République du Sénégal

Ministère de l’Environnement et du Développement Durable

Direction de l’Environnement et des Établissements Classés (DEEC)

MMT INVESTMENTS

Étude d’impact environnemental et social du projet de

construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)

VOLUME 1 : R APPO RT D’ETUDE D’ I MPACT ENVIRONNEMENTAL ET

SOCIAL

JUIN 2019
Num. Livrable
Rédaction Vérification Approbation Version
Visa Equipe projet (annexe 1) Marie Sophie Ndong Ayib Daffé
Date 13 juin 2019 14 juin 2019 20 juin 2019 20 juin 2019

Patte D’oie Builders villa B11&D11

Email : [email protected] / agroso / BP 8316 Dakar – Yoff (Sénégal) /
Tel. (221) 33 855 95 90 / 91 / 93 – [email protected],

Fax : (221) 33 855 95 92

 IDEV-ic Table des matières

Table des matières

Table des matières .......................................................................................... 2

Acronymes et abréviations............................................................................. 5

1. Contexte général et objectif de l’étude...................................................... 7

1.1 Contexte et justification de l’étude d’impact environnemental et social (EIES) ......... 7
1.2 Objectif de l’EIES ............................................................................................................... 8
1.3 Méthodologie pour la réalisation de l’EIES ..................................................................... 8
3.1.1 La consultation des données documentaires ........................................................... 9
3.1.2 Les entretiens ......................................................................................................... 10
3.1.3 Les visites de site.................................................................................................... 10
3.1.4 L’analyse des données collectées et la rédaction du rapport................................. 10
1.4 Structuration du rapport.................................................................................................. 10

2. Description du projet ................................................................................ 11

2.1. Le montage institutionnel du projet .............................................................................. 11
2.1.1. Organisation technique du Projet ........................................................................... 11

3. Cadre politique juridique et institutionnel du projet .............................. 29

3.1 Cadre politique et stratégique applicable au projet ..................................................... 29
3.1.1 Le cadre stratégique international .......................................................................... 29
3.1.2 Plans et stratégies nationales ................................................................................. 30
3.1.3 Les politiques sectorielles ....................................................................................... 30
3.1.3.1 Dans le domaine de l’environnement ......................................................................... 30
3.1.3.2 Dans le domaine de l’eau, de l’assainissement et de l’énergie .................................. 32
3.1.3.3 Dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail ............................................ 32
3.1.4 Plans et schémas régionaux dans le domaine de l’environnement, de
l’aménagement du territoire et de l’urbanisme................................................................. 33
3.2 Cadre juridique de la gestion environnementale et sociale du projet........................ 33
3.2.1 Les accords internationaux de type environnemental et social .............................. 33
3.2.2 Le cadre juridique national de la gestion environnementale et sociale .................. 35
3.2.2.1 Dispositions juridiques relatives aux évaluations environnementales ........................ 35
3.2.2.2 Dispositions juridiques relatives à la prévention des pollutions et nuisances ................ 37
3.2.2.3 Dispositions juridiques relatives à la gestion des ressources naturelles .................... 42
3.2.2.4 Dispositions juridiques relatives à la gestion foncière et à l’aménagement urbain ..... 44
3.2.2.5 Dispositions juridiques relatives à la construction ...................................................... 47
3.2.2.6 Dispositions juridiques relatives à la protection civile, la santé et à la sécurité au
travail .............................................................................................................................. 51
3.3 Cadre institutionnel du projet ......................................................................................... 58

4. Cadre biophysique et socio-économique de la zone d’implantation du

projet ........................................................................................... 62
4.1 Délimitation de la zone d’étude....................................................................................... 62
4.2 Milieu physique................................................................................................................. 64
4.2.1 Paramètres climatiques............................................................................................. 64
4.2.1.1 Directions et vitesses du vent et importance du front-intertropical sur le climat ......... 64
4.2.1.2 Pluviométrie de la zone du projet ............................................................................... 65
4.2.1.3 Température et évapotranspiration potentielle. .......................................................... 70
Page2 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 4.2.1.4 Insolation et humidité relative ..................................................................................... 71
4.2.1.5 Tendances par rapport aux changements climatiques ............................................... 73
4.2.2 Qualité de l’air ......................................................................................................... 73
4.2.3 Niveau de bruit et les considérations sonores ........................................................ 74
4.2.4 Géomorphologie, géologie et sols .......................................................................... 74
4.2.5 Ressources en eaux de la zone ............................................................................. 76
4.2.5.1 Eaux superficielles .................................................................................................... 76
4.2.5.2 Eaux souterraines ...................................................................................................... 76
4.3 Milieu biologique .............................................................................................................. 77
4.3.1 Végétation ............................................................................................................... 77
4.3.2 : Faune ..................................................................................................................... 79
4.4 Milieu humain et socioéconomique ............................................................................... 79
4.4.1 Présentation des communes concernées par le projet .......................................... 79
4.4.1.2 Pôle urbain de Diamniadio ......................................................................................... 81
4.4.1.3 Problèmes liés à la cohabitation entre les communes de Bambilor, Diamniadio et le
pôle urbain de Diamniadio .............................................................................................. 83
4.4.2 Données démographiques et caractéristiques socio culturelles des populations .. 83
4.4.3 Accès aux services sociaux de base ...................................................................... 84
4.4.4.1 Santé.......................................................................................................................... 84
4.4.4.2 Education ................................................................................................................... 84
4.4.4.3 Infrastructures sportives et culturelles ........................................................................ 84
4.4.4.4 Eau potable et assainissement................................................................................... 84
4.4.5 Activités économiques ............................................................................................ 86
4.4.5.1 Agriculture .................................................................................................................. 86
4.4.5.2 Elevage ...................................................................................................................... 86
4.4.5.3 Industrie et artisanat................................................................................................... 86
4.4.5.4 Equipements marchands........................................................................................... 87
4.4.6 Voirie et les réseaux divers..................................................................................... 88
4.5 Occupation du sol autour du site du projet .................................................................. 88
4.6 Analyse de la sensibilité environnementale et sociale du milieu d’accueil ............... 91
4.6.1 Analyse de l’évolution du milieu et des enjeux liés au projet .................................... 91
4.6.2 Evaluation du niveau de sensibilité environnementale et sociale .......................... 92

5. Consultation du public .............................................................. 94

5.1 Principe et méthodologie de la consultation du public * ............................................. 94

6. Analyse des variantes ............................................................... 98

6.1 Analyse des solutions de rechange ............................................................................... 98
6.1.1 La situation « sans projet » ..................................................................................... 98
6.1.2 La situation avec projet ........................................................................................... 98
6.2 Présentation des variantes ............................................................................................. 98
6.2.1 Variantes de système d’assainissement................................................................. 98
6.2.2 Variantes du Systèmes de climatisation ................................................................. 99
Climatisations dites "eau/eau".......................................................................................... 100

7. Détermination des impacts environnementaux et sociaux du projet 101

7.1 Les sources d’impacts .................................................................................................. 102
7.2 Les Impacts associés au projet en phase pré-construction et construction........... 103
7.2.1 Impacts positifs en phase construction................................................................. 103
7.2.2.1 Pertes de terres agricoles ........................................................................................ 104
7.2.2.2 Impacts sur le paysage et la biodiversité.................................................................. 104

Page3 / 184
 7.2.2.3 Impacts liés aux travaux et installations sur la structure du sol et le drainage naturel
105
7.2.2.4 Impacts liés aux émissions atmosphériques (poussières, rejets gazeux) ................ 105
7.2.2.5 Impacts liés aux déchets générés par le chantier..................................................... 107
7.2.2.6 Nuisances sonores associées au bruit de chantier .................................................. 108
7.2.2.7 Impacts liés aux eaux usées produites sur le chantier ............................................. 109
7.2.2.8 Impacts liés au déversement accidentel d’hydrocarbures ........................................ 110
7.2.2.9 Impacts liés au déversement accidentel/fuite de produits de finition (solvants, colles,
peintures…) .................................................................................................................. 110
7.2.2.10 Impacts sur la santé et la sécurité des travailleurs ................................................... 111
7.3.1 Impacts positifs du projet en phase exploitation ..................................................... 111
7.3.1.6 Opportunités d’emplois............................................................................................. 111
7.3.2 Impacts négatifs du projet en phase exploitation ................................................ 111
7.3.2.1 Impacts liés aux émissions atmosphériques ............................................................ 111
7.3.2.2 Impacts liés à la pollution de l’air intérieur ................................................................ 112
7.3.2.3 Impacts liés aux fluides frigorigènes......................................................................... 113
7.3.2.4 Impacts liés aux eaux usées .................................................................................... 113
7.3.2.5 Impacts liés aux fuites ou déversement accidentel de produits polluants
(hydrocarbures, huiles de lubrification, réfrigérants, produits d’entretiens) ................... 114
7.3.2.6 Impacts liés aux déchets générés par les activités................................................... 115
7.3.2.9 Impacts liés à la consommation d’énergie................................................................ 117
7.3.2.10 Impacts sur le paysage ............................................................................................ 117
7.3.2.11 Impacts liés aux émissions de bruit.......................................................................... 117
7.3.2.12 Risque d’incendie et de panique .............................................................................. 118
7.4 Les impacts cumulatifs.................................................................................................. 119

8. ETUDE DE DANGERS ET RISQUES PROFESSIONNELS..... 120

9. Plan de gestion environnementale et sociale ....................... 121

9.1 Mesures d’atténuation des impacts négatifs .............................................................. 121
9.1.1 Les mesures réglementaires et normatives.......................................................... 121
9.3.2 Mesures d’atténuation spécifiques ....................................................................... 126
9.3.2.1 Phase Travaux et Exploitation.................................................................................. 126
9.3.2.2 Mesures de gestion des impacts cumulatifs ............................................................. 127
9.3.2.3 Plan d’atténuation..................................................................................................... 128
9.3.3 Plan de gestion des risques d’accidents en phase travaux.................................. 139
9.4 Programme de surveillance et de suivi environnemental et social .......................... 153
9.4.1 Institutions responsables pour la surveillance, le suivi et le dispositif de
rapportage : l’arrangement institutionnel........................................................................ 153
9.5 Plan de renforcement des capacités institutionnelles et de communication.......... 160
9.5.1 Renforcement de l’expertise environnementale et sociale de DDSC................... 160
9.5.2 Appui au renforcement des capacités et aux modalités de mise en œuvre du suivi
du Comité technique ...................................................................................................... 160
9.5.3 Information, communication et sensibilisation des populations concernées ........ 160

Annexes 161
Annexe 1 : Liste des auteurs ............................................................................................... 161
Annexe 2 : Termes de Références de l’étude d’impact environnemental et social du
projet de construction de DDSC................................................................................... 162
Annexe 3 : Observations de la DEEC sur les termes de référence ................................. 170
Annexe 4. Liste des personnes consultées ....................................................................... 171
Annexe 5. Bibliographie de l’Étude .................................................................................... 172
Annexe 6. Clauses environnementales à insérer dans les DAO ..................................... 173
Annexe Directives environnementales............................................................................... 183
Page4 / 184
 1. Contexte général et objectif de l’étude

Acronymes et abréviations
AEM : Accords environnementaux multilatéraux
AGPBE Agence de la gestion du patrimoine bâti de l’Etat
AGEROUTE : Agence des travaux et de gestion des routes
AIBD : Aéroport International Blaise Diagne
ANACIM : Agence Nationale de l’aviation civile et de la météorologie
ANAT Agence nationale de l’aménagement du territoire
ANPEJ : Agence Nationale pour la Promotion de l’Emploi des Jeunes
ANSD Agence nationale de la statistique et de la démographie
APD : Avant-projet détaillé
APIX : Agence pour la promotion des investissements et des grands travaux
APR : Analyse Préliminaire des Risques
APROSI : Agence d’aménagement pour la promotion des sites industriels
APS : Avant-projet sommaire
APSAD : Assemblée Plénière de Sociétés d’Assurances Dommages
ARD : Agence régionale de développement
ARIA : Analyse, Recherche et Information sur les Accidents
AUP : Agriculture urbaine et périurbaine
BARPI : Bureau d’Analyse des Risques et des Pollutions Industrielles
CAR : Communauté des agglomérations de Rufisque
CCNUCC : Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
CCAG Cahier des clauses administratives générales
CCTP : Cahier des clauses techniques particulières
CF : Coupe-feu
CICAD : Centre International de Conférence Abdou DIOUF
CM2D : Cité Ministérielle Dakar-Diamniadio
CMSI Système de Mise en Sécurité Incendie
COV : Composés Organiques Volatils
CRSE : Comité Régional de Suivi Environnemental
CSFP-BTP : Centre Sectoriel de Formation Professionnelle aux Métiers du Bâtiment et des Travaux Publics
DAO : Dossier d’appel d’offres
DARZI : Direction de l’Aménagement et de la Restructuration des Zones d’Inondation
dBA Décibels audibles
DBO Demande biochimique en oxygène
DCO Demande chimique en oxygène
DDSC Dakar Diamniadio Sports City
DEEC : Direction de l’environnement et des établissements classés
DGPU : Délégation générale à la promotion des pôles urbains de Diamniadio et du lac Rose
DPC : Direction de la Protection Civile
DREEC Division régionale de l’environnement et des établissements classés
DRV Débit de réfrigérant variable
DSCOS : Direction de la Surveillance et du Contrôle de l’Occupation des Sols
DTSS Direction du travail et de la sécurité sociale
DUA : Direction de l’Urbanisme et de l’Architecture
EDD : Étude de dangers
EIES : Étude d’impact environnemental et social
EPI : Équipement de protection individuelle
EPR Étude préliminaire des risques
ERC : Événement Redouté Central
ERP : Établissement Recevant du Public
FDS : Fiche de Données de Sécurité
GdS Gouvernement du Sénégal
GRNE : Gestion des ressources naturelles et de l’environnement
HSE : Hygiène Sécurité Environnement
HSST Hygiène Santé Sécurité au Travail
ICPE : Installation classée pour la protection de l’environnement
INERIS Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques, France
IREF : Inspection régionale des eaux et forêts
LPSERN : Lettre de politique du secteur de l’environnement et des ressources naturelles
MEDD : Ministère de l’environnement et du développement durable
MES Matières en suspension
OCB : Organisation communautaire de base
OIF : Organisation Internationale de la Francophonie
OIT Organisation internationale du travail
OMD : Objectifs du Millénaire pour le Développement

Page5 / 184
OMS : Organisation mondiale pour la santé
ONAS : Office national de l’assainissement du Sénégal
ONG : Organisation non gouvernementale
OP : Organisation de producteurs
PAER : Plan d’action environnemental régional
PAFR Plan d’action forestier régional
PAN/LCD : Programme d’action national de lutte contre la désertification
PANA : Plan National d’adaptation aux changements climatiques
PCTI : Plan Climat Territorial Intégré
PDC : Plan de développement communal
PDU Plan directeur d’urbanisme
PEPAM : Programme d’eau potable et d’assainissement pour le millénaire
PFS : Politique forestière du Sénégal
PGES : Plan de gestion environnemental et social
PME : Petite et moyenne entreprise
PNAE Plan national d’actions pour l’environnement
PNGD : Programme national de gestion des déchets
PNUE : Programme des nations unies pour l’environnement
POI : Plan d’opération interne
PPP : Partenariat Public Privé
PSE : Plan Sénégal Émergent
PTF Partenaire technique et financier
PUD : Pôle urbain de Diamniadio
PVC Polychlorure de vinyle
QSE Qualité Sécurité Environnement
SDADT Schéma Directeur d’aménagement et de développement territorial de la zone Dakar-Thiès-Mbour
SDAU : Schéma directeur d’aménagement et d’urbanisme
SDI : Système de Détection Incendie
SDE Sénégalaise des eaux
SENELEC Société nationale d’électricité
SNBTP : Syndicat National des entreprises du Bâtiment Travaux Publics
SNMO : Stratégie nationale de mise en œuvre de la CCNUCC
SNDD Stratégie nationale de développement durable
SOGIP-SA : Société de gestion des infrastructures publiques dans les pôles urbains de Diamniadio et du Lac
SONATEL Rose nationale des télécommunications
Société
SONES Société nationale des eaux du Sénégal
SPEBTPS : Syndicat Professionnel des Entrepreneurs du Bâtiment et des Travaux Publics au Sénégal
SRAT : Schéma régional d’aménagement du territoire
SSI : Système de Sécurité Incendie
TDR Termes de référence
TER Train Express Régional
TMS : Trouble Musculo-Squelettique
UCG : Unité de Coordination de la Gestion des déchets solides
VRD : Voirie et réseaux divers
ZESI : Zone Économique Spéciale Intégrée

Page6 / 184
1. Contexte général et objectif de l’étude
1.1 Contexte et justification de l’étude d’impact environnemental et social
(EIES)
La vision du Sénégal Emergent d’ici 2035, passe par une priorité accordée au développement des
infrastructures, à la diversification de l’économie et à l’exportation. Dans le cadre du Plan Sénégal
Émergent (PSE), des investissements importants, appuyés par les partenaires techniques et
financiers (PTF) qui se sont engagés lors des réunions du Groupe Consultatif de Paris en février
2014 et en décembre 2018 , sont prévus dans les deux décennies à venir.

« L’objectif global du sous-secteur des sports est d’augmenter sa contribution au développement

et de le rendre accessible à tous, au regard de ses fonctions sociales, économiques,
psychologiques et thérapeutiques. Dans cette perspective, les politiques et stratégies du
sous-secteur visent essentiellement à promouvoir le sport et les activités connexes, par la
construction de complexes modernes omnisports, d'infrastructures sportives et la réhabilitation des
stades régionaux, le développement du sport à l'école et la promotion d'entreprises sportives et
d’activités connexes ainsi que le renforcement des dispositifs de gestion.
L’ambition du Sénégal est d’ériger dans la zone de Diamniadio un pôle de développement sportif
doté d’infrastructures modernes, polyvalentes, fonctionnelles et aptes à abriter des compétitions
nationales et internationales d’envergure.1 »

C’est à cet effet que le gouvernement du Sénégal (GdS) a érigé le pôle urbain de Diamniadio
(PUD)
pour répondre à la vocation première du PSE.

Il s’agit dans ce volet du Plan, de stimuler la croissance par des infrastructures qui seront édifiées
au niveau de ce site. L’érection de ce pôle urbain de 1946 hectares vient compléter les deux projets
de l’aéroport international Blaise Diagne (AIBD) et de l’autoroute à péage Dakar-Diamniadio-AIBD,
qui devra atteindre les villes de Thiès, Mbour et Touba. Dans le même temps, des avancées
importantes ont été faites sur le projet du train express régional (TER) entre Dakar et le nouvel
aéroport.

Au niveau du Pôle Urbain de Diamniadio, il est prévu entre autres, sept zones d’activités, un centre
universitaire (Université Amadou Makhtar MBOW), des hôpitaux, des logements économiques, des
centres culturels, des unités touristiques, des lieux de culte et des centres commerciaux. Sur le
plan industriel, un premier parc est prévu sur une zone de 52 hectares. Toutefois, l’idée centrale
du programme du pôle est de contribuer à désengorger Dakar, la capitale du Sénégal. A cet effet,
le plan d’aménagement du PUD prévoit l’érection de complexes sportifs

Le projet de construction de Dakar Diamniadio Sports City rentre dans ce cadre général. . Le
terrain pour le projet est de 59 953 m2 et la superficie de bâtiment proposée est d'environ 30545
m2. Les principales fonctions de la Cité sportive incluent un hôtel d’affaires, une salle de réception,
un bâtiment pour les repas et l’enseignement, un appartement pour athlètes et plusieurs terrains de
sport extérieurs. Une fois achevé, le projet deviendra un nouveau complexe sportif complet dans la
sous-région ouest-africaine, capable de répondre aux besoins des sports de haut niveau, ainsi qu’à
celui des athlètes amateurs d’âge et de niveau différents, tout en fournissant plusieurs services tels
que l’hébergement, la restauration, le commerce, l’éducation et la formation.

La loi n° 2001-01 du 15 janvier 2001 portant Code de l’Environnement dispose en son article L48
que tout projet de développement ou activité susceptible de porter atteinte à l’environnement, de
même que les politiques, les plans, les programmes, les études régionales et sectorielles devront
faire l’objet d’une évaluation environnementale. L’article R 9 de la partie réglementaire du Code de
l’Environnement précise que « toute installation de première classe qui, en raison de sa dimension,
de la nature de ses activités ou de son incidence sur le milieu naturel, est susceptible de porter

1
Page7 / 184
atteinte à l’environnement, doit faire l’objet d’une étude d’impact préalable permettant d’évaluer les
incidences directes ou indirectes de ladite installation sur l’équilibre écologique de l’environnement
du site. L’étude d’impact préalable est établie et soumise par le requérant. Elle est à sa charge, et
elle est faite par un bureau d’étude agrée par le Ministre chargé de l’environnement ».

Le présent projet est classé comme un établissement recevant du public (ERP) de première
catégorie (Commerce : Type M ; Hotels : O ; Restaurant : R ; Salle de jeux : P).

Il s’agit également d’une installation classée pour la protection de l’environnement (ICPE) de

première classe au sens du Code l’Environnement. Le projet mettra en place des installations qui
dépendent des rubriques A 1402 et A 1406 de la nomenclature. En effet, il comprendra des
installations de production et de distribution d’électricité (procédé par combustion : groupes
électrogènes, etc.) avec une puissance thermique maximale supérieure à 2 MW des cuves de
stockage de carburant, des installations de réfrigération ou de compression, des espaces de
restauration et de parking etc.

Le respect de ces dispositions juridiques par MMT justifie la réalisation de la présente étude
d’impact environnemental approfondie par le bureau d’étude agréé IDEV.

1.2 Objectif de l’EIES

L’Etude d’Impact Environnemental et Social (EIES) de DDSC répond aux exigences de la
législation sénégalaise. Les dispositions du Code de l’Environnement2 obligent tous les projets de
développement ou activités susceptibles de porter atteinte à l’environnement et à la santé des
populations à faire l’objet d’une évaluation environnementale avant leur mise en œuvre.

L’objectif fondamental de l’étude est la prise en compte de l'environnement, dans le cycle de mise
en œuvre du projet. Elle permettra une prise en charge correcte des activités susceptibles d'avoir
une incidence notable sur l'environnement. Il s’agira d’évaluer les conséquences de la réalisation
du projet sur l’environnement biophysique et socioéconomique d’une part, et d’autre part d’articuler
une gestion environnementale et sociale qui minimise les impacts négatifs et optimise les impacts
positifs.

Les objectifs spécifiques sont la prise en compte dans la conception et la mise en œuvre du projet :
des réalités du milieu récepteur y compris sa sensibilité environnementale, sa vocation
socio- économique, sa nature juridique, etc. ;
de l’identification des différents enjeux environnementaux liés au projet ;
de l’identification de toutes les sources d’impacts environnementaux négatifs spécifiques et
leur quantification.

Il s’agira par la suite de proposer :

un plan de gestion environnementale pour une prise en charge correcte des impacts négatifs
recensés et l’optimisation des impacts positifs ;
un cadre de performance et d’indicateurs de suivi ;
des normes de gestion et autres obligations à respecter pendant les différentes phases du
projet ;
un cadre institutionnel adéquat pour la mise en œuvre opérationnelle et rapide de l’ensemble
des mesures arrêtées et validées.

1.3 Méthodologie pour la réalisation de l’EIES

L’approche méthodologique proposée pour évaluer les impacts environnementaux et sociaux du
projet tient compte du contexte environnemental de la zone du Pôle urbain de Diamniadio, de la
sensibilité de ce milieu et de la nature des travaux à entreprendre. La démarche est basée sur une

2
La loi N°2001-01 du 15 Janvier 2001 portant Code de l’environnement et décret d’application N°2001-282 du 12 Avril 2001 portant application de
la loi N°2001-01 du 15 Janvier 2001 portant Code de l’environnement.
Page8 / 184
approche systémique (à des fins opérationnelles) et hautement participative (à des fins de
validation
et d’approbation du projet par les populations riveraines et les parties prenantes).

Cette démarche respecte les différentes étapes du processus d’EIES, et les orientations du Code
de l’environnement (Titre II, Article L 51 du chapitre V – Étude d’impact) et des arrêtés ministériels
portant réglementation de l’Etude d’impact environnemental :
Arrêté n°009471 du 28 Novembre 2001 portant contenu des termes de référence des EIE ;
Arrêté n°009470 du 28 Novembre 2001 portant sur les conditions de délivrance de
l’Agrément pour l’exercice de activités relatives aux études d’impact environnementaux ;
Arrêté n°009472 du 28/11/2001 portant contenu du rapport de l’EIE ;
Arrêté n°009468 du 28 novembre 2001 portant réglementation de la participation du public à
l’étude d’impact environnemental ;
Arrêté n°009469 du 28 novembre 2001 portant organisation et fonctionnement du comité
technique.

L’étude ne s’est pas faite de façon linéaire, mais plutôt de façon itérative à chaque fois que le
besoin de réévaluer les résultats d’étapes et les conclusions antérieures se fera sentir.

Pour la réalisation de la mission, le Cabinet IDEV-ic, agréé par le Ministère de l’Environnement et

du Développement Durable, a mobilisé une équipe pluridisciplinaire d’experts ayant chacun de
solides références concernant les évaluations environnementales en milieu similaire.

Sont intervenus sur la base des TDR les profils suivants :

un expert en évaluation environnementale et sociale des projets, chef de mission ;

un expert socio-économiste ;
un expert en pollutions, nuisances et risques ;
un ingénieur en génie civil ;
un naturaliste ;
un expert en assainissement liquide ;
un expert en Cartographie- SIG.

3.1.1 La consultation des données documentaires

Le Consultant a procédé à la revue des principaux documents disponibles :

sur le projet (études de faisabilité, données programmatiques, descriptifs des éléments
constitutifs, documents architecturaux, études de sols etc.) ;
sur la zone d’étude (département de Rufisque, pôle urbain de Diamniadio, Commune de
Diamniadio) ;
sur les projets similaires et riverains (CM2D, CICAD etc.) ;
et les évaluations environnementales et sociales de projets de même nature (cf. liste en
annexe).

Il faut signaler que sur le PUD qui connait une transformation accélérée dans un contexte de
planification et d’aménagement d’urgence, une documentation pertinente et autorisée est en cours
de préparation, de formulation ou de validation sur de nombreux aspects (Evaluation
environnementale stratégique du PDU, plan directeur d’assainissement, plan d’urbanisme etc.)

Pour les communes environnantes, malgré la grande sollicitation dont elles font l’objet, seuls les
plans de développement communaux renseignent sur des aspects urbanistiques et
socioéconomiques et démographiques.
Néanmoins, la mission a consulté toutes les études pertinentes et mesures de sauvegardes
environnementales et sociales mises en œuvre dans la zone ciblée.

La bibliographie est jointe en annexe 5 du présent rapport.

Page9 / 184
 3.1.2 Les entretiens

L’EIES a été réalisée en concertation avec les acteurs et partenaires concernés par le projet
notamment la DGPU, la DEEC, la DPC et les services techniques déconcentrés.

La liste des personnes rencontrées est jointe en annexe 4.

Globalement, l’étude a été conduite de façon concertée et participative afin de favoriser une
compréhension commune des problématiques de ce nouvel espace d’aménagement urbain qu’est
le pôle urbain de Diamniadio. La mission a privilégié une démarche consultative et itérative
permettant ainsi d’intégrer les avis et arguments des différents acteurs.

3.1.3 Les visites de site

Le Consultant a effectué plusieurs visites du site d’implantation de DDSC et de la zone d’influence.

Elles ont permis une évaluation sommaire des aspects biophysiques et humains de la zone
(pédologie et topographie végétation, hydrographie, niveau de bruit, degré d’exposition à des
sources de pollutions diverses, occupation du sol, utilisation antérieure du site, populations
riveraines) etc.

3.1.4 L’analyse des données collectées et la rédaction du rapport

L’analyse des données a permis à l’équipe, en même temps que le travail rédactionnel, de vérifier
les informations collectées par d’autres sources. Cette étape a débouché sur la production du
rapport provisoire.

1.4 Structuration du rapport

Le rapport comprend, en sus de ce chapitre introductif, les éléments suivants :
le chapitre 2 qui donne une description du projet ;
le chapitre 3 qui pose le cadre politique, juridique et institutionnel de la gestion
environnementale et sociale du projet ;
le chapitre 4 qui présente le cadre biophysique et socio-économique de la zone
d’implantation ;
le chapitre 5 qui fait un compte rendu et donne une analyse de la consultation publique ;
le chapitre 6 qui analyse les solutions de rechange ou les variantes du projet ;
le chapitre 7 qui identifie et analyse des impacts durant le cycle du projet ;
le chapitre 8 qui analyse des risques et étudie les dangers liés à la mise en œuvre du Projet ;
le chapitre 9 qui propose le plan de gestion environnementale et sociale (PGES) et le
programme de suivi environnemental et social.

Page10 / 184
 2. Description du projet

2. Description du projet
2.1. Le montage institutionnel du projet

2.1.1. Organisation technique du Projet

L’organisation technique du projet de construction de DDSC se présente selon le tableau suivant.

Tableau 1 : Organisation technique du projet

Rôles Acteurs Responsabilités
Maitrise MMT Coordination et responsable Conception, financement construction
d’ouvrage exploitation de l’ouvrage dans les délais
Autorité DGPU Suivi technique administratif et financier de la convention de bail
gestionnaire du emphytéotique avec cahiers de charges signée entre DGPU et MMT
site Investments
Réalisation des travaux VRD Hors site (incluant la station d’épuration des
eaux
usées et le dispositif d’évacuation des eaux pluviales) destinés à desservir le
projet et les équipements socio collectifs publics dans le périmètre du projet
Bureau Etudes WIETC et ce concomitamment
Etudes techniques APSaux travaux
§ APD de construction de l’ouvrage
§ EXE
techniques
Etudes BET PLUS Réalisation des études géotechniques G1 à G2
géotechniques Y compris risque d’inondation
Bureau EIES IDEV-ic Réaliser l’EIES conformément à la législation sénégalaise
Bureau de VERITAS Contrôle technique sur la solidité des ouvrages de viabilité, de fondation,
contrôle d'ossature, de clos et de couvert et des éléments d'équipement qui font
technique indissociablement corps avec ces ouvrages, ainsi que sur les conditions de
sécurité des personnes évoluant dans les constructions/ sur tous autres
éléments de la construction dont la réalisation est susceptible de présenter
des aléas techniques particuliers contre lesquels le maître de l'ouvrage
estime
Entreprise de WIETC utile de se prémunir.
Réalisation .
de l’ouvrage selon les dossiers d’exécution et fourniture des
travaux équipements

Maîtrise d’ouvrage :

La Maîtrise d’ouvrage du projet sera assurée par MMT Investments qui dispose des compétences
techniques, financières, administratives et juridiques nécessaires au développement de
l’infrastructure.

La maîtrise d'ouvrage va assurer de nombreuses tâches pendant le déroulement du projet : validité

de l'opportunité, faisabilité, programmation, budget et modes de financement, autorisations
administratives et d’urbanisme, cahiers des charges, recrutement des compétences qui
l'assisteront, validation des phases d'études du projet, lancement des appels d’offres, passations
des marchés, suivi des opérations techniques et des dépenses, réception des ouvrages etc.

Assurance :
L’infrastructure sera assurée avant l'ouverture du chantier, afin que les dommages soient
immédiatement réparés sans que l'on ait à se préoccuper d’en situer les responsabilités. Les divers
constructeurs et intervenants dans l'acte de construire dont la responsabilité est susceptible d'être
engagée doivent être assurés, afin que celui ou ceux qui seront reconnus responsables puissent,
ultérieurement, procéder au remboursement des travaux de réparation couverts par l'assurance
dommage. A l'ouverture du chantier, ils doivent être en mesure de justifier qu'ils ont souscrit un
contrat d'assurance « responsabilité décennale » les couvrant pour cette responsabilité et pendant
toute la durée de celle-ci.

Conseil en Environnement :
L’étude d’impact environnemental et social est réalisée par le bureau d’études sénégalais IDEV-ic.

Page11 / 184
Dans la phase de mise en œuvre du projet l’exploitant sera assisté par un Cabinet conseil en
Environnement qui assurera la surveillance de la mise en œuvre du PGES qui sera issu de la
présente EIES.

2.2 Description du projet et de ses aménagements connexes

2.2.1 Localisation

Le site du projet se trouve dans la zone du Pôle Urbain de Diamniadio (Département de Rufisque,
Région de Dakar) sur une superficie de 5,89 ha au Nord de la limite du Boucle du Germe de Ville,
dans l’Arrondissement 4.

Figure 1 Vue du site (mai 2019)

DDSC est desservie au Sud par une voie d’aménagement du pôle urbain dénommée Rue 43 d’une
emprise de 53 m, à l’Est-elle est limitée par une rue de 20 mètres, à l’Ouest par la rue 40 de 40
mètres, au Nord
Le site est facilement accessible à partir de la sortie de l’autoroute à péage à Diamniadio via l’Axe
70 (70 m de large) qui traverse le pôle urbain du Nord au Sud.

Page12 / 184
Figure 2 Extrait plan cadastral

Les travaux de bitumage et de réalisation de canalisation d’évacuation des eaux pluviales sont
actuellement en cours sur la Rue 43 et l’axe 70.

Page13 / 184
Photo 1 : Vue de la rue 43, mai 2019

2.2.2. Statut juridique du site

De terrain à usage agricole appartenant au domaine national ; le site de DDSC est incorporé
désormais comme titre foncier au domaine privé de l’Etat par acte d’immatriculation sous le n°
10 238 R. L’Etat par décret n° 2015-214 en date du 9 février 2015, a autorisé la cession définitive
au profit de la DGPU des terrains relevant de son domaine privé compris dans l’assiette du pôle
urbain de Diamniadio (acte de cession en date du 17 février 2015).

Une convention de bail emphytéotique avec cahier de charges non détachables lie la DGPU
(bailleur) à MMT Investissements (preneur). Le preneur a la qualité de développeur tel que défini
par l’article 3 du Décret n° 2017-2096 fixant les règles de gestion des terrains dans les pôles
urbains de Diamniadio et du Lac Rose.

Le droit au bail du maître d’ouvrage porte sur une superficie de 5ha 89a 73ca à distraire par voie
de morcellement du titre foncier n° 10 238 de Rufisque (TF n° 10 238 R. Le bail est consenti pour
une durée de 30 ans à compter de sa date de signature moyennant un loyer annuel et une
participation financière du développeur aux travaux de voirie et de réseaux divers (VRD).

Les emplacements réservés aux équipements publics dans les arrondissements ou dans les ilots
de lotissement sont cédés gratuitement à l’Etat ou aux collectivités territoriales conformément aux
dispositions du Décret n° 2017-2096 fixant les règles de gestion des terrains dans les pôles urbains
de Diamniadio et du Lac Rose.

2.2.3 Principes généraux de conception

2.2.3.1 Conception d’ensemble

Concernant le concept architectural, DDSC vise à atteindre les objectifs suivants:

(1) Montrer les caractéristiques sportives
(2) Répondre au thème des Jeux Olympiques de la Jeunesse
(3) Conformer aux caractéristiques géographiques locales
(4) Créer un centre sportif efficace et complet

Selon l'objectif, une stratégie de conception correspondante est élaboré et s'étend au début et à la
fin de la conception.

Stratégie de conception pour montrer les caractéristiques sportives - modélisation

dynamique de surface courbe
La conception de la surface incurvée est utilisée dans les parties clés. Le toit du gymnase adopte
une surface incurvée en treillis de grande portée pour mettre en évidence la forme spatiale de la
Page14 / 184
grande portée du bâtiment sportif. La surface incurvée fait écho à la différence de hauteur des
tribunes, la partie haute correspond aux tribunes et la partie basse à la piscine et à la salle de
basket- ball, formant un espace intérieur raisonnable. L'entrée du gymnase et de l'hôtel commercial
adopte une coquille incurvée à grande courbure pour renforcer la dynamique de l'entrée. L'hôtel
commercial forme un panneau en arc en forme de ruban le long du pignon du toit, faisant écho au
motif de surface incurvée du bâtiment sportif, rendant l'image globale du bâtiment plus vivante.

Stratégie de conception pour répondre au thème des Jeux Olympiques de la Jeunesse -

l’utilisation des couleurs des anneaux olympiques
Afin d’accueillir les Jeux Olympiques de la Jeunesse, le design adopte hardiment des couleurs
vives qui correspondent à la signification des anneaux olympiques. Dans le même temps, les
couleurs du drapeau national sénégalais sont le rouge, le jaune et le vert, qui correspondent aussi
aux couleurs des anneaux olympiques et deviennent les éléments de base de la couleur utilisée
dans nos bâtiments. L'imbrication de larges blocs de couleur et de blocs de corps blancs crée un
fort impact visuel, ce qui crée une atmosphère olympique forte.

Stratégie de conception pour répondre aux caractéristiques géographiques locales - le pare-

soleil en tant que principal élément
Le Sénégal a un climat de savane typique avec une lumière solaire directe et une couverture
forestière étendue. Éviter la lumière directe du soleil est l’un des points de départ de la conception.
Un grand nombre de pare-soleil est donc utilisé comme élément de base de la façade du bâtiment.
Le pare-soleil linéaire souligne le sens tridimensionnel du bâtiment, tandis que le pare-soleil
polygonal souligne le changement de façade. Le pare-soleil embellit la façade du bâtiment et
constitue également une exigence fonctionnelle de base.

Stratégies de conception pour la création d'un centre sportif efficace et complet –intégration
des sites, des fonctions et des images
Le site du projet est très étroit, il doit donc être pleinement utilisé. La distance entre les bâtiments
est très faible à cause de la limite de l’utilisation du site, nous connectons les bâtiments principaux
en un tout à l’aide du pare-soleil. Pour ce faire, l’image est plus complète. Bien que les fonctions
du bâtiment soient diverses, elles tournent autour de la fourniture des services sportives. Il est
nécessaire d’avoir les liens efficaces sur la fonction. Par conséquent, nous avons un degré élevé
d’intégration du lieu, de la fonction et de l’image, et nous avons construit le bâtiment en un groupe
qui deviendra un véritable centre sportif.

La répartition surfacique est la suivante

Tableau : planification et conception

59953㎡
Surface du projet

Surface totale 53257㎡

Surface de construction 30545㎡

Salle de réception 1906㎡

Restaurant-espace pédagogique 2907㎡
Zone de réunion 785㎡
Hôtel d'affaires 11856㎡
dont Appartement d'athlète 1944㎡
Gymnase 10211㎡
Station de puissance 304㎡
tribune 632㎡

Page15 / 184
Superficie du terrain de sport extérieur 22712㎡
Terrain de football de FIFA 14963㎡
Terrain de football amateur 5365㎡
dont
Tennis ，Basket 2348㎡

93 pcs
Place de parking sur place
Place de parking pour des cars 5 pcs
dont Place de parking pour des voitures 88 pcs
145 pcs
Place de parking publique
Place de parking pour des cars 3 pcs
dont Place de parking pour des voitures 142 pcs

Nombre de chambres 174 pcs

Chambre à un lit 152 pcs
Chambre standard 20 pcs
dont
Attente 2 pcs

Figure 3 : Vue en plan

Page16 / 184
Figure 4 Vue de haut du projet

Figure 5 Vue de la façade en perspective

2.2.4 Description des travaux

2.2.4.1 Travaux préparatoires

Les activités préparatoires comprennent :

la reconnaissance du tracé des ouvrages à construire, le piquetage général consistant à
reporter sur le terrain la position des ouvrages définie par le plan général, et le piquetage des
ouvrages
souterrains ou enterrés ;
l’installation des chantiers ou emprises fixes ou mobiles nécessaires à la construction des
ouvrages ou requises pour les dépôts de matériels et matériaux, ateliers et bureaux, salles de
réunions, vestiaires et sanitaires, le panneau de chantier, la circulation et l'accès au chantier, le
stockage et la manutention des matériaux et tous autres produits, la signalisation et l'éclairage ;
l’aménagement de lieux de dépôt des déblais en excédent à réaliser par l'entrepreneur qui se
procure, à ses frais et risques, les terrains dont il peut avoir besoin comme lieu de dépôt, en
sus des emplacements que le maître de l'ouvrage met éventuellement à sa disposition comme
lieux
de dépôt définitifs ou provisoires ;
la publication par l’Entrepreneur d’avis (portant sur les dates de démarrage et de fin de travaux,
les dispositions de sécurisation des personnes et des biens, etc.) adressés aux services de
voirie
géographiquement intéressés par les travaux, à l’Inspection du travail, aux concessionnaires
(Service des eaux, d’électricité, de téléphone), aux services de Police ou de Gendarmerie
Page17 / 184
 intéressés, aux autorités locales et au public en général, ceci avant l’ouverture des chantiers sur
la voie publique.

La préparation des emprises incluant notamment :

la démolition de roches ou de bancs de pierres éventuellement rencontrés sur le site de la

construction, ou sur le passage d’une fouille en tranchée;
la démolition d'anciens ouvrages en maçonnerie ou bétons de toute nature, éventuellement
rencontrés sur le site de la construction, ou sur le passage d’une fouille en tranchée;
la démolition ou l'arrachage et l'enlèvement d'anciennes canalisations ou câbles hors service
éventuellement rencontrés ;
le débroussaillage, l'arrachage ou l'abattage et le dessouchage des arbres, taillis et haies
situés dans l'emprise des terrassements et des lieux d'emprunt ;
l'extraction des racines restantes et des anciennes souches mises à jour au cours de
l'exécution des travaux,
l'évacuation ou la destruction sur place des produits issus de ces opérations.

L’essentiel des travaux préparatoires est effectué mécaniquement pour le débroussaillage,

l'arrachage et le dessouchage des arbustes situés dans l'emprise des terrassements et des lieux
d'emprunt. L’installation des chantiers nécessite la mise en place de conteneurs bureau de
chantier, l’aménagement d’aires de stationnement des engins de chantier, de stockage de
matériaux et divers matériels de chantier.

2.2.4.2 Travaux proprement dits

a) Travaux de terrassement
Les terrassements constituent la part la plus importante des travaux. Ces travaux comprennent les
terrassements généraux (déblais et remblais), les terrassements nécessaires aux traversées de
routes, les excavations nécessaires à la construction des bâtiments, les fouilles en tranchées
(décapage et mise en dépôt, ouverture de tranchée, dépôt des déblais en bordure de tranchée,
étaiements et blindages, épuisement des fouilles) nécessaires à la pose des câbles, l'exécution de
fossés de drainage nécessaires à l'écoulement des eaux. Les fouilles en tranchées ou en
excavation doivent comporter les moyens nécessaires à une évacuation rapide des personnes, par
exemple une échelle à proximité de la zone de travaux.

Les fouilles seront réalisées par moyens mécaniques, avec finition à la main si des conditions
particulières l'exigent, en particulier au droit des ouvrages conservés.
Avant tout travail de terrassement, le décapage doit être assuré soigneusement, par le titulaire du
lot sur toutes les emprises devant recevoir directement des ouvrages tels que dallages, regards,
etc.

Les matériaux pour remblais devront être exempts de tous éléments végétaux, d'humus, de
matières organiques et de micro-organismes (la teneur en matières organiques maximale
tolérée, sera de
1%), de grosses pierres (maximum 20 cm).
Toutes les terres en excédent après exécution des remblais et mise en place de terre végétale,
seront évacuées hors du chantier par l'entrepreneur.

Les terres seront transportées à la décharge ou à un autre lieu indiqué à cet usage, à toute
distance. L'entrepreneur aura en charge l'obtention des autorisations nécessaires, le cas échéant,
et des droits de décharge, s'il y a lieu.

b) Travaux de génie civil Gros œuvre et VRD

Les travaux de génie civil concernent la construction des bâtiments en béton armé, et bardage en
maçonnerie y compris pose de regards, de la menuiserie (boisages et coffrages des fondations),
les échafaudages, le ferraillage, le bétonnage, les dallages, les canalisations (tuyaux et raccords
en PVC), les enduits, cuve gasoil etc.
Page18 / 184
Les matériaux, fournis par l’entrepreneur, devront être conformes et répondre aux qualités des
spécifications des cahiers de charge du CCTP et autres règlements professionnels en vigueur.

Les bétons seront transportés du lieu de fabrication au lieu d'emploi dans les bennes spéciales aux
normes HSE, de manière à ne permettre aucune ségrégation des éléments du béton, ni aucun
commencement de prise avant ou pendant la mise en œuvre et à empêcher tout délavage par la
pluie mais aussi toute contamination susceptible d’engendrer des pollutions ou nuisances.

Les chantiers sont également dotés de groupes électrogènes, groupes de soudure, de camions
citernes pour le ravitaillement des chantiers en eau et en carburants (gasoil et lubrifiants), des
appareils de coupe (coupe tube, tronçonneuses, disque diamant, etc.). Les engins à utiliser seront
adaptés à la nature des terrains et aux conditions de chantier et devront respecter les conditions et
normes HSE.

c) Étanchéité

Les travaux prévus au titre de ce lot sont principalement les suivants : Étanchéité des toitures et
terrasses, des salles d’eau, traitement des joints de dilatation, traitement des acrotères.
La protection des terrasses par une étanchéité sera réalisée avec un revêtement type multicouche,
conformément aux prescriptions de pose du fabricant, compte tenu de la qualité du support, des
écarts et des niveaux de température de la région. Ces revêtements seront choisis aussi selon
leurs propriétés éco énergétiques et environnementales

d) Menuiserie métallique
Les travaux prévus au titre de ce lot sont principalement la confection et la pose de blocs-portes
intérieurs compris béquillage, de blocs-portes coupe-feu compris béquillage, des huisseries dans
les cloisons maçonnées, de clôtures en persiennes aluminium avec portes. La qualité des
matériaux, les fournitures et l’exécution des travaux seront conformes aux spécifications du
C.C.T.P.

e) Peinture
L’entrepreneur devra assurer toutes les peintures pour l’ensemble des travaux du projet. Toutes les
peintures seront des produits de marque, conformément à la classification des normes, dont les
normes environnementales.

f) Équipements électriques- Courant Fort CFO/CFA

Les principales prestations du Lot Électricité Courants Forts sont :

– Réalisation du réseau de terre au moyen d'un ceinturage en fond de fouille
– Installation et équipement d’un poste de livraison 30 KV
– Installation de 04 postes de transformation 630 KVA équipés de cellules HTA de type
préfabriqué intérieur utilisant la technique de coupure sèche dans l’hexafluorure de soufre
(SF6) ou vide
– Installation d’un poste de secours équipé de cellules HTA de type préfabriqué intérieur
utilisant la technique de coupure sèche dans l’hexafluorure de soufre (SF6)
– mise en œuvre d’un tableau TGBT composé de 3 jeux de barres couplables chacun alimenté
depuis un transformateur
– installation batterie automatique de condensateurs
– Installation d’une centrale de production électrique de secours sera composée de quatre (04)
groupes électrogènes (1 x 800 KVA, 2 x 500 KVA, et 1 x 250 KVA) avec ces accessoires et
le système de refroidissement, d’insonorisation, d’échappement des gaz brûlés. Les
groupes seront de classe d’application G3 conformément à la norme NF ISO 8528-1 : 1994
et de classe GSS1 pour le temps maximal de commutation (tco ≤ 15 s) conformément à la
norme NFE 37-312 paragraphes 6.1 et 6.2.
– Installation d’une cuve de 5000 litres double peau enterrée avec dépotage située à
l’extérieur ; avec une cuvette de rétention 3550 mm x 1600 mm. L’installation comprendra

Page19 / 184
 tous les accessoires au bon fonctionnement et à la surveillance de l’alimentation fuel tels que
limiteur de remplissage, jauges, détecteurs de fuite, crépine, vannes, by-pass etc.
– Installation du système Alimentation Statique sans Interruption avec onduleurs redondants
de type ON LINE
– Pose de chemins de câbles réalisés par dalles de type fil. Les câbles seront de type U 1000
R2V pour la distribution normale et de type CR1 pour la distribution de sécurité incendie
– Installation des ensembles pré-montés regroupant tous les organes de commande et de
protection des circuits secondaires (armoires divisionnaires) ;
– Pose des canalisations secondaires sous forme de câbles et conducteurs
– Installation des appareils d’éclairage, de l’éclairage de sécurité,
– Installation d’un paratonnerre à dispositif d’amorçage au point le plus haut du bâtiment.

L‘Entreprise devra effectuer toutes les démarches et demandes nécessaires pour l’obtention des
validations et réceptions de ses installations par la SENELEC.

g) Plomberie sanitaire, protection incendie

Les travaux prévus comprennent :
Stockage et distribution générale d’eau froide.
Production d’eau chaude sanitaire de la cuisine et des vestiaires et des réseaux de
distribution.
L’évacuation des eaux usées, eaux vannes et eaux pluviales et effluents de cuisine.
Les équipements sanitaires et leurs accessoires.
Le traitement des effluents de cuisine
Le traitement d’eau suivant la qualité d’eau distribuée par la SDE.
Le stockage et la protection incendie par poteau incendie.
Les réseaux de colonnes sèches
Les extincteurs

h) Lot ASCENCEUR
Les travaux et les installations requis pour assurer le déplacement des personnes comprennent
9 ascenseurs de 630 Kg et 2 monte-charges de 1 000 Kg

i) Aménagement et embellissement du bâtiment (dalles, espaces verts)

Le projet prévoit l’aménagement d’espaces verts au niveau des cours.

Calendrier de réalisation des ouvrages

Les travaux sont prévus pour une durée de 24 mois.

Page20 / 184
 2.2.5 Description de l’ouvrage et de ses équipements

2.2.5.1 Programmation fonctionnelle du projet

Les fonctions de ce programme sont divisées en trois zones:

zone de bâtiment d’activités intérieur,
zone d’activités de plein air
aire de stationnement social.
Parmi eux, le parking social est situé sur le côté Est de la base et dispose d'entrées et de sorties
indépendantes.

La zone d’activités de plein air est principalement située du côté ouest de la base et comprend un
terrain de football standard de la FIFA, deux terrains de football amateur, deux terrains de tennis et
un terrain de basketball et de handball.

La partie sud de la zone d'activités intérieures recouvre la route et comprend un hôtel commercial,
un bâtiment pour les repas et l'enseignement, ainsi qu'une salle de réception. La piscine et la salle
de sport polyvalente de la base sont disposées dans la direction nord-sud et sont reliées au
bâtiment situé du côté sud. L'appartement de l'athlète est situé séparément du côté nord de la rue.

Le bâtiment est disposé dans une forme fermée et la zone extérieure est divisée en deux parties.
La zone de sports à pied est la zone centrale du stade, elle est donc aménagée dans l’espace
intérieur délimité par le bâtiment (zone A). La zone de sport à la main (zone B) et la zone de
parking public (zone C) sont aménagées dans la zone extérieure du bâtiment. Le groupe de
bâtiments clos crée un effet de façade complet sur tous les côtés de la rue, tout en utilisant
pleinement l’espace limité.

Page21 / 184
 2.2.5.1.1 Arrangement fonctionnel des bâtiments

Le hall d’accueil et le bâtiment d’enseignement de la restauration forment une porte image située à
l’entrée sud de l’entrée principale. L’hôtel commercial jouit de la meilleure surface d’éclairage du
côté sud de la rue. Le gymnase est situé entre les deux terrains de sport, dans la direction nord-
sud.
Page22 / 184
Légende

Hôtel d'affaires
Restaurant-espace pédagogique
Zone de réception
Terrain de sport
Appartement d'athlète
Station de puissance

Page23 / 184
 2.2.5.1.2 Le terrain de sport

Le terrain de sport à pied est séparé du terrain de sport à la main et un espace de divertissement
pour enfants est situé à un angle entre le terrain de sport et le gymnase. Le terrain de football
professionnel adopte la taille (105m * 68m) qui est exigée dans les compétitions de la Coupe du
Monde de la FIFA et championnat de la fédération. Il dispose également de 8 pistes d’athlétisme
de 400m

Légende

Terrain de football de FIFA

Zone de sports de pieds

Zone de sports de la main

Aire de jeux pour enfants

2.2.5.1.3 Itinéraire de voiture

La route intérieure nord-sud entre l'entrée principale et la sortie constitue le cœur du réseau de
transport du site. Il peut être connecté à divers terrains de sport et bâtiments. L’hôtel commercial
dispose d’une entrée et d’une sortie séparées. Dans son côté ouest, il a une porte qui permet

Page24 / 184
d’évacuer rapidement le flux de personnes au moment du match. Le parking public dispose d ’ent
rée s
et de sorties séparées.

2.2.5.1.4 Itinéraire pédestre

Les tracés des activités quotidiennes forment une boucle. Chaque partition de fonctions est
étroitement liée à la boucle. Comme le trafic important de l’hôtel commercial et du football à
domicile, les deux tracés sont définis pour être courtes et efficaces, ce qui est bénéfique pour
réduire l’impact sur les autres zones fonctionnelles.
Page25 / 184
 2.2.5.1.5 Itinéraire pédestre

Pendant les matchs, le parking dispose de 3 places de stationnement pour les cars, 30 places pour
les voitures. En dehors des périodes des matchs, les places de parking servent à l’hôtel
commercial; le parking de l’hôtel commercial dispose 36 places pour les voitures ; le parking de
réception a 22 places de voitures ; le parking public a 3 places pour les cars, 142 places pour
les voitures ; le parking des appartements des athlètes a 2 places pour les cars. Les zones de
stationnement sont bien divisées.

Page26 / 184
 2.2.5.2 Approvisionnement en eau

La consommation d’eau journalière dans le bâtiment sera de 35 m 3 / jour. Le bâtiment

sera connecté au système de distribution publique d’eau potable du pôle urbain de
Diamniadio.

2.2.5.3 Système d’assainissement des déchets liquides et solides

Pour l’élimination des eaux usées et le drainage des eaux pluviales, le bâtiment sera raccordé au
système d’égout du pôle urbain de Diamniadio. Des travaux sont en cours pour mettre en place le
réseau d’assainissement extérieur.

Les eaux usées seront collectées indépendamment des eaux pluviales. Les rejets sont estimés à
90 % de la consommation d’eau soit 31,5 m3/ jour

En partie horizontale, au sous-sol, les collecteurs seront du type séparatif : un collecteur

regroupant les eaux usées et les eaux vannes et un collecteur réservé aux eaux pluviales.

Pour les eaux usées graisses provenant de la cuisine, laverie, plonge, sauteuse, etc…) un
séparateur à graisse sera installé avant le rejet à l’égout public par une fosse de relevage.

L’ensemble des évacuations sera regroupé en un ou deux collecteurs vers les égouts de la ville.

Les eaux usées seront récupérées dans des regards en pieds de bâtiment pour être ensuite
évacuées vers l’égout public situé sous la route principale.

Cet égout sera acheminé vers la station d’épuration (STEP) de type boues activées dont la
capacité
est actuellement de 15 000 éq/hbts correspondant à un débit de 1 800 m3/j et une charge
organique

Page27 / 184
de 1 260 KgDBO. Cette station n’a encore enregistré que le réseau d’évacuation des eaux usées
de la CICAD qui passe par des postes de relèvement.

L’ONAS prévoit une augmentation de capacité de la STEP qui recevra plus de 1800 m3/j, cette
extension permettra de tenir compte des 31,5 m3/jour qui seront rejetés par DDSC.

Les eaux pluviales seront collectées sur chaque terrasse et surface imperméable (parvis, parking
etc…). Les descentes d’eaux pluviales seront réalisées en PVC, d’épaisseur minimum 3,2 mm.

Les eaux pluviales provenant du parking transiteront par un séparateur d’hydrocarbure avant d’être
collectées dans le système de tuyauterie d’eaux pluviales.

Le collecteur d’eaux pluviales transitera avant rejet par une bâche de stockage d’eaux pluviales qui
sera utilisée pour l’arrosage extérieur des espaces verts. Les collecteurs chemineront en plancher
haut du rez-de-chaussée avant de rejoindre les réseaux extérieurs d’évacuation en gravitaire. Des
tampons de visite seront installés à chaque changement de direction et tous les quinze mètres
linéaires de réseaux.

Dans la convention de bail emphytéotique, (article 12.1 Exécution des travaux à la charge de la
DGPU), la DGPU s’engage à réaliser ou à faire réaliser à ses frais, concomitamment aux
travaux de construction du promoteur, les travaux de VRD hors site qui sont destinés à
desservir le projet et les équipements socio collectifs publics dans le périmètre du projet. Ces
travaux incluent la Station d’épuration des eaux usées3 et le système d’évacuation des eaux
pluviales. La DGPU a contracté avec l’entreprise ECOTRA pour la réalisation des travaux VRD
qui sera livrés avant la mise en service de DDSC en 2021.

Production et gestion des déchets solides

En phase aménagement construction, les rejets seront issus des excavations et remblaiements,
des déchets issus des constructions, des déversements d’hydrocarbures. Les ouvriers présents sur
le chantier produiront aussi des déchets liquides et solides ménagers et de chantier. Ils seront
éliminés conformément à la réglementation et au guide vert du PUD qui préconise une gestion
différenciée des déchets de chaniter.

Durant la phase exploitation, plusieurs activités produiront des déchets. Pour une gestion
écologiquement rationnelle des déchets domestiques banaux et assimilés, un système interne de
collecte, de nettoyage et de tri sera mis en place avec un service quotidien de nettoyage et
d’entretien. Pour les déchets dangereux l’exploitant va procéder à leur collecte et tri et leur
élimination sera assurée par des prestataires agréés par les autorités compétentes.

2.2.5.4 Approvisionnement en électricité

L’approvisionnement en électricité sera assuré par le réseau interconnecté de SENELEC avec la

mise en place de 4 postes de transformation.

Un dispositif de secours est prévu avec l’installation de 4 groupes électrogènes (1 x 800 KVA, 2 x
500 KVA, et 1 x 250 KVA) de puissances variables. Pour l’alimentation en gasoil du groupe
électrogène une cuve enterrée de 5000 litres sera installée. Elle sera dotée d’une cuvette de
rétention aux normes.

2.2.5.5 Ascenseurs

Le complexe sera équipé de 9 ascenseurs de 630 Kg et de 2 monte-charges de 1 000 Kg.

3
Une STEP de 15 000 eq/ habitants est déjà réalisée par l’ONAS hors site.
Page28 / 184
 3. Cadre politique juridique et institutionnel du projet

3. Cadre politique juridique et institutionnel du

projet
Le projet de construction de DDSC relève du secteur de la construction. Les infrastructures
s’inscrivent dans un cadre réglementaire ad ’hoc mis en place pour le développement des Pôles
urbains dont l’architecture juridique et institutionnelle est encore en chantier. Pour exemple, il faut
noter que la question du statut administratif du Pôle urbain de Diamniadio n’est pas encore
tranchée (rattachement aux communes d’origine, intercommunalité ou statut spécial).
Cependant, à ce niveau de la mission, c’est le cadre politique, juridique et institutionnel du projet à
travers ses enjeux environnementaux et sociaux qui fait ici l’objet d’une présentation et d’une
analyse.

3.1 Cadre politique et stratégique applicable au projet

L’analyse qui suit met en évidence les aspects des stratégies et politiques publiques que le projet
doit prendre en considération pour être en adéquation avec les objectifs du gouvernement
sénégalais. La réalisation de l’EIES et le respect de ses recommandations par le Promoteur
conditionnent pour une bonne part la conformité du projet avec les orientations internationales et
nationales en matière de développement durable, de gestion des ressources naturelles et de
l’environnement (GRNE).

3.1.1 Le cadre stratégique international

L’Assemblée générale des Nations Unies, a adopté en Septembre 2015 un « Programme de

développement durable à l’horizon 2030 ». Au nombre de 17, les objectifs de développement
durable contenus dans ce programme mondial comptent au total 169 cibles. Ils sont entrés en
vigueur le 1er janvier 2016 et orienteront les décisions à prendre jusqu’en 2030. Le projet de par
ses objectifs concourt à l’application des objectifs énumérés dans l’encadré ci-dessous.

Objectifs de développement durable en lien avec le projet

Objectif 1. Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
Objectif 8. Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un
travail décent pour tous.
Objectif 9. Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager
l’innovation.
Objectif 11. Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et
durables.
Objectif 12. Établir des modes de consommation et de production durables
Objectif 13. Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
Objectif 16. Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et ouvertes à tous aux fins du développement durable,
assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces,
responsables et ouvertes à tous
Objectif 17. Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement durable et le
revitaliser

La Conférence 2016 des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable
(Habitat III) à Quito, en Equateur, a adopté en octobre 2016 un Nouvel agenda urbain afin de
rendre les villes plus inclusives, plus sûres, plus résilientes et plus durables.
Cet agenda contenu dans la Déclaration de Quito s'inscrit dans le cadre du Programme de
développement durable à l'horizon 2030.

L’objectif du Nouvel Agenda Urbain est de :

transformer les villes et en faire des moteurs de lutte contre la pauvreté et l’exclusion ;
développer l’attractivité économique pour qu’elle bénéficie à tous ;
protéger l’environnement et lutter contre le changement climatique ;

Page29 / 184
 reconnaître le rôle de la ville pour la réduction des impacts du changement climatique et
sur l'atténuation des risques, grâce à des outils de planification, de gestion des ressources,
de politiques de construction ;
développer une stratégie sur le logement, outil d'intégration sociale et de mixité,
mentionnant notamment la politique nationale et locale, l'offre diversifiée, la gestion
foncière et la mise en place d'outils de financement du logement ;
mettre en œuvre une planification urbaine favorisant la densité et limitant le mitage au
travers de politiques foncières appropriées et de politique de rénovation et de régénération
des centres ;
mettre l’accent sur les politiques de mobilité et sur la nécessité de développer des
transports en commun accessibles et efficaces.
consacrer la construction de bâtiments durables, économes en énergie et contribuant à la
réduction de l'émission des gaz à effet de serre.

3.1.2 Plans et stratégies nationales

Tableau 2 : Plans et stratégies nationales

Document de Pertinence pour le projet
Résumé
référence
Le projet est concerné par ce plan car
il contribue à l’édification du pôle
urbain de Diamniadio qui est un des
projets phares du PSE.
La stratégie, dénommée Plan Sénégal Émergent (PSE),
Son financement PPP s’inscrit dans
constitue le référentiel de la politique économique et sociale la stratégie de financement du PSE.
sur le moyen et le long terme. La vision de cette stratégie est Enfin, l’option dans le PSE est de
Plan Sénégal celle d’un Sénégal émergent en 2035 avec une société garantir un équilibre entre le
Emergent (PSE solidaire et dans un Etat de droit. Le PSE repose sur trois développement des activités
2014) principaux axes productives et la gestion de
: (i) Transformation structurelle de l’économie et croissance, l’environnement. Dans ce cadre, une
(ii) Capital humain, protection sociale et développement étude d’impact environnemental
durable et (iii) Gouvernance, institutions, paix et sécurité. précédera la réalisation de tout projet
dans le cadre du PSE. C’est le cas
pour ce projet.

3.1.3 LES POLITIQUES SECTORIELLES

3.1.3.1 Dans le domaine de l’environnement

Tableau 3 : Politiques sectorielles dans le domaine de l’environnement

Document de Pertinence pour le projet
Résumé du document
référence
Adoptée le 24 juillet 2015 lors de la Conférence nationale sur le Le projet est concerné
développement durable, elle constitue le cadre global de référence par la SNDD en
et particulier par
d’harmonisation des politiques et programmes de développement les axes stratégiques 2 et
au 3 qui vise la promotion de
Sénégal Il s’agit d’un document qui s’articule autour d’axes stratégiques modes de production et
visant à intégrer le développement durable dans différents secteurs de consommation
La Stratégie prioritaires et porteurs de croissance pour le pays. Il est bâti autour de durables et l’intégration
nationale de six (6) axes stratégiques dont l’axe stratégique 2 « Promotion de modes des critères de durabilité
développeme de production et de consommation durables » avec un objectif dans la mise en place
nt durable stratégique visant à diminuer le taux de pollution critique et des lignes des infrastructures.
(SNDD) d’action consistant à :
appuyer et accompagner les secteurs de production dans la
mise aux normes environnementales ;
contrôler le niveau de pollution de l’air, de l’eau et des sols ;
L’axe stratégique 3 de la SNDD vise la promotion d’un développement
équilibré et harmonieux pour un développement durable grâce
notamment au développement des infrastructures durables en intégrant
les critères de durabilité dans la mise en place des infrastructures dans
La Lettre de Adoptée en décembre 2015, l’objectif global de la LPD/SEDD est « Le projet en réalisant
politique de Créer une dynamique nationale pour l’amélioration de la gestion de l’EIES et en intégrant
développeme l’environnement et des ressources naturelles, l’intégration des principes dans son design les
nt du secteur du développement durable dans les politiques et le renforcement de préoccupations
la
Page30 / 184
Document de Pertinence pour le projet
référence Résumé du document
de résilience des populations aux changements climatiques ».». Les lignes environnementales
l’environneme d’action suivantes interpellent le projet : entend se conformer aux
nt et du LA33 : renforcer notablement les actions d’évaluation, orientations de la
développeme d’éducation environnementale et de suivi de la qualité de l’air et des LPD/SEDD. Cette
nt durable eaux etc. ; dernière inclut le secteur
(LPD/SEDD2 LA34 : mettre en œuvre des mesures d’adaptation et d’atténuation des privé dans sa stratégie de
016-2020) effets néfastes des changements climatiques etc. mise en œuvre.
LA48 : promouvoir l’économie verte, les emplois verts et l’utilisation
des énergies renouvelables et l’efficacité énergétique ;
LA413 : Promotion de la foresterie urbaine et des villes durables Le projet devra procéder
à une gestion
Le Plan
écologiquement
national Élaboré en 1999, ce plan vise : (i) à fournir un ensemble d’informations rationnelle des déchets
d’action pour sur les pratiques de gestion des déchets, le cadre législatif, juridique, dangereux générés en
la gestion des institutionnel et les sources de génération, (ii) à définir un ensemble de phase construction et en
déchets directives qui puissent permettre de corriger les lacunes constatées ; (iii) phase exploitation
dangereux au à proposer des actions pilotes à mener pour répondre aux notamment les déchets
Sénégal préoccupations. d’équipements
(1999) électroniques et
électriques (DEEE)
Le projet devra respecter
le système de collecte et
Programme
Il est défini comme un dispositif fédérateur des interventions nécessaires d’élimination des déchets
national de solides en vigueur dans
pour une gestion intégrée et durable des déchets solides. L’objectif
gestion des la région de Dakar piloté
général consiste à accompagner les collectivités locales dans
déchets par
l’amélioration du cadre de vie et la satisfaction de la demande sociale.
(PNGD) l’Unité de coordination et
de gestion des déchets
solides
Le projet doit intégrer des
La stratégie et
mesures de conservation
le plan La stratégie vise à travers sa Ligne d’action D 22 la Promotion de la
de la biodiversité du site
national Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) au profit de la
notamment les espèces
d’actions pour conservation de la biodiversité, et sa Ligne d’action D.3.1. le
protégées comme le
la Développement et la vulgarisation de modes de production et de
baobab. Les cas échéant
conservation consommation durables notamment en promouvant l’utilisation des
des mesures
de la énergies propres et renouvelables et des technologies de production
d’atténuation et de
biodiversité propres ainsi que l’utilisation de matériaux ‘verts’ dans le génie civil ;
(Aout 2015) compensation devront
être proposés.
Le Le projet comporte des
Le PAN/LCD constitue l’un des piliers majeurs du PNAE, en
Programme espaces verts. Le projet
d’action l’occurrence pourrait comporter un
national de sa composante « lutte contre la désertification ». volet reboisement avec
lutte contre la Le PAN/LCD, principal instrument de mise en œuvre de la Convention- des brise-vent, des
désertification cadre sur la Désertification combine des actions de lutte contre la plantations ornementales
(PAN/LCD) désertification et celles visant à atténuer les effets des changements et d’ombrage sur le site
climatiques, en particulier la sécheresse.
Le projet est concerné
par la PFS dans son
La politique forestière du Sénégal est définie dans le contexte de la
axe 5
décentralisation et de la lutte contre la pauvreté pour la période
« développement de la
2005–
La politique foresterie urbaine et
2025. Son objectif est de « contribuer de façon essentielle à la réduction
forestière du de la pauvreté grâce à la conservation et à la gestion durable du périurbaine ». le projet
Sénégal potentiel forestier et de la biodiversité, au maintien des équilibres socio- doit intégrer certaines
(PFS) 2005- écologiques en vue de satisfaire les besoins des populations en services espèces comme le
2025 et produits forestiers ligneux et non ligneux à travers, notamment, la baobab dans le design du
mise en œuvre cohérente de la politique de décentralisation, et de projet. Il peut comporter
coopération dans le cadre des conventions locales, internationales et du un volet reboisement
partenariat sous régional ». avec des plantations
ornementales et
Le plan d’action pour l’ozone constitue un cadre stratégique d’orientation d’ombrage
Le projet surest leconcerné
site
et d’actions intégrées en vue d’une réelle prise en charge de la par
Le plan protection le plan d’action Ozone
d’action de la couche d’ozone. Il est supervisé et animé par le Comité national puisque des équipements
ozone Ozone. Les objectifs visent l’élimination des substances appauvrissant de froid seront utilisés
la couche d’ozone. aussi bien en phase
La première phase a concerné l’élimination des CFC en 2010 et construction qu’en phase
La la
A travers la CPDN le Gouvernement du Sénégal entend contribuer à exploitation
Le projet doit se référer
Contribution l’effort collectif au travers de la mise en œuvre de mesures d’atténuation aux objectifs de la CPDN

Page31 / 184
 Document de Pertinence pour le projet
référence Résumé du document
prévue de ses émissions de gaz à effet de serre (GES) et de mesures en ce qui concerne les
déterminée d’adaptation dans divers secteurs d’activités mesures d’atténuation
au niveau Les activités qui génèrent des réductions d’émissions de GES seront des GES et les options
national réalisées en particulier dans le secteur de l’énergie, à travers la d’adaptation face aux
(CPDN 2015) production de l’électricité, l’efficacité énergétique et le secteur du changements climatiques
transport : notamment l’éclairage
Il faut noter qu’une Contribution déterminée au niveau national (CDN) efficace, le Programme
qui d’efficacité énergétique
va remplacer la CDN est en cours de réalisation dans les bâtiments
administratifs, l’efficacité
énergétique de l’éclairage
public etc.

3.1.3.2 Dans le domaine de l’eau, de l’assainissement et de l’énergie

Tableau 4 : Politiques sectorielles dans le domaine de l’eau, de l’assainissement et de l’énergie

Document de Pertinence pour le projet
Résumé du document
référence
le pôle urbain est doté d’un
Lettre de politique
En cohérence avec le PSE et le nouvel agenda pour l’atteinte schéma
sectorielle de
des ODD, l’objectif global de développement visé par la d’approvisionnement en eau
développement de
politique sectorielle, est de "contribuer à l’atteinte des objectifs potable et d’un plan
l’hydraulique et de
de développement durable visant à garantir, à l’horizon 2030, directeur d’assainissement
l’assainissement
l’accès universel à l’eau potable et à l’assainissement tout en des eaux usées et pluviales
2016-2025
assurant une gestion intégrée des ressources en eau". auquel le projet devra
Décembre 2016
s’ajuster.
Le projet est concerné par le
L’objectif principal visé est de « contribuer à la mise en œuvre PAGIRE dans la mesure où
Le Plan d’action
d’une gestion intégrée des ressources en eau. La stratégie les installations ne doivent
pour la Gestion pas compromettre la
globale adoptée est de « Renforcer les moyens de gestion et
intégrée des protection des ressources
réformer les cadres institutionnel, légal, et organisationnel en vue
Ressources en en eau souterraines et
d’améliorer la protection, la gestion technique, économique et
Eau (PAGIRE) de
financière des ressources en eau en impliquant tous les acteurs
Décembre 2007 surface. Des mesures
».
d’économie d’eau doivent
être appliquées.
Le projet est concerné par la
La vision sectorielle cible un secteur énergétique caractérisé par
LPDSE ; Il intègre dans sa
La lettre de une parfaite disponibilité de l’énergie au moindre coût possible et
conception des énergies
politique de garantissant un accès universel aux services énergétiques
renouvelables ainsi que des
développement du modernes dans le respect des principes d’acceptabilité sociale et
mesures d’efficacité, de
secteur de environnementale.
sobriété et d’économie
l’énergie (LPDSE) La politique énergétique poursuit les objectifs stratégiques visant
2012-2017 énergétique en vue de
à promouvoir le développement des énergies renouvelables et la
maîtrise de l’énergie et de l’efficacité énergétique. réduire la facture publique
d’électricité
DDSC doit servir de modèle
L’un des objectifs visés par la SMES est de mettre en place une
en matière d’efficacité
réglementation thermique pour les bâtiments. Cet objectif est énergétique des bâtiments
partagé par la CEDEAO et l’UEMOA qui ont développé des en prenant en compte les
projets de directives dans ce sens. Au niveau national le conditions bioclimatiques du
programme national d’efficacité énergétique dans le bâtiment site pour favoriser la
Stratégie de
(PNEEB) a réalisé une étude pour l’élaboration d’une luminosité naturelle et
maîtrise de
réglementation thermique au Sénégal. Agir sur la performance l’isolation thermique du
l’énergie du
énergétique des bâtiments consiste à promouvoir une bâtiment. Le bâtiment doit
Sénégal (SMES)
architecture et des dispositions constructives (choix de s’inscrire dans un processus
matériaux, orientations, ouvertures,) qui favorisent la de mise en place d’un
luminosité naturelle et l’isolation thermique. Des bâtiments système de management
énergétiquement efficaces permettent donc de réduire la énergétique conformément à
consommation d’énergie en agissant sur la cyclicité de la la norme ISO 50 001
demande en énergie liée aux conditions climatiques

3.1.3.3 Dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail

Tableau 5 : Politiques sectorielles dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail

Document de Pertinence pour le projet
Résumé du document
référence
Le Plan national Le PNDS repose sur la vision d’un Sénégal où tous les Le projet est concerné par le
de individus, tous les ménages et toutes les collectivités PNDS, la santé des travailleurs et

Page32 / 184
 Document de Pertinence pour le projet
Résumé du document
référence
développement bénéficient d’un accès universel à des services de santé des usagers de DDSC ne doit
sanitaire (2009 - promotionnels, préventifs, curatifs et ré adaptatifs de qualité pas être compromis par les
2018) sans aucune forme d’exclusion et où il leur est garanti un activités en phase chantier et
niveau de santé économiquement et socialement productif. exploitation
Le Plan cadre Le projet est concerné par le PCN
national de Le PCN revêt un caractère d’orientation et d’action pour dans la mesure où il ne doit pas
prévention et prévenir et lutter efficacement contre les pires formes de contribuer en phase chantier et
d’élimination du travail des enfants (PFTE) en prenant en compte l’ensemble exploitation au développement
travail des enfants des facteurs nouveaux pour une meilleure efficacité des des pires formes de travail des
au Sénégal (PCN interventions. enfants.
2012)

3.1.4 PLANS ET SCHEMAS REGIONAUX DANS LE DOMAINE DE L’ ENVIRONNEMENT,

DE L’ AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L’ URBANISME

Tableau 6 : Plans et schémas régionaux dans le domaine

Document de Pertinence pour le projet
Lien avec le projet
référence
Le projet est concerné par
le PCTI, il devra dans sa
Un Plan Climat Territorial Intégré (PCTI) est avant tout un projet conception et dans son
Le Plan Climat
qui vise à répondre aux enjeux d’atténuation et exploitation veiller à limiter
Territorial Intégré
de la région de d’adaptation au changement climatique. L’objectif est de créer ses émissions de gaz à
Dakar (Décembre des synergies sur le territoire au travers d’actions qui répondent effet de serre (GES) et
2013) aux défis qu’impose le changement climatique. intégrer des mesures
d’adaptation pour faire face
aux effets des changements
climatiques
L’objectif global du Plan d’Actions Environnementales Régional La gestion
Le Plan d’action
(PAER) consiste à l’élaboration d’un document stratégique de environnementale et sociale
environnemental
régional (PAER) de gestion des problématiques environnementales de la région à du projet devra être
Dakar travers une démarche participative sous-tendue par un souci conforme aux objectifs
d’amélioration des conditions de vie des populations. spécifiques du PAER
Il s’agit de faire du triangle Dakar-Thiès-Mbour un pôle de Le projet est concerné par
développement durable, compétitif, tête de pont du Sénégal le SDADT en particulier par
Le Schéma émergent. les orientations
Directeur Le SDADT identifie le pôle de Diamniadio comme une stratégiques
d’aménagement et opportunité relatives à la gestion
de développement de désengorger l’agglomération dakaroise. durable de l’environnement
territorial (SDADT) Il préconise par exemple l’élaboration et la mise en œuvre de et la préservation des
de la zone Dakar- plan directeurs d’assainissement des eaux usées et pluviales écosystèmes sensibles, la
Thiès-Mbour dans le maîtrise de l’urbanisation
pôle urbain de Diamniadio et la valorisation des eaux de etc.
ruissellement, de promouvoir l’émergence d’un grand pôle Le projet est concerné par
Le Plan Directeur Le PDU s’inscrit dans la réalisation de s Vision « Dakar Ville le PDU, il participe à la
d’Urbanisme de d’hospitalité », une ville où les gens vivront confortablement réalisation de la vision du
Dakar et de ses sans se soucier des risques de catastrophes et ce dans un PDU en améliorant la
environs Horizon environnement de détente avec beaucoup d’espaces verts et de mobilité, et en rapprochant
2035 parcs, une ville viable où la mobilité sera améliorée etc. l’administration des
administrés.
Le projet est partie
intégrante du pôle urbain et
Le périmètre d’un pôle est organisé par un plan d'aménagement
figure en bonne place dans
Le plan structuré par des voies et réseaux principaux, des le plan d’aménagement
d’aménagement du arrondissements urbains ; ceux-ci étant divisés en quartiers notamment pôle
pôle urbain abritant chacun une (01) à trois (03) unités de vie et d'activité, et administratif, quartier
des équipements structurants d'intérêt métropolitain ou national. diplomatique
Arrondissement 1

3.2 Cadre juridique de la gestion environnementale et sociale du projet

3.2.1 Les accords internationaux de type environnemental et social

Dans sa volonté de sauvegarder ses ressources naturelles d’une exploitation anarchique et de

préserver l’environnement de la pollution et des dégradations de toutes sortes, le Sénégal a ratifié
Page33 / 184
 un certain nombre d’accords environnementaux multilatéraux (AEM) de portée universelle ou
régionale. Pour la protection des travailleurs et en vue d’améliorer l’hygiène, la sécurité et la santé
au travail des conventions de l’Organisation Internationale du Travail (OIT) ont été adoptées.
L’article
98 de la Constitution sénégalaise du 22 janvier 2001 dispose que les « traités ou accords
régulièrement ratifiés ou approuvés ont, dès leur publication, une autorité supérieure à celle des
lois, sous réserve, pour chaque accord ou traité de son application par l’autre partie ».

Tableau 7 : Accords internationaux de type environnemental et social

Texte Domaine d’intervention Pertinence pour le projet
Convention africaine sur la Cette Convention vise la conservation et Les activités du projet ne doivent pas être
protection de la nature et des l'utilisation rationnelle des ressources en sol, une source de dégradation des
ressources naturelles en eau, en flore et en faune. ressources naturelles.
(Convention d’Alger 1968, Si les impacts sont inévitables, ils doivent
révisée à Maputo en 2003) être minimisés autant que possible et
compensés le cas échéant.
Convention des Nations Unies Elle est relative à la lutte contre la Les activités du projet pourraient intégrer
sur la désertification (1994) désertification dans les pays gravement des actions de reboisement et constituer
touchés par la sécheresse et/ou la une forme de lutte contre la désertification
désertification, en particulier en Afrique. notamment par la défense et la
restauration des sols.
Convention cadre des Nations Ils sont relatifs à l’adaptation et l’atténuation Le projet est concerné par le régime
Unies sur les changements aux causes et effets des changements climatique dans la mesure où il peut
climatiques (CCNUCC1992) climatiques. promouvoir des technologies visant à
Protocole de Kyoto à la réduire l’émission des gaz à effet de
CCNUCC (1997) serre (efficacité énergétique des
Accord de Paris du 12 décembre bâtiments, mesures d’économie
2015 d’énergie utilisation d’énergies
renouvelables).
Des mesures d’adaptation peuvent être
Convention sur la diversité Elle a pour objectifs la conservation de la intégrées. Le projet est concerné par cette
biologique (1992) diversité biologique, l'utilisation durable de convention car les impacts négatifs du
ses éléments et le partage juste et équitable projet sur la diversité biologique doivent
des avantages découlant de l'exploitation être minimisés notamment sur la flore
des ressources génétiques. protégée.
Convention relative aux zones
humides d’importance Les activités du projet ne doivent pas
Conservation et utilisation rationnelle des compromettre l’équilibre écologique de
internationale particulièrement
zones humides. zones humides situées dans sa zone
comme habitats des oiseaux
d’eau (Ramsar, 1972) d’influence.
Convention de Bonn sur la
conservation des espèces Conservation des espèces migratrices et de Les activités du projet ne doivent pas
migratrices appartenant à la leur habitat. nuire à la conservation des espèces
faune sauvage (CMS, 1979) migratrices et de leur habitat.
Convention de Vienne sur la Le projet doit se conformer aux
protection de la couche d’ozone exigences du protocole de Montréal
Protection de la couche d’ozone et
(1985) et de la
élimination des substances appauvrissant la
Protocole de Montréal relatif couche d’ozone (CFC, HCFC) mise en œuvre. En cas d’utilisation ou
aux substances appauvrissant d’importation d’équipements ou de
la couche d’ozone (1987) produits émettant des SAO réglementés
Convention de Bamako (1991) Elle est relative à l’interdiction d’importer des Les activités découlant du projet ne
déchets dangereux et au contrôle de leurs doivent pas favoriser l’importation de
mouvements transfrontières en Afrique. déchets dangereux sur le territoire
sénégalais. Les exportations de déchets
dangereux doivent également respecter
les procédures de notification et
d’autorisation.
Convention de Bâle (1989) Elle est relative au Contrôle des Mouvements Les activités découlant du projet ne
Transfrontières de Déchets Dangereux ; doivent pas favoriser l’importation de
déchets dangereux sur le territoire
sénégalais. Les exportations de déchets
dangereux doivent également respecter
les procédures de notification et
d’autorisation.
Convention de Stockholm sur Elle est relative à la protection de la santé Les activités du projet ne doivent pas
les Polluants Organiques humaine et de l’environnement contre les favoriser l’émission ou le rejet de
Persistants (2001) polluants organiques persistants. polluants organiques persistants
(dioxines, furannes etc.).
Page34 / 184
Texte Domaine d’intervention Pertinence pour le projet
Convention n° 120 de l’OIT sur Établissement de principes généraux en Le projet est concerné par cette
l’hygiène dans le commerce et matière d’hygiène dans le commerce et les convention car les activités de bureau
les bureaux ratifiée par le bureaux (article 7 à 19) devront être menées dans des conditions
Sénégal le 25 avril 1966 d’hygiène en conformité avec les
principes généraux énoncés par la
Convention
Convention n° 117 de l’OIT Amélioration des niveaux de vie Le projet est concerné par ce texte car la
concernant les objectifs et les Emploi des travailleurs migrants politique sociale mise en œuvre dans le
normes de base de la politique Rémunération des travailleurs et questions cadre de son exécution doit s’inscrire
sociale ratifiée par le Sénégal le connexes dans le sens des directives de la
13 novembre 1967 Non-discrimination en matière de race, de convention 117.
couleur, de sexe, de croyance,
d’appartenance à un groupe traditionnel ou
d’affiliation syndicale
Éducation et formation professionnelle
Convention n° 182 sur les pires Article 1. Tout membre qui ratifie la présente Le projet ne doit pas employer des
formes de travail de travail des convention doit prendre des mesures enfants, pour des travaux qui, par leur
enfants du 17 juin 1999 immédiates et efficaces pour assurer nature ou les conditions dans lesquelles
l’interdiction et l’élimination des pires formes ils s’exercent sont susceptibles de nuire
de travail des enfants, et ce de toute à
urgence. Le terme enfant s’applique à leur santé ou leur sécurité.
l’ensemble des personnes de moins de 18
ans
3.2.2 Le cadre juridique national de la gestion environnementale et sociale

La Constitution sénégalaise consacre à son article 8 pour tous les citoyens le droit à un
environnement sain et à la santé. Pour déterminer les conditions d’exercice et garantir l’effectivité
de ces droits des dispositions législatives et réglementaires ont été adoptées.

3.2.2.1 Dispositions juridiques relatives aux évaluations environnementales

Les dispositions relatives à l’évaluation environnementale contenues dans le Code de

l’environnement (loi N° 2001-01 du 15 janvier 2001 et décret N°2001-282 du 12 avril 2001) sont
présentées ci-dessous.

Page35 / 184
 Tableau 8 : Dispositions juridiques relatives aux évaluations environnementales
Pertinence pour
Références Domaine réglementé
le projet
Tout projet de développement ou activité susceptible de porter atteinte
à
l’environnement, de même que les politiques, les plans, les programmes, les
Chapitre V études régionales et sectorielles devront faire l’objet d’une évaluation
environnementale.
Article L 48 L’étude d’impact sur l’environnement est la procédure qui permet d’examiner
les
conséquences, tant bénéfiques que néfastes, qu’un projet ou programme de Le projet en
développement envisagé aura sur l’environnement et de s’assurer que ces réalisant une
conséquences
L’étude d’impactsont dûmentdans
s’insère prises en procédure
une compte dans
déjàla existante
conceptiond’autorisation,
du projet ou étude d’impact
d’approbation ou d’octroi de concession. L’étude d’impact est établie à la environnemental
charge du promoteur et soumise par lui au ministère en charge de approfondie
Article L 49
l’environnement qui délivre un certificat d’autorisation après avis technique préalablement à
de la Direction de sa réalisation se
l’environnement conforme aux
Est punie d’une amende de 2.000.000 et des
à 5.000.000 établissements
FCFA et d’une peine de six dispositions du
(6) mois à deux (2) ans de prison ou de l’une de ces deux peines, toute
personne Code en matière
ayant:
d’évaluation
réalisé un projet visé à l'article L 50 sans étude d’impact; environnementale.
Article L94 réalisé un projet non conforme aux critères, normes et
mesures énoncés dans l’étude d’impact;
fait opposition à l’accomplissement des contrôles et
analyses prévus dans la présente loi.
Les études d’impact sont réalisées préalablement à toute autorisation
Article R 38 administrative exigée pour la réalisation de l’activité envisagée

Les arrêtés relatifs aux études d’impacts :

Le dispositif du Code de l’Environnement en matière d’évaluation environnementale est complété

par cinq arrêtés du Ministre en charge de l’environnement en date du 28 novembre 2001.

Tableau 9 : Arrêtés relatifs aux études d’impacts

Document de Pertinence pour le projet
Résumé
référence
Arrêté n°009468 du 28 Le promoteur doit se conformer à
La participation est un élément constitutif de l’EIE.
novembre 2001, cet arrêté pour assurer la
L’arrêté fixe la procédure. Elle intervient à toutes les
portant réglementation participation du public à l’EIE.
étapes de l’EIE. Elle comprend une audience publique
de la participation du L’information du public est à la
qui consiste à présenter la synthèse du rapport de l’EIE
public à l’étude charge du promoteur du projet.
et de recueillir de la part des acteurs locaux leurs avis,
d’impact
observations et amendements.
environnemental ;
Le projet est concerné par cet
Le Comité technique est une unité d’administration et arrêté qui fixe les modalités de
Arrêté n°009469 du 28
de gestion de l’étude d’impact environnemental. Il fonctionnement du comité
novembre 2001
appuie le Ministère chargé de l’Environnement dans la technique chargé d’administrer et
portant organisation et
validation du rapport de l’EIE. Son secrétariat est de gérer l’EIE notamment la pré
fonctionnement du
assuré par la DEEC. Il est présidé par le département validation du rapport et
comité technique.
dont les activités sont analysées selon le cas. l’organisation de l’audience
publique.
Arrêté n°009470 du 28 Le promoteur pour réaliser son
novembre 2001 EIES doit engager un consultant
portant sur les agréé
L’agrément à l’exercice des activités relatives aux EIE
conditions de
délivrance de peut être accordé à toute personne physique ou
l’Agrément pour morale de nationalité sénégalaise ou non.
l’exercice de activités L’arrêté fixe les conditions de d’octroi et de retrait de
relatives aux études l’agrément
d’impact
environnementaux ;
Arrêté n°009471 du 28 Le promoteur doit pour élaborer le
novembre 2001 projet des TDR de l’EIE respecter
portant contenu des L’arrêté fixe le contenu obligatoire des TDR d’une EIE les dispositions de l’arrêté.
termes de référence
des EIE ;

Page36 / 184
 Document de Pertinence pour le projet
Résumé
référence
L’arrêté fixe le contenu obligatoire du rapport d’EIE. Le promoteur doit vérifier que le
Arrêté n°009472 du 28
Tout rapport d’une étude d’impact environnemental, qui rapport provisoire d’EIE qu’il
novembre 2001 transmet au comité technique
portant contenu du ne satisfait pas sera déclaré irrecevable et la décision
sera notifiée au promoteur pour qu’il se conforme aux remplit les exigences définies par
rapport de l’EIE l’arrêté.
dispositions prévues par l’arrêté.

Ces dispositions relatives aux EIE ont fait l’objet de circulaires primatoriales adressées à
l’administration centrale et déconcentrée pour les exhorter à veiller à leur application scrupuleuse.

Sur la base des textes précités et de la pratique de la DEEC, les différentes étapes de la procédure
sénégalaise d’EIE sont les suivantes :

Dépôt d’un avis de projet par le promoteur

Revue et classification du projet par la DEEC ;
Proposition de Termes de Référence (TdR) par le Promoteur
Observations de la DEEC sur les projets de TDR à la suite d’une visite de site ;
Établissement d'un rapport d’EIE par un Consultant agréé ;
Examen du rapport par le Comité Technique ;
Tenue d’une audience publique au siège de la commune qui abrite le projet ;
Préparation d’un avis par le Comité Technique au Ministre chargé de l’environnement ;
Décision du Ministre chargé de l’Environnement pour l’octroi ou non du certificat de
conformité environnementale.

3.2.2.2 Dispositions juridiques relatives à la prévention des pollutions et nuisances

Les dispositions applicables du Code de l’environnement (loi N° 2001-01 du 15 janvier 2001 et

décret
N°2001-282 du 12 avril 2001) sont présentées ci-dessous.

Tableau 10 : Dispositions applicables du Code de l’environnement

Thème Références Domaine réglementé Pertinence pour le projet
Sont soumis aux dispositions de la présente
loi, les usines, ateliers, dépôts, chantiers,
carrières et, d’une manière générale, les
installations industrielles, artisanales ou L’exploitant doit présenter
commerciales exploitées ou détenues par un dossier de demande
Chapitre 1 toute personne physique ou morale, publique d’autorisation d’exploiter
ARTICLE L 9: ou privée, et toutes autres activités qui comportant la description
Titre II Installations
présentent soit des dangers pour la santé, la des installations classées
Classées pour la
sécurité, la salubrité publique, l’agriculture, la avant leur mise en
protection de
nature et l’environnement en général, soit service Le projet prévoit
l’environnement
des inconvénients pour la commodité du en effet l’installation de
voisinage. groupes électrogènes de
Les installations visées à l’article L 9 sont groupes de réfrigération
divisées en deux classes. ou de compression, le
Suivant le danger ou la gravité des stockage de gasoil
Article L 10 inconvénients que peut présenter leur
exploitation, elles sont soumises soit à
autorisation soit, à déclaration

Page37 / 184
Thème Références Domaine réglementé Pertinence pour le projet
Les installations rangées dans la première
classe doivent faire l’objet, avant leur
construction ou leur mise en service, d’une
autorisation d’exploitation délivrée par arrêté
du Ministre chargé de l’environnement dans
les conditions fixées par décret.

Cette autorisation est obligatoirement

subordonnée à leur éloignement, sur un
rayon de 500 m au moins, des habitations,
L’exploitant doit se
des immeubles habituellement occupés par
conformer aux conditions
des tiers, des établissements recevant du
Article L 13 de l’autorisation
public et des zones destinées à l’habitation,
d’exploiter délivrée pour
d’un cours d’eau, d’un lac, d’une voie de
les ICPE et notamment
communication, d’un captage d’eau.
s’acquitter des taxes
prévues par le Code de
L’exploitant doit renouveler sa demande
l’environnement.
d’autorisation ou sa déclaration soit en cas
de transfert, soit en cas d’extension, ou de
modification notable des installations.
En cas de mutation des droits d’exploitation,
le nouvel exploitant est tenu de faire une
déclaration adressée au Ministre chargé de
l’environnement
Les installations, classées pour la protection
Article L 25 de l’environnement sont assujetties aux droits
et taxes prévus à l’article L 27.
Toute personne, qui produit ou détient des
déchets, doit en assurer elle-même
l’élimination ou le recyclage ou les faire
éliminer ou recycler auprès des entreprises
agréées par le ministère chargé de
l’environnement. A défaut, elle doit remettre
Chapitre III ces déchets à la collectivité locale ou à toute
Article L 31 société agréée par l’Etat en vue de leur
gestion. Cette société, ou la collectivité locale
elle–même, peut signer des contrats avec les Les déchets générés par
producteurs ou les détenteurs de déchets en le projet en phase
vue de leur élimination ou de leur recyclage. construction et
Gestion des
Le recyclage doit toujours se faire en fonction exploitation devront être
déchets
des normes au Sénégal. traitées conformément
aux dispositions du code
L’élimination des déchets par les structures
de l’environnement _
productrices et/ou traitantes doit être faite sur
Article L 37 autorisation et surveillance du Ministère
chargé de l’environnement qui fixe des
prescriptions.
L’enfouissement dans le sous-sol ne peut
être opéré qu’après autorisation du ministère
Article L 42 chargé de l’environnement qui fixe des
prescriptions techniques et des règles
particulières à observer.

Page38 / 184
Thème Références Domaine réglementé Pertinence pour le projet
L’exploitant de toute installation classée
soumise à autorisation est tenu d’établir un
plan d’opération interne (POI) propre à
assurer l’alerte des autorités compétentes et
des populations avoisinantes en cas de
sinistre ou de menace de sinistre,
l’évacuation du personnel et les moyens de
DDSC en raison des
circonscrire les causes du sinistre.
installations classées
L’exploitant de toute installation classée
soumise à déclaration peut, par arrêté du soumises à autorisation et
Etablissement de Chapitre VI Ministre chargé de l’environnement pris après de son statut d’ERP de
plans d’urgence Article L56 avis des autres Ministres concernés, être 1ere catégorie devra se
tenu doter d’un plan
d’établir un POI aux mêmes fins. d’évacuation et de
Le POI doit être agréé par le Ministère de secours
l’intérieur et les Ministères chargés de
l’environnement, de l’industrie ainsi que le
Ministère de la santé publique et tout autre
Ministère concerné. Ces Ministères
s’assurent périodiquement de la mise en
œuvre effective des prescriptions édictées
par le POI et du bon état des matériels
Le déversement d’eaux résiduaires dans le
Chapitre I Pollution
réseau d’assainissement public ne doit nuire Le projet devra disposer
des eaux ni à la conservation des ouvrages, ni à la
Article L 60 d’un réseau
gestion de ces réseaux. d’assainissement qui sera
Sont interdits tous déversements, raccordé à l’égout
écoulements, rejets, dépôts directs ou conformément au PDA et
Chapitre I Pollution
indirects de toute nature susceptible de au règlement du service
des eaux
provoquer ou d’accroître la pollution des eaux d’assainissement en
Article L 63
continentales et/ou eaux de mer dans les vigueur
limites territoriales.
Afin d’éviter la pollution atmosphérique, les Le rejet de polluants
immeubles, établissements agricoles, atmosphériques en
industriels, commerciaux ou artisanaux, provenance des
véhicules ou autres objets mobiliers installations du centre ne
Chapitre II
possédés, exploités ou détenus par toute doit pas dépasser
Pollution de l’air et
personne physique ou morale, sont les valeurs limites
odeurs
incommodantes construits, exploités ou utilisés de manière à mentionnées à l’annexe I
Titre III
Article L 78 satisfaire aux normes techniques en vigueur de la norme NS 05-062
Protection et mise
ou prises en application de la présente loi. Les odeurs
en valeur des
Ils sont tous soumis à une obligation incommodantes devront
milieux récepteurs
générale de prévention et de réduction être éliminées ou
des impacts neutralisées
nocifs sur l’atmosphère Le projet devra se
soumettre aussi bien en
phase exploitation qu’en
Les seuils maxima de bruit à ne pas phase construction à ces
dépasser sans exposer l’organisme humain à valeurs limites. Les
des conséquences dangereuses sont groupes électrogènes
cinquante- cinq (55) à soixante (60) décibels devront être insonorisés
Chapitre IV
le jour et quarante (40) décibels la nuit. dans la mesure du
Pollution sonore
Toutefois, la diversité de sources de pollution possible.
ARTICLE R 84
sonore (installation classée, chantier...) Le cas échéant des
particularise la réglementation. mesures de prévention
doivent être adoptées
pour ne pas exposer les
travailleurs ou le public à
des risques.
La protection des sols, du sous-sol et des
Le projet pendant sa
richesses qu’ils contiennent, en tant que
construction et sa mise en
Chapitre 3 ressources limitées, renouvelables ou non,
service engagera des
Pollution et contre toutes formes de dégradation est
travaux qui impacteront
dégradation des assurée par l'Etat et les Collectivités locales.
sols et sous-sol. sur le sol et le sous-sol
L’Etat et les collectivités locales ont
Art L81, (fondations, locaux sous-
l’obligation de protéger les sols et le sous-sol.
sol etc.)
Ils doivent mettre en place des dispositions
appropriées de surveillance et de contrôle.

Page39 / 184
Les autres textes législatifs relatifs à l’environnement et à la gestion des ressources naturelles et
susceptibles d’interpeller le Projet de construction de la CM2D sont les suivants :

Tableau 11 : Autres textes réglementaires relatif à la gestion des pollutions et nuisances

Document de Pertinence pour le projet
Résumé
référence
Décret n° 2000-73 du Le projet est concerné par ce texte qui
31 janvier 2000 planifie l’élimination ou apporte des
La réduction de consommation des substances
portant restrictions à l’utilisation/ importation de
énumérées dans la liste 1 du Protocole de
réglementation SAO (CFC), dans la mesure où des
Montréal d’ozone (CFC) est fixée à 100 % d’ici à
de la consommation appareils de froid et des substances
des substances l’an 2001. Le décret apporte des restrictions et frigorigènes seront utilisés durant
pose des conditions à l’importation d’autres
appauvrissant la l’exploitation des immeubles.
SAO ou d’appareils de froid réglementés par le
couche d’ozone
protocole
(SAO)
Décret n° 2010-1281 Le projet en raison de la présence de
du 16 septembre batteries d’accumulateurs est concerné
2010 règlementant Il est interdit à toute personne physique ou morale, par le décret. Les batteries usagées
les conditions d’importer, de collecter, de transporter, de recycler, doivent faire l’objet d’une gestion
d’exploitation du de stocker, de manipuler, de traiter ou d’éliminer le écologiquement rationnelle.
plomb issu des plomb issu des batteries usagées et d’autres
batteries usagées et sources, ainsi que le mercure et ses composés,
des autres sources et sans l’autorisation du Ministre chargé de
de l’utilisation du l’Environnement.
mercure et de ses
composés
L’importation des produits des listes A et C, des Le projet qui va utiliser des appareils de
Arrêté interministériel annexes du Protocole de Montréal et repris dans froid et des substances frigorigènes est
n° 008074 en date du l’annexe –II- du présent Arrêté, est soumise à concerné par ce texte qui aménage un
08 novembre 2001 autorisation préalable avec un quota annuel. régime de quotas avec des autorisations
réglementant la L’importation des appareils de froid usagés, des préalables pour l’importation de SAO ou
consommation des positions tarifaires 84 – 15 et 84 – 18, contenant d’appareils de froid.
substances les substances mentionnées en annexe ou Le projet ne devra pas importer ou
appauvrissant la qui fonctionnent avec de telles substances, utiliser des appareils de froid usagés
Couche d’Ozone. est interdite. Les appareils concernés par contenant des SAO réglementées.
cette disposition sont repris dans l’annexe –I-.
Art. 2. - Les dispositions de l’article L 78 du Code de Les rejets atmosphériques des
l’Environnement doivent être respectées par toute installations classées du projet
Arrêté interministériel installation classée rejetant des polluants notamment les groupes électrogènes
n°7358 en date du 5 atmosphériques. doivent respecter la norme. La taxe sur
novembre 2003 la pollution de l’air sera exigible pour les
fixant les conditions La Norme sénégalaise NS 05-062 Pollution installations classées du projet rejetant
d’application de la atmosphérique - Norme de rejets Octobre 2003 a des polluants atmosphériques si celles-
norme NS 05-062 sur été remplacée par la version d’octobre 2018 ci dépassent la norme.
la pollution homologuée par décision du PCA de l’Association
atmosphérique. Sénégalaise de Normalisation le 12 décembre
2018.

Article 6. Les détenteurs doivent : (i) soit remettre Le promoteur devra se conformer aux
leurs huiles usagées aux ramasseurs agréés ; (ii) prescriptions édictées en matière de
soit assurer eux-mêmes le transport des huiles gestion des huiles usagées.
usagées en vue de les remettre aux éliminateurs Le promoteur/exploitant devra
agréés conformément à l'article 8; (iii) soit assurer contracter avec une société agréée par
eux-mêmes l'élimination des huiles usagées qu'ils le Ministre chargée de
Arrêté interministériel produisent dans les conditions conformes aux l’environnement, seule
n° 09311du 05 dispositions du présent arrêté après avoir obtenu autorisée à effectuer l’élimination et/ou
octobre 2007 portant un agrément ainsi qu'il est prévu à l'article 8. la collecte des huiles usagées en vue
gestion des huiles Article 8. Toute entreprise qui produit une quantité de leur traitement.
usagées annuelle de 500 litres d’huiles usagées tient un
registre appelé « registre vert » dont le modèle est
établi par la DEEC et doit en permettre, en tout
moment, la consultation par celle – ci ». Note : Le
modèle de registre est présenté à l’annexe dudit
arrêté

Page40 / 184
 Document de Pertinence pour le projet
Résumé
référence
Arrêté primatorial n° Le promoteur et les entrepreneurs ne
09415 du 06 doivent pas importer ou utiliser les
novembre 2008 produits chimiques : visés par l’arrêté
portant interdiction Hexachlorobenzène (HCB) et
d'importation, de Polychlorobiphènyles (PCB)
production et Sont interdites l'importation, la production,
d'utilisation des l'utilisation, la détention, la vente et distribution
pesticides et produits même à titre gratuit des pesticides et produits
chimiques visés par chimiques visés par la Convention de Stockholm.
la Convention de
Stockholm sur les
Polluants
Organiques
Persistants (POP's)

Les dispositions relatives à l’assainissement solide (exception faite des dispositions pertinentes du
code de l’environnement déjà présentés dans le tableau précédent) et liquide sont présentées dans
le tableau ci-dessous.

Tableau 12 : Dispositions relatives à l’assainissement solide et liquide

Document de référence Résumé Pertinence pour le projet
Dans chaque immeuble, les ordures ménagères doivent Aussi bien phase construction
être conservées dans les poubelles réglementaires ou qu’en phase exploitation le
dans des containers. Tout dépôt d'ordures à projet doit respecter les règles
l'intérieurà l'extérieur des habitations, non conformes à la
comme relatives à l’hygiène des
réglementation en vigueur est interdit. habitations. Celles-ci peuvent
Les matières usées liquides doivent être éliminées par être interprétées comme
des systèmes d'assainissement. Les propriétaires s’appliquant aux locaux à
d'immeubles sont tenus de brancher leurs installations usage professionnel ou
sanitaires aux réseaux installés selon la distance commercial.
réglementaire. l’exploitant devra
Sont interdits : éventuellement appliquer les
a) le mélange des matières fécales ou urinaires aux règles d’hygiène relatives aux
ordures ménagères ; salles à manger cuisine et
Loi n° 83-71 du 5 juillet
b) tout branchement d'égout sur collecteur d'eaux annexes des restaurants,
1983 portant Code de
pluviales ; buffets et brasseries servant
l’hygiène
c) la culture des plantes dites à larves dans les des repas, ainsi qu'aux
Titre premier Chapitre III
agglomérations urbaines ; établissements de restauration
sur les règles d’hygiène
d) la conservation dans les habitations des objets ou collective et aux débits de
des habitations (article
récipients de toute nature, boite vides, épaves de boissons :
16 à 19)
voiture, susceptibles de constituer des gîtes à larves de
moustiques ;
e) toute installation d'urinoir et de latrines dans les
habitations non conforme aux normes prescrites par la
réglementation en vigueur.

Les terrains clos ou non, contigus aux habitations, les

cours des habitations, doivent être tenus en état de
propreté constante par balayage ou désherbage, soit par
les propriétaires, locataires, soit par les sociétés
immobilières responsables en vertu du cahier des
charges, soit par la collectivité locale concernée.

La loi organise le service public de l’eau potable et de En tant qu’usager du service

LOI n° 2008-59 du 24 l’assainissement collectif en milieu urbain et rural public de l’eau potable et de
septembre 2008 portant
organisation du service Le captage, la production, le transport et la distribution l’assainissement collectif des
public de l’eau potable et d’eau potable en vue de satisfaire les besoins des eaux usées domestiques, le
usagers, ainsi que l’assainissement collectif des eaux promoteur est concerné par
de l’assainissement
usées domestiques correspondantes constituent des les
collectif des eaux usées services publics dont la responsabilité relève de l’Etat ou dispositions de la présente loi
domestiques. de ses démembrements.

Page41 / 184
 Document de référence Résumé Pertinence pour le projet
Le projet doit se conformer aux
règles édictées par le code de
Le Code qui délimite le domaine de l’assainissement l’assainissement notamment
liquide (eaux usées, excrétas, eaux pluviales) et définit en matière de gestion des
Loi n° 2009-24 du 08 le régime des différents effluents qu’ils soient d’origine eaux usées, des eaux
juillet 2009 portant Code domestique, pluviale, industrielle ou hospitalière. Il pluviales et des excrétas.
de l’assainissement énonce les dispositions relatives à la gestion de déchets Le pôle urbain est doté d’un
Décret 2011-245 du 17 liquides, d’origine domestique, hospitalière ou plan directeur
février 2011 portant industrielle sur toute l’étendue du territoire terrestre, d’assainissement des eaux
application du Code de fluvial et côtier du Sénégal. usées et pluviales auquel le
l’assainissement Le Code définit les modalités d’instruction, d’adoption et projet devra s’ajuster. La
de mise en œuvre d’un plan directeur d’assainissement DGPU est responsable de la
des eaux usées et eaux pluviales. réalisation du réseau de
drainage d’eau usées et
pluviales.
Le projet est concerné par
Loi 2015-09 du 04 mai
cette loi dans la mesure où des
relative à l’interdiction de sachets plastiques pourront
la production, de être utilisées en phase chantier
Sont interdites, sur toute l’étendue du territoire national,
l’importation, de la ou exploitation avec comme
la production, l’importation, l’utilisation, la détention en
détention, de la conséquence la production de
vue de la mise en vente, la mise en vente et la vente ou
distribution, et de déchets plastiques. En tout
la distribution à titre gratuit de sachets plastiques d’une
l’utilisation de sachets état de cause l’utilisation
épaisseur inférieure à 30 microns.
plastiques de faible et la
micronnage et à la détention de sachets
gestion rationnelle des plastiques d’une épaisseur
déchets plastiques. inférieure à 30 microns sont
interdites.
Ce texte met l’accent sur la définition des ordures Le projet devra se conformer
ménagères, le dépôt, la collecte et l’élimination. Le aux prescriptions édictées en
décret distingue trois procédés d’élimination des matière de gestion des ordures
Décret n° 74-338 du 10 ordures ménagères.
avril 1974 réglementant ménagères : la mise en déchargé contrôlée,
l’évacuation et le dépôt l’incinération
des ordures ménagères et le traitement industriel. Le décret ne fait pas mention
de la valorisation des déchets solides urbains, devenus
aujourd’hui une filière relativement porteuse. Il n’aborde
pas non plus la question des centres de transfert, des Le projet notamment en phase
exploitation produira des eaux
susceptibles d’être déversées
dans les réseaux d’égout de
Le règlement a pour objet de définir les conditions et l’ONAS.
modalités auxquelles est soumis le déversement dans le Il s’agit des eaux usées
réseau d’Assainissement d’eaux usées domestiques et domestiques comprenant les
industrielles et, le cas échéant, d’eaux pluviales. eaux ménagères (lavage,
Le raccordement aux égouts disposés pour recevoir les toilette…) et les eaux vannes
eaux domestiques établis sous la voie publique, est (urines et matières fécales),
Règlement du service obligatoire pour les immeubles y ayant accès soit d’eaux pluviales, d’eaux usées
assainissement directement, soit par voie privée, soit par servitude de
autres que domestiques sans
passage, dans le délai de 2 ans à compter de la mise en
caractéristiques spéciales,
service de l’égout
d’eaux usées autres que
Tout immeuble dont le raccordement est obligatoire
doit domestiques avec
faire l’objet d’une demande de déversement auprès de la caractéristiques spéciales.
Société établie en deux exemplaires dont l’original est Ainsi le promoteur avec l’aide
conservé par la Société et la copie restituée à l’usager. de la DGPU devra faire une
demande de raccordement
auprès de l’ONAS dès que le
réseau sera fonctionnel

3.2.2.3 Dispositions juridiques relatives à la gestion des ressources naturelles

Les instruments juridiques identifiés dans le tableau ci-dessous, sont relatifs à la gestion des
ressources naturelles et de l’espace.

Page42 / 184
Tableau 13 : Dispositions juridiques relatives à la gestion des ressources naturelles et à l’énergie

Document de Résumé Pertinence pour le projet

référence
La loi N° 81-13 du 4 Mars Art. 3. – L’utilisation ou l’accumulation artificielle des eaux Le projet prévoit un
1981 portant Code de pluviales tombant sur fonds privé, à condition que ces eaux système de récupération
l’Eau demeurent sur ce fond, est autorisée. d’eaux pluviales par
Art. 4. – En cas d’accumulation artificielle sur fonds privé, bâches.
l’exploitant du fonds peut être tenu de déclarer la capacité et L’alimentation en eau
la nature des installations. potable se fera par le biais
du service public d’eau
L’eau offerte en vue de l’alimentation humaine et sous potable de la Sénégalaise
quelque forme que ce soit, y compris la glace alimentaire, des eaux (SDE).
doit être conforme aux normes.
Code de la chasse et de Le Code de la chasse et de la protection de la faune dans La zone n’est pas ouverte à
la protection de la faune sa partie législative et réglementaire pose les bases de la chasse et le site
(Loi n°86-04 du 24 la auparavant destiné à
janvier 1986 portant protection et de la gestion de la faune. Il réglemente l’agriculture et l’élevage est
code de la chasse et de l’activité de chasse. Le ministre chargé de très pauvre sur le plan de
la protection de la faune) l’environnement prend chaque année un arrêté fixant les la faune. Toutefois, le
modalités d’exercice de la chasse. projet
devra veiller à atténuer les
impacts négatifs sur la
faune présente dans sa
zone d’influence (avifaune,
herpétofaune).
Le site, ancien terrain
agricole et avicole contient
sur certaines portions une
flore.
Loi n° 2018-25 du 12 Le code fixe les règles générales de la gestion des forêts, Avant l’abattage les
novembre 2018 portant des arbres hors forêt et des terres à vocation forestière. Il a entreprises devront se
Code forestier également pour objet de déterminer les conditions rapprocher du service
d’exploitation des forêts privées. forestier pour l’inventaire et
l’évaluation des espèces à
abattre

Loi n° 98-29 du 14 avril La loi s’applique aux activités de production, de transport, Le promoteur doit adresser
1998 relative au secteur de distribution et de vente d’énergie électrique exercées sur une déclaration au
de l’électricité le territoire national, à partir de sources fossiles ou Ministère chargé de
renouvelables l’énergie pour la réalisation
Article 24. – Exercice d’activités pour consommation propre. des installations de
Sont libres sur toute l’étendue du territoire national les production d’électricité à
activités de production, de transport et de distribution partir de sources fossiles
d’énergie électrique par centrales et réseaux de transport ou ou renouvelables
de distribution y compris par installations de secours, établis
par une entreprise ou un ménage pour sa propre
consommation ou celle des entreprises qui lui sont affiliées,
dès lors que ces centrales ou réseaux sont établis à
l’intérieur
de propriétés privées sans empiètement sur le domaine de
l’Etat ou sur le domaine national.
Toutefois, l’exercice d’activités pour consommation propre
est soumis à déclaration préalable adressé au Ministre
chargé de l’Energie qui peut autoriser la vente d’éventuels
excédents sous réserve du respect des dispositions de
l’article 19, alinéa 5.
L’entreprise exerçant en vertu des dispositions du présent
article n’est pas dispensée d’obtenir toutes les autorisations
requises au regard des réglementations applicables,
notamment en matière d’urbanisme, de sécurité des
personnels et du public et d’environnement. Elle doit, en
outre, se conformer à toute disposition applicable en matière
de concurrence. Elle en fournit les justifications dans la
déclaration préalable d’activité.
Code minier : (loi n° Ce texte encadre toutes les activités minières au niveau Le projet est concerné par
2016-32 du 08 national. Il réglemente la prospection, la recherche et ce code car les travaux vont
novembre 2016) l’exploitation des mines et carrières. nécessiter l’ouverture et/ ou
l’exploitation de carrières et
Toute personne physique ou morale qui effectue des travaux de sites d’emprunt (sable,
à plus de 10 mètres de profondeur est tenue au préalable de latérite, etc.). Les

Page43 / 184
 Document de Résumé Pertinence pour le projet
référence
déclarer ces travaux à la collectivité territoriale concernée et entreprises devront se
à l’administration des mines et de communiquer à cette munir des autorisations
dernière les informations recueillies. nécessaires et s’acquitter
des taxes et redevances
minières.
Décret n° 2017-1411 du Le décret interdit l’importation, la commercialisation, la Les types de lampes
13 juillet 2017 portant détention en vue de la vente ainsi que la distribution, sous utilisés dans le projet sont
interdiction de quelque forme que ce soit, des lampes à incandescence. des LED (diodes à
l’importation et de la Toutefois une autorisation exceptionnelle peut être électroluminescence) donc
production et de la accordée des lampes à basse
commercialisation au pour les lampes à incandescence halogènes destinés à consommation
Sénégal des lampes à certains usages spécifiques.
incandescence et Sont autorisées à l’importation, à la production et à la
promotion des lampes à détention en vue de la vente des lampes à économie
économie d’énergie. d’énergie, en l’occurrence, les lampes fluorescentes
linéaires
ou compactes et les diodes à électroluminescence
communément appelés LED.
Les lampes à économie d’énergie importées ou produites
localement doivent être conformes aux normes nationales
applicables.
Cette conformité est attestée par un laboratoire national ou
3.2.2.4 Dispositions juridiques relatives à la gestion foncière et à
l’aménagement urbain

Tableau 14 : Dispositions juridiques relatives à la gestion foncière et à l’aménagement urbain

Document de référence Résumé Pertinence pour le projet
Loi n° 64-46 du 17 juin 1984
relative au domaine national
et Décret n°64-573 du 30 Dans le cadre du présent projet
juillet 1964 fixant les c’est la procédure nationale qui
conditions d’application de la s’applique.
Ces dispositions constituent les bases légales
loi relative au domaine
d’une expropriation pour cause d’utilité publique
national. L’évaluation des impenses et
ou d’une procédure de retrait des terres du
l’indemnisation des éventuels
domaine national. En effet, elles permettent le
Loi n° 76- 67 du 02 juillet occupants évincés est du ressort de
retrait des titres d’occupation et des terrains du
1976 relative à la DGPU et du Préfet de Rufisque
domaine national pour des motifs d’utilité
l’expropriation pour cause qui a mis en place une Commission
publique, fixent en même temps les indemnités de
d’utilité publique. départementale d’évaluation des
retrait (justes et préalables), en ordonnent le
impenses et une Commission de
Décret n° 2010-439 du 06 paiement ou la consignation, fixent la date à conciliation avec les collectivités
avril 2010 fixant le barème laquelle les occupants devront libérer les terrains, locales et les différents services
du prix des terrains nus et autorisent à compter de cette date la prise de techniques concernés (Eaux et
des terrains bâtis, applicable possession desdits terrains et fixe en cas de forêts, agriculture, élevage,
en matière de loyer nécessité, les modalités d’exécution du
urbanisme etc.
programme de réinstallation de la population.
Circulaire n° 2237/DGPA du Les indemnités sur le domaine national sont
Dans la convention de bail (article
établies en tenant compte exclusivement des
07 octobre 1974, modifiée le
constructions, aménagements, plantations et 11.3), la DGPU garantit une
14 décembre 1984, fixant le
cultures réalisés par les occupants affectés. La jouissance exclusive et paisible du
barème de prix pour le calcul
réglementation permet aux occupants sans terrain ainsi que de tous ses accès.
de l’indemnisation en cas de
droit formel sur le domaine national et qui Elle fera son affaire de tout recours,
destruction de plantations et
doivent être déplacés de prétendre à une action ou prétention de toute
de cultures personne portant sur le terrain, et
indemnisation
indemnisera intégralement le
Décret n° 2010-144 fixant les preneur de tout préjudice financier
éléments de calcul pour le qui en résulterait pour lui.
loyer des locaux à usage
d’habitation.
Lorsque, par suite des travaux ou d'un fait Certaines activités peuvent affecter
quelconque, des monuments, ruines, vestiges des sites classés monuments
La loi n° 71-12 du 25 d'habitation ou de sépultures anciennes, des historiques, de même que des
septembre 1971 fixant le inscriptions ou généralement des objets pouvant vestiges culturels peuvent être
régime des monuments intéresser la préhistoire, l'histoire, l'art ou découverts lors des travaux de mise
historiques et celui des l'archéologie sont mis à jour, le découvreur de ces en place des infrastructures sur les
fouilles et découvertes objets et le propriétaire de l'immeuble où ils ont été sites.
découverts sont tenus d'en faire la déclaration Lors des travaux le promoteur et
immédiate à l'autorité administrative compétente. l’entreprise devront respecter la
Page44 / 184
Document de référence Résumé Pertinence pour le projet
réglementation sur les fouilles et
découvertes.
Le site de DDSC appartient au
domaine privé de l’Etat dans la
mesure où il a fait l’objet d’une
Le domaine de l’Etat est divisé en domaine public
immatriculation. L’Etat par décret a
et domaine privé. Le domaine public est ensuite
autorisé la cession définitive au
divisé en domaine public naturel et domaine public
profit de la DGPU des terrains
artificiel.
Le domaine public et le domaine privé de l'Etat relevant de son domaine privé
Loi 76-66 du 02 juillet 1976 s'entendent de tous les biens et droits mobiliers et compris dans l’assiette du PDU de
portant Code du domaine de immobiliers qui appartiennent à l'Etat. Diamniadio. Une convention de bail
l’État Ceux de ces biens qui, en raison de leur nature ou emphytéotique avec cahier de
de la destination qui leur est donnée, ne sont pas charges non détachables lie la
susceptibles d'appropriation privée, constituent le DGPU (bailleur) au promoteur
domaine public. (preneur).
Les autres biens constituent le domaine privé. Les espaces d’équipement collectifs
publics seront cédés gratuitement
par le promoteur à l’Etat ou aux
collectivités locales.
Article 68. Nul ne peut entreprendre, sans
autorisation administrative, une construction de
quelque nature que ce soit ou apporter des
modifications à des constructions existantes sur le
territoire des communes, ainsi que dans les
agglomérations désignées par arrêté du Ministre
chargé de l’Urbanisme. Le projet en tant qu’ERP devra
Cette obligation s’impose aux services publics et rigoureusement respecter les règles
concessionnaires de services publics de l’Etat, aux du Code de l’Urbanisme notamment
communes comme aux personnes privées. celles fixées dans le plan
Toutefois, pour l’Etat, les services publics, les d’aménagement du pôle urbain et
Le code de l’urbanisme (loi
concessionnaires de services publics et les projets les cahiers de charge non
n°2008-43 du 20 août 2008)
d’utilité publique, cette autorisation administrative détachables de la convention de
obligatoire est accordée par le Ministre chargé de bail (notamment cahier des charges
Décret n° 2009-1450 du 30
l’Urbanisme. A cet effet, les maires et les présidents urbanistiques et architecturales).
décembre 2009 portant Il devra disposer avant toute
de Conseil rural concernés sont informés.
partie règlementaire du construction d’une autorisation de
Sur tout le territoire national, les établissements
Code de l’Urbanisme. construire délivrée par le Ministre
recevant du public, les établissements industriels
ou ateliers d’artisans, les établissements classés, chargé de l’Urbanisme
sont soumis à l’autorisation de construire. accompagnée d’une notice de
En outre, les établissements recevant du public sécurité approuvée par la Direction
doivent obtenir, après constatation de la conformité de la protection civile.
des installations et aménagements aux
prescriptions relatives à la sécurité, une
autorisation d’ouverture
au public ; cette autorisation peut être retirée si les
prescriptions susmentionnées cessent d’être
observées.
Elle est la traduction juridique de la réforme de la
décentralisation dite Acte III de la décentralisation.
Les attributions des collectivités locales (communes
et département) en matière de gestion domaniale et Le projet est concerné par ce code
foncière (art. 292 à 303), d’urbanisme et d’habitat puisque les travaux de construction
(articles 318 et 319), d’aménagement du territoire ou l’exploitation des immeubles
(art. 316 et 317), d’environnement et de gestion des peuvent nécessiter des
ressources naturelles (art. 304 et 305), de santé autorisations municipales (travaux
sont régies par les dispositions du CGCL. hors site) ou l’intervention de la
La Loi n° 2013-10 du 28
En plus de ses attributions de police municipale, le commune notamment en ce qui
décembre 2013 portant
maire concerne les actions d’information
Code général des
Collectivités territoriales délivre des autorisations de construire des populations ou le recrutement
à l’exception de celles délivrées par le du personnel local.
Il faut noter toutefois que
ministre chargé de l’urbanisme ; l’intervention de la commune sera
délivre des permis de démolir et de clôturer ; limitée par le statut spécifique du
délivre l’autorisation d’installation et de travaux
pôle urbain qui est sous la
divers.
responsabilité de la DGPU.
assure la police des routes dans l'intérieur des
agglomérations, mais seulement en ce qui
concerne la circulation sur lesdites voies

Page45 / 184
Document de référence Résumé Pertinence pour le projet
donne des permis de stationnement ou de
dépôt temporaire sur la voie publique et autres
lieux publics, moyennant le paiement de droits
fixés par un tarif dûment établi, sous réserve
que cette attribution puisse avoir lieu sans
gêner la voie publique, et la circulation.
accorde les permissions de voirie, à titre précaire et
essentiellement révocable, sur les voies
publiques
dans des conditions précisées par les lois et
règlements. Ces permissions ont pour objet,
notamment, l'établissement dans le sol de la voie
publique, des canalisations destinées au passage
ou à la conduite de l'eau, du gaz, de l'énergie
Décret n° 2010-400 du 23 électrique ou du téléphone.
Le prix du loyer des terrains du pôle
mars 2010 portant barème
Ce décret fixe le barème des prix du loyer pour urbain ont été fixés sur la base de
des prix du loyer pour
occupation du domaine privé immobilier de l’Etat ce décret. Le preneur doit
occupation du domaine privé
s’acquitter annuellement des loyers.
immobilier de l’Etat ;
Est déclaré d’utilité publique le Nouveau Pôle de
Développement Urbain de Diamniadio Nord
Décret n° 2013 – 1043 du 25 Autoroute à Péage ; Le site du Nouveau Pôle de
juillet 2013 déclarant d’utilité Développement Urbain de Diamniadio Nord Le projet est situé sur le site du pôle
publique le nouveau Pôle de Autoroute à péage couvre une superficie de 1.644 urbain de Diamniadio plus
Développement Urbain de hectares incluse dans un périmètre de sécurité précisément dans le Germe de
Diamniadio Nord Autoroute à délimité par les limites ci-après : Ville. Ce décret précède
péage, ordonnant au Nord par la conduite du Lac de Guiers ; l’immatriculation des terrains du
l’élaboration d’un Plan au Sud par l’APROSI et la Commune de domaine national servant d’assiette
d’Urbanisme de Détails et Bargny ; au pôle urbain de Diamniadio
prescrivant les mesures de à l’Est par la Commune de Diamniadio ;
sauvegarde. à l’Ouest par la Commune de Bambilor et la
Commune de Bargny.
Décret n° 2014-23 du 09
janvier 2014 portant création
et fixant les règles
d’organisation et de Le site de la STEP se trouve dans
fonctionnement de la Le décret crée la DGPU et en fixe les règles
le pôle urbain de Diamniadio qui
Délégation générale à la d’organisation et de fonctionnement
relève de la gestion de la DGPI
Promotion des Pôles
Urbains de Diamniadio et du
Lac Rose
Décret n° 2014-968 du 19
août 2014 prescrivant
l’immatriculation au nom de Sur le plan foncier, le promoteur est
l’Etat, d’un terrain dépendant installé sur le domaine privé de
du domaine national, situé à l’Etat.
Par ce décret l’Etat prend possession de l’assiette
Diamniadio, dans le Ce décret assure une sécurité
foncière du Pôle urbain de Diamniadio, désaffecte
foncière au promoteur dans la
département de Rufisque, les occupants, l’extrait du domaine national et
mesure où les anciens affectataires
formant le Pôle de l’inscrit dans le domaine privé de l’Etat.
et occupants devront se tourner
Développement Urbain de
vers l’Etat pour leur éventuelle
Diamniadio, d’une superficie indemnisation.
d’environ 1. 644 hectares et
prononçant sa désaffectation
Le décret a pour objet de déterminer les règles
particulières de gestion des assiettes foncières des
Décret n° 2017-2096 du 02 pôles urbains de Diamniadio et du Lac Rose;
novembre 2017 abrogeant et notamment le périmètre d’intervention, la qualité Le promoteur en sa qualité de
remplaçant le décret n°2015- des intervenants dans les périmètres des pôles, la développeur doit respecter les
79 du 20 janvier 2015 fixant procédure d’attribution des terrains, la nature des
les règles de gestion des règles de fond et de procédure
conventions et actes pouvant y être passés, les prévue dans ce décret pour l’accès
terrains dans les périmètres conditions financières desdits actes et conventions
des Pôles Urbains de et la gestion des terres.
et le rôle de l’organe consultatif sur les projets et
Diamniadio et du Lac Rose programmes dans les Pôles urbains de Diamniadio
et du Lac Rose.
Arrêté n° 693 du 21/01/2015 Le montant du loyer annuel par mètre carré sur le
Le promoteur installé doit s’acquitter
fixant le montant du loyer site prioritaire du Pôle urbain de Diamniadio est fixé
du loyer annuel par mètre carré et
annuel au mètre carré et les à deux cent soixante-dix (270) francs CFA.
de la participation financière aux
montants de la participation

Page46 / 184
Document de référence Résumé Pertinence pour le projet
financière aux travaux de L’arrêté fixe également les montants dus au titre de travaux de voiries et réseaux divers
voiries et réseaux divers au la participation aux travaux de voiries et réseaux au mètre carré)
mètre carré dans le Germe divers sur le site prioritaire du Pôle urbain de
de Ville du Pôle urbain de Diamniadio
Diamniadio

3.2.2.5 Dispositions juridiques relatives à la construction

Au Sénégal l’acte de construire est régie par la Loi n° 78-43 du 06 juillet 1978, portant orientation
de l'Architecture Sénégalaise. L’article 5 de cette loi dispose que toute construction nouvelle ou
toute modification de construction est soumise à la procédure de demande du permis de construire
et exige l’intervention d’un architecte.

Le Code de la Construction (Loi n° 2009-23 du 08 juillet 2009 et Décret n° 2010-99 du 27 janvier

2010) définit les règles applicables aux constructions, le statut des différents intervenants, les
relations entre constructeurs et bénéficiaires de ces réalisations, à la différence du code de
l’urbanisme qui statue sur la conformité des ouvrages par rapport à la destination des sols. Il définit
les dispositions générales d’hygiène applicables aux bâtiments, les dispositions pour les personnes
handicapées, la sécurité et la protection des immeubles, et prévoit l’adoption de mesures
réglementaires pour les caractéristiques énergétiques et acoustiques des bâtiments. Le projet de
construction de DDSC devra se conformer aux dispositions du code de la construction qui sont
rappelées dans le tableau ci-dessous.

Page47 / 184
 3. Cadre politique juridique et institutionnel du projet

Tableau 15 : Dispositions juridiques relatives à la construction

Références Obligations et recommandations
Tout système d’évacuation des eaux usées d’origine domestique et des eaux de ruissellement doit être équipé d’un dispositif établi conformément aux
Article L3. dispositions du Code de l’Urbanisme et du Code de l’Hygiène. L’entretien des ouvrages, notamment jusqu’à l’amont de la boîte à branchement, s’il en existe,
incombe aux
propriétaires d’immeubles. La mise en place Dispositions
d’un dispositifpour
empêchant la remontée
les personnes des odeurs est obligatoire.
handicapées
Les dispositions architecturales et les aménagements des bâtiments …destinés à abriter des travailleurs …doivent être conformes aux normes
Article L5. de constructions pour l’accès des personnes handicapées.
Le permis de construire ne peut être délivré, pour les établissements recevant du public, que si les constructions ou les travaux projetés sont conformes
Article L6
aux dispositions de l'article L 5 et après avis conforme du ministre chargé de la Protection Civile.
Les travaux qui conduisent à la création, l'aménagement ou la modification d'un établissement recevant du public ne peuvent être exécutés
Article L7
qu'après autorisation délivrée par l'autorité administrative qui vérifie la conformité des constructions projetées avec les règles édictées à l'article L 6.
L’ouverture d’un établissement recevant du public est subordonnée à une autorisation délivrée par l’autorité administrative chargée de la protection civile, après
Article L8 le contrôle du respect des dispositions de l'article L 5
Caractéristiques acoustiques
Des prescriptions relatives aux caractéristiques acoustiques peuvent être imposées aux travaux soumis à autorisation ou à déclaration préalable, ou réalisés
Article L12 avec l'aide de l’Etat, d'une collectivité locale ou d'un organisme assurant une mission de service public, exécutés dans des ouvrages ou locaux existants
autres que d'habitation.
Sondage et travaux souterrains
Lorsque, par suite de travaux ou d'un fait quelconque, des monuments, des ruines, substructions, mosaïques, éléments de canalisation antique, vestiges
d'habitation ou de sépulture anciennes, des inscriptions ou généralement des objets pouvant intéresser la préhistoire, l'histoire, l'art, l'archéologie ou la
numismatique sont mis à jour, le découvreur de ces vestiges ou objets et le propriétaire de l'immeuble où ils ont été découverts sont tenus d'en faire la
Article L45
déclaration immédiate, avant le déplacement desdits objets, au représentant de l’Etat au niveau de la circonscription administrative concernée. Celui-ci
avise le Ministre
chargé du Patrimoine historique ou son représentant. Le propriétaire de l'immeuble est responsable de la conservation provisoire des monuments,
Article L 55 substructions
Les ou de
dispositions vestiges
l'articledeL caractère immobilier
54 s'appliquent découverts sur recevant
aux établissements ses terrains. Le dépositaire des objets assume à leur égard la même responsabilité.
du public.
Des mesures complémentaires de sauvegarde et de sécurité et des moyens d'évacuation et de défense contre l'incendie peuvent être imposés par décrets
Article L 56 :
aux propriétaires, aux constructeurs et aux exploitants de bâtiments et établissements ouverts au public.
Sécurité des ascenseurs
L 57 L'installation d'ascenseurs dépourvus de portes de cabine est interdite
Dispositions réglementaires
Pour l'application du présent chapitre, constituent des établissements recevant du public tous bâtiments, locaux et enceintes dans lesquels des personnes
sont admises, soit librement, soit moyennant une rétribution ou une participation quelconque, ou dans lesquels sont tenues des réunions ouvertes à tout
Article R.2 venant ou sur invitation, payantes ou non.
Sont considérées comme faisant partie du public toutes les personnes admises dans l'établissement à quelque titre que ce soit en plus du personnel.
Tout établissement ou toute installation visée à l'article R.20 doit être accessible aux personnes handicapées. Est réputé accessible aux personnes
handicapées tout établissement ou installation offrant à ces personnes, notamment à celles qui se déplacent en fauteuil roulant, la possibilité, dans des
Article R.24 conditions normales
de fonctionnement, de pénétrer dans l'établissement ou l'installation, d'y circuler, d'en sortir et de bénéficier de toutes les prestations offertes au public en vue
desquelles
Les cet et
bâtiments établissement ou cette auxquels
parties de bâtiments installation est conçu. les dispositions de la présente section doivent être construits et aménagés de telle sorte que les
s'appliquent
Article R36 consommations d'énergie pour la climatisation et l’éclairage puissent être aussi réduites que possible.
Les installations électriques intérieures de toute nouvelle construction doivent désormais être conformes aux règlements et normes de sécurités édictés.
Les bâtiments auxquels s'appliquent les dispositions de la présente section sont construits et aménagés de telle sorte que soient limités les bruits à l'intérieur
Article R 39 des locaux, par une isolation acoustique vis-à-vis de l'extérieur et entre locaux, par la recherche des conditions d'absorption acoustique et par la limitation
des bruits engendrés par les équipements des bâtiments.
Page48 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 Références Obligations et recommandations
Les documents fournis à l’appui de la demande du permis de construire doivent indiquer avec précision les dispositions prises pour satisfaire aux
mesures prévues par le règlement de sécurité.
Article R.76 Les plans doivent donner toutes indications, notamment les dégagements communs et privés, horizontaux et verticaux, la production et la distribution
d’électricité,
haute et basse
L’exécution tension,
dans l’équipement
les immeubles viséshydraulique, le conditionnement
par le présent décret des travauxd’air, la ventilation,
définis l’aménagement
par le règlement des locaux
de sécurité techniques.
et non soumis au permis de construire ne pourra
Article R.77 avoir lieu qu’après autorisation du représentant de l’Etat donnée sur avis de la Commission Supérieure de la Protection Civile.
Le représentant de l’Etat, après avis de la Commission Supérieure de la Protection Civile, peut demander aux constructeurs de faire procéder à la vérification,
Article R.78 par l’un des organismes agréés par le Ministre chargé de la Protection Civile, du degré d’inflammabilité des matériaux ou, s’il y a lieu, du degré de résistance
au feu des éléments de construction employés et la remise du procès-verbal de ces contrôles.
Le représentant de l’Etat peut ordonner, par décision motivée, la fermeture provisoire des établissements recevant du public exploités dans ces immeubles
lorsque lesdits immeubles ne sont pas en conformité avec les dispositions du permis de construire délivré, ou de ceux de ces établissements dont le
Article R.79
propriétaire a refusé de procéder aux travaux d’aménagement qui lui ont été imposés, jusqu’à ce que le certificat de conformité ait été obtenu.
Il peut également, en cas d’urgence, ordonner l’évacuation de tout ou partie de l’immeuble si les prescriptions de sécurité ne sont pas
respectées. Protection contre les risques d'incendie et de panique dans les immeubles recevant du public.
Les constructeurs, propriétaires et exploitants des établissements recevant du public sont tenus, tant au moment de la construction qu'au cours de
Article R.81 l'exploitation, de respecter les mesures de prévention et de sauvegarde propres à assurer la sécurité des personnes ; ces mesures sont déterminées compte
tenu de la nature
de l'exploitation,
Les bâtiments et des dimensions
les locaux desinstallés
où sont locaux, les
du mode de construction
établissements et du
recevant dunombre de personnes
public doivent pouvantde
être construits être admises
manière dans l'établissement.
à permettre l'évacuation rapide et en
bon ordre de la totalité des occupants.
Article R.82 Ils doivent avoir une ou plusieurs façades en bordure de voies ou d'espaces libres permettant l'évacuation du public, l'accès et la mise en service des moyens
de secours et de lutte contre l'incendie.
Les matériaux et les éléments de construction employés tant pour les bâtiments et locaux que pour les aménagements intérieurs doivent présenter, en ce
qui concerne leur comportement au feu, des qualités de réaction et de résistance appropriées aux risques courus. La qualité de ces matériaux et éléments fait
Article R.83
l'objet
d'essais et de vérifications en rapport avec l'utilisation à laquelle ces matériaux et éléments sont destinés. Les constructeurs, propriétaires, installateurs
et exploitants sont
L'aménagement tenus
des de s'assurer
locaux, que ces
la distribution desessais et vérifications
différentes pièces et ont eu lieu.
éventuellement leur isolement doivent assurer une protection suffisante, compte tenu
Article R.84 des risques courus, aussi bien des personnes fréquentant l'établissement que de celles qui occupent des locaux voisins.
Les sorties et les dégagements intérieurs qui y conduisent doivent être aménagés et répartis de telle façon qu'ils permettent l'évacuation rapide et sûre
Article R.85 des personnes. Leur nombre et leur largeur doivent être proportionnés au nombre de personnes appelées à les utiliser.
Tout établissement recevant du public doit disposer de deux sorties au moins.
Article R.86 L'éclairage de l'établissement recevant du public, lorsqu'il est nécessaire, doit être électrique. Un éclairage de sécurité doit être prévu dans tous les cas.
Le stockage, la distribution et l'emploi de produits explosifs ou toxiques, de tous liquides particulièrement inflammables et de liquides inflammables classés en
Article R.87 1ère catégorie par application sont interdits dans les locaux et dégagements accessibles au public, sauf dispositions contraires précisées dans le règlement
de sécurité.
Les ascenseurs et monte-charges, les installations d'électricité, de gaz, et de ventilation, ainsi que les équipements techniques particuliers à certains
Article R.88
types d'établissements doivent présenter des garanties de sécurité et de bon fonctionnement.
L'établissement doit être doté de dispositifs d'alarme et d'avertissement, d'un service de surveillance adapté et de moyens de secours contre l'incendie
Article R.89
appropriés aux risques.
Certains établissements peuvent, en raison de leur conception ou de leur disposition particulière, donner lieu à des prescriptions exceptionnelles soit
en aggravation, soit en atténuation ; dans ce dernier cas, des mesures spéciales destinées à compenser les atténuations aux règles de sécurité auxquelles il
aura
Article R.90 été dérogé peuvent être imposées.
Des mesures spéciales destinées à assurer la sécurité des voisins peuvent également être imposées.
Ces prescriptions et mesures sont décidées par l'autorité chargée de la délivrance du permis de construire lorsque la décision est prise au moment de
cette délivrance. Elles sont prises après avis de la Commission régionale ou départementale de Protection Civile compétente.
 Références Obligations et recommandations
Toutefois, les atténuations aux dispositions du règlement de sécurité ne peuvent être décidées que sur avis conforme de la Commission Supérieure de la
Protection Civile.
Article R.91 Tous les projets de construction sont soumis à l'avis de la Commission de Sécurité compétente.
Les établissements, répartis en types selon la nature de leur exploitation, sont soumis aux dispositions générales communes et aux dispositions particulières
Article R.92
qui leur sont propres.
Les établissements assujettis au présent chapitre sont répertoriés ainsi qu’il suit selon leurs effectifs:
- 1ère catégorie : au-dessus de 1 500 personnes ;
- 2ème catégorie : de 701 à 1 500 personnes ;
Article R.93 - 3ème catégorie : de 301 à 700 personnes ;
- 4ème catégorie : de 20 à 300 personnes.
-5ème catégorie : inférieur aux seuils précités.
Le permis de construire est délivré dans les conditions définies par le Code de l’Urbanisme, après consultation de la Commission régionale ou
Article R.95 départementale de Protection Civile compétente

Dans la convention de bail liant la DGPU au Développeur MMT Investments, sont annexés le cahier des charges urbanistiques, architecturales et
techniques qui contiennent des recommandations que le maître d’ouvrage et les maitres d’œuvre doivent suivre :

o Le cahier des clauses administratives générales applicables aux travaux

o Le cahier des prescriptions urbanistiques et architecturales (Guide vert)
o Le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux de voirie
o Le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux d’alimentation en eau potable
o Le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux d’assainissement
o Le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux d’électrification, de téléphonie et d’éclairage public
o Le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux de bâtiment.

Ils sont complétés par :

o Les cahiers des charges de la mission de contrôle technique
o les cahiers des charges des prestations de laboratoires et bureaux d’études géotechniques.

Ces documents contiennent des clauses environnementales et sociales que le promoteur devra intégrer dans les contrats des entreprises exécutantes.
 3. Cadre politique juridique et institutionnel du projet

3.2.2.6 Dispositions juridiques relatives à la protection civile, la santé et à la

sécurité au travail

Les instruments juridiques identifiés dans le tableau ci-dessous, sont relatifs à la protection civile, la
santé et à la sécurité des travailleurs

Tableau 16 : Instruments juridiques relatifs à la protection civile, la santé et à la sécurité des travailleurs
Document de
Résumé Pertinence pour le projet
référence

Code de la Sécurité Ce code institue un régime de sécurité sociale au profit des Les travailleurs devront être
Sociale, modifié travailleurs salariés relevant du Code du travail. Le régime déclarés auprès de la Caisse
comprend une branche de prestations familiales et une de sécurité sociale et de
branche de réparation et prévention des accidents du l’inspection du travail et de la
travail et des maladies professionnelles. La gestion de ce sécurité sociale. L’employeur
régime est confiée à un établissement public à caractère devra s’acquitter des charges
industriel et commercial dénommé Caisse de sécurité sociales. Dans chaque chantier
sociale ou lieu de travail, il sera
placardé, par les soins des
chefs d’entreprise et de
manière apparente une affiche
destinée à appeler l’attention
des travailleurs sur les
dispositions essentielles de la
réglementation en matière
d’accidents du travail et de
Loi n° 97-17 du 1er Elle oblige les employeurs à respecter certaines Le promoteur et les entreprises
décembre 1997 dispositions relatives aux droits, à la santé et à la qui travaillent pour lui doivent
portant Code du sécurité des faire en sorte que les lieux de
travail travailleurs. travail, les machines, les
Titre XI, Hygiène et Les articles L 167 à L 187 traitent de tout ce qui a trait aux matériels, les substances et les
sécurité au travail conditions d’hygiène et de sécurité au travail. Il traite procédés de travail placés sous
Art 160 et Art 167- essentiellement des dispositions à prendre dans le cadre leur contrôle ne présentent pas
187 de de risque pour la santé et la
l’entreprise par l’employeur pour assurer aux employés un sécurité des travailleurs
cadre de travail sain, sur, et salubre. Ainsi l’Art. L 171 L’employeur doit respecter la
dispose que l’’employeur doit faire en sorte que les lieux de durée légale du travail (40
travail, les machines, les matériels, les substances et les heures hebdomadaires), le
procédés de travail placés sous son contrôle ne présentent salaire minimum, déclarer les
pas de risque pour la santé et la sécurité des travailleurs. travailleurs. Avant l’ouverture
L’Art 176 insiste sur l’Etat de santé des travailleurs qui doit des chantiers, les entreprises
être soumis à une surveillance régulière et l’Art 177 aborde de travaux doivent faire une
la formation minimale en matière d’hygiène et de sécurité déclaration d’ouverture
des travailleurs d’établissement accompagnée
de déclarations de mouvement
de travail et des contrats de
travail auprès de l’Inspection du
Travail. A qualification égale, le
recrutement de la main d’ouvre
locale doit être privilégié.
Le promoteur et les entreprises
Loi n° 2010-03 du 09 Cette loi insiste sur l’information en matière de VIH et de
avril 2010 relative au exécutantes doivent faire en
SIDA, notamment dans les lieux de travail et pour les sorte d’informer les travailleurs
VIH SIDA personnes intervenant dans le transport. sur les risques liés au VIH Sida
Arrêté
interministériel n° DDSC qui est un ERP de 1ere
5945 M.INT-P.C. du catégorie doit être construite et
14 mai 1969 exploitée en conformité aux
instituant les règles Les règles de sécurité contre les risques d’incendie et de
dispositions du règlement de
de sécurité contre panique dans les établissements recevant du public, sont
sécurité joint en annexe à
les risques instituées par le règlement de sécurité joint en annexe à
l’arrêté. Dans le dossier
d’incendie et de l’arrêté
d’autorisation de construire une
panique dans les notice de sécurité doit être
établissements jointe.
recevant du public

Page51 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
Document de
Résumé Pertinence pour le projet
référence
L’exploitant des immeubles
devra tenir un registre de
Arrêté interministériel
sécurité sur lequel sont
n° 41321 M.INT.-
reportés les renseignements
P.C. en date du 24
Le registre de sécurité est obligatoire dans les indispensables à la bonne
septembre 1979
établissements recevant du public marche du service de sécurité.
fixant la contexture
Ce registre de sécurité doit être
du registre de
visé annuellement par le
sécurité
gouverneur ou le préfet
compétent.
Arrêté Interministériel
n°4862 du 14 juillet
1999 rendant
obligatoire
l’établissement d’un
Plan d’Opération Le Plan d’Opération Interne, ci-après dénommé POI, est
Interne (POI) dans l’outil de planification des secours et de gestion des
certains accidents et sinistres dans les établissements à caractère
Le promoteur de DDSC peut
établissements industriel ou commercial pouvant présenter des dangers
être tenu par la DEEC et la
classés et d’un Plan pour le personnel, les populations et l’environnement.
DPC d’élaborer un POI sur la
Particulier Les établissements classés de la première classe définis
base d’une étude de dangers.
d’Intervention (PPI) par
le Code de l’Environnement doivent se doter d’un POI. Dans le cas contraire une
dans les collectivités
Certains établissements classés de la deuxième classe, à notice de sécurité sera exigée.
locales présentant à
l’intérieur de leur la demande du Ministre chargé de l’Environnement, en
périmètre territorial fonction des risques qu’ils peuvent présenter, doivent
des installations également se doter d’un POI.
classées soumises à
l’élaboration d’un
POI

Décret n° 94-244 du
07 mars 1994 fixant Le projet est concerné par ce
les modalités Un comité d’hygiène et de sécurité du travail est constitué décret dans sa phase
d’organisation et de obligatoirement dans les établissements mentionnés à construction (entreprises
fonctionnement des l’article 2 du Code du travail occupant au moins 50 salariés exécutantes) et sa phase
comités d’hygiène et exploitation
de sécurité du travail

Page52 / 184
Document de
Résumé Pertinence pour le projet
référence
Il fixe des prescriptions minimales de sécurité et de santé
pour les chantiers temporaires ou mobiles.
Constitue un chantier temporaire ou mobile tout chantier où
s’effectuent des travaux publics de bâtiment ou de génie
civil. L’annexe II du décret propose une liste des travaux de
bâtiment ou de génie civil soumis à ce décret.
Un ou des coordonnateurs en matière de sécurité et de
santé sont désignés sur des chantiers où plusieurs
entreprises sont présentes. Un plan de sécurité et de santé
est établi préalablement à l’ouverture du chantier.
Lorsque la durée estimée des travaux est supérieure à
trente jours ouvrables et occupe plus de dix travailleurs
simultanément, le maître d’ouvrage ou le maître d’œuvre
communique un avis préalable à l’Inspecteur du Travail et
Le projet, qui comporte
Décret n° 2006-1249 de la sécurité sociale du ressort avant le début des travaux.
principalement des travaux de
du 15 novembre Cet avis doit être affiché de manière visible sur le chantier.
bâtiment et de génie civil, est
2006 fixant les Les principes généraux de prévention en matière de
sécurité sont pris en compte par le maître d’œuvre lors concerné par ce décret dans la
prescriptions
minimales de des phases de conception, d’étude et d’élaboration mesure où les responsables
du projet de d’entreprises exécutantes sont
sécurité et de santé
l’ouvrage. tenus de prendre des mesures
pour les chantiers
temporaires ou Ces mesures concernent la stabilité et la solidité des pour préserver la sécurité et la
mobiles matériaux et équipements utilisés, les installations de santé sur le chantier.
distribution d’énergie, les voies et issues de secours, les
mesures de détection et de lutte contre l’incendie,
l’aération, l’exposition à des risques particuliers, la
température, l’éclairage, les portes et portails, les voies de
circulation et les zones de danger, les postes de travail,
les garanties de
premier secours, les sanitaires prévus, les locaux
d’hébergement.
En outre, les abords et le périmètre du chantier doivent être
signalés et matérialisés de sorte à être clairement visibles
et identifiables ; les travailleurs doivent disposer sur le
chantier d’eau potable et, éventuellement, d’une autre
boisson appropriée et non alcoolisée en quantité suffisante
dans les locaux ainsi qu’à proximité des postes de travail ;
ils doivent disposer de facilités pour prendre leurs repas
Décret n° 2006-1250
Le projet est concerné par ce
du 15 novembre Il oblige l’employeur à établir un plan et des règles de
2006 relatif à la circulation dans l’entreprise concernant notamment les décret aussi bien dans sa
circulation des véhicules et les engins mobiles ou les personnes qui phase chantier qu’exploitation
véhicules et engins à pourraient être mises en danger par ces véhicules ou avec la présence des parkings
l’intérieur des engins. et la circulation de véhicules à
entreprises l’intérieur du site.
L’article 39 prévoit l’obligation de doter le personnel d’EPI
en
cas de besoin et dans tous les cas où il est techniquement Les équipements de travail,
Décret n° 2006-1251 impossible d'éliminer totalement les nuisances causées qu’ils soient neufs ou
du 15 novembre par d’occasion, doivent être
2006 relatif aux un équipement de travail conformes aux prescriptions du
équipements de - La mise en œuvre requière une application de normes de présent décret.
travail sécurité pour les équipements et pour les EPI. Ces normes
doivent être précisées et évaluées par rapport aux
principes généraux prévus par la réglementation.
- Les dispositifs d’arrêts d’urgence doivent être clairement
Décret n° 2006-1252 identifiables et facilement accessibles. Ils doivent être d’une
du 15 novembre
2006 fixant les Il s’applique aux employeurs,
Le décret fixe des prescriptions minimales relatives à la
prescriptions aux travailleurs et aux
prévention des facteurs physiques d’ambiance tels que
minimales de établissements entrant dans le
l’éclairage, les ambiances thermiques et le bruit.
prévention de champ d’application du Code
certains facteurs du travail.
physiques
d’ambiance.

Page53 / 184
Document de
Résumé Pertinence pour le projet
référence
Art. 3. – L’employeur doit prendre toute disposition utile,
Décret n° 2006-1254 notamment en mettant en œuvre des moyens de
Le projet est concerné par ce
du 15 novembre manutention et de levage qui ne font pas appel à la force
décret dans la mesure où les
2006 relatif à la humaine, pour éviter les manutentions manuelles
travaux de construction et
manutention comportant des risques de lésions physiques.
d’exploitation vont nécessiter
manuelle des Si la manutention manuelle de charges ne peut être
des travaux de manutention
charges supprimée, les efforts demandés aux travailleurs ne doivent
pas compromettre leur sécurité ou leur santé.
Décret n°2006-1255 Le projet est concerné par ce
du 15 novembre décret, au niveau de la
2006 relatif aux Direction
Le décret a pour objet de préciser les modalités d’exercice
moyens juridiques du travail et de la sécurité
d’intervention de des pouvoirs juridiques reconnus aux inspecteurs et sociale, en plus de la Division
l’Inspection du contrôleurs du Travail et de la Sécurité sociale, pour hygiène environnement et
Travail dans le accomplir leur mission de contrôle dans le domaine de la sécurité au travail, l’Inspection
domaine de la Santé sécurité et santé au travail. de Rufisque assure des
et de la Sécurité au missions de contrôle dans le
Travail. domaine de la santé et de la
Décret n° 2006-1256 Il a pour objet la mise en œuvre de mesures visant à sécurité au travail.
du 15 novembre promouvoir l’amélioration de la sécurité et la santé des
2006 fixant les travailleurs, relatives notamment aux principes généraux Le projet est concerné par ce
obligations des de décret notamment concernant
employeurs prévention des risques professionnels et de protection de la la sécurité des travailleurs lors
en matière de sécurité et de la santé, l’élimination des facteurs de risques du chantier.
sécurité au travail. et d’accident, à l’information, à la consultation et à la
DECRET n° 2006- formation des travailleurs et de leurs représentants.
Le projet est concerné par ce
1257 du 15
novembre 2006 décret dans la mesure où des
fixant les produits chimiques peuvent être
Le décret a pour objet la protection des travailleurs contre
prescriptions manipulés par des travailleurs
les risques chimiques pour leur santé et leur sécurité.
minimales dans le cadre de leurs activités
de protection contre (services de reprographie,
les risques entretien et maintenance des
chimiques. locaux etc.)
Art. 12. – Les établissements qui ont un effectif
inférieur à 400 travailleurs sont tenus d’organiser un
service
médical du travail interentreprises ou d’adhérer à un
Décret n° 2006-1258 service
du 15 novembre médical du travail interentreprises.
2006 fixant les Art. 38.- Tout salarié fait l’objet d’un examen médical avant
L’exploitant de DDSC devra
missions et les l’embauchage ou, au plus tard avant l’expiration de la
respecter les dispositions de ce
règles d’organisation période d’essai qui suit son embauchage.
décret.
et de fonctionnement Art. 40.- Tout salarié doit obligatoirement bénéficier d’un
des services de examen médical au moins une fois par an, en vue de
médecine du travail s’assurer du maintien de son aptitude au poste de travail
occupé.
Cet examen comporte au moins :
- un examen clinique ;
- un examen radiographique pulmonaire, par un
radiologue,
DECRET n° 2006-
Le décret s’applique aux
1259 du 15 Sans préjudice des dispositions qui réglementent le trafic
novembre 2006 routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien, l’employeur employeurs, aux travailleurs et
relatif aux mesures doit établir une signalisation de sécurité sur les lieux de aux établissements entrant
de signalisation de travail. dans le champ d’application du
sécurité au travail code du travail.
DECRET 2006-1260
Les mesures d’aération doivent préserver la sécurité et la Le décret s’applique aux
du 15 novembre
2006relatif aux santé des travailleurs. L’atmosphère des lieux doit, employeurs, aux travailleurs et
conditions d’aération notamment, être exempte d’odeurs gênant la respiration, aux établissements entrant
et d’assainissement de condensations et de polluants dangereux, insalubres ou dans le champ d’application du
des lieux de travail gênant sous forme de vapeurs, de gaz, de poussières. Code du travail.

Page54 / 184
Document de
Résumé Pertinence pour le projet
référence
Article 8. Les groupes électrogènes doivent être installés à
l'écart des lieux de travail et des locaux affectés aux
travailleurs. Ils ne doivent pas être source de nuisances
Décret n° 2006-1261
sonores ou de pollution de l'air.
du 15 novembre
2006 fixant les
mesures générales L’employeur a l’obligation de:
d’hygiène et de - procéder à l’entretien technique des lieux de travail et des Le projet est concerné par ce
sécurité dans les installations, de sorte que les défectuosités constatées et décret
établissements de susceptibles d’affecter la sécurité et la santé des
toute nature travailleurs soient éliminées ;
- entretenir de manière régulière et contrôler le
fonctionnement des dispositifs de sécurité existants ;
- dégager les voies de circulation menant aux sorties et
issues de secours pour être utilisées à tout moment
Article premier. — Au sens du présent arrêté on appelle
enfant toute personne âgée de moins de 18 ans. L’âge
Arrêté ministériel n° d’admission au travail est fixé à 15 ans révolus.
Le projet est concerné par cet
3748 MFPTEOP- Cet âge peut être ramené à 12 ans pour les travaux légers
arrêté, les entreprises qui
DTSS en date du 6 exercés dans le cadre familial et qui ne portent atteinte à la
juin 2003 relatif au santé à la moralité et au déroulement normal de la scolarité interviennent dans la
travail des enfants construction ou l’exploitation de
de l’enfant. DDSC doivent s’y conformer.
Cet âge est relevé à 18 ans pour les travaux dangereux par
dérogation du Ministre chargé du Travail.
Art. 2. — Le présent arrêté fixe la liste des activités
considérées comme pires formes de travail des enfants et
qui mettent en péril, la santé, la sécurité ou la moralité de
l’enfant.
Arrêté ministériel n° …
3749 MFPTEOP- 3) — travaux très pénibles : travail souterrain, sous l’eau, à
Le projet est concerné par cet
DTSS en date du 6 des hauteurs dangereuses, travaux effectués de manière
arrêté, les entreprises qui
juin 2003, fixant et confinée, ou isolée pendant de longues heures impliquant
interviennent dans la
interdisant les pires le port de lourdes charges, concassage de roches
formes du travail des orpaillage… construction ou l’exploitation de
enfants ; DDSC doivent s’y conformer
4) — travaux très dangereux exercés par des enfants :
utilisation, manipulation et transport de produits chimiques
et biologiques toxiques, utilisation d’outils et de
machines complexes ;
Art. 3. — Les activités énumérées à l’article précédent sont
interdites aux enfants
Art. 6. — Les enfants.ne peuvent porter, traîner ou pousser,
Arrêté ministériel n° tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du lieu habituel du
3750 MFPTEOP- travail, des charges supérieures aux poids suivants :
DTSS en date du 6 1° — Port des fardeaux : Le projet est concerné par cet
juin 2003, fixant la garçons de 15 à 16 ans 15 kilogrammes ; arrêté, les entreprises qui
nature des travaux garçons de 16 à 18 ans 20 kilogrammes ; interviennent dans la
dangereux interdits filles de 15 à 16 ans 8 kilogrammes ; construction ou l’exploitation de
aux enfants et jeunes filles de 16 à 18 ans 10 kilogrammes ; DDSC doivent s’y conformer
gens 2° — Transport sur brouette :
garçons de 15 à 16 ou 17 ans 40 kilogrammes ;
filles de 15-16 ou 17 ans 25 kilogrammes ;
Arrêté ministériel n°
3751 MFPTEOP-
DTSS en date du 6
juin 2003, fixant les
catégories Le projet est concerné par cet
Art. 2. — La liste des catégories d’entreprises interdites aux
d’entreprises et arrêté, les entreprises qui
enfants et jeunes gens est donnée dans le tableau joint en
travaux interdits aux annexe. interviennent dans la
enfants et jeunes construction ou l’exploitation de
gens ainsi que l’âge DDSC doivent s’y conformer
l’imite auquel
s’applique
l’interdiction

Page55 / 184
Document de
Résumé Pertinence pour le projet
référence
Arrêté ministériel n°
L’arrêté crée un Comité national tripartite de lutte contre le
6327 MFPETOP-
Sida en milieu de travail qui est un organe sectoriel chargé,
DTSS-BMHST en
date du 21 juillet en relation avec le CNLS (Conseil national de lutte contre le
Les missions de ce comité
2008 portant création Sida), de la coordination et de la supervision du programme
concerne tous les lieux de
du Comité national de lutte contre le Sida en milieu de travail au plan national. travail dont DDSC
tripartite de lutte
contre le Sida en Il a pour rôle l’impulsion, la coordination et le suivi
milieu de travail. évaluation des actions de lutte contre le Sida en milieu de
travail.
Article 18.- Il est interdit de fumer dans les lieux publics ou
loi n° 2014-14 du 28 ouverts au public, ou à usage collectif et tout lieu qui
En tant que lieu de travail et
mars 2014 relative à constitue un lieu de travail, ainsi que dans les moyens de
ERP DDSC est soumise à cette
la fabrication, au transport public, notamment :
législation antitabac qui
conditionnement, à dans tous les lieux fermés et couverts qui accueillent du
contribue à réduire la pollution
l’étiquetage, à la public ou qui constituent des lieux de travail ;
de l’air intérieur et les risques
vente et à l’usage du L'interdiction de fumer doit être matérialisée par une
signalétique « interdiction de fumer » ou « zone non- d’incendie
tabac
fumeur»
apposée
Art. 16. - de manière
Il est apparente.
interdit de fumer dans les lieux annexes et
les
parties communes aux lieux visés à l’article 18 de la loi n°
2014-14 du 28 mars 2014 relative à la fabrication, au
conditionnement, à l’étiquetage, à la vente et à l’usage du
tabac notamment :
- les couloirs ;
- les ascenseurs ;
- les cages d’escaliers ;
- les halls d’entrée ;
- les cafétérias ;
- les toilettes ;
- les salons ;
- les salles de repas ;
- les bâtiments extérieurs comme les abris et les
Décret n° 2016-1008 hangars.
du 26 juillet 2016 Il en est de même pour tout véhicule qui constitue un lieu En tant que lieu de travail et
portant application de travail. ERP DDSC est soumise à cette
de la loi n° 2014-14 Art. 17. - Le propriétaire ou toute autre personne réglementation antitabac qui
du 28 mars 2014 responsable des lieux visés à l’article 18 de la loi n° 2014- contribue à réduire la pollution
relative à la 14 du 28 mars 2014 susvisée et à l’article 16 (annexes et de l’air intérieur et les risques
fabrication, au parties communes) du présent décret veille au respect de d’incendie.
conditionnement, à la loi et du présent décret dans son établissement.
l’étiquetage, à la L’interdiction de fumer dans les
vente et à l’usage du Il a notamment l’obligation : lieux de travail est entrée en
tabac - d’afficher de manière visible et lisible, à l’entrée, à vigueur depuis février 2017
l’intérieur du lieu et dans d’autres lieux appropriés, la
signalétique « interdiction de fumer » ou « zone non-fumeur
»;
- de retirer tous les cendriers existant dans l’établissement
;
- de veiller à l’observation des règles d’interdiction de fumer
;
- de prendre les mesures nécessaires pour dissuader le
public ou le personnel de fumer.
Ces mesures consistent à demander aux personnes qui
fréquentent ces lieux de s’abstenir de fumer, de cesser
immédiatement toute prestation au profit du fumeur ; en
cas
de refus ou d’opposition, à demander au contrevenant de
quitter les lieux, au besoin, avertir les services de police, de
gendarmerie ou toute autre autorité compétente.
Art. 18. - Il est interdit aux agents de l’Etat notamment à

Page56 / 184
Tableau 17 Dispositions juridiques relatives aux établissements touristiques
Document de Pertinence pour
Résumé
référence le projet
Art. 5. - Toute personne physique ou morale qui se propose d’aménager un DDSC devra se
établissement d’hébergement touristique est tenue d’adresser au Ministre chargé soumettre aux
du Tourisme une demande d’agrément accompagnée d’un dossier technique et exigences
financier. réglementaires
applicables aux
Art. 7. - L’agrément est accordé par arrêté du Ministre chargé du Tourisme après établissements
avis de la commission nationale d’agrément et de classement des établissements d’hébergement
d’hébergement touristique. touristique
Toutefois, des autorisations temporaires peuvent être accordées aux promoteurs (agrément,
afin de leur permettre d’établir leur projet et d’en obtenir l’agrément. Ces classement et
autorisations ne peuvent excéder six mois. inspection)
L’agrément ne dispense pas les bénéficiaires des autorisations et certificats
imposés par les lois et règlements en vigueur notamment
Décret n° l’autorisation d’installation et d’inscription au registre de commerce et du
2005-145 du 2 crédit mobilier,
l’autorisation de construire, l’obligation du respect des normes d’architecture,
mars 2005 d’urbanisme, d’hygiène et de sécurité.
portant
réglementation Art. 10. - Les établissements d’hébergement touristique bénéficient d’un
des classement qui leur permet de traiter la clientèle et d’afficher un panonceau
établissements d’identification.
d’hébergement A cet effet, ils sont obligatoirement classés en catégories qui portent attribution
touristique. d’étoiles selon les normes en vigueur au Sénégal :
1 - Les hôtels et les résidences meublées sont classés en cinq catégories :
catégorie luxe : 5 étoiles (*****)
première catégorie : 4 étoiles (****)
deuxième catégorie : 3 étoiles (***)
troisième catégorie : 2 étoiles (**)
quatrième catégorie : 1 étoile (*)

Art. 24. - Des inspections sont périodiquement effectuées dans les

établissements d’hébergement touristique par les services compétents du
Ministère du Tourisme pour contrôler l’application des dispositions du présent
décret, notamment :
1. l’état des locaux et l’environnement de l’établissement
;
2. l’étendue des activités et la qualité des prestations

Page57 / 184
 3.3 Cadre institutionnel du projet
La construction et l’exploitation de DDSC nécessitent l’implication d’institutions dont les domaines
de compétences sont passés en revue dans le tableau ci-dessous.

Tableau 18 : Institutions / Entités administratives impliquées dans la mise en œuvre du projet

Entités Sous-entités Domaines d'implication
Assister le Président de la République dans la définition et la
mise en œuvre de la politique d’aménagement et de promotion
des Pôles urbains de Diamniadio et du Lac Rose
En rapport avec les ministères et structures publiques
concernées,
la DGPU est chargée, entre autres, d’entreprendre les montages
juridiques et financiers liés à la réalisation des
Délégation Générale à la opérations
Promotion des Pôles urbains d’aménagement et d’équipement, de procéder à l’attribution
de Diamniadio et du Lac de
Rose (DGPU). terrains titrés, aménagés et équipés. Elle est, en outre appelée à
proposer toutes les réformes portant sur la création
Comité consultatif sur les le d’instruments
renouvellement des autorisations administratives et
programmes et projets dans environnementales, des permis et approbations nécessaires des
les Pôles urbains de opérations d’aménagement et de construction
Diamniadio et du Lac Rose Assurer la sécurité des personnes, des biens, des ouvrages et
Présidence de la (CCP) des
installations dans les limites de l’assiette du bail à travers
république sa
« Brigade de Sécurisation et de Gestion des sites
».
Le CCP est chargé de donner son avis sur les programmes et
projets d’investissements dans les périmètres des Pôles urbains
de Diamniadio et du Lac Rose présentés par des opérateurs
agissant comme développeurs immobiliers ou constructeurs
lotisseurs. Le Ministre de l’environnement est membre. Les
Placée sous l’autorité du Ministre auprès du Président de
la
République en charge du suivi du Plan Sénégal Émergent, le
Bureau opérationnel de Suivi Bureau Opérationnel de Suivi du Plan Sénégal Émergent (BOS)
du Plan Sénégal émergent a pour missions de suivre, en relation avec les départements
(BOS) ministériels et autres structures concernées, l’exécution des
projets et réformes phares du Plan Sénégal Émergent (PSE),
d’évaluer périodiquement leur état d’avancement, d’apporter un
appui technique aux structures d’exécution et de soumettre au
Présidentde
Contrôle de conformité/
la République desdepropositions
suivi la gestion de décisions.
environnementale
et sociale des projets et programmes
Validation du rapport d’EES via le Comité technique
DREEC assure le secrétariat du comité régional de
suivi environnemental et social des projets et programmes
Direction de l’Environnement dans la
et des Établissements région et coordonne le suivi environnemental et social du PCGES
Classés (DEEC) ; dans la région.
Vérifie la conformité de la préparation (préparation et
Division Régionale de validation des TDR, choix des consultants) et la conduite des
l’Environnement et des éventuelles
Établissements Classés de EIES.
Ministère de Dakar Prévention et lutte contre les pollutions et nuisances
l'Environnement et Appui dans le renfoncement de capacités des acteurs
du développement en évaluation environnementale et sociale
durable Instruction des dossiers d’autorisation et de déclaration des
installations classées et surveillance durant l’exploitation
Appui conseil aux collectivités locales pour la mise en œuvre
des compétences dans le domaine de l’environnement et de la
Instruction des autorisations de défrichement et de coupe
Préservation de la faune et de la flore
Direction des Eaux, Forêts, Application du cadre juridique en matière de chasse et lutte
Chasse et de la Conservation contre le braconnage
des Sols lutte contre la désertification et contre les feux de brousse.
Inspection Régionale des Application de la politique de défense et de restauration des
Eaux et Forêts de Dakar sols.
Promotion de l’économie forestière et du reboisement.
Surveillance de l’exploitation rationnelle des forêts et des
autres espaces boisés.

Page58 / 184
Entités Sous-entités Domaines d'implication
Appui conseil aux collectivités locales pour la mise en œuvre des
compétences dans le domaine de l’environnement et de la
gestion des ressources naturelles.
– Direction des
il prépare et applique la législation et réglementation relatives
Investissements et des
aux professions et aux activités touristiques et hôtelières.
Aménagements touristiques ;
– Direction de la
Ministère du Promotion
il promeut l'encadrement du tourisme et veille à sa promotion,
Tourisme et des touristique
son développement ainsi que sa diversification. Il assure à
Transports Aériens ;
– Direction de l'étranger la promotion du Sénégal comme destination
la touristique. Il encourage notamment le tourisme d'affaires et le
Réglementation touristique tourisme de luxe.
;
il veille à la promotion de l'industrie
le Ministre des Sports prépare et met en œuvre la politique
– Direction de la Haute
définie par le Chef de l'Etat dans le domaine de l'éducation
Compétition ;
physique et des sports.
– Direction des
Activités physiques et
Ministère des sportives ; A ce titre, il est chargé de la promotion de l'éducation physique
Sports – Direction de la Formation et il encourage la pratique populaire des sports. Il encourage
et du Développement sportif ; l'émergence de sportifs de haut niveau. II veille à la
– Direction des réalisation
Infrastructures sportives ; d’infrastructures sportives harmonieusement réparties sur
– Direction des Loisirs ; le
Ministère de territoire national.
du Unité de Coordination de la L’UCG met en œuvre le Programme National de Gestion des
l’urbanisme,
Gestion des déchets solides Déchets solides (PNGD) et pilote le programme de gestion des
logement et de
l’hygiène publique (UCG) déchets solides ménagers et assimilés dans la région de Dakar
Contrôle et suivi de la qualité des eaux souterraines et de
surface
Direction de la Gestion et de Responsable de l’approvisionnement en eau potable des
la Planification des populations en milieu rural, urbain et périurbain.
Ressources en Eau Assure la valorisation du potentiel hydrographique national et
veille à la disponibilité en eau pour la satisfaction des
Direction de besoins de
Ministère de l’Eau l’hydraulique l’agriculture, sur l’étendue du territoire
et de national.
l’Assainissement chargé également de la réalisation et de la préservation du
Direction de
l’Assainissement réseau hydrographique national.
responsable de la politique de l’assainissement et en
Société Nationale des Eaux synergie
du avec le Ministère chargé de la restructuration et de la
Sénéga requalification des banlieues, participe à la réalisation de réseaux
l de drainage des eaux de pluie et de la réalisation des
Office National aménagements y afférents.
Chargé de la sécurité civile et de la lutte contre les incendies et
les
Direction de la Protection calamités
Civile naturelles.
Ministère de Brigade Nationale des
l’Intérieur
Sapeurs-Pompiers responsable de l’administration territoriale et veille à son
Gouverneurs, préfets et bon fonctionnement.
sous- préfets
autorité sur les gouverneurs, les préfets et les sous-préfets, dans
le respect
Ministère de la Service national de l’hygiène Chargé dederendre
leurs attributions
les soins de propres
santé de
dedélégué
qualité du
et Président
l’hygiène
Santé et de Région Médicale accessibles à tous les sénégalais, qu’ils vivent en zone urbaine
l’Action sociale Districts sanitaires ou rurale.

Page59 / 184
Tableau 19 Collectivités territoriales et autres administrations
Collectivités
Domaines d'implication
territoriales
Promotion du développement économique, éducatif, social, sanitaire, culturel et
scientifique, réalisation des plans départementaux de développement et organisation de
l'aménagement du
territoire dans le respect de l'intégrité, de l'autonomie et des attributions des autres collectivités
locales.
Environnement et gestion des ressources naturelles :
- la création et la gestion des forêts, zones protégées et sites naturels d’intérêt
départemental;
- la gestion des eaux continentales à l’exclusion des cours d’eau à statut national ou
international ;
- l’élaboration et mise en œuvre de plans départementaux d’actions de l’environnement,
d’intervention d’urgence et de prévention des risques ;
Conseil - l’élaboration et mise en œuvre des plans d’action locale pour l’environnement ;
départemental de
- la protection des eaux souterraines et de surface ;
Rufisque
- la lutte contre les incendies et protection de la nature ;
- l’autorisation de défricher après avis du conseil municipal concerné ;
- la délivrance de permis de coupe et d’abattage.

Planification, aménagement du territoire et urbanisme

- l’élaboration et l’exécution du plan départemental de développement (PDD) en
articulation
avec les stratégies et les politiques nationales ;
- la mise en œuvre du contrat plan avec l’État pour la réalisation de projets de
développement.
- l’élaboration et mise en œuvre du schéma d’aménagement du territoire
- l’approbation des schémas directeurs d’aménagement et d’urbanisme (SDAU) ;
- le soutien à l’action des communes en matière d’urbanisme et d’habitat
Mises à part leurs compétences générales dans tous les domaines du développement
économique, social et culturel de leur territoire, neuf domaines de compétences spécifiques sont
attribués aux communes (Loi 2008-13 du 28 décembre 2013) dont l’Environnement et la Gestion
des Ressources
Naturelles. Peuvent être relevés les points essentiels suivants les concernant
: Police municipale et attributions du maire
- pourvoir aux mesures relatives à la voirie municipale ;
- veiller à la protection de l'environnement, de prendre en conséquence les mesures
propres, d'une part, à empêcher ou à supprimer la pollution et les nuisances, d'autre
part,
à assurer la protection des espaces verts et, enfin, à contribuer à l'embellissement de
la
commune;
- la sûreté et la commodité du passage dans les rues, quais, places et voies publiques, ce
qui comprend le nettoiement, l'éclairage, l'enlèvement des encombrements, la
démolition
ou la réparation des édifices menaçant ruine, l'interdiction de ne rien exposer aux
fenêtres
ou autres parties des édifices qui puisse causer des dommages ou des exhalaisons
nuisibles. Les modalités de mise en œuvre des missions relatives au nettoiement et à la
Communes salubrité dans les collectivités locales de la région circonscription administrative abritant
la
capitale sont déterminées, en tant que de besoin, par les dispositions particulières fixées
par décret (gestion des déchets solides urbains dévolu à l’UCG)
- la prévention, par des précautions convenables, et l'intervention, par la distribution des
secours nécessaires, en cas d'accidents et de fléaux calamiteux, tels que les incendies,
les inondations ou tous autres accidents naturels, les maladies épidermiques
ou
contagieuses, les épizootiques, la mise en œuvre de mesures d'urgence en matières
de
sécurité, d'assistance et de secours et s'il y a lieu, le recours à l'intervention du
représentant de l'Etat auquel il est rendu compte des mesures prescrites ;

Environnement et gestion des ressources naturelles

- la gestion des sites naturels d’intérêt local ;
- la création et gestion des bois communaux et d’aires protégées ;
- les opérations de reboisement ;
- l’élaboration des plans communaux d’action pour l’environnement ;
- la gestion des déchets et la lutte contre l’insalubrité ;
- la protection de la faune et de la flore et la lutte contre les déprédateurs et braconniers ;
- le régime et les modalités d'accès et d'utilisation des points d'eau de toute nature ;
- la création, la délimitation et la matérialisation de chemins de bétail à l'intérieur de la
Page60 / 184
 - avis sur le projet du schéma d’aménagement du territoire du département
et
- opérationnalisation des options.
le plan général d'occupation des sols, les projets d'aménagement, de lotissement,
d'équipement des périmètres affectés à l'habitation, ainsi que l'autorisation d'installation
- d'habitations ou de campements;
le classement, le reclassement, l'ouverture, le redressement, l'alignement,
- le prolongement, l'élargissement ou la suppression des voies et places publiques
- les lotissements, leur extension ou restructuration
- ;
la délivrance des accords préalables de certificats
- d’urbanisme ;*
- la délivrance des autorisations de construire à l’exception de celles délivrées par
Autres entités concernées le ministre chargé de l’urbanisme ;
Secrétariat assuré par la DEEC
Le comité Présidence tournante en fonction du secteur concerné
Technique des Appui au MEDD dans la validation des rapports d’évaluation environnementale et au suivi
évaluations environnemental des PGES issus des rapports.
environnementales Institué par arrêté du Gouverneur dans chaque région, ce comité appuie au besoin la
préparation des évaluations environnementales (tri préliminaire ou screening, TDR, EIES,
Audits), le suivi
environnemental et social et la formation des acteurs locaux.

La commission La commission supérieure présidée par Ministre chargé de la protection civile donne son avis sur
supérieure de la toutes les questions relatives à la protection du public dans les établissements recevant du public
protection civile, (ERP) et sur les conditions d’application de celle-ci
Procéder aux visites de réception des ERP (dans la cadre de DDSC, ERP de 1ère catégorie, c’est
la commission supérieure de la protection civile qui sera compétente).
Commission Procéder ou faire procéder à des contrôles périodiques ou inopinés sur l’observation des
régionale de dispositions réglementaires, soit de sa propre initiative, soit à la demande du représentant de
protection civile l’Etat
au niveau de la région ou du représentant de l’Etat au niveau du département ;

La commission régionale peut proposer au représentant de l’Etat au niveau de la région, le renvoi

au Ministre chargé de la Protection civile, des dossiers pour lesquels il apparaît opportun de
demander l’avis de la Commission supérieure de la Protection civile.
Commission
Départementale de Présidée par le préfet, elle fixe le montant des indemnités dues aux occupants recensés sur
Recensement et l’assiette du projet, conformément aux dispositions de la loi n°64-46 du 17 janvier 1964 relative
d’Évaluation des au domaine national et son décret d’application n°64-573 du 30 juillet 1964.
Impenses
La région de Dakar est caractérisée par la présence de plusieurs associations, des ONG et
des
Les ONG, les OP OCB qui disposent d’une expérience avérée sur le terrain en termes de réalisations dans le
et les OCB domaine du développement local. Il s’agit là de partenaires privilégiés dans la mise en œuvre du
projet, la sensibilisation, l’information et le renforcement des capacités pour une meilleure
acceptabilité sociale du projet. Il existe des associations sportives et culturelles (ASC) qui
participe aux compétions « Nawétanes »

Page61 / 184
 4. Cadre biophysique et socio-économique de la zone d’implantation du projet

4. Cadre biophysique et socio-économique de la

zone d’implantation du projet
4.1 Délimitation de la zone d’étude
Pour être pertinent, l’examen de la zone d’étude du projet nécessite la prise en compte de
plusieurs aires/espaces d’influence tenant compte des effets directs et induits délimités comme ci-
après :

un périmètre restreint à savoir la zone d’emprise de DDSC qui comprend le périmètre dans
lequel seront implantés les bâtiments et les annexes ;
une zone d’influence d’impact direct couvrant d’une part un rayon de 1000 m autour du site
et d’autre part, le chemin terrestre des réseaux divers (assainissement, eau potable,
télécommunications, électricité) ainsi que le trajet des engins assurant l’approvisionnement
en matériaux ;
une zone d’influence indirecte englobant les effets induits constituée par le Pôle urbain de
Diamniadio. Cette aire peut, selon le facteur analysé, être étendue à toute la région de
Dakar et même au triangle Dakar-Thiès-Mbour.

Page62 / 184
 4. Cadre biophysique et socio-économique de la zone d’implantation du projet

Carte 1 Délimitation de la zone d’influence du projet

Page63 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
L’analyse de l’état initial de l’environnement se fera en tenant comptant d’un espace ou d’un autre
en fonction de la pertinence de l’angle d’analyse.

4.2 Milieu physique

4.2.1 Paramètres climatiques

Le site d’implantation du projet appartient au domaine climatique sahélien mais côtier, déterminé
par ses paramètres propres et spécifiques de vents, de précipitations, de températures, d’humidité
relative et d’insolation. Comparée au reste du pays, cette zone jouit d’un climat assez doux en
raison de sa position géographique privilégiée sur la façade occidentale de l’océan Atlantique.
Ainsi, elle subit les influences océaniques de l’anticyclone des Açores qui soumet la côte
sénégalaise aux courants frais sur une bonne partie de l’année de Novembre à Mai (7 mois). La
saison des pluies relativement chaude s'étend de Juin à Octobre avec des températures avoisinant
27° C et un pic de précipitations variable entre le mois d’Août ou de Septembre.

Tableau 20 : Récapitulatif des principaux facteurs climatiques de la région de Dakar.

Paramètres climatiques Série chronologique Moyenne de la série
Pluie annuelle (mm) 1960-2016 411.6
Température moyenne (°c) 1960-2016 24.6
Humidité relative (%) 1960-2016 75.6
Insolation (Heure) 1960-2016 8.1
Vitesse (m/s) 1960-2016 4.77
Direction dominante du vent 1960-2016 N à NE

Source : ANACIM,2016

4.2.1.1 Directions et vitesses du vent et importance du front-intertropical sur le

climat

Le régime des vents est caractérisé par une variation saisonnière des directions dominantes avec
des vents du nord ou alizés maritimes (Novembre à Mai) et des vents du nord-Est ou harmattan. A
partir de la période Avril-Mai, c’est le vent de mousson qui s’installe. Les vitesses moyennes
mensuelles évoluent entre 2,9m/s pendant le mois de septembre et 5,3m/s pendant le mois de
mars4.
Les vents de mousson qui soufflent pendant la saison des pluies sont des vents d’alizé qui
proviennent de l’anticyclone de Sainte-Hélène et pénètrent dans le pays chargé d’humidité.
Ils sont caractérisés par une faible amplitude thermique mais avec des températures
généralement plus élevées que celles de l’alizé maritime. Les vents de mousson soufflent
dans une direction Ouest ou sud-ouest du fait de la variation saisonnière de la vitesse et
des directions dominantes. Ces vents apportent la pluie.
L’alizé maritime en provenance de l’anticyclone des Açores, influence fortement la région de
Dakar où il se maintient pendant presque toute l’année. De direction nord à nord-Est, l’alizé
maritime est un vent constamment humide et est marqué par une faible amplitude
thermique. Son humidité peut être déposée sous forme de rosée notamment durant la nuit.
La région subit également l’influence de l’anticyclone de Libye qui dirige l’harmattan, vent
chaud et sec soufflant Nord-Est vers le Sud-Ouest de mars à avril. Ce vent chaud et sec qui
traverse le Sahara apporte d’importantes quantités de poussière. L’exposition à ces
particules pourrait contribuer à l’élévation de la prévalence de sujets souffrant de maladies
broncho pulmonaires (asthme, bronchite chronique).

Sur la base de l’étude aéraulique effectuée dans le cadre de la construction de la Cité des Nations
Unies située dans le pôle urbain de Diamniadio (SETEC, Février 2018) la direction du vent est
globalement Nord-Est, cependant, nous pourrons constater des vents de Nord-Ouest en été.

4
http://www.unep.org/DEWA/water/groundwater/africa/french/rapport/CountrySummaries/Senegal/French-Summary%20Senegal%2018-2-02.pdf
Page64 / 184

Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
La vitesse d’air médiane est de 4,8 m/s (~17 km/h).

Figure 6 Diagramme de distribution des vitesses de vent en fréquence

Figure 7 Rose des vents

Les vents peuvent acheminer les poussières, les fumées, les gaz et les odeurs émis par le trafic
routier et les diverses installations classées érigées sur le PUD en amont. Certaines substances
contenues dans ces émissions (SO2, CO, NOx, NH3 …) affecteront la qualité de l’air du milieu
ambiant (zones d’habitat et de service). Cette dégradation de la qualité de l’air peu affecter la santé
et le bien-être des populations résidant dans le PUD.

4.2.1.2 Pluviométrie de la zone du projet

La pluviométrie moyenne annuelle de la zone enregistrée par l’ANACIM à la station de Dakar Yoff
entre 1960 à 2016montre des fluctuations interannuelles avec comme années de repère 1967
-1969 et 2012 – 2015 où plus de 600 mm de précipitations sont enregistrés. Le minimum ayant été
enregistré en 1972 et 2014 avec près de 160 mm.La sècheresse des années 70 a poussé les
migrants à occuper les bas-fonds qui servaient autrefois un lieu de réception des eaux de
ruissellement. En outre, l’évacuation des eaux usées devient un problème majeur pour les
populations de la région de Dakar avec la recharge de la nappe phréatique. Cette dernière est très
exposée à la pollution. Par conséquent, les précipitations ont des impacts directs sur les systèmes
d’assainissement mis en place.
La distribution mensuelle des précipitations à la station synoptique de Dakar Yoff fait apparaitre
deux principales saisons : une courte saison pluvieuse qui dure 3 à 4 mois (Juillet- Octobre) et une
longue saison sèche de 9 mois (Réf. Figure). Les précipitations sont liées aux flux de mousson qui
soufflent
généralement de Mai à Octobre. Cependant, des pluies peuvent être enregistrées pendant la
période hivernale. Elles sont dues à des invasions d’air polaire.
Page65 / 184
 Pluies moyennes
180,0 171,2

160,0
138,7
140,0
120,0
P(mm)

100,0
80,0
58,1
60,0
40,0 30,8

20,0 9,2
1,9 0,6 0,1 0,0 0,0 0,6 0,4
0,0
Janv Févr Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc
Pluies moyennes 1,9 0,6 0,1 0,0 0,0 9,2 58,1 171,2 138,7 30,8 0,6 0,4

Figure 8 : Variation des moyennes mensuelles de la pluviométrie à Dakar de 1960 à 2016

Source : ANACIM

Cette figure ci-dessus, montre l’existence de 11 mois pluvieux et un mois (Avril) pendant lequel on
n’enregistre pas de précipitation. Ce qui nous permet de distinguer : des précipitations hivernales
survenant entre Novembre et Mars dues à des invasions de l’air polaire dites pluies de « Heug » ou
pluies des mangues pour un total de 2,6 mm soit 0,63% du total annuel. Les précipitations
hivernage c’est-à-dire pendant la saison pluvieuse entre Mai et Octobre pour un total de 409 mm
soit 99, 3% du total annuel. Le mois d’Aout est le plus pluvieux avec 171, 2 mm et représente
44,44mm des précipitations hivernage. C’est au mois d’Aout et Septembre qu’on reçoit les plus
importantes quantités d’eau précipitée. Ces deux mois totalisent 309.9 mm soit 75.2 % du cumul
hivernage. Les précipitations annuelles moyennes sont de 411.6 mm.

La figure 7 ci-dessous présente les écarts à la moyenne en pourcentage des précipitations.

L’analyse de la pluviométrie de la région de Dakar de 1960 à 2016 montre l’existence d’une
période déficitaire marquée par de faibles pluies et une période humide marquée par des pluies
abondantes. La pluie moyenne de la période de 1960 à 2016 est de 411.6 mm. En effet, la série
est divisée en trois périodes distinctes :
La première période part de 1960 à 1967 soit 18 années : Pluviométrie excédentaire
La deuxième période 1970-2004 et 2016 : une période déficitaire
La troisième période avec quelque fluctuation pluviométrique à partir de 2005

Page66 / 184
100,00

80,00

60,00

40,00
INP(%)

20,00
0,00
IPS (%)
-20,00

-40,00

-60,00

-80,00
19621960

Années

Figure 9 : évolution des écarts en pourcentage des précipitations à Dakar de 1960 à 2016
Source : ANACIM

La première période (1960-2067) comprend 7 années excédentaires et la grande période de

sécheresse (1968-2004). On n’y observe une alternance entre les années excédentaires et les
déficitaires. Toutefois, l’année 1999 est considérée comme relativement pluvieuse où un enregistre
l’excédent le plus élevé avec 36%. En plus, le plus faible excédent est enregistré en 2003 avec 2%.
On enregistre les déficits les plus importants de la période en 1972 avec -53%, en 1983 avec
-46.84
% et 2014 avec -45.6 %. Les déficits les plus faibles interviennent en 1976 avec -4.3% et 1986
avec
-3.9 %.
La Troisième période (2005-2016) est également marquée par une alternance entre les années
excédentaires et les déficitaires avec une prédominance des excédents d’où le « concept du
paradoxe du sahel.».
Le nombre de jours de précipitation par an est très faible avec une moyenne de 25 jours. Le
graphique 14 ci-dessous réalisé avec les données obtenues auprès de l’ANACIM en 2016, montre
les tendances de la pluviométrie moyenne annuelle durant la période considérée de 1960 à 2016.

Page67 / 184
1000
900
800
700
P(mm)

600
500
400
300
200
100
0
1960 1970 1980 1990 2000 2010

Totaux annuelles

Figure 10 : Evolution Pluviométrie annuelle de la région de Dakar Yoff de 1960 à 2016

L’étude des tendances et prévisions de la pluviométrie relève une certaine variabilité saisonnière
interannuelle élevée pour la région de Dakar (PNUE, 2014). Une tendance de régression
pluviométrique à partir des années 1970 a été observée ainsi qu’une augmentation du nombre de
jours de fortes pluies, durant le mois d’août, susceptibles de provoquer des inondations à l’image
des 156 mm de pluies enregistrés à Dakar le 26 août 2012.

Figure 11 : Pluviométrie et tendances à Dakar, de 1950 à 2012 (ANACIM, 2013)

La pluviométrie de la zone, bien que fluctuant d’une année à une autre, est susceptible de
provoquer des inondations comme ce fut le cas en 2005. Une hausse de la pluviométrie à l’image
des 156mm de pluies enregistrées à Dakar le 26 août 2012 et l’accroissement du pourcentage des
surfaces imperméables lié à l’urbanisation progressive entraînera une augmentation des quantités
d’eau ruisselées. Cependant, les risques d’inondation du site d’implantation du Projet sont peu
probables. Sa position topographique sur le bassin versant favorise le ruissellement des eaux de
pluies vers le marigot de Bargny à travers le réseau hydrographique (Carte ci-dessous). Pour
rappel, ce réseau hydrographique n’est alimenté que de la pluie par conséquent l’écoulement est
temporel. Face au contexte du changement climatique, le concepteur d’ouvrage doit prendre en
compte le caractère naturel de l’écoulement pour le dimensionnement des ouvrages avec une
récurrence fréquentielle décennale.

Page68 / 184
Figure 12 Réseau hydrographique

L’urbanisation progressive entraînera un accroissement considérable du pourcentage des

surfaces imperméables et il en résultera une augmentation des quantités d’eau ruisselées.

Tableau 21 Calcul du ruissellement

Commune Mois Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Aout Sept Octobre Novembre Décembre
P(mm) 1,9 0,6 0,1 0,0 0,0 9,2 58,1 171,2 138,7 30,8 0,6 0,4

*0,61 est le coef

Lame ruisselé
de ruissellement 1,1 0,3 0,1 0,0 0,0 5,6 35,4 104,4 84,6 18,8 0,4 0,2
(mm)
retenu

Sous bassins Surface (km2) Volume mensuelle ruisselé (m3)

Bv_Diamniadio 0,219 250,8 75,7 11,5 0,5 4,2 1225,0 7757,6 22868,7 18535,0 4113,2 86,5 53,9

Compte tenu de l’estimation de la quantité d’eau de ruissellement, les risques d’inondation du site
d’implantation du Projet sont peu probables. Sa position topographique sur le bassin versant
favorise le ruissellement des eaux de pluies vers le marigot de Bargny à travers le réseau
hydrographique. Aussi, l’ONAS en rapport avec la DGPU a élaboré un Plan Directeur
d’Assainissement5 et le programme d’assainissement liquide prenant en compte les différents
aspects de gestion des eaux pluviales et des eaux usées est en cours d’exécution. Une STEP
d’une capacité de traitement de 15000éq/habitants est construite et équipée. Cet ouvrage géré
par l’ONAS ne draine pour le moment que les eaux du CICAD.
Le programme de construction d’ouvrages de drainage des eaux de pluies connaît également un
début d’exécution. Sur un objectif de 33 643,08ml, le réseau de caniveaux d’évacuation des eaux
de pluies est de 7998,53 ml. Soit un taux d’exécution de près de 25% (APS Plan directeur
d’assainissement PUD, mai 2017.

5
ONAS, Etude du plan directeur d’assainissement et l’élaboration de l’APD et du DAO pour l’assainissement des eaux usées et des
eaux pluviales du pôle urbain de Diamniadio et du Lac Rose, Rapport d’avant-projet sommaire, version définitive, Missions A et B. Mai
2017
Page69 / 184
L’aménagement d’un bassin de rétention sur 1,4 ha est projeté. Dans ce bassin sera stockée l’eau
de ruissellement dans une dépression naturelle ou artificielle, et de vidanger ces eaux par
infiltration et/ou avec un débit limité. La restitution des eaux peut donc s’opérer soit dans le
milieu naturel (sous-sol, talweg, cours d’eau etc.), soit dans un réseau d’assainissement.

4.2.1.3 Température et évapotranspiration potentielle.

L’influence de l’alizé maritime, vent constamment humide, se fait sentir durant les mois de
novembre à mai. Durant cette période, les températures sont relativement basses et oscillent
entre 18° C et
21° C. Par contre, la période allant de juin-octobre reste la plus chaude avec une moyenne de
températures variant entre 29 à 31°C.
Le graphique X ci-dessous réalisé avec les données obtenues auprès de l’ANACIM en 2015,
montre l’évolution de la température moyenne mensuelle sur la période 1960-2016.

Evolution de la température à la station de Dakar

Yoff
35,0

30,0

25,0

20,0
T°c

15,0

10,0
T°c Max T°c Min T°cMoyenn
5,0

0,0
Janv Févr Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc

Figure 13 : Evolution de la température moyenne mensuelle dans la région de Dakar (1960-

2016)

Les tendances climatiques et prévisions analysées sous l’angle des anomalies des températures
maximales et minimales (cf. figures ci-dessous) montrent une tendance au réchauffement sur les
six dernières décennies, surtout depuis les années 1990. C’est ce que prédisent les résultats de
l’évaluation des connaissances sur l’agriculture urbaine et périurbaine (AUP) pour la ville de Dakar
(PNUE, 2014).

Cet élément est important à prendre en compte dans la conception du projet pour une efficacité
énergétique.
Page70 / 184
 Evolution de la température moyenne
26,5

26,0

25,5
T°c moyenne

25,0

24,5

24,0

23,5

23,0

22,5 T°c moyenne Moyenne série

22,0
19621960

Figure 14 : Températures maximales pour Dakar, de 1950 à 2012 (ANACIM, 2013)

Figure 15 : Températures minimales pour Dakar, de 1950 à 2012 (ANACIM, 2013)

Les valeurs de l’évaporation Piche oscillent entre 90mm en Septembre et 120mm en Décembre-
Janvier et celles de l’évapotranspiration Turc évoluent entre 141mm (Septembre) et 173 mm (Avril-
Mai). L’évaporation Piche annuelle s’élève à 1500mm alors que celle de l’évapotranspiration Turc
annuelle est autour de 1830mm selon les données de l’ANACIM.

4.2.1.4 Insolation et humidité relative

Ces éléments sont importants à prendre en compte dans la définition de l’efficacité énergétique du
Projet. La radiation et l’insolation sont des paramètres qui peuvent servir, entre autres, dans la
quantification des phénomènes de l’évapotranspiration.

Le fichier climatique de référence utilisé pour la simulation est représentatif d’une année dite
moyenne. Il est issu du logiciel Meteonorm V7 pour la station de Dakar à partir d’un historique de
données allant de 1991 à 2010. Ce fichier météorologique est utilisé pour une approche
bioclimatique du projet.

Page71 / 184
Figure 16 : Variation hygrométrique

Figure 17 : Diagramme Psychrométrique

Enfin, on constate que l’air est globalement chaud et humide.

L’humidité relative de la région de Dakar quant à elle, reste fortement influencée par la proximité de
la mer. L’évolution annuelle de l’humidité relative de l’air est aussi tempérée par l’influence maritime
et la moyenne annuelle se situe autour de 70%. Les valeurs les plus élevées coïncident avec le
cœur de la saison des pluies et les plus faibles aux mois d’Avril-Mai et Octobre à Décembre-
Janvier. On observe ci-après la distribution annuelle du rayonnement solaire :

Page72 / 184
Figure 18 : Diagramme de distribution annuelle du rayonnement solaire en fonction des orientations
(kWh/m²)

Sur la base des études d’ensoleillement du bâtiment (Setec, février 2018), les résultats suivants ont été
trouvés.
e manière annualisée, on constate que l’ensemble du bâtiment bénéficie d’un fort taux
d’ensoleillement. Cependant, on peut distinguer des zones de plus faible intensité en termes de
rayonnement :
- Au niveau des jonctions des branches ;
- Dans les étages bas protégés par une branche plus au Sud ;
- Dans les étages bas de la cour.

4.2.1.5 Tendances par rapport aux changements climatiques

Le Sénégal à l’instar des autres pays de la planète, subit les effets des modifications importantes
de certains paramètres climatiques (CSE, Rapport sur l’état de l’environnement, 2015). Cela se
traduit par :
une tendance à la baisse de la pluie sur la période 1950 -2010
une forte variabilité interannuelle de la pluviométrie
une tendance à l’augmentation de la fréquence des évènements extrêmes (inondations,
sécheresses, températures, chaleur) déterminées par la baisse des séquences d’humidité
et par la hausse des séquences de sécheresse
une augmentation de la température.

Les paramètres climatiques étant instables dans la durée, des mesures idoines devront
accompagner la construction des immeubles ainsi que les aménagements afin de parer à toute
éventualité d’évènements extrêmes. Ces éléments ont été considérés dans l’étude des risques et
dangers.

4.2.2 Qualité de l’air

Selon le Centre de Gestion de la Qualité de l’Air de Dakar, certaines zones de la région de Dakar
notamment les zones de grande circulation, sont confrontées à des niveaux de pollution au-delà
des limites définies par la norme NS-05-062. Les polluants concernés sont particulièrement le
dioxyde de soufre (SO2), le mélange de benzène, toluène et xylène (BTX), l'ozone et les particules
PM10 (indicateur de concentration des particules qui peuvent pénétrer dans l'appareil respiratoire)
et PM2.5 (indicateur de concentration gravimétrique totale de différentes classes de particules qui
sont directement émises ou formées secondairement).

Dans la zone d’influence du projet, la pollution de l’air devrait augmenter avec l’intensification du
trafic routier (sources mobiles) sur l’autoroute Dakar-Diamniadio et des installations (sources fixes)
Page73 / 184
industrielles qui sont en fonctionnement (SOCOCIM, domaine industriel de l’APROSI) ou prévues
sur le Parc industriel de Diamniadio. D’où la nécessité d’établir la situation de référence avant
l’avènement de toutes les infrastructures prévues dans la zone pour un suivi de qualité.

Les principaux polluants des sources mobiles (transports entre autres) proviendront surtout des
effluents d'échappement des moteurs, mais aussi de l'évaporation des essences. Les principaux
polluants sont le CO et le CO2, le NO, les hydrocarbures aromatiques monocycliques (HAM), les
particules fines en suspension (PS), les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et le SO2
pour le moteur diesel, les hydrocarbures etc.

La concentration des véhicules et les déplacements réguliers contribueront sans doute à

l’augmentation de l’émission de dioxyde de carbone par les voitures.

La qualité de l’air peut se dégrader considérablement à cause des conditions météorologiques

comme ce fut le cas de la journée du mardi 13 février 2018 durant laquelle « l’indice de la qualité
de l’air est passé en alerte rouge (très mauvais) en raison d’une hausse des concentrations de
particules en suspension dont les moyennes horaires ont dépassé 800 microgrammes par mètre
cube » (Centre de gestion de la qualité de l’air de Dakar, Février 2018).

L’exposition des populations à cette pollution intermittente aux particules fines présente un risque
réel pour leur santé. Il faudra donc ainsi prendre compte cet aspect pour éviter au personnel qui
sera amené à travailler sur le site de s’exposer longuement à l’air ambiant pendant cette période.

4.2.3 Niveau de bruit et les considérations sonores

Selon l’article R 84 du Code de l’environnement les seuils maxima de bruit à ne pas dépasser sans
exposer l’organisme humain à des conséquences dangereuses sont cinquante-cinq (55) à soixante
(60) décibels le jour et quarante (40) décibels la nuit. D’après l'Organisation Mondiale de la Santé
(OMS, 1980) la dose jugée sans danger pour l'audition se situe à 75 décibels audibles (dBA) pour
une exposition de 8h.

Les principales sources de bruit dans la zone seront dues au trafic routier notamment sur
l’autoroute à péage, aux industries, aux travaux de voirie, de bâtiment et de génie civil, à la
construction ainsi qu'au voisinage. Toutes ces sources cohabiteront dans le voisinage du projet. .

Ce qu’on ne sait pas encore c’est le risque d'atteinte à l'audition du fait de l’absence de données du
niveau de pression acoustique et de l’exposition qui déterminent la prévalence des atteintes
auditives dues au bruit. Malgré cette incomplétude, c’est-à-dire une situation où les informations
pour la prise de décision n’existent pas, il conviendrait, par principe de précaution, d’établir la
situation de référence des niveaux de pressions sonores dans toute la zone du projet pour bien
mesurer les impacts des futures activités humaines.

4.2.4 Géomorphologie, géologie et sols

Selon les conclusions du rapport sur l’étude des dangers du Centre de Conférence Abdou Diouf de
Diamniadio, la zone du projet n'est pas soumise à un niveau significatif de risques de catastrophe
sismique ou climatologique (absence de cyclone et de raz de marée). La topographie plane élimine
également à priori le risque de glissements de terrain.

D’après le rapport géotechnique, le site se trouve dans la zone du lutécien selon la carte
géologique ci-dessous et nous devrions ainsi principalement rencontrer des marnes et des
calcaires en profondeur de sondage.

Page74 / 184
Figure 19 : Contexte géologique du site

Les résultats des sondages géotechniques réalisés dans le cadre de l’étude géotechnique
préliminaire6 au niveau de l’emplacement du projet de construction d’un complexe sportif à
Diamniadio ont permis de mettre en évidence les formations présentes sur le site.

La coupe de sol obtenue est la suivante de haut en bas :

- Une couche d’Argile sableuse noire
- Une formation argile Marneuse
- Une formation Marneuse contenant des concrétions calcaires
- Une couche de Marne jaune contenant des blocs de calcaires

Le niveau hydrostatique de la nappe n’a pas été rencontré lors des investigations.
Les coupes de sondages obtenues et les essais de laboratoire réalisé sur les échantillons prélevés
ont révélé des sols argileux et marneux très plastiques, et présentant des potentiels de retrait -
gonflement.
Selon le rapport de sols, le site présente donc des sols ayant des caractéristiques d’identifications
médiocres. Ces sols ne peuvent valablement pas servir d’assise de fondations pour les futurs
ouvrages.
Dans le cadre de la réalisation du projet de complexe sportif, les charges des structures pourront
donc être reprises au moyen de fondations posées soit sur un remblai de substitution après purge

6
BET PLUS, Etude géotechnique préliminaire G1 du projet de construction d’un complexe sportif à Diamniadio, octobre 2018
Page75 / 184
des sols marneux, soit sur des couches rocheuses profondes si ces dernières sont mises en
évidence lors d’une campagne géotechnique G2.

Cas de la substitution : compte tenu des sondages effectués, l’entreprise devra réaliser les fouilles
sur l’emprise des ouvrages. Un débord de la substitution au-delà des limites extérieures des
constructions est nécessaire pour préserver les structures du retrait et du gonflement des marnes.
Il sera ensuite procédé à la mise en place d’un matériau latéritique par compactage successif de
couches de 20 centimètres d’épaisseur. Cette latérite devra être de bonne qualité et avoir un indice
de plasticité inférieur à 20 %. Elle devra être compactée de façon adéquate à 95% de l’Optimum
Procter Modifié. Egalement un autre type de matériau peut être mis en œuvre en substitution. Il
s’agira d’un remblai granulaire bien consolidé placé par couches de 20 cm compactées avec 4 à 6
passages de compacteur à rouleau vibrant.

Sur la base des éléments énoncés ci-dessus, l’étude géotechnique préliminaire recommande :
la réalisation des travaux en période météorologique favorable. En cas de météo
défavorable, compte tenu de la sensibilité des sols supports au remaniement, l’étude
préconise l’arrêt du chantier;
la mise en décharge des matériaux extraits vu leurs caractéristiques relativement plastiques ;
Lors de la réalisation du projet, éloigner les constructions de toute plantation d’arbre. Mettre
en place un dispositif anti racines en cas de présence d’arbre à proximité des constructions.
•Mettre en place un système de drainage efficace qui permettra de collecter au maximum les
eaux de ruissellement afin d’empêcher que les infiltrations d’eaux n’atteignent les marnes.
Lors de la réalisation des remblais de substitution, veiller à les mettre en place par couches
successives de 20 cm d’épaisseur et les compacter de façon adéquate à 95% de l’Optimum
Proctor Modifié. Des campagnes d’essais de vérification de la qualité du compactage au
densitomètre à membrane seront réalisées sur chaque couche de remblai mise en place.

4.2.5 Ressources en eaux de la zone

4.2.5.1 Eaux superficielles

Le réseau hydrographique de la zone est essentiellement composé de chenaux d’écoulement des

eaux pluviales ou talwegs car la zone du projet ne dispose pas de cours d’eau pérenne. La zone du
site, se trouvant sur le bassin versant de Sébi-Ponty, elle est caractérisée par un réseau
hydrographique relativement dense qui s’écoule vers la dépression du lac de Sébi-Ponty, située
dans le prolongement de la vallée fossile de Ndoyène. La typologie argileuse des sols ainsi qu’une
nappe peu profonde, 7 mètres en général, font que le bassin versant appartient à la classe des
bassins versants imperméables7.

Le lac est le seul plan d’eau pérenne dans les environs du site, au sud. Toutefois, durant les
années avec forte pluviométrie, le plan d’eau peut s’élargir de manière considérable. C’est une
zone humide qui abrite des poissons, des oiseaux et des reptiles. Ces bords sont riches en limon
et très prisés pour le maraîchage comme il a été constaté lors des investigations de terrain.

4.2.5.2 Eaux souterraines

Les eaux souterraines sont contenues dans deux nappes, la nappe profonde qui correspond à
celle des sables et des grès du Maestrichtien et les nappes semi-profondes représentés par les
calcaires du Paléocène à l'Est du massif de Diass à l’Ouest du Lac Tanma.

La nappe profonde couvre les 4/5 du territoire avec une potentialité de 500 000 m3 /j. Elle peut être
exploitée avec des forages atteignant parfois plus de 500 mètres de profondeur avec des débits
variant entre 100 et 205 m3/h. Localisé dans la zone du Horst de Diass, à l’ouest de la falaise de
Thiès, sur une bande étroite à l’affleurement du Maestrichtien jusqu’au début de la péninsule du
Cap
7
Audit environnemental du CICAD effectué par le cabinet HPR-ANKH, 2014
Page76 / 184
Vert, le système aquifère du Maestrichtien est caractérisé par des eaux bicarbonatées,
généralement de faible minéralisation.

La nappe du paléocène est surtout connue et exploitée dans le secteur occidental du pays dans les
environs du Horst de Diass au niveau du compartiment de Pout et Sébikotane et dans la zone de
Mbour. Dans le secteur du horst de Diass, une décroissance du niveau piézométrique témoigne de
la surexploitation de l’aquifère dans le horst de Diass et du déficit pluviométrique depuis les années
70. Ces contraintes ont entrainé une baisse générale de la piézométrie.

Une nappe phréatique peu profonde est exploitée par les maraîchers de la commune de
Diamniadio établis dans les villages installés le long du réseau hydrographique de la zone.

L’alimentation en eau potable sur la zone du projet est faite par des conduites d’eau potable en
relation avec la SDE. Les valeurs communiquées par la DGPU sont respectivement de 100 l/hbt/j
pour ceux logeant en haut standing et 80 l/hbt/j pour ceux qui sont en moyen standing et dans les
logements économiques.

La zone du projet reste ainsi une zone recevant de l’eau transférée. Par conséquent le projet ne va
engendrer d’impact négatif sur les eaux souterraines. Leurs besoins en eau à toutes les phases du
projet seront entièrement couverts. Par contre les eaux usées traitées et rejetées par la STEP ainsi
que les eaux de ruissellement, vers le lac situé sur le point le plus bas du bassin versant vont
recharger les nappes superficielles captées par puits par les petits maraîchers des villages
environnants. La valorisation des eaux usées traitées pour le maraichage devrait être étudiée pour
un renforcement des moyens de subsistance des populations riveraines.

4.3 Milieu biologique

Des espèces végétales et animales sont présentes sur le site, il convient de constater que le site
abrite une faible biodiversité. En effet, la zone d’implantation du projet est un habitat modifié, une
zone agricole. Un habitat modifié est une aire qui peut abriter une large proportion d’espèces
animales et/ou végétales exotiques et/ou dont l’activité humaine a considérablement modifié les
fonctions écologiques primaires et la composition des espèces. Bien que ne comprenant pas une
grande richesse biologique, il n’empêche que le promoteur mette en œuvre des mesures
d’atténuation appropriés par le reboisement et l’aménagement d’espaces verts pour les services de
régulation, qui sont les avantages dont bénéficient les personnes grâce aux processus
écosystémiques

4.3.1 Végétation

Le site du projet était occupé par des champs. Ainsi, le projet a engendré des pertes de terres
agricoles qui étaient dédiées à l’arboriculture principalement à la plantation de citronniers.

Page77 / 184
Photo 2 : Vue d’une partie du site à vocation agricole

La végétation qui s’est développée sur les sols hydromorphes recouvrant les roches calcaires du
plateau de Bargny est pour l’essentiel constituée par des épineux à l’état arbustif (Ziziphus
mauritiana, Faidherbia albida (Kaad) et Adansonia digitata (Baobab). Le tapis herbacé est constitué
d’espèces telles qu’Andropogon gayanus, Aristida stipoides, Schoenefeldia gracilis, Tephrosia
linearis, Indigofera astragalin qui s’installent pendant la saison des pluies.

Parmi les espèces végétales inventoriées sur le site Faidherbia albida, et ziziphus mauritiana sont
partiellement protégées par le code forestier du Sénégal.

Les baobabs identifiés sont hors du site.

Les espèces arboricoles retrouvées sont le tamarinier (Tamarindus indica), le citronnier et le

mandarinier.

Photo 3 : Vue de la végétation sur le site

Si le déboisement est inévitable, le promoteur doit compenser cette perte par la mise en œuvre de
programme de reboisement. Le promoteur doit auparavant obtenir une autorisation d’abattage au
service des eaux et forêts.

Page78 / 184
 4.3.2 : Faune

Á l’image de la végétation, la faune s’est aussi appauvrie durant ces dernières décennies du fait de
la modification et de la destruction de son habitat par l’urbanisation et les activités productives. Elle
est représentée par l’avifaune d’eau et de savane, de petits mammifères, des reptiles, des
insectes. On note encore dans la zone la présence de singes, de lièvres, d’écureuils, des genettes,
des rats palmistes, des mangoustes, des chats sauvages, de chacals, des porcs épics, de varans,
et une grande variété d’oiseaux (calao, Héron garde-bœufs (Bubulcus ibis), perroquet vert,
francolins (Pternistis sp), tourterelles (Streptopelia sp) etc.).
Malgré l’absence d’aires protégées à proximité du site et la faible valeur écologique du site, la
protection des espèces végétales demeure un impératif conformément à la législation forestière en
vigueur au Sénégal.

4.4 Milieu humain et socioéconomique

Selon le Schéma d’Aménagement et de Développement Territorial de la zone Dakar-Thiès-Mbour
établi par l’Agence Nationale d’Aménagement du Territoire (ANAT) en Juin 2015, Diamniadio,
Diass et le Lac Rose sont retenus comme étant les pôles d’expansion urbaine et économique.
Ce sont des localités de moindre envergure actuellement mais qui devraient connaître un
développement urbain et économique très rapide compte tenu des projets structurants planifiés
dans
ces zones.

Ces pôles constituent des zones de contact avec l’agglomération dakaroise. Leur fonction
essentielle est de contribuer à la décongestion de la métropole dakaroise en offrant de l’habitat,
des services au public et aux entreprises et en créant de l’activité économique et de l’emploi.

4.4.1 Présentation des communes concernées par le projet

Les communes concernées par le projet sont Diamniadio et Bambilor.

De par sa position de carrefour à l'intersection de RN 1 et de la RN 2, Diamniadio est un véritable

nœud de communication et bénéficie d'atouts certains pour assurer le développement local. La
Commune de Diamniadio bénéficie de la proximité d'un marché de consommation de plusieurs
millions d'habitants, constitués par les Régions de Dakar et de Thiès. Elle abrite de nombreux
projets prioritaires de l’Etat dans le cadre du plan Sénégal Emergent dont une grande partie du
pôle urbain de Diamniadio. Cette configuration spatiale et cette position stratégique offrent à la
Commune une multitude d'opportunités relationnelles. Elle dispose aussi, à l’ouest, d’une ouverture
maritime sur la grande côte atlantique (près de Rufisque) et, surtout, de 2 000 ha de terrains
disponibles.

La commune de Bambilor est née de la scission de l’ancienne communauté rurale de Sangalkam

par le décret n° 2011-427 du 29 mars 2011.
Page79 / 184
 4. Cadre biophysique et socio-économique de la zone d’implantation du projet

Carte 2 : Situation du projet dans le pôle urbain de Diamniadio

Page80 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 4.4.1.2 Pôle urbain de Diamniadio

En 2006, le projet de la Plateforme de Diamniadio sur environ 10 000 ha est né de l’accord entre le
Millenium Challenge Corporation (MCC) et le Gouvernement du Sénégal. Il visait à réduire la
pauvreté et désengorger la région de Dakar à travers la mise en place d’une plateforme industrielle
attrayante favorisant le déplacement d’entreprises de la Baie de Hann et de nouvelles confrontées
au manque de foncier aménagé. Le projet a été arrêté en faveur du développement de la zone
économique spéciale de Diass qui a fait l’objet de la Loi n° 2007-16 du 06 février 20078.

Institué par le Décret n° 2013-1043 du 25 juillet 2013 déclarant d’utilité publique, le Nouveau Pôle
de développement Urbain de Diamniadio Nord, le pôle s’étend sur 1644 hectares. La création du
pôle urbain de Diamniadio a nécessité l’immatriculation par l’Etat d’importantes portions du
domaine national des communes de Diamniadio de Bargny, de Bambilor et de Sébikotane au profit
de la DGPU.

Le Pôle urbain de Diamniadio est une ville nouvelle qui s’étend sur une superficie brute de 2 000
ha, soit une superficie nette de 1644 hectares dont une zone prioritaire s’étend sur 700 ha. Il est
situé au Sud-Est de Dakar dans le triangle Dakar- Thiès-Mbour. Il est limité à l’Ouest par Rufisque
et Bargny, à l’Est par Diass, Sébikotane, au Nord par le Lac-Rose et au Sud par les villes de Mbour
et Thiès.

Le décret n° 2017-2096 du 02 novembre 2017 fixe les règles de gestion des terrains dans les pôles
urbains de Diamniadio et du Lac Rose. Le titre foncier 10 238 R qui couvre le pôle urbain de
Diamniadio a été cédé par l’Etat à la Délégation à la gestion du pôle urbain de Diamniadio et du
Lac Rose qui les attribue aux promoteurs dont les projets ont été approuvés par un Comité
Consultatif présidé par le Directeur de Cabinet du Président de la République. Le site de DDSC a
fait l’objet d’une convention de bail emphytéotique entre la DGPU et MMT

D’après le rapport de présentation du décret n° 2013-1043 « la mise en œuvre d’un Pôle de

Développement Urbain à Diamniadio nord Autoroute à péage est l’occasion de réaliser de façon
coordonnée, des programmes importants de construction de logements et d’équipements, ce pôle
intègre le Centre international de Conférence de la Francophonie et fournit un cadre de vie et un
nouveau centre d’activités devant soulager la congestion du centre ancien de Dakar ».

Un principe essentiel observé dans l’aménagement du nouveau pôle urbain de Diamniadio est celui
de mixité fonctionnelle urbaine. La ville ne doit pas être uniquement faite d’habitations ni
uniquement de lieux de travail. Le pôle urbain suit le principe selon lequel les habitants doivent
pouvoir y travailler et disposer de logement pour éviter la reproduction de situations comme celles
des communes de Parcelles Assainies, Pikine, Guédiawaye, Rufisque où la population quitte le
matin sa demeure pour aller travailler à Dakar Plateau et ne rentre que le soir, avec tout ce que
cela comporte comme difficultés.

Le périmètre du pôle est organisé par un plan d’aménagement structuré par des voies et réseaux
principaux, des arrondissements urbains (au nombre de quatre actuellement), ceux-ci étant divisés
en quartiers abritant chacun une à trois unités de vie et d’activité et des équipements structurants
d’intérêt métropolitain ou national. Peuvent intervenir dans le PUD, les opérateurs publics ou privés
tels que des développeurs immobiliers, des constructeurs lotisseurs, des constructeurs individuels.
De même que l’Etat et enfin les collectivités territoriales, les établissements publics et les agences
d’exécution et organismes similaires ou assimilés réalisant un équipement public non marchand.

Le Pôle urbain de Diamniadio est structuré autour d’axes structurants majeurs, l’autoroute à péage
qui permet la liaison directe de ce Pôle au centre de Dakar et l’axe des 70 mètres qui divise ce

8
Le Décret n° 2006-1321 en date du 23 novembre 2006 a déclaré d’utilité publique le projet d’implantation de la Zone Economique
Spéciale Intégrée (ZESI) sur une parcelle de terrain, d’une superficie de dix mille (10.000) hectares environ.
Page81 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
Pôle urbain en quatre quadrants appelés Arrondissements 1, 2, 3 et 4 ou A, B, C, D selon les
textes.
DDSC est situé dans l’arrondissement 4 du pôle urbain de Diamniadio.
Tableau 22 : Equipements structurants dans le pôle urbain de Diamniadio
Arrondissement 1 ou A Arrondissement 2 ou B
Le CICAD La deuxième université de Dakar (Université
Un hôtel à cinq étoiles Amadou Moctar MBOW)
Le parc d’expositions (Dakar EXPO CENTER) Une sphère ministérielle
Le golf club Stade olympique de football
Le vaccinopole Le CHU-Dakar Medical City
La cité du savoir Des résidences universitaires privées
Le parc numérique La gare emblématique de Diamniadio
Une sphère ministérielle (CM2D) Le quartier de la gare
Le quartier diplomatique dont la Maison des Nations Des parcs d’attraction et de loisirs
Unies de l’Afrique de l’Ouest Un shopping mall
Des parcs d’attraction Des programmes immobiliers
Des centres commerciaux Un complexe de cinéma
Un centre culturel Une école des arts
Programmes immobiliers Un centre culturel

Arrondissement 3 ou C Arrondissement 4 ou D
Le parc industriel Banques
Le marché d’intérêt national Compagnies d’assurance
La gare des gros porteurs Un parc d’attraction
Le parc des services pour les PMI-PME Un stade omnisport (DAKAR ARENA)
La caserne de gendarmerie Dakar Diamniadio Sports City
Le centre de loisir avec un club house Institut de recherches épidémiologiques
Des centres commerciaux (IRESSEF)
Des programmes immobiliers Centres commerciaux
Une sphère ministérielle Cabinets d’experts (juridiques, fiscal, immobilier,
etc.)
Programmes immobiliers.
Source : Etudes APS du PDA du PUD (2017)
Toutefois, cette planification n’est pas figée et le plan d’aménagement est modifié au gré des
opportunités et des projets présentés.

Le Pôle urbain de Diamniadio comprendra 37 quartiers. Dans ce pôle urbain, un Arrondissement

est
composé de 400 à 500 hectares et permet d’accueillir au minimum 60.000 habitants.
Chaque Arrondissement est composé de plusieurs localités (30 à 50 hectares), quartiers (7,5 à 30
hectares) et unités de vie (2 à 7,5hectares). Il est doté d’un centre qui lui est propre, des
équipements publics collectifs (écoles, mosquées, hôpital, commerces, pôle universitaire, une
sphère Ministérielle, un parc) etc. qui permettront de rendre la ville plus fonctionnelle. Les
Arrondissements seront reliés entre eux par des voies structurantes de 40 mètres et 30 mètres qui
desserviront les quartiers et unités de vie. A l’intérieur des quartiers et unités de vie, on aura des
voies secondaires et tertiaires de 20 mètres, 15 mètres et 10 mètres qui vont desservir les
quartiers, unités de vie, jusqu’aux parcelles.
Dans le périmètre du pôle urbain de Diamniadio, il est prévu d’accueillir près de 350 000 habitants
répartis dans les quatre arrondissements. Parmi les équipements et infrastructures prévus,
plusieurs ont été réalisés ou en cours de réalisation notamment dans le germe de ville :
CICAD, Hôtel Radisson, les deux sphères ministérielles, la Cité du savoir.. Mais aussi en dehors
comme par exemple la plateforme industrielle intégrée, la gare des gros porteurs, le marché
d’intérêt national, le complexe sportif multifonctionnel Dakar ARENA ou l’Institut de recherche en
santé, de surveillance épidémiologique et de formation (IRESSEF),

Page82 / 184
 4.4.1.3 Problèmes liés à la cohabitation entre les communes de Bambilor,
Diamniadio et le pôle urbain de Diamniadio

Le site du projet se trouve dans la zone du Pôle Urbain de Diamniadio (à cheval entre les territoires
des communes de Diamniadio et Bambilor, Département de Rufisque, Région de Dakar) sur une
superficie de 5,89 ha. Il est situé dans l’arrondissement 4 au Nord-ouest du pôle et est limité à
l’Est par des Universités et instituts islamiques, à l’ouest des campus universitaires et un centre de
santé, au Nord par la clinique américaine de Dakar et au Sud par l’OMRANIYOUN et le Dakar
Arena, selon le plan d’aménagement de la DGPU.

En matière d’aménagement du territoire, les collectivités locales de la zone (Diamniadio, Bambilor

Bargny, Yenne, Sendou,etc.), ont subi la désaffectation d’immenses parties de leur territoire au
profit des grands projets de l’Etat déclarés d’utilité publique.

De fait, ces projets modifient complètement la situation foncière des collectivités locales qui les
abritent, les terres du domaine national sont immatriculées et incorporés dans le domaine privé de
l’État. Cette situation n’a pas manqué de créer une animosité des communautés locales et des
collectivités territoriales concernées. Celles-ci déplorent l’approche qui n’a pas su développer une
communication qui puissent dissiper les craintes et préoccupations encore vivaces (pertes
d’espaces agricoles, pertes de lotissements déjà réalisés). Les communes avaient en effet
entrepris des lotissements dans le but de reloger des familles qui en faisaient la demande.
L’essentiel de ces lotissements sont aujourd’hui versés dans l’assiette foncière du pôle mettant les
communes dans l’impossibilité de s’étendre.
Si ces acquisitions de terres privent les collectivités de considérables réserves foncières (affectant
l’extension naturelle des zones centre ou des territoires de projet des collectivités locales), des
bénéficies socio-économiques importants sont attendus de la réalisation de ces projets.

4.4.2 Données démographiques et caractéristiques socio culturelles des

populations

Le recensement général de la population de 2013 a estimé à 23 547 habitants, la population de la

commune de Diamniadio et à 44 962 habitants celle de la commune de Bambilor (ANSD 2015).
Avec un effectif de 10 898 habitants en 2002 (ANSD 2004), la population de Diamniadio a doublé
en une décennie. Parmi les facteurs de croissance notés, la part de l’immigration n’est pas
négligeable. En effet, le département de Rufisque est la zone d’expansion des espaces d’habitat
par excellence de la région de Dakar. Il est devenu la destination privilégiée des populations en
quête de nouveaux logements. La saturation foncière des départements de Dakar, Pikine et
Guédiawaye explique la ruée vers le département de Rufisque pour des besoins de logements.
Ainsi, avec une superficie de 371,7 km2 le département de Rufisque occupe plus de 67 % de la
région de Dakar et dispose des dernières réserves foncières de la région.

Il accueille ainsi les grands projets de développement urbain de l’Etat : projets d’infrastructures,
activités industrielles, projets d’habitat. Plus de 25 000 parcelles sont en cours d’attribution et de
construction (commune Diamniadio 2017). L’avènement du pôle urbain de Diamniadio avec une
projection de 350 000 habitants à l’horizon 2025 laisse présager d’un boom démographique dans le
périmètre communal et ses environs dans les prochaines années.Historiquement, le terroir de
Diamniadio était peuplé de lébous et de sérère mais les différentes migrations fortement
économiques (installation des industries, activités agricoles…). Aujourd’hui, ces quartiers se
caractérisent par une diversité ethnique qui s’est renforcée du fait des différentes migrations liées
surtout à la disponibilité des parcelles d’habitat ou à des raisons économiques.

L’implantation du pôle de Diamniadio sur ce territoire est un nouveau facteur de migration locale
notamment avec l’afflux de travailleurs ouvriers et des fournisseurs de services divers. En effet,
l’objectif de mixité fonctionnelle et sociale fixé au pôle, laisse entrevoir la présence d’une vague de
populations avec une forme d’habitat plus moderne et une densification d’infrastructures
économiques, administratives, sociales et des services associés.
Page83 / 184
 4.4.3 Accès aux services sociaux de base

Les quartiers limitrophes autour du pôle urbain des zones d’extension (comme Keur Ndiaye Lô à
Bambilor et Bargny ville verte à Bargny) ou sont d’anciens villages rattachés aux communes (c’est
le cas de Déni Malik Gueye à Diamniadio). L’accès aux services sociaux de base est
moyennement satisfaisant.

4.4.4.1 Santé

On décompte dans la commune de Bambilor un seul poste de santé à Keur Ndiaye Lô, un centre
de santé et trois postes de santé à Diamniadio. L’édification de l’hôpital pédiatrique de Diamniadio
vient renforcer le potentiel existant en offrant un plateau technique qui polarise au-delà de la
commune, le département de Rufisque mais également de localités de l’intérieur du pays et de la
sous-région. Les infrastructures sanitaires de ces collectivités territoriales se caractérisent par un
sous équipement et un déficit de personnel à l’instar de bon nombre de structures sanitaires du
pays.
Le pôle urbain de Diamniadio vient rehausser le plateau médical en développant un ambitieux
programme de santé avec la réalisation par la Fondation Institut Pasteur de Dakar du projet
Africamaril qui consiste en la construction de la plus grande unité de production de vaccins contre
la fièvre jaune d’Afrique. L’unité vise une production annuelle de 10 à 15 millions de vaccins avec
une capacité maximale de 30 millions.

Un centre hospitalier universitaire Dakar Medical City est prévu également dans le pôle urbain de
Diamniadio.

4.4.4.2 Education

On dénombre beaucoup d’écoles primaires dans les quartiers limitrophes (Keur Ndiaye Lô, Déni
Malick Gueye et Bargny ville verte). Le pôle urbain urbain vient renforcer le secteur notamment
pour le supérieur avec la deuxième Université de la région de Dakar (Université Amadou Makhtar
Mbow), orientée vers les sciences, les technologies, les métiers, les sciences économiques et de
gestion et les sciences sociales.

Il faut également noter la présence de structures d’enseignement privées dans le PUD comme
l’Institut de Recherche en Santé de Surveillance Épidémiologique et de Formation (IRESSEF).

4.4.4.3 Infrastructures sportives et culturelles

Les activités sportives de la zone tournent essentiellement autour du football. Elles se pratiquent
généralement sur des terrains vagues non délimités et non équipé dans chaque quartier. Ces
quartiers sont organisés en associations sportives et culturelles.
Le pôle urbain abrite déjà le complexe sportif multifonctionnel Dakar ARENA de 15 000 sièges
fixes pour spectateurs en mode Basket ball.

Un stade olympique de football de 50 000 pplace est annoncé sur le site du pôle urbain de
Diamnidio. Ces infrastructures offre au pôle la possibilité d’accueillir la des compétitions
internationales pour les clubs et les sélections internationales dans diverses disciplines.

4.4.4.4 Eau potable et assainissement

Le pôle urbain de Diamniadio est pris en compte par le projet d’approvisionnement en eau potable
de Dakar KMS 3 (200 000 m3 jours additionnels) pour des besoins estimés à 20 000 m3 Jour.
KMS3 épouse également les contours du Nouveau Schéma directeur conçu par la SONES pour
prendre en compte les pôles de développement urbain de Dakar et de la Petite Côte. L’objectif
principal de
Page84 / 184
ce schéma directeur est de définir un programme de travaux prioritaires de renforcement du réseau
d’adduction et de distribution dans les zones situées dans le triangle Dakar-Thiès-Mbour.

En attendant la mise en service de KMS3 à partir de 2021, des solutions transitoires doivent être
trouvées en rapport avec la SONES pour couvrir les besoins actuels et à court terme (estimation de
3000 m3 jour en fin 2018). Pour ce faire la DGPU prévoit de raccorder le pôle à un parc de forages
de la SONES situé à Seby Ponty (production prévue de 5000 m 3 jour), de poser des conduites, de
réaliser une station de traitement des eaux, un bassin de refoulement de 2000 m3 au niveau du
point
K et des bâches de stockage et des châteaux d’eau pour une capacité totale de 72 000 m3

Dans le domaine de l’assainissement liquide, la nature du sol avec la présence de matériaux

argileux et marno-calcaires expose la zone à des risques d’inondation en l’absence de réseau de
drainage efficace.

Dans les quartiers de la commune, le système autonome avec les fosses septiques est le plus
répandu pour la collecte des eaux usées domestiques.

Au niveau du pôle urbain, un plan directeur d’assainissement des eaux usées et pluviales est
réalisé9.

Des travaux pour le drainage des eaux pluviales sont en cours d’exécution dans le pôle urbain de
Diamniadio notamment avec la réalisation des travaux VRD par les entreprises ECOTRA,
SOTRACOM (réalisation des 11 km de la boucle du Germe de Ville) et CSE (Axe des 70 m). Le
réseau d’évacuation des eaux pluviales est en cours de réalisation, sur les axes 70 m, 40 m et 30
m. Le drainage des eaux de ruissellement se fait naturellement vers les trois lacs pour ce qui
concerne les réseaux des axes 40 m et 30 m. Le réseau de l’axe des 70 m aboutit à un bassin de
rétention. Un autre réseau d’évacuation des eaux pluviales est aussi en cours de réalisation au sein
du Parc industriel.

Le système d’assainissement des eaux usées domestiques existant dans le pôle urbain est
constitué

–d’un réseau de canalisations constituées essentiellement de refoulement des trois stations

de pompage installées en série, la conduite de refoulement est en PEHD 75 mm, d’une
longueur environ de 6.5 Km pour le transport des eaux usées de CICAD à la STEP.
– de trois stations de pompage dont l’une est située dans l’enceinte du CICAD
– D’une station d’épuration à boues activées dont la capacité est 15 000 éq/hbts correspondant
à un débit de 1 800 m3/j et une charge organique de 1 260 KgDBO
– Une conduite de rejet dans le milieu récepteur de 100 ml en DN 200 mm.
Ce réseau dessert le CICAD.

L’ONAS prévoit dans le cadre du PDA une extension des capacités de la STEP pour drainer toutes
les infrastructures du pôle.

Dans la commune, la gestion des déchets solides ménagers est du ressort de l’Unité de
coordination de la gestion des déchets solides (UCG) qui pilote le programme de gestion des
déchets solides urbains de Dakar.

Pour le Pôle urbain de Diamniadio, il n’existe encore aucun système pour la gestion des déchets
solides. Les déchets de chantier sont collectés par les entrepreneurs et déposés au niveau des
décharges temporaires indiquées par la DGPU dans le pôle.

9
ONAS, Etude du plan directeur d’assainissement et l’élaboration de l’APD et du DAO pour l’assainissement des eaux usées et des
eaux pluviales du pôle urbain de Diamniadio et du Lac Rose, Rapport d’avant-projet sommaire, version définitive, Missions A et B. Mai
2017
Page85 / 184
 4.4.4.5 Accès à l’énergie et au réseau de télécommunications

Le pôle urbain de Diamniadio doit être desservi par le réseau de Senelec. Les différentes
infrastructures disposent en outre d’unités de production propres constituées de groupes
électrogènes de secours ou de système solaire photovoltaïque.
La couverture réseau au téléphone se fait avec les trois principaux opérateurs mobiles du
Sénégal : Orange, Tigo et Expresso. Les deux premiers ont implanté des centres de données
(datacenter)
dans la zone.

4.4.5 Activités économiques

L'économie locale de la zone d’influence du projet s'appuie aujourd'hui essentiellement sur

l'agriculture, l’élevage, l’industrie, l’artisanat et le commerce.

4.4.5.1 Agriculture

Avec la mise en route du pôle urbain de Diamniadio, l’activité agricole est en net recul. En effet,
près de 2000 hectares de terres relevant des territoires des communes de Diamniadio,
Sébikotane, Bargny et Bambilor ont été reversés au pôle urbain de Diamniadio pour désengorger
Dakar. Ces terres agricoles vont désormais abriter des infrastructures économiques,
administratives et de services. C’est sur ces terres agricoles que sera implanté le projet. Malgré les
fonctions économiques (génération de revenus, créations d’emplois) et sociales
(autoconsommation, amélioration de la nutrition) attribuées à l’agriculture dans la zone, cette
activité est nettement en perte de vitesse.

Les anciennes terres de Bud Sénégal constituent néanmoins une opportunité pour la sauvegarde
de l’activité agricole dans la commune de Diamniadio.

Par ailleurs, le Programme des Domaines Communautaires (PRODAC) a installé un domaine

agricole communautaire sur une superficie de plus de 1000 ha dans les communes de Sangalkam,
Bambilor, Diamniadio et Sébikotane. Ces terres sont situées entre le domaine de l’ISRA (Institut
Sénégalais de Recherches Agricoles) de quelques 540 hectares, des anciens aménagements de
BUD Sénégal, la Société de maraichage Industriel dissoute le 20 septembre 1979, qui avait
aménagé 400 hectares entre Sébikotane et Sangalkam et les réserves de Déni Youssou, dans la
commune de Diamniadio, avec plus de 200 hectares10. Ce DAC est ouvert à tous les jeunes de la
région de Dakar.

4.4.5.2 Elevage

A l’instar de l’agriculture, la pratique de l’élevage est en perte de vitesse. Elle est globalement de
type extensif. Durant les années de forte exploitation maraichère des terres, l’élevage a fortement
bénéficié des résidus agricoles (mais, tomate, haricot, fraise) mais aussi du fourrage cultivé.
L’urbanisation a fini de perturber les couloirs pastoraux.

L’aviculture est aussi une pratique courante avec des poulaillers en maçonnerie. On y retrouve des
poulets de chair et des poules pondeuses en plus d’autres volailles telles que les dindes, les
pigeons et les cailles.

L’aménagement des bassins de rétention dans la zone a déjà permis d’expérimenter la pisciculture
dans le bassin de Sébi Ponty.

4.4.5.3 Industrie et artisanat

La zone connait un développement fulgurant dans le domaine de l’industrie. Les projets d’autoroute
à péage et l’aéroport de Diass ont fini de conforter les industries à s’installer dans la localité.

10
Voir lien sur le site web du PRODAC http://www.prodac.sn/dac-decouverte/
Page86 / 184
L’Agence d’aménagement et de Promotion des sites industriels (APROSI) a réalisé dans la
commune de Diamniadio un domaine industriel aux normes internationales doté de réseaux
divers (eau potable, électricité, téléphones, canalisation, etc.) ainsi que de bâtiments prédisposés
aux usages industriels pour les Toutes Petites Industries (TPI) et les Petites & Moyennes
Industries (PMI). Le Domaine Industriel de Diamniadio, constitué du TF 3631/R de 43 hectares
et du TF
3652/R de 48 hectares, fait l’objet de réservations par plus d’une centaine d’entreprises.

Selon les enquêtes pour le PDA du PUD, le site se caractérise ainsi :

– 110 entreprises réservataires ;
– 16 entreprises en production11 ;
– 11 entreprises en chantier ;
– Plus de 100 demandes en attente de terrains pour 116 ha ;
– Travaux de voiries en cours ;
– Lancement imminent des appels d’offres pour l’eau et électricité ;
– Finalisation des études techniques de l’alimentation en eau potable du site ;
– Finalisation des études techniques de l’électrification du site.

Dans le pôle urbain, le parc industriel est prévu pour 150 entreprises. Il offre un espace d’accueil
d’investisseurs sur 53 ha. Le parc industriel met ainsi à la disposition des industriels du foncier
aménagé, des bâtiments administratifs et industriels, la voirie et les réseaux d’adduction d’eau
potable, d’électricité et de téléphone. Toutes les entreprises industrielles de transformation avec un
haut potentiel de valeur ajoutée et de croissance pourraient s’y implanter.

L’artisanat se développe au niveau des différents quartiers et villages de la commune de

Diamniadio. On y retrouve des acteurs qui s’adonnent aux activités artisanales à travers divers
métiers (mécanique, menuiserie métallique et de bois, maçonnerie, teinture, cordonnerie, forge,
etc.).

4.4.5.4 Equipements marchands

Le marché central de Diamniadio polarise l’ensemble des villages aux alentours de Diamniadio et
constitue la zone d’écoulement des produits comme la viande, le poisson, le mil et le sorgho pour
les cultures pluviales, le melon, le haricot vert, le manioc, la pomme de terre, les mangues et les
agrumes (oranges, citrons, mandarines). Il ne bénéficie, néanmoins pas, de lieu de culte, de poste
de sécurité, d’éclairage public fonctionnel et de local frigorifique. La vente de fruits le long de la
route nationale prospère du fait de sa position de carrefour. On y retrouve plusieurs types de fruits
(pastèques, bananes, ananas, oranges, melons, papayes) mais également de la tomate, du haricot
vert.

Dans le cadre du pôle urbain, le Marché d’intérêt national de Diamniadio pour les produits agricoles
et d’élevage est réalisé. Il est composé d’une
- halle de fruits, légumes, céréales et produits frais avec des magasins équipés de systèmes
de réfrigération ou un des magasins avec un bloc commun de réfrigération
- de magasins extérieurs
- de laboratoire et de magasin administratif
Il sera renforcé par la gare des gros porteurs qui couvre une surface totale estimée à 97 521 m2.

Le gouvernement prévoit également la construction sur un site de 20 hectares à Diamniadio d’un

grand complexe regroupant un abattoir, un foirail et un marché international du bétail.

Le Centre International de Conférence Abdou Diouf de Diamniadio (CICAD) est construit au-delà
des besoins du XVe Sommet de la francophonie de Dakar (novembre 2014), afin de promouvoir le
tourisme d’affaires. C’est un site d’accueil de conférences et d’évènements de portée internationale
et constitue la première pierre des projets du pôle urbain de Diamniadio.

11
On y retrouve une usine de fabrication de farine (Olam Sénégal), une métallurgie (Didier Feramise), des conserveries de poissons (3
Dauphins, Tamoufishing, Delphinus), une usine de plastique (Sodiaplast), une usine de production d’engrais et de produits
phytosanitaires
(Biogen).
Page87 / 184
Plusieurs centres commerciaux et un shopping mall sont également prévus dans le pôle urbain.

4.4.6 Voirie et les réseaux divers

Depuis la fin de l’année 2012, l’accès à la commune de Bambilor ainsi qu’aux localités de la zone
est facilité par l’autoroute à péage (Dakar – Diamniadio). Les autres voies de communications sont
constituées de la route nationale, de pistes permettant de rallier les zones enclavées, notamment
les champs, vergers, poulaillers et villages. Le prolongement de l’autoroute à péage avec
l’autoroute Diamniadio – Diass en construction contribuera à faciliter l’accès direct jusqu’au nouvel
aéroport international Blaise Diagne (AIBD).

Dans les perspectives, il faut noter le projet du train express régional (TER) qui devra relier la
région de Dakar à l’AIBD en passant par Diamniadio qui sera desservie au niveau de la gare
emblématique de Diamniadio.

Le pôle urbain est accessible par l’autoroute à péage qui sépare horizontalement le pôle du Nord
au Sud. A l’intérieur l’axe des 70 m qui sépare les Arrondissements 2 et 3 des Arrondissements 1
et 4 verticalement, une route est en cours de réalisation par l’entreprise CSE. La boucle du Germe
de Ville qui ceinture le cœur du pôle est en chantier avec l’entreprise SOTRACOM. Tous les autres
travaux de voiries et réseaux divers sont confiés à l’entreprise ECOTRA.

Parmi les réseaux exploités par les concessionnaires, nous pouvons citer :
La conduite d’adduction du Lac de Guiers (ALG 1) DN 1100 et une autre conduite se
raccordant à l’ALG 1 (DN 800) exploité par la SDE ;
Un réseau d’électricité moyenne tension (30kvA) exploité par la SENELEC ;
Une conduite de gaz située au nord du site à la limite du pôle ;
L’autoroute à péage.

4.5 Occupation du sol autour du site du projet

Le site du projet se trouve dans la zone du Pôle Urbain de Diamniadio (à cheval entre la Commune
de Bamblor et celle de Diamniadio , Département de Rufisque, Région de Dakar) au Nord de la
limite de la Boucle du Germe de Ville.

Le site est desservi au Sud par une voie d’aménagement du pôle urbain, dénommée Rue 43, d’une
emprise de 54 m, à l’Est par le Rue 40 de 40m, à l’Ouest elle est accessible par la rue 207 de 20m
et au Nord par la Rue 107 de 20m.

Le projet est implanté sur des terrains agricoles destinées à l’horticulture et à l’aviculture où se
pratiquaient l’agriculture.

Sur le site on trouve un champ d’environ 2ha clôturé par des haies mortes à l’intérieur duquel sont
plantés des arbres fruitiers (citronniers, mandariniers, tamarinier) et disposant d’un réseau
rudimentaire d’irrigation.

Page88 / 184
Photo 4 Entrée du champ sur site

On note la présence sur le site d’un mur de un mètre de hauteur qui devait servir de limite à une
exploitation agricole.

Photo 5 Mur à l’intérieur du site.

La carte ci-après illustre l’occupation du sol autour du site

Page89 / 184
 4. Cadre biophysique et socio-économique de la zone d’implantation du projet

Carte 3 Carte d’occupation des sols autour du site

Page90 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
A l’analyse, les distances, les statuts et les vocations des infrastructures et des terrains au
voisinage du projet ne présentent pas de contraintes particulières ou d’incompatibilité avec les buts
et objectifs du projet. L’intégration du projet dans son milieu sera examinée au plan de la
sensibilité environnementale et sociale.

4.6 Analyse de la sensibilité environnementale et sociale du milieu d’accueil

4.6.1 Analyse de l’évolution du milieu et des enjeux liés au projet

Le projet est implanté dans le pôle urbain de Diamniadio, dans l’arrondissement 4 Il est situé sur
des terres agricoles à proximité de Dakar Arena.

Au niveau socio-économique, les enjeux se posent essentiellement en termes d’indemnisation

et/ou de compensations des terres. En effet, la création du pôle urbain de Diamniadio a nécessité
l’immatriculation pour cause d’utilité publique de près de 2000 hectares de terres à vocation
agricoles ainsi que des zones de lotissement au profit de la DGPU. Cette situation est source de
conflits entre les populations riveraines et la DGPU. Les enjeux qui se posent dès lors, sont la
préservation de la cohésion sociale, la compensation foncière et la restauration de moyens de
subsistance des populations riveraines au-delà d’une classique indemnisation juste préalable et
équitable des impenses. Les conditions d’indemnisation ne semblent pas agréer tous les
exploitants agricoles.

Par rapport à l’environnement biophysique, il faut noter que le site se trouve dans un bassin
versant imperméable du fait de la présence de sols marno-calcaires, très instables au plan
physique avec les phénomènes de gonflement-rétrécissement. Les enjeux sur les structures à
implanter et l’assainissement du site sont donc importants.
Comme dans tout chantier de construction, les travaux de terrassement, la circulation des engins et
les émissions des véhicules contribuent à l’altération de la qualité de l’air et impliquent des
nuisances sonores temporaires plus ou moins importantes. Ceux-ci constituent des enjeux à
prendre en compte durant les travaux.

Le bâtiment est un ERP de première catégorie qui va accueillir du public, à ce titre les risques
d’actes malveillants, d’incendie et de panique sont à prendre en compte.

L’exploitation du bâtiment nécessitera une consommation énergétique élevée dont la maîtrise

constitue un enjeu important.
La présence d’une surface considérable de pelouse et la présence des piscines pose le problème
de la consommation d’eau. L’arrosage des espaces verts peut représenter une consommation
d’eau importante. Un bassin olympique est une piscine de 50m de long et 25 m de largeur et les
piscines et un volume de 2500 m3 pour une profondeur de 2 m et de 3750 m3 pour une profondeur
de 3 m. La gestion des volumes d’eau s’avère primordiale.

Tous ces enjeux méritent une attention particulière et leur prise en compte reste valable autant lors
de l’exécution des travaux qu’en phase exploitation du projet.

Les différents enjeux liés au projet se résument comme suit :

Préservation des ressources en eaux superficielles et souterraines ;
Préservation des sols ;
Protection de la qualité de l’air ;
Limitation du bruit et des nuisances sonores ;
Gestion écologiquement rationnelle des déchets solides et liquides ;
Sécurité et sûreté du bâtiment.
Efficacité énergétique
Consommation en eau

Page91 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 4.6.2 Evaluation du niveau de sensibilité environnementale et sociale

Cette analyse met en relation les différentes composantes de l’environnement de la zone couverte
par le projet avec les évolutions que vont engendrer le projet aussi bien en phase travaux qu’en
phase exploitation.
Pour cela, un croisement a été établi entre les activités du projet et les composantes des milieux
physiques, naturels et humains) susceptibles d'être touchées par le projet et qui correspondent aux
éléments sensibles de la zone d'étude,

La sensibilité environnementale exprime la vulnérabilité d’un élément ou le degré de protection

dont il bénéficie. Elle est établie en fonction de deux notions distinctes : la valeur (écosystémique et
socioéconomique) qui est accordée à cet élément et le degré de perturbation de l’élément c'est-à-
dire l’ampleur des modifications susceptibles de l’affecter.

La combinaison du degré de perturbation et de la valeur accordée à l’élément permet d’obtenir

quatre niveaux de sensibilité de l’élément : très forte, forte, moyenne et faible tel qu’illustré dans le
tableau suivant.

Tableau 23: Grille de détermination de la sensibilité environnementale et sociale

Degré de perturbation Valeur environnementale accordée à l’élément
Grande Moyenne Faible
Elevé Sensibilité très forte Sensibilité forte Sensibilité moyenne
Moyenne Sensibilité forte Sensibilité moyenne Sensibilité faible
Faible Sensibilité moyenne Sensibilité faible Sensibilité faible

Ainsi, les principaux éléments sensibles dans la zone du projet sont identifiés et leur niveau de
sensibilité évalué dans le tableau ci-dessous.

Page92 / 184
 4. Cadre biophysique et socio-économique de la zone d’implantation du projet

Tableau 24 : Evaluation du niveau de sensibilité des composantes environnementales et sociales dans la zone du projet
Composante Caractéristiques du milieu récepteur Caractéristiques du Degré de perturbation Valeur Niveau de
projet environnementale sensibilité
et sociale
Air la direction du vent est globalement Nord-
Est, cependant, nous pourrons constater
des vents de Nord-Ouest en été.
Eau souterraine Présence d’une nappe profonde et semi
profonde autour du site
Eau de surface Le réseau hydrographique est formé de
chenaux d’écoulement des eaux pluviales
vers la dépression de Sébi Ponty
Sols/ Construction sur ’un terrain constitué en
surface d’une couche d’argiles noirâtre
en dessous de laquelle nous rencontrons
une couche de galets de calcaire
reposant sur une couche de Marne à lits
de calcaire
Faune et Flore Présence Faidherbia albida, Adansonia
digitata et Ziziphus mauritiana qui sont
partiellement protégées
Activités Le projet cohabite avec Dakar Arenan
socioéconomiques
Bruit Les principales sources de bruit dans la
zone sont dues au trafic routier
notamment sur l’autoroute à péage, aux
travaux de voirie en cours, et aux travaux
de construction dans le voisinage.
Energie La zone est comprise dans le domaine
concédé de la SENELEC

L’analyse de la sensibilité du milieu montre des niveaux …. pour certaines composantes naturelles. Ainsi, l’analyse des impacts, le PGES et le plan
de suivi doivent en compte pour identifier les mesures prioritaires. Cependant, il est difficile d’évaluer la sensibilité environnementale en rapport avec
DDSC, sans tenir compte de l’ensemble des activités du pôle urbain de Diamniadio. Celle-ci est donc à corréler avec les initiatives en cours ou en
perspectives dans le pôle urbain notamment les travaux de VRD, les travaux de l’usine de déferrisation du point K ou les travaux de la Cité du Savoir.
Cette analyse de sensibilité découlant de la mise en œuvre du plan d’aménagement du pôle urbain ne pourra être réalisée qu’à travers une
Evaluation Environnementale Stratégique couvrant l’ensemble de la zone.

Page93 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 Consultation du public

5. Consultation du public
5.1 Principe et méthodologie de la consultation du public *
Le principe de la consultation du public dans les études d’impact environnemental répond à
un souci d’information et de participation du public comme énoncé dans le Code de
l’environnement et l’arrêté n°009468 du 28 novembre 2001, portant réglementation de la
participation du public à l’étude d’impact environnemental. La consultation est un cadre
favorable d’échanges à titre informatif mais également l’occasion de recueillir les avis,
craintes et recommandations afin de favoriser une compréhension commune et de renforcer
la portée environnementale et sociale du projet.
Dans le cadre de la construction de DDSC dans le pôle urbain de Diamniadio, le public cible
a été constitué en tenant compte des différentes composantes du projet et des propositions
énoncées par la DEEC dans les observations des TDRs de l’étude. Il est composé de trois
catégories d’acteurs ou de décideurs qui sont les suivantes :
les populations riveraines ;
Les collectivités territoriales et autorités administratives;
les Services Techniques de l’Etat.

5.2 Résultat de la consultation

5.2.1 Résultats par groupes d’acteurs

Les services techniques

Il ressort des entretiens tenus avec les services techniques deux problématiques prioritaires
entre autres : la préservation des paysages naturels et la sécurité et la sureté des personnes
La disparition du couvert végétal, les nuisances dues à la poussière et l’intensité du trafic
routier justifie l’intérêt accordé à la présence de la flore dans le périmètre d’intervention du
projet. Si pour le service départemental rural, les activités agricoles doivent être préservées,
la DGPU et le secteur forestier souligne l’importance d’un aménagement paysager efficace
pour le projet. Le rôle de l’arbre sur l’équilibre urbain n’est plus à prouver. Il contribue à la
purification de l’air en absorbant les polluants et les poussières dans l’air, par le processus
d’évapotranspiration, et grâce à son ombre, il influe sur l’humidité locale et régule la
température localement, il réduit la vitesse du vent et protège contre le bruit. Les
recommandations formulées dans ce sens sont :
- Prévoir un aménagement paysager pour capter les GES, les poussières et amoindrir
la chaleur
- Intégrer l’arbre dans les aménagements car les espaces boisés diminuent dans le
pôle ;
- Accorder une place importante à l’arbre comme brise vent et comme purificateur
d’air.
Parce que le projet présente plusieurs types ERP, la sécurité et la sureté de ceux qui
fréquentent les infrastructures (sportifs, touristes, travailleurs) et les riverains, pendant les
travaux et durant l’exploitation se présentent comme primordial. A ce titre pour la DPC, les
mesures idoines doivent être prises pendant l’exploitation quelque soit le type d’ERP
(commerces, hôtels, restaurants, salles de jeux…). Celles-ci relèvent autant de la DGPU qui
a en charge tous les réseaux du pôle que du Promoteur à qui la règlementation exige des
moyens de secours privés (bouches et poteaux d’incendie, RIA…). Il convient de mentionner

Page94 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
que l’accessibilité de l’édifice reste la première mesure qui facilite l’intervention des sapeurs-
pompiers.
Pendant les travaux, la santé et la sécurité des travailleurs est essentielle à préserver
quelque soit le statut du travailleur. La division de la prévention, de l’hygiène, santé et
sécurité au travail insiste dans ce sens sur la nécessité pour le promoteur d’informer
l’Inspection du travail dès le démarrage des travaux sur la présence du chantier.
Pour la commission départ em ent ale de r ecensem ent et d’évaluat ion des im
penses
Il apparait clair pour la préfecture de Rufisque que des contraintes persistent dans les
procédures de recensement et d’évaluation des impenses. Le territoire affecté au pôle urbain
accueille des lotissements à usage d’habitat, initiés avant l’installation du pôle par des privés
ou par les collectivités locales et dont certaines parcelles ont été attribuées et d’autres en
cours. Aussi, l’activité agricole, même si elle connait des contraintes reste une source de
revenus pour une partie de la communauté locale. L’affectation des terres au pôle a
dépossédé ces groupes de terres qui devraient être dédommagés après une procédure de
recensement et de conciliation des impenses par la commission départementale. Cette
procédure est enclenchée par la DGPU qui saisit la Commission dès cession d’un site à un
investisseur pour démarrage d’un projet.
Le manque de visibilité des projets du pôle, l’absence de limites physiques du pôle créent des
appréhensions et une forme d’animosité de ces cibles envers le pôle. Il apparait dès lors
nécessaire de mener une communication active à l’endroit des riverains afin de faciliter
l’acceptabilité sociale du projet.

La commune de Bambilor
La commune subit à plein fouet l’urbanisation grandissante de la région de Dakar et ceci au
détriment des terres agricoles. Néanmoins, l’agriculture offre encore des retombées
économiques sensibles à une frange de la population. Les enjeux socio-économiques et les
impacts négatifs de la perte de ces activités agricoles devraient pousser à la réflexion pour sa
sauvegarde en intégrant les activités agricoles à celles de la ville naissante.

5.2.2 Synthèse des résultats par acteur

Le tableau ci-dessous résume les attentes, craintes et suggestions de chaque acteur

consulté par rapport au projet.
Page95 / 184
Structure Attentes Craintes et Recommandations
préoccupations
Direction - L’accessibilité du site - Un hôtel accueille des - Implanter sur site une bouche
protection civile est un enjeu important clients d’origine diverses d’incendie ou un poteau
d’un point de vue qui n’ont pas toujours la d’incendie (environ 120
sécuritaire pour un même sensibilité en m3/heure). Le poteau d’incendie
ERP matière de sécurité est plus repérable mais moins
- Prévoir une défense vulnérable que la bouche
incendie avec un plan d’incendie.
d’urgence ; - Sensibilisation du public en
- Les moyens privés de mettant un affichage sur tout
secours sont exigés espace devant accueillir du
par la réglementation public
- La notice de sécurité
doit accompagner la
demande d’autorisation
de construire
Délégation - Respect du règlement - Prise en charge des - Encourager la réutilisation des
générale du pôle d’urbanisme et du personnes vivant avec déblais ;
urbain de guide vert de la un handicap (moteur, - Encourager l’utilisation des
Diamniadio DGPU ; visuel) dans la matériaux alternatifs pour gérer
- conception architecturale les nuisances sonores par
et surtout dans exemple ;
l’aménagement - Prévoir un aménagement
paysager ; paysager pour capter les GES,
- Gestion des déblais les poussières et amoindrir la
provenant des sites ( chaleur
Office nationale - Respect des - La STEP du pôle urbain - Articulation des travaux liés à
de propositions du PDA n’est pas encore l’assainissement avec les
l’assainissement par ECOTRA fonctionnel par manque propositions du PDA
du Sénégal d’électricité ;
(ONAS) -
Préfecture de - La DGPU doit saisir la - Beaucoup de contraintes - Initier une communication
Rufisque/ commission dans le pôle car existe efficace sur les activités du pôle
Commission départementale de des lotissements qui envers les populations.
départementale recensement et n’ont pas de documents
et de d’évaluation des légaux pour assurer les
recensement des impenses pour garanties nécessaires ;
impenses entamer la conciliation - Peu de communication
et estimer les des activités du pôle
impenses envers les populations,
- Manque de délimitation
physique du pôle
Service - Faciliter l’accès des - Surfaces agricoles en - Préserver l’activité agricole
départemental du produits agricoles voie de disparition pour autour du pôle ;
développement l’habitat ; - Insérer les producteurs
rural - Sols sont à vocation déguerpis à Bud Sénégal
agricole avec un fort taux
de d’argile
Secteur forestier - Veiller à ce que la - Diminution de la diversité - Respecter la réglementation
de Rufisque verdure ait sa place faunique et floristique forestière : faire l’inventaire des
dans l’aménagement espèces ligneuses, faire une
pour améliorer le cadre demande d’autorisation
de vie et créer un d’abattage en cas d’espèces à
microclimat abattre, payer les taxes
d’abattage ;
- Intégrer l’arbre dans les
aménagements car les espaces
boisés diminuent dans le pôle ;
- Accorder une place importante à
l’arbre comme brise vent et
comme et pour capter les
poussières.

Page96 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
Structure Attentes Craintes et Recommandations
préoccupations
Division - Respect du droit social - Situation des travailleurs - Informer l’inspection du travail
Prévention, national pour les pendant la construction en l’occurrence l’inspection
hygiène, Santé et travailleurs ; qui sont souvent départementale de Rufisque par
Sécurité au - Convoquer la considérés comme des le Promoteur du démarrage des
travail convention collectives journaliers alors que le travaux du chantier ;
des bâtiments et des journalier ne peut - Exiger un contrat de mise à
travaux publics travailler plus de 5 jours disposition entre le Promoteur et
pendant le chantier ; d’affilée; l’entreprise afin de garantir la
- Convoquer la conformité réglementaire de
convention collective l’entreprise concernant les
nationale des aspects sociaux des
industries hôtelière travailleurs ;
pour le fonctionnement - Assurer la sécurité des
de l’hôtel travailleurs en phase travaux à
travaux des équipements de
protection collective et
individuelle ;
Mettre en place un comité
-
d’hygiène et de sécurité au
travail si le nombre de
travailleurs dépassent 50,
Se référer au décret 94 - 224
- fixant les modalités
d’organisation et de
fonctionnement des comités
d’hygiène et de sécurité au
travail ;
Rappeler toutes les dispositions
- pertinentes portant code du
travail ou les décrets de 2006
qui s’appliquent au projet ;
Organiser les instances de
- délégués de personnel si le
chantier dure plus d’un an afin
de favoriser le dialogue au sein
du chantier ;
Favoriser la main d’œuvre locale
- tout en respectant les
dispositions sociales requises

Mairie Bambilor - Préserver les intérêts - Opportunités d’emplois - Favoriser la cohabitation avec les
de ceux qui exploitent pas palpables pour les activités agricoles
les terres communautés
environnantes du pôle ;
- Les considérations
environnementales
ne sont pas
suffisamment prises
en compte : les
projets immobiliers ou
autres éliinent toute
forme de végétation
dans les projets

Page97 / 184
 6. Analyse des variantes

6. Analyse des variantes

L’analyse des solutions de rechange et des variantes est une exigence réglementaire qui doit
permettre de mesurer l’acceptabilité environnementale du projet et l’effort consenti par le maître
d’ouvrage pour protéger l’environnement.

Une solution de rechange est un ensemble de composantes de projet d’une nature différente d’une
option à une autre et non pas seulement une variation plus ou moins importante d’un même projet.

Une variante est une variation substantielle d’un même projet. Elle peut concerner plusieurs
aspects
: la localisation des travaux, des aménagements, leur conception, leur capacité, leur modalité
d’exploitation, de gestion et d’entretien.

L’objectif recherché à travers ce chapitre est d’articuler une analyse comparative d’une part, entre
la situation « sans projet » et la situation « avec projet » et d’autre part, entre les différentes
variantes envisageables pour la construction de DDSC.

6.1 Analyse des solutions de rechange

Le projet tel qu’il est présenté n’offre pas d’option de rechange. Autrement il s’agirait de renoncer
au projet et d’adopter la solution « sans projet », c'est-à-dire le statu quo. Cette situation est lourde
de conséquences au vu des enjeux économiques et sociaux importants liés au projet.

6.1.1 La situation « sans projet »

La situation sans projet est l’abandon du projet et le maintien du statu quo ante avec un scénario
tendanciel qui accentue les différents inconvénients et réduit les avantages.

6.1.2 La situation avec projet

Le projet, tel que conçu, aura très certainement des effets négatifs sur le plan environnemental et
socioéconomique en phase chantier et exploitation. Néanmoins, ces effets sont maîtrisables s’ils
sont identifiés et évalués et assortis de mesures d’évitement, d’atténuation et de compensation
dans le cadre du plan de gestion environnemental et social recommandé par la présente étude.

Pour toutes ces raisons la mission recommande le choix de l’option avec projet bonifiée par la mise
en œuvre du PGES.

6.2 Présentation des variantes

Différentes variantes ont été envisagées dans le cadre de la présente étude.

6.2.1 Variantes de système d’assainissement

On différencie les eaux usées (EU), les eaux vannes (EV) et les eaux pluviales (EP) d’un point de
vue qualitatif (concentration en pollution) et quantitativement (volume et de débit). On appelle les
eaux domestiques l’ensemble EU + EV Ces eaux doivent être évacuées et assainies sans pollution
de l’air intérieur des bâtiments et du milieu récepteur.

Les eaux collectées en pied de bâtiment au niveau des regards de façades sont évacuées vers le
réseau d’assainissement urbain qui peut être :
Unitaire « tout à l’égout »
Séparatif (égout EP et égout EU+EV)
Page98 / 184
 Constitué uniquement d’un égout EP, ce qui rend obligatoire le traitement des EV ainsi que
la présence d’un séparateur à graisse avant le rejet des EU

S’il n’existe pas de réseau urbain proche, un système d’assainissement individuel dit autonome est
nécessaire – les EP doivent être évacuées indépendamment. *

Dans le cadre du Pôle urbain, le développeur est tenu de mettre en œuvre un cahier des
prescriptions techniques particulières aux travaux d’assainissement. Dans la convention de bail
emphytéotique, la DGPU s’engage à réaliser les travaux de VRD hors site (incluant la station
d’épuration et le dispositif d’évacuation des eaux pluviales) concomitamment aux travaux de
construction du bâtiment.

Dans ce contexte l’option d’assainissement choisie est de type réseau séparatif (égout EP et égout
EU+EV).

6.2.2 Variantes du Systèmes de climatisation

La climatisation de confort répond à un besoin de l'utilisateur pour un confort de bien être individuel
et collectif. Dans les bureaux, le confort provoqué par la climatisation se traduit par un bien-être ou
une meilleure efficacité sur le lieu de travail.
En général dans les complexes de bureaux, deux systèmes de climatisation sont utilisés :

– Le système de climatisation à eau glacée

– Le système de climatisation à détente directe

Comparaison climatisation à détente directe et Climatisation à eau glacée

La climatisation à détente directe utilise « directement » le fluide réfrigérant comme fluide

caloporteur pour évacuer les calories vers l'extérieur et les transmettre à l'intérieur des pièces à
climatiser. En comparaison la climatisation à eau glacée (régime d'eau autour de 6°/12°C) passe
par un fluide intermédiaire, l'eau, pour transporter et transmettre les frigories aux unités de
climatisation dites terminales. L'avantage (ou l'inconvénient) de la détente directe est d'éviter ce
fluide « eau supplémentaire », néanmoins la technologie de transport des fluides réfrigérants est,
dans certaines applications plus compliquées que celle de l'eau bien connu du simple plombier
chauffagiste. De plus, la manipulation des fluides frigorigènes est plus contraignante, de même
que les problèmes de concentration (exemple dans des locaux ERP, type hôtels). La finesse
de régulation est également un élément plus facile à gérer avec le fluide « eau glacée » qu'avec
le fluide frigorigène, le refroidissement d'air neuf également, etc. Les installations de climatisation
de grande taille, supérieures à 200 kW sont traditionnellement réalisées en eau glacée. Sans que
ce seuil soit inamovible car les climatisations à détente directe type VRV peuvent climatiser
plusieurs dizaines de locaux, voire plus quand les unités extérieures sont multipliées. Sans que
cela soit une règle, la climatisation à eau glacée sera choisie pour des applications de type tertiaire
ou industriel. L'habitat sera plus équipé de climatisations à détente directe.
Sur le plan théorique la détente directe a une Efficacité énergétique en réfrigération (EER) plus
élevée que l'eau glacée car elle nécessite un échangeur intermédiaire supplémentaire. Cependant
les EER en détente directe sont très variables d'un constructeur à l'autre, ceci est dû au choix des
éléments constitutifs d l'appareil : rendement du compresseur, dimensionnement des surfaces
d'échanges etc. Ce choix ayant une incidence directe sur le coût du produit fini. Il en va de même
pour les produits à eau glacée.

Types de systèmes de climatisation à eau glacée

Climatisation dite "air/eau"

La source, où sont prélevées ou cédées les calories, est l'air. C'est la source la plus utilisée car l'air
est gratuit et en abondance. Côté utilisation, l'énergie "transformée" par la machine frigorifique est
cédée à l'eau, (eau glacée) vers les émetteurs qui climatisent les pièces concernées.

Page99 / 184
 Avantages Inconvénients
– Air : fluide en abondance – Machine extérieure : contraintes architecturales
– Simplification d'installation : groupe – Bruit extérieur, car machine le plus souvent en
en terrasse par exemple extérieur
– Pas de panache de fumées, pas de – Performances en chute quand la température
légionellose extérieure augmente (35°C et plus)

Climatisations dites "eau/eau"

La source, où sont prélevées ou cédées les calories, est l'eau : eau de tour, d'aéroréfrigérants, eau
de nappe.
L'avantage de "l'eau" par rapport à "l'air" se retrouve dans sa capacité thermique et un rendement
ou EER (Efficacité Energétique en Réfrigération), meilleur et moins sensible aux conditions de
températures extérieures (cas eau de nappe). Côté utilisation, le groupe "eau /eau" cède comme
pour le groupe "air / eau" son énergie à un réseau d'eau glacée véhiculée vers les émetteurs.

Avantages Inconvénients
– Meilleure efficacité, meilleurs – Nécessité des aéroréfrigérants ou tours de
rendements (EER), meilleur refroidissement, souvent en toiture (sauf cas eau de
bilan d'exploitation nappe)
– Implantation des machines – Entretien pour prévenir du risque de légionellose (cas
frigorifiques en local eau de tour uniquement)
technique, en sous-sol – Consommation d'eau de ville (en appoint, (cas eau
de tour uniquement)

Page100 / 184
 7. Détermination des impacts environnementaux et sociaux du projet

7. Détermination des impacts environnementaux

et sociaux du projet
Ce chapitre décrit les effets potentiels des travaux de construction et de l’exploitation de DDSC sur
l’environnement humain, biophysique et socioéconomique du projet. Il décrit les impacts positifs et
négatifs, ainsi que leur importance. Les impacts pouvant affecter les différentes composantes de
l’environnement à savoir l’air, le sol, l’eau et l’homme seront analysés.

Ces impacts sont classés comme suit :

- les impacts positifs du projet ou effets bénéfiques ;

- les impacts négatifs non significatifs (impacts mineurs) qui ne causeraient aucun
changement
important sur les composantes affectées de l’environnement ;
- les impacts négatifs significatifs pouvant être totalement atténués par des mesures
correctives ; dits impacts moyens;
- les impacts négatifs significatifs (impacts majeurs) pouvant être atténués et qui dans le cas
contraire, risquent de causer une détérioration importante de l’environnement ou des
conditions économiques.

Pour chaque impact potentiel, il a été déterminé une série de mesures, d’indicateurs objectivement
vérifiables ainsi que la manière dont ces indicateurs seront mesurés et suivis (cf PGES et plan de
suivi environnemental).

Les impacts identifiés seront évalués selon une approche matricielle d'effet (grille de Fecteau).
La grille de Fecteau est une méthode d'évaluation des impacts qui utilise trois critères (l'intensité, la
durée et l'étendue de l’impact) pour apprécier l'importance de l’impact.
La durée de l'impact précise la période de temps pendant laquelle seront ressenties les effets ou
modifications subies par les composantes de l'environnement. Ce paramètre « durée » est mesuré
à partir d’une échelle de valeurs. Aussi, la durée est-elle :
* Courte, quand l'effet de l'impact est ressenti à un moment donné surtout lors de
l'accomplissement de l’activité ;
* Moyenne, lorsque l'effet de l'impact est ressenti de façon continue mais pour une période de
temps limitée après que l'activité ait eu lieu ;
* Longue, quand l'effet de l'impact est ressenti de façon continue et pour une période de
temps égale ou supérieure à la durée de vie du projet.
L'étendue de l'impact, quant à elle, est ponctuelle, locale ou régionale. De ce fait, elle exprime la
portée ou le rayonnement spatial des effets générés par une intervention sur le milieu. Cette notion
se réfère soit à une distance ou à une superficie sur lesquelles seront ressenties les modifications
subies par une composante ou encore à la proportion d'une population qui sera touchée par ces
modifications. Précisément, elle est :
* Ponctuelle, lorsque les impacts se limitent sur le site du projet ;
* Locale, lorsqu'elle s'étend dans les limites communales ; et
* Régionale, lorsque l'impact se ressent au-delà des limites communales.
L'intensité ou le degré de perturbation engendrée correspond à l'ampleur des modifications qui
affectent la dynamique interne et la fonction de l'élément de l'environnement touché.
Généralement, on distingue trois degrés : fort, moyen, faible
* la perturbation est forte lorsque l'impact compromet profondément l'intégrité de l'élément
touché, altère très fortement sa qualité ou restreint son utilisation de façon très importante
ou annule toute possibilité de son utilisation ;
Page101 / 184
 * elle est moyenne quand l'impact compromet quelque peu l'utilisation, la qualité ou l'intégrité
de l'élément touché ;
* elle est faible lorsque l'impact ne modifie pas de manière perceptible l'intégrité, la qualité ou
l'utilisation de l'élément touché.
Tableau 25 : Grille de détermination de l’importance
Intensité Étendue Durée Importance
Longue Majeure
Régionale Moyenne Majeure
Courte Majeure
Longue Majeure
Forte Locale Moyenne Moyenne
Courte Moyenne
Longue Majeure
Ponctuelle Moyenne Moyenne
Courte Mineure
Longue Majeure
Régionale Moyenne Moyenne
Courte Moyenne
Longue Moyenne
Moyenne Locale Moyenne Moyenne
Courte Moyenne
Longue Moyenne
Ponctuelle Moyenne Moyenne
Courte Mineure
Longue Majeure
Régionale Moyenne Moyenne
Courte Mineure
Longue Moyenne
Faible Locale Moyenne Moyenne
Courte Mineure
Longue Mineure
Ponctuelle Moyenne Mineure
Courte Mineure

7.1 Les sources d’impacts

L’identification des impacts potentiels du projet suit la conduite de l’ensemble des opérations
inhérentes au projet, à savoir :

Pendant la phase préparatoire ou installation de chantier :

– La préparation du site ;
– L'amenée du matériel et des engins lourds liés à l’envergure du chantier ;
– La construction de la base chantier ;
– La libération de l’emprise (activités de déboisement et de débroussaillage)

Pendant la phase de construction :

– Les actions de décapage de la terre végétale ;
– Le transport et le stockage des matériaux de déblais et/ou de remblais ;
– L’intervention des engins de chantier ;
– Les travaux de terrassements généraux ;
– L’approvisionnement en matériaux de construction ;
– Les travaux de gros œuvre, second œuvre ;
– La présence du personnel de chantier ;
– L’extraction de matériaux dans les sites d’emprunts ;
– Etc.
Page102 / 184
Phase d’exploitation (fonctionnement des installations) :

La consommation en eau ;
La consommation en énergie ;
La consommation en carburant et autres produits (gasoil, lubrifiants, etc.) ;
L’entretien des locaux et équipements ;
Les activités de restauration ;
Le fonctionnement des équipements (groupes électrogènes, compresseurs) ;
Le stockage de carburant (gasoil) ;
L’augmentation du trafic dans la zone ;
La production de déchets ;
La production d’eaux usées ;
Etc.

7.2 Les Impacts associés au projet en phase pré-construction et construction

La construction de DDSC nécessite la réalisation de plusieurs activités. Les travaux consistent en :
La préparation du site par les travaux d’excavation, remblaiement et nivellement du site…,
Préparation et installation de chantier et prise en charge du matériel,
Aménagement de base chantier, des installations de chantier,
Fondation et travaux de génie civil,
Construction des différentes entités, locaux administratifs, locaux techniques et locaux
connexes….

Les travaux de construction impliqueront un trafic supplémentaire d’engins. Cette augmentation de

trafic, sera composée essentiellement d’engins lourds et de camions.

7.2.1 Impacts positifs en phase construction

Les impacts positifs de ce projet en phase de construction portent essentiellement sur la

composante humaine et socio-économique.

Opportunités d’affaires pour des opérateurs économiques privés

Les investissements prévus prennent en compte les achats de matériaux de construction et des
équipements à installer ainsi que les opérations d’aménagement du site, de construction des
bâtiments et d’installation des équipements. Ainsi, le démarrage du projet demeure une opportunité
d’affaires pour les entreprises du BTP, de contrôle technique, etc.

Il faut noter que la phase de conception a nécessité l’intervention des bureaux d’étude pour la
programmation fonctionnelle, les études architecturales, les investigations topographiques,
géotechniques, les études d’avant-projet, les évaluations environnementales et les études de
sécurité etc.

Sur la question du contenu local,

Opportunités d’emplois
Les travaux d’aménagement du site nécessitent un besoin en personnel qualifié et en main
d’œuvre non qualifiée (). Cela représente une opportunité d’emplois pour les jeunes de la
commune du fait que pour le recrutement de la main d’œuvre non qualifiée, les populations locales
seront privilégiées.

Il faut également noter le développement de certaines activités de petit commerce comme celle de
la restauration qui peuvent être menées aux abords des chantiers et pouvant être source de
revenus.
Page103 / 184
 Versement de droits et taxes aux différentes régies financières

Pour la construction du site, des matériaux de construction ainsi que certains équipements
techniques seront achetés au niveau national ou importées. Des prestataires ou des salariés seront
recrutés. L’impôt sur le revenu, l’impôt sur les bénéfices, les droits de douanes, de timbre, la taxe
sur la valeur ajoutée et les taxes d’importations seront des sources d’entrées de d’argent
notamment de devises étrangères pour la régie financière sénégalaise.

7.2.2 Impacts négatifs en phase pré-construction et construction

7.2.2.1 Pertes de terres agricoles

La réalisation du projet va entrainer des pertes de terres agricoles et de pâturage du fait

que le site est composé de champs qui servaient à l’agriculture et était aussi un lieu de
pâturage ou de transit pour le bétail. Toutefois, il faut souligner que les propriétaires des
champs sont déjà indemnisés par la DGPU conformément à la réglementation après
l’instruction de la Commission départementale d’évaluation des impenses de Rufisque
dirigée par le Préfet.

Evaluation des impacts liés à la perte de terres agricoles

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations S’assurer que tous les propriétaires des champs sont
indemnisés conformément aux barèmes en vigueur.

7.2.2.2 Impacts sur le paysage et la biodiversité

Durant la phase de construction, il y aura une modification du paysage existant à travers le

déboisement avec éventuellement l’abattage d’espèces partiellement protégées comme le baobab,
le Kad et le jujubier qui se trouvent sur le site. Le débroussaillage réduira la végétation et
perturbera la faune rencontrée dans la zone particulièrement les singes et les oiseaux.
Les travaux de construction des installations peuvent contribuer à une dégradation du paysage
(nuisance visuelle) par la génération de déchets de toute sorte. Cet impact sera d’autant plus
important si des précautions ne sont pas prises par l’entrepreneur chargé des travaux.

L’ouverture et l’exploitation anarchique de carrières non autorisées pour l’extraction des matériaux
de construction (sable, gravier…) peuvent aussi participer à la déforestation et à la défiguration du
paysage.

Evaluation des impacts sur le paysage et la biodiversité (faune,

flore)

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Avoir l’autorisation des eaux et forêts pour l’abattage des baobabs ;
Payer les taxes d’abattage avant de procéder à la coupe des arbres ;
Avoir l’autorisation du service des mines avant de procéder à l’extraction des
matériaux de construction ;
Réhabiliter les sites d’emprunts.
Conserver certaines espèces emblématiques comme le baobab
Page104 / 184
 7.2.2.3 Impacts liés aux travaux et installations sur la structure du sol et le drainage
naturel

Les installations de chantiers temporaires avec la présence des engins et camions peuvent
entraîner des effets sur le sol comme le compactage et la destruction de sa structure suite à leurs
passages répétés (engins et poids lords).

Durant la période de construction, l’écoulement naturel des eaux sera perturbé du fait des travaux
et installations. La faible perméabilité des sols argileux entraine généralement une stagnation des
eaux de pluie sur les reliefs plats.

La mise en œuvre du projet sans dispositions constructives pourrait constituer un frein à

l’écoulement naturel des eaux dans la zone et peut être source de stagnation d’eau ou d’inondation
dans le voisinage du site. Cette situation pourrait aussi être une source de fragilisation des
installations qui seront mises en place telles que la clôture.

Evaluation des impacts liés aux travaux et installations sur la structure du sol
et le drainage naturel

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Minimiser le compactage des sols ;
Respecter les pentes et ne pas obstruer les voies d’écoulement naturel des eaux
pluviales ;
Prévoir un système d’assainissement des eaux pluviales (organiser l’écoulement
des eaux et mettre en place des équipements de gestion des eaux) ;
Faire des études géotechniques préalables et prendre en compte les résultats
dans la construction et le choix des matériaux de construction

7.2.2.4 Impacts liés aux émissions atmosphériques (poussières, rejets gazeux)

Identification des impacts liés aux poussières

Les émissions de poussières constituent les aspects environnementaux les plus récurrents sur les
chantiers. Les travaux de terrassement et la circulation des engins et camions peuvent entrainer
des émissions de poussières et particules. Les poussières peuvent également provenir de la
manipulation de certains produits, le percement et la découpe des matériaux, les travaux de
polissage et sciage, perforation… Ces travaux sont aussi générateurs de poussières. Qu’elles
soient de bois, de béton, de carrelage, de verre ou autre, ces poussières sont dangereuses pour la
santé. Les émissions de poussières de chantier peuvent entrainer les impacts suivants :

Dégradation de la qualité de l’air;

Environnement de travail poussiéreux (nuages de poussières) pouvant occasionner une
mauvaise visibilité pour la circulation des engins;
Des affections respiratoires pour les ouvriers travaillant sur le chantier.

Les affections respiratoires pouvant être contractées sur le chantier dépendent de la taille des
particules. En effet, la dangerosité des poussières/particules est fonction de leur taille. Les
particules de diamètre compris entre 2,5 et 10 µm atteignent les parties supérieures du système
respiratoire et peuvent être éliminées par filtration des cils de l'arbre respiratoire et la toux. Les
particules les plus fines (< 2,5 µm) appelées aussi PM 2,5 sont les plus dangereuses. Capables de
pénétrer au plus profond de l'appareil respiratoire, elles atteignent les voies aériennes terminales,
se déposent par sédimentation ou pénètrent dans le système sanguin. Ces particules peuvent
véhiculer des
Page105 / 184
composés toxiques, allergènes, mutagènes ou cancérigènes, comme les hydrocarbures
aromatiques polycycliques et les métaux lourds.
Les autres types de poussières dangereuses qu’on peut retrouver sur les chantiers sont les
poussières de ciment. Ces poussières peuvent être à l’origine d’impacts sanitaires négatifs. Les
poussières de ciments peuvent provoquer des maladies dont certaines se révèlent invalidantes
pour les ouvriers :
Irritations oculaires en cas de projection de ciment dans les yeux.
Rhinites provoquées par l'inhalation de ciment sec.
Pathologies broncho-pulmonaires, bronchites chroniques et atteinte de la fonction
respiratoire par l'inhalation de poussière de ciment (notamment sur des sites de production).

Il faut retenir que les impacts qui pourraient être liés aux poussières générées par le chantier vont
concerner les ouvriers. Pour ce qui concerne les effets concernant le voisinage, ils seront
négligeables si les mesures d’atténuation proposées sont mises en place et vu qu’il n’y’a pas
d’habitation dans le voisinage immédiat du site.

Evaluation des impacts liés aux poussières

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Limiter la production de poussière
Humidifier les sols, les voies d’accès ;
Nettoyer les voiries, les abords du chantier et les zones de travail ;
Limiter la vitesse des engins/camions sur le chantier ;
Humidifier les matériaux lors des découpes produisant de la poussière ;
Couvrir les bennes et camions d’approvisionnement (sable, ciment, granulat fin…) ;
Doter les ouvriers de masque à cartouche et exiger leur port lors des travaux

Identification des impacts liés aux rejets gazeux des engins/camions

Les émissions de gaz font partie des facteurs d’impacts sur les chantiers. Les dégagements
gazeux proviennent des tuyaux d’échappement des véhicules/engins, ils sont constitués de gaz
tels que l’oxyde de carbone (CO), les oxydes de soufre (SO) et d’azote (NO), les vapeurs
d’hydrocarbures. Ces émanations gazeuses peuvent entrainer la dégradation de la qualité de l’air
et être sources d’affections respiratoires chez les ouvriers qui inhalent ces substances.
Les effets qui pourraient être liés par les rejets gazeux des engins/camions vont surtout concerner
les ouvriers. Pour ce qui concerne le voisinage, l’impact sera négligeable si les mesures de
mitigation recommandées sont respectées et du fait de l’absence d’habitations dans le voisinage
immédiat du site.

Evaluation des impacts liés aux gaz d’échappement provenant des

engins/camions
Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels
Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Utiliser des engins répondants aux normes et les entretenir régulièrement,
Limiter la vitesse des engins/camions sur le chantier,
Privilégier des engins fonctionnant avec du gaz au détriment de ceux fonctionnant avec
du diesel,
Couper les moteurs des camions/engins quand ils seront à l’arrêt,
Doter les ouvriers de masques respiratoires et exiger leur port.

Identification des impacts liés aux COV émis par les produits de
finition (peinture, colles, solvants)
Page106 / 184
Les travaux de finition entrainent la présence des composés organiques volatils (COV) provenant
de certains produits comme les peintures, laques, colles liquides, huiles de décoffrage,
nettoyants… Certains COV sont très toxiques, ils peuvent entrainer la dégradation de la qualité de
l’air intérieur dans les locaux où sont manipulés les produits et causer des affections respiratoires
voire cancéreuses chez les ouvriers inhalant ces substances.

Evaluation des impacts liés aux COV

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Privilégier les produits moins nocifs pour l’environnement,
Vérifier périodiquement la concentration des polluants dans l’ambiance de travail,
Refermer hermétiquement les contenants (peintures, colles, solvants…);
Doter les ouvriers manipulant les produits de masque à gaz et exiger leur port lors
des travaux,
Stocker les absorbants souillés et les produits dans des conteneurs fermés
hermétiquement

7.2.2.5 Impacts liés aux déchets générés par le chantier

Les déchets de chantier peuvent générer plusieurs types d’impacts en fonction de leur typologie.
Plusieurs types de déchets peuvent être produits sur les chantiers. Les déchets les plus importants
et les impacts associés sont présentés dans le tableau suivant.

Tableau 26 : Types de déchets de chantier et impacts associés

Types de Exemples de déchets Provenance Impacts associés
déchets
Déchets inertes Bétons, pierres, briques, déchets de Travaux de construction et Nuisances visuelles,
terrassement, déblais, déchets de verre, matériaux Encombrement
- les terres, granulats non pollués…

Déchets Déchets de bois, papier, carton, déchets Travaux de construction et Nuisances visuelles,
industriels banals de plastiques, métaux et ferrailles ou de matériaux Encombrement
verre.
Concernant le bois, il s'agit du bois qui
n'a pas été traité avec des substances
dangereuses
Déchets Huiles usagées, chiffons souillés, filtres Travaux de maintenance des Pollution du sol/sous-sol,
dangereux à huile, filtre à air, sable souillé, déchets équipements Pollution de l’air
d'emballage ou de matériels souillés par
de l'huile ou de la peinture contenant
des substances dangereuses …
Laitance de béton (mélange très fluide Eaux de lavage des bennes à Pollution du sol,
de ciment, d'éléments fins et d'eau) béton, toupies et bétonnières… Altération de la santé des
Ces rejets sont très ouvriers due aux rejets corrosifs
basiques (pH de 12 à 13), (en cas de contact cutané ou
souvent chargées de métaux, projection dans les yeux)
dus aux adjuvants qui sont des Les eaux de lavages ont un pH
produits dangereux élevé ; autrement dit, elles sont
très basiques ou « alcalines ».
Elles présentent un risque à la
fois
pour les ouvriers (projections
dans les yeux, etc.), pour les
organismes aquatiques et pour la
fertilité des sols.

Page107 / 184
 Evaluation des impacts liés aux déchets dangereux

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Courte
Importance Moyenne
Recommandations Conditionner les déchets par type (p. ex. : huiles usées diverses, résidus d’adjuvants &
produits pour béton, produits absorbants & terres polluées, résidus contenant des
peintures, chiffons souillés), dans des conteneurs étanches et couverts (emballage
d'origine, fût, benne) et les retourner au fournisseur ou les remettre à une entreprise
d’élimination autorisée,
Stocker les déchets à l’abri des intempéries pour éviter leur dissémination et leur
lessivage
par les eaux de pluie (récipient hermétique, bac de rétention, sol
étanche,);
Etiqueter correctement les fûts, bidons, cuves et faire apparaître clairement les dangers
liés au produit,
Aménager un bassin de décantation pour la récupération des laitances de
béton, Curer le béton solidifié et le stocker avec les autres déchets inertes

Evaluation des impacts liés aux déchets inertes et banals

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Faible
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Trier les déchets et les stocker dans des contenants dédiés à cet
effet, Recycler les déchets dans des filières de valorisation,
Evacuer les déchets inaptes au recyclage vers des sites de traitement appropriés

7.2.2.6 Nuisances sonores associées au bruit de chantier

Par bruit des chantiers, on entend toutes les émissions sonores des travaux de construction, des
travaux de construction très bruyants et des transports de chantier. Le bruit généré par les activités
de chantier peut être source de gêne pour le voisinage ou de lésions auditives chez les ouvriers.
Les sources de bruit à l’origine des nuisances sonores potentiellement générées par les chantiers
sont les suivantes :
– Engins de chantier (pelleteuses, chargeuses, brise béton, tracteurs, grues, …) ;
– Equipements techniques (compresseurs, groupes électrogènes, …) ;
– Outils et machines de chantier (marteaux piqueurs, scies circulaires, bétonnières,
perceuses,) ;
– Camions de chantier (y compris les sirènes de marche arrière) ;
– Manipulation des matériaux (chocs, bruits de chargements/déchargements).

Niveau de bruit dans les chantiers

Les niveaux de bruit pouvant être atteints par les engins de chantier sont présentés dans
le tableau suivant.

Tableau 27 : Niveau de bruit pouvant être atteint pour différentes sources en chantier
Niveau de bruit db(A) Activités/équipements
89,8 Camion grue
89,2 Tractopelle chantier
85,8 Pelle Caterpillar
130 Bancs d’essai moteurs
105 Marteau piqueur
110 Broyeur ou concasseur de carrière
100 Scies circulaires
90 Ponceuses
Page108 / 184
Il faut retenir que les nuisances sonores qui pourraient être liés aux travaux de chantier
vont surtout concerner les ouvriers. Concernant le voisinage, l’impact lié au bruit de
chantier sera insignifiant avec le respect des mesures proposées.

Evaluation des impacts liés au bruit

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Courte
Importance Moyenne
Recommandations Utiliser des équipements répondant aux normes et les entretenir
régulièrement,
Tenir compte des niveaux sonores des équipements lors des
achats, Limiter la vitesse des engins/camions sur le chantier,
Couper les moteurs des poids lourds quand ils seront à l’arrêt,
Doter les ouvriers d’équipement de protection auditive

7.2.2.7 Impacts liés aux eaux usées produites sur le chantier

Les activités de chantier génèrent des eaux usées de diverses natures. Les eaux issues d’un
chantier sont chargées de matières en suspension et parfois polluées par des hydrocarbures. De
plus, celles qui sont en contact avec du béton, ciment, mortier, etc. deviennent alcalines (pH > 9) et
peuvent présenter une teneur significative en micropolluants. Il y a aussi les eaux polluées par le
lessivage (pluies.) d'éléments ou de surfaces bétonnées (travaux d'injection, de stabilisation, de
gunitage, etc.) sans oublier les eaux usées sanitaires. Ces eaux usées produites sur les chantiers
peuvent être à l’origine de la pollution du sol ou des eaux souterraines si elles ne font pas l’objet
d’une bonne gestion.

Toutefois, il faut souligner que l'impact des effluents liquides sur les eaux souterraines sera de
faible importance du fait de la profondeur de la nappe (entre 7 et 15 mètres).

Quant aux eaux de surface, il faut dire que les eaux usées n’auront pas d’impacts significatifs sur
les ressources en eaux de surface du fait de l’absence de cours d’eau permanent dans la zone du
projet.

Evaluation des impacts liés aux eaux usées produites sur le chantier

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Courte
Importance Moyenne
Recommandations Installer des déshuileurs et séparateurs d’hydrocarbures au niveau des aires de dépotage
de gasoil et des aires d’entretien des équipements,
Mettre en place un bassin de décantation pour les eaux usées chargées de laitances,
de
résidus de béton ;
Après une nuit de décantation, l’eau pourra être réutilisée (lavage d’outils, humidification
des
sols) ;
Curer le béton solidifié et le stocker avec les autres déchets
inertes,
Contrôler le PH des eaux usées par un test rapide avec des bandelettes indicatrices est
exigé avant tout déversement.
Mettre en place des sanitaires mobiles répondant aux normes (munis de réservoirs d'eau
potable et d'eau usées, urinoir, lavabo…). Les eaux usées des toilettes mobiles doivent

Page109 / 184
 7.2.2.8 Impacts liés au déversement accidentel d’hydrocarbures

Le déversement accidentel ou la fuite d’hydrocarbures peuvent être source de pollution (sol, sous-
sol). Les hydrocarbures sont dangereux pour l’environnement du fait de certaines de leurs
compositions qui sont toxiques. Ils peuvent être source de contamination du sol, ils sont également
toxiques pour les organismes aquatiques, ils peuvent entraîner des effets néfastes à long terme
pour l´environnement aquatique.
Pour ce qui concerne les eaux souterraines, il faut souligner que l'impact des déversements
accidentels d’hydrocarbures sera de faible importance du fait de la profondeur de la nappe (entre 7
et 15 mètres).

Quant aux effets toxiques sur les organismes aquatiques, il n’est pas redouté dans le cadre du
projet
vu qu’il n’y a pas d’eau de surface dans le voisinage immédiat du projet.

Evaluation des impacts liés aux fuites ou déversement accidentel

d’hydrocarbures

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Courte
Importance Moyenne
Recommandations Stocker et manipuler les hydrocarbures, huiles et produits chimiques sur les
zones étanches ;
Stocker les produits dangereux à l’abri des intempéries
;

Placer des bacs de rétention sous les citernes et les matériels en poste
fixe
(compresseurs, groupes électrogènes…)

Récupérer les liquides épanchés avec du produit absorbant (chiffons, sciure de bois,
copeaux, sable ou granulés absorbants). Ces produits souillés seront éliminés dans
des filières adaptées
Entretenir correctement les engins de chantier pour éviter les fuites d’huiles et
de

7.2.2.9 Impacts liés au déversement accidentel/fuite de produits de finition (solvants,

colles, peintures…)

Les travaux de finition nécessitent l’utilisation de certains produits comme les peintures, laques,
colles liquides, huiles de décoffrage, nettoyants…Le stockage de ces produits dans des contenants
non étanches ou leur manipulation sur des zones non étanches peuvent être des facteurs de
pollution. Vu que certaines compostions de ces produits sont très toxiques, le risque de pollution
du sol/sous-sol est probable en cas de déversement accidentel ou de fuite de produits.

Evaluation des impacts liés aux produits de finition

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Courte
Importance Mineure
Recommandations Stocker les produits chimiques dans des contenants étanches ;
Stocker les produits dangereux à l’abri des intempéries ;

Placer des bacs de rétention sous les contenants des produits

;

Récupérer les liquides épanchés avec du produit absorbant (chiffons, sciure de bois,
copeaux, sable ou granulés absorbants). Ces produits souillés seront éliminés dans des
filières adaptées.
Page110 / 184
 7.2.2.10 Impacts sur la santé et la sécurité des travailleurs

Le secteur des BTP fait partie des secteurs les plus accidentogènes. Les accidents de travail et
maladies professionnelles sont récurrents dans les chantiers de construction. Des accidents de
travail graves voire mortels se produisent souvent dans les chantiers. Cette situation est due à
certains travaux à risques sans mesures de prévention (travaux en hauteur, travaux dans des
tranchées, manipulation de produits dangereux…), la présence d’équipements à risque
(équipements électriques, équipements sous pression, engins de chantiers…) mais surtout le
manque ou l’insuffisance de formation des ouvriers. Les risques professionnels liés au projet sont
analysés et détaillés dans la partie « risques professionnels ».

7.3 Les Impacts associés au projet en phase exploitation

7.3.1 IMPACTS POSITIFS DU PROJET EN PHASE EXPLOITATION

Les impacts positifs de ce projet en phase d’exploitation sont liés au milieu humain et à
l’environnement socio-économique.

7.3.1.1 Renforcement de la position stratégique du Sénégal sur le plan de l’accueil des grandes
compétitions sportives

L’installation de DDSC va contribuer au rayonnement international du Sénégal et va renforcer son

positionnement sur le plan touristique avec l’installation des bureaux régionaux des Nations Unies à
Diamniadio. Le projet va également renforcer l’attractivité du territoire pour recevoir les grandes
compétitions internationales. Le projet va donc avoir un effet levier pour atteindre plus rapidement
cet objectif du PSE visant à faire du Sénégal un pays phare en matière d’accueil des grandes
compétitions sportives et développer le tourisme.
.

7.3.1.2 Contribution à la création d’une ville nouvelle et au désengorgement de Dakar

DDSC va contribuer à l’atteinte des objectifs du Pôle urbain de Diamniadio visant à la création
d’une ville nouvelle et au décongestionnement de Dakar. La position carrefour de Diamniadio
permettra de rapprocher le Système des Nations Unies des visiteurs en provenance de l’étranger
(via AIBD) et des populations de l’intérieur du pays ; avec les infrastructures de transport
(Autoroute à péage, AIBD, TER) Diamniadio sera très accessible pour les usagers qui viennent de
l’extérieur et des autres régions du Sénégal.

7.3.1.6 Opportunités d’emplois

Au niveau de l’emploi, le projet contribuera à la création d’emplois stables. Le fonctionnement de la

DDSC est une occasion de recrutement d’une main d’œuvre pour l’entretien, la sécurité et les
divers services à fournir. Ces emplois vont contribuer à réduire le chômage et le sous-emploi et
procurer des revenus réguliers. Les travaux de nettoyage, de gardiennage, d’entretien pourront
être confiés prioritairement aux populations locales.

7.3.2 IMPACTS NEGATIFS DU PROJET EN PHASE EXPLOITATION

Le projet va générer lors de son exploitation des impacts négatifs de diverses natures. Les impacts
environnementaux potentiels sont liés aux équipements présents sur site, aux produits stockés et à
la nature même de l’établissement. Les impacts qui seront analysés concernent aussi bien ceux qui
pourront survenir en situation normale que ceux qui surviendront en situation anormale ou
accidentelle.

7.3.2.1 Impacts liés aux émissions atmosphériques

Page111 / 184
Les émissions atmosphériques qui peuvent être générées en phase exploitation sont les gaz de
combustion liés principalement au fonctionnement d’équipements comme les groupes
électrogènes. Certains de ces gaz contribuent au réchauffement climatique, d’autres constituent
une source de dégradation de la qualité de l’air mais aussi d’impacts sanitaires. Ces gaz sont
principalement les suivants :
le monoxyde de carbone (CO) qui est un gaz très toxique,
le monoxyde et le dioxyde d’azote, participent à la formation des pluies acides et
favorisent la formation de l'ozone. Ils peuvent être à l’origine d’impacts sanitaires (asthme),
le dioxyde de souffre (SO2) qui provoque des pluies acides, et provoque également la mort
prématurée des végétaux,
le CO2 qui est un gaz à effet de serre (GES) contribuant au réchauffement climatique.

La pollution atmosphérique accidentelle aussi doit être prise en compte. En cas d’incendie,
on assiste à des émissions de fumées toxiques et de gaz (CO, CO2, gaz irritants…) qui
peuvent être source de pollution atmosphérique et d’impacts sanitaires.

Evaluation des impacts liés aux émissions atmosphériques des

équipements (groupes électrogènes…)

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations Utiliser des équipements (groupes électrogènes,) répondant aux
normes,
Munir les équipements (groupes électrogènes) de cheminée conformes aux normes
(hauteur réglementaire, minimum 10m),
Entretenir régulièrement les groupes électrogènes,

Prendre en compte le risque incendie lors de la construction notamment le choix des

matériaux de construction. Choisir des matériaux de construction permettant d’assurer la
stabilité de la structure et réduire l'émission des gaz et des fumées en cas de sinistre
(incendie).
7.3.2.2 Impacts liés à la pollution de l’air intérieur

L’air intérieur que l’on retrouve à l’intérieur des bâtiments n’est pas toujours de bonne qualité. En
effet, les sources de pollution à l’intérieur des bâtiments sont nombreuses : tabagisme,
moisissures, matériaux de construction, de décoration, meubles, acariens, produits d’entretien,
peintures... C’est ce que l’on appelle la pollution de l’air intérieur.
Les effets d’une mauvaise qualité de l’air intérieur sur la santé sont variés : Irritations de la peau,
des muqueuses respiratoires (souffle court, toux sèche), sécheresse oculaire, inconfort – mal de
tête, fatigue, troubles visuels, nausées, problèmes de concentration, intoxication. Ces symptômes,
qui peuvent devenir chroniques, disparaissent après la sortie du bâtiment et récidivent au retour. Ils
dépendent de la nature des polluants, de la fréquence d’exposition et de la sensibilité des
personnes exposées.

Evaluation des impacts liés à la qualité de l’air intérieur

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Faible
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Mineure
Recommandations Mettre en place des dispositifs de ventilation adaptés permettant une
bonne aération des locaux.

Page112 / 184
 Choisir des matériaux de construction moins nocifs pour la santé et
l’environnement.

7.3.2.3 Impacts liés aux fluides frigorigènes

Un fluide frigorigène (ou réfrigérant) est un fluide ou un mélange de fluides purs présents en
phase liquide, gazeuse ou les deux à la fois en fonction de la température et de la pression de
celui- ci. La principale propriété des fluides frigorigènes est de s'évaporer à une faible
température sous pression atmosphérique. Les fluides frigorigènes sont utilisés dans les systèmes
de production de froid (climatisation, congélateur, réfrigérateur, etc.).

Les fluides frigorigènes sont classés en groupes selon leur composition chimique.
On distingue ainsi :

Les chlorofluorocarbones (CFC), composés de carbone, de chlore et de fluor, qui ont une durée
de vie stable (entre 50 et 250 ans) ;
Les hydrochlorofluorocarbones (HCFC) qui sont des CFC hydrogénés et moins stables que ces
derniers ;
Les hydrofluorocarbones (HFC) qui ne contiennent pas de chlore,
Les perfluorocarbones (PFC).

Depuis 1985, il y’a eu prise conscience du rôle de destruction de l'ozone stratosphérique par les
molécules chlorées. Au regard de leur caractère polluant et du fait de leur très haute contribution
au réchauffement climatique, les fluides frigorigènes (CFC, HCFC, HFC et PFC) font
l’objet d’une réglementation spécifique lorsqu’ils sont utilisés dans les installations de réfrigération
et de climatisation. Suite au Protocole de Montréal (1987), trois d'entre eux sont interdits depuis
1995 : le R-11, le R12 et le R-502. Ce sont les CFC.

Ensuite, c’est l’utilisation des HCFC tel que le R 22 qui a été réglementée et progressivement
interdite dans certains pays.
Ils sont remplacés par des réfrigérants plus respectueux de l'environnement tels que R 410A, R134
A, R407C…
Evaluation des impacts liés aux gaz frigorigènes (CFC, HCFC…)

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations
Utiliser des réfrigérants plus respectueux de l'environnement tels que R
410A, R134 A, R407C…

7.3.2.4 Impacts liés aux eaux usées

De l’eau sera consommée au quotidien par les occupants de l’établissement pour les besoins du
personnel. L’eau sera également utilisée pour la cuisine, l’arrosage des espaces verts, le lavage
des locaux et équipements mais également pour l’extinction des incendies.

La consommation totale d’eau dans les hotels

Les eaux usées qui seront produites en phase exploitation par l’établissement sont les eaux de
lavage des équipements et des locaux, les eaux usées sanitaires et les eaux de ruissellement qui
peuvent être chargée de substances polluantes. La production d’eaux usées est estimée à 100 m3
par jour. Les eaux de lavage et de ruissellement peuvent être chargées de substances polluantes
comme les produits d’entretien, les résidus de désinfectants, les agents de lavage, les agents de
blanchiments liquides et des détersifs, les hydrocarbures, les huiles…. Ces eaux usées peuvent
être
Page113 / 184
source de contamination du sol/sous-sol si elles ne font pas l’objet d’une gestion conforme aux
normes. Les eaux chargées d’agents de blanchiment et de détersifs ioniques ou non ioniques
peuvent relâcher un excès de phosphate et causer l’eutrophisation des voies d’eaux naturelles.
Pour la contamination par les eaux chargées d’hydrocarbures, elle est surtout redoutée au niveau
du parking, de la zone de stockage et de dépotage des hydrocarbures et au niveau de la zone
d’implantation des groupes électrogènes. Quant aux eaux provenant de la cuisine, elles seront
chargées de graisses et d’huiles.

Il faut aussi prendre en compte les eaux usées chargées de produits phytosanitaires provenant des
jardins. Les produits phytosanitaires sont des produits chimiques d’origine ou synthétique conçus
pour favoriser et permettre la santé « sanitaire » des plantes. L’utilisation excessive et non
conforme des produits phytosanitaires peut être source de pollution du sol, pollution
atmosphérique lors des pulvérisations mais aussi de risques sanitaires pour les personnes
manipulant les produits.
Des mesures spécifiques devront être mises en place pour atténuer les risques de pollution liée
aux eaux usées.

La production de grandes quantités d’eaux usées en phase exploitation pourraient aussi impacter
sur la durabilité des réseaux d’eaux usées du fait que ces réseaux sont dimensionnés pour
recevoir une quantité d’eaux usées bien précise d’où l’importance de la rationalisation de
l’utilisation de l’eau. La présence de certains polluants dans les eaux rejetées à l’égout pourrait
augmenter la charge polluante dans les eaux usées qui sont acheminées à la STEP d’où la
nécessité de mettre en place des séparateurs de graisse et d’hydrocarbures.

Evaluation des impacts liés aux eaux usées

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations
Aménager une aire de dépotage de gasoil étanche et bien dimensionnée,
Installer au niveau de l’aire de dépotage un dispositif décanteur-séparateur
d'hydrocarbures vers lequel les effluents susceptibles de contenir des hydrocarbures sont
orientés avant rejet,
Caractériser périodiquement les eaux usées avant leur rejet dans le réseau public et
s’assurer qu’elles sont conformes aux normes de rejets et que les dispositifs
séparateurs de produits polluants (hydrocarbures, graisses) sont fonctionnels,
Aménager un bassin pour la récupération des eaux d’extinction d’incendie. En cas
de sinistre (incendie), les eaux d’extinction y seront stockées et seront analysées Si elles
ne
présentent pas de pollution, elles pourront être rejetées dans le réseau public, si elles
sont polluées, elles seront éliminées comme déchet dangereux par une société
spécialisée, Entretenir régulièrement les dispositifs séparateurs de produits polluants
(hydrocarbures, graisses) et s’assurer de leur fonctionnement normal,
Utiliser pour les jardins des produits phytosanitaires moins nocifs sur l’environnement et
utiliser les conformément aux recommandations des fabricants
7.3.2.5 Impacts liés aux fuites ou déversement accidentel de produits polluants
(hydrocarbures, huiles de lubrification, réfrigérants, produits d’entretiens)

Divers produits (produits d’entretien, réfrigérants, hydrocarbures, détergents …) seront stockés sur
le site en phase exploitation. Le stockage de ces produits peut être à l’origine de pollution du sol en
cas de fuite ou de déversement accidentel ou si les règles de stockage des produits ne sont pas
respectées. Les produits susceptibles de polluer le sol doivent être stockés dans des contenants
étanches et certains de ces produits (gasoil, huiles) doivent être placés sur des rétentions
étanches. Pour la pollution des eaux souterraines, le risque n’est pas élevé du fait de la profondeur
de la nappe (entre 7 et 15 mètres).
Page114 / 184
La pollution accidentelle doit aussi être prise en compte en cas de déversement accidentel et fuites
d’hydrocarbures dans la zone de dépotage, la zone d’implantation des groupes électrogènes.
Toutefois, ces impacts pourront être réduits si des mesures anti-pollution sont mises en place.

Evaluation des impacts aux fuites ou déversement de produits

dangereux

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations Aménager une aire étanche pour le stockage des produits polluants,
Aménager une aire de dépotage de gasoil étanche et bien
dimensionnée,
Installer au niveau de l’aire de dépotage un dispositif décanteur-séparateur
d'hydrocarbures
vers lequel les effluents susceptibles de contenir des hydrocarbures sont orientés
avant rejet,
Stocker les produits chimiques (détergents, produits d’entretien…) dans des
7.3.2.6 Impacts liés aux déchets générés par les activités

Plusieurs types de déchets peuvent être générés par les activités en phase exploitation. Ces
déchets peuvent générer plusieurs types d’impacts en fonction de leur typologie. Les types de
déchets qui seront produits en phase exploitation et les impacts associés sont les suivants :

Les déchets banals : déchets de papier, carton, déchets de plastiques etc. Ces déchets
pourraient être source d’encombrement et de nuisances visuelles s’ils ne font pas l’objet
d’une bonne gestion.
Les déchets dangereux : huiles usagées, chiffons souillés, filtres issus de l’entretien des
équipements (groupes électrogènes, compresseurs…), déchets d'emballage des produits
chimiques…Ces types de déchets pourraient être à l’origine d’une pollution du sol s’ils ne
sont pas gérés conformément à la réglementation en vigueur.
Les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) ;
Les déchets organiques (déchets de restauration) : Les déchets organiques constituent un
milieu très favorable au développement des micro-organismes. Ces déchets peuvent être
source de nuisances olfactives.

Evaluation des impacts liés aux déchets dangereux

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations Conditionner les déchets par type (p. ex. : huiles usées, terres polluées, emballages
de produits chimiques, chiffons souillés, DEEE), dans des conteneurs étanches et
couverts et
les retourner au fournisseur ou les remettre à une entreprise d’élimination autorisée,
Stocker les déchets à l’abri des intempéries pour éviter leur dissémination et leur
lessivage par les eaux de pluie (récipient hermétique, bac de rétention, sol étanche,) ;
Etiqueter correctement les fûts, bidons, cuves et faire apparaître clairement les dangers
liés au produit
Evaluation des impacts liés aux déchets banals

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Faible
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Page115 / 184
 Importance Mineure
Recommandations Réduire au maximum la consommation de papier
Réduire l’utilisation du plastique jetable
Trier les déchets et les stocker dans des contenants dédiés à cet effet,
Recycler les déchets (papier, cartons, plastiques…) dans des filières de valorisation,
Evacuer les déchets ne pouvant pas faire l’objet de recyclage vers des sites de
traitement appropriés ou vers une décharge autorisée

Evaluation des impacts liés aux déchets organiques

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Faible
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Mineure
Recommandations Réduire le gaspillage alimentaire par des dispositifs appropriés,
Stocker les déchets dans des contenants dédiés à cet effet,
Recycler les déchets organiques (déchets de restauration) dans des filières de
valorisation,
Réduire le plus possible la durée de stockage des déchets organiques

7.3.2.7 Impacts liés à l’augmentation du ruissellement et

dégradation de la qualité des eaux

La construction de l’établissement et des voies d’accès risquerait d’augmenter les surfaces

imperméables et par conséquent accroître le taux de ruissellement. Le lessivage des sols, et la
charge des eaux pluviales en matières en suspension, en huiles et hydrocarbures sont à prévoir.

Evaluation des impacts à l’augmentation du ruissellement et dégradation de la qualité

des eaux

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Faible
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Mineure
Recommandations Prévoir un système d’assainissement des eaux pluviales (organiser l’écoulement des
eaux et mettre en place des équipements de gestion des eaux)
Mettre en place un système de récupération des eaux pluviales pour l’arrosage des
espaces verts

7.3.2.8 Impacts liés à l’augmentation du trafic

Le fonctionnement de DDSC va générer l’augmentation du trafic dans la zone. En effet,

l’établissement est un ERP de 1ère catégorie pouvant accueillir …..personnes par jour. Cette
augmentation de trafic pourrait se traduire par un accroissement du nombre de véhicules circulant
dans la zone et cette situation pourrait être aussi à l’origine d’accidents de circulation.
L’augmentation du trafic pourrait aussi accroitre localement les émissions de poussières et autres
particules solides et gaz d’échappement.

Evaluation des impacts liés à l’augmentation du trafic

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Faible
Etendue (Portée) Ponctuelle
Durée Longue
Importance Mineure
Recommandations Entretenir les véhicules ;
Page116 / 184
 Limiter les vitesses de circulation
Réduire l’utilisation des véhicules individuels par des systèmes de transport collectif
Favoriser et faciliter le logement des agents à Diamniadio pour les rapprocher de DDSC

7.3.2.9 Impacts liés à la consommation d’énergie

Les ERP sont généralement consommateurs d’énergie. Les installations qui consomment de
l’énergie sont entre autres la climatisation, l’éclairage, les appareils de production de froid, les
ascenseurs, le fonctionnement des ordinateurs, des serveurs et des autres appareils électriques et
électroniques…

Cette grande consommation d’électricité contribue à l’augmentation des besoins en énergie.

Evaluation des impacts liés à la consommation d’énergie

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations Prendre en compte la dimension efficacité énergétique en phase conception
et construction (éclairage, ventilation naturelle, façades, orientation du bâtiment)
Installer des équipements sobres en énergie avec des dispositifs de veille et d’extinction
automatique
Sensibiliser les occupants sur l’économie d’énergie et l’utilisation rationnelle de
l’énergie et l’extinction des appareils qui ne sont plus utiles (lampe, climatisation,
équipements
électriques etc.) quand ils doivent quand une pièce inoccupée
Produire de l’énergie solaire photovoltaïque sur site
Employer des matériaux de construction bien isolés pour réduire au mieux les
transferts de chaleur ;
Utiliser des détecteurs de présence pour l’éclairage nocturne ;
Utiliser des ampoules électriques basse consommation (LED) ;
Favoriser l'éclairage naturel pendant la journée ;
Adapter la puissance des lampes aux pièces et besoins ;
Entretenir régulièrement les équipements (nettoyage filtre climatiseur au moins 1
fois/an, pour les chauffe-eaux détartrer tous les 2 ans au moins)
Privilégier le chauffe-eau solaire ;
Veiller à l'étanchéité des pièces climatisées ;
Utiliser des réfrigérateurs et chambres froides haute performance ;
Utiliser des systèmes de climatisation à débit de réfrigérant variable
(DRV) ; Etc.

7.3.2.10 Impacts sur le paysage

La présence d’un ERP niveau R+7 modifiera le paysage local avec la disparition d’espaces
agricoles et de zones de pâturage. Toutefois, il faut noter que la vocation de la zone a muté de
zone agrosylvopastorale en zone urbaine. Ce qui nous fait dire que le projet s’intègre parfaitement
dans le futur paysage urbain en devenir notamment dans une cité administrative (CICAD,
Sphère ministérielle, quartier diplomatique etc.). Les études architecturales ont tenu compte de cet
aspect.

7.3.2.11 Impacts liés aux émissions de bruit

Le bruit généré par les activités en phase exploitation pourrait être source de gêne pour le
voisinage ou de lésions auditives pour les occupants de l’établissement si les niveaux de bruit
dépassent les valeurs guides.

Les sources de bruit à l’origine des nuisances sonores potentiellement générées par les activités
sont entre autres les équipements suivants :
- Groupes électrogènes ;
- Compresseurs ;
Page117 / 184
 - Véhicule…

Il faut retenir que les nuisances sonores qui pourraient être liées à ces équipements vont surtout
concerner les occupants du site. Concernant le voisinage, l’impact sera limité si des mesures sont
mises en place et vu qu’il n’y a pas d’habitations et de structures sensibles dans le voisinage
immédiat du site.

Evaluation des impacts liés au bruit

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Moyenne
Etendue (Portée) Locale
Durée Longue
Importance Moyenne
Recommandations Utiliser des équipements (groupes électrogènes, compresseurs, climatiseurs, ascenseurs)
avec dispositifs d’insonorisation répondant aux normes et les entretenir
régulièrement, Tenir compte des niveaux sonores des équipements lors des achats

7.3.2.12 Risque d’incendie et de panique

DDSC est un ERP de 1ere catégorie. Les risques d’incendie et de panique sont les scénarii
d’accidents les plus redoutés dans les ERP. La survenance d’un incendie dans un ERP, pouvant
avoir comme causes : un court-circuit électrique, une malveillance par l’intrusion de tiers et/ou
d'actes involontaires (mégots de cigarette), etc. constitue un problème majeur et est souvent à
l’origine de conséquences dramatiques tels que les dégâts matériels importants, les pertes en vies
humaines voire même la disparition des bâtiments. En cas d’éclosion d’incendie, les gens sont
souvent pris de panique et les secours ne sont pas bien organisés, ce qui rend les conséquences
du sinistre plus dramatiques. D’où l’importance de la prise en compte du risque d’incendie et de
panique dans la conception des locaux et la mise en place des moyens de secours et de
signalisation de sécurité adaptés durant l’exploitation de l’ERP.

Page118 / 184
 Evaluation des impacts liés au risque d’incendie et de panique

Critères d’évaluation Evaluation des effets/impacts potentiels

Intensité Forte
Etendue (Portée) Locale
Durée Moyenne
Importance Moyenne
Recommandations Utiliser pour la construction des matériaux résistants au feu pendant le temps nécessaire à
l’arrivée des services de secours ;
Prévoir des accès pour les services de secours en cas de sinistre ;
Aménager des sorties de secours suffisantes ;
Mettre en place des installations électriques conformes et les contrôler régulièrement par
des organismes agréés ;
Mettre en place un système de désenfumage automatique ;
Interdire l’utilisation de cigarettes dans l’enceinte des bâtiments ;
Mettre en place des signalétiques informant sur des consignes de sécurité
; Mettre en place des détecteurs d’incendie dans les locaux à risques ;
Construire les locaux à risque d’incendie (locaux transfo, groupes électrogènes, armoires
électriques…) avec des matériaux coupe –feu 2h afin d’éviter la propagation du feu en cas
d’incendie,
Mettre en place des procédures d’intervention et d’évacuation en cas de sinistre
; Sensibiliser les occupants sur les comportements à adopter en cas de sinistre ;
Mettre en place des moyens d’extinction d’incendie ;
Afficher aux endroits nécessaires les numéros à contacter en cas de situation d’urgence
; Mettre les bâtiments sous surveillance,
Mettre en place un système d’éclairage de sécurité,
Mettre en place un plan d’urgence avec plan d’évacuation,
Former les agents sur les moyens de secours (sécurité incendie, évacuation),
Réaliser des exercices d’évacuation annuellement

7.4 Les impacts cumulatifs

Les impacts cumulatifs sont positifs et négatifs.

Les impacts positifs ont trait aux bénéfices attendus de l’aménagement du pôle urbain de
Diamniadio à savoir le désengorgement de Dakar, le développement d’une nouvelle ville avec la
mixité urbaine fonctionnelle, la création d’emplois dans le secteur tertiaire etc.

Les impacts négatifs cumulatifs seront de plusieurs ordres :

Le changement d’affectation des terres à vocation agrosylvopastorales en zones urbaines ;

La perturbation du cadre de vie des populations riveraines ;
La perte de moyens de subsistance
La pollution atmosphérique et l’augmentation du rejet des gaz à effet de serre ;
L’imperméabilisation des sols et l’augmentation du ruissellement
L’augmentation des rejets d’eaux usées
L’augmentation des déchets solides
L’augmentation de la pollution sonore
La modification du paysage et la dégradation du couvert végétal
La réduction de la biodiversité.

Page119 / 184
 8. ETUDE DE DANGERS ET RISQUES PROFESSIONNELS

8. ETUDE DE DANGERS ET RISQUES

PROFESSIONNELS

Le contenu de ce rapport est présenté dans un volume distinct : Volume 2 Etude de danger

Page120 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

9. Plan de gestion environnementale et sociale

La prise en compte globale des enjeux environnementaux et sociaux du projet nécessite de mettre
en œuvre des mesures spécifiques proposées dans le Plan de Gestion Environnementale et
Sociale (PGES). Le PGES vise à assurer la réalisation correcte, et dans les délais prévus du projet
en respectant les principes de gestion environnementale et sociale (atténuation des impacts
négatifs et la bonification des impacts positifs). Les objectifs sont entre autres de : (i) s’assurer que
les activités du projet sont entreprises en conformité avec toutes les exigences légales et
réglementaires ; (ii) s’assurer que les enjeux environnementaux et sociaux du projet sont bien
compris et pris en compte.

De manière spécifique, le PGES proposé comprend les parties suivantes :

les m esur es d’at t énuat ion q ui com
prennent :
o des mesures de bonification
o des mesures environnementales et sociales qui seront évaluées financièrement ;
o des mesures à insérer dans les différents cahiers de charge des entreprises en charge
des travaux comme clauses contractuelles;
o des mesures de prévention et de gestion des risques d’accident liés aux travaux
le plan de surveillance et de suivi qui est composé :
o d’un programme de surveillance et de suivi dont l’objectif est le suivi de l’évolution des
composantes de l’environnement en vue d’évaluer l’efficacité des mesures
environnementales et sociales proposées.

Le PGES est programmé pour une durée de deux ans en phase travaux et de cinq ans en phase
exploitation. Le PGES sera révisé au besoin pour s’assurer de sa pertinence et de son efficacité.
Les changements proposés seront discutés avec la DEEC et le Comité technique.

9.1 Mesures d’atténuation des impacts négatifs

Deux (02) types de mesures d’atténuation seront prévus pour réduire les impacts suspectés lors de
la mise en œuvre des différentes composantes et activités prévues dans le cadre du présent projet.

des mesures réglementaires et normatives que doivent respecter le promoteur et ses

prestataires ;
des mesures d’atténuations spécifiques relatives à la réduction des effets négatifs suspectés
sur les composantes environnementales et sociales sensibles aux activités du projet.

9.1.1 Les mesures réglementaires et normatives

Il s’agit de veiller à la conformité du projet vis-à-vis de la réglementation applicable au projet qui a

été analysée dans le chapitre 3 de la présente EIES.

Conformité avec la réglementation environnementale

Durant les différentes phases d’implantation et d’exploitation, le promoteur et les entreprises
chargées d’exécuter les travaux devront veiller à la conformité aux dispositions relatives :

en matière d’installations classées pour la protection de l’environnement (stockage de

produit, groupes électrogènes etc.). Le maître d’ouvrage devra se rapprocher des
services de l’Environnement pour la mise en conformité réglementaire des installations
(autorisations d’exploiter des ICPE de 1ère classe, déclaration des ICPE de seconde classe,
acquittement des taxes)
en matière d’évaluation environnementale pour la mise en œuvre du plan de gestion
environnementale et sociale et l’appui au suivi environnemental.
9. Plan de gestion environnementale
Page121 / 184et sociale
Durant les différentes phases d’implantation et d’exploitation du projet, les activités devront veiller à
la conformité aux dispositions relatives à la gestion des déchets, de l’environnement, des normes
relatives à la gestion des eaux usées (norme NS 05-061) et de la pollution atmosphérique (norme
NS 05-062), ainsi que les exigences relatives au bruit définies par le Code de Travail et ses textes
réglementaires complémentaires.

Conformité avec la législation sociale

Le maitre d’ouvrage et les maitres d’œuvre sont tenus de se conformer aux dispositions
réglementaires en vigueur en matière de travail et de sécurité sociale notamment le code du travail
et les décrets en matière de santé et de sécurité des travailleurs.
Ces dispositions ont été analysées dans le cadre juridique applicable au projet (chapitre 3), elles
comportent en particulier :

L’obligation de déclarer l’ouverture du chantier à l’inspection du travail compétente dans le

ressort du territorial du projet (inspection de Rufisque)
la constitution obligatoire d’un comité d’hygiène et de sécurité du travail dans les chantiers/
établissements occupant au moins 50 salariés
etc.

En phase de construction les entreprises devront se conformer en particulier aux dispositions du

Décret n° 2006-1249 du 15 novembre 2006 fixant les prescriptions minimales de sécurité et de
santé pour les chantiers temporaires ou mobiles.

Conformité avec les règles d’urbanisme et de construction

Le maitre d’ouvrage et les maitres d’œuvre devront se conformer aux règles et normes en matière
d’urbanisme et de construction des établissements recevant du public (ERP) rappelées dans le
chapitre 3 relatif au cadre juridique (Code de la construction, code de l’urbanisme, réglementation
sur la protection civile).

Un certain nombre d’autorisations sont requises notamment ;

l’autorisation délivrée par l’autorité administrative chargée de la protection civile pour
l’ouverture d’un établissement recevant du public, après le contrôle du respect des
dispositions de protection civile et de facilité d’accès aux personnes vivant avec un handicap.

Le maitre d’ouvrage et les maitres d’œuvre sont tenus de se conformer aux dispositions
réglementaires en vigueur sur le Pôle urbain de Diamniadio. Dans la convention de bail liant la
DGPU au Promoteur, sont annexés des cahiers de charge non détachables qui contiennent des
recommandations que le maître d’ouvrage et les maitres d’œuvre doivent suivre :
le cahier des clauses administratives générales applicables aux travaux ;
le cahier des prescriptions urbanistiques et architecturales ;
le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux de voirie ;
le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux d’alimentation en eau
potable ;
le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux d’assainissement ;
le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux d’électrification, de
téléphonie et d’éclairage public ;
le cahier des prescriptions techniques particulières aux travaux de bâtiment ;
le cahier des charges de la mission de contrôle technique ;
le cahier des charges des prestations de laboratoires et bureaux d’études géotechniques.

Conformité avec la législation forestière

Tout déboisement doit être conforme aux procédures établies dans le code forestier. Il faudra
obtenir une autorisation du Service forestier après un inventaire. Les taxes d’abattage devront
également
Page122 / 184
être payées au préalable. À cet effet, le promoteur va procéder en relation avec l’IREF de Dakar à
l’inventaire des espèces végétales susceptibles d’être abattues en vue du paiement des taxes
forestières. Le démarrage de toute activité pouvant toucher la végétation nécessite au préalable le
respect de l’ensemble des procédures établies par le Code Forestier et les directives en matière
d’exploitation forestière.

Obligations de respect du cahier des charges environnementales et sociales

Les entreprises de travaux devront aussi se conformer aux exigences du cahier des charges
environnementales et sociales, notamment concernant le respect des prescriptions suivantes : la
prévention de la pollution et propreté du site ; la prévention du bruit ; la sécurité des personnes (aux
abords du chantier, sur le chantier et sur les itinéraires de transport des matériaux.

Conformité avec la réglementation minière

L’entrepreneur doit s’approvisionner auprès des exploitants disposant des autorisations requises
pour l’ouverture et l’exploitation des carrières et sites d’emprunt en se conformant à la législation
nationale en la matière. Il peut également solliciter auprès de ‘l’administration minière une
autorisation d'ouverture de carrière temporaire (sable, latérite). Une attention particulière devra
être accordée à la gestion environnementale au niveau des gîtes d’emprunt.

Procédures à suivre en cas de découvertes de vestiges archéologiques

Si des monuments, ruines, vestiges d’habitations ou de sépultures anciennes, des inscriptions ou

généralement des objets pouvant intéresser la préhistoire, l’histoire, l’art ou l’archéologie sont
découverts lors des travaux, l’Entrepreneur est tenu d’en faire la déclaration immédiate à l’autorité
administrative compétente (les services chargés du patrimoine culturel) pour ce qui concerne les
procédures à suivre. L’Entrepreneur doit prendre des précautions pour empêcher ses ouvriers ou
toute autre personne d’enlever ou d’endommager ces objets ; il doit également avertir le maître
d’ouvrage de cette découverte et exécuter ses instructions quant à la façon d’en disposer.
Autorisations et visas obligatoires

Le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre devront veiller à disposer de toutes les autorisations
obligatoires notamment ceux indiqués dans le tableau ci-dessous.

Page123 / 184
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

Tableau 28 : Autorisations et visas requis

Phase Document Autorité Texte de Dispositions applicables
compétente référence
Phase Certificat de Ministre de Code de Article L 48 Tout projet de développement ou activité susceptible de porter atteinte à l’environnement, de
conception conformité au l’Environnement l’environnement même que les politiques, les plans, les programmes, les études régionales et sectorielles devront faire
avant travaux code de après l’objet d’une évaluation environnementale.
En cours de l’environnement instruction L’étude d’impact sur l’environnement est la procédure qui permet d’examiner les conséquences, tant
travaux DEEC bénéfiques que néfastes, qu’un projet ou programme de développement envisagé aura sur
l’environnement et de s’assurer que ces conséquences sont dûment prises en compte dans la
conception du projet ou programme.
Article L 49 L’étude d’impact s’insère dans une procédure déjà existante d’autorisation,
d’approbation ou d’octroi de concession. L’étude d’impact est établie à la charge du promoteur et
soumise
par lui au ministère en charge de l’environnement qui délivre un certificat d’autorisation après
Autorisation Ministre de Code de avis installations
Les technique derangées
la Direction
dansde
la l’environnement
première classe et des établissements
doivent classés.
faire l’objet, avant leur construction ou leur
d’exploitation l’Environnement l’environnement en
miseservice, d’une autorisation d’exploitation délivrée par arrêté du Ministre chargé de l’environnement
ICPE après dans
les conditions fixées par décret.
instruction
DEEC Cette autorisation est obligatoirement subordonnée à leur éloignement, sur un rayon de 500 m au moins,
des habitations, des immeubles habituellement occupés par des tiers, des établissements recevant
du public et des zones destinées à l’habitation, d’un cours d’eau, d’un lac, d’une voie de communication,
d’un
Bail Ministre des Décret fixant les captage d’eau.
Article 15. Les périmètres des pôles urbains de Diamniadio et du Lac Rose peuvent faire l’objet de baux
emphytéotique Finances et règles de ordinaires, de baux emphytéotiques, de concessions de droit de superficie, de cessions définitives ou
DGPU gestion des d’autorisations d’occuper
terrains dans
les pôles
urbains
Autorisation de Ministre chargé Code Article 68. Nul ne peut entreprendre, sans autorisation administrative, une construction de quelque
construire de l’urbanisme Urbanisme nature que ce soit ou apporter des modifications à des constructions existantes sur le territoire des
après communes, ainsi que dans les agglomérations désignées par arrêté du Ministre chargé de l’Urbanisme.
instruction de la Cette obligation s’impose aux services publics et concessionnaires de services publics de l’Etat,
Direction de aux
l’Urbanisme et communes comme aux personnes privées.
de l’architecture Toutefois, pour l’Etat, les services publics, les concessionnaires de services publics et les projets
et des d’utilité
commissions de publique, cette autorisation administrative obligatoire est accordée par le Ministre chargé de
sécurité l’Urbanisme.
compétente A cet effet, les maires et les présidents de Conseil rural concernés sont
Autorisation Conseil Code forestier informés
d’abattage départemental
après
instruction de la

Page124 /
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City 184
(DDSC)
Phase Document Autorité Texte de Dispositions applicables
compétente référence
Direction des
eaux et forêts
Déclaration de Direction des Code minier Article 13 Toute personne physique ou morale qui effectue des travaux à plus de 10 mètres de
travaux mines et de la profondeur est tenue au préalable de déclarer ces travaux à la collectivité territoriale concernée et à
géologie l’administration des mines et de communiquer à cette dernière les informations recueillies.
Déclaration Inspection du Code du travail Tout projet d’établissement ou chantier de quelque nature que ce soit doit, au préalable, se
d’ouverture travail faire immatriculer et déclarer les mouvements de ses travailleurs à l’inspection du travail. Il doit ensuite
d’établissement déclarer son personnel auprès des institutions sociales que sont l’IPRES et la Caisse de Sécurité
visée Caisse de sociale.
sécurité sociale
Affiliation IPRES Tout changement affectant un établissement, tel que la fermeture, le transfert, le changement
Agrément pour Ministère DECRET de destination
- Toute ou laphysique
personne mutation,ou
doitmorale
également y être
qui se déclaré.
propose d’aménager un établissement d’hébergement
l’ouverture d’un chargé du portant touristique est tenue d’adresser au Ministre chargé du Tourisme une demande d’agrément accompagnée
établissement tourisme réglementation d’un dossier technique et financier.
d’hébergement des
touristique et établissements
classement d’hébergement
touristique
A la fin des
travaux Convention de ONAS Règlement Le raccordement aux égouts disposés pour recevoir les eaux domestiques établis sous la voie
d’aménagement déversement publique, service est obligatoire pour les immeubles y ayant accès soit directement, soit par voie privée, soit
et de après Demande par servitude
assainissement de passage, dans le délai de 2 ans à compter de la mise en service de l’égout
construction de Tout immeuble dont le raccordement est obligatoire doit faire l’objet d’une demande de déversement
déversement auprès de la Société établie en deux exemplaires dont l’original est conservé par la Société et la copie
restituée à l’usager

Réservoirs Service hygiène Décret portant Art. 11. – En cas d’alimentation par puits privés, citernes, les agents commissionnés doivent assurer le
d’eau potable application des contrôle de la potabilité et autoriser l’utilisation de l’eau.
dispositions du
Code de l’Eau Les agents commissionnés doivent veiller à l’implantation correcte des installations sanitaires par rapport
relatives à la aux points d’eau.
Autorisation Ministère de Police de l’Eau.
Code de Sur tout le territoire national, les établissements recevant du public, les établissements industriels ou
d’ouverture au l’Intérieur après l’urbanisme ateliers d’artisans, les établissements classés, sont soumis à l’autorisation de construire.
public visite de En outre, les établissements recevant du public doivent obtenir, après constatation de la conformité des
réception de la installations et aménagements aux prescriptions relatives à la sécurité, une autorisation d’ouverture au
Commission de public ; cette autorisation peut être retirée si les prescriptions susmentionnées cessent d’être observées.
sécurité
compétente
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

9.3.2 Mesures d’atténuation spécifiques

9.3.2.1 Phase Travaux et Exploitation

L‘entrepreneur doit suivre les mesures ici énoncées lorsque les travaux visés sont susceptibles
d’avoir des impacts environnementaux.

L’entrepreneur doit soumettre pour approbation au maître d’Œuvre le plan de toute installation
temporaire, incluant une copie de tous les permis requis s’y rapportant, en particulier pour les
ICPE. De même, il devra fournir les preuves des vérifications périodiques et contrôles
réglementaires prévus pour les équipements de chantier, en particulier les équipements de levage
(grue) et les appareils à pression, notamment les compresseurs et les extincteurs.

Les mesures prévues ci-dessous prennent en considération les enjeux environnementaux,

sécuritaires et sociaux relatifs aux travaux. Elles capitalisent également les mesures de prévention
définies préconisées par l’analyse des risques. L’Entrepreneur devra élaborer un Plan Particulier de
Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) en s’appuyant sur le plan général de coordination
sécurité (PGCS).

Mesures de gestion des impacts sur la qualité de l’Air

Toutes les mesures doivent être prises en vue d’assurer la protection des employés contre les
impacts pouvant découler des rejets atmosphériques lors des travaux de chantier. Il en est de
même des travaux qui devront prendre en compte la limitation du soulèvement de
poussières. Ces poussières sont susceptibles de constituer une gêne pour le personnel et pour le
voisinage. L’entrepreneur doit suivre les règles de bonnes pratiques suivantes en matière de
contrôle des poussières lorsque les travaux visés sont susceptibles d’émettre des poussières dans
l’air ambiant.
Arrosage : Si requis, l’entrepreneur devra épandre de l’eau en vue de limiter le
soulèvement de poussières reliées aux activités de construction ou à toute autre activité
pouvant émettre
des poussières dans l’environnement
Bâches : lorsque l’émission de poussière émise pendant le transport de matériaux de
construction et des déblais est importante, l’entrepreneur doit empêcher les envols en
installant des bâches sur les bennes des camions ou fixera les mêmes exigences à ses
sous
- traitants.

Mesures de gestion des Eaux usées

L'entrepreneur devra mettre en place des toilettes mobiles qui seront évacuées par des camions
vidanges autorisées. L'entrepreneur devra établir un Bordereau de suivi de ces déchets et
s'assurer que les déversements sont effectués au niveau de stations de dépotage autorisées. Les
laitances de béton et les eaux de lavage de la bétonnière et camions toupies chargées de résidus
de ciment seront décantées sur place dans un bassin aménagé à cet effet. Les eaux pourront être
réutilisées dans les travaux.

Produits et déchets dangereux

Les déchets dangereux pouvant être générés doivent être gérés conformément à la
réglementation. Il pourrait s’agir de résidus de peinture, de colles, de vernis, cartons et chiffons
souillés, huiles usagées etc. Ces produits et déchets doivent être stockés dans des contenants
étanches et placés sur rétention. A la fin du chantier, ces déchets suivront une filière autorisée ou
acceptée par le comité technique dans le cadre des recommandations de ses missions de suivi
environnemental. Les déchets issus de l’entretien des équipements (huiles usées, batteries,
plaquettes de frein, filtres.) doivent être stockés dans des contenants étanches et remis à des
repreneurs agrées pour le traitement.

Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 9. Plan de gestion environnementale et sociale
Page126 / 184

Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
Déchets non dangereux

Les déchets non dangereux (les restes alimentaires, déchets banals tels que le papier, le
plastique, le carton) seront triés et stocké sur site dans des contenants dédiés à cet effet et seront
ramassés quotidiennement par les véhicules de collecte des ordures ménagères. L’Entrepreneur
devra au maximum favoriser la valorisation des déchets banals produits. Les déchets non
dangereux seront séparés des déchets dangereux.

Santé – Sécurité au Travail (cf. Analyse des risques)

Les mesures de prévention et de protection contre les risques liés au chantier sont définies dans la
partie relative à l’analyse des risques. Un plan général de coordination sécurité (PGCS) devra être
élaboré avant le démarrage des travaux par le coordonnateur sécurité. Le Plan Général de
Coordination en matière de sécurité :
- est un document écrit qui définit l'ensemble des mesures propres à prévenir les risques
découlant de l'interférence des activités des différents intervenants sur le chantier ou de la
succession de leurs activités lorsqu'une intervention laisse subsister après son achèvement
des risques pour les autres entreprises.
- est appelé à être complété et adapté en fonction de l'évolution du chantier et de la durée
effective à consacrer aux différents types de travaux en phase de travail. Ces modifications
sont portées à la connaissance des entreprises.
- intègre notamment au fur et à mesure de leur élaboration et en les harmonisant, les Plans
Particuliers de Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) des divers intervenants.

Les PPSPS doivent être élaborés par toutes les entreprises qui interviennent sur le chantier et
soumis au Promoteur et prendra en compte les risques liés à leurs activités. Ledit document devra
à son élaboration initiale et à chaque révision être transmis aux organismes de prévention (DEEC,
DPC, Caisse de Sécurité Sociale, Inspecteur du Travail et Service de Médecine du Travail).

Gestion des aspects socio-économiques

L’Entrepreneur devra au maximum favoriser les impacts positifs du projet en sa phase construction
au profit des populations locales. A cet effet, il est recommandé qu’il soumette un plan de
recrutement au Promoteur pour validation et partage avec la mairie de la commune. Ce plan visera
à recruter la main d’œuvre au niveau local, voire les employés qualifiés au niveau local également
à compétence égale.

Le PGES en phase exploitation prend en charge le plan d’atténuation, le plan de suivi

environnemental et le plan de mise en œuvre de la gestion environnementale et sociale.

9.3.2.2 Mesures de gestion des impacts cumulatifs

Pour ce qui concerne les impacts cumulatifs liés à la présence d’autres projets dans la zone, la
stratégie va reposer sur quatre axes :

i) à l’issue de l’évaluation environnementale stratégique du PUD que la DGPU a planifié, le

Pôle sera doté d’un plan cadre de gestion environnementale et sociale (PCGES) qui couvre la mise
en œuvre des mesures cumulatives sur toute la zone du pôle ;
ii) chaque acteur devra mettre en œuvre les mesures d’atténuation et de gestion des impacts
induites par ses activités, le promoteur exécutera les mesures proposées dans la présente étude ;
iii) le promoteur de DDSC développera une collaboration inclusive avec les autres acteurs pour
une synergie d’actions dans le cadre d’une intervention concertée ;
iv) le promoteur en concertation avec la DGPU, après exploitation du PCGES établira un
programme commun d’action pour la gestion et le suivi des impacts résiduels.

Page127 / 184
Les mesures d’atténuation des impacts cumulatifs pendant la phase de construction devraient
comprendre au moins :

L’indemnisation préalable, juste et équitable des personnes affectées par le projet

(commission départementale d’évaluation des impenses) et la mise en place d’un
programme de réorganisation de la zone affectée avec comme objectif la restauration des
moyens de subsistance ;
la compensation des populations riveraines en terres d’habitat, de culture et d’élevage en
promouvant les techniques d’intensification ;
la mise en place d’un cadre de dialogue et d’informations avec les représentants des
populations (mairie, délégués de quartier, associations locales, chefs religieux et coutumiers
etc.) pour les différentes phases des travaux.

9.3.2.3 Plan d’atténuation

Le plan d’atténuation prend en charge les mesures préventives de contrôle, de suppression,

d’atténuation et de compensation des impacts négatifs. Les mesures ont été définies à partir des
recommandations issues de l’évaluation des impacts négatifs. Lesdites mesures s’appuient sur :
sur la réglementation et les normes environnementales en vigueur ;
les bonnes pratiques internationales.

L’application des mesures d’atténuation proposées permettra d’aboutir à des impacts résiduels
négligeables. L’efficacité de certaines mesures sera contrôlée à partir des résultats du plan de suivi
environnemental.

Page128 / 184
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

Tableau 29 : Plan de gestion environnemental et sociale en phase pré-construction, construction et en phase exploitation
Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification
objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
PHASE PRE-CONSTRUCTION ET CONSTRUCTION
Emissions de Normale Concentration de
Résultats Coût inclus dans
poussières provenant poussières dans Entreprise
Couvrir les bennes et camions d’analyse de la l’offre de
Préparation du des matériaux de l’air ; Tout au long du chargée Bureau de
d’approvisionnement (sable, qualité de l’air, l’entreprise
site/Acheminement des construction présents Nombre de chantier des contrôle
ciment, granulat fin…) Contrôle visuel chargée des
matériaux de construction sur dans les camions et bennes et travaux
de camions bâchés travaux
le chantier et travaux de
construction la circulation des Coût inclus dans
camions et engins sur Entreprise
Humidifier les sols (arrosage Fréquence l’offre de
le chantier Planning Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
régulier du sol), les voies d’humidification
d’humidification chantier chargée des des contrôle
d’accès des voies d’accès
travaux travaux
Coût inclus dans
Entreprise
Nettoyer les voiries, les abords l’offre de
Fréquence de Planning de Tout au long du chargée Bureau de
du chantier et les zones de l’entreprise
nettoyage nettoyage chantier des contrôle
Dégradation de la travail chargée des
Population, travaux
qualité de l’air, travaux
Ouvriers sur
Affections Nombre de
chantier Coût inclus dans
respiratoires panneaux Entreprise
indiquant la l’offre de
Limiter la vitesse des Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
engins/camions sur le chantier limitation des chantier des contrôle
vitesses sur le chargée des
travaux
chantier travaux
Fréquence Coût inclus dans
Entreprise
Humidifier les matériaux lors d’humidification l’offre de
Planning Tout au long du chargée Bureau de
des découpes produisant de la équipements l’entreprise
d’humidification chantier des contrôle
poussière produisant de la chargée des
travaux
poussière travaux
Coût inclus dans
Proportion Entreprise
Doter les ouvriers de masque à l’offre de
d’ouvriers portant Tout au long du chargée Bureau de
cartouche et exiger leur port Contrôle visuel l’entreprise
des masques chantier des contrôle
lors des travaux chargée des
respiratoires travaux travaux
Mouvement des Accidentelle Coût inclus dans
Entreprise
camions/engins Former les conducteurs sur les Attestation de l’offre de
Tout au long du chargée Bureau de
règles de conduites et sur la formation des Contrôle visuel l’entreprise
chantier des contrôle
sécurité routière conducteurs chargée des
travaux travaux
Accident de Population,
circulation (collision Ouvriers sur Nombre de
Coût inclus dans
ou heurt de piéton) chantier panneaux Entreprise
l’offre de
Limiter les vitesses de indiquant la Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
circulation limitation des chantier des contrôle
chargée des
vitesses sur le travaux
travaux
chantier
Emissions de gaz Normale Coût inclus dans
Nombre d’engins Entreprise
peuvent provenir des Contrôle visuel, l’offre de
Utiliser des engins répondant conformes Tout au long du chargée Bureau de
tuyaux d’échappement Fiche technique l’entreprise
aux normes présents sur le chantier des contrôle
des véhicules/engins des engins chargée des
tels que l’oxyde de chantier travaux travaux
carbone (CO), les Fréquence des Planning Coût inclus dans
oxydes de soufre Dégradation de la Entreprise
Population, entretiens, d’entretien, l’offre de
(SOx) et d’azote qualité de l’air, Entretenir régulièrement les Tout au long du chargée Bureau de
Ouvriers sur Nombre d’engins Carnet l’entreprise
(NOx), les vapeurs Affections engins chantier des contrôle
chantier ayant fait l’objet d’entretien des chargée des
d’hydrocarbures et des respiratoires travaux
d’entretien engins travaux
COV provenant des Coût inclus dans
produits utilisés lors Nombre de Entreprise
Couper les moteurs des l’offre de
des constructions camions dont les Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
engins/camions quand ils Contrôle visuel
(peinture, colles, moteurs sont chantier chargée des des contrôle
seront à l’arrêt
solvants…) coupés à l’arrêt travaux travaux

Page129 /
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City 184
(DDSC)
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
Nombre de Coût inclus dans
Entreprise
Refermer hermétiquement les contenants Tout au long du l’offre de Bureau de
chargée
contenants (peintures, colles, fermés Contrôle visuel chantier l’entreprise contrôle
des
solvants) hermétiquement chargée des
travaux
travaux
Coût inclus dans
Proportion Entreprise
Doter les ouvriers manipulant l’offre de
d’ouvriers portant Tout au long du chargée Bureau de
les produits de masque à gaz Contrôle visuel l’entreprise
des masques chantier des contrôle
et exiger leur port lors des chargée des
respiratoires travaux travaux
travaux
Effectivité du
stockage
Coût inclus dans
Stocker les absorbants souillés absorbants Entreprise
l’offre de
et les produits dans des souillés et les Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
conteneurs fermés produits dans des chantier des contrôle
chargée des
hermétiquement conteneurs travaux
travaux
fermés
hermétiquement
Coût inclus dans
Privilégier des engins Entreprise
l’offre de
fonctionnant avec du gaz que Type d’engins Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
ceux fonctionnant avec du présents sur site chantier des contrôle
chargée des
gasoil travaux travaux
Génération de déchets Normale Nombre de bacs
Coût inclus dans
banals et inertes, spécifiques en Entreprise
(bois, plastiques, fonction du type l’offre de
Trier et stocker les déchets en Tout au long du chargée Bureau de
ferraille, cartons, de déchets Contrôle visuel l’entreprise
fonction de la typologie chantier des contrôle
bétons, pierres, présents sur le chargée des
travaux
briques, déchets de chantier travaux
terrassement, Quantité de Coût inclus dans
déchets de verre, - les Nuisances visuelles, Mettre en place un système de déchets collectés l’offre de Entreprise
terres, granulats non Paysage Bordereau de Tout au long du Bureau de
Encombrement collecte et d’évacuation vers un et évacués vers l’entreprise chargée
pollués chutes de suivi des déchets chantier contrôle
lieu autorisé une décharge chargée des des travaux
planches, etc.) autorisée travaux
Quantité de Coût inclus dans
Trier certains types de déchets déchets (ferraille, l’offre de Entreprise
bois, plastique Contrôle visuel Tout au long du l’entreprise Bureau de
(ferraille, plastique, bois) pour chargée
etc.) triés pour (bacs de tri) chantier chargée des contrôle
recyclage des travaux
recyclage travaux
Génération de déchets Normale/accidentelle Conditionner les déchets par
spéciaux (huiles type (p. ex. : huiles usées Nombre de
usagées, laitance de diverses, résidus d’adjuvants & contenants Coût inclus dans
béton, chiffons produits absorbants & terres Entreprise
étanches et l’offre de
souillés, emballages polluées, résidus contenant Tout au long du chargée Bureau de
spécifiques par Contrôle visuel l’entreprise
de produits des chantier des contrôle
type de déchets chargée des
chimiques…) peintures, chiffons souillés), travaux
présents sur le travaux
dans des conteneurs étanches chantier
et couverts (emballage
d'origine, fût, benne) Types de déchets
retournés au Coût inclus dans
fournisseur ou à Entreprise
Retourner au fournisseur ou les l’offre de
Pollution du sol/sous- Bordereau de Tout au long du chargée Bureau de
Sol/eau remettre à une entreprise une entreprise l’entreprise
sol d’élimination suivi des déchets chantier des contrôle
d’élimination autorisée chargée des
agréée travaux
travaux

Stocker les déchets à l’abri des

Coût inclus dans
intempéries pour éviter leur Entreprise
Etat du local de l’offre de
dissémination et leur lessivage Tout au long du chargée Bureau de
stockage des Contrôle visuel l’entreprise
par les eaux de pluie (récipient chantier des contrôle
déchets chargée des
hermétique, bac de rétention, travaux
travaux
sol étanche,)
Coût inclus dans
Etiqueter correctement les fûts, Nombre de fûts Tout au long du Entreprise Bureau de
Contrôle visuel l’offre de
bidons, cuves et faire étiquetés chantier chargée contrôle
l’entreprise
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
apparaître clairement les chargée des des
dangers liés au produit travaux travaux
Existence de
Coût inclus dans
Aménager un bassin de bassin de Entreprise
l’offre de
décantation pour la décantation pour Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
récupération des laitances de la récupération chantier des contrôle
béton chargée des travaux
des laitances de
travaux
béton
Coût inclus dans
Entreprise
Curer le béton solidifié et le l’offre de
Quantité de béton Fiche de gestion Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
stocker avec les autres déchets
curée solidifiée des déchets chantier chargée des des contrôle
inertes
travaux travaux
Génération d’eaux Normale/accidentelle Existence de
usées (eaux de lavage bassin de Coût inclus dans
Mettre en place un bassin de Entreprise
des équipements, décantation pour l’offre de
décantation pour les eaux Tout au long du chargée Bureau de
camions toupies, les eaux usées Contrôle visuel l’entreprise
usées chargées de laitances, chantier des contrôle
bétonnières, eaux chargées de chargée des
de résidus de béton travaux
usées sanitaires) laitances, de travaux
résidus de béton
Coût inclus dans
Effectivité de la Entreprise
Réutiliser l’eau après une nuit l’offre de
réutilisation des Fiche de gestion Tout au long du chargée Bureau de
de décantation, (lavage l’entreprise
eaux de des déchets chantier des contrôle
d’outils, humidification des chargée des
sols) décantation travaux travaux
Coût inclus dans
Pollution du sol/sous- Contrôler le PH des eaux Existence de Entreprise
Sol/eau l’offre de
sol usées par un test rapide avec dispositif de test Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
des bandelettes indicatrices est du PH des eaux chantier des contrôle
chargée des
exigé avant tout déversement usées travaux travaux
Mettre en place des sanitaires
mobiles répondant aux normes
(munis de réservoirs d'eau Nombre de
potable et d'eau usées, urinoir, Coût inclus dans
toilettes mobiles Entreprise
lavabo…). Les eaux usées des Contrôle visuel, l’offre de
mises en place et Tout au long du chargée Bureau de
toilettes mobiles doivent être Bordereau de l’entreprise
vidange des eaux chantier des contrôle
évacuées de manière vidange chargée des
usées par une travaux
appropriée, dans les lieux travaux
structure agréée
prévus et dans le respect de la
réglementation
Emission de bruit Normale Coût inclus dans
Entreprise
Nombre d’engins Contrôle visuel, l’offre de
Utiliser des équipements Tout au long du chargée Bureau de
conformes Fiche technique l’entreprise
répondant aux normes chantier des contrôle
présents sur site des engins chargée des
travaux
travaux
Fréquence des Planning Coût inclus dans
Entreprise
entretiens, d’entretien, l’offre de
Entretenir régulièrement les Nombre d’engins Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
Carnet
engins ayant fait l’objet d’entretien des chantier chargée des des contrôle
d’entretien engins travaux travaux
Coût inclus dans
Couper les moteurs des Nombre de Entreprise
l’offre de
Nuisances sonores Homme engins/camions quand ils camions dont les Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’entreprise
seront à l’arrêt moteurs sont chantier des contrôle
chargée des
coupés à l’arrêt travaux
travaux
Proportion Coût inclus dans
Entreprise
d’ouvriers portant l’offre de
Doter les ouvriers d’équipement Tout au long du chargée Bureau de
des équipements Contrôle visuel chantier l’entreprise contrôle
de protection auditive des
de protection chargée des
travaux
auditive travaux
Nombre de Entreprise
Coût inclus dans
Limiter la vitesse des panneaux Tout au long du chargée Bureau de
Contrôle visuel l’offre de
engins/camions sur le chantier indiquant la chantier des contrôle
limitation des l’entreprise travaux
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
vitesses sur le chargée des
chantier travaux
Réalisation de travaux Risque Accidentelle Coût inclus dans
Existence de plan Entreprise
sans mesures de professionnels l’offre de
Elaborer un plan général de général de Tout au long du chargée Bureau de
prévention (accident de travail, Contrôle visuel l’entreprise
coordination sécurité coordination chantier des contrôle
maladies chargée des
sécurité travaux
professionnelles) travaux
Former les ouvriers sur les
aspects relatifs à la SST
(gestes et postures de travail, Proportion Coût inclus dans
Entreprise
d’ouvriers formés Attestation de l’offre de
manipulation de produits Tout au long du chargée Bureau de
chimiques, secourisme, travaux sur ces différents formation des l’entreprise
chantier des contrôle
en hauteur en toute sécurité, modules de ouvriers chargée des
travaux
travaux dans des tranchées en formation travaux
toute sécurité, port d’EPI…)
Former les conducteurs d’engin Coût inclus dans
Entreprise
sur les règles de conduites Nombre de Attestation de l’offre de
Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
conducteurs formation des
chantier chargée des des contrôle
d’engins formés conducteurs
travaux travaux
Mettre en place des procédures
Coût inclus dans
pour les travaux à risque Existence de Entreprise
(travaux en hauteur, travaux l’offre de
procédures Fiches de Tout au long du chargée Bureau de
dans des tranchées, écrites pour les l’entreprise des
procédures chantier contrôle
manipulation de produits travaux à risques chargée des travaux
Ouvriers chimiques…) travaux
Mettre en place des consignes Coût inclus dans
Nombre de Entreprise
de sécurité l’offre de
consignes de Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
Contrôle visuel
sécurité mises en chantier chargée des des contrôle
place travaux travaux
Mettre en place des Coût inclus dans
Nombre Entreprise
équipements conformes aux Contrôle visuel, l’offre de
d’équipements Tout au long du chargée Bureau de
normes et veiller à ce que les Fiche technique l’entreprise
conformes mis en chantier des contrôle
équipements soient utilisés par des équipements chargée des
un personnel formé et habilité place travaux travaux
Doter le personnel d’EPI
(casque, masque respiratoire, Coût inclus dans
gants de protection, harnais de Entreprise
Proportion l’offre de
Tout au long du chargée Bureau de
sécurité, chaussures de d’ouvriers portant Contrôle visuel l’entreprise
sécurité, vêtement chantier des contrôle
des EPI chargée des
réfléchissant…) et exiger leur travaux
travaux
port
Mettre en place une trousse de Coût inclus dans
Entreprise
premiers secours Existence de l’offre de
Tout au long du chargée Bureau de
trousse de Contrôle visuel l’entreprise
chantier des contrôle
premiers secours chargée des travaux
travaux
Déversement Pollution du sol/sous- Accidentelle Coût inclus dans
Stocker et manipuler les Effectivité du Entreprise
accidentel de produits sol l’offre de
(hydrocarbures, hydrocarbures, huiles et stockage des Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
Contrôle visuel
peintures, solvants, produits chimiques sur les produits sur des chantier chargée des des contrôle
colles…) zones étanches zones étanches travaux travaux
Coût inclus dans
Entreprise
Etat du local où l’offre de
Stocker les produits dangereux Tout au long du chargée Bureau de
Sol/eau les produits sont Contrôle visuel chantier l’entreprise contrôle
à l’abri des intempéries des
stockés chargée des
travaux
travaux
Placer des bacs de rétention Effectivité de Coût inclus dans
Entreprise
sous les citernes et les l’installation des l’offre de
Tout au long du chargée Bureau de
matériels en poste fixe équipements sur Contrôle visuel l’entreprise
chantier des contrôle
(compresseurs, groupes des bacs de chargée des
électrogènes…) rétention travaux travaux
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
Récupérer les liquides
épanchés avec du produit Coût inclus dans
Existence de Entreprise
absorbant (chiffons, sciure de l’offre de
produits Tout au long du chargée Bureau de
bois, copeaux, sable ou Contrôle visuel l’entreprise
absorbants sur le chantier des contrôle
granulés absorbants). Ces chargée des
site travaux
produits souillés seront travaux
éliminés dans des filières
Coût inclus dans
Entretenir correctement les Entreprise
Fréquence l’offre de
engins de chantier pour éviter Planning Tout au long du chargée Bureau de
d’entretien des l’entreprise
les fuites d’huiles et de d’entretien chantier des contrôle
engins chargée des
carburant travaux travaux
Coût inclus dans
Présence d’une Entreprise
Réaliser l’entretien des l’offre de
zone étanche Tout au long du l’entreprise chargée Bureau de
équipements sur une zone Contrôle visuel
pour l’entretien chantier chargée des des contrôle
étanche
des équipements travaux travaux
Abattage d’arbres, Risque de Normale Avoir l’autorisation des eaux et
extraction de perturbation du forêts pour l’abattage des
matériaux de paysage et de la arbres ; Disponibilité des
construction dans les biodiversité Payer les taxes d’abattage autorisations Coût inclus dans
sites d’emprunts avant de procéder à la coupe Entreprise
(autorisation IREF Avant le l’offre de
des arbres ; chargée Bureau de
Paysage et service des Contrôle visuel démarrage des l’entreprise contrôle
Avoir l’autorisation du service des
mines), travaux chargée des
des mines avant de procéder à travaux
Existence de plan travaux
l’extraction des matériaux de de réhabilitation
construction ;
Réhabiliter les sites d’emprunts
Nature argileuse du sol Risque de Normale Faire des études
gonflement et géotechniques préalables et
Résultats des Rapport Inclus dans le BUREAU
tassement des sols et Installations de prendre en compte les résultats Tout au long du Bureau de
études géotechnique budget du projet D’ETUDES
fragilisation des l’établissement dans la construction des chantier contrôle
géotechniques
installations installations

Travaux de Risque de Normale Prévoir un système

construction et modification du d’assainissement des eaux
présence drainage des eaux de pluviales (organiser Nombre de
d’installations ruissellement Installations de l’écoulement des eaux et
l’établissement mettre mètres linéaires
en place des Plans Inclus dans le BUREAU
& Zone équipements de gestion des et dimensions des Tout au long du Bureau de
d’assainissement budget du projet D’ETUDES
avoisinante canalisations chantier contrôle
eaux), prévues
Respecter les pentes et ne pas
obstruer les voies
d’écoulement
naturel
PHASE des eaux pluviales
EXPLOITATION
Consommation élevée Coût inclus dans
d’énergie l’offre de
Politique l’entreprise
management chargée des
Quantité
Ressources et Mettre en place un système de énergétique Conception et travaux, Comité
d’électricité
Fonctionnement de Facture élevée réseau management de l’énergie (ISO durant toute Facture technique
Normale consommée par Promoteur
l’établissement d’électricité énergétiques 50001) Facture l’exploitation électricité et AEME
mois
d’électricité certification ISO
Certification ISO 50001 : inclus
50001 dans le budget de
fonctionnement
Emissions de gaz (CO, Présence
Dégradation de la Utiliser des équipements Contrôle visuel,
CO2, SO2, NOx…), d’équipements Toute la phase Inclus dans le Comité
qualité de l’air, (groupe électrogène) Fiche technique Promoteur
fumées et particules répondant aux d’exploitation budget du projet technique
Fonctionnement Contribution au Normale/ répondant aux normes des équipements
Atmosphère, normes
d’équipements (groupe réchauffement Accidentelle (en cas
Homme Munir les équipements
électrogène…) climatique, d’incendie)
(groupes électrogènes) de Hauteur des Toute la phase Inclus dans le Comité
Affections Contrôle visuel Promoteur
cheminée conformes aux cheminées d’exploitation budget du projet technique
respiratoires
normes (minimum 10m)
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
Fréquence des Planning
entretiens, d’entretien, A prendre en
Entretenir régulièrement les Nombre Carnet Toute la phase compte dans le Comité
Promoteur
équipements d’équipements d’entretien des d’exploitation budget de technique
ayant fait l’objet équipements fonctionnement
d’entretien
Génération d’eaux Normale Veiller à ce que le dispositif Fréquence A prendre en
usées (chargées séparateur d’hydrocarbures d’entretien du Toute la phase compte dans le Comité
Contrôle visuel Promoteur
d’hydrocarbures, de mis en place soit bien séparateur d’exploitation budget de technique
graisses, de résidus entretenu et fonctionnel d’hydrocarbures fonctionnement
de produits d’entretien) Caractériser régulièrement les
eaux usées avant leur rejet Nombre et types
Lavage des dans le réseau public et d’analyses Résultats Toute la phase 300 000F/ Comité
Pollution du sol/sous- Promoteur
locaux/équipements/véhicules/ Sol/eau s’assurer qu’elles sont effectuées d’analyse d’exploitation analyse technique
sol
Parking/ cuisine/ sanitaires conformes aux normes de
rejets
Veiller à ce que le dispositif Fréquence A prendre en
séparateur de graisse mis en d’entretien du Toute la phase compte dans le Comité
Contrôle visuel Promoteur
place soit bien entretenu et séparateur de d’exploitation budget de technique
fonctionnel graisse fonctionnement

Rejet d’eaux usées Accidentelle Aménager un bassin pour la

d’extinction incendie récupération des eaux
(susceptibles d’être d’extinction d’incendie. En cas
chargées en produits de sinistre (incendie), les eaux
résultant de la d’extinction y seront stockées Existence de Coût inclus dans
combustion et en et seront analysées Si elles bassin pour la l’offre de
matières solides Pollution du sol/sous- ne Toute la phase Comité
Extinction incendie Sol/eau récupération des Contrôle visuel d’exploitation l’entreprise Promoteur
imbrûlées) sol présentent pas de pollution, technique
eaux d’extinction chargée des
elles pourront être rejetées incendie travaux
dans le réseau public, si elles
sont polluées, elles seront
éliminées comme déchet
dangereux par une société
spécialisée
Production de déchets Normale Nombre de bacs
banals (cartons, Trier les déchets et les stocker spécifiques en
plastiques…) et fonction du type Toute la phase 15 000F/bac Comité
dans des contenants dédiés à Contrôle visuel Promoteur
déchets organiques de déchets mis en d’exploitation réglementaire technique
cet effet
(déchets issus de la place
cuisine) Quantité de Bordereau de
Recycler les déchets (cartons, déchets recyclée remise de Toute la phase Comité
plastiques…) dans des filières Organisationnel Promoteur
dans des filières déchets pour d’exploitation technique
de valorisation de valorisation recyclage
Nuisances visuelles,
Quantité de
Encombrement,
Fonctionnement de Recycler les déchets déchets
Nuisances olfactives Paysage
l’établissement organiques (déchets de organiques Bordereau de
restauration) dans des filières recyclés, remise des Toute la phase Comité
Temps de Organisationnel Promoteur
de valorisation, Réduire le plus déchets d’exploitation technique
possible la durée de stockage stockage des organiques
des déchets organiques déchets
organiques
Evacuer les déchets ne Existence de
pouvant pas faire l’objet de contrat pour
Contrôle visuel Toute la phase Comité
recyclage vers des sites de l’évacuation des 50 000F/voyage Promoteur
Contrat d’exploitation technique
traitement appropriés ou déchets à la
vers une décharge
Fin de vie des équipements Production de déchets Normale décharge autorisée
Conditionner les déchets par
Nombre de
électroniques et électriques dangereux (DEEE, type (p. ex. : DEEE, huiles
huiles usagées, Pollution du sol/sous- usées diverses, résidus de contenants
chiffons souillés, sol Sol/eau produits chimiques, contenant étanches et Toute la phase 15 000 Comité
Travaux de maintenance des Contrôle visuel Promoteur
Dégradation de la Homme spécifiques par d’exploitation F/contenant technique
équipements (groupes emballages de de produits chimiques, chiffons
produits chimiques…) santé humaine souillés), dans des conteneurs type de déchets
électrogènes, compresseurs,
étanches et couverts mis en place
transformateurs)
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
(emballage d'origine, fût,
benne)
Types/quantité de
déchets retournés
au fournisseur ou
à une entreprise
Retourner au fournisseur les Contrat entre les
d’élimination
emballages des produits deux parties,
agréée/ Toute la phase Comité
chimiques ou les remettre à Bordereau de Organisationnel Promoteur
Contrat avec une d’exploitation technique
une entreprise d’élimination remise des
structure agréée
autorisée pour le traitement déchets
des déchets
dangereux

Existence de
Mettre en place des procédures procédures de Contrôle visuel,
de gestion des déchets gestion des Fiche de Toute la phase Comité
Organisationnel Promoteur
dangereux par types déchets procédures d’exploitation technique
dangereux par
types
Stocker les déchets à l’abri des
Coût inclus dans
intempéries pour éviter leur
Etat du local de l’offre de
dissémination et leur lessivage Toute la phase Comité
stockage des Contrôle visuel l’entreprise Promoteur
par les eaux de pluie (récipient d’exploitation technique
déchets chargée des
hermétique, bac de rétention,
sol de lavage étanche,) travaux
Etiqueter correctement les fûts,
bidons, cuves et faire Nombre de fûts Toute la phase Comité
apparaître clairement les Contrôle visuel Organisationnel Promoteur
étiquetés d’exploitation technique
dangers liés au produit
Fuite ou déversement Accidentelle Coût inclus dans
Bureau de
accidentel de gasoil l’offre de
Fiche technique Toute la phase l’entreprise contrôle
Utiliser un réservoir étanche Contrôle visuel Entreprise
du réservoir d’exploitation chargée des Comité
travaux technique
Existence de
Aménager une cuvette de cuvette de
Coût inclus dans
rétention étanche et bien rétention étanche Bureau de
l’offre de
dimensionnée pour la cuve de et bien Toute la phase contrôle
Contrôle visuel l’entreprise Entreprise
gasoil aérienne et aménager dimensionnée, d’exploitation Comité
chargée des
une fosse étanche pour la cuve Document de technique
travaux
enterrée conception de la
cuve enterrée
Coût inclus dans
Stockage d’hydrocarbure Bureau de
Pollution du sol/ du Aménager une aire de Existence d’aire l’offre de
(cuve de gasoil) /dépotage de Sol/eau Toute la phase contrôle
sous-sol dépotage de gasoil étanche et de dépotage Contrôle visuel l’entreprise Entreprise
gasoil d’exploitation Comité
bien dimensionnée étanche chargée des
technique
travaux
Existence de
Installer au niveau de l’aire de dispositif
dépotage un dispositif décanteur- Coût inclus dans
Bureau de
décanteur-séparateur séparateur l’offre de
Toute la phase contrôle
d'hydrocarbures vers lequel les d'hydrocarbures Contrôle visuel l’entreprise Entreprise
d’exploitation Comité
effluents susceptibles de dans la zone de chargée des
technique
contenir des hydrocarbures dépotage de travaux
sont orientés avant rejet gasoil
Surveiller l’étanchéité du A prendre en
réservoir et prévoir une Fréquence de Planning de Toute la phase compte dans le Comité
réépreuve périodique budget de Promoteur
surveillance surveillance d’exploitation technique
fonctionnement
Fonctionnement des Emission de bruit Normale Utiliser des équipements Nombre
Contrôle visuel, Coût inclus dans
équipements (groupes (groupes électrogènes, d’équipements Toute la phase Comité
électrogènes, Nuisances sonores Homme compresseurs) répondant aux conformes Fiche technique le budget du Promoteur
d’exploitation technique
compresseurs…) normes/ Tenir compte des présents sur site des équipements projet
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
niveaux sonores lors de
l’acquisition des équipements
Existence de Coût inclus dans
Capoter les groupes Toute la phase Comité
dispositif de Contrôle visuel le budget du Promoteur
électrogènes d’exploitation technique
capotage projet
Fréquence des
Planning
entretiens, A prendre en
d’entretien,
Entretenir régulièrement les Nombre Toute la phase compte dans le Comité
Carnet Promoteur
équipements d’équipements d’exploitation budget de technique
d’entretien des
ayant fait l’objet fonctionnement
équipements
d’entretien
Prolifération éventuelle Normale Lutter contre l’entartrage et la
de bactéries et de corrosion par une conception
microbes à l'intérieur adaptée (calorifugeage des
des ballons d'eau canalisations d’eau froide et
chaude, ou des d’’eau chaude sanitaire)
canalisations Entretenir régulièrement le
système et les équipements
d’eau chaude sanitaire et d’eau
Planning
froide d’entretien, A prendre en
Distribution d’eau froide et
Fréquence des Carnet Toute la phase compte dans le Comité
Production d’eau chaude Légionellose Homme Promoteur
Fixer la température de réglage entretiens d’entretien des d’exploitation budget de technique
sanitaire
des systèmes de production équipements fonctionnement
d'eau chaude entre 55°C et
60°C afin de : limiter les
risques sanitaires liés à la
prolifération
éventuelle de bactéries et de
microbes à l'intérieur des
ballons d'eau chaude, ou des
canalisations
Infection par germes Normale Fréquence des
Planning
ou microbes des entretiens, A prendre en
bâches Nettoyer et désinfecter une fois Nombre d’entretien,
Récupération des eaux Dégradation de la Toute la phase compte dans le Comité
Homme par an les bâches d’eaux d’équipements Carnet Promoteur
pluviales santé humaine d’exploitation budget de technique
pluviales ayant fait l’objet d’entretien des
équipements fonctionnement
d’entretien
Contamination de l’eau Normale Contrôler et désinfecter les
Fréquence des
potable par micro- installations avant leur mise en Planning
entretiens, A prendre en
organismes ou des service d’entretien,
substances chimiques Dégradation de la Nombre Toute la phase compte dans le Comité
Stockage d’eau potable Homme Carnet Promoteur
santé humaine d’équipements d’entretien des d’exploitation budget de technique
Nettoyer et désinfecter une fois
par an les bâches d’eaux ayant fait l’objet équipements fonctionnement
potable d’entretien
Emissions de gaz Destruction de la Normale
Utiliser des réfrigérants plus
frigorigènes (CHC, couche d’ozone, Coût inclus dans
Atmosphère, respectueux de Type de gaz Fiche des Toute la phase Comité
Production de froid HCFC…) Contribution au le budget du Promoteur
Homme l'environnement tels que R frigorigène utilisé produits d’exploitation technique
réchauffement projet
410A, R134 A, R407C
climatique
Présence de Irritations de la peau, Normale
substances polluantes des muqueuses
à l’intérieur des respiratoires (souffle Mettre en place des dispositifs Existence de
bâtiments provenant court, toux sèche), Bureau de
de ventilation adaptés dispositifs de Coût inclus dans Entreprise
de : tabagisme, sécheresse oculaire, contrôle
permettant une bonne aération ventilation l’offre de
Fonctionnement de moisissures, inconfort Mal de tête, Toute la phase
Homme des locaux ; adaptée, Contrôle visuel l’entreprise
l’établissement matériaux de fatigue, troubles d’exploitation
Choisir des matériaux de Fiche de chargée des Promoteur
construction, de visuels, nausées, Comité
construction non nocifs pour la matériaux de travaux
décoration, meubles, problèmes de technique
santé et l’environnement. construction
acariens, produits concentration,
d’entretien, peintures... intoxication
Défaillance des Accidentelle Coût inclus dans
Risque Utiliser pour la construction des Comité
Fonctionnement de installations Degré coupe –feu Toute la phase l’offre de
d’incendie/explosion ; Homme matériaux résistants au feu Contrôle visuel Promoteur technique
l’établissement électriques, de bâtiments, d’exploitation l’entreprise
Panique pendant le temps nécessaire à
chargée des
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
Stockage/manipulation l’arrivée des services de Nombre de travaux et le Comité de
d’hydrocarbures, secours ; sorties de secours budget de protection
Défaut d’entretien Prévoir des accès pour les aménagés, fonctionnement civile
d’équipements services de secours en cas de Existence de
(groupes sinistre ; système de Plan d’urgence :
électrogènes, Aménager des sorties de désenfumage, 8 000 000 F
transformateurs,), secours suffisantes ; Nombre et types Exercices
Acte de malveillance, Mettre en place des de détecteurs d’évacuation :
Absence de installations électriques d’incendie mis en 3 000000 F
surveillance des conformes et les contrôler place,
bâtiments… régulièrement par des Présence
organismes agréés ; d’affiches des
Mettre en place un système de numéros
désenfumage automatique ; d’urgence,
Interdire l’usage du tabac à Nombre et types
fumer dans l’enceinte des d’extincteurs mis
bâtiments en place,
Mettre en place des Existence de plan
signalétiques informant sur des d’urgence,
consignes de sécurité ;
Mettre en place des détecteurs Affichage du plan
d’incendie dans les locaux à d’évacuation
risques ;
Construire les locaux à risque
Fréquence de
d’incendie (locaux transfo,
réalisation des
groupes électrogènes,
exercices
armoires électriques…) avec
d’évacuation
des matériaux coupe –feu 2h
afin d’éviter la propagation du
feu en cas d’incendie,
Respecter les résistances au
feu exigées des gaines pour
les
traversées de parois des
locaux à risque incendie,
Mettre en place des
procédures
d’intervention et d’évacuation
en cas de sinistre ;
Sensibiliser les occupants sur
les comportements à adopter
en cas de sinistre ;
Mettre en place des moyens
d’extinction d’incendie ;
Afficher aux endroits
nécessaires les numéros à
contacter en cas de situation
d’urgence ;
Mettre les bâtiments sous
surveillance,
Mettre en place un système
d’éclairage de sécurité,
Mettre en place un plan
d’urgence avec plan
d’évacuation,
Former des agents pour
assurer les premiers secours
en cas de sinistre (extinction
incendie, évacuation),
Réaliser annuellement des
Non-respect des Accidentelle exercices
Respecterd’évacuation
les normes en Fréquence Coût inclus dans Comité de
normes en matière de matière de construction, d’entretien des l’offre de protection
Effondrement de Contrôle visuel Toute la phase
construction, Homme Entretenir régulièrement les installations, l’entreprise Promoteur civile
bâtiment/structure d’exploitation
Défaut d’entretien des installations par des Existence de plan chargée des Comité
installations, organismes agrées, d’urgence, travaux et le technique
 Indicateurs de Moyens ou Responsable
Situation : Normale Calendrier de
Impacts Récepteur Mesures suivi sources de Exécution/
Activités Facteur d’impact / Anormale la mise en Coûts estimés
positifs/négatifs d’impact d’atténuation/bonification objectivement vérification mise en Surveillance
accidentelle (A) œuvre
vérifiables (IOV) (MV) œuvre
Vétusté des Mettre en place un plan Fréquence de budget de
installations d’urgence avec plan réalisation des fonctionnement
d’évacuation, exercices
Réaliser annuellement des d’évacuation
exercices d’évacuation
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

9.3.3 Plan de gestion des risques d’accidents en phase travaux

Le plan de gestion de la sécurité et de la santé des travailleurs a pour but de prévoir les mesures à
mettre en place afin de maîtriser les risques et les situations dangereuses découlant des activités
sur le chantier et des installations.

Le plan est le support de base qui va permettre à l’encadrement du chantier d’instruire les
travailleurs
sur les risques prévus ainsi que les mesures sécuritaires à respecter lors de la construction.

Il s’agit là d’un aspect fondamental de l’intervention principalement destiné à assurer la sécurité

des intervenants et à prévenir les dommages liés aux travaux et aux équipements. Enfin, ce plan
est un des moyens de répondre à la réglementation dans le sens des mesures à prendre pour
garantir la sécurité et la santé des travailleurs.

La santé et la sécurité du personnel suppose le respect de certaines mesures dont les principales
sont les suivantes :
La présence d’équipements conformes et régulièrement entretenus ;
La formation des travailleurs sur l’utilisation des équipements ;
La formation et l’information de tous les travailleurs sur les risques associés aux activités et
les moyens de prévention ;
Veiller à la présence de secouristes et sauveteurs du travail en permanence sur le chantier ;
La mise en place de trousse de premiers secours ;
La mise en place de moyens de lutte contre l’incendie ;
La mise en place des consignes de sécurité et aux endroits nécessaires ;
L’affichage sur le chantier des numéros des secouristes et sauveteurs du travail de chantier,
des numéros d’urgence, des conduites à tenir en cas d’accident ;
La signalisation des zones à risques ;
La mise en place d’équipement de protection collective ;
Le port de tenues adéquates ou Equipements de Protection Individuelle (EPI) qui est
obligatoire, et qui doit être rappelé en permanence, surtout pour les opérations présentant
des risques réels.
La gestion de la sécurité et de la santé des travailleurs est synthétisée dans le plan ci-après.

Les acteurs de la mise en œuvre sont les entreprises chargées des travaux sous la surveillance du
bureau de contrôle et la supervision du promoteur/ maître d’ouvrage.

Page139 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

Tableau 30 : Plan de gestion des risques lors de travaux

Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Méconnaissance des Former/informer avant le Nombre de Attestation de Entreprise chargée 300 000F/module de
Toutes les activités de risques liés aux activités démarrage du chantier les travailleurs ayant été formation des travaux formation
chantier travailleurs sur les risques formé
associés aux activités et les
moyens de prévention
Afficher des consignes de Nombre de Contrôle visuel Entreprise chargée 20 000F/panneau
sécurité concernant les consignes de des travaux
équipements, les produits sécurité mis en place
aux endroits nécessaires
Signaler les zones à risques Existence de Contrôle visuel Entreprise chargée
dispositifs de des travaux
signalisation au
niveau des zones à
risques
Absence sur site de Afficher aux endroits Nombre de locaux Contrôle visuel Entreprise chargée 20 000F/panneau
dispositifs/consignes de nécessaires les consignes munis de consignes des travaux
sécurité de sécurité (obligation du de sécurité
port d’EPI, comportement à
tenir en cas d’accident,
numéros de secouristes et
sauveteur du travail,
numéros d’urgence…)
Mauvaises postures de Former les travailleurs sur Nombre de Attestation de Entreprise chargée 300 000F/module de
travail/gestes répétitifs les gestes et postures de travailleurs ayant été formation des travaux formation
travail à adopter et sur les formé
techniques de levage pour
les manutentionnaires
Manque de formation sur Former les travailleurs Nombre de Attestation de Entreprise chargée 300 000F/module de
la manipulation des chacun en ce qui le concerne travailleurs ayant été formation des travaux formation
produits et des sur la manipulation des formé
équipements et sur la produits et des équipements
réalisation des opérations et sur la réalisation des
à risques tâches en toute sécurité
Encombrement/Insalubrité Désencombrer les lieux de Etat du chantier, Contrôle visuel Entreprise chargée Organisationnel
des lieux de travail travail, Niveau de propreté des travaux
Maintenir le chantier propre du chantier
et ordonné

Page140 /
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City 184
(DDSC)
Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Absence de dispositifs de Veiller à ce qu’une trousse Existence de trousse Entreprise chargée 100 000F/trousse de
premiers secours de premiers secours soit de premiers secours des travaux premiers secours
toujours disponible sur le
chantier
Prévoir un défibrillateur sur Existence de Contrôle visuel Entreprise chargée 1 100 000F
le chantier défibrillateur sur le des travaux
chantier
Absence de secouristes Former des secouristes et Nombre de Attestation de Entreprise chargée 300 000F par module
sur le chantier sauveteurs du travail en secouristes et formation, des travaux de formation
fonction de l’effectif du sauveteurs du travail Contrôle visuel
chantier présents sur le
chantier
Non-respect du port des Doter le personnel d’EPI et Nombre de Contrôle visuel Entreprise chargée Chaussures de
EPI (chaussures de exiger leur port à chaque travailleurs portant des travaux sécurité : 15 000F ;
sécurité, gants, masques, fois que c’est nécessaire des EPI Masque : 7000F ;
gilet réfléchissant…) Gants : 5000F par
paire de gants,
Casque : 15 000F,
Gilet réfléchissant :
10000 F par gilet
Emission de bruit des Utiliser des équipements Niveau sonore des Fiche technique des Entreprise chargée A inclure dans le
équipements certifiés générant moins de équipements équipements, des travaux DAO
bruit Mesures de bruit
Capoter si possible les Nombre Contrôle visuel Entreprise chargée
équipements bruyants d’équipement muni des travaux
d’un dispositif de
capotage
Doter le personnel Nombre de Contrôle visuel Entreprise chargée Casque anti-bruit :
d’équipement de protection travailleur portant un des travaux 10 000F,
auditive (casque anti-bruit, équipement de Bouchon d’oreille :
bouchon d’oreille) et exiger protection auditive 5000F
leur port
Eloigner les équipements Distance séparant Contrôle visuel, Entreprise chargée Organisationnel
bruyants des opérateurs les équipements Mesure des distances des travaux
bruyants des
opérateurs
Circulation à proximité des Baliser les Nombre Contrôle visuel Entreprise chargée
excavations/tranchées excavations/tranchées d’excavation muni des travaux
de dispositif de
balisage
Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Présence d’équipements Utiliser des équipements Etat des Contrôle visuel Entreprise chargée
électriques électriques conformes, équipements des travaux
défaillants/manipulation Changer ou réparer les
de substances équipements défaillants
inflammables
Former les opérateurs sur la Absence de source Contrôle visuel, Entreprise chargée 300 000F/module de
manipulation des substances de chaleur à Attestation de des travaux formation,
inflammables, proximité des formation 75 000F/extincteur
Eloigner les sources de substances
chaleur des substances, inflammables,
Mettre en place des Nombre et type
extincteurs, d’extincteurs mis en
Former les ouvriers sur la place,
manipulation des extincteurs Nombre de
travailleurs ayant été
formé sur la
manipulation des
produits et sur
l’utilisation des
extincteurs
Insalubrité des vestiaires Nettoyer quotidiennement Niveau de propreté Contrôle visuel Entreprise chargée Organisationnel
ou toilettes les toilettes et vestiaires des toilettes et des travaux
vestiaires
Génération de poussières Arroser régulièrement le Fréquence Contrôle visuel Entreprise chargée Organisationnel
chantier d’arrosage, des travaux
Concentration de
poussières
Doter le personnel de Nombre de Contrôle visuel Entreprise chargée Masque : 5000F
masque respiratoire et exiger travailleur portant des travaux
leur port des masques
respiratoires

Manipulation des Mauvaise utilisation des Aménager un local pour le Existence de local Contrôle visuel Entreprise chargée Organisationnel
outils/équipements outils/équipements, stockage des outils, pour le stockage des des travaux
Utilisation des outils par outils,
un
personnel non autorisé
Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Nommer un responsable Existence d’un
chargé de la gestion des responsable chargé
outils, de la gestion des
Interdire l’utilisation des outils
outils par un personnel non
habilité
Manipulation de Non-respect des règles de Respecter les règles de Effectivité du respect Contrôle visuel Entreprise chargée
produits chimiques stockage des produits stockage en tenant compte des règles de des travaux
de l’incompatibilité de stockage des
certains produits, stocker les produits
produits incompatibles dans
des compartiments séparés

Inhalation des émanations Proportions de Fiche d’émargement Entreprise chargée Organisationnel

des produits/contact travailleurs ayant été des personnes des travaux
cutané avec les produits informés/sensibilisés informées/sensibilisés
Informer les travailleurs sur sur les risques liés
les risques liés aux produits aux produits
et les moyens de prévention

Nombre de produits Contrôle visuel Entreprise chargée A demander aux

dont les FDS sont des travaux fournisseurs
disponibles
Avoir à disposition la FDS
des produits

Proportion de Contrôle visuel Entreprise chargée 10 000 f/ lunettes,

travailleurs portant des travaux ,
des EPI Masque /7000f,
Fournir aux travailleurs des Gants/7000F
EPI (masques respiratoires
gants, lunettes de
protection)

Réalisation des Exposition au risque Poser des blindages d’une Linéaire de Contrôle visuel Entreprise chargée
tranchées d’éboulement de la hauteur suffisante tranchées munies de des travaux
tranchée, blindage
Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Déplacement de Eviter le trafic lourd, les Niveau de vibrations Contrôle visuel Entreprise chargée A intégrer dans les
travailleurs à bord et dans machines qui produisent des machines des travaux achats des
les tranchées, beaucoup de vibrations équipements
Présence d’engins à Eviter une pression Absence de Contrôle visuel Entreprise chargée Organisationnel
proximité des tranchées excessive ou l’accumulation matériaux ou de des travaux
de matériaux ou de matériel matériel en bordure
en bordure de tranchée de tranchée
Détecter les conduites Existence de Contrôle visuel Entreprise chargée 70 000 par détecteur
souterraines/ Déterminer dispositif de des travaux de câble souterrain
l’emplacement des réseaux détection de
souterrains existants conduite souterraine
(électricité, gaz...)
Prévoir une protection Existence de balise Contrôle visuel Entreprise chargée
périphérique ou baliser la sur les tranchées des travaux
tranchée
Prévoir des accès jusqu’au Linéaire de tranchée Contrôle visuel Entreprise chargée
fond de la tranchée munis d’accès des travaux
jusqu’au fond
Prévoir des passages au- Existence de Contrôle visuel Entreprise chargée
dessus des tranchées passages au-dessus des travaux
des tranchées,
Linéaire de
tranchées munis de
passage au-dessus
Travail avec un Contact avec un Veiller à ce que les Nombre Attestation de Entreprise chargée
équipement électrique équipement électrique équipements électriques d’électriciens formés formation des travaux
sous tension soient utilisés par un et habilités
personnel formé et habilité
Fournir aux électriciens des Nombre Contrôle visuel Entreprise chargée Gants isolants :
EPI (vêtements ignifuges d’électriciens portant des travaux 20000f ;
avec une résistance aux arcs des EPI adaptés Chaussures
électriques, casque de isolantes : 40000f ;
sécurité, lunettes de Combinaison de
protection, protecteurs travail en coton
auditifs, gants en cuir, ignifuge :
chaussures de protection en 30 000f
cuir) et exiger leur port lors
des interventions
Défaillance de Utiliser des équipements Présence Fiche technique des Entreprise chargée A inclure dans le
l’équipement électriques conformes, d’équipements équipements, des travaux budget de
Assurer la maintenance électriques Carnet d’entretien des fonctionnement
régulière des équipements, conformes, équipements
Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Réparer ou changer les Fréquence des
équipements défaillants maintenances
Manutention Absence règles de Mettre en place des règles Existence de règles Contrôle visuel Entreprise chargée
mécanique/ Conduite circulation de de circulation, Marquer les de circulation, des travaux
de véhicules sur le circulation/piétons voies de circulation des Matérialisation de la
chantier circulant sur l’aire de piétons et celles des engins zone de circulation
circulation des engins des engins et des
piétons
Interdire la circulation des Existence d’affiches Contrôle visuel Entreprise chargée 25 000F/panneaux
piétons sur les aires de indiquant des travaux
circulation des l’interdiction de la
engins/véhicules circulation des
piétons sur les aires
de circulation des
engins/véhicules
Chute d'objet lors de la Entretenir régulièrement les Fréquence des Carnet d’entretiens Entreprise chargée
manutention mécanique, engins et les accessoires de entretiens des équipements des travaux
rupture d'un point levage
d'arrimage de la charge,
renversement etc. ... Former les conducteurs et Nombre de Attestation de Entreprise chargée 300 000F
opérateurs aux techniques conducteurs ayant formation des travaux
et été formé
aux bonnes pratiques de port
des charges
Vérifier et d'arrimage
et mettre en œuvre Existence de Fiches de procédures Entreprise chargée
les procédures de contrôle procédures de des travaux
permettant de déceler toute contrôles des
détérioration ou défectuosité équipements
des accessoires et des
engins de levage
Utilisation d’engin Utiliser des engins Existence d’engins Contrôle visuel Fiche Entreprise chargée
inadapté pour les travaux conformes et certifiés conformes et technique des engins des travaux
certifiés
Formation insuffisante des Former les conducteurs Proportion de Attestation de Entreprise chargée 300 000F
conducteurs, manœuvres d’engin, conducteurs d’engin formation des travaux
dangereuses Assister les conducteurs lors formés
des manœuvres
dangereuses
Travaux en hauteur Utilisation d’équipements Utiliser des équipements Présence Contrôle visuel, Entreprise chargée
inadaptés pour les travaux adaptés (échafaudage, d’équipements Fiche technique des des travaux
en hauteur plate-forme élévatrice) pour adaptés équipements
les travaux en hauteur
 Activités Facteur de risques Mesures de prévention Indicateurs de suivi Moyens de Pilotes/responsable Coûts
vérification
Absence de vérification Vérifier les équipements Effectivité de la Entretien avec les Entreprise chargée Organisationnel
des équipements lors des pour les travaux en hauteur vérification des utilisateurs des travaux
travaux en hauteur avant utilisation équipements avant
utilisation

Tableau 31 : Plan de gestion des risques liés aux ICPE

Types Evénements Causes Conséquen Mesures Indicateurs Moyens Coûts Maîtrise Indicateur Moyens Coûts
d’ICPE dangereux ces de de suivi de des s de suivi de
prévention vérificati conséquen vérificati
on ces on
Zone de Fréquence Carnet Nombre et Contrôle 75 000 F/
stockage et des d’entretien types de visuel extincteur
de entretiens des moyens de CO2,
équipeme Mettre en lutte contre 300 000F/RIA
dépotage Défaillance/ oeuvre les
nts, l’incendie 250 000
de gasoil défaut moyens de
Registre disponible, F
d’entretien de lutte contre Existence
Maintenanc CFA/Extincte
des sécurité l’incendie de dispositif ur P 50 kg
réservoirs e préventive ‘extincteurs,
de gasoil et Pertes en d’extinction avec roues
des 15 000F/registr RIA…)
camion- vies e de sécurité automatiqu
équipement
Incendie/explo citerne, humaines, e
s
sion de Défaillances Blessures,
réservoir de des Brûlures, Evacuer les Existence Contrôle
Pertes occupants de point de visuel 25 000F/pan
gasoil tuyauteries
d’équipeme au besoin rassemble neau de
nts vers le point ment sur le point de
de site rassemblem
rassemble ent
ment
Nombre de Contrôle
Mettre en types de visuel
Source
place des panneaux 25 000F/
d’ignition à
consignes de panneau de
proximité consignes consignes
de sécurité
mis en
place
Fuite/ Défaut Aménager Etanchéité Contrôle 120 000 -150 Mise en Nature et Contrôle Boudin
Pollution du
déversement d’entretien une aire du sol pour visuel 000 œuvre de type visuel
sol/sous-sol absorbant :
de gasoil des étanche la zone de produits
Types Evénements Causes Conséquen Mesures Indicateurs Moyens Coûts Maîtrise Indicateur Moyens Coûts
d’ICPE dangereux ces de de suivi de des s de suivi de
prévention vérificati conséquen vérificati
on ces on
réservoirs pour stockage de F CFA/m3 de absorbants d’absorbant 125 000 F
de stockage imperméabil carburant béton ou présent CFA/boite de
s de iser la zone neutralisant 40 rouleaux
carburant, de stockage s Coussin
Défaillance de (synthétiqu
au moment absorbant :
carburant et es tels que
du la zone de des 70 000 F
dépotage de dépotage boudins, CFA/lot de 10
carburant afin d’éviter coussins) pièces
la pollution
lors des
déverseme
nts d’huiles
Groupes Maintenanc Fréquence Planning Nombre et Contrôle 75 000 F/
électrogène e préventive des de types de visuel extincteur
s périodique maintenanc maintenan moyens de CO2,
Court-circuit Mettre en 300 000F/RIA
ce, lutte contre
de es
Carnet oeuvre les l’incendie 250 000
l’alternateur, moyens de disponible,
Pertes en d’entretien F
Echauffeme lutte contre Existence
nt excessif vies des CFA/Extincte
Incendie au humaines, l’incendie de dispositif
du moteur équipeme A prendre en ur P 50 kg
niveau du Blessures, compte dans le (extincteurs d’extinction
thermique, nts , RIA…) avec roues
groupe Mauvais brûlures, budget de automatiqu
électrogène fonctionnem Perte fonctionnemen e
d’équipeme t
ent des
clapets de nts Evacuer les Existence Contrôle
occupants de point de visuel 25 000F/pan
fermeture du
au besoin rassemble neau de
moteur
vers le point ment sur le point de
de site rassemblem
rassemble ent
ment
Groupe Entretenir Fréquence Planning A intégrer dans
électrogène Contaminati les des des le budget de
Fuite/ Défaut on du sol installations entretiens inspection fonctionnemen
déversement
d’entretien par les régulièreme s t
d’huile ou de
carburant huiles ou nt
gasoil
Types Evénements Causes Conséquen Mesures Indicateurs Moyens Coûts Maîtrise Indicateur Moyens Coûts
d’ICPE dangereux ces de de suivi de des s de suivi de
prévention vérificati conséquen vérificati
on ces on
Aménager Etanchéité Contrôle 120 000 -150 Mise en Nature et Contrôle
une aire du sol pour visuel 000 œuvre de type visuel
Boudin
étanche le local F CFA/m3 de produits d’absorbant
pour groupe absorbants présent absorbant :
béton
imperméabil électrogène ou 125 000 F
Contaminati
iser le sol neutralisant CFA/boite de
Sol non on du sol
afin d’éviter s 40 rouleaux
étanche par les la pollution (synthétiqu Coussin
huiles lors des es tels que absorbant :
déverseme des
boudins, 70 000 F
nts d’huiles
coussins) : CFA/lot de 10
pièces

Transforma Entretenir Fréquence Planning A intégrer dans

teur les des des le budget de
Défaut
installations entretiens inspection fonctionnemen
d’entretien
régulièreme s t
nt

Transforma Aménager Etanchéité Contrôle 120 000 -150 Mise en Nature et Contrôle
teur Fuite/déverse une aire du sol pour visuel 000 œuvre de type visuel
Contaminati Boudin
ment étanche le local F CFA/m3 de produits d’absorbant
on du sol pour transformat absorbants présent absorbant :
accidentel par les béton
imperméabil eur ou 125 000 F
d’huile de huiles de iser le sol CFA/boite de
Sol non refroidissem neutralisant
refroidisseme afin d’éviter s 40 rouleaux
nt des étanche ent des la pollution (synthétiqu Coussin
transformateu transformat lors des es tels que
eurs absorbant :
rs déverseme des
nts d’huiles 70 000 F
boudins,
CFA/lot de 10
coussins) :
pièces

Absence de Mettre en Existence Contrôle 120 000 -150

rétention place un de dispositif visuel
000
pour les dispositif de de rétention
déversemen rétention F CFA/m3 de
ts d’huile étanche béton
Types Evénements Causes Conséquen Mesures Indicateurs Moyens Coûts Maîtrise Indicateur Moyens Coûts
d’ICPE dangereux ces de de suivi de des s de suivi de
prévention vérificati conséquen vérificati
on ces on
Transforma Mettre en Présence Contrôle
teur place des de visuel,
Fiche A prendre en
transformat transformat
technique compte dans
eurs eurs l’acquisition
répondants conformes des
des
Défauts des aux normes aux normes équipeme équipements
équipement nts
s de
Transforma protection, Maintenanc Fréquence Planning Nombre et Contrôle 75 000 par
teur Défauts e préventive des de types de visuel extincteur
internes des Mettre en
périodique maintenanc maintenan moyens de
transformate oeuvre les
ce, lutte contre
urs, es moyens de
Perte Carnet A prendre en l’incendie
Mauvais Court-circuit lutte contre
d’intégrité du et arc d’entretien compte dans le disponible,
raccordeme l’incendie Existence
transformateu des budget de
nt, électrique (extincteurs
r et Incendie, fonctionnemen de dispositif
Mauvaise équipeme , système
Incendie/explo t d’extinction
Projection nts d’extinction
sion isolation
d’éléments automatiqu automatiqu
suite à une e) e
explosion
Mise en Existence Contrôle
place de de visuel, 100 000F/déte
détecteur de détecteur Fiche cteur
fumée de fumée technique
Prendre en Existence Contrôle A inclure dans
compte du d’un visuel les DAO
risque dispositif de
foudre par la protection
mise en contre la
Foudre place d’un foudre
dispositif de
protection
contre la
foudre
Tableau 32 : Plan de gestion des déchets en phase construction et exploitation

Types de déchets Exemples de Provenance Impacts Mode de Indicateur Moyens Responsabl Echéancie Coûts
déchets associés gestion s de suivi ou e de r de la estimés
(collecte, sources l’exécution mise en
traitement, de de la mesure œuvre
valorisation, vérificatio
élimination) n

PHASE CONSTRUCTION

Déchets inertes Bétons, Travaux de Nuisances Collecte et/ou Quantité de Bordereau Entreprise Durant toute la 40 000 F
pierres, construction et visuelles, valorisation des déchets valorisés, x de chargée des phase de CFA/rotation
briques, matériaux Encombremen déchets et Quantité de collecte travaux construction de camion
déchets de déchets évacués
t évacuation des des benne
terrassement, vers site autorisé
déblais, déchets inaptes déchets
déchets de au recyclage
verre, chute de vers un site
fer- les terres, autorisé
granulats non
pollués…

Déchets industriels Déchets de Travaux de Nuisances Collecte et/ou Quantité de Bordereau Entreprise Durant toute la 40 000 F
banals bois (bois qui construction et visuelles, valorisation des déchets valorisés, x de chargée des phase de CFA/rotation
n'a pas été matériaux Encombremen déchets et Quantité de collecte travaux construction de camion
traité avec des t évacuation des déchets évacués des benne
substances déchets inaptes vers site autorisé déchets
dangereuses), au recyclage
papier, carton, vers un site
déchets de autorisé
plastiques…

Déchets Huiles Travaux de Pollution du Stocker les Types de Contrôle Entreprise Durant toute la Budget
dangereux usagées, maintenance sol/sous-sol, déchets contenants pour les visuel chargée des phase de fonctionneme
chiffons des Pollution de dangereux à déchets travaux construction nt chantier
l’air l’abri des dangereux,
souillés, filtres équipements intempéries Présence de
à huile, filtre à pour éviter leur rétention étanche
air, sable dissémination
Types de déchets Exemples de Provenance Impacts Mode de Indicateur Moyens Responsabl Echéancie Coûts
déchets associés gestion s de suivi ou e de r de la estimés
(collecte, sources l’exécution mise en
traitement, de de la mesure œuvre
valorisation, vérificatio
élimination) n

souillé, et leur pour les fûts

déchets lessivage par d’huiles usagées…
d'emballage ou les eaux de
pluie (contenant
de matériels
étanche et
souillés par de hermétique,
l'huile ou de la bac de
peinture rétention, sol
contenant des étanche,);
substances
dangereuses
…

PHASE EXPLOITATION

Les déchets Déchets de Fonctionneme Encombremen Tri des déchets Nombre de bacs de Bordereau Exploitant de Durant toute la 30 000F par
banals papier, carton, nt de t, et stockage déchets présents x de l’établisseme phase bac à ordures
déchets de l’établissement Nuisances dans des bacs sur le site, collecte nt exploitation 40 000 F
visuelles selon leur Fréquence de
plastiques etc. des CFA/rotation
typologie, passage du camion
Evacuation des déchets de camion
de ramassage des
déchets vers benne
déchets
une décharge
autorisée

Les déchets Huiles Entretien des Pollution du Collecte des Types et quantités Bordereau Exploitant de Durant toute la Frais de
dangereux usagées, équipements sol/ sous-sol déchets de déchets x de l’établisseme phase collecte
chiffons (groupes spéciaux dans dangereux remis à collecte nt exploitation
souillés, filtres, électrogènes, des prestataires
des contenants des
déchets compresseurs)
étanches- agréés déchets
d'emballage
des produits Stockage sur spéciaux
chimiques une aire
imperméabilisé
e-Collecte par
Types de déchets Exemples de Provenance Impacts Mode de Indicateur Moyens Responsabl Echéancie Coûts
déchets associés gestion s de suivi ou e de r de la estimés
(collecte, sources l’exécution mise en
traitement, de de la mesure œuvre
valorisation, vérificatio
élimination) n

des
prestataires
agréés avec
remise de
bordereaux de
collecte

Les déchets Ordinateurs, Equipements Pollution du Collecte des Types et quantités Bordereau Exploitant de Durant toute la Frais de
d’équipements imprimantes, électriques et sol/ sous-sol, DEEE et remise de DEEE remis à x de l’établisseme phase collecte
électriques et portables, électroniques Risques à un centre de un centre de collecte nt exploitation
électroniques sanitaires pour
photocopieuse usagés traitement traitement agréé des
(DEEE) ; l’homme
s, cartouches agréé pour pour recyclage déchets
d’imprimantes. recyclage spéciaux

Les déchets Déchets de Cuisine et Impacts Collecte des Quantité de Bordereau Exploitant de Durant toute la Frais de
organiques (déche cuisine, restes restauration visuels, déchets déchets de collecte l’établisseme phase collecte
ts de restauration) des repas Nuisances organiques et organiques remise nt exploitation
olfactives remise à un à un repreneur
repreneur pour pour valorisation
valorisation
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

9.4 Programme de surveillance et de suivi environnemental et social

Par surveillance environnementale et sociale, il faut entendre toutes les activités d’inspection, de
contrôle et d’intervention visant à vérifier que (i) tous les règlements, lois et clauses en matière de
protection de l’environnement soient effectivement respectées avant, pendant et après les travaux ;
(ii) les mesures de protection de l’environnement prescrites ou prévues soient mises en place et
permettent d’atteindre les objectifs fixés ; (iii) les risques et incertitudes puissent être gérés et
corrigés à temps opportun.

De manière spécifique, la surveillance environnementale permettra de s’assurer du respect :

des mesures de gestion environnementale et sociale proposées ;

des normes régissant la qualité de l’environnement, des lois et règlements en matière
d’hygiène, de sécurité et de santé publiques, de gestion du cadre de vie des populations, de
protection de l’environnement et des ressources naturelles ;
des engagements du promoteur par rapport aux parties prenantes (acteurs institutionnels,
etc.) ;

Par suivi environnemental, il faut entendre les activités d’observation et de mesures visant à
déterminer les impacts réels d’une installation comparativement à la prédiction d’impacts réalisée.
Le suivi vise trois objectifs :

vérifier l’ampleur de certaines répercussions énoncées dans l’étude d’impact ;

évaluer l’efficacité des mesures d’atténuation et déterminer les ajustements nécessaires au
besoin ;
fournir des enseignements pour améliorer les méthodes de prévision des impacts de projets
futurs.

9.4.1 Institutions responsables pour la surveillance, le suivi et le dispositif de

rapportage : l’arrangement institutionnel.

La Direction de l’Environnement et des Etablissements Classés (DEEC) à travers la division des

évaluations d’impact sur l’environnement (DEIE) a la mission régalienne de suivi de la mise en
œuvre des PGES.

La DEEC assurera le suivi du PGES à travers le comité technique comprenant la Commune de

Diamniadio et les différents services techniques concernés notamment la Direction de la
construction, la Direction de la protection civile, la Direction de l’Urbanisme et de l’Architecture, La
Direction des infrastructures sportives, la Direction de la réglementation touristique, la Direction du
travail, la Brigade Nationale des Sapeurs-Pompiers, la Direction des eaux et forêts, la DGPU, le
Service d’hygiène, la DREEC de Dakar etc.

Le Comité technique effectuera des visites régulières sur le site du projet afin de s’assurer de
l’effectivité de la mise en œuvre des mesures énoncées dans le plan de gestion environnementale
et sociale. Ces visites devront être menées en présence du Maître d’ouvrage, des entreprises et du
bureau de contrôle.

Les services du Ministère du Tourisme seront chargés d’inspecter l’hôtel conformément aux
prescriptions de l’agrément et du classement.

La DGPU est chargé de vérifier la conformité des travaux à la convention de bail et aux cahiers de
charges techniques, architecturaux et urbanistiques.

Les services de l’Urbanisme et de la Construction sont chargés de valider le dossier d’autorisation

de construire et de vérifier la conformité des constructions aux plans validés.
Page153 / 184

Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
Le Service forestier supervisera les activités de déboisement et de reboisement compensatoire.

Le Service d’hygiène sera chargé du suivi des aspects liés à hygiène (eau potable, restauration,
salubrité etc.).

La Direction du Travail et de la sécurité sociale : A travers l’inspecteur du travail devra veiller au

respect de la réglementation de travail dans l’exécution des travaux et en phase exploitation
(déclarations obligatoires, horaire, salaire, protection, hygiène et sécurité des lieux, etc.)

La Direction de la Protection civile/ Brigade Nationale des Sapeurs-Pompiers veilleront, en rapport

avec les commissions de protection civile compétentes, au respect de la réglementation sur la
construction et l’exploitation des établissements recevant du public notamment concernant le
risques d’incendie et de panique.

Le préfet sera chargé de la procédure de recensement et d’évaluation des impenses et procédera

au paiement des indemnités aux personnes affectées par le projet. Il pourra initier la concertation
entre le projet et les populations locales en cas de conflits et requérir les forces de l’ordre en cas de
troubles à l’ordre public.

L’inspection générale des bâtiments peut à tout moment réclamer dans un chantier l’ensemble des
documents y afférents notamment autorisation de construire, étude du sol, plans architecturaux,
plans de béton armé, contrat de bureau de contrôle, police d’assurance etc…pour l’absence de l’un
quelconque de ces documents elle se réserve le droit d’empêcher la poursuite des travaux d’un
chantier.

Les services techniques déconcentrés et la commune vont participer au suivi de proximité de la

mise
en œuvre des recommandations du PGES.

La SENELEC/SONES/SDE/ONAS : Elles traiteront avec les Entreprises toutes les démarches et

demandes nécessaires pour l’obtention des validations des plans, et la réception des installations
(électriques, alimentation en eau, assainissement). Elles participeront à la localisation des réseaux
et à la coordination des travaux.

Le promoteur est légalement responsable de la mise en œuvre du plan de gestion environnemental

et social. Il devra fournir à la Direction de l’Environnement et des Etablissements classés, des
rapports périodiques pour rendre compte de la mise en œuvre de la gestion environnementale et
sociale du projet. Les frais relatifs à la surveillance et au suivi environnemental sont à la charge du
promoteur. Il pourra déléguer une partie de ces responsabilités par contrat aux entreprises
exécutantes, au bureau de contrôle et à son conseil en environnement.

Les Entreprises contractantes doivent exécuter les mesures environnementales et sociales et

respecter les directives et autres prescriptions environnementales contenues dans les marchés de
travaux. A cet effet, les entreprises devront disposer d’un Responsable Hygiène Sécurité
Environnement.

Le Bureau de contrôle technique devra être agréé. Le contrôle technique portera sur la solidité des
ouvrages de viabilité, de fondation, d'ossature, de clos et de couvert et des éléments d'équipement
qui font indissociablement corps avec ces ouvrages, ainsi que sur les conditions de sécurité des
personnes évoluant dans les constructions/ sur tous autres éléments de la construction dont la
réalisation est susceptible de présenter des aléas techniques particuliers contre lesquels le maître
de l'ouvrage estime utile de se prémunir. Dans le domaine environnemental, le Bureau de contrôle
assure le contrôle de l’effectivité et de l’efficience de l’exécution des mesures environnementales et
sociales et du respect des directives et autres prescriptions environnementales contenues dans les
marchés de travaux. Le bureau de contrôle assure pour le compte du maître d’ouvrage la
Page154 / 184
surveillance environnementale, en ayant dans son équipe un spécialiste HSE. qui aura comme
principales missions de :

faire respecter toutes les mesures d’atténuations courantes et particulières du projet ;

rappeler aux entrepreneurs leurs obligations en matière environnementale et s’assurer que
celles-ci sont respectées lors de la période de construction ;
rédiger des rapports de surveillance environnementale tout au long des travaux ;
recueillir les plaintes et doléances des populations riveraines et tiers ;
vérifier la mise en œuvre effective du plan de gestion environnementale des travaux et du
plan général de coordination de la sécurité et demander les correctifs appropriés le cas
échéant ;
rédiger le compte-rendu final du programme de surveillance environnementale.

De plus, il jouera le rôle d’interface entre les populations/institutions et les entrepreneurs en cas de
plaintes.

Pour un meilleur suivi de la mise en œuvre du PGES, le dispositif de rapportage suivant est proposé
:
des rapports mensuels de surveillance environnementale seront produits par le bureau de
contrôle à l’intention du promoteur
des rapports trimestriels de surveillance de surveillance environnementale sont produits par
le bureau de contrôle technique et transmis par le promoteur à la DEEC.
des rapports périodiques (rapports semestriels et rapport annuel) de surveillance
environnementale de la mise en œuvre du PGES en phase exploitation sont produits par
l’exploitant de DDSC avec l’appui de son Cabinet conseil en environnement recruté pour la
phase exploitation Ces rapports seront transmis à la DEEC qui se chargera, en rapport
avec
des membres du comité technique, d’assurer le suivi de la mise en œuvre du PGES.

9.4.2 Plan de surveillance environnementale

Le plan de surveillance environnementale est une description des moyens et mesures proposés
par le Promoteur afin de répondre aux exigences légales et réglementaires. Il permet de surveiller
et de vérifier la mise en place des mesures environnementales et les perturbations potentielles de
l’environnement causées par le Projet. Ce plan propose des indicateurs de suivi, des moyens de
vérification ainsi que des échéances de réalisation

Page155 / 184
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

Tableau 33 : Plan de surveillance environnementale

Thématiques Composante Aspects à surveiller Indicateurs de performance de la surveillance Référence Moyens de Echéance/Fréquence de Responsable
environnementale vérification vérification exécution
Autorisations Autorisation Effectivité de l’autorisation Code forestier Document Avant le démarrage des travaux Promoteur
obligatoires d’abattage des Disponibilité de l’autorisation d’abattage des arbres PGES d’autorisation
arbres (exemple (exemple le baobab)
les baobabs)
Autorisation de Effectivité de l’autorisation Code Urbanisme Document Avant le démarrage des travaux Promoteur
construire Disponibilité de l’autorisation de construire du Maire PGES d’autorisation
Autorisation du Effectivité de l’autorisation PGES, Document Avant le démarrage des travaux Promoteur
service des mines Disponibilité de l’autorisation du service des mines Code minier d’autorisation
pour l’extraction de
matériaux dans les
carrières
Modification et fragilisation de la structure et de la Volume de terre enlevé Contrôle visuel Entreprise
Environnement Sol PGES Durant les travaux
texture du sol Taux de surface revêtue
Modification du drainage naturel de l’écoulement Contrôle visuel Entreprise
Environnement Sol/eau Nombre de mètres linéaires de canalisation prévu PGES Durant l’hivernage
des eaux
Environnement Air Emission de poussières Fréquence d’arrosage du chantier, PGES Contrôle visuel Entreprise
Nombre de camions bâchés, Résultats d’analyse de Quotidienne
Concentration de poussières sur le chantier la qualité de l’air
Environnement Déchets Planification de la gestion des déchets dangereux Plan de gestion des déchets validé par la DEEC PGES Document (vérification Avant le démarrage des travaux Entreprise
et non dangereux de lettre de validation
de la DEEC)
Gestion des huiles usées 100% des huilées usées générées remises à des PGES, Arrêté BSDD Trimestrielle Entreprise
entreprises agréées interministériel n°009311
du 05 octobre 2007 portant
gestion des huiles usagées
Chiffons souillés, batteries usagées, filtres à huile 100% des déchets remis à des entreprises agréées PGES BSDD Trimestrielle Entreprise
emballages de produits chimiques
Eaux Usées Gestion des eaux de lavage des équipements Existence d’un bassin de décantation étanche PGES Contrôle visuel Durant les travaux Entreprise
(camions toupies, bétonnières…), des eaux
chargées de béton
Rejets des eaux usées Conformité des rejets (MES, Ph, DCO, hydrocarbures, PGES, Code de Analyse des eaux par Semestrielle Entreprise
graisses…) avec la norme NS 05-061 l’assainissement, NS 05- un laboratoire
061 commandité
Eaux usées sanitaires Existence de sanitaires mobiles vidangeables PGES Contrôle visuel, Durant les travaux Entreprise
Fréquence de vidange
des toilettes mobiles
Environnement- SST Propreté et bon ordre des lieux de travail Les dispositions réglementaires sont respectées PGES Visuelle Quotidiennement Entreprise
Homme (travailleurs) (maintien en bon ordre du chantier, nettoyage des
zones de travail, etc.)
Présence de consignes de sécurité (obligations, Nombre et type d’affiches concernant les consignes PGES Contrôle visuel Quotidiennement Entreprise
interdiction) de sécurité mis en place
Formation des travailleurs sur les risques Proportion de travailleurs ayant été formée PGES Attestation de formation Avant le démarrage des travaux Entreprise
professionnels
Procédures pour les travaux à risque (travaux en Nombre de procédures mis en place PGES Fiches de procédures Avant le démarrage des travaux Entreprise
hauteur, travaux dans des tranchées, travaux
souterrains…)
Dotation d’EPI au personnel Proportion de travailleurs portant des EP (masques PGES Visuelle Quotidiennement Entreprise
respiratoires, gants, casque de protection, gilet
réfléchissant, chaussures de sécurité…), etc.)
Circulation et Entretien des engins Fréquence d’entretien des engins, PGES Carnet d’entretien des Durant les travaux Entreprise
mouvements des Nombre d’engins ayant fait l’objet d’entretien équipements
engins et poids Formation des conducteurs Nombre de conducteurs ayant été formés PGES Attestation de formation Avant le démarrage des travaux Entreprise
lourds Présence de règles de circulation (affichage des Nombre et types de consignes mis en place PGES Contrôle visuel Durant les travaux Entreprise
signalisations)
Sécurité des travailleurs Nombre et types d’accidents ou d’incidents PGES Statistiques des Durant les travaux Entreprise
enregistrés et ayant impliquer les engins accidents
Populations/personne Plaintes des Suivi des doléances et plaintes : Nombre de plaintes déposées PGES Contrôle visuel Durant les travaux Entreprise
l populations et du - personnel de chantier ;
personnel - communautés riveraines ;
- structures voisines.

Page156 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

9.4.3 Plan de suivi environnemental

Le suivi environnemental consiste aux mesures prises afin de vérifier, par l’expérience sur le
terrain, la justesse de l’évaluation de certains impacts et l’efficacité de certaines mesures
d’atténuation ou de compensation prévues, et pour lesquelles persisteraient des incertitudes.

Le plan de suivi environnemental du projet va concerner les effets/impacts liés aux émissions
atmosphériques, à la pollution du sol/sous-sol, aux équipements électriques et équipements sous
pression, aux moyens de protection contre l’incendie. Les mesures de suivi environnemental sont
définies ci-dessous. Elles seront mises en œuvre pendant une durée de cinq ans afin de s’assurer
de la maîtrise de ces effets/impacts réels liés à l’exploitation.

Page157 / 184
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City
(DDSC)
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

Tableau 34 : Plan de suivi environnemental

Aspects à suivre Périodicité Indicateurs Moyen de vérification Responsable de Couts Responsable du

mise en œuvre contrôle externe
Suivi des déchets banals/ramassage Journalière Existence de contrat entre Contrat entre les deux Exploitant de Cout de DEEC/service
des déchets par une structure agréée l’exploitant de l’établissement et parties, l’établissement fonctionnement d’hygiène
et évacuation vers une décharge un ramasseur agréé Bordereau de suivi des
autorisée déchets

Suivi des déchets dangereux (DEEE, Après tous Existence de contrat avec Contrat entre les deux Exploitant de Cout de DEEC
huiles usagées, chiffons souillés, travaux de structure agréée pour la gestion parties l’établissement fonctionnement
emballages de produits chimiques) maintenance des déchets dangereux
/récupération des déchets dangereux
par une structure agréée
Suivi de la qualité des eaux Semestrielle Fréquence des analyses, Résultats d’analyse Laboratoire agrée 300 000 F/analyse DEEC
usées/analyse des rejets Nombre d’analyses réalisées

Suivi de la qualité de l’air Semestrielle Fréquence des analyses Résultats d’analyse Exploitant de 300 000 F DEEC
Nombre d’analyse effectué l’établissement

Contrôle des équipements de secours Annuelle Fréquence des contrôles, Contrôle visuel, Exploitant de Cout de DPC/ Inspection
(RIA, extincteurs) Nombre d’équipements de lutte Carnet d’entretien des l’établissement fonctionnement régionale du travail
contre l’incendie ayant fait équipements des
l’objet de contrôle réglementaire secours,
Registre de sécurité
Contrôle des ascenseurs et appareils Trimestrielle Fréquence des contrôles Contrôle visuel, Exploitant de Cout de DPC/ DPC
élévateurs Carnet d’entretien l’établissement / fonctionnement Inspection
Registre de sécurité Prestataire régionale du travail
Contrôle des installations électriques Annuelle Fréquence des contrôles, Carnet d’entretien des Exploitant de Cout de DEEC/ Inspection
Nombre d’installations équipements des l’établissement fonctionnement régionale du travail
électriques ayant fait l’objet de secours,
contrôle réglementaire Registre de sécurité
Installations de désenfumage Annuelle Fréquence de vérification des Registre de sécurité Exploitant de Cout de DEEC/DPC
installations de désenfumage l’établissement/Par un fonctionnement Inspection
organisme agrée régionale du travail
Système de sécurité incendie Annuelle Fréquence de vérification du Registre de sécurité Exploitant de Cout de DEEC/ DPC BNSP
SSI l’établissement/Par un fonctionnement Inspection
organisme agrée régionale du travail
Installations de chauffage, ventilation, Annuelle Fréquence de vérification des Registre de sécurité Exploitant de Cout de DEEC/ Inspection
réfrigération, climatisation et installations l’établissement/Par un fonctionnement régionale du travail
conditionnement d'air et installations organisme agrée
d'eau chaude sanitaire et des
réservoirs

Page158 /
Étude d’impact environnemental et social du projet de construction à Diamniadio de Dakar Diamniadio Sports City 184
(DDSC)
Aspects à suivre Périodicité Indicateurs Moyen de vérification Responsable de Couts Responsable du
mise en œuvre contrôle externe
Appareils de cuisson ou de remise en Annuelle Fréquence de vérification des Registre de sécurité Exploitant de Cout de DEEC/ Service
température destinés à la restauration installations l’établissement/Par un fonctionnement hygiène Inspection
organisme agrée régionale du travail
Système d’alarme, de détection Annuelle Fréquence de vérification des Registre de sécurité Exploitant de Cout de DEEC/ DPC BNSP
incendie installations l’établissement/Par un fonctionnement Inspection
organisme agrée régionale du travail
Dispositif de protection contre la Annuelle Fréquence de vérification du Registre de sécurité Exploitant de Cout de DEEC/ DPC
foudre dispositif de protection contre la l’établissement/Par un fonctionnement BNSP
foudre organisme agrée
Contrôle des appareils à pression Annuelle Fréquence des vérifications, Carnet d’entretien des Exploitant de Cout de DEEC
Nombre d’appareils à pression Registre de sécurité l’établissement/Par un fonctionnement
ayant fait l’objet de contrôle organisme agrée
réglementaire
Contrôle des installations Annuelle Fréquence du contrôle Contrôle visuel Exploitant de Coût de DEEC
d’assainissement eaux usées et l’établissement/Presta fonctionnement Direction
pluviales Rapport de contrôle taire assainissement
technique
Contrôle de la structure du bâtiment et Annuelle Fréquence du suivi Contrôle visuel Exploitant de Cout de DEEC
des fondations l’établissement/Burea fonctionnement Inspection
Rapport de contrôle u de contrôle générale des
technique technique bâtiments
Direction
construction
 9. Plan de gestion environnementale et sociale

9.5 Plan de renforcement des capacités institutionnelles et de

communication

9.5.1 Renforcement de l’expertise environnementale et sociale de DDSC

En phase travaux le Promoteur sera appuyé dans la surveillance environnementale par un bureau
de contrôle ayant en son sein un expert HSE spécialisé dans la mise en œuvre des plans de
gestion environnementale et sociale. En outre, le personnel qui sera embauché dans le cadre des
travaux devra être formé et sensibilisé sur les bonnes pratiques et les mesures d’hygiène, de
sécurité et d’environnement.

En phase exploitation, l’exploitant de DDSC devra recruter un spécialiste HSE pour surveiller la
mise en œuvre du PGES

L’exploitant devra aussi assurer la formation du personnel en matière d’hygiène/ sécurité/

environnement et de gestion de l’énergie. Il devra veiller à la mise en place d’un comité d’hygiène,
de santé et de sécurité des conditions de travail (CHSCT).

9.5.2 Appui au renforcement des capacités et aux modalités de mise en œuvre du

suivi du Comité technique

Le promoteur devra contribuer à appuyer le Comité technique et la DEEC dans sa mission de

coordination du suivi environnemental et de contrôle de la mise en œuvre du Plan de gestion
environnemental et social.
Les frais liés aux missions de suivi seront pris en charge par le promoteur. Une dotation budgétaire
suffisante sera faite par le Promoteur afin de couvrir les activités de suivi environnemental et social.

9.5.3 Information, communication et sensibilisation des populations concernées

Le promoteur devra coordonner la mise en œuvre des campagnes de communication, d’information

et de sensibilisation auprès des populations riveraines notamment sur la nature des travaux et les
enjeux environnementaux et sociaux lors de la mise en œuvre des activités du projet.

9.6. Le cout du PGES

Le plan de gestion environnemental et social (PGES) comprend trois (03) catégories de mesures :
Des mesures à insérer dans les dossiers d’appel d’offres et d’exécution comme mesures
contractuelles et dont l’évaluation financière sera prise en compte par les entreprises
soumissionnaires lors de l’établissement de leur prix unitaires et forfaitaires ;

Des mesures d’ingénierie prévues par le DAO et le dossier d’exécution ;

Des mesures environnementales (sensibilisation, formation et suivi…). Il s’agit à cette étape

d’une estimation de coûts du PGES qui vont porter essentiellement sur les mesures
environnementales non prises en compte dans les travaux :

160
 Annexes

Annexes

Annexe 1 : Liste des auteurs

Nom Poste
Mohamed Ayib DAFEE Juriste Environnementaliste Chef de mission
Marie Sophie NDONG Géographe environnementaliste / chef de projet
Aminata DIAGNE Spécialiste gestion des risques/ étude de danger
Ibrahima TINE Ingénieur en sciences de la terre
Abdoulaye FATY Hydrologue
Kelefa SANE Cartographe
 Annexe 2 : Termes de Références de l’étude d’impact environnemental et
social du projet de construction de DDSC

ETUDE D’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL DU PROJET DE CONSTRUCTION A

DIAMNIADIO DU COMPLEXE DAKAR DIAMNIDIO SPORTS CITY (DDSC)
Projet de Termes de références
I. Contexte
Le Plan Sénégal émergent a décliné les orientations du Gouvernement dans le domaine de sport
qui sont matérialisées dans la Lettre de politique sectorielle de développement du secteur. Elles se
déclinent autour de : (i) la construction et la mise aux normes des infrastructures sportives et ; (ii)
l'amélioration de la pratique et le développement du sport à la base.
Le projet Dakar Diamniadio Sports City s’inscrit dans la dynamique de construction et de mise à
niveau d’infrastructures sportives afin de renforcer la place du sport comme moteur de croissance
économique, de cohésion nationale, d’éducation et de formation. Ce projet prévu dans le pôle
urbain de Diamniadio, ville nouvelle en phase d’aménagement, conforte le concept « work, live and
play » promu par la Délégation à la gestion des pôles urbains de Diamniadio et Lac Rose (DGPU).
L’un des principes d’aménagement du pôle est la mixité fonctionnelle qui promeut, sur un même
territoire, plusieurs fonctions de la ville (économique, de services, de loisirs, politique, culturelle…)
En offrant une gamme de services complète en matière de sports de haut niveau et de loisirs
sportifs, Dakar Diamniadio Sports City est dimensionné pour recevoir des clubs et sportifs
professionnels nationaux, des délégations étrangères en séjour au Sénégal, des travailleurs et
résidents de la ville de Diamniadio, des touristes ainsi que les visiteurs de tous horizons. Aux
centaines d’entreprises installées dans la ville de Diamniadio, il sera offert la possibilité de nouer
des partenariats avec le Dakar Diamniadio Sports City pour faire du complexe le cadre approprié
pour la promotion de l’activité physique des travailleurs.
Un hôtel de grand standing, des terrains et des équipements sportifs de qualité homologuée vont
être mis à disposition des usagers dans le but de leur permettre de bénéficier d’un confort optimal
et idéal à la pratique des disciplines sportives traditionnelles (football, handball, volley-ball, natation,
arts martiaux…) mais également des loisirs sportifs tels que le badminton, le squash, l’escalade, le
futsal. La conception et l’équipement de l’hôtel se feront en parfaite harmonie avec le complexe
sportif.
II. Présentation du promoteur et du site
La Maîtrise d’ouvrage du projet sera assurée par MMT Investment qui dispose des compétences
techniques, financières, administratives et juridiques nécessaires au développement de
l’infrastructure.
La maîtrise d'ouvrage va assurer de nombreuses tâches pendant le déroulement du projet : validité
de l'opportunité, faisabilité technique et environnementale, programmation, budget et modes de
financement, autorisations administratives et d’urbanisme, cahiers des charges, recrutement des
compétences qui l'assisteront, validation des phases d'études du projet, lancement des appels
d’offres, passations des marchés, suivi des opérations techniques et des dépenses, réception des
ouvrages, exploitation des installations etc.

Le projet Dakar Diamniadio Sports City est situé au Nord Est du pôle urbain de Diamniadio dans
l’Arrondissement 4. Le futur DDSC est prévu sur un espace de 5,89 hectares. La zone est en cours
d’aménagement Il est situé sur la limite Nord du pôle urbain. On retrouve à l’Est des universités,
des instituts islamiques et des zones de bureaux, à l’Ouest des campus universitaires et un centre
de santé, au Nord la clinique américaine de Dakar et au Sud l’OMRANIYOUN et le Dakar ARENA.

Le site de DDSC (anciennement intégré au domaine national) est incorporé désormais au domaine
privé de l’Etat par acte d’immatriculation. L’Etat par décret n° 2015-214 en date du 9 février 2015, a
autorisé la cession définitive au profit de la DGPU des terrains relevant de son domaine privé
compris dans l’assiette du pôle urbain de Diamniadio (acte de cession en date du 17 février 2015).
Une convention de bail emphytéotique avec cahier de charges non détachables lie la DGPU
(bailleur) à MMT Investment (preneur).

Le droit au bail du maître d’ouvrage porte sur une superficie de 05Ha 89a 73Ca à distraire par voie
de morcellement du titre foncier n° 10 238 de Rufisque (TF n° 10 238 R). Le bail est consenti pour
une durée de 30 ans à compter de sa date de signature moyennant un loyer annuel et une
participation financière du développeur (MMT Investment) aux travaux de voirie et de réseaux
divers (VRD).

Figure 1 : Situation du projet

 III. Description du projet
Le projet comprend :

- Un hall accueil et commerces (1 906 m2) ;

- Un restaurant et cuisine sur 2 907 m2 ;
- Un hôtel 4 étoiles de 174 chambres sur une surface de 11 800 m2 ;
- Un hébergement sportif de 28 chambres sur 1 944 m2 ;
- des espaces de loisirs de 2255 m2 ;
- des espaces sportifs intérieurs (Gymnase, salle de musculation et natation) de 10 000 m2 ;
- des locaux techniques de 300 m2 ;
- 1 terrain de football homologué FIFA (8 couloirs d’athlétisme) de 15 000 m2 ;
- 2 terrains de football amateur de 5 300 m2 ;
- 2 courts de tennis de 2 400 m2 ;
- 1 terrain de basketball, handball, volley-ball de 2 300 m2 ;
- Des espaces verts, parcours sportifs et voiries

Figure 2 : Plan de masse

IV. Justification de l’évaluation environnementale

Sur le plan administratif le complexe sera considéré comme un établissement recevant du public
(ERP) de 1ère catégorie soumis à des prescriptions particulières du Code de l’Urbanisme, du Code
de la Construction et du Code de l’Environnement.

L’évaluation environnementale répond aux exigences de la législation sénégalaise. En effet, le

Code de l’Environnement du Sénégal, en son article L48, stipule que "tout projet de
développement ou activité susceptible de porter atteinte à l’environnement, de même que les
politiques, les plans, les programmes, les études régionales et sectorielles devront faire l’objet
d’une évaluation environnementale". En outre, le décret n°2001-282 du 12 avril 2001 portant
application du Code de
l’Environnement prévoit, en son titre II, "l’obligation pour tout programme d’investissement de faire
au préalable une étude d’impact sur l’environnement".
Le type d’évaluation environnementale pour ce présent projet a été défini conformément à l’article
R40 du décret N° 2001-282 portant application du code de l’environnement et à la nomenclature
des installations classées pour la protection de l’environnement.
Tenant compte de la nomenclature sénégalaise sur les ICPE, ce projet est soumis à une étude
d’impact environnemental approfondie car intégrant la rubrique A2000. Cette rubrique dispose que
pour les complexes hôteliers, hôtels, villages de vacances, auberge et assimilés qui ont une
capacité d’accueil en nombre de lits supérieure ou égale à 100 lits sont soumis à une étude
d’impact environnemental approfondie ».
V. Objectifs de l’étude
L’étude d’impact sur l’environnement de ce projet a pour objectifs :
d’évaluer de manière méthodique et préalable, les répercussions éventuelles, les effets
directs et indirects, temporaires et permanents du Projet sur l’environnement et en particulier
sur l’homme, la faune, la flore, le sol, l’eau, l’air, le climat, les milieux naturels et les équilibres
biologiques, sur la protection des biens des tiers notamment les propriétés foncières et des
monuments historiques, le cas échéant sur la commodité du voisinage, l’hygiène, la salubrité
et la sécurité tout en prenant en considération les interactions entre ces facteurs,
d’identifier les mesures à même de supprimer, atténuer et/ou compenser les répercussions
négatives du Projet ainsi qu’à déterminer les moyens nécessaires à leur mise en œuvre et
d’amplifier les impacts positifs du projet sur l’environnement,
d’informer le public concerné sur les impacts négatifs du projet sur l’environnement ainsi que
sur les moyens envisagés pour les atténuer et/ou les compenser par une consultation du
public et une audience publique.

