Pelle Liebherr Corrige

DOSSIER RESSOURCES
Mise en situation
La société MERLIN possède sur son parc matériel une pelle utilisée en
terrassement. Le conducteur a contacté votre chef d’atelier pour un souci lors du
déplacement en translation de cette machine. Voici un extrait du bon de prise en
charge vous rapportant les éléments relevés.
Engin Marque Type N° série Année

Pelle hydraulique LIEBHERR R 914 B (hdsl) 8642 2005
2760 H
Le conducteur vous précise ;

Mise à part la translation, tous les autres équipements fonctionnent correctement.
Seule la vitesse lente permet de déplacer la machine.
Lors de l'impulsion sur la commande de translation lente/rapide, la diode du
tableau de bord s’allume.
Le chef d’atelier vