Rapport Technique Final Projet DERICC Benin 108975
Rapport Technique Final Projet DERICC Benin 108975
Rapport Technique Final Projet DERICC Benin 108975
CREDEL
©2023, CREDEL
IDRC GRANT / SUBVENTION DU CRDI : - DEVELOPING INCLUSIVE RESILIENCE TO CLIMATE CHANGE AND
DISASTERS IN BENIN
Subvention CRDI N° 108975-001
TITRE DU PROJET
Développement d’une Résilience Inclusive aux Changements
Climatiques et aux Catastrophes au Bénin (DERICC-BENIN)
Janvier 2023
0
Table des matières
Table des matières................................................................................................................................... 1
Liste des figures ....................................................................................................................................... 4
Liste des tableaux .................................................................................................................................... 5
Liste des photos ....................................................................................................................................... 6
Synthèse .................................................................................................................................................. 7
Introduction .............................................................................................................................................. 9
1. Informations générales concernant le projet ...................................................................................... 10
2. Problèmes ayant fait l’objet de la recherche ...................................................................................... 10
3. Objectifs ............................................................................................................................................. 12
3.1. Objectif global ................................................................................................................................. 12
3.2. Objectifs spécifiques ....................................................................................................................... 12
3.3. Niveau de réalisation des objectifs du Projet................................................................................... 12
4. Méthodologie ..................................................................................................................................... 14
4.1. Méthodologie liée à l’objectif spécifique N°1 ................................................................................... 14
4.1.1. Revue documentaire .................................................................................................................... 15
4.1.2. Outils et techniques de collectes des données ............................................................................ 18
4.1.3. Dépouillement et analyse des résultats SWOT des entretiens..................................................... 18
4.1.4. Rédaction, correction et finalisation du rapport ............................................................................ 18
4.1.5. Etape de cadrage ......................................................................................................................... 19
4.1.6. Etape de revue documentaire ...................................................................................................... 19
4.1.7. Etape de préparation et collecte de données ............................................................................... 19
4.1.7.1. Phase d’élaboration des outils de collecte ................................................................................ 19
4.1.7.2. Collecte des données ................................................................................................................ 19
4.1.7.3. Technique d’échantillonnage..................................................................................................... 20
4.1.7.4. Formation des enquêteurs ........................................................................................................ 20
4.1.7.5. Déroulement de la mission terrain............................................................................................. 20
4.1.8. Traitement des données recueillies.............................................................................................. 21
4.1.9. Méthode d’identification des groupements vulnérables ................................................................ 21
4.2. Méthodologie liée à l’objectif spécifique N°2 ................................................................................... 23
4.3. Méthodologie liée à l’objectif spécifique N°3 ................................................................................... 26
4.3.1. Synthèse des mesures/options d’adaptation recueillie auprès des communautés bénéficiaires du
projet dans les huit communes cibles .................................................................................................... 27
4.3.2. Elaboration des Plans d’Action Communautaires d’Adaptation (PACA) des huit Communes
bénéficiaires du Projet............................................................................................................................ 27
1
4.3.3. Réalisation d’action de plaidoyer-sensible ................................................................................... 27
5. Activités.............................................................................................................................................. 28
5.1. Point des activités liées à l’implémentation de l’approche GCVCA avec les communautés
bénéficiaires du Projet à l’échelle des huit Commune cibles .................................................................. 28
5.1.1. Cartographie des aléas ................................................................................................................ 28
5.1.2. Tableau Chronologique ................................................................................................................ 32
5.1.3. Calendrier saisonnier ................................................................................................................... 34
5.1.4. Journée Type ............................................................................................................................... 39
5.1.5. Décisions importantes au sein du foyer ....................................................................................... 42
5.1.6. Chaîne d’Impacts ......................................................................................................................... 45
5.1.7. Matrice de vulnérabilité ................................................................................................................ 50
5.1.8. Diagramme de Venn .................................................................................................................... 54
5.1.9. Options d’adaptation .................................................................................................................... 58
5.1.10. Elaboration et validation des PACA des huit communes bénéficiaires du projet ........................ 64
5.2. Apprentissage lié à la mise en œuvre des activités du projet.......................................................... 64
5.3. Aspects de la mise en œuvre du projet qui se sont avérés déterminants pour le succès dudit projet
............................................................................................................................................................... 64
6. Extrants .............................................................................................................................................. 65
6.1. Extrants liés à l’objectif 1................................................................................................................. 65
6.2. Extrants liés à l’objectif 2................................................................................................................. 66
6.3. Extrants liés à l’objectif 3................................................................................................................. 69
6.4. Principales réalisations ponctuelles sur le plan de la recherche ..................................................... 69
6.5. Principales réalisations sur le plan du renforcement des capacités ................................................ 73
6.6. Principales réalisations sur le plan de l’influence sur les politiques et les pratiques ....................... 74
6.7. Leçons apprises de la mise en œuvre du Projet ............................................................................. 75
7. Incidences du Projet........................................................................................................................... 78
7.1. Incidences liées à l’objectif 1 du Projet ........................................................................................... 78
7.2. Incidences liées à l’objectif 2 du Projet ........................................................................................... 79
7.3. Incidences liées à l’objectif 3 du Projet ........................................................................................... 88
8. Apprentissages tirés de la mise en œuvre du projet .......................................................................... 88
8.1. Apprentissages liés à l’objectif spécifique N°1 ................................................................................ 88
8.2. Apprentissages liés à l’objectif spécifique N°2 ................................................................................ 90
8.3. Apprentissages liés à l’objectif spécifique N°3 ................................................................................ 91
9. Problèmes ou changements d’orientation survenus dans la mise en œuvre du Projet ...................... 91
10. Appréciation d’ensemble .................................................................................................................. 93
2
10.1. Appui temporaire des Conseillers de CECI International Bénin .................................................... 93
10.2. Projet PAB-Ouidah ........................................................................................................................ 93
10.3. Projet RARFeM Glazoué ............................................................................................................... 95
10.4. Mission d’immersion d’un stagiaire du GNDR ............................................................................... 96
11. Recommandations ........................................................................................................................... 97
Conclusion ............................................................................................................................................. 99
Bibliographie ........................................................................................................................................ 101
Liste des Annexes ................................................................................................................................ 105
3
Liste des figures
Figure 2 : Régime pluviométrique des communes du Sud Bénin .......................................................... 35
Figure 3 : Régime pluviométrique des communes du Centre et du Nord Bénin .................................... 35
Figure 4 : Journée type normale............................................................................................................ 40
Figure 5 : Journée type d’activités en cas de choc ................................................................................ 40
Figure 6 : Acteurs de prise de décision au sein du foyer ....................................................................... 43
Figure 7 : Principaux chocs/aléas qui affectent les communautés des communes bénéficiaires du projet
............................................................................................................................................................... 46
Figure 8 : Principaux chocs/aléas affectant les ressources et activités des communautés bénéficiaires
............................................................................................................................................................... 50
Figure 9 : Acteurs affectés par les chocs/aléas et changements climatiques dans les communes
bénéficiaires ........................................................................................................................................... 52
Figure 10 : Domaines d’intervention des organisations/institutions qui interagissent avec les communes
bénéficiaires ........................................................................................................................................... 56
4
Liste des tableaux
Tableau I : Informations générales concernant le projet........................................................................ 10
Tableau II : Liste des institutions prospectées ....................................................................................... 15
Tableau III : Liste des documents analysés .......................................................................................... 17
Tableau IV : Répartition des personnes interrogées par Commune ...................................................... 20
Tableau V : Barème de notation de la sensibilité aux risques climatiques ............................................ 22
Tableau VI : Matrice de vulnérabilité des groupements aux changements climatiques ......................... 22
Tableau VII : Inventaire des stratégies actuelles. .................................................................................. 37
Tableau VIII : Synthèse des résultats obtenus pour une journée normale et une journée avec choc .... 41
Tableau IX : Synthèse des informations recueillies lors des séances d’apprentissage pour la décision
au sein du foyer ..................................................................................................................................... 44
Tableau X : Options d’adaptation prioritaires retenues par Commune .................................................. 59
Tableau XI : Liste des extrants liés à l’objectif 1 du Projet ..................................................................... 65
Tableau XII : Liste des extrants liés à l’objectif 2 du Projet .................................................................... 66
Tableau XIII : Liste des extrants liés à l’objectif 3 du Projet ................................................................... 69
Tableau XIV : Articles publiés et revues de publication des résultats du projet ..................................... 71
Tableau XV : Synthèse des décisions/engagements pris à l’issue des séances d’apprentissage ......... 80
5
Liste des photos
Photo 1 : Tableau chronologique du village de Tévèdji ......................................................................... 32
Photo 2 : Calendrier saisonnier réalisé dans le village de Bariénou (commune de Djougou)................ 39
Photo 3 : Journée type (normale et avec choc) réalisé dans le village de Bariénou (commune de
Djougou) ................................................................................................................................................ 42
Photo 4 : Décision au sein du foyer réalisé dans le village de Gomè (Commune de Glazoué) ............. 45
Photo 5 : Chaine d’impact réalisé dans le village de Founga (Commune de Djougou) (a) et dans le
village de Kawado (commune de Ouaké) .............................................................................................. 50
Photo 6 : Chaine d’impacts réalisée dans le village de Ogoupatè (commune d’Adja-Ouèrè) ................ 54
Photo 7 : Diagramme de Venn réalisé dans le village de Djègbamè (Commune de Ouidah)................ 58
Photo 8 : Options d’Adaptation réalisé dans le village de Kpèloudè (a) et dans le village de Tchaladè
(commune de Ouaké) ............................................................................................................................ 63
Photo 9 : Séances de Validation des PACA dans 6 des 8 Communes bénéficiaires du Projet ............. 86
Photo 10 : Dispositif de lavage de mains offert par le projet aux membres du groupement de
Koudonouhoué ....................................................................................................................................... 87
Photo 11 : Membres du groupement Assilassimè (Athiémè) portant des cache-nez lors de la séance
d’animation............................................................................................................................................. 87
Photo 12 : Formation des communautés sur les systèmes de production biologique (bénéficiaires du
projet (a) ; production du compost liquide (b) et préparation biopesticides (c)) dans la Commune de
Ouidah ................................................................................................................................................... 95
6
Synthèse
Le projet ‘’ Développement d’une Résilience Inclusive aux Changements Climatiques et aux
catastrophes au Bénin (DERICC-Bénin) ‘’ est un projet de Recherche-Action participative qui
vise à contribuer à un développement durable, inclusif et résilient aux changements climatiques
et aux catastrophes par une planification et des actions socialement équitables basées sur la
prise en compte des besoins spécifiques des femme et groupe vulnérables dans les plans
/plans /politiques d’adaptation aux changements climatiques et de gestion des catastrophes au
Bénin. Le projet a été mise en œuvre dans huit communes du Bénin (Ouidah, Athiémé,
Zagnanado, Adja-Ouèrè, Glazoué, Savè, Djougou et Ouaké) situés dans les trois pôles de
développement agricole pour avoir des données imagées de l’ensemble du Bénin. Au total,
18 000 bénéficiaires directs dont 14 000 femmes ont été touchés. De plus, l’équipe projet a
interagi avec les institutions étatiques comme le Direction Générale de l’Environnement et du
Climat (DGEC), l’Agence Nationale de Protection Civile (ANPC), les Organisations de la Société
Civile axés sur la problématique des Femmes (OSCF) durant les trois années de mise en
œuvre des activités.
La méthodologie de mise en œuvre du Projet repose sur l’approche GCVCA (Gender Climate
Vulnerability and Capacity Analysis / Analyse de la Vulnérabilité et de la Capacité d’adaptation
aux changements climatiques sensible au Genre) en milieu réel avec les groupements de
femmes bénéficiaires. Cette approche contient neuf (09) outils : Cartographie des
chocs/aléas, Tableau chronologique, Calendrier Saisonnier, Journée Type, Décision au
sein du foyer, Chaine d’impacts, Diagramme de Venn, Matrice de vulnérabilité et Options
d’adaptation.
Pour implémenter cette approche, soixante-quatre (64) Groupements ont été choisis au sein
des 8 Communes bénéficiaires.
La Direction Générale de l’Environnement et du Climat qui est une entité du Ministère du Cadre
de Vie et du Développement Durable (MCVDD), a été la Structure responsable du Comité de
pilotage du Projet. Des comptes rendus réguliers de l’évolution des activités du projet leur ont
été faits avec l’implication des OSCF et autres structures partenaires du Projet.
Les résultats issus de la mise en œuvre des neuf (09) outils de l’approche GCVCA ont été
compilés dans les Plans d’Actions Communautaires d’Adaptation (PACA) pour favoriser
l’adaptation des femmes et autres couches vulnérables aux changements climatiques. Ils sont
aussi des outils qui vont aider les communautés vulnérables à améliorer leur résilience face aux
Changements Climatiques et les décideurs publics et administratifs à prendre des décisions
éclairées et inclusives. Les Plans d’Actions Communautaires d’Adaptation (PACA) sont aussi
des outils de plaidoyer pour lever des financements dans le cadre de la mise en œuvre des
options d’adaptations identifiées.
Les options d’adaptation identifiées dans les Plans d’Actions Communautaires d’Adaptation
(PACA) ont été vulgarisées par la formation et l’accompagnement des groupements
bénéficiaires pour la mise en œuvre de quelques mesures d’adaptation retenues. En effet, il a
été constaté à la suite de la mise en œuvre des outils de l’approche CVCA approche GCVCA,
que lesdites communautés souffraient de problèmes d’assèchement des terres, de dégradation
poussée des sols et de la baisse des rendements. C’est ce qui a essentiellement orienté le
7
renforcement des connaissances sur les Techniques CES et mesures agroécologiques et le
plaidoyer.
Les différentes séances et webinaires réalisées avec HEIDI BRAUN (l’administratrice de
programme du CRDI), et Sylvie DESSAUTELS (la Consultante Internationale de Gender at
Work) et les Expertes Genre recrutées par le Projet (Alé Baquet et Aniouvi Lucie) et celle
envoyé par le CECI International (Ernestine GOUNDETE DENAMI) ont permis de renforcer non
seulement les capacités des membres de l’équipe mais aussi des décideurs publics et
administratifs sur le genre et le développement inclusif.
Un atelier national sur la prise en compte des besoins d’adaptation des femmes rurales et le
plaidoyer Genre sensible au climat a été réalisé avec les responsables des Organisations de la
Société Civile (OSC) centré sur la problématique des femmes, les Ministères et Structures
partenaires. A la suite de cet atelier, l’équipe projet et certains participants ont animé des
émissions radiodiffusées et télévisées sur la prise en compte des besoins d’adaptation des
femmes rurales dans les documents stratégiques à l’échelle nationale.
Dans le même sens, sept (07) Policy-Briefs ont été élaborés et vulgarisés (COP-27) pour
sensibiliser les acteurs administratifs et politiques à différents niveaux sur la double vulnérabilité
des femmes et les mesures d’adaptation conséquences.
En dehors des Policy-Briefs, huit articles scientifiques et des articles de presse, ont aussi été
rédigés et publiés dans des revues nationales, régionales et internationales et 3 sur les réseaux
sociaux. Les résultats du projet ont été aussi diffusés lors de colloques scientifiques.
Globalement, les différentes activités prévues et réalisées ont permis l’atteinte des objectifs
visés pour la mise en œuvre du projet.
Aucune contrainte majeure n’a entravé la mise en œuvre du projet sauf les contraintes
budgétaires induites par l’approche GCVCA dont la mise en œuvre nécessitait neuf rencontres
avec les groupements alors qu’il n’y a que quatre (04) rencontres qui étaient budgétisées au
début du projet. Le non aboutissement de la demande de fonds complémentaires pour faire
face à ces charges complémentaires de rencontre a entrainé la suppression de certaines
activités comme la participation aux conférences internationales, les visites d’échanges
régionales, l’intégration du genre dans la stratégie nationale de réduction des risques de
catastrophe, les accompagnements pour les études approfondies à réaliser par les étudiants de
Master, le suivi-évaluation à mi-parcours et l’évaluation finale du projet.
La pandémie du COVID-19 n’a pas trop entravé le déroulement normal des activités du Projet.
Seulement, la commune de Ouidah située dans le cordon sanitaire défini par le Gouvernement
a vu ses activités retardées et rattrapées plus tard. Ainsi, les activités avec les communautés
bénéficiaires du projet se sont déroulées dans le strict respect des gestes barrières
recommandées.
Globalement, les différentes activités prévues et réalisées ont permis l’atteinte des objectifs
visés pour la mise en œuvre du projet. ll est noté tout au long de la mise en oeuvre du projet,
l’adhésion et l’engouement des acteurs. Au regard de l’importance de la problématique abordée
par le projet, l’élaboration du Plan d’Actions Communautaires d’adaptation a entrainé la
mobilisation des ressources financières auprès d’autres partenaires pour mettre en œuvre
quelques activités complémentaires contenues dans le PACA des communes de Ouidah et
Glazoué.
8
Introduction
Le projet ‘’ Développement d’une Résilience Inclusive aux Changements Climatiques et aux
catastrophes au Bénin (DERICC) ‘’ est initié par l’ONG CREDEL et financé par le CRDI dans le
cadre du Programme Genre et Changements Climatiques, suite à l’appel à propositions sur
cette thématique lancé par le CRDI en 2018. L’objectif général du projet est de contribuer à un
développement durable, inclusif et résilient aux changements climatiques et aux catastrophes
par une planification et des actions socialement équitables basées sur la prise en compte des
besoins spécifiques des femmes et autres groupes vulnérables dans les plans /politiques
d’adaptation aux changements climatiques et de gestion des catastrophes au Bénin.
Les communes bénéficiaires du projet sont choisies en fonction de leurs niveaux de
vulnérabilité aux changements climatiques (PANA, 2008) et de leurs répartitions spatiales dans
les trois pôles de développement reconnus pour l’agriculture de subsistance au plan national
(PAG, 2016). En plus de ces critères de base, le souci de complémentarité des actions de
CREDEL et d’autres partenaires ont été prises en compte. Sur cette base, les huit (08)
communes d’intervention du projet sont : Ouidah, Athiémè, Glazoué, Savè, Djougou, Ouaké,
Ouinhi et Adja-Ouèrè.
La mise en œuvre des activités du projet est basée sur l’approche GCVCA.2 (Gender Climate
Vulnerability and Capacity Analysis) développée par CARE International pour l’Analyse des
vulnérabilités et des capacités d’adaptation aux changements climatiques. Elle vise à soutenir
l’adaptation à base communautaire, la résilience et l’égalité genre. Un total de neuf (09) outils
est mis en œuvre dans le cadre de cette approche.
Le présent rapport couvre les trois années d’exécution (1er Juin 2019 au 31 Mai 2022) du projet.
Il rend compte des principaux acquis, des leçons apprises et des recommandations pour les
questions de recherche sur l’adaptation et la résilience des femmes.
Ce rapport s’articule autour des points suivants :
Information générale concernant le projet ;
Problème ayant fait l’objet de la recherche ;
Objectifs ;
Méthodologie ;
Activités ;
Extrants ;
Incidences ;
Appréciation d’ensemble et recommandations
Conclusion.
9
1. Informations générales concernant le projet
Le tableau I présente les informations générales concernant le Projet.
Tableau I : Informations générales concernant le projet
Titre du Projet Projet « Développement d’une résilience inclusive aux
changements climatiques et aux catastrophes au Bénin
(DERICC-Bénin) »
Coordonnateur du Projet BLALOGOE C. Parfait
Titre du document Rapport technique final (1er Juin 2019 au 31 Mai 2022)
Auteur (s) Equipe Projet
Date 12/01/2023
Pays / Régions Bénin / Ouidah, Athiémè, Adja-Ouèrè, Ouinhi, Glazoué,
Savè, Djougou, Ouaké
Adresse de l’Institution CREDEL ONG sis à Zogbadjè-Parana, Rue en Face de la
porteur du Projet Boulangerie ‘‘Le Bonheur’’, 800 m au Nord-Ouest, Université
d’Abomey-Calavi,
Tél : 69 49 45 92 / 95 84 90 77
E-mail : [email protected]/ [email protected]
Site Web : www.credelbenin.org
Référence Projet N° 108975-001
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, Juin 2022
quelles sont l’efficacité et la durabilité des mesures d’adaptation développées par les
femmes et autres groupes vulnérables pour faire face aux changements climatiques et aux
catastrophes pour un développement socialement équilibré ?
11
3. Objectifs
Les objectifs du projet sont déclinés en objectif global et en objectifs spécifiques.
4. Méthodologie
La méthodologie utilisée dans le cadre de ce projet est celle par objectifs. Elle est donc
présentée par objectifs spécifiques liés à ce projet.
14
Document 1 : Niveau de compréhension des décideurs publics et de prise en compte des
besoins spécifiques des femmes dans les politiques d'adaptation aux changements
climatiques et de gestion des catastrophes dans les communautés rurales et
périurbaines au Bénin.
La démarche suivie pour la réalisation de cette étude tourne autour de la revue documentaire,
des entretiens, du dépouillement et l’analyse des résultats à l’aide du modèle SWOT, de la
rédaction du rapport et enfin de la correction et finalisation du rapport.
18
La démarche méthodologique adoptée pour cette étude, comprend le cadrage, la recherche
documentaire, les investigations dans les 8 communes concernées et le traitement des
données recueillies.
19
4.1.7.3. Technique d’échantillonnage
La taille de l’échantillon a été déterminée après discussion avec l’ONG CREDEL. Il a été retenu
un effectif de 200 personnes par Commune soit un total de 1600 personnes. Les personnes
interrogées doivent appartenir à un groupement. De ce fait, 8 villages vulnérables aux
catastrophes climatiques ont été identifiés par Commune pour faire objet des enquêtes. Ainsi,
25 personnes appartenant à des groupements ont été interrogés dans chaque village.
20
En effet, la méthode préconisée pour l’administration de ces questionnaires est l’interview (face-
à-face). Mais des focus-group ont été organisés par localité dans la mesure où cette approche a
permis de confronter les réponses des acteurs.
21
Tableau V : Barème de notation de la sensibilité aux risques climatiques
Echelle de grandeur Sensibilité au risque
1 Faible
2 Assez faible
3 Moyen
4 Assez fort
5 Fort
Source : LACEEDE, Juillet, 2020
Le tableau VI présente la matrice de vulnérabilité des groupements aux changements
climatiques
Tableau VI : Matrice de vulnérabilité des groupements aux changements climatiques
Risques Indicateurs
Vents Fortes
Inondation, Sécheresse Epidémies Biologiques d’exposition
violents chaleurs
Groupements (%)
Groupements
villageois des
jeunes
agriculteurs
Groupements
villageois
mixtes
Groupements
villageois des
jardiniers
maraichers
Groupements
villageois de
transformation
Groupements
villageois
d'éleveurs
Indicateurs
d’impacts (%)
Source : Koumassi 2014 complété par Guide de vulnérabilité, mali, 2013
23
Cette approche est une approche de recherche participative associée à une recherche
complémentaire, scientifique, de façon à acquérir une compréhension précise de la vulnérabilité
aux changements climatiques et des capacités de résilience existantes au niveau local.
Le CVCA a été développée en 2014 par CARE Mozambique. Il est révisé en 2019 par CARE
International par l’intégration des questions de genre et est devenu l’approche GCVCA.
La méthode de collecte de données du GCVCA prend en compte quatre (04) principaux points
dont :
˗ Sources d’informations secondaires : il s’agit des rapports nationaux, des prévisions
saisonnières, des cartes topographiques, le recensement national et les données
relatives à la pauvreté, les évaluations antérieures, l’analyse des politiques, les rapports
des ONG qui travaillent sur la zone, etc.
- Interviews : qui prennent en compte les décideurs, politiques et scientifiques clefs, les
dirigeants locaux, les représentants des associations locales ou régionales, les
représentants d’ONG qui travaillent sur la zone, les populations locales, etc.
- Observations directes : elles concernent les observations directes faites en milieu réel.
- Outils participatifs : ils sont constitués des groupes témoins (5 à 12 personnes). Dans le
cadre du projet, l’implémentation des outils de l’approche GCVCA a été faite avec des
groupements à majorité féminins d’au moins trente (30) personnes.
Les neuf (09) outils du GCVCA qui ont servi de fil conducteur sont :
1. Cartographie des aléas : l’objectif de cet outil est d’identifier les moyens de
subsistance et les ressources qui les affectent.
2. Tableau chronologique : il fournit une vue d’ensemble des événements importants de
la communauté. Cet outil permet d’analyser les tendances et les transformations en matière
d’aléa à partir des perceptions de la communauté.
3. Calendrier saisonnier : il permet d’identifier les principaux moyens de subsistance
tout au long de l’année et constitue une base en vue des débats sur les changements
saisonniers observés par les communautés.
4. Journée type : cet outil explore les différences au niveau des tâches quotidiennes
selon le genre des individus de façon à obtenir des données sur les rôles et les responsabilités
ventilées en fonction du genre.
5. Décision au sein du foyer : il a pour objectif d’explorer les différences en matière de
pouvoir de prise de décision au sein du foyer en fonction du genre des individus. Cela
encourage le débat sur les avantages d’une prise de décision conjointe.
6. Chaîne d’impacts : il évalue les effets directs et indirects des aléas climatiques sur les
moyens de subsistance et constitue une base en vue des discussions sur les stratégies de
réponse à ces effets.
7. Matrice de vulnérabilité : cet outil permet d’évaluer les effets directs et indirects des
aléas climatiques sur les moyens de subsistance et constitue une base en vue des discussions
sur les stratégies de réponse à ces effets.
8. Diagramme de Venn : l’outil identifie les institutions qui interagissent avec les
membres de la communauté et les services qu’elles apportent.
9. Options d’adaptation : Cela permet d’identifier les différents besoins et stratégies
d’adaptation pour la résilience de communautés rurales.
24
Les axes d’analyse du GCVCA concernent les risques et les Changements Climatiques, les
Capacités de Résilience existantes et les obstacles qui définissent les Options d’augmentation
de la résilience. A ces différents axes d’analyse, peuvent aussi être ajouté les Egalités Genre,
les Ecosystèmes et la Gouvernance Inclusive. S’appuyant sur les données collectées auprès de
différents groupes de la communauté durant les phases de recherches participative et
secondaire, l’analyse vise à déterminer les impacts des risques et changements climatiques sur
chaque groupe, en fonction des caractéristiques économiques et sociales de ses membres
(genre, pauvreté, moyens de subsistance, stratégies...), ainsi que les différences entre leurs
capacités de résilience. L’analyse porte également sur les freins et les opportunités relatifs à la
résilience qui concerne exclusivement certains groupes. Cette phase suppose de comparer les
données collectées auprès des différents groupes de discussion dans le but de repérer les
différences et les difficultés communes. Cette approche doit guider l’élaboration de mesures
ciblées d’augmentation de la résilience, qui soient inclusives et qui s’attaquent aux causes
sous-jacentes de la vulnérabilité des communautés.
Le processus de planification d’options communautaires d’adaptation comporte sept (07)
grandes étapes que sont :
1. Le lancement du processus de planification d’action communautaire d’adaptation
process ;
2. L’analyse du contexte et la mobilisation des acteurs ;
3. L’analyse participative de la vulnérabilité au changement climatique et de la capacité
d’adaptation ;
4. Le développement de Plans d’actions Communautaires d’Adaptation ;
5. La mise en œuvre et la gestion adaptative de Plan d’action Communautaires
d’Adaptation ;
6. L’intégration des priorités communautaires d’adaptation dans le développement local ;
7. Le renforcement des systèmes et Institutions pour l’ABC (l’Adaptation à Base
Communautaire).
L’ABC est une approche, qui se base sur une analyse holistique de la vulnérabilité, elle permet
de tenir compte des capacités des connaissances des populations locales (impliquer la
population). Elle utilise les informations climatiques, scientifiques et les connaissances locales /
traditionnelles en matière de planification et intègre les RRC. Elle est basée sur le long terme.
Les outils pour réussir l'approche ABC sont les outils CVCA. Le CVCA s’intègre dans un
processus plus global de planification et se situe à cheval entre les étapes 3 et 4 qui prend en
compte la définition des options d’adaptation. Par ailleurs, les différentes étapes de
l’implémentation du processus GCVCA sont constituées de :
1. Définition des objectifs et de la portée de l’analyse : définir un cadre de travail global en
vue de l’analyse ;
2. Organisation de l’analyse : définir un plan de mise en œuvre de l’analyse ;
3. Collecte des données contextuelles : définir un récapitulatif des données contextuelles ;
4. Recherche participative : elle concerne les données de terrain ;
25
5. Analyse des données : élaborer un rapport CVCA provisoire ;
6. Validation de l’analyse : il s’agit ici de présenter l’analyse aux parties prenantes ;
7. Documentation de l’analyse : élaborer un rapport CVCA définitif.
A la suite de ces sept étapes, il faut penser à la conception d'un projet / programme, à la
conception de Campagnes de sensibilisation et de plaidoyer et enfin à l’établissement d’une
planification et intervention à l'échelle de la communauté,
Trois (03) principales utilisations peuvent influencer sur son implémentation. Elles concernent :
Plan d’adaptation : influe sur le temps de mise en œuvre, l’implication des parties prenantes,
le besoin d’outils supplémentaires pour la planification ;
Plaidoyer : peut nécessiter de renforcer l’analyse sur la partie barrière, et aussi utiliser des
outils supplémentaires pour la cartographie des acteurs.
Proposition de projets : la collecte et l’analyse peuvent être faites de manière plus rapide pour
informer l’écriture et compléter par la suite.
La méthodologie du CVCA consiste à trouver des sources d'informations secondaires, des
interviews, des observations sur le terrain et les outils participatifs. Ces outils se résument en 9
points : la cartographie des aléas, le tableau chronologique, le calendrier saisonnier, la journée
type, la décision au sein du ménage, la chaîne d'impacts, la matrice de vulnérabilité, le
diagramme de Venn et les Options d'adaptations.
26
4.3.1. Synthèse des mesures/options d’adaptation recueillie auprès des communautés
bénéficiaires du projet dans les huit communes cibles
Pour réaliser cette activité, il a été procédé à une synthèse des mesures/options d’adaptation
recueillie auprès des communautés bénéficiaires des huit communes du projet. En effet, pour
chaque Commune, une synthèse de ces différentes mesures/options d’adaptation recueillie
auprès des huit groupements bénéficiaires identifiés par commune a été réalisée.
Les mesures/options d’adaptation ont donc été synthétisées par groupement d’une part puis sur
l’ensemble des huit groupements afin d’avoir les mesures/options d’adaptation pour l’ensemble
de la Commune. C’est donc ainsi que les mesures/options d’adaptation ont été synthétisées à
l’échelle des huit Communes bénéficiaires du projet. Cette synthèse a servi pour la rédaction de
policy-brief pour informer les acteurs institutionnels notamment les décideurs publics, politiques
et administratifs.
4.3.2. Elaboration des Plans d’Action Communautaires d’Adaptation (PACA) des huit
Communes bénéficiaires du Projet
La méthodologie utilisée pour l’élaboration des PACA a consisté au dépouillement des données
recueillies lors de l’implémentation des neuf (09) outils de l’approche Gender Climate
Vulnerability and Capacity Analysis (GCVCA) dans les huit Communes bénéficiaires du
projet. En effet, l’approche GCVCA a permis de collecter des informations relatives aux
ressources présentes dans le milieu d’étude, aux manifestations des changements climatiques,
des impacts et des différentes stratégies d’adaptation.
Aussi, cette approche a permis de mieux comprendre les facteurs sous-adjacents des inégalités
genres et les barrières à l’autonomisation réelle des femmes. La collecte de données a été un
processus participatif et inclusif avec les membres des groupements (agriculteurs-trices,
éleveurs, transformatrices, artisans) et les élus locaux. Cela a permis de collecter toutes les
informations réelles sur la vulnérabilité des communautés rurales aux changements climatiques
et les mesures d’adaptation.
Ainsi, l’élaboration du PACA est issue de l’analyse des données collectées sur le terrain. Cette
analyse des données a été un processus continu et résulte des données de chaque outil
implémenté sur le terrain.
27
4.3.4. Formation et partage des connaissances
Dans le cadre de la mise en œuvre, l’équipe du projet et les partenaires de mise en œuvre
notamment les personnes issues des structures étatiques et communales, les chercheurs
impliqués ont été renforcés à plusieurs reprises sur les thématiques de genre et des
changements climatiques. Dans ce cadre, différents ateliers ont été animés sur les thématiques
de genre, de développement inclusif, de masculinité positive, d’intégration du genre dans les
documents de politique.
Outre ces formations structurées, CREDEL en tant organisation reconnue comme étant une
partie prenante majeure de la gestion des changements climatiques et des catastrophes est
souvent invité aux différentes rencontres sur cette question. Ainsi, les connaissances générées
dans le cadre de ce projet ont été partagées à travers la participation des membres de l’équipe
projet aux différentes rencontres notamment pour la révision du guide d’élaboration des plans
de contingence, la révision du plan de contingence national 2021, le profil-pays de genre et
climat et le plan d’action genre climat du Bénin.
5. Activités
Le genre est une construction sociale qui définit un homme ou une femme, un garçon ou une
fille, dans une société donnée. Cette notion sous-entend des rôles précis, un statut et des
attentes à l’intérieur d’un foyer, d’une communauté ou d’une culture. (CCRP, 2019). Malgré les
avancées concernant les droits des femmes et les sensibilisations sur l’égalité du genre, la
femme continue d’être perçue comme « mineure » par rapport à l’homme et de ce fait, elle subit
une domination. Toutefois, il est important de souligner que le gouvernement du Bénin a
entrepris des réformes juridiques significatives en faveur de la femme. La vulgarisation de ces
textes demeure un défi pour leur application.