VI. Description du mandat du Consultant

6.1. Description du projet
Le consultant devra décrire les éléments constitutifs du projet, en se servant au besoin de cartes.
Les renseignements suivants devront être fournis : emplacement des installations, plan
d'ensemble, activités de pré-construction et de construction, calendrier du projet, activités
d'exploitation y compris de maintenance et d’entretien
Dans cette partie, le consultant fournira également des informations précises sur le statut juridique
des sites devant accueillir le projet, le plan de mobilisation du personnel, l’application des
meilleures techniques disponibles et des meilleures pratiques environnementales, les installations
et le matériel de chantier indispensables pour une analyse des impacts en phase chantier ;
les capacités organisationnelles et techniques prévues pour la prise en charge des aspects HSE
durant les différentes phases du projet et/ou tout autre arrangement pris avec les structures
spécialisées ; les besoins en eau et en énergie ; les types de déchets générés et leur mode de
gestion.
6.2. Description des conditions environnementale de base (état de référence) et
détermination des incidences environnementales

Il sera procédé à :
la délimitation et à la justification de la zone d’étude (zone d’étude restreinte et zone
d’étude élargie) ;
la présentation de l’occupation actuelle des sols: présentation générale de l'état
actuel de l'occupation des sols, sur l'ensemble de la zone d'étude, occupation à titre
 permanent ou temporaire : vocation actuelle des sols; nature du patrimoine, et
éventuellement situation du foncier ; voies de communication passant à proximité de
la zone et les infrastructures
l'analyse de l'état initial de l'environnement sur les plans naturel, socioéconomique et
humain, portant notamment sur les composantes humaines, naturelles etc.
susceptibles d'être affectées par le Projet ;
l’analyse des activités socioéconomiques actuelles et planifiées dans la zone
d’implantation du projet et ses infrastructures connexes avec une analyse des
interrelations avec le projet;
une analyse de la sensibilité environnementale et sociale du Projet et de son milieu
d'accueil ;
l’identification et à la délimitation des sites sensibles avec des informations précises
sur leur statut;

6.3. Analyse du cadre juridique et institutionnel

Le consultant analysera le cadre juridique et réglementaire régissant la mise en oeuvre de projets
de cette nature et envergure au Sénégal. A cet effet, une recherche sera effectuée sur les
politiques, lois, règlements et normes pertinentes relatives à la qualité de l’environnement, à
l’hygiène publique, à la qualité des rejets et à la protection des milieux sensibles, y compris les
exigences des conventions internationales ratifiées par le Sénégal.
Les rôles et responsabilités des institutions impliquées dans la gestion de l’environnement, de la
protection des milieux sensibles et/ou interpellées directement ou indirectement par le projet
devront être déterminés de façon précise.
6.4. Présentation et analyse des variantes
Le Consultant devra identifier et analyser les variantes permettant d’atteindre les objectifs du
projet. Ces variantes porteront sur les équipements, les techniques d'exploitation, le mode
d'aménagement du site etc. Une analyse comparative des différentes variantes permettront
d’évaluer les avantages et inconvénients de chacune d’elles (impacts sur l’environnement, coût
d’investissement et d’exploitation).
La variante retenue devra être en cohérence avec la réglementation, les documents de planification
nationale et sectorielle. Elle sera justifiée sur la base de critères socio-environnementaux et
économiques.

6.5. Consultation du public

La consultation du public présente un double enjeu : i) un enjeu de communication du projet en
direction des populations et autres parties prenantes. ii) un enjeu d’échanges afin de recueillir les
avis, préoccupation et recommandations et les prendre en compte dans le rapport. Le consultant
présentera le projet aux différents acteurs institutionnels, aux concessionnaires (SENELEC, ONAS,
ADIE, SDE etc.), aux populations (organisations communautaires de base), et services techniques
et administratifs impliqués dans le projet.
6.6. Identification et évaluation des impacts
Durant cette étape, le Consultant devra :
identifier, caractériser et évaluer les impacts positifs et négatifs, directs et indirects,
immédiats et différés, du Projet sur les milieux touchés, en phase de construction, en
phase d’exploitation et au-delà. Le consultant proposera et évaluera les mesures à prendre,
le cas échéant, pour limiter ou compenser les impacts négatifs du Projet en période de
construction et en période d’exploitation, en référence à la réglementation nationale et aux
"bonnes pratiques" internationales.
 Identifier caractériser et évaluer les impacts positifs et négatifs, directs et indirects,
immédiats et différés, du Projet sur les différentes catégories de populations touchées
(en fonction du genre, de l’âge, du niveau économique, et du niveau de participation à la vie
publique). Le consultant estimera aussi les impacts du projet sur l’emploi et les revenus, sur
les conditions d’existence et l’accès aux ressources et services : terre, eau, transport,
logement, santé, etc.,

Le consultant mettra l’accent sur

Les impacts liés à la dégradation de la qualité de l’air
Les impacts liés au traitement des eaux usées ;
Les impacts liés aux nuisances sonores
Les impacts liés aux déchets de chantier
Les impacts liés à l’hygiène sanitaire ;
Les risques d’accidents liés à la perturbation de la circulation autour de la zone ;
Les impacts liés à la consommation d’eau ;

6.7. Analyse des risques

Elle consiste à identifier, caractériser et évaluer les risques, les dangers et les situations
dangereuses qui peuvent affecter la santé, la sécurité des travailleurs et des riverains dans les
différentes phases du Projet. L’étude devra comporter un volet Etude de dangers en rapport avec
un établissement recevant du public. Cette étude de danger devra être faite conformément au
guide méthodologique d'Etude de Danger du Ministère en charge de l'Environnement.

6.8. Elaboration du Plan de Gestion environnementale et sociale

Le PGES devra comporter l’ensemble des mesures d’atténuation des impacts négatifs, les
mesures de compensation des impacts résiduels et les mesures d’optimisation des impacts positifs
identifiés durant les différentes phases du projet (construction et exploitation).
Le PGES comprendra également : des indicateurs qui permettront de suivre la mise en œuvre des
mesures d’atténuation, d’optimisation et de compensation des impacts identifiés ; une définition des
responsabilités de chacun des acteurs impliqués dans la mise en œuvre ; une évaluation financière
de chaque mesure et action, en déterminant la source de financement.
Ce PGES sera présenté sous forme de tableau récapitulatif avec les principales recommandations,
les impacts et leurs mesures d’atténuation ou de bonification, les responsabilités ainsi que les
coûts de mise en œuvre des mesures préconisées.
Par ailleurs, le Consultant devra analyser la capacité des structures impliquées dans la mise en
oeuvre du PGES et proposer des mesures pour la sensibilisation des parties prenantes
concernées. A cet effet, il devra présenter un budget récapitulatif de toutes les actions et activités
de renforcement de capacités proposées.
6.9. Définition du plan de surveillance et de suivi
Le plan de surveillance et de suivi devra indiquer les liens entre les impacts identifiés et les
indicateurs à mesurer, les méthodes à employer, la fréquence des mesures et la définition des
seuils déclenchant les modalités de correction. Le plan de suivi doit identifier les paramètres de
suivi ainsi que les coûts relatifs aux activités de suivi.
6.10 Plan de renforcement des capacités
Le consultant devra évaluer de manière sommaire les capacités des services techniques à faire le
suivi environnemental du projet et les besoins en renforcement des capacités pour une mise en
œuvre correcte du PGES. A cet effet, il devra préparer un budget récapitulatif de toutes les actions
et activités proposées.
 VII. Rapports
Le rapport provisoire sera soumis à la DEEC par le promoteur en vingt (20) exemplaires pour les
besoins de I ’organisation de la réunion de pré-validation par le Comité Technique.

Le rapport provisoire prévalidé intégrant les observations du Comité technique devra être déposé
en sept (07) exemplaires à la DEEC en vue de la préparation de la séance d’audience publique.

Le rapport final de l'étude, après intégration des observations, sera déposé en cinq (05)
exemplaires à la Direction de I' Environnement et des Etablissements Classes.

Ces rapports d’EIES incluant les annexes devront être disponibles en français sur version papier et
en format numérique (PDF).

STRUCTURATION DU RAPPORT :
L’étude d'impact environnemental devra être succinct, documenté sur le plan cartographique et
devra comprendre les parties suivantes :
Sommaire
Résumé non technique
Introduction
Description et justification du projet
Cadre légal et institutionnel
Description du milieu récepteur
Analyse des variantes et description du Projet retenu
Consultations Publiques
Identification et analyse des impacts (situation sans projet comprise)
Etude de dangers ;
Plan de Gestion Environnementale et Sociale
Conclusion
Annexes :
Abréviations
Liste des Experts ayant participé à l'élaboration du rapport
Bibliographie et référence
Personnes consultées
TDR de l'étude
Plans (situation etc.).

PROFIL DU CONSULTANT
L’Etude devra être menée par un consultant ou bureau d’étude agréé par le Ministère de
l’Environnement et du Développement Durable. L’Equipe d’experts devra compter au moins :
un expert en évaluation environnementale et sociale des projets, chef de mission ;
un expert socio-économiste ;
un expert en analyse des risques ;
un ingénieur en génie civil ;
un naturaliste ;
un expert en assainissement liquide ;
un expert en Cartographie- SIG.
Annexe 3 : Observations de la DEEC sur les termes de référence
 Annexe 4. Liste des personnes consultées
Date Structure Prénoms et Fonction Contact
Nom
22 mai 2019 Direction protection Boubacar badji Chef du 70 478 86 42
civile bureau ERP
23 mai 2019 Délégation générale Wolette Thiam Chef bureau 76 569 63 31
du pôle urbain de architecture
Diamniadio
29 mai 2019 Préfecture de Rufisque El Hadj Malick Adjoint au
Sémou Diouf Préfet
29 mai 2019 Service départemental Balla Kanté Chef de 77 553 37 38
du développement service kantballa@yah
rural oo.fr
29 mai 2019 Secteur forestier de Momar Sèye Chef du 77 640 55 23
Rufisque secteur seyedefc@gm
ail.com
Annexe 5. Bibliographie de l’Étude

HPR ANKH Consultants et Maxen SARL, Audit environnemental de conformité réglementaire du

Centre international de conférences Abdou Diouf de Diamniadio (CICAD), Volume I Audit environnemental/
Volume II Rapport Final Étude de dangers, Mai 2015
IDEV-ic, Etude d’impact environnemental et social du projet de construction de la Cité Ministérielle
Dakar- Diamniadio (CM2D), Rapport final,
République du Sénégal, Plan Sénégal Emergent, 2014
ONAS, Etude du plan directeur d’assainissement et l’élaboration de l’APD et du DAO pour l’assainissement des
eaux usées et des eaux pluviales du pôle urbain de Diamniadio et du Lac Rose, Rapport d’avant-projet
sommaire,
version définitive, Missions A et B. Mai 2017
Institut de télédétection, South Dakota State University, Cartographie et Télédétection des ressources de
la République du Sénégal : étude de la géologie, de l'hydrogéologie, des sols, de la végétation et des
potentiels d'utilisation des sols. 1986 - 653 pages
ANSD, 2012, cartographie des services sociaux de base, 41p.
AEME, BMN, PERACOD, Guide de diagnostic énergétique dans l’industrie et les services,
ANSD, Situation économique et sociale de la région de Dakar en 2013, 2015
ANSD, 2015, Rapport projection de la population du Sénégal (2013- 2063), 175p.
ANSD, 2006, Estimation de population du Sénégal de 2005 à 2015, 24p.
APIX, Projet d’autoroute Dakar-Diamnadio/ Évaluation environnementale et sociale de l’emprise du tracé
d’autoroute Dakar-Diamnadio. Juillet 2006, 195 pages, volume 1.
DEEC, AGEROUTE, 2011, Étude d’impact environnemental et social du prolongement de l’autoroute, Diamniadio
- Thiès – Diass –Mbour, 139p.
CSE, 2000, Annuaire sur l’Environnement et les Ressources Naturelles du Sénégal. Ministère de
l’Environnement, État du Sénégal, Dakar, 268p.
Mendret Virgile, 2006, L'agriculture périurbaine au risque de la ville? le cas de Diamniadio, Dakar, Sénégal, ULP
Strasbourg, Master, Géographie Humaine
Ministère de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire, 2006, Plan directeur d’urbanisme de Dakar « Horizon
2025 », Rapport justificatif, Décembre ;
Ministère de l’environnement et de la protection de la nature, 2007, Guide méthodologique étude de dangers,
Ministère de l’Environnement et de la Protection de la Nature, 2007, Nomenclature des Installations Classées ;
Motho, 2012, Évaluation à mi-parcours du programme Badiene Gox, Cas de la commune de Diamniadio
au Sénégal, École supérieure d'économie appliquée de Dakar (Sénégal), Ingénieur des travaux en planification
et gestion des projets,
Sy, M., M. Khouma, M.S.G. Ndong, Ndèye Y. Badiane, Y. Niang, M.O. Diagne, M.L. Dial, I. Niang et O. Diop.
(2014). Renforcer la résilience des systèmes agricoles urbains: Évaluer l’agriculture urbaine et périurbaine à
Dakar, Sénégal. [Padgham, J. et J. Jabbour (eds.)]. Programme des Nations Unies pour l’Environnement
(PNUE),
Nairobi, Kenya
Direction de l’Aménagement du Territoire (DAT)/Senagorosol Consult, Note sur les sites d’inondation de la région
de Dakar, Septembre 2008 ;
APIX/CCIAD, Étude d’impact des défrichements de surface pour usage d’habitation sur la zone agricole de la
région de Dakar, rapport final Décembre 2011.
DAT/TECSULT/Daniel Arbour et Associés/SENAGROSOL-CONSULT/OSCARE-AFRIQUE Bilan Diagnostic du
projet ATADEN, Livrable 3, mai 2006 ;
ANAT, Schéma directeur d’aménagement et de développement territorial de la zone Dakar Thiès Mbour,
Document stratégie de mise en œuvre, 2014, 14 pages.
Arene Île-de-France/ Conseil Régional de Dakar, Plan climat territorial intégré de la région de Dakar/Étude
de vulnérabilité de la région de Dakar face au Changement Climatiques, Décembre 2013, 118 pages.
Arène Île-de-France/ Conseil Régional de Dakar, Plan climat territorial intégré de la région de Dakar/ la région de
Dakar, un territoire riche et vulnérable dynamique et dépendant, Diagnostic croisé. Décembre 2013, 32 pages.
Conseil régional de Dakar/ ANAT, Schéma régional d’aménagement du territoire de Dakar (SRAT horizon 2014-
2039), 2014, 128 pages.
Ministère de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire, Plan directeur d’urbanisme de Dakar « horizon 2025.
Gouvernement du Sénégal /Cities Alliances / UN Habitat, Stratégie de développement urbain du grand
Dakar « horizon 2025 ». 74 pages, Novembre 2010
ONU-HABITAT/MUAT/ENDA Ecopop/IAGU/Entente CADAK-CAR, Stratégie de Développement Urbain du
Grand Dakar : Diagnostic Territorial, mai 2007 ;
Office National de l’Assainissement du Sénégal, Étude d’actualisation du plan directeur d’assainissement
liquide de Dakar 2025, Rapport de sous mission C3, Étude de l’organisation de l’exploitation, Avril 2013.
BET PLUS, Etude géotechnique préliminaire G1 du projet de construction d’un complexe sportif à Diamniadio,
octobre 2018
 Annexe 6. Clauses environnementales à insérer dans les DAO
Les présentes clauses sont destinées à aider les personnes en charge de la rédaction de dossiers d’appels
d’offres et des marchés d’exécution des travaux (cahiers des prescriptions techniques), afin qu’elles
puissent intégrer dans ces documents des prescriptions permettant d’optimiser la protection de
l’environnement et du milieu socio-économique. Les clauses sont spécifiques à toutes les activités de
chantier pouvant être sources de nuisances environnementales et sociales. Elles devront constituer une
partie intégrante des dossiers d’appels d’offres ou de marchés d’exécution des travaux.

Aspects environnementaux et sociaux dans les soumissions

Le soumissionnaire devra proposer dans sa soumission, une note de méthodologique (sous la forme d’un
Plan de Gestion Environnementale et sociale), décrivant la manière dont il compte s’y prendre pour
intégrer et mettre en œuvre les mesures et recommandations environnementales ainsi que la manière dont
il compte éviter les effets négatifs de minimiser les effets inévitables. Cette note comprendra au moins : (i)
un plan de réalisation des activités ; (ii) des mesures qui seront prises afin de protéger l’environnement ; (iii)
des mesures de remise en état et de repli.

Aspects environnementaux dans le CCTP

Obligations générales
L’entreprise devra respecter et appliquer les lois et règlements sur l’environnement existants et en vigueur
dans le pays. Dans l’organisation journalière de son chantier, il doit prendre toutes les mesures appropriées
en vue de minimiser les atteintes à l’environnement, en appliquant les prescriptions du contrat et veille à ce
que son personnel, les personnes à charge de celui-ci et ses employés locaux, les respectent et les
appliquent également

Programme de gestion environnementale et sociale

Dans un délai de trente jours à compter de la notification de l'attribution du marché, l’entrepreneur devra
établir et soumettre à l'approbation du représentant du Maître d'œuvre un Programme définitif de gestion
environnementale et sociale détaillé, comportant les indications suivantes :

l'organigramme du personnel dirigeant avec identification claire de la (des) personne(s)

responsable(s) de la gestion environnementale et sociale du projet.
un plan de gestion environnementale et sociale du chantier comportant notamment : un dispositif de
gestion des déchets de chantier (type de déchets prévus, mode de collecte, mode et lieu de
stockage, mode et lieu d'élimination...) ; le mode et source d'approvisionnement en eau du chantier ;
les mesures d’hygiène et de sécurité, y compris le règlement interne de chantier ; les mesures
prévues pour éviter et lutter contre les pollutions et les accidents tels que pollutions du sol, des
nappes et des eaux de surface, incendies et feux de brousse, accidents de la route ; mesures de
remise en état des lieux ; un plan d'abattage et l'utilisation prévue des arbres abattus ; un plan de
gestion des accidents et de préservation de la santé précisant les risques d’accidents majeurs
pouvant mettre en péril la sécurité ou la santé du personnel et/ou du public et les mesures de
sécurité et/ou de préservation de la santé à appliquer dans le cadre d’un plan d’urgence.
la localisation des terrains qui seront utilisés (base vie, etc.) et plans d’implantation avec les
différents équipements; Tous les aménagements envisagés, même de courte durée, doivent être
indiqués sur ces plans, accompagnés des dates de mise en place, démontage ou déplacement des
installations.
Mensuellement : un point sur le niveau de sécurité sur le chantier et les mesures mises en œuvre pour
maintenir celui-ci à un niveau élevé.
À la fin des travaux : le schéma d’itinéraire complété par les mesures environnementales qu’il aura
entrepris et avec les indications des améliorations de l’environnement qu’il aura opérées.
Dispo sitio n s p réal able s p o u r l’ex écution des travaux

Permis et autorisations avant les travaux

Toute réalisation de travaux doit faire l’objet d’une procédure préalable d’information et d’autorisations
administratives. Avant de commencer les travaux, l’Entrepreneur doit se procurer tous les permis
nécessaires pour la réalisation des travaux prévus dans le contrat du projet routier : autorisations
délivrés par les collectivités locales, les services forestiers (en cas de déboisement, d’élagage, etc.), les
services miniers (en cas d’exploitation de carrières et de sites d’emprunt), les services d’hydraulique (en cas
d’utilisation de points d’eau publiques), de l'inspection du travail, les gestionnaires de réseaux, etc. Avant le
démarrage des travaux, l’Entrepreneur doit se concerter avec les riverains avec lesquels il peut prendre des
arrangements facilitant le déroulement des chantiers.

Toute réalisation d’un chantier sur la voie publique doit faire l’objet d’une procédure préalable d’information
et d’autorisations administratives qui se concrétise par la rédaction d’autorisations d’ouverture de chantier
(au titre de la conservation du domaine public et de la coordination des travaux) et éventuellement
d’arrêtés municipaux de circulation provisoire ou permanent.

Réunion de démarrage des travaux

Avant le démarrage des travaux, l'Entrepreneur et le Maître d’œuvre, sous la supervision du Maître
d’ouvrage, doivent organiser des réunions avec les autorités, les représentants des populations situées dans
la zone du projet et les services techniques compétents, pour les informer de la consistance des travaux à
réaliser et leur durée, des itinéraires concernés et les emplacements susceptibles d'être affectés. Cette
réunion permettra aussi au Maître d’ouvrage de recueillir les observations des populations, de les
sensibiliser sur les enjeux environnementaux et sociaux et sur leurs relations avec les ouvriers.

Préparation et libération du site

L’Entrepreneur devra informer les populations concernées avant toute activité de destruction de champs,
vergers, maraîchers requis dans le cadre du projet. La libération de l’emprise doit se faire selon un calendrier
défini en accord avec les populations affectées et le Maître d’ouvrage. Avant l’installation et le début des
travaux, l’Entrepreneur doit s’assurer que les indemnisations/compensations sont effectivement payées aux
ayant-droit par le Maître d’ouvrage.

Repérage des réseaux des concessionnaires

Avant le démarrage des travaux, l’Entrepreneur doit instruire une procédure de repérage des réseaux des
concessionnaires (eau potable, électricité, téléphone, égout, etc.) sur plan qui sera formalisée par un
Procès- verbal signé par toutes les parties (Entrepreneur, Maître d’œuvre, concessionnaires).

Libération des domaines public et privé

L’Entrepreneur doit savoir que le périmètre d’utilité publique lié à l’opération est le périmètre susceptible
d’être concerné par les travaux. Les travaux ne peuvent débuter dans les zones concernées par les
emprises privées que lorsque celles-ci sont libérées à la suite d’une procédure d’acquisition.

Installations de chantier et préparation

Normes de localisation
Le plan d’installation de chantier devra tenir compte autant que possible, des aménagements et mesures de
protection suivants. Le site choisi doit être situé à une distance d’au moins 500 m des points d’eau, et assez
éloignée des habitations pour éviter les nuisances. Le site devra être choisi afin de limiter l’abattage des
arbres, la destruction d’habitations, de magasins, de commerces ou d’ateliers, de zones agricoles ou de
maraîchage. Le site doit être choisi en dehors des zones sensibles. Les aires de stockage ou de
manipulation de produits dangereux, toxiques, inflammables ou polluants devront être aménagées afin
d’assurer une protection efficace
du sol et du sous-sol.

Préalablement à l'occupation des sites par ses installations, l'entrepreneur peut demander l'établissement
préalable d'un constat des lieux. Ce constat est alors établi contradictoirement par le maître d’œuvre
concerné par le site, en présence de l'entrepreneur. En l'absence de ce constat, les lieux et les installations
diverses qu'ils peuvent contenir sont réputés étant "en bon état initial" et aucune contestation n'est plus
admise à l'expiration du délai d'occupation (délai autorisé à l’entrepreneur pour occuper provisoirement le
site) s'il est demandé des réparations à l'entrepreneur lors de la restitution des sites.

A la fin des travaux, l’entrepreneur devra remettre en état l’ensemble des aires utilisées, notamment
l’enlèvement des matériaux restants, l’évacuation des déchets, l’égalisation et le nivellement des chantiers,
le démontage et l’évacuation des installations.
Barrières et clôtures de chantiers
L’entrepreneur doit maintenir en état les clôtures et barrières de son chantier. Si le dispositif de mise en
place des barrières nécessite des remises en ordre, le Maître d'œuvre le notifiera à l'entreprise. Si le
désordre est constaté en heures ouvrées, il est d’abord notifié une « mise en demeure » à l’entreprise
défaillante. Si le désordre est constaté en heures chômées, l’intervention est automatiquement
déclenchée à partir de l’astreinte.

Équipements
Les aires de bureaux et de logement doivent être pourvues d’installations sanitaires (latrines, fosses
septiques, puits perdus, lavabos et douches) en fonction du nombre des ouvriers. Des réservoirs d’eau
devront être installés en quantité et qualité suffisantes et adéquates aux besoins.

Affichage du règlement intérieur et sensibilisation du personnel

Un règlement interne de l’installation du chantier doit mentionner spécifiquement
:
Le rappel sommaire des bonnes pratiques et comportements sur le chantier (ce qu’il faut
faire et ce qu’il ne faut pas faire sur le chantier en matière de protection de l’environnement,
les règles d’hygiène et de gestion des déchets, les mesures de sécurité et de protection, les
dispositions en cas d’urgence, etc.) ;
les règles de sécurité (vitesse des véhicules limitée 40 Km/h en agglomération) ;
Les horaires de la journée de travail respectent les lois et règlements nationaux en vigueur
à la date d'exécution des prestations ;
Le calendrier des jours fériés.

Des séances d’information et de sensibilisation sont à tenir régulièrement et le règlement est à afficher
visiblement dans les diverses installations de la base-vie prescrivant spécifiquement : le respect des us et
coutumes locales ; la protection contre les IST/VIH/SIDA ; les règles d’hygiène et les mesures de sécurité.
L’Entrepreneur doit sensibiliser son personnel notamment sur le respect des us et coutumes des populations
de la région où sont effectués les travaux et sur les risques des IST et du VIH/SIDA.

Emploi de la main d’œuvre locale

L’Entrepreneur est tenu d’engager (en dehors de son personnel cadre technique) le plus de main-d’œuvre
possible dans la zone où les travaux sont réalisés. A défaut de trouver le personnel qualifié sur place, il est
autorisé d’engager la main d’œuvre à l’extérieur de la zone de travail.

Respect des horaires de travail

L’Entrepreneur doit s’assurer que les horaires de travail respectent les lois et règlements nationaux en
vigueur. Toute dérogation est soumise à l’approbation du Maître d’œuvre. Dans la mesure du possible,
(sauf en cas d’exception accordé par le Maître d’œuvre), l’Entrepreneur doit éviter d’exécuter les travaux
pendant les heures de repos, les dimanches et les jours fériés.

Protection du personnel de chantier

L’Entrepreneur doit mettre à disposition du personnel de chantier des tenues de travail correctes
réglementaires et en bon état, ainsi que tous les accessoires de protection et de sécurité propres à leurs
activités (casques, bottes, ceintures, masques, gants, lunettes, etc.). L’Entrepreneur doit veiller au port
scrupuleux des équipements de protection sur le chantier. Un contrôle permanent doit être effectué à cet
effet et, en cas de manquement, des mesures coercitives (avertissement, mise à pied, renvoi) doivent
être
appliquées au personnel concerné.
Responsable Hygiène, Sécurité et Environnement
L’Entrepreneur doit désigner un responsable Hygiène/Sécurité/Environnement qui veillera à ce que les
règles d’hygiène, de sécurité et de protection de l’environnement sont rigoureusement suivies par tous et à
tous les niveaux d’exécution, tant pour les travailleurs que pour la population et autres personnes en contact
avec le chantier. Il doit mettre en place un service médical courant et d’urgence à la base-vie, adapté à
l’effectif de son personnel. L’Entrepreneur doit interdire l’accès du chantier au public, le protéger par des
balises et des panneaux de signalisation, indiquer les différents accès et prendre toutes les mesures d’ordre
et de sécurité propres à éviter les accidents.

Désignation du personnel d’astreinte

L’Entrepreneur doit assurer la garde, la surveillance et le maintien en sécurité de son chantier y compris en
dehors des heures de présence sur le site. Pendant toute la durée des travaux, l’Entrepreneur est tenu
d’avoir un personnel en astreinte, en dehors des heures de travail, tous les jours sans exception (samedi,
dimanche, jours fériés), de jour comme de nuit, pour pallier tout incident et/ou accident susceptible de se
produire en relation avec les travaux.

Mesures contre les entraves à la circulation

L’Entrepreneur doit éviter d’obstruer les accès publics. Il doit maintenir en permanence la circulation et
l’accès des riverains en cours de travaux. L’Entrepreneur veillera à ce qu’aucune fouille ou tranchée ne reste
ouverte la nuit, entre 18 heures et 6 heures, sans signalisation adéquate acceptée par le Maître d’œuvre.
L’Entrepreneur doit veiller à ce que les déviations provisoires permettent une circulation sans danger.

Le maintien des chantiers en activité pendant la nuit sera subordonné à l'autorisation du Maître d'œuvre. Si
l’entrepreneur a reçu l'autorisation ou l'ordre d'exécuter des travaux pendant la nuit, il s'engagera à les
exécuter de manière à ne pas causer de trouble aux habitants et établissements riverains du chantier.

Sauvegarde des propriétés riveraines

L’entrepreneur devra, sous le contrôle de l’expert environnementaliste chargé du contrôle environnemental,

nettoyer et éliminer à ses frais toute forme de pollution due à ses activités, et indemniser ceux qui auront
subi les effets de cette pollution.

Journal des travaux

L’Entreprise devra tenir un journal des travaux qui reprend tous les relevés des manquements ou incidents
ayant donné lieu à une incidence significative sur l’environnement ou à un accident ou incident avec la
population et les mesures correctives précises.

Suspension

Le non-respect des clauses environnementales et sociales pourrait être un motif de résiliation du contrat. Et
par ailleurs, une entreprise résiliée pour cause de non application des clauses environnementales devrait
être exclue pour une période de cinq ans du droit de soumissionner pour les travaux du Maître d’ouvrage.

Notification

Toute infraction aux prescriptions dûment notifiées à l’entreprise par l’environnementaliste du bureau de
contrôle doit être redressée. La reprise des travaux ou les travaux supplémentaires découlant du non-
respect des clauses environnementales est à la charge de l’entrepreneur.

Repli de chantier et réaménagement

Règles générales
A toute libération de site, l'Entrepreneur laisse les lieux propres à leur affectation immédiate. Il ne peut être
libéré de ses engagements et de sa responsabilité concernant leur usage sans qu'il ait formellement fait
constater ce bon état. L'Entrepreneur réalisera tous les aménagements nécessaires à la remise en état des
lieux. Il est tenu de replier tous ses équipements et matériaux et ne peut les abandonner sur le site ou les
environs.

Une fois les travaux achevés, l’Entrepreneur doit (i) retirer les bâtiments temporaires, le matériel, les déchets
solides et liquides, les matériaux excédentaires, les clôtures etc.; (ii) rectifier les défauts de drainage et
régaler toutes les zones excavées; (iii) reboiser les zones initialement déboisées avec des espèces
appropriées, en rapport avec les services forestiers locaux; (iv) protéger les ouvrages restés dangereux
(puits, tranchées
ouvertes, dénivelés, saillies, etc.) ; (vi) rendre fonctionnel les chaussées, trottoirs, caniveaux, rampes et
autres ouvrages rendus au service public ; (vi) décontaminer les sols souillés (les parties contaminées
doivent être décaissées et remblayées par du sable) ; (vii) nettoyer et détruire les fosses de vidange.

S'il est de l'intérêt du Maître d’Ouvrage ou des collectivités locales de récupérer les installations fixes pour
une utilisation future, l'Entrepreneur doit les céder sans dédommagements lors du repli. Les
installations permanentes qui ont été endommagées doivent être réparées par l’Entrepreneur et remis dans
un état équivalent à ce qu’elles étaient avant le début des travaux. Les voies d’accès devront être remises à
leur état initial. Partout où le sol a été compacté (aires de travail, voies de circulation, etc.), l’Entrepreneur
doit scarifier le sol sur au moins 15 cm de profondeur pour faciliter la régénération de la végétation. Les
revêtements de béton, les pavés et les dalles doivent être enlevés et les sites recouverts de terre et envoyés
aux sites de rejet autorisés.

En cas de défaillance de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux de remise en état, ceux-ci sont
effectués par une entreprise du choix du Maître d’Ouvrage, en rapport avec les services concernés et aux
frais du défaillant.

Après le repli de tout le matériel, un procès-verbal constatant la remise en état du site doit être dressé et
joint au procès-verbal de réception des travaux. La non remise en état des lieux doit entraîner le refus de
réception des travaux. Dans ce cas, le pourcentage non encore libéré du montant du poste « installation de
chantier » sera retenu pour servir à assurer le repli de chantier.

Protection des zones instables

Lors du démantèlement d’ouvrages en milieux instables, l’Entrepreneur doit prendre les précautions
suivantes pour ne pas accentuer l’instabilité du sol : (i) éviter toute circulation lourde et toute surcharge
dans la zone d’instabilité; (ii) conserver autant que possible le couvert végétal ou reconstituer celui-ci en
utilisant des espèces locales appropriées en cas de risques d’érosion.

Aménagement des carrières et sites d’emprunt temporaires

L’Entrepreneur doit réaménager les carrières et les sites d’emprunt selon les options à définir en rapport
avec le Maître d’œuvre et les populations locales : (i) régalage du terrain et restauration du couvert végétal
(arbres, arbustes, pelouse ou culture) ; (ii) remplissage (terre, ou pierres) et restauration du couvert végétal
; (iii) aménagement de plans d’eau (bassins, mares) pour les communautés locales ou les animaux : (iv)
zone de loisir ; écotourisme, entre autres.

Gestion des produits pétroliers et autres contaminants

L’Entrepreneur doit nettoyer l’aire de travail ou de stockage où il y a eu de la manipulation et/ou de
l’utilisation
de produits pétroliers et autres contaminants.

Contrôle de l’exécution des clauses environnementales et

sociales
Le contrôle du respect et de l’effectivité de la mise en œuvre des clauses environnementales et sociales par
l’Entrepreneur est effectué par le Maître d’œuvre, dont l’équipe doit comprendre un expert
environnementaliste qui fait partie intégrante de la mission de contrôle des travaux.

Notification
Le Maître d’œuvre notifie par écrit à l’Entrepreneur tous les cas de défaut ou non exécution des mesures
environnementales et sociales. L’Entrepreneur doit redresser tout manquement aux prescriptions dûment
notifiées à lui par le Maître d’œuvre. La reprise des travaux ou les travaux supplémentaires découlant du
non- respect des clauses sont à la charge de l’Entrepreneur.

Sanction
En application des dispositions contractuelles, le non-respect des clauses environnementales et sociales,
dûment constaté par le Maître d’œuvre, peut être un motif de résiliation du contrat. L’Entrepreneur ayant fait
l’objet d’une résiliation pour cause de non application des clauses environnementales et sociales s’expose à
des sanctions allant jusqu’à la suspension du droit de soumissionner pour une période déterminée par le
Maître d’ouvrage, avec une réfaction sur le prix et un blocage de la retenue de garantie.

Réception des travaux

Le non-respect des présentes clauses expose l’Entrepreneur au refus de réception provisoire ou définitive
des travaux, par la Commission de réception. L’exécution de chaque mesure environnementale et sociale
peut faire l’objet d’une réception partielle impliquant les services compétents concernés.
Obligations au titre de la garantie
Les obligations de l’Entrepreneur courent jusqu’à la réception définitive des travaux qui ne sera acquise
qu’après complète exécution des travaux d’amélioration de l’environnement prévus au contrat.

Clauses Environnementales et Sociales spécifiques

Signalisation des travaux

L’Entrepreneur doit placer, préalablement à l’ouverture des chantiers et chaque fois que de besoin, une pré-
signalisation et une signalisation des chantiers à longue distance (sortie de carrières ou de bases-vie, circuit
utilisé par les engins, etc.) qui répond aux lois et règlements en vigueur.

Mesures pour les travaux de terrassement

L’Entrepreneur doit limiter au strict minimum le décapage, le déblaiement, le remblayage et le nivellement
des aires de travail afin de respecter la topographie naturelle et de prévenir l’érosion. Après le décapage de
la couche de sol arable, l’Entrepreneur doit conserver la terre végétale et l’utiliser pour le réaménagement
des
talus et autres surfaces perturbées. L’Entrepreneur doit déposer les déblais non réutilisés dans des aires
d’entreposage s’il est prévu de les utiliser plus tard; sinon il doit les transporter dans des zones de remblais
préalablement autorisées.

Mesures de transport et de stockage des

matériaux
Lors de l’exécution des travaux, l’Entrepreneur doit (i) limiter la vitesse des véhicules sur le chantier par
l’installation de panneaux de signalisation et des porteurs de drapeaux ; (ii) arroser régulièrement les voies
de circulation dans les zones habitées (s’il s’agit de route en terre) ; (iii) prévoir des déviations par des pistes
et routes existantes dans la mesure du possible.

Dans les zones d'habitation, l’Entrepreneur doit établir l'horaire et l'itinéraire des véhicules lourds qui doivent
circuler à l'extérieur des chantiers de façon à réduire les nuisances (bruit, poussière et congestion de la
circulation) et le porter à l’approbation du Maître d’œuvre.

Pour assurer l'ordre dans le trafic et la sécurité sur les routes, le sable, le ciment et les autres matériaux fins
doivent être contenus hermétiquement durant le transport afin d'éviter l’envol de poussière et le déversement
en cours de transport. Les matériaux contenant des particules fines doivent être recouverts d'une bâche
fixée solidement. L’Entrepreneur doit prendre des protections spéciales (filets, bâches) contre les risques de
projections, émanations et chutes d’objets.

L’Entrepreneur peut aménager des zones secondaires pour le stationnement des engins qui ne sont pas
autorisés à stationner sur la voie publique en dehors des heures de travail et de l’emprise des chantiers. Ces
zones peuvent comporter également un espace permettant les travaux de soudure, d’assemblage, de petit
usinage, et de petit entretien d’engins. Ces zones ne pourront pas stocker des hydrocarbures.

Tout stockage de quelque nature que ce soit, est formellement interdit dans l’environnement immédiat, en
dehors des emprises de chantiers et des zones prédéfinies.

Mesures pour la circulation des engins de chantier

Seuls les matériels strictement indispensables sont tolérés sur le chantier. En dehors des accès, des lieux
de passage désignés et des aires de travail, il est interdit de circuler avec des engins de chantier.

L’Entrepreneur doit s’assurer de la limitation de vitesse pour tous ses véhicules circulant sur la voie
publique, avec un maximum de 60 km/h en rase campagne et 40 km/h au niveau des agglomérations et à la
traversée des villages. Les conducteurs dépassant ces limites doivent faire l’objet de mesures disciplinaires
pouvant aller jusqu’au licenciement. La pose de ralentisseurs aux entrées des agglomérations sera
préconisée.

Les véhicules de l’Entrepreneur doivent en toute circonstance se conformer aux prescriptions du code de la
route en vigueur, notamment en ce qui concerne le poids des véhicules en charge.
L’Entrepreneur devra, en période sèche et en fonction des disponibilités en eau, arroser régulièrement les
pistes empruntées par ses engins de transport pour éviter la poussière, plus particulièrement au niveau des
zones habitées.

Stationnement et déplacements d’engins

Tous déplacements et toutes manipulations d’engins et charges hors emprise des chantiers sont soumis aux
règlements et codes en vigueur. Aucune notion de priorité n’est jamais induite par la nature du projet ou la
qualité de l’entrepreneur.
Les déplacements d’engins bruyants ou de convois exceptionnels sont programmés en dehors des heures
d’affluence, accompagnés des mesures légales de rigueur.

Leur propreté à la sortie des chantiers ou de leur base d’origine fait l’objet d’une vérification systématique en
vue de limiter l'apport de matériaux et les nuisances sur la voie publique.

L’utilisation d’accessoires tels que bandages pleins ou moutonnés, chenilles à crans, vérins, etc. est
rigoureusement interdite, même accidentellement. En cas de nécessité absolue, toutes les protections par
couchis de madriers, coussins pneumatiques ou autres sont mises en œuvre pour ne pas détériorer les
chaussées.

Pour des raisons de sécurité et d’encombrement, les engins de chantier et de travaux publics ne peuvent
stationner sur les chaussées ou trottoirs et sont parqués à chaque interruption des travaux sur des aires
prédéfinies et organisées. Les stationnements d’engins en dehors des zones prédéfinies ayant eu l’accord
de la Maîtrise d'œuvre sont formellement interdits.

Mesures de transport et de stockages des produits pétroliers et

contaminants
L’Entrepreneur doit transporter les produits pétroliers, les lubrifiants et les autres matières dangereuses de
façon sécuritaire, dans des contenants étanches sur lesquels le nom du produit est clairement identifié. La
livraison doit être effectuée par des camions citernes conformes à la réglementation en vigueur et les
conducteurs doivent être sensibilisés sur les dégâts en cas d’accident.

Les opérations de transbordement vers les citernes de stockage doivent être effectuées par un personnel
averti. Les citernes de stockage doivent être étanches et posées sur des surfaces protégées disposant d'un
système de protection contre des épanchements intempestifs de produit.

L’Entrepreneur doit installer ses entrepôts de combustible, de lubrifiants et de produits pétroliers à une
distance d’au moins 200 m des plans et cours d’eau. Les lieux d'entreposage doivent être localisés à
l’extérieur de toute zone inondable et d’habitation. Les lieux d'entreposage doivent être bien identifiés pour
éviter des collisions entre les véhicules de chantier et les réservoirs de produits pétroliers.

L’Entrepreneur doit protéger les réservoirs de produits pétroliers et les équipements de remplissage par une
cuvette pour la rétention du contenu en cas de déversement accidentel. Tous les réservoirs doivent être
fermés quand ils ne sont pas utilisés.

L’Entrepreneur doit informer et sensibiliser son personnel (i) quant aux consignes particulières à suivre afin
d’éviter tout risque de déversement accidentel lors de la manipulation et de l’utilisation des produits
pétroliers et (ii) sur les mesures d’interventions à mettre en place en cas de sinistre afin d’éviter tout
déversement accidentel.

Mesures en cas de déversement accidentel de produits

pétroliers
L’Entrepreneur doit préparer un plan d’urgence en cas de déversement accidentel de contaminants et le
soumettre au Maître d’œuvre avant le début des travaux. Les mesures de lutte et de contrôle contre les
déversements de produits contaminants sur le chantier doivent être clairement identifiées et les travailleurs
doivent les connaître et pouvoir les mettre en œuvre en cas d’accident. L’Entrepreneur doit mettre en place
sur le chantier : (i) du matériel de lutte contre les déversements (absorbants comme la tourbe, pelles,
pompes, machinerie, contenants, gants, isolants, etc.); (ii) du matériel de communication (radio émetteur,
téléphone, etc.); (iii) matériel de sécurité (signalisation, etc.).

Protection des zones et ouvrages agricoles

Le calendrier des travaux doit être établi afin de limiter les perturbations des activités agricoles. Les
principales périodes d'activité agricoles (semences, récoltes, séchage, …) devront en particulier être
connues afin d'adapter l'échéancier à ces périodes. L’Entrepreneur doit identifier les endroits où des
passages pour les animaux, le bétail et les personnes sont nécessaires. Là encore, l’implication de la
population est primordiale.

Protection des milieux humides, de la faune et de la

flore
Il est interdit à l’Entrepreneur d’effectuer des aménagements temporaires (aires d’entreposage et de
stationnement, chemins de contournement ou de travail, etc.) dans des milieux humides, notamment en
évitant le comblement des mares temporaires existantes. En cas de plantations, l’Entrepreneur doit
s'adapter à la végétation locale et veiller à ne pas introduire de nouvelles espèces sans l’avis des services
forestiers. Pour toutes les aires déboisées sises à l’extérieur de l’emprise et requises par l’Entrepreneur
pour les besoins de ses travaux, la terre végétale extraite doit être mise en réserve.
Protection des sites sacrés et des sites
archéologiques
L’Entrepreneur doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour respecter les sites cultuels et culturels
(cimetières, sites sacrés, etc.) dans le voisinage des travaux et ne pas leur porter atteintes. Pour cela, elle
devra s’assurer au préalable de leur typologie et de leur implantation avant le démarrage des travaux.

Si, au cours des travaux, des vestiges d’intérêt cultuel, historique ou archéologique sont découverts,
l’Entrepreneur doit suivre la procédure suivante : (i) arrêter les travaux dans la zone concernée ; (ii) aviser
immédiatement le Maître d’œuvre qui doit prendre des dispositions afin de protéger le site pour éviter toute
destruction ; un périmètre de protection doit être identifié et matérialisé sur le site et aucune activité ne devra
s’y dérouler; (iii) s’interdire d’enlever et de déplacer les objets et les vestiges. Les travaux doivent être
suspendus à l’intérieur du périmètre de protection jusqu’à ce que l’organisme national responsable des sites
historiques et archéologiques ait donné l’autorisation de les poursuivre.

Mesures d’abattage d’arbres et de

déboisement
En cas de déboisement, les arbres abattus doivent être découpés et stockés à des endroits agréés par le
Maître d’œuvre. Les populations riveraines doivent être informées de la possibilité qu'elles ont de pouvoir
disposer de ce bois à leur convenance. Les arbres abattus ne doivent pas être abandonnés sur place, ni
brûlés ni enfuis sous les matériaux de terrassement.

Prévention des feux de brousse

L’Entrepreneur est responsable de la prévention des feux de brousse sur l’étendue de ses travaux, incluant
les zones d’emprunt et les accès. Il doit strictement observer les instructions, lois et règlements édictés par
les autorités compétentes.

Approvisionnement en eau du chantier

La recherche et l’exploitation des points d’eau sont à la charge de l’Entrepreneur. L’Entrepreneur doit
s’assurer que les besoins en eau du chantier ne portent pas préjudice aux sources d’eau utilisées par les
communautés locales. Il est recommandé à l’Entrepreneur d’utiliser les services publics d’eau potable
autant que possible, en cas de disponibilité. En cas d’approvisionnement en eau à partir des eaux
souterraines et de surface (mares, fleuve), l’Entrepreneur doit adresser une demande d’autorisation au
service de l’hydraulique local et respecter la réglementation en vigueur.

L’eau de surface destinée à la consommation humaine (personnel de chantier) doit être désinfectée par
chloration ou autre procédé approuvé par les services environnementaux et sanitaires concernés. Si l’eau
n’est pas entièrement conforme aux critères de qualité d’une eau potable, l’Entrepreneur doit prendre des
mesures alternatives telles que la fourniture d’eau embouteillée ou l’installation de réservoirs d'eau en
quantité et en qualité suffisantes. Cette eau doit être conforme au règlement sur les eaux potables. Il est
possible d’utiliser l’eau non potable pour les toilettes, douches et lavabos. Dans ces cas de figures,
l’Entrepreneur doit aviser les employés et placer bien en vue des affiches avec la mention « EAU NON
POTABLE ».

Gestion des déchets liquides

Les bureaux et les logements doivent être pourvus d'installations sanitaires en nombre suffisant (latrines,
fosses septiques, lavabos et douches). L’Entrepreneur doit respecter les règlements sanitaires en vigueur.
Les installations sanitaires sont établies en accord avec le Maître d’œuvre. Il est interdit à l’Entrepreneur de
rejeter les effluents liquides pouvant entraîner des stagnations et incommodités pour le voisinage, ou des
pollutions des eaux de surface ou souterraines. L’Entrepreneur doit mettre en place un système
d’assainissement autonome approprié (fosse étanche ou septique, etc.). L’Entrepreneur devra éviter tout
déversement ou rejet d’eaux usées, d’eaux de vidange des fosses, de boues, hydrocarbures, et polluants de
toute natures, dans les eaux superficielles ou souterraines, dans les égouts, fossés de drainage ou à la mer.
Les points de rejet et de vidange seront indiqués à l’Entrepreneur par le Maître d’œuvre.

Gestion des déchets solides

L’Entrepreneur doit déposer les ordures ménagères dans des poubelles étanches et devant être vidées
périodiquement. En cas d’évacuation par les camions du chantier, les bennes doivent être étanches de
façon à ne pas laisser échapper de déchets. Pour des raisons d’hygiène, et pour ne pas attirer les vecteurs,
une collecte quotidienne est recommandée, surtout durant les périodes de chaleur. L’Entrepreneur doit
éliminer ou recycler les déchets de manière écologiquement rationnelle. L’Entrepreneur doit acheminer les
déchets, si possible, vers les lieux d’élimination existants.

Protection contre la pollution sonore

L’entrepreneur est tenu de limiter les bruits de chantier susceptibles d’importuner gravement les riverains,
soit
par une durée exagérément longue, soit par leur prolongation en dehors des heures normales de travail (55
à
60 décibel le jour, 40 décibels la nuit). Toutes les opérations sources de bruit doivent avant d’être entamées,
faire l’objet d’un accord avec le Consultant Environnementaliste, dans la perspective de réduire au minimum
les gênes pour les riverains.

Protection de l’environnement contre les gaz d’échappement et les hydrocarbures

Les dépôts et autres modes de stockage éventuels de carburant, de lubrifiants ou d’hydrocarbure, ainsi que
les installations de maintenance du matériel de l’entrepreneur, doivent être conformes aux prescriptions
relatives à ces types d’installation (voir prescriptions du Code de l’environnement sur les établissements
classés).

Protection de l’environnement contre les poussières et autres résidus solides

L’entrepreneur est tenu de prendre toutes les dispositions utiles pour éviter qu’aux abords des chantiers, les
chaussées, accotements et trottoirs ne soient souillés par les poussières, déblais ou matériaux provenant
des travaux. En cas de démolitions d’ouvrages existantes, des mesures seront prises par l’entrepreneur pour
éviter le soulèvement et la propagation des poussières.

Protection des sols, des eaux de surface et des nappes souterraines

L’entrepreneur devra éviter tout déversement ou rejet d’eaux usées, hydrocarbures, et polluants de toute
natures sur les sols, dans les eaux superficielles ou souterraines, dans les égouts, fossés de drainage ou à
la mer. Il convient également de préciser que les remblais devront être constitués de matériaux neutres, non
susceptibles d’entraîner une pollution des sols et des nappes souterraines.
Protection de la végétation et du paysage environnant
Les espaces verts existants contigus au projet ne supportent jamais les décharges ou entrepôts de matériels
ou déblais. Si les conditions de chantier exigent une circulation, la remise en état est immédiatement
organisée, y compris toutes replantations. Lorsqu’il y a risque de projection ou détérioration, des systèmes
de protection sont mis en œuvre.
Prévention contre les IST/VIH/SIDA et maladies liées aux
travaux
L’Entrepreneur doit informer et sensibiliser son personnel sur les risques liés aux IST/VIH/SIDA. Il doit
mettre
à la disposition du personnel des préservatifs contre les IST/VIH-SIDA.
L’Entrepreneur doit informer et sensibiliser son personnel sur la sécurité et l’hygiène au travail. Il doit veiller
à préserver la santé des travailleurs et des populations riveraines, en prenant des mesures appropriées
contre d’autres maladies liées aux travaux et à l’environnement dans lequel ils se déroulent : maladies
respiratoires dues notamment au volume important de poussière et de gaz émis lors des travaux ;
paludisme, gastro- entérites et autres maladies diarrhéiques dues à la forte prolifération de moustiques, aux
changements de climat et à la qualité de l’eau et des aliments consommés ; maladies sévissant de manière
endémique la zone.
L’Entrepreneur doit prévoir des mesures de prévention suivantes contre les risques de maladie : (i) instaurer
le port de masques, d’uniformes et autres chaussures adaptées ; (ii) installer systématiquement des
infirmeries
et fournir gratuitement au personnel de chantier les médicaments de base nécessaires aux soins
d’urgence.

Voies de contournement et chemins d'accès temporaires

L’utilisation de routes locales doit faire l’objet d’une entente préalable avec les autorités locales. Pour éviter
leur dégradation prématurée, l’Entrepreneur doit maintenir les routes locales en bon état durant la
construction
et les remettre à leur état original à la fin des travaux.
Passerelles piétons et accès riverains
L’Entrepreneur doit constamment assurer l’accès aux propriétés riveraines et assurer la jouissance des
entrées charretières et piétonnes, des vitrines d’exposition, par des ponts provisoires ou passerelles munis
de garde-corps, placés au-dessus des tranchées ou autres obstacles créés par les travaux.
Services publics et secours
L’Entrepreneur doit impérativement maintenir l’accès des services publics et de secours en tous lieux.
Lorsqu’une rue est barrée, l’Entrepreneur doit étudier avec le Maître d'Œuvre les dispositions pour le
maintien des accès des véhicules de pompiers et ambulances.
Journal de chantier
L’Entrepreneur doit tenir à jour un journal de chantier, dans lequel seront consignés les réclamations, les
manquements ou incidents ayant un impact significatif sur l’environnement ou à un incident avec la
population. Le journal de chantier est unique pour le chantier et les notes doivent être écrites à l’encre.
L’Entrepreneur doit informer le public en général, et les populations riveraines en particulier, de l’existence
de ce journal, avec
indication du lieu où il peut être consulté.
Entretien des engins et équipements de chantiers
L'Entrepreneur doit respecter les normes d’entretien des engins de chantiers et des véhicules et effectuer le
ravitaillement en carburant et lubrifiant dans un lieu désigné à cet effet. Sur le site, une provision de matières
absorbantes et d’isolants (coussins, feuilles, boudins et fibre de tourbe,…) ainsi que des récipients étanches
bien identifiés, destinés à recevoir les résidus pétroliers et les déchets, doivent être présents. L'Entrepreneur
doit exécuter, sous surveillance constante, toute manipulation de carburant, d'huile ou d'autres produits
contaminants, y compris le transvasement, afin d'éviter le déversement. L'Entrepreneur doit recueillir, traiter
ou recycler tous les résidus pétroliers, les huiles usagées et les déchets produits lors des activités d'entretien
ou de réparation de la machinerie. Il lui est interdit de les rejeter dans l'environnement ou sur le site du
chantier.

L'Entrepreneur doit effecteur les vidanges dans des fûts étanches et conserver les huiles usagées pour les
remettre au fournisseur (recyclage) ou aux populations locales pour d’autres usages. Les pièces de
rechange usagées doivent être envoyées à la décharge publique.
Les aires de lavage et d'entretien d'engins doivent être bétonnées et pourvues d'un ouvrage de récupération
des huiles et graisses, avec une pente orientée de manière à éviter l'écoulement des produits polluants vers
les sols non revêtus. Les bétonnières et les équipements servant au transport et à la pose du béton doivent
être lavés dans des aires prévues à cet effet.

Carrières et sites d'emprunt

L’Entrepreneur est tenu disposer des autorisations requises pour l’ouverture et l’exploitation des carrières et
sites d’emprunt (temporaires et permanents) en se conformant à la législation nationale en la matière.
L’Entrepreneur doit, dans la mesure du possible, utiliser de préférence un site existant. Tous les sites
doivent être approuvés par le superviseur des travaux et répondre aux normes environnementales en
vigueur.

Utilisation d’une carrière et/ou d’un site d’emprunt

permanents
A la fin de l'exploitation d’un site permanent, l’Entrepreneur doit (i) rétablir les écoulements naturels
antérieurs par régalage des matériaux de découverte non utilisés; (ii) supprimer l'aspect délabré du site en
répartissant et dissimulant les gros blocs rocheux. A la fin de l’exploitation, un procès-verbal de l'état des
lieux est dressé en rapport avec le Maître d’œuvre et les services compétents.

Utilisation d’une carrière et/ou site d’emprunt

temporaire
Avant le début d'exploitation, l'Entrepreneur doit avoir à l’esprit que le site d’emprunt et/ou les carrières
temporaires vont être remis en état à la fin des travaux. A cet effet, il doit réaliser une étude d’impact
environnemental du site à exploiter et soumettre un plan de restauration au Maître d’œuvre et aux
organismes nationaux chargés des mines et de l’environnement. Durant l’exploitation, l’Entrepreneur doit :
(i) stocker à part la terre végétale devant être utilisée pour réhabiliter le site et préserver les plantations
délimitant la carrière ou site d'emprunt ; (ii) régaler les matériaux de découverte et les terres végétales afin
de faciliter la percolation de l’eau, un enherbement et des plantations si prescrits ; (iii) rétablir les
écoulements naturels antérieurs ; (iv) supprimer l’aspect délabré du site en répartissant et dissimulant les
gros blocs rocheux ; (v) aménager des fossés de garde afin d’éviter l’érosion des terres régalées; (vi)
aménager des fossés de récupération des eaux de ruissellement.
A la fin de l’exploitation, l'Entrepreneur doit prendre toutes les mesures requises pour qu'une nouvelle
végétation croisse après la cessation de l’exploitation d'une carrière ou d'un site d’emprunt temporaire. À cet
effet, l'Entrepreneur doit : (i) préparer le sol ; (ii) remplir l'excavation et la recouvrir de terre végétale; (iii)
reboiser ou ensemencer le site; (iv) conserver la rampe d’accès, si la carrière est déclarée utilisable pour le
bétail ou les riverains, ou si la carrière peut servir d’ouvrage de protection contre l’érosion ; (v) remettre en
état l’environnement autour du site, y compris des plantations si prescrites. A l’issue de la remise en état,
un procès-verbal est dressé en rapport avec le Maître d’œuvre.

Si la population locale exprime le souhait de conserver les dépressions pour quelles soient utilisées comme
point d’eau, l’Entrepreneur peut, en accord avec les autorités compétentes, aménager l’ancienne aire
exploitée selon les besoins.

Lutte contre les poussières

L'Entrepreneur doit choisir l’emplacement des concasseurs et des équipements similaires en fonction du
bruit
et de la poussière qu'ils produisent. Le port de lunettes et de masques anti-poussières est
obligatoire.
 Annexe Directives environnementales
L’Entrepreneur doit intégrer les éléments suivants dans l’évaluation des coûts du marché :

N° Prescriptions environnementales et sociales

1 Préparation et libération de l’emprise
Information et sensibilisation des populations concernées
2 Repérage réseaux des concessionnaires
3 Installations de chantier
Préparation
Installations sanitaires et d’eau potable
Installations de sécurité
4 Équipement de protection du personnel de chantier
Tenue, bottes, gants, casques, masques, etc.
Boite à pharmacie de premiers soins
Suivi médical
5 Aménagement de voies d’accès et de déviation
Voies de contournement et chemins d'accès temporaires
Passerelles piétons et accès riverains
6 Signalisation du chantier et des travaux
Ce poste recouvre les travaux et prestations relatifs à la pose des panneaux
7 Prévention de l’érosion et stabilisation des berges des lacs et cours d’eau
8 Mesures de protection lors du transport d'équipements et de matériaux
Arrosage des pistes en terre de circulation
Couverture des camions (bâches, filets, etc.)
9 Mesures de transport et de stockages des produits pétroliers
Citernes de stockage étanches sur des surfaces protégées avec un système de
protection et cuvette de rétention
Matériel de lutte contre les déversements (absorbants, tourbe, boudins, pelles, pompes,
machinerie, contenants, gants, ...)
Matériel de communication (radio émetteur, talkie-walkie, téléphone portable)
Matériel de sécurité (signalisation, etc.)
10 Ouvrages d’assainissement existants
Dégager tous les produits végétaux et solides obstruant les ouvrages
Entretien manuel ou mécanique des fossés
stabilisation des fossés et des accotements
11 Entretien des bordures, caniveaux et descentes d’eau
exécuter le raccordement entre les bordures et les descentes d’eau
réparer les descentes d’eau, caniveaux, réceptacles
poser des enrochements ou gabions au pied de talus et raccordement des descentes
d’eau
12 Lutte contre l’érosion - Stabilisation des talus
pose d’enrochement ou gabions dans les zones à fort courant
renforcement des berges et des sols de remblais des rives par enrochements, gabions,
perrés maçonnés ou par des protections végétales;
renforcement des fouilles en aval et amont (enrochements ou gabions)
13 Protection des zones et ouvrages agricoles
Compensations des impenses agricoles et pertes de terre
14 Plantation d'arbres et protection des milieux sensibles
Ce poste concerne la fourniture et la plantation d'arbres d'espèces adaptées au milieu naturel
pour constituer des écrans en bordure de la route et dans les zones d’emprunt latéritique. Il
comprend notamment :
Réaménagement des sites temporaires
Restauration du couvert forestier sur les terres forestières
Fourniture des plants, de hauteur minimale un mètre ;
 Annexes

N° Prescriptions environnementales et sociales

Plantation, protection, arrosage et entretien jusqu'à la réception définitive ;
Remplacement en cas d'échec.
15 Sensibilisation des ouvriers
Ce poste recouvre les travaux et prestations suivants :
Sensibilisation à l'importance de la protection de l'environnement ;
Sensibilisation au respect des us et coutumes des populations de la région où sont
effectués les travaux ;
Sensibilisation sur la sécurité et l’hygiène au travail ;
Sensibilisation aux risques des IST et du VIH-SIDA ;
Mise à disposition de préservatifs contre les IST/VIH-SIDA ;
Distribution des matériels de protection pour la sécurité (bottes, gants, casques, etc.).
16 Ouverture et exploitation de zones d'emprunt latéritique
Ce poste recouvre les travaux et prestations suivants :
Concertations avec les propriétaires terriens
Dédommagement des propriétaires terriens ;
17 Ouverture et exploitation de carrières de concassage
Ce poste recouvre les travaux et prestations suivants :
Obtention du permis d’exploitation
Mise en œuvre du plan de sécurité
Concertations avec les propriétaires terriens
Utilisation d'abat poussière tel que l’eau ou installation de filtres
Dédommagement des propriétaires terriens
18 Remise en état des zones d’emprunt latéritique et des sites d’installations
Ce poste recouvre les travaux et prestations suivants :
Régalage de la terre végétale sur une épaisseur réduite ;
Plantation d’espèces ligneuses dans les zones ou sites exploités
Aménagement de mares et bassins de retenues d’eau
19 Approvisionnement en eau du chantier
(Citerne d’approvisionnement, forage, etc.)
20 Gestion des eaux usées et des déchets solides
Ce poste recouvre les travaux et prestations suivants :
Couverture et imperméabilisation des aires de stockage
Évacuation des surplus de matériaux
Achat de réceptacles de déchets
Construction de fosses pour enfouissement des déchets biodégradables
Récupération et évacuation des déchets de vidange
Constructions d’infrastructures sanitaires (toilettes, latrines, etc.)
Aménagement d’aires de lavage et d'entretien d'engins
Acquisition de fûts de stockage des huiles de vidange
21 Repli de chantier et réaménagement
réaliser tous les aménagements nécessaires à la remise en état des lieux
retirer les bâtiments temporaires, le matériel, le bois, les déchets, les matériaux
excédentaires, les clôtures et les autres articles connexes;
rectifier les défauts de drainage
régaler toutes les zones excavées
nettoyer et éliminer toute forme de pollution
indemniser les personnes affectées par les effets de la pollution

184