	2 450	46,9
	RCM	Serge Lajeunesse (Sortant)	1 720	32,9
	PM	Richard Brunette	624	11,9
	CD-MÉ	Alain Tremblay	215	4,1
	PEBM	Sylvain Larose	86	1,6

Résultats District 40 à 51

District #40 - Hochelaga
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Luc Larivée	2 040	47,7
	RCM	Diane Barbeau (Sortante)	1 654	38,7
	PM	Martin Baller	329	7,7
	CD-MÉ	Clément Schreiber	123	2,9

District #41 - Maisonneuve
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Nahalie Malépart	2 340	48,4
	RCM	André Rémillard	1 525	31,5
	Ind.	Marcel Pitre	397	8,2
	PM	Lucie Thomas	310	6,4
	CD-MÉ	Daniel Dubrûle	103	2,1
	PEBM	Mélanie Dubois	62	1,3

District #42 - Pierre-de-Coubertin
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Benoît Parent	2 741	51,2
	RCM	Richard Brunelle (Sortant)	1 814	33,9
	PM	Louis-Charles Trempe	481	9,0
	CD-MÉ	Michael Tessler	165	3,1

District #43 - Louis-Riel
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Jacques Charbonneau (Sortant)	4 354	60,6
	RCM	Yves Bougie	1 814	25,2
	PM	Fabienne Bouchard	740	10,3
	CD-MÉ	Philip Chee	137	1,9

District #44 - Longue-Pointe
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Claire St-Arnaud	2 482	46,6
	RCM	Nicole Boudreau (Sortante)	1 967	36,9
	PM	Ronald Gosselin	507	9,5
	CD-MÉ	Jacynthe Simard	222	4,2

District #45 - Honoré-Beaugrand
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Ivon Le Duc	2 679	39,1
	RCM	Scott McKay (Sortant)	2 422	35,4
	PM	Denis Proulx	1 125	16,4
	CD-MÉ	Julie Leduc	262	3,8
	Ind.	Gilles Simard	156	2,3
	PEBM	Guylaine Brisebois	82	1,2

District #46 - Tétreauville
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Jean-Guy Deschaps	3 465	54,1
	RCM	Nicole Milhomme	1 846	28,8
	Ind.	Joseph Salerno	804	12,5
	CD-MÉ	Sylvain Lapalme	181	2,8

District #47 - Marc-Aurèle-Fortin
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Giovanni De Michele	3 669	55,7
	PM	Maria Calderone	1 525	23,2
	RCM	Yolande Palmieri	911	13,8
	Ind.	Claude Rabeau	214	3,3
	CD-MÉ	Antonio Micozzi	156	2,4

District #48 - Rivière-des-Prairies
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Aimé Charron	2 598	39,0
	PM	Fiorino Bianco (Sortant)	1 423	21,3
	Ind.	Georges Roman	597	9,0
	Ind.	Pierre Boucher	443	6,6
	CD-MÉ	Rosa Vaccaro	228	3,4
	Ind.	Antonio Bocchicchio	135	2,0

District #49 - Pointe-aux-Trembles
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Marie Lebeau	3 081	52,7
	RCM	Ghislaine Boisvert (Sortante)	2 177	37,3
	PM	Yvan De Lorimier	325	5,6
	CD-MÉ	Victorien Pilote	75	1,3
	PEBM	Guy Roy	69	1,2

District #50 - La Rousselière
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Paul Colette	2 878	46,2
	RCM	Linda Berthelot	1 715	27,6
	Ind.	Jean-Claude Blanchard	913	14,7
	PM	Richard Lefebvre	482	7,7
	CD-MÉ	Ariane Dind	106	1,7

District #51 - Bout-de-l'Île
Partis		Candidats	Vote	%
	VM	Johanne Lorrain	3 191	56,2
	RCM	Marc Roman	1 717	30,2
	PM	Michel Montmorency	545	9,6
	CD-MÉ	Adèle Mardoche	104	1,8

Notes et références

Notes

↑ ^{a b et c} Le journal soutient aussi district par district des conseillers municipaux issus de partis divers.
↑ Le journal soutient l'élection des colistiers de Jean Doré, Pierre Bourque, Jérôme Choquette et Yolande Cohen pour qu'ils puissent tous siéger à titre de conseillers municipaux.
↑ Incluant le siège du maire.

Références

↑ Michel Bédard: chef du Parti éléphant blanc (fr), Radio-Canada, consulté en juillet 2018.
↑ (en) « Montreal makes its choice : Jean Doré is the best of the mayoralty candidates », The Gazette, Montréal,‎ 1^er novembre 1990, B2
↑ (en) « Don't let 1986 sweep recur », The Gazette, Montréal,‎ 1^er novembre 1990, B2
↑ ^{a et b} (en) « Montrealers' time to choose », The Gazette, Montréal,‎ 2 novembre 1994, B2
↑ (en) « Council needs strong voices », The Gazette, Montréal,‎ 2 novembre 1994, B2
↑ Claude Masson, « Montréal : l'opposition doit venir des quartiers », La Presse, Montréal,‎ 3 novembre 1990, B2 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} Claude Masson, « Les choix des Montréalais », La Presse, Montréal,‎ 6 novembre 1994, B2 (lire en ligne)
↑ Jean Francœur, « Le piège des bons sentiments », Le Devoir, Montréal,‎ 2 novembre 1990, A8 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} Jean-Robert Sansfaçon, « Un maire pour Montréal : 2- Des années de transition », Le Devoir, Montréal,‎ 4 novembre 1994, A9 (lire en ligne)
↑ Résultats d'élections, 1833-2005 (fr), ville de Montréal, consulté en juillet 2018.
↑ Élections Montréal, Statistiques 94, 9 janvier 1995. Consulté le 8 mai 2020.

Sources bibliographiques

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Montreal municipal election, 1994 » (voir la liste des auteurs).

Articles connexes

[SD-2] {a b et c} Le journal soutient aussi district par district des conseillers municipaux issus de partis divers.

[8] Le journal soutient l'élection des colistiers de Jean Doré, Pierre Bourque, Jérôme Choquette et Yolande Cohen pour qu'ils puissent tous siéger à titre de conseillers municipaux.

[14] Incluant le siège du maire.

[1] Michel Bédard: chef du Parti éléphant blanc (fr), Radio-Canada, consulté en juillet 2018.

[3] (en) « Montreal makes its choice : Jean Doré is the best of the mayoralty candidates », The Gazette, Montréal,‎ 1^er novembre 1990, B2

[4] (en) « Don't let 1986 sweep recur », The Gazette, Montréal,‎ 1^er novembre 1990, B2

[G21194-5] {a et b} (en) « Montrealers' time to choose », The Gazette, Montréal,‎ 2 novembre 1994, B2

[6] (en) « Council needs strong voices », The Gazette, Montréal,‎ 2 novembre 1994, B2

[7] Claude Masson, « Montréal : l'opposition doit venir des quartiers », La Presse, Montréal,‎ 3 novembre 1990, B2 (lire en ligne)

[LP51194-9] {a et b} Claude Masson, « Les choix des Montréalais », La Presse, Montréal,‎ 6 novembre 1994, B2 (lire en ligne)

[10] Jean Francœur, « Le piège des bons sentiments », Le Devoir, Montréal,‎ 2 novembre 1990, A8 (lire en ligne)

[LD41194-11] {a et b} Jean-Robert Sansfaçon, « Un maire pour Montréal : 2- Des années de transition », Le Devoir, Montréal,‎ 4 novembre 1994, A9 (lire en ligne)

[12] Résultats d'élections, 1833-2005 (fr), ville de Montréal, consulté en juillet 2018.

[13] Élections Montréal, Statistiques 94, 9 janvier 1995. Consulté le 8 mai 2020.

[1]

[note 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[note 2]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[note 3]