5.1. Point des activités liées à l’implémentation de l’approche GCVCA avec les
communautés bénéficiaires du Projet à l’échelle des huit Commune cibles
L’implémentation des neuf (09) outils de l’approche GCVCA est la principale activité mise en
œuvre par le Projet en dehors des activités liées à la gestion, de renforcement des capacités et
de vulgarisation des différents résultats. Les principaux résultats issus de la mise en œuvre des
outils sont différents selon le contexte. Ils diffèrent suivant les principales activités de
subsistance et les religions (musulmanes et chrétiennes). Les résultats détaillés de la mise en
œuvre des outils ont été présentés dans les rapports techniques intermédiaires.
31
5.1.2. Tableau Chronologique
L’accès aux informations sur la dynamique spatio-temporelle des événements climatiques,
socio-économiques et des infrastructures sociocommunautaires est un indicateur clé qui permet
de comprendre les faits passés et les nouvelles mesures à prendre pour apporter des solutions
adéquates face à ces événements futurs. Dans chaque commune bénéficiaire, les événements
climatiques survenus et marquants ont été cités suivant les années et dans l’ordre
chronologique. Les intensités de chacun de ces événements ont été énumérées et les
stratégies adoptées par le passé pour contourner ces difficultés ont également été abordées par
les membres des groupements bénéficiaires lors des séances d’apprentissage. Pour avoir les
données sur les événements historiques majeurs et marquants de la localité, les sages ou les
personnes âgées dans chacun des villages ont été conviées à toutes les séances. L’outil
tableau chronologique (deuxième outil de l’approche CVCA) a été utilisé. Il a permis d’analyser
les tendances et les transformations dues aux aléas en partant des perceptions de la
communauté. La réalisation du tableau chronologique a permis d’avoir de façon générale les
successions des événements climatiques et la réalisation des infrastructures
sociocommunautaires. En d’autres termes, cet outil permet d’analyser les tendances et les
transformations en matière d’aléa à partir des perceptions de la communauté.
La photo 1 présente le tableau chronologique réalisé dans le du village de Tévèdji dans la
commune de Ouinhi.
33
qui conduit le plus souvent à des conflits majeurs entre toutes les parties prenantes. Les
années de crue exceptionnelles sont les années 2007, 2010 et 2016.
Durant la période d’insécurité liée à la transhumance, les femmes sont obligées de se déplacer
de leur milieu de vie habituelle. Ce faisant, elles perdent les quelques activités qu’elles
menaient pour leur autonomisation et épanouissement social. D’où une accentuation de leur
vulnérabilité.
Les incendies ne manquent pas également dans la commune. Les incendies ont fait des dégâts
au niveau des habitations, des palmeraies, des greniers mais également des pertes en vie
humaine. Les années marquantes sont : 1975, 1982, 2012, 2016 et 2020.
34
Figure 2 : Régime pluviométrique des Figure 3 : Régime pluviométrique des
communes du Sud Bénin communes du Centre et du Nord Bénin
Source : Météo-Bénin et CREDEL ONG, 2020
L’analyse de la figure 2 révèle que le régime pluviométrique est bimodal pour les communes du
Sud, présente quatre (04) différentes saisons. Il s’agit de :
• une grande saison sèche de mi-novembre à mi-mars ;
• une grande saison de pluies de mi-mars à mi-juillet ;
• une petite saison sèche de mi-juillet à mi-septembre ;
• une petite saison de pluies de mi-septembre à mi-novembre.
En effet, les précipitations sont donc principalement enregistrées d’une part entre mars et juillet
avec un maximum en juin et d’autre part entre août et novembre avec un maximum en octobre.
Elles se répartissent en moyenne sur 80 à 120 jours.
La figure 3 par contre, révèle que le régime pluviométrique est unimodal et la pluie commence
en avril et atteint son maximum en août, puis diminue progressivement jusqu’au mois d’octobre.
Quant à la saison sèche, elle dure cinq mois (novembre à mars) dans le bassin. Les mois
d’août et de septembre sont généralement les plus arrosés dans l’année et constituent donc les
mois les plus favorables à l’agriculture dans le secteur d’étude. Cette répartition pluviométrique
est fortement perturbée ces dernières années du fait des changements climatiques. Cette
perturbation se manifeste par des modifications des totaux pluviométriques ou des nombres de
jours de pluie d’une année à une autre.
Les activités menées par les populations des communes bénéficiaires s’étalent tout au long de
ces différentes saisons sur l’ensemble du territoire national. Pour les communes bénéficiaires
du sud du Bénin, les activités développées au cours de ces saisons concernent principalement
la production agricole (cultures de maïs, haricot, arachide, manioc, pastèque, tomate, piment,
oignon) qui est exercée en majorité par les hommes. La pêche (poissons et crevettes) est
pratiquée de juin à avril par les hommes On note aussi les activités de transformation des noix
de palme et du manioc en gari/tapioca/agbéli qui se font de mars à octobre par les femmes. La
saliculture (décembre à juin), essentiellement développée par les femmes, se fait pendant les
poches de sécheresse pour faciliter l’extraction du sel. Le mareyage qui est la transformation du
poisson frais en poisson séché ou fumé se fait par les femmes et les jeunes filles d’avril à juillet
(période d’abondance de poissons et de crevettes). L’élevage se fait toute l’année et est une
activité commune à la communauté. Toutefois, on note une évolution dans les activités avec le
temps. En effet, l’activité de la transformation de la noix de coco ne se fait presque plus. Ceci
est dû à la forte présence des touristes au sud du Bénin. Ainsi, le coco n’est plus laissé à
35
maturité sur les arbres pour être exploité par les femmes. Ils sont cueillis de façon précoce et
revendus (eau et pulpe de coco). En revanche, la modernisation a fait son entrée dans les
activités pratiquées par les hommes et les femmes. Plusieurs équipements semi-modernes
(extracteur, moulin, barque motorisée) sont mis à dispositions des populations pour réduire la
pénibilité/difficulté observée dans le déroulement des activités. Ce qui renforce l’autonomisation
des femmes et accroît leur résilience aux changements climatiques.
En ce qui concerne les communes du nord, ces activités concernent la production agricole, les
activités de transformation, de maraîchage, de conservation, l’élevage et de commercialisation.
On note aussi les activités de transformation des pommes et de la noix d’acajou (décembre à
avril) et celles du soja en fromage ou en ships. Concernant l’agriculture, seuls, les hommes en
ont l’apanage (surtout dans les communes du Nord à majorité musulmanes). Seules, les
activités de transformation et de commerce se font par les femmes. Le commerce se fait donc
en fonction de la matière à vendre sur le marché et donc sur toute l’année. Le maraichage se
fait toute l’année, avec un ralentissement pendant la saison humide du fait de l’abondance de
l’eau qui ne permet pas la maturité de certaines cultures.
Ainsi, toute stratégie d’adaptation dans le domaine agricole dans les Communes du nord doit
être plus orientée vers les hommes et pour les femmes vers les activités de transformation, le
commerce et le maraichage. L’élevage et le commerce sont aussi développés toute l’année par
les hommes. Les femmes quant à elles, se livrent à l’élevage domestique. Dans les communes
du sud et du centre Bénin, les stratégies agricoles à développer envers les femmes concernent
plus les techniques de fertilisation et de sécurisation des sols pauvres qu’elles héritent. Elles
peuvent également bénéficier des connaissances pour la transformation et la commercialisation
des produits agricoles à l’instar des femmes du nord-Bénin.
36
Le maraichage constitue aujourd’hui une activité génératrice de revenu et peut également
constituer une activité pérenne à promouvoir au niveau des hommes comme les femmes des
communes du Sud, si ceux-ci trouvent des appuis pour l’installation de dispositifs d’accès facile
et permanent à l’eau pour l’arrosage de leur culture.
Les cultures du soja et du riz sont aussi de plus en plus prisées dans les communes du centre
notamment et celles du nord.
Pendant la période critique, l’activité de transformation des produits chez les femmes permet de
subvenir à leurs besoins, de faire face à la situation et d’aider les conjoints parce que les
activités productives des hommes sont beaucoup plus affectées en temps de choc climatique.
Les activités pérennes qu’il faut donc promouvoir surtout dans les communes du nord sont les
activités de transformation et de commercialisation chez les femmes et pour les hommes la
production du soja, du manioc qui sont des cultures qui s’adaptent au changement climatique et
beaucoup d’autres activités comme l’élevage.
Les périodes de maladies réduisent la mobilité des femmes car elles doivent s’occuper des
personnes âgées ainsi que des enfants qui sont les plus sensibles aux virus et aux bactéries.
Plusieurs hommes, migrent vers d’autres localités ou villes pendant les périodes critiques
(période de sécheresse/inondation accrue) pour exercer des métiers de subsistance (taxi moto,
manœuvres) laissant ainsi la charge de l’exploitation à la femme et ne reviennent qu’à la fin de
la période critique. La charge de l’exploitation pèse ainsi sur la femme au cours de cette période
et la rende plus vulnérable. En effet, la vulnérabilité des femmes est globalement plus accrue
pendant les périodes critiques. En dehors de leurs tâches quotidiennes, elles viennent
également en aide à leurs maris en complément de la main d’œuvre existante. Pendant ces
périodes qui coïncident avec les grandes activités agricoles (semis, entretiens culturaux), la
masse horaire de travail des femmes augmentent considérablement. Le tableau VII présente la
synthèse des stratégies actuelles dans les communes bénéficiaires.
Tableau VII : Inventaire des stratégies actuelles.
RISQUES IMPACTS MESURES ACTUELLES
Récolte anticipée
Systèmes de drainages
traditionnels
Inondation des champs
Migration vers d’autres villes
Cultures dans les zones non
inondables
Reconstruction des maisons
Inondation
Destruction des maisons Déménagement vers les sites
aménagés par la mairie
Perte des animaux Changement d’activités
domestiques Reconstitution de l’élevage
Recrudescence des maladies
Protection des enfants et soins
hydriques et épisodiques
curatifs
(enfants)
Tuteurage
Vents violents Destruction des cultures
Récolte anticipée
37
Destruction des maisons Reconstruction des maisons
Arrosage manuel
Destruction des cultures Arrosage avec les motopompes
Construction des retenues d’eau
Utilisation des désinfectants
Difficulté d’accès à l’eau d’eau (aquatab, javel)
potable Utilisation de l’eau du fleuve
Sécheresse Mono
Perte des animaux Reconstruction du cheptel
Exode rural
Transhumance
Changements d’activités
Baisse de rendement des
Diversification des activités
arbres fruitiers
Incendie des habitations Reconstruction des maisons
Récolte anticipée
Exode rural
Inondation des champs Cultures dans les zones non
inondables
Pluies abondantes Système de drainage de l’eau
Recrudescence des maladies
Protection des enfants et soins
hydriques et épisodiques
curatifs
(enfants)
Dégradation des pistes Aménagement des pistes rurales
Source : CREDEL ONG/Projet DERRIC, 2021
Les différentes stratégies que mettent en œuvre les communautés rurales face aux différents
risques ne prennent pas en compte équitablement les hommes et les femmes. Pendant les
risques, la charge de travail des femmes se trouve augmentée. Elles n’ont droit à aucune aide
de la part des hommes et n’ont d’autres choix que de subir les risques et s’y adapter du mieux
qu’elles peuvent. Leur faible pouvoir d’achat ne leur permet pas d’acquérir des équipements et
matériels adéquats pour la production et la transformation lors des périodes de sécheresse ou
de fortes précipitations.
39
communes bénéficiaires du projet. Ainsi, les figures 4 et 5 présentent respectivement les
inégalités en matière de charge de travail entre l’homme et la femme au sein du foyer pendant
une journée normale et une journée avec choc.
Photo 3 : Journée type (normale et avec choc) réalisé dans le village de Bariénou
(commune de Djougou)
Prise de vue : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, septembre 2020
42
Figure 6 : Acteurs de prise de décision au sein du foyer
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, novembre 2020
L’analyse de la figure 6 révèle que les hommes prennent seuls majoritairement (49 %) les
décisions au sein des foyers dans les communes bénéficiaires. Ensuite, viennent les décisions
prises conjointement par les hommes et les femmes (30 %) et celles prises par les femmes
seules (21 %). Les décisions prises par les hommes seuls sont l’investissement dans une
nouvelle activité/équipement, la vente d’un actif, l’évacuation en cas de sinistre, la décision sur
le type de semence, la superficie à emblaver, l’achat d’une parcelle, la construction d’une
maison, la gestion des revenus issus de la vente des produits agricoles, la prise d’une nouvelle
femme, la réfection du toit, l’achat d’un poste de télévision et celles liées aux rites culturels
(cérémonies).
Les décisions prises conjointement concernent le bien-être du ménage et l’éducation des
enfants. Ce sont la santé des enfants, la scolarisation et le mariage des enfants, le moment
favorable où la femme peut concevoir ou non, les soins des enfants/personnes âgées, la mise
des enfants en apprentissage.
Les décisions prises par les femmes toutes seules concernent l’investissement pour une
nouvelle activité/équipements, les voyages pour rendre visite à ses parents ou aux amies, la
participation à la tontine, les tâches ménagères, le choix du mets, le ménage, les soins des
enfants et du ménage, l’éducation des enfants, la participation aux activités communautaires.
Toutefois, il faut noter qu’il existe une particularité chez les femmes musulmanes où elles
doivent obligatoirement parler de toutes décisions qu’elles doivent prendre à leurs maris. La
femme ne prend aucune décision seule sans avoir consulté son mari au préalable. Toutes ses
décisions sont en majorité accompagnées de l’autorisation du conjoint. Sans cette autorisation,
des disputes surviennent et pour des cas graves le divorce parce que : ‘‘dans la religion
musulmane, une femme mariée doit toujours informer son mari de ses actions et de ses
moindres mouvements’’.
Les décisions prises en cas de choc, concernent la poursuite ou non de la scolarisation des
enfants et les différentes activités productives menées au sein du foyer. En cas d’aléas
climatique, seul l’homme se charge de la décision à prendre dans l’immédiat. La femme quant à
elle n’a de choix que de suivre l’ordre du mari. Seul l’homme décide s’il faut évacuer au pas.
Pour le cas du vent violent, seul l’homme prend la décision de refaire la maison après le
43
passage du vent. Il est donc à retenir que la femme n’est pas impliquée dans la prise de
décision en cas d’aléas. Pour les cas d’aléa climatique où c’est l’homme qui prend la décision
tout seul et que cela n’a pas réussi, les deux se concertent pour la prise de décision au cours
de la survenance d’un autre aléa. Ils sont dans l’obligation de s’écouter les uns les autres pour
ne plus avoir à subir d’échecs. Ils n’ont d’autre choix que de se mettre ensemble pour le choix
des décisions à prendre en cas de chocs pour le bien-être de la famille. Aussi, la situation de
choc climatique augmente la vulnérabilité des hommes et plus des femmes/personnes âgées.
Ce qui réduit les relations de force instaurée par l’homme sur la femme. Cela les contraint donc
à se mettre en accord pour chaque décision à prendre. Le tableau IX présente la synthèse des
informations recueillies lors des séances d’apprentissages avec cet outil.
Tableau IX : Synthèse des informations recueillies lors des séances d’apprentissage pour la
décision au sein du foyer
Total des décisions prises AP AR AC
Hommes seuls 21 11 7 3
Femmes seules 9 3 5 1
Hommes et femmes 13 4 8 1
Totaux 43
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, novembre 2020
L’analyse du tableau IX révèle que :
les hommes seuls prennent la décision concernant les trois types d’activités ;
les femmes seules ne prennent la décision que pour principalement les activités
reproductives et faiblement les activités productives ;
les décisions conjointes sont prises essentiellement pour les activités reproductives et
faiblement aussi les activités productives.
Il est constaté que les hommes prennent plus de décisions que les femmes dans le foyer. Les
femmes sont également impliquées dans la majeure partie de prise de décisions au sein du
foyer. Les décisions qui sont prises par les hommes sont celles qui vont dans leur avantage.
Celles qui sont prises en commun ont pour avantage la meilleure orientation des idées et une
bonne gestion des résultats issus de la prise de cette décision en commun. Ce sont des
décisions qui vont dans le sens du bien-être du foyer et de l’assurance d’une meilleure
éducation pour les enfants.
Par ailleurs, il ressort aussi que toutes les décisions prises par les femmes sans l’accord de
leurs maris ont des impacts négatifs sur ces dernières (ex : une femme prend la décision de
faire une nouvelle activité sans l’accord de son mari. Cette activité ne produira pas durablement
des fruits et la femme va finir par perdre ses revenus puisque l’homme ne montrera pas
d’intérêt à ladite activité ce qui va décourager la femme et diminuer son entrain primaire à ladite
activité). Pour les hommes, ils demeurent les chefs de ménage et toutes les décisions en
dehors de celles qui tournent autour des tâches ménagères doivent être prises par eux ou les
deux conjointement, mais avec plus de responsabilité donnée à l’homme. Pour eux, l’âge, la
religion, l’éducation et l’appartenance ethnique sont d’importants facteurs que les membres des
communautés considèrent en matière de prise de décision. Pour les hommes, l’homme reste le
44
chef de famille et cela s’explique par cette phrase forte : « C’est moi qui ait épousé la femme
et non le contraire. J’ai donc l’entière primeur sur toutes les décisions qui doivent
concourir au bien-être de ma famille ». La prise de décision équitable traduit la capacité pour
les hommes et les femmes de prendre des décisions dans leur propre foyer en matière
d’anticipation, d’absorption ou d’adaptation aux chocs et tensions climatiques. Il serait plus
avantageux pour les hommes et les femmes de prendre conjointement les décisions car cela
réduit les risques d’échec lorsque l’un des membres entreprend une innovation. Aussi cela
permet à la femme de se sentir aimée, appréciée et impliquée dans les décisions importantes
du ménage. De ce fait, une harmonie et une entraide s’installe entre les membres du foyer, ce
qui devrait conduire au bien-être de ce dernier. Pour y arriver, il faut réaliser un plaidoyer
continu pour faire changer les choses. La photo 4 présente une séance d’apprentissage avec
l’outil décision au sein du foyer dans le village de Gomè (Commune de Glazoué).
45
Figure 7 : Principaux chocs/aléas qui affectent les communautés des communes bénéficiaires
du projet
Source : CREDEL ONG, Juin 2021
L’analyse de la figure 7 révèle que les chocs/aléas majeurs qui impactent les moyens de
subsistance des communautés bénéficiaires sont les vents violents, la forte pluie et la
sécheresse prolongée. L’inondation est une conséquence des fortes pluies dans une localité, ce
qui fait qu’elle vient en quatrième à la suite des trois premiers chocs/aléas. Ainsi, chacun des
chocs/aléas climatiques identifiés, impactent directement ou indirectement les moyens de
subsistance des communautés bénéficiaires (notamment les femmes et les hommes).
Ainsi, les pluies abondantes ou fortes pluies se manifestent par des fortes précipitations qui
causent d’importants dégâts dans les localités à majorité agricoles et les localités proches du lit
des cours et plans d’eau. Elles détruisent les habitations faites en terre cuite et dégradent les
routes et les marchés. Elles occasionnent aussi la perte et la destruction des cultures à travers
l’inondation des champs qui sont en bordure de cours d’eau (cas des communes de Glazoué,
Savè, Athiémè, Ouidah et Ouinhi), accentuent l’érosion du sol, l’effondrement des maisons et le
débordement des cours d’eaux.
Les inondations sont à la fois d’origine pluviale et d’origine fluviale (surtout à Athiémè). En effet,
les inondations pluviales se manifestent par le fait que les eaux des toutes premières pluies, au
début de la grande saison des pluies s’infiltrent très rapidement et favorisent la remontée de la
nappe phréatique. La partie non infiltrée des eaux ruisselle vers les zones basses comme les
bas-fonds, les marécages et y stagne. Les inondations d’origine pluviale se manifestent plus
pendant la grande saison pluvieuse affectant un plus grand nombre de villages. Leur ampleur
varie d’une année à l’autre et dépend de l’intensité des précipitations observées. En ce qui
concerne le ruissellement, il est fonction de l’importance de la précipitation. Il se concentre sur
quelques lignes d’écoulement ou s’éparpille suivant le terrain. Par contre, l’inondation fluviale
est essentiellement due aux crues du fleuve Ouémé ou du fleuve Mono/Couffo observée
chaque année en septembre. Ainsi, l’augmentation en eau des fleuves s’effectue quand les
eaux pluviales de la grande saison pluvieuse du nord descendent dans ce dernier (Ouémé),
46
grâce à la rivière Zou et à ses affluents mais également grâce aux canaux d’évacuation qui y
déversent les eaux. Ces inondations sont causées par les eaux de crue du fleuve Ouémé et se
répètent chaque année avec beaucoup plus d’ampleur et ceci variant d’une année à une autre.
Le phénomène est identique au niveau du fleuve Mono/Couffo. La hauteur atteinte par ces eaux
varie selon les lieux. Tous les sinistrés ont été contraints d’affronter d’énormes difficultés pour
leur déplacement et surtout pour leur état de santé et leur survie. D’une façon générale, les
inondations d’origine fluviale et celles d’origine pluviale constituent le souci majeur des
populations des Communes d’Athiémè, Glazoué, Savè et Ouinhi en période des pluies. Car ces
inondations entrainent des incidences socio-sanitaires et environnementales sur la population.
La sécheresse est par contre, causée par le déficit d'eau et des températures élevées. En cas
de précipitations insuffisantes, les réserves d'eau ne se rechargent pas normalement pour
maintenir un équilibre hydrologique. Elle se manifeste par l’assèchement des bas-fonds, des
cours d’eaux, des zones souvent humides et le réchauffement du sol. Les conséquences de
cette dernière sont la destruction des cultures, l’invasion des criquets, les pertes des cultures et
la baisse des rendements. Elles entrainent la pénurie d’eau et la déshydratation des troupeaux
(causées par le tarissement précoce des points d’eau), l’amaigrissement des animaux à cause
de la perte des fourrages (ceci impacte plus les hommes car ce sont eux qui s’occupent plus de
l’activité d’élevage), entrainant parfois leur mort. Face à ces situations, la population développe
quelques stratégies pour minimiser les effets causés par la sécheresse. Il s’agit de l’introduction
des semences à cycle court dans les calendriers agricoles, le recourt aux cultures maraichères
par les femmes avec l’utilisation des motopompes, la production du charbon par les hommes, la
culture des semences à cycle court dans les zones humides (bas-fonds). Ainsi, la difficulté
d’accès aux points d’eau potable pendant cette période, rend plus difficile la corvée d’eau pour
les femmes qui se voient obligées d’aller plus loin pour se procurer de l’eau, ce qui rallonge leur
journée de travail. Par ailleurs, la pénurie d’eau va augmenter la charge de travail (domestique
notamment) de la femme, entraîner diverses maladies (diarrhée, maux de ventre, fièvre
typhoïde, dysenterie et diverses infections surtout chez les enfants) dues à la consommation de
l’eau de qualité peu potable et ralentir les activités liées au petit commerce pratiquées par les
femmes des communes bénéficiaires et qui leur procurent du revenu. D’autres femmes font
recours aux petits commerces pour pouvoir compenser l’équilibre des besoins au sein du foyer.
Les populations aujourd’hui attendent la tombée des premières pluies pour se lancer dans la
production agricole. Pour le maraichage, des retenues d’eaux artificielles sont faites sur sites
afin de permettre aux femmes maraichères de pouvoir mener leurs activités jusqu’au temps du
tarissement de cette retenue d’eau. Les populations assistent ces dernières années à de
longues poches de sécheresse, ce qui réduit considérablement la disponibilité de l’eau pour les
ménages et les cultures. Elle met un frein aux activités nécessitant de l’eau (maraîchage,
transformation des noix de palme en huile) et rend pénible la collecte d’eau pour les différents
usages (boisson, entretiens du ménage, champs). En effet, la vulnérabilité des femmes est plus
accrue pendant les périodes critiques. En dehors de leurs tâches quotidiennes, elles viennent
également en aide à leurs maris en complément de la main d’œuvre existante. Pendant ces
périodes qui coïncident avec les grandes activités agricoles (semis, entretiens culturaux), la
charge de travail des femmes augmente considérablement. Plusieurs hommes, pendant les
périodes critiques, choisissent de migrer vers d’autres localités ou villes pour exercer des
métiers de subsistance (taxi moto, manœuvres) laissant ainsi la charge de l’exploitation et de la
maison, à la femme et ne reviennent qu’à la fin de la période critique. Or les réponses
47
apportées par les institutions en charge de la gestion des crises ne sont pas souvent centrées
sur les besoins des femmes.
Les vents forts, quant à eux, détruisent les habitations, les écoles, les lieux de culte et les
arbres. Ils sont souvent accompagnés de baisse de la température rendant plus vulnérables les
enfants aux bactéries et microbes, entrainant les femmes à redoubler de protection envers leurs
progénitures. Ils ravagent aussi les cultures dans les champs, créant ainsi une perte de
rendement pour les hommes en majorité.
Ils conduisent la population à construire les maisons avec des matériaux définitifs et de bons
piliers pour prévenir les conséquences dues à cet aléa. Les vents violents se manifestent la
plupart du temps, par temps pluvieux et/ou de sécheresse. Ils affectent essentiellement les
habitations précaires au niveau de toute les communes bénéficiaires. Ils sont récurrents durant
les mois de mars, avril, septembre et octobre. Cet aléa cause des dégâts comme le
décoiffement des habitations, la destruction des cultures notamment le maïs, l’enlèvement de la
couche arable. Pour faire face, à l’aléa les populations de la commune ont recours au
reboisement et à la construction des habitations en matériaux définitifs ce qui leur exige
beaucoup et fait démissionner beaucoup n’ayant pas les moyens nécessaires de la faire. Cela
les expose ainsi aux effets de l’aléa.
49
Photo 5 : Chaine d’impact réalisé dans le village de Founga (Commune de Djougou) (a)
et dans le village de Kawado (commune de Ouaké)
Prise de vue : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, juin 2021
51
Niveau d’impact des chocs/aléas et des changements climatiques sur les acteurs
clés
Les ressources présentes dans les communes bénéficiaires sont exploitées non seulement par
les hommes, mais aussi par les femmes. Ainsi, autour de chaque ressource, se développent
des filières bien déterminées. Lorsqu’elles sont impactées par les chocs/aléas, ces différents
acteurs subissent différemment l’effet de ces chocs/aléas climatiques. La figure 9 présente les
acteurs qui subissent les effets des chocs/aléas et changements climatiques dans les
communes bénéficiaires du projet.
Figure 9 : Acteurs affectés par les chocs/aléas et changements climatiques dans les
communes bénéficiaires
L’analyse de la figure 9 révèle que les femmes salicultrices de la commune de Ouidah sont les
plus affectées par les chocs/aléas identifiés dans les communes bénéficiaires à cause du triple
impact de la salinisation, de la montée de la mer et de l’interdiction de la coupe de la mangrove
(entraînant ainsi des difficultés liées au bois de cuisson). Ensuite, viennent les
agriculteurs/agricultrices (communes bénéficiaires), les femmes transformatrices de soja en
fromage (Djougou) et les éleveurs (communes bénéficiaires).
En effet, en ce qui concerne les agriculteurs et agricultrices, l’augmentation du niveau d’eau
entraine une inondation des champs. Une grande partie des produits issus de la production
agricole est détruite pendant les chocs/aléas climatiques.
Les agriculteurs ayant les plus grandes superficies, sont les plus impactés, toutefois, cette perte
n’exclue pas les femmes agricultrices car elles ont également des petits lopins de terre qu’elles
cultivent afin de contribuer aux besoins du ménage. Lors de la sécheresse, le manque d’eau
entraîne la destruction des cultures (cultures maraîchères, maïs, manioc, etc…) créant une
baisse de revenus pour les tous les acteurs. Les femmes aussi n’arrivent plus à trouver de l’eau
pour arroser leur culture ce qui agit sur leur rendement.
52
En ce qui concerne les éleveurs, les hommes sont plus affectés que les femmes par les
chocs/aléas. En effet, les femmes développent plus l’élevage domestique (volailles et porc) et
les hommes développent plus l’élevage intensif (moutons, cabris et parfois bœufs). Pendant les
inondations, les femmes subissent plus de perte à cause de la vulnérabilité de leur cheptel mais
pendant la sécheresse, ce sont les hommes qui subissent plus de pertes dans leur cheptel à
cause du manque de pâturage et du tarissement des points d’eau pour e grand bétail.
Les commerçantes, les enfants et les transformatrices des noix de palme en huile (Athiémè,
Ouidah, Adja-Ouèrè et Ouinhi, Glazoué et Savè), sont aussi très affectés par les chocs/aléas
identifiés. Les transformatrices du manioc en gari (Athiémè, Ouidah, Adja-Ouèrè, Glazoué et
Savè) et les transformatrices qui s’adonnent à l’étuvage du riz (Ouinhi, Adja-Ouèrè, Glazoué et
Savè et Djougou et Ouaké) sont aussi affectées par les chocs/aléas climatiques.
En effet, les femmes transformatrices et les commerçantes subissent une baisse de revenu
pendant les pluies abondantes et les inondations. La transformation du palmier en huile est
réduite ou inexistante et les femmes commerçantes voient leur circulation limitée à cause de la
dégradation des routes et du niveau de l’eau qui n’est pas des moindres.
En ce qui concerne les enfants, lors des chocs/aléas, l’augmentation de la fraîcheur ou de la
chaleur et la stagnation des eaux pluviales/fluviales, entraînent l’apparition de petits maux
comme le paludisme, les bourbouilles, la rougeole, le choléra et la dysenterie. Ils sont aussi
soumis à la pollution car ils trainent tout le temps dans les eaux sales stagnantes, les rendant
tout le temps malades.
54
Organisations/Institutions internes interagissant avec les communautés
bénéficiaires
De façon générale, les organisations/institutions qui interagissent avec les communautés
bénéficiaires au plan interne concernent :
Le Conseil du village (CV) ;
Les Associations des Parents d’Elèves (APE) ;
Le Comité de Gestion du centre de santé de l’arrondissement (COGEA) ;
Le Centre de Santé (CS);
La Circonscription Scolaire (CS) ;
L’Association de Développement du Village (ADV) ;
Les Groupements Villageois d’hommes, de femmes et mixtes ;
Les AVEC : Association Villageoise d’Epargne et de Crédit ;
Les Relais communautaires ;
Le Centre de Promotion Sociale (CPS) ;
Etc.
55
Figure 10 : Domaines d’intervention des organisations/institutions qui interagissent avec les
communes bénéficiaires
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, juin 2021
L’analyse de la figure 10 révèle que les interventions des organisations/institutions qui
interagissent avec les communautés bénéficiaires se focalisent majoritairement sur l’agriculture
(le palmier à huile, le coton, le riz et le maïs), la pêche, l’élevage, la microfinance (SFD
(Services Financiers Déconcentrés), les AVEC, les micro-crédits, le PADME, les CLACAM,
CAVECA, CREP, CPEC, BETHESA, CARE-Bénin (FaFaWa)). Les interventions sont aussi
orientées dans le domaine de la santé (hygiène, nutrition), du genre et de l’autonomisation des
femmes, de l’éducation, de l’installation des infrastructures (magasins, école, aires de séchage,
aménagement des bas-fonds et des retenues d’eaux) et équipements (étuveuse, vanneuse,
décortiqueuse, etc.), de la nutrition (PAM et Aides et Actions, etc.), du changements
climatiques, des actions de développement, de l’hygiène et de l’assainissement de
l’environnement et des droits et protection de la femme et de l’enfant.
Plusieurs structures interviennent dans le domaine du genre et de l’autonomisation des femmes
(CPS, IFMA ONG, DERICC, etc.). Ce sont des interventions ponctuelles ou continues qui
permettent aux femmes de pouvoir s’affirmer à travers le développement d’Activités
Génératrices de Revenus. En effet, ces structures les sensibilisent sur les Violences Basées sur
le Genre et sur le respect des droits des femmes et des enfants.
Ainsi, après croisement des institutions identifiées par la communauté et celles disponibles
dans le répertoire des ONG, programmes et projets au niveau de la commune de Djougou, seul
le projet DERICC BENIN intervient dans le domaine du genre et des changements climatiques
dans les communes de Djougou et de Ouaké.
56
Acteurs concernés par l’intervention des organisations/institutions dans leur
milieu
Dans les communes bénéficiaires, le constat révèle que les hommes ont plus de facilité à
accéder aux institutions de microfinance et d’agriculture, car c’est eux qui détiennent les plus
grandes superficies de terres agricoles, mais aussi de garanties fiables (convention de vente,
ADC, etc.) leur permettant d’avoir accès à des prêts auprès desdites institutions. Ils bénéficient
aussi facilement de l’aide apportée par les institutions qui font des appuis techniques et dons de
matériels dans le domaine de l’agriculture car ils ont une charge de travail journalière faible. Ils
arrivent ainsi à répondre promptement et de façon effective aux séances de renforcement de
capacités, de formation, de dons et legs, etc.
Les femmes et les enfants quant à eux, ont plus accès aux institutions à caractère social
(défense des droits de l’enfant et de la femme, éducation, bien-être social, nutrition et santé) du
fait de leur statut de mère et de femme au foyer.
Elles accèdent aussi facilement aux institutions qui font des appuis technique et matériel pour la
transformation des produits vivriers. Peu d’entre elles arrivent à accéder aux prêts dans les
institutions de microfinance car elles ne disposent pas dans la majeure partie des cas, de
garantie pour y accéder. Elles font donc recours à leur mari qui leur contracte des prêts dans
ces institutions.
Toutefois, certains en font des cas de chantage à ces femmes surtout quand ils constatent que
leur femme s’autonomise. Cela devient comme un poids pour eux dont ils doivent se
débarrasser. Pour pallier à cet état de choses, les femmes s’organisent donc en groupement
pour faire des tontines/épargnes qui leur permettent de faire des petits prêts afin de démarrer
une activité génératrice de revenu pour assurer leur autonomie financière.
Les jeunes par contre ont plus accès aux structures de l’entreprenariat, de la culture et de
l’alphabétisation.
59
la sécheresse
Aménagement des bas-fonds pour les cultures
Femmes/Hommes
maraichères,
Réalisation d’ouvrage de retenu d’eau Femmes/Hommes
Développement de l’élevage des petits ruminants
Hommes/Femmes
et de la volaille
Construction des retenus d’eau à des fins
Hommes/Femmes
d’élevage et de maraîchage
Construction des habitations éloignées des
Hommes/Femmes
abords des cours d’eau et bas-fonds
Formation en alphabétisation Femmes/Hommes
ADJA-OUERE Mettre en place des centres de formation pour la
promotion des activités génératrices de revenus Femmes/Hommes
pour les femmes
Protection des sources d’eau Femmes/Hommes
Construction de maisons sur pilotis (pieux) ou sur
Hommes/Femmes
un soubassement haut
Adoption de variétés de cultures résistantes aux
Hommes/Femmes
inondations
Conception améliorée des habitations Hommes/Femmes
Réalisation des collecteurs des eaux d’orage,
Femmes/Hommes
canaux et digues de déviation des inondations
Adoption de cultures alternatives ou changement
Femmes/Hommes
des schémas de culture
Plantation d’arbres, surtout sur les pentes et les
Hommes/Femmes
remblais
OUINHI
Adoption de méthodes d’agriculture de
Femmes/Hommes
conservation
Installation des Fosses en demi-lune, digues
transversales, remblais de contour, digues Femmes/Hommes
souterraines, etc.
Mise en place de Systèmes d’irrigation à petite
Femmes/Hommes
échelle ; pompes actionnées au pied
Types d’agriculture et variétés de productions
Femmes/Hommes
résistants à la sécheresse
Diversification des moyens de subsistance
Adoption des modes de culture alternatifs Femmes/Hommes
Plantation d’arbres et d’herbe de fourrage Hommes/Femmes
Mise en place d’un système d’accès aux services
climatiques et sur la prévision des dates de début Femmes/Hommes
et de fin de saison des pluies
GLAZOUE Aménagement des bas-fonds et des terres
humides pour le développement et la Femmes/Hommes
diversification des cultures de contre saison
Promotion des techniques appropriées Femmes/Hommes
60
d’adaptation aux changements climatiques
Restauration des sols et gestion durable des
Femmes/Hommes
terres
Formation et renforcement des capacités des
femmes sur les bonnes pratiques agricoles et de Femmes/Hommes
gestion durable des ressources en eau
Développement des infrastructures d’écoulement
Femmes/Hommes
des produits vivriers et de pêche
Facilitation de l’accès aux crédits agricoles
Femmes/Hommes
adéquats
Promotion et gestion durable des ouvrages
d’aménagement hydro-agricole et Femmes/Hommes
d’approvisionnement en eau
Réhabilitation des infrastructures hydrauliques Femmes/Hommes
Mise à disposition des femmes, des intrants
agricoles adéquats et semences améliorées à
Femmes/Hommes
cycle court et à haut rendement de maïs, de niébé
et de riz
Prise en charge sanitaire des producteurs Hommes/Femmes
Acquisition des équipements de travail Hommes/Femmes
Sensibilisation sur l’hygiène et assainissement en
Femmes/Hommes
milieu communautaire
Mise en place d’un organe de gestion de la
Hommes/Femmes
transhumance
Organisation des séances de formation Hommes/Femmes
Mise en place d’un système d’accès aux services
climatiques et sur la prévision des dates de début Femmes/Hommes
et de fin de saison des pluies
Facilitation de l’accès aux crédits agricoles
Femmes/Hommes
adéquats
Réhabilitation des infrastructures hydrauliques Femmes/Hommes
Aménagement des bas-fonds et des terres
humides pour le développement et la Femmes/Hommes
diversification des cultures de contre saison
Mise en place d’un organe de gestion de la
SAVE Hommes/Femmes
transhumance
Formation et renforcement des capacités des
femmes sur les bonnes pratiques agricoles et de Femmes/Hommes
gestion durable des ressources en eau
Mise à disposition des femmes, des intrants
agricoles adéquats et semences améliorées à
Femmes/Hommes
cycle court et à haut rendement de maïs, de niébé
et de riz
Développement des infrastructures d’écoulement
Femmes/Hommes
des produits vivriers et de pêche
61
Promotion et gestion durable des ouvrages
d’aménagement hydro-agricole et Femmes/Hommes
d’approvisionnement en eau
Prise en charge sanitaire des producteurs Hommes/Femmes
Mise en place d’un fonds pour assurer la santé
Hommes/Femmes
des producteurs
Restauration des sols et gestion durable des
Femmes/Hommes
terres
Acquisition des équipements de travail Femmes/Hommes
Sensibilisation sur l’hygiène et assainissement en
Femmes/Hommes
milieu communautaire
Organisation des séances de formation Femmes/Hommes
Mise en place d’un système d’accès aux services
Hommes/Femmes
climatiques
Promotion des Activités Génératrices de Revenus Femmes/Hommes
Renforcement de capacités dans plusieurs
Femmes/Hommes
thématiques
Sensibilisation sur l’hygiène et l’assainissement
Femmes/Hommes
communautaire
DJOUGOU Facilitation de l’accès aux crédits adéquats
Femmes/Hommes
auprès des Institutions de Micro-Finance
Réhabilitation des infrastructures hydrauliques Femmes/Hommes
Prise en charge sanitaire des communautés
Femmes/Hommes
rurales au cours des risques
Renforcement des capacités des membres des
groupements sur l’Agriculture Intelligente au Hommes/Femmes
Climat
Aménagement des bas-fonds et des terres
humides pour le développement et la Hommes/Femmes
diversification des cultures de contre saison
Promotion des Activités Génératrices de Revenus Femmes/Hommes
Développement des infrastructures d’écoulement
Hommes/Femmes
des produits vivriers et de pêche
Mise en place d’un système d’accès rapide et de
Femmes/Hommes
proximité aux services climatiques
Restauration des sols et gestion durable des
OUAKE Hommes/Femmes
terres
Facilitation de l’accès aux crédits agricoles
Hommes/Femmes
adéquats
Formation et renforcement des capacités des
femmes sur les bonnes pratiques agricoles et de Femmes/Hommes
gestion durable des ressources en eau
Promotion et gestion durable des ouvrages
d’aménagement hydro-agricole et Hommes/Femmes
d’approvisionnement en eau
62
Réhabilitation des infrastructures hydrauliques Femmes/Hommes
Mise à disposition des femmes, des intrants
agricoles adéquats et semences améliorées à
Femmes/Hommes
cycle court et à haut rendement de maïs, de niébé
et de riz
Acquisition des équipements de travail Femmes/Hommes
Mise en place d’un organe de gestion de la
Hommes/Femmes
transhumance
Sensibilisation sur l’hygiène et l’assainissement
Femmes/Hommes
communautaire
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, décembre 2022
L’ensemble des mesures/options d’adaptations jugées efficaces et faisables sont compilées
dans le PACA élaboré pour chaque commune bénéficiaire du projet
Plusieurs stratégies sont donc développées par les communautés pour faire face aux risques
climatiques. Un accent particulier a donc été mis dans le déroulement de l’outil, sur les options
prioritaires développées par les femmes pour les rendre plus résilientes aux effets des risques
climatiques dans leur localité. Les facteurs de succès de la mise en œuvre des neuf (09) outils
du GCVCA ont facilité la prise de conscience des hommes et des femmes sur la vulnérabilité
liée au Genre (vulnérabilité sexospécifique). Ils ont aussi contribué pour le moment, à
l’amélioration du niveau de connaissance des différentes ressources du milieu par les membres
des groupements bénéficiaires et à une meilleure valorisation de ces ressources pour
l’amélioration du niveau de vie des femmes.
Les PACA font donc la synthèse de ces différentes options retenues dans les huit communes
bénéficiaires du projet.
La photo 8 présente le déroulement de l’outil sur les Options d’Adaptation dans les villages de
Kpèloudè et de Tchaladè (Commune de Ouaké).
Photo 8 : Options d’Adaptation réalisé dans le village de Kpèloudè (a) et dans le village
de Tchaladè (commune de Ouaké)
Prise de vue : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, décembre 2021
63
5.1.10. Elaboration et validation des PACA des huit communes bénéficiaires du projet
A la suite du déroulement du dernier outil (Options d’Adaptation) de l’approche CVCA, les Plans
d’Actions Communautaires d’Adaptation ont été élaborés. En effet, la mise en œuvre des 9
outils (Cartographie des aléas, Tableau chronologique, Calendrier saisonnier, Journée
type, Décision au sein du foyer, Chaîne d’impacts, Matrice de vulnérabilité, Diagramme
de Venn et Options d’Adaptation) de l’approche GCVCA dans les huit communes
bénéficiaires du projet a abouti à l’élaboration des Plans d’Actions Communautaires
d’Adaptation des huit communes bénéficiaires du projet.
En effet, les Plans d’Actions Communautaires d’Adaptation (PACA) sont des outils d’aide à la
prise de décision et de plaidoyer permettant de favoriser l’adaptation des couches vulnérables
face aux changements climatiques. Il permet d’informer et d’améliorer les documents de
planification nationale et communale (le plan d’adaptation, les plans de contingence annuel et
communal, le Plan de développement Communal 5ème génération à élaborer en 2022). Ils
servent aussi comme un outil de plaidoyer pour lever des financements dans le cadre de la
mise en œuvre des options d’adaptations identifiées.
Les PACA des huit communes bénéficiaires sont dans l’annexe 2, page 106-108.
64
consultante) lors des nombreuses séances/réunions Skype tenues avec elles tout au long dudit
Projet.
Aussi, dans le cadre de la mise en œuvre du projet et pour tenir dans le budget qui n’était pas
extensible, il a fallu supprimer certaines activités. Celles-ci, concernent respectivement les
activités ayant trait :
à l’atelier de formation de 15 étudiants en Master II à la problématique du projet et aux
techniques d’enquête, la rédaction des articles et posters scientifiques ;
à la sélection d’étudiants (06) de niveau Master II sur les questions spécifiques non
éclairées le rapport diagnostic et soulevées lors des échanges dans les cadres de concertation ;
à la répartition des thèmes d’étude aux 6 meilleures étudiants en sociologie, géographie
et agronomie pour la recherche approfondie et l’exploration de stratégies complémentaires dans
le sens de l’innovation ;
aux visites d’échanges nationales (04 visites nationales) et régionales (01 visite
régionale dans les pays limitrophes notamment le Burkina-Faso) à l’intention des responsables
des groupements bénéficiaires sur les bonnes pratiques d’adaptation afin qu’elles échangent
les pratiques et développent le réseautage ;
à la formation des membres des groupements sur trois thématiques : les options
concluantes d’adaptation, les techniques de plaidoyer, de mobilisation de ressources ;
aux ateliers d’intégration des besoins et bonnes pratiques d’adaptation des femmes
dans le Plan National d’Adaptation (PNA), et la Stratégie nationale de mise en œuvre du Plan
d’Action de Sendaï ;
6. Extrants
Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet, plusieurs extrants ont été élaborés.
65
EXTRAIT-FRATERNITE Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
Compte rendu_Réunion_Comité de pilotage Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
Rapport_Technique-étape_N°1_DERICC-final Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
RapportTechnique-étape_N°2_DERICC- Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
10072020
RapportTechnique- Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
étape_N°3_DERICC01022021
RapportTechnique- Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
étape_N°4_DERICC_16082021
Rapport_Technique-étape_N°5_DERICC-Validé Public Externe et Interne Annexe 1, page 105
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, Juin 2022
66
Calendrier_Equipe_Projet_S2.xlsx Public Interne Annexe 2, page 106
Rapport_Formation Genre et les changements Public Interne Annexe 2, page 106
climatiques
EXPOSE sur la PNPG Public Interne Annexe 2, page 106
Arimage DERICC-PNPG Public Interne Annexe 2, page 106
Rapport_Mission_Suivi_Genre_DERICC Public Interne Annexe 2, page 106
Calendrier_Animateur_DERICC_S3 Public Interne Annexe 2, page 106
Rapport_Général_Atelier_Formation_CGIS Public Interne Annexe 2, page 106
OUTIL EVALUATION CHANGEMENT Public Interne Annexe 2, page 106
OUTILS D'ANALYSE ET D'EVALUATION Public Interne Annexe 2, page 106
GENRE
CAHIER DU PARTICIPANT Public Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Athiémè Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Ouidah Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Savè Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Glazoué Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Ouaké Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Djougou Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Adja-Ouèrè Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_ Atelier_Validation_PACA_Ouinhi Public Externe et Interne Annexe 2, page 106
Rapport_Mission_Arsène_Juillet_2021 Public Interne Annexe 2, page 106
Rapport_Mission_Arsène_Août_2021 Public Interne Annexe 2, page 106
MISSION_PRISE_CONTACT_CGIS Public Interne Annexe 2, page 106
Canevas type pour le rapportage outil 1 Public Interne Annexe 2, page 107
cartographie des aléas
Canevas type pour le rapportage outil 2 tableau Public Interne Annexe 2, page 107
chronologique
Canevas type pour le rapportage outil 3 calendrier Public Interne Annexe 2, page 107
saisonnier
Canevas type pour le rapportage outil 4 journée Public Interne Annexe 2, page 107
type
67
Canevas type pour le rapportage outil 5 décision Public Interne Annexe 2, page 107
au sein du foyer
Canevas type pour le rapportage outil 6 chaine Public Interne Annexe 2, page 107
d’impacts
Canevas type pour le rapportage outil 7 matrice Public Interne Annexe 2, page 107
de vulnérabilité
Canevas type pour le rapportage outil 8 Public Interne Annexe 2, page 107
diagramme de Venn
Canevas type pour le rapportage outil 9 options Public Interne Annexe 2, page 107
d’adaptation
Rapport_Formation PAB Annexe 2, page 107
Annexe 2, page 107
Policy Briefs_1_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Policy Briefs_2_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Policy Briefs_3_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Policy Briefs_4_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Policy Briefs_5_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Policy Briefs_6_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Policy Briefs_7_Revu Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Guide de facilitation CVCA Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
Guide de facilitation processus CVCA Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_ADJA-OUERE Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_ATHIEME Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_DJOUGOU Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_GLAZOUE Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_OUAKE Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_OUIDAH Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_OUINHI Public Externe et Interne Annexe 2, page 107
PACA_SAVE Public Externe et Interne Annexe 2, page 108
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, Juin 2022
68
6.3. Extrants liés à l’objectif 3
Le tableau XIII présente la liste des extrants liés à l’objectif spécifique n°3 du projet.
Tableau XIII : Liste des extrants liés à l’objectif 3 du Projet
Objectif 3 : Renforcer les capacités des acteurs institutionnels
(gouvernementales, communales et parapubliques) à élaborer et mettre
en œuvre des politiques et des plans d’adaptation au Changement
Climatique et de réduction des risques de catastrophe qui renforce
l’équité sociale au Bénin
Liste des extrants Cibles Source de vérification
Besoins_CREDEL_ICRAF Interne Annexe 3, page 109
Mise en route_Formation OSC Interne Annexe 3, page 109
Formations genre et CC Interne Annexe 3, page 109
CONCEPT GENRE Interne Annexe 3, page 109
ETAPES DU PLAIDOYER Interne Annexe 3, page 109
PLAIDOYER Interne Annexe 3, page 109
Projet de déclaration Groupe 1 Interne Annexe 3, page 109
Présentation_ACTIVITES_DERICC Interne Annexe 3, page 109
Présentation_PACA_COMMUNES_DERICC Public Externe et Annexe 3, page 109
Interne
Rapport_Général_Atelier_Plaidoyer Interne Annexe 3, page 109
PREPARATION DES SEANCES DE Interne Annexe 3, page 109
PLAIDOYER Gd 2.docx
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, Juin 2022
70
liées à à ces différents résultats. Le tableau XIV présente la synthèse des articles publiés ou en
cours de publication en lien avec les revues de publication.
Tableau XIV : Articles publiés et revues de publication des résultats du projet
N° AUTEURS TITRE REVUES PAGES ANNEES
71
[Quest Journals, Journal
of Research in
Humanities and Social
[BLALOGOE Parfait, [Community Resilience to Science, ISSN(Online) :
AKOGNONGBE Climate Variability in the 2321-9467, [pp 287-
5 http://www.questjournals. [2022]
Arsène J. S., DOSSOU Municipality Of 302]
Akoua Isabelle] ATHIEME/BENIN] org
Volume 10 ~ Issue 7
(2022)
[International Journal of
Humanities and Social
Science Invention
(IJHSSI)
[PARFAIT COCOU ISSN (Online) : 2319 –
BLALOGOE, ARSENE [Factors Fostering Gender 7722, ISSN (Print): 2319 [pp 111-
6 J. S. AKOGNONGBE, Inequality in Fighting Against – 7714, [2022]
129]
DOSSOU Akoua Climate Change in Benin]
Isabelle] Volume 11, Issue 7, Ser.
I, July. 2022]
DOI : 10.35629/7722-
110701111129,
http://www.ijhssi.org]
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, Décembre2022
6.6. Principales réalisations sur le plan de l’influence sur les politiques et les pratiques
Les résultats du projet ont fait l’objet de présentation lors des rencontres semestrielles des
membres du comité de pilotage constitués d'acteurs communaux, gouvernementaux et autres
partenaires (OSCF notamment), des membres de la plate-forme RRC et du Comité National
Changements climatiques.
Il a été établi avec les membres des Organisations de la Société Civile Féminine (OSCF), des
accords de partenariats dès le début du projet afin que celles-ci soient les porte-voix des
femmes rurales dans leur actions de plaidoyer notamment sur les questions des impacts des
changements climatiques. Ces OSCF qui n’avaient pas une grande compréhension sur la
double vulnérabilité des femmes aux changements climatiques, ont vu leurs connaissances,
renforcées sur cette thématique grâce à leur participation aux activités du projet.
Ainsi, leur participation aux différents panels de partage des résultats du projet et surtout à
l’atelier national sur le plaidoyer genre sensible au climat, ont fait d’elles des porte-voix de ces
groupes de femmes à différents niveaux.
Elles ont à cet effet, lors de l’atelier, réalisé différentes simulations possibles du plaidoyer et ont
maitrisé le type de plaidoyer à porter aux autorités afin d’induire un changement dans la prise
en compte des besoins d’adaptation effective de ces femmes rurales dans les documents
stratégiques à divers niveaux. Elles ont aussi pris l’engagement d’axer désormais beaucoup
plus leur plaidoyer sur ces questions en faisant des émissions radio et télévisions sur la
thématique et également d’introduire ces questions lors des rencontres de concertation avec la
Ministre en charge des questions féminines.
Les résultats liés à l’implémentation des neuf (09) outils de l’approche GCVCA ont abouti à
l’élaboration des PACA dont les résultats ont été également partagés lors les différents ateliers
au niveau national et local pour leur prise en compte dans les documents de politique
notamment :
L’élaboration du plan de contingence national de gestion des risques de catastrophe de
2021. Etant membre de la Plateforme Nationale de Gestion des Risques de
Catastrophes à l’échelle nationale, l’équipe projet a pris part à l’atelier national de révision du
plan de contingence. A cet effet, les résultats du projet ont été partagés avec les différents
acteurs et les leçons apprises ont été intégrés dans la version révisée du plan de contingence ;
L’actualisation du guide d’élaboration des Plans de Contingence Communaux. A cet
effet, l’approche de prise en compte des besoins des femmes pour accroitre leur résilience aux
changements climatiques notamment l’approche GCVCA, a été intégrée à la version révisée du
guide.
74
L’actualisation des Contributions Déterminées Nationales, pour lesquelles, le consultant
en charge de la mission a approché l’équipe projet pour recevoir les rapports des études
réalisées et les rapports techniques d’étape afin de les examiner en vue de tirer quelques
notions sur la problématique du genre et des changements climatiques à intégrer dans lesdits
documents.
Les plans de développement des communes pour la période de 2022-2027. En effet,
dans les huit communes bénéficiaires du projet, les Plans de Développement Communaux
(PDC) sont arrivés à échéance en 2022. Ainsi, les résultats du projet notamment les PACA
constituent un bon document de diagnostic que les planificateurs ont témoigné pouvoir utiliser
pour bien renseigner les PDC, 5ème génération (2022-2027) sur les mesures à prendre pour
renforcer la résilience des femmes aux changements climatiques et aux catastrophes.
Le Plan d’Actions Genre et Changements Climatiques du Bénin (PAGCCB) 2023-2025
qui a vu le jour vers la fin du projet, peut être aussi vu comme un résultat majeur de l’action de
sensibilisation, de plaidoyer et d’éveil des acteurs politiques et administratifs que le projet a
mené. Aussi, les données générées dans le cadre du projet ont été également partagées avec
le consultant qui a élaboré le Plan d’Action Genre et changements climatiques.
75
Prise de conscience des hommes et des femmes de leurs responsabilités dans les
causes de changements climatiques qui sont liées aux activités humaines (les déboisements, la
pression sur la végétation, les feux de brousse, les faiseurs de pluies qui retardent les pluies
par méchanceté, etc.) et les solutions endogènes de gestion de crises climatiques.
Les femmes ont le contrôle sur très peu de ressources naturelles du milieu.
Les femmes exploitent plus de ressources qu’elles ne contrôlent.
L’identification du taux de vulnérabilité poussée des femmes par rapport à celui des
hommes dans les communes bénéficiaires. En effet, les chocs/aléas climatiques augmentent la
charge de travail de la femme. Cela réduit son temps d’épanouissement et d’apprentissage. Ce
qui accentue la vulnérabilité de la femme.
Les femmes appuient leurs hommes dans les activités agricoles avant de travailler dans
leur propre champ. Elles doivent demander la permission des jours à l’avance pour que leurs
maris les laissent aller travailler dans leur propre champ.
La plupart des femmes ne participent pas aux activités communautaires parce qu’elles
n’ont pas le temps à cause de la surcharge liée aux activités reproductives dans le ménage.
Plusieurs hommes, pendant les périodes critiques choisissent de migrer vers d’autres
localités ou villes pour exercer des métiers de subsistance (taxi moto, manœuvres) et
reviennent plus tard laissant ainsi la charge de l’exploitation à la femme.
En cas d’aléa, la journée type de la femme est aussi chargée par les activités
reproductives tandis que celle de l’homme est chargée par les activités productives.
Lorsque les femmes se retrouvent seules pour le travail sans l’influence des hommes,
elles ont plus d’aisance ou une certaine facilité à participer aux séances, à mieux s’exprimer et
à parler des problèmes qu’elles rencontrent au quotidien sans avoir peur d’être contredit par les
hommes.
Lorsque le leader du groupement est une femme, cela motive plus les autres femmes du
groupement à la prise de parole lors des séances d’apprentissage.
La forte représentativité des femmes dans les groupements bénéficiaires permet d’avoir
une vue synoptique de leurs vulnérabilités face aux aléas climatiques.
La mise en œuvre des outils du CVCA a permis de mieux connaitre les ressources et
les aléas qui impactent les ressources (impacts différencié hommes et femmes).
Le projet a mis l’accent sur les questions de vulnérabilité spécifique et de résilience des
femmes. Ainsi, ce sont les femmes elles-mêmes qui ont exprimé leurs besoins à la suite de la
prise de conscience de leurs vulnérabilités. Elles ont par la suite défini des actions pour
influencer les politiques.
Le projet a permis de créer une synergie parfaite entre plusieurs services
administratifs/gouvernementaux notamment les services en charge de la promotion de la
femme et celle en charge de la gestion des changements climatiques dans le but de promouvoir
la prise en compte effective du Genre dans les documents de politique à divers niveaux. En
effet, la participation des femmes aux activités du projet leur a permis de se rendre compte de
leur vulnérabilité spécifique liée aux changements climatiques et aux catastrophes dans les
76
communes bénéficiaires et de développer des stratégies pour réduire/atténuer les effets des
changements climatiques sur les ressources qu’elles exploitent.
Enfin, elles vont développer des actions de plaidoyer auprès des décideurs politiques et
administratifs pour se faire entendre davantage. Ainsi, les femmes et autres groupes
vulnérables seront plus résilientes aux changements climatiques et aux catastrophes. Par
ricochet, elles vont connaitre une autonomisation plus accrue.
L’approche participative utilisée pour la mise en œuvre du projet, a permis de recueillir
les points de vue des différents acteurs à toutes les phases d’implémentation des neuf (09)
outils du CVCA. Elle a également permis aux membres d’un même ménage d’échanger sur les
questions « tabou » comme la prise de décision au sein du foyer, la charge de travail de la
femme.
Le choix des groupements comme bénéficiaires/cibles du projet permet d’avoir une
représentativité (maillon important) des différentes localités.
L’implication effective des communautés bénéficiaires dans la mise en œuvre des
activités du projet, l’approche faire faire, le dialogue et la gestion adaptative ont permis de
réaliser des activités de développement et de mieux gérer la crise sanitaire internationale liée
au COVID-19.
Les hommes et les femmes ont pris conscience et se sont engagés respectivement lors
du déroulement de certains outils (notamment la Cartographie des Ressources, la Journée
Type et la Décision au sein du ménage) sur certains points clés (accès et contrôle des
ressources du milieu, la prise de décision au sein du foyer et la surcharge de travail de la
femme) touchant l’égalité hommes/femmes.
En somme, le projet DERICC-Bénin a induit des changements de comportement au sein des
populations locales par une meilleur compréhension des hommes et des femmes de la double
vulnérabilité des femmes par rapport aux changements climatiques/catastrophes. Il a aussi
renforcé les capacités des différents acteurs sur la démarche de prise en compte des besoins
d’adaptation des femmes rurales dans les documents d’adaptation stratégiques à l’échelle
locale et nationale.
La collaboration avec G@W a aidé à mettre en place un espace de réflexion et d’apprentissage
sur le genre et l’inclusion avec l’équipe du projet par le biais du mentorat et de réunions
annuelles Peer Learning-PL entre les six équipes de recherche travaillant sur la recherche axée
sur le genre et le changement climatique soutenue par le Programme du CRDI sur les
changements climatiques (Bénin, Nigéria, RDC, Népal, Bangladesh et Argentine).
Cela a permis aux participants d’acquérir une compréhension commune en ce qui concerne
l’action apprentissage et les méthodologies féministes et d’en explorer collectivement leur
pertinence pour les projets de recherche du CRDI dans le domaine du changement climatique
et de créer un espace sûr où les équipes de pays peuvent interagir, échanger et apprendre les
unes des autres. Il a aussi aidé les équipes de recherche à identifier des expériences
potentielles de transformation genre et à concevoir des plans d’action préliminaires.
Ainsi, entre 2019 et 2021 toute l’équipe de CREDEL a développé leurs connaissances et leur
compréhension de l’analyse intersectionnelle de genre, des impacts différenciés selon le et des
liens entre les inégalités de genre et les stratégies d’adaptation aux changements climatiques.
77
7. Incidences du Projet
La mise en œuvre du Projet a d’abord impacté les différents membres de CREDEL en général
du Projet en particulier. Ainsi, à partir de 2021, le CREDEL a réussi à élaborer des propositions
pour de nouveaux projets avec une forte composante de genre maintenant qu’il voit la
contribution positive d’une approche d’égalité des genres et d’inclusion dans ses projets. Ces
incidences seront présentées par objectifs spécifiques.
78
7.2. Incidences liées à l’objectif 2 du Projet
La mise en œuvre des différentes actions du projet DERRIC-Bénin a induit beaucoup de
changements positifs au sein des communautés. L’interaction permanente avec les
bénéficiaires a joué un rôle d’éducation de la communauté, ce qui a provoqué un réel
changement chez la plupart des membres des groupements bénéficiaires du projet. Désormais,
ils sont beaucoup plus organisés non seulement dans les groupements, mais aussi dans les
foyers. Les hommes militent davantage pour la lutte contre les inégalités hommes-femmes,
mais aussi et surtout, ils assistent leurs femmes dans différentes activités qu’elles mènent et
disposent aujourd’hui d’atouts pour mieux planifier les activités champêtres. Les appuis
techniques directs apportés par le projet DERRIC-Bénin à 16 000 hommes dont 14 000 femmes
surtout en techniques de productions résilientes aux changements climatiques ont renforcés les
capacités de production des femmes et en équipements à 6 000 dont 4000 femmes ont accru
leurs autonomisations vis-à-vis des hommes.
Concernant l’identification des principaux moyens de subsistance tout au long de l’année et des
changements saisonniers observés par les communautés, il est à retenir que diverses activités
sont menées par les producteurs des Communes bénéficiaires : la production agricole (culture
du maïs, haricot, arachide, manioc, pastèque), la pêche, les activités de transformation des noix
de palme et du manioc en gari/tapioca/agbéli et celles de conservation, le maraichage
(légumes, tomate, piment et oignon), l’élevage, la commercialisation) et la saliculture. La
majorité de ces activités sont affectées par les changements climatiques du fait de la
perturbation des régimes pluviométriques, ce qui accentue davantage la vulnérabilité des
personnes notamment des femmes et des handicapées. Pour passer les périodes de chocs
climatiques (sécheresse, inondation, perte de récolte et/ou de biens), ce sont les activités de
transformation et de petit commerce des femmes qui permettent aux ménages de subvenir à
leurs besoins. Cela accentue davantage la vulnérabilité des femmes en période critique (aléa
climatique et maladies), par une augmentation considérable de la masse horaire de travail. Une
option d’adaptation pourrait viser un soutien supplémentaire afin de renforcer la résilience et
soutenir les activités des femmes.
Quant aux aspects liés au climat, les communautés ont une meilleure connaissance et
maîtrisent mieux les concepts liés au climat, au changement climatique et à la variabilité
climatique. Il y a une prise de conscience des hommes et des femmes de leurs responsabilités
dans les causes de changements climatiques qui sont liées aux activités humaines (les
déboisements, la pression sur la végétation, les feux de brousse, les faiseurs de pluies qui
retardent les pluies par méchanceté, etc.). En dehors des changements climatiques, les
diverses maladies des époux et enfants affectent les activités et le revenu des femmes.
Pour ce qui est de la charge de travail des hommes et des femmes, il a été constaté que les
hommes et les femmes sont différemment chargés. En effet, tous les hommes ont reconnu que
les femmes ont une journée de travail plus longue et consacrent beaucoup plus la journée aux
activités reproductives qui ne sont pas rémunérées ; tandis que les hommes consacrent plus
leurs temps de la journée aux activités productives qui sont rémunérées. Cette déclaration est
un atout pour la sensibilisation des hommes pour l’allègement des travaux ménagers de la
femme. Ainsi, les hommes s’adonnent plus aux travaux productifs et communautaires tandis
que les femmes s’adonnent plus aux activités reproductives et productives, mais très peu aux
activités communautaires. En effet, elles alternent les activités reproductive et productive. Les
79
activités productives des femmes permettent aussi au ménage de bénéficier d’un revenu
complémentaire pour les différents besoins du ménage. Elles leur permettent de venir en aide à
leur mari dans les dépenses liées au ménage à travers l’achat des ustensiles de cuisine, les
soins des enfants parfois en cas de maladie et les fournitures scolaires. En un mot, les activités
productives des femmes leur permettent d’apporter un soutien matériel, financier dans le foyer.
Les tâches reproductives leur permettent de contribuer à l’épanouissement et au bien-être du
ménage.
Quant aux activités communautaires, un équilibre est en train de se créer sur l’ensemble des
communes bénéficiaires, car les hommes comprennent peu à peu que laisser la femme
s’adonner plus à ce genre d’activités la rend plus sûre d’elle et lui permet de développer des
activités rémunératrices. Ainsi, en période d’insécurité, les hommes consacrent une partie de
leur journée à la sécurité de leur ménage et à l’entretien des enfants, ce qui soulage les
femmes.
Egalement pendant la période de crise notamment les conflits liés à la transhumance, les
hommes s’adonnent aux tâches communautaires (sécurité du village). Ainsi, les hommes ont
compris que l’aide de la femme dans pareille situation (une femme qui mène une activité et qui
gagne sa vie) pouvait être bénéfique pour la famille. Certains foyers ont connu des périodes de
tensions et d’autres ont compris qu’il fallait désormais que l’homme et la femme unisse leur
force pour le bien-être de la famille.
Par ailleurs, environ 95 % des hommes des communes bénéficiaires, ont reconnu que la femme
a une journée plus chargée et donc plus longue. Cela a facilité la sensibilisation de ces derniers
pour l’allègement des tâches exécutées par les femmes. Plusieurs décisions/engagements ont
donc été pris à la suite des séances d’apprentissage (tableau XV).
Tableau XV : Synthèse des décisions/engagements pris à l’issue des séances d’apprentissage
DECISIONS/ENGAGEMENTS PRIS
HOMMES FEMMES
Assister davantage les femmes dans les activités Honorer à leurs devoirs conjugaux au plus
productives (culture, labours, récolte, etc.) et grand bonheur des hommes
rapporter les fagots de bois de chauffe du retour
des champs
Construire une aire semi-moderne destinée à la Renforcer l’accueil de leur mari au retour
transformation des noix de palme en huile (ce qui des champs
demeure une activité chronophage dans la
commune pour les femmes) (exemple du GM :
Mutuel à Adjassin-Kondji)
Aider les femmes pour creuser les trous et l’achat Accepter mettre leur ressource (argent) à la
des machines locaux pour la production d’huile disposition du foyer
rouge (exemple du GM : Mutuel à Adjassin-
Kondji) puis dans le broyage les noix de palme à
pied pour faire l’huile rouge (exemple du GM
Ifèlodoun dans le village Iwoyè-Oko-igbo), etc.
Renforcer l’appui financier à leurs femmes pour le Aide accrue aux hommes pour les travaux
80
commerce et la charge de l’alimentation et champêtres
Renforcer l’appui aux soins des enfants
Aider leur femme en leur donnant une partie de la Appuyer financièrement les hommes par
récolte qu’elles vont vendre pour avoir de l’argent des prêts pendant la période de crise pour
afin de démarrer le commerce, les hommes
Aider les femmes dans la corvée d’eau par leur Appuyer les hommes surtout dans les
vélo ou la sollicitation des jeunes pour la corvée projets de construction de bâtis devant
d’eau (exemple les villages Iwoyè-Oko-igbo, servir de lieu de résidence à la famille
Bèthèl, etc.) quand la femme se sent fatiguée et
pendant la période de pénurie d’eau
Source : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, septembre 2020
Pour la prise de décision au sein du ménage, il est noté que la majorité des décisions au sein
du foyer est prise par les hommes. Les hommes dominent dans les prises de décision au sein
du foyer à cause des facteurs cultuel, socioculturel et religieux qui mettent la femme au second
rang pour l’homme. Lors des rencontres, les hommes ont toutefois reconnu qu’une décision
conjointement prise, renforce les liens entre l’homme et la femme aux fins d’assurer le bien-être
à tous les membres de la famille.
Il est à retenir que divers chocs/chocs/aléas climatiques affectent les activités agricoles (culture
du maïs, haricot, arachide, manioc, pastèque), la pêche, les activités de transformation des noix
de palme et du manioc en gari/tapioca/agbéli et celles de conservation, le maraichage
(légumes, tomate, piment et oignon), l’élevage, la commercialisation), la saliculture, etc.) des
communautés bénéficiaires. Ceci accentue davantage la vulnérabilité des personnes
notamment des femmes, des enfants, des personnes handicapées et des personnes âgées,
augmentant ainsi la charge de travail des femmes. Pour passer les périodes de chocs
climatiques (sécheresse, inondation, pluie abondante, perte de récolte et/ou de biens), ce sont
les activités de transformation et de petit commerce des femmes qui permettent aux ménages
de subvenir à leurs besoins. Cela accentue davantage la vulnérabilité des femmes en période
critique (aléa climatique et maladies), par une augmentation considérable de la charge de
travail. Elles se retrouvent également limitées dans leur déplacement et subissent davantage
les impacts des chocs/aléas contrairement aux hommes qui ont la possibilité de se déplacer
aisément lors des chocs/aléas à la recherche de revenus additionnels. Par ailleurs, les
communautés ont aujourd’hui une vue globale des impacts direct et indirect causés par les
différents chocs/aléas climatiques et leur approche de solutions.
En effet, concernant l’identification des impacts des changements climatiques sur les modes et
moyens d’existence des communautés bénéficiaires du Projet, il est noté que lesdites
communautés ont plus de facilité à comprendre la notion d’impact et surtout faire la différence
entre les impacts direct et indirect. Elles ont aussi compris l’impact de leurs différentes activités
sur l’environnement.
En effet, au tout début, les communautés n’avaient pas compris la notion d’impacts directs ou
indirects des changements climatiques. Il a donc été procédé à une ré-explication pour une
meilleure compréhension de l’outil par les membres des groupements. Il a fallu partir des
impacts indirects identifiés par les communautés elles-mêmes pour aboutir aux impacts directs
qui ont aussi été identifié par les communautés elles-mêmes. Les chocs/chocs/aléas identifiés
81
au sein communautés bénéficiaires affectent les ressources et activités desdites communautés.
Les couches vulnérables qui ne contrôlent pas pour la plupart du temps les ressources, se
trouvent plus affectées par ces chocs/aléas climatiques.
En effet, les hommes sont ceux qui ont le contrôle total des ressources, mais leur exploitation
est en majorité faite par les femmes qui sont donc les plus impactées. Elles arrivent difficilement
à pouvoir faire face aux différents chocs, ce qui n’est pas le cas des hommes qui se déplacent
plus facilement à la recherche de meilleures ressources à exploiter. Des stratégies de
diversification des activités au cours de la période de chocs/aléas sont connues par ces
communautés notamment les femmes et doivent donc être documentées.
Aussi, la notion d’épargne doit aussi être inculquée aux femmes afin de faire d’elles des
personnes résilientes aux changements climatiques. Les communautés ont aussi compris la
notion de vulnérabilité et comment évaluer la vulnérabilité des acteurs et des ressources aux
changements climatiques. Elles maitrisent déjà les différentes ressources présentes dans leur
localité et savent désormais comment est-ce que ces ressources peuvent être vulnérables aux
changements climatiques d’une part et comment les acteurs de la localité peuvent aussi l’être.
Elles savent désormais quelles sont les ressources les plus importantes et comment les
prioriser dans leur localité.
Elles savent aussi comment évaluer la vulnérabilité de ces différentes ressources en partant
bien sûr de la plus importante à la moins importante. Face aux chocs/aléas climatiques, les
hommes et les femmes développent des stratégies. Ces mesures, décrites ici sont la synthèse
de quelques mesures prises dans les PACA et concernent essentiellement les mesures
proposées par les femmes des communautés bénéficiaires du projet (car le dernier outil de
l’approche GCVCA a été implémenté en tenant compte essentiellement/prioritairement des
besoins des femmes des groupements bénéficiaires du projet) afin d’augmenter leur résilience
face au changement climatique et d’accroître leur autonomie financière.
a) Pendant les inondations (fluviale ou pluviale) : on peut noter :
• abandon des champs inondés et occupation des champs au niveau des zones situées en
altitude ;
• tracé des canaux d’évacuation de l’eau des champs vers les exutoires afin d’empêcher la
stagnation d’eau dans les champs pouvant détruire les cultures ;
• la libération des champs situés dans les exutoires naturels d’eau ;
• la parcellisation, utilisation des terres qui ne sont pas inondées, la récolte précoce,
l’adoption des cultures à cycle court ;
• l’octroie gratuit de terres non inondées par ceux qui ont plusieurs hectares aux petits
exploitants dont leurs champs sont totalement inondés ;
• aide portée par certains hommes à l’endroit de leurs femmes pour les frais de scolarité,
les soins aux enfants, etc.
b) Pendant la sécheresse :
• l’arrosage manuel des cultures maraichères surtout par les femmes ;
• la construction d’enclos et apport d’eau aux animaux pour l’abreuvage ;
• l’utilisation des pesticides pour tuer les insectes ravageurs des cultures ;
• le développement de petits commerces par les femmes afin d’aider leurs maris à
satisfaire les besoins de la famille, etc.;
82
c) Conservation des eaux de pluies dans des trous à eau creusés pendant la saison
pluvieuse afin de les utiliser pour la production d’huile rouge pendant la saison sèche.
83
Validation du PACA de la Commune d’Athiémè
84
Validation du PACA de la Commune de Glazoué
85
Validation du PACA de la Commune de Ouinhi
87
7.3. Incidences liées à l’objectif 3 du Projet
L’organisation de l’Atelier National sur le plaidoyer Genre sensible au Climat qui a eu lieu du
mercredi 16 au vendredi 18 mars 2022 à l’HOTEL BEL AZUR de Grand-Popo et qui a réuni
Trente-deux (32) personnes (dont 22 femmes), a aussi non seulement permis aux membres du
Projet mais aussi aux membres des Organisations de la Société Civile Féminine (OSCF), des
Ministères sectoriels et des Structures Partenaires, de renforcer leur capacités sur la démarche
de prise en compte des besoins des femmes face aux changements climatiques, mais aussi sur
des notions de base et outils de plaidoyer Genre Sensible au Climat et les techniques de
communication pour la prise en compte des besoins des femmes (identifiés et synthétisés dans
les PACA des communes bénéficiaires du projet) dans les politiques d’adaptation aux
changements climatiques, pour leur faciliter les négociations genres sensibles portées par leurs
structures. Ainsi, les membres des OSCF et des Structures partenaires au Projet se sont
renforcés sur ces questions afin d’être les porte-paroles ou porte-voix des femmes rurales pour
la prise en compte de leurs besoins dans les politiques nationaux de gestion des crises de
catastrophes à toutes les échelles. Dans le même temps, les membres du Projet ont aussi été
renforcés sur ces questions et surtout la technique de réalisation d’un Plaidoyer Genre sensible
au Climat.
89
Par ailleurs, l’étude a aussi permis d’identifier les trois types de ressources les plus impactées
par les aléas climatiques qui sont dans l’ordre d’importance, les terres agricoles, les ressources
en eau, les forêts et autres. Selon le classement établi par les groupements, les risques/aléas
les plus dangereux seraient l’inondation, les sècheresses sous toutes ses formes, les vagues
de chaleur, les épidémies et la transhumance. La vulnérabilité des groupements est fonction de
plusieurs facteurs dont la disponibilité et l’accès aux ressources, la récurrence et l’intensité des
évènements extrêmes et l’accès au microcrédit. Les stratégies endogènes mises en œuvre par
ces communautés concernent les semis tardifs, les semis échelonnés, l’adoption des semences
à cycle court, les récoltes précoces, les associations des cultures , la diversification des moyens
de subsistance, la formation et la facilitation de l’accès aux crédits, l’utilisation de l’information
météo-climatique, l’octroi de microcrédit à base des cotisations des membres, la facilitation au
foncier la facilitation de l’accès aux emplois temporaires, la construction de magasin de
stockage, l’épargne, l’utilisation de l’eau de bas-fonds pour l’arrosage des produits maraichers,
la formation sur l’hygiène et la santé des enfants, la gestion durables des terres, etc.
90
Par ailleurs, l’approche (approche GCVCA) utilisée dans le cadre de ce projet est une nouvelle
approche qui est en cours d’expérimentation pour la première fois au Bénin. Sa mise en œuvre
a permis à l’équipe du projet DERICC-Bénin, d’apprécier son apprentissage et les défis et enfin
de voir la possibilité de faire une publication scientifique sur la méthodologie de l’approche
GCVCA (en fin d’implémentation des neuf outils du GCVCA) dans les communes bénéficiaires.
Même les populations bénéficiaires ont trouvé très utiles certains outils comme la journée-type
et la décision au sein du foyer et ont souhaité sa vulgarisation à une échelle plus large. Ainsi,
nous pouvons dire que la conduite du projet à base de l’approche GCVCA a permis de
comprendre davantage les facteurs sous-adjacents et non révélés au public qui accentuent la
vulnérabilité de la femme et limite son autonomisation. Cette approche a conduit l’équipe du
projet à l’élaboration des Plan d’Actions Communautaires d’Adaptation (PACA) à l’échelle des
huit communes bénéficiaires du projet qui serviront d’outils de plaidoyer pour les communautés
et permettront de renseigner les politiques publiques de gestion des changements climatiques
et des catastrophes à l’échelle locale, nationale et internationale.
Bien que le montant de ces activités ne suffise pas pour combler le GAP sollicité, un
financement a été mobilisé auprès du Programme Small Grant PNUD et de l’Organisation
92
International de la Francophonie pour assurer l’accompagnement des groupements
bénéficiaires sur les options d’adaptation dans la commune de Ouidah et de Glazoué
94
b
c
Photo 12 : Formation des communautés sur les systèmes de production biologique
(bénéficiaires du projet (a) ; production du compost liquide (b) et préparation biopesticides (c))
dans la Commune de Ouidah
Prise de vue : Projet DERICC-Benin/CREDEL ONG, décembre 2021
96
Le GNDR influence les politiques et les pratiques en amplifiant la voix des personnes les plus
exposées aux risques. Le GNDR est un réseau de plus de 1 500 OSC dans 126 pays. Nous
échangeons nos connaissances et nos capacités et testons ensemble de nouvelles approches.
Les objectifs stratégiques du GNDR sont les suivants :
renforcer la collaboration, la solidarité et la mobilité des organisations de la société civile ;
promouvoir un mouvement de localisation ;
œuvrer pour un développement sensible aux risques.
La valorisation des savoir endogènes passe par la mise en synergie des acteurs y compris la
recherche, la société civile et les acteurs communautaires. Le projet Local Leadership for
Global Impact (LLGI) dans son volet 2 a prévu des échanges entre la recherche et la société
civile sur des initiatives entreprises auprès des communautés sur les questions qui portent sur
le changement climatique. Il vise à favoriser une recherche rigoureuse qui tient compte des
connaissances et pratiques locales qu’utilisent les communautés pour faire face aux effets du
changement climatique.
Ainsi, CREDEL a été retenu après la présentation du DERICC par GNDR pour conduire la
phase pilote de ce projet. Dans ce cadre une stagiaire venue de Lomé au Togo a séjournée au
sein de l’équipe pendant un mois. Spécifiquement elle a travaillé à :
améliorer la collaboration entre le secteur de la recherche et la société civile ;
analyser les activités menées par le CREDEL dans le cadre des Changements
Climatiques et faire des recommandations pour un meilleur impact des activités sur les
communautés ;
améliorer la Synergie de travail du CREDEL avec les communautés et les
gouvernements locaux ;
identifier les idées novatrices développées par le CREDEL et mettre en place les
stratégies pour une meilleure vulgarisation de ces idées.
Le coût du financement est de 2000 Euros (soit 1 350 000 F CFA).
11. Recommandations
L’unique et principale recommandation à la suite de la mise en œuvre des neuf (09) outils de
l’approche GCVCA dans les communes bénéficiaires et au vu des leçons apprises et des
assertions recueillies auprès des communautés bénéficiaires du projet, est d’élargir les
différents apprentissages aux membres des communautés non bénéficiaires du projet DERRIC-
Bénin. Bien que certains bénéficiaires aient réussis à répliquer les connaissances apprises aux
autres membres de la communauté, il est clairement remarqué un grand fossé entre les
bénéficiaires directs de DERRIC-Bénin et les autres membres de la communauté. Il urge donc
de répliquer les formations qui ont été faites aux communautés bénéficiaires du projet aux
communautés d’autres Communes du Bénin. Ainsi pour avoir plus d’impacts visibles dans les
différentes communes d’intervention, la relève de ce défi est indispensable si nous voulons
vraiment amener la majorité des femmes à s’autonomiser et à davantage être résilientes aux
effets néfastes des changements climatiques dans leurs différentes localités.
97
Les contenus des PACAs vont faire l’objet de développement de projets ultérieurs pour
mobiliser du financement auprès d’autres partenaires en vue de la poursuite desdites activités.
Enfin, le but final de tout ceci, serait pour les femmes des communautés bénéficiaires, qu’elles
puissent s’autonomiser mais aussi et surtout qu’elles puissent davantage être résilientes aux
effets néfastes des changements climatiques dans leurs différentes localités et d’être plus
autonomes.
98
Conclusion
Le projet de Développement d’une Résilience Inclusive aux Changements Climatiques et aux
Catastrophes au Bénin (DERICC-BENIN) a effectivement démarré en juin 2019 et a été mis en
œuvre pour une période de 3 ans et dont les activités ont effectivement pris fin en mai 2022.Les
activités programmées pour la mise en œuvre du Projet ont été détaillée dans le document mais
l’essentiel des activités porte sur la mise en œuvre des neuf (09) outils de l’approche GCVCA
qui concernent la Cartographie des aléas, le Tableau Chronologique, le Calendrier saisonnier,
la Journée Type, la Décision au sein du ménage, la Chaîne d’Impacts, la Matrice de
Vulnérabilité, le Diagramme de Venn et les Options d’Adaptation. Ces outils ont été
implémentés avec les communautés bénéficiaires des huit (08) communes cibles du projet que
sont : Ouidah, Athiémè, Adja-Ouèrè, Ouinhi, Glazoué, Savè, Djougou et Ouaké. Ainsi, le dernier
outil du CVCA a permis d’identifier des options d’adaptation et d’augmentation de la résilience
et d’évaluer les opportunités et les obstacles en vue de leur mise en œuvre dans les communes
bénéficiaires du projet. Les stratégies/options d’adaptation proposée doivent donc favoriser la
diversification des activités des femmes et leur inculquer la notion de l’épargne pour pouvoir
faire face aux différents chocs climatiques. Ceci les rendra plus résilientes face aux effets des
changements climatiques dans leur localité. A la suite de l’identification des stratégies
d’adaptation, un tableau de faisabilité a été élaboré par stratégie d’adaptation identifiée. Par la
suite, une analyse genre de chaque stratégie identifiée a été réalisée suivant la prise en compte
de deux paramètres dont les acteurs et les facteurs. Les acteurs comprennent : Les femmes,
les hommes, le ménage et la communauté. Les facteurs comprennent : le temps, le travail, les
ressources, et la relation sociale. Les options ont enfin été par la suite, priorisées à l’échelle de
chaque commune bénéficiaire du projet. Toutes ces actions/informations ont été synthétisées
dans les Plans d’Actions Communautaires d’Adaptation (PACA) qui ont été validés à l’échelle
des huit (08) Communes bénéficiaires du Projet devant les autorités communales et les
membres des associations et structures intervenant sur les questions de Climat, Genre de
Développement Durable.
Les données générées dans le cadre de la mise en œuvre du projet ont été partagées avec
différents acteurs et les résultats ont été intégrés dans quelques documents de politique comme
le Plan d’Actions Genre et Changements Climatiques du Bénin (PAGCCB) 2023-2025, les plans
de contingence révisés et les Guide d’élaboration. Ils sont également vulgarisés à plusieurs
échelles sous forme d’articles scientifiques ou de Policy-Briefs.
Ces options d’adaptation, seront également intégrées plus tard dans les plans de
développement communal 5ème génération. A cet effet, les capacités des différents acteurs ont
été renforcées sur les Policy-Briefs élaborés sur les facteurs d’inégalité des sexes afin de les
aider à faire le plaidoyer auprès des autorités politiques et les décideurs administratifs. Dans le
même sens, les capacités des décideurs administratifs et des OSCF ont été renforcées sur la
démarche de prise en compte des besoins des femmes dans les documents de politique et de
gestion des changements climatiques et des catastrophes.
Les résultats du projet sont vulgarisés à différentes échelles. Au total, huit (08) publications
scientifiques ont été faites dans des revues nationales et internationales à comité de lecture,
impactées et indexées. Ces publications ont essentiellement mis l’accent sur les inégalités entre
les sexes dans le cadre des changements climatiques/catastrophes et les mesures à
développer pour parvenir à l’équilibre des sexes.
99
Pour finir, la mise en œuvre du projet a révélé la nécessité d’approfondir davantage les
connaissances sur l’accès à l’information climatique pour la prise de décision de résilience et
d’autonomisation par les femmes.
100
Bibliographie
Adam K. S., et Boko M., (1993). Le Bénin. Les Editions du flamboyant, Cotonou, 93p.
Agossou D.S.M., Tossou C.R., Vissoh V.P. et Agbossou K.E., (2012). Perception des perturbations
climatiques, savoirs locaux et stratégies d’adaptation des producteurs agricoles béninois. African
Crop Science Journal, Vol. 20, Issue Supplements2, pp. 565 – 588.
Ahlonsou E., Aho N. et Lawin E. A. (2015). Etude sur les approches, méthodes et outils pour
l’évaluation de la vulnérabilité aux changements climatiques dans le contexte du Bénin. Rapport
final, Direction Générale des Changements Climatiques, Cotonou, 151 p.
Aho N., Boko M. et Afouda A. (2006). Evaluation concertée de la vulnérabilité aux variations actuelles
du climat et aux phénomènes météorologiques extrêmes. Rapport de synthèse, PANA/MEPN,
Cotonou, 91 p.
AHO N., (2019). Etude de Vulnérabilité aux changements climatiques du Secteur Agriculture au Bénin.
Report produced under the project “Projet d’Appui Scientifique aux processus de Plans Nationaux
d’Adaptation dans les pays francophones les moins avancés d’Afrique subsaharienne”, Climate
Analytics GGMBH, Berlin, 101 p.
Baudoin M. A., (2010). L’adaptation aux changements climatiques au sud du Bénin : Une analyse de la
politique internationale et des besoins locaux. Geo-Eco-Trop., 34, 155 – 169.
Bénin (2016a). Programme d’actions du gouvernement 2016- 2021 (PAG). Présidence de la
République du Bénin. 98 p. Bénin (2016b).
BIPEN (2012). Implications économiques des changements climatiques dans le secteur agricole. Bilan
et Perspectives à court et à moyen termes de l’Economie nationale. Direction de la Prévision et
de la Conjoncture, 110 p.
Boko M., (1988). Climats et communautés rurales du Bénin : Rythmes climatiques et rythmes de
développement. Th. de Doct. d’Etat ès Lettres et Sc. Hum. Univ. de Bourgogne, Dijon. France, 2
volumes. 601 p.
Boko M., Kosmowski F., Vissin E. W. (2012). Les enjeux des changements climatiques au Bénin.
Konrad-Adenauer-Stiftung. Programme pour le Dialogue Politique en Afrique de l’Ouest. 72 p.
CARE, (2012). Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) – Indonesia, p65.
CARE, (2013). Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) – Thailand, p10.
CARE, (2013). Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) of Ethnic Minorities in Vietnam.
CARE, (2014). Climate Change Vulnerability and Adaptive Capacity in Garissa County, Kenya, p35.
CARE, (2014). Climate Change Vulnerability and Adaptive Capacity in Northern Ghana.
CARE, (2014). Climate Change Vulnerability and Adaptive Capacity in Dakoro Department, Niger.
CARE Climate Change, (2019). Integrating disaster risk reduction and adaptation to climate change:
Community-based early warning systems in Dakoro, Niger, 32 p.
CARE Bénin, (2019). Manuel d’Analyse de la vulnérabilité et de la Capacité d’Adaptation de Care
International. Guide de facilitation du processus CVCA 2.0.
CARE et WWF, (2017). Great Ruaha River Basin Climate Vulnerability and Capacity Analysis, 19p.
Cambridge I.P. (2014). The acceleration of climate change and mitigation technologies: Intellectual
property trends in the renewable energy landscape. Global Challenges Brief, WIPO: Geneva.
[Online] www.wipo.int/globalchallenges.
101
CCNUCC (1996). Décision 10/CP.2: Communications des parties non visées à l’annexe I à la
Convention: lignes directrices, facilitation et processus d’examen. t FCCC/CP/1996/15/Add.1.
CCNUCC (2002). Décision 17/CP.8 : Lignes directrices pour l’élaboration des communications
nationales par les parties non visées à l’annexe I à la Convention. FCCC/CP/2002/7/Add.2.
DTU (2015). Evaluer et prioriser les technologies d’adaptation au changement climatique. Orientations
pratiques pour une analyse multicritères et l’identification et évaluation de critères afférents. 41 p.
ECN (2010). Methodology for Climate Technology and Prioritization in a Global Context. 67 p.
FAO, (2008a). Changement climatique et gestion des risques de catastrophes : Document technique de
référence de la Consultation d’experts, 28-29 février 2008. FAO, Rome, Italie.
GIEC (2001). Bilan 2001 des changements climatiques : Conséquences, adaptation et vulnérabilité.
Contribution du Groupe de travail II au troisième rapport d’évaluation du Groupe d’experts
intergouvernemental sur l’évolution du climat. 101 p.
GIEC (2007). Bilan 2007 des changements climatiques : Rapport de synthèse, GIEC, Genève, 114 p.
GIEC (2013). Résumé à l’intention des décideurs, Changements climatiques 2013 : Les éléments
scientifiques. Contribution du Groupe de travail I au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe
d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat [sous la direction de Stocker, T.F., D. Qin,
G.-K. Plattner, M. Tignor, S. K. Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex et P.M. Midgley].
Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni et New York (État de New York), États-
Unis d’Amérique, 34 p.
GIEC (2014a). Changements climatiques 2014 : Rapport de synthèse. Contribution des Groupes de
travail I, II et III au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur
l’évolution du climat 33 p.
GIEC, (2014b). Changements climatiques 2014 : Incidences, adaptation et vulnérabilité – Résumé à
l’intention des décideurs. Contribution du Groupe de travail II au cinquième Rapport d’évaluation
du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat [sous la direction de Field,
C.B., V.R. Barros, D.J., Dokken K.J., Mach, M.D., Mastrandrea T.E., Bilir M., Chatterjee K.L., Ebi
Y.O., Estrada R.C., Genova B., Girma E.S., Kissel A.N., Levy S., MacCracken P.R., Mastrandrea
et L.L. White]. Organisation météorologique mondiale, Genève (Suisse), 34 p.
Gnanglè P.C., J. Egah, M.N. Baco, C. D. S. J. Gbèmavo, R. Glèlè Kakai et Sokpon N, (2012).
Perceptions locales du changement climatique et mesures d’adaptation dans la gestion des parcs
à karité au Nord-Bénin. Int. J. Biol. Chem. Sci. 6(1) : 136-149. Disponible en ligne :
http://ajol.info/index.php/ijbcs.
Hounkponou K. S., (2015). Rapport d’étude sur les impacts des changements climatiques et avancées
en matière d’adaptation : Cas du bassin de Tèwi dans la Commune de Dassa-Zoumè au Bénin.
Réseau Climat et Développement. IDID Bénin.32 p.
International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMD), (2009). Guidelines for a Gender
Sensitive Participatory Approach, 14p.
Issa M. S. (2012). Changements climatiques et agrosystèmes dans le Moyen Bénin : Impacts et
stratégies d’adaptation. Th. de Doct. de l’Univ. D’Abomey-Calavi, Cotonou, Bénin, 273 p.
Jalloh Abdulai G.C., Nelson T. S., Thomas R., Zougmoré, and H. Roy-Macauley (2017).
L’Agriculture ouest-africaine et le changement climatique : Une Analyse exhaustive. International
Food Policy Research Institute, Washington, DC, 456 p.
102
MAEP (2015a). Document de programmation pluriannuelle des dépenses 2016-2018. Ministère de
l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche. Cotonou. http://www.finances.
bj/uploads/tx_wdbiblio/dppd__MAEP_2016-2018.pdf.
MAEP (2015b). Politiques agricoles à travers le monde : quelques exemples. Rapport de performance
secteur agricole. Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche, Bénin, Cotonou.
MAEP (2015c). Projets annuels de performance des quatre programmes cadres sectoriels du MAEP au
titre de la gestion 2016. Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche. Cotonou, 60 p.
http://www.finances.bj/uploads/ tx_wdbiblio/paps_MAEP_2016.pdf.
MAEP (2017a). Plan Stratégique de Développement du Secteur Agricole (PSDSA) 2025 et Plan
National d’Investissements Agricoles et de Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle PNIASAN 2017
– 2021. Cotonou, 139 p. MAEP (2017b). Plan Stratégique de Développement du secteur Agricole
(PSDSA)-Orientation stratégique 2025. Cotonou.
MAEP (2017c). Synthèse sur le Plan Stratégique de Développement du Secteur Agricole (PSDSA)
2025 et le Plan National d’Investissements Agricoles et de Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle
PNIASAN 2017 – 2021 ainsi que leurs documents connexes. Cotonou, 21 p.
MAEP (2019). Bilan PAG Volet agriculture. Cotonou, avril 2019, 7 p
MEHU (2001). Communication nationale initiale du Bénin sur les changements climatiques. Cotonou,
94p.
MEHU (2003). Stratégie nationale de mise en œuvre au Bénin de la Convention-cadre des Nations
Unies sur les Changements Climatiques. MEHU, Cotonou. 82p.
MEHU (2011). Deuxième communication nationale de la République du Bénin sur les changements
climatiques. Cotonou, Bénin, 168 p.
MEPN (2008a). Programme d’action national aux fins de l’adaptation aux changements climatiques
(PANA). Cotonou, 81p.
MEPN (2010a). Etude de vulnérabilité, impacts et adaptation de l’agriculture béninoise aux
changements climatiques. Projet DCN-Bénin. Rapport d’étude, 139p.
ONU et OXFAM, (2009). Responding to Climate Change in Vietnam: Opportunities for Improving
Gender Equality: a Policy Discussion Paper. ONU et Oxfam au Vietnam, Hanoi.
OMS, (2007). Stratégie pour l’intégration de l’analyse des spécificités de chaque sexe et d’une
démarche soucieuse d’équité entre hommes et femmes dans les activités de l’OMS : résolution
WHA60.25. Genève, Organisation mondiale de la Santé, 2007.
OMS, (2011). Qu’entendons-nous par « sexe » et par « genre » ? Genève, Organisation mondiale de la
Santé 2011a.
Programme d’actions du Gouvernement 2016- 2021. Portefeuille des projets par secteur. Présidence de
la République du Bénin. Cotonou. 46p.
WEDO (Women’s Environment and Development Organization), (2008). Gender, Climate Change
and Human Security – Lessons from Bangladesh, Ghana and Senegal. WEDO, New York, États-
Unis, 101p.
Profil Genre – Bénin – AFD – 2019 – Français.
http://careclimatechange.org/
http://careclimatechange.org/adaptation-initiatives/alp
103
http://www.careclimatechange.org/tk/cba/en/
https://careclimatechange.org/publications/cvca-indonesia/
http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHASSA_ WHA60-Rec1/F/reso-60-fr.pdf
http://www.who.int/gender/genderandhealth/fr/
http://www.who.int/gender/whatisgender/fr/
104
Liste des Annexes
Annexe 1 : Extrants relatifs à l’objectif spécifique N°1
Documents_Projet_DERICC_BENIN\RAPPORT_DERICC_INSTITUTION_LACEEDE_corrigé-
apres_validation.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Groupements féminins _Version_corrigé-après-
Validation.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation_Rapports_LACEEDE.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport-
ATELIER_DEMARRAGE_METHODOLOGIQUE.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Compte rendu_Séance_16012020_CARE_Cor.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Compte rendu_Skype_26052020.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\EXTRAIT-CREDEL 24 JUILLET 2020 .jpg
Documents_Projet_DERICC_BENIN\EXTRAIT-FRATERNITE.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Compte rendu_Comité de pilotage.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Technique_N°1_DERICC-final (2).doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\RapportTechnique_N°2_DERICC-10072020 (3).doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\RapportTechnique_N°3_DERICC01022021 (1).doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\RapportTechnique_N°4_DERICC_16082021 (1).doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Technique_N°5_DERICC-Validé.doc
105
Annexe 2 : Extrants relatifs à l’objectif spécifique N°2
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport Atelier_CVCA.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Recommandations_Atelier_Nairobi.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport de réunion entre le CP DERICC et les animateurs
DERICC.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Liste des groupements retenus_Projet DERICC.xlsx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Groupements_Retenus_Bon.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Compte rendu_Séance_16012020_CARE_Cor.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport de la séance_26022020.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport séance de travail et de restitution mars 2020.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PV Ouverture de compte groupements.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Calendrier_Animateur_DERICC_S2.xls
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Calendrier_Equipe_Projet_S2.xlsx.xls
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Formation Genre et les changements
climatiques.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\EXPOSE sur la PNPG.docx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Arimage DERICC-PNPG.docx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Mission_Suivi_Genre_DERICC.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Calendrier_Animateur_DERICC_S3.xls
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Général_Atelier_Formation_CGIS.docx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\OUTIL EVALUATION CHANGEMENT.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\OUTILS D'ANALYSE ET D'EVALUATION GENRE.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CAHIER DU PARTICIPANT.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation PACA_Athieme.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation PACA_Djougou.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation PACA_Ouaké.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation PACA_Ouidah.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation_PACA_Adja-Ouèrè.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atelier_Validation_PACA_Glazoué.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atélier_Validation_PACA_Ouinhi.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Atelier_Validation_PACA_SAVE.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Mission_Arsène_Juillet_2021.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Mission_Arsène_Août_2021.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\MISSION_PRISE_CONTACT_CGIS.doc
106
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 1 cartographie des aléas.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 2 tableau chronologique.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 3 calendrier saisonnier.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 4 journée type.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 5 décision au sein du foyer.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 6 Chaine d'impact.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 7 matrice de vulnérabilité.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\Canevas type pour le
rapportage outil 8 Diagramme de Venn.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CANEVAS_OUTILS_CVCA\ Canevas type pour le
rapportage outil 9 Options d'adaptation.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Formation PAB.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_1_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_2_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_3_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_4_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_5_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_6_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Policy Briefs_7_Revu.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CVCA\Guide de facilitation CVCA.pdf
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CVCA\Guide de facilitation processus CVCA.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_ADJA-OUERE.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_ATHIEME.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_DJOUGOU.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_GLAZOUE.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_OUAKE.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_OUIDAH.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_OUINHI.doc
107
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PACA_SAVE.doc
108
Annexe 3 : Extrants relatifs à l’objectif spécifique N°3
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Besoins_CREDEL_ICRAF.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Mise en route_Formation OSC.pptx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Formations genre et CC.ppt
Documents_Projet_DERICC_BENIN\CONCEPT GENRE.pptx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\ETAPES DU PLAIDOYER.docx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PLAIDOYER.pptx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Projet de déclaration Groupe 1.docx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Présentation_ACTIVITES_DERICC.ppt
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Présentation_PACA_COMMUNES_DERICC.pptx
Documents_Projet_DERICC_BENIN\Rapport_Général_Atelier_Plaidoyer.doc
Documents_Projet_DERICC_BENIN\PREPARATION DES SEANCES DE PLAIDOYER Gd
2.docx
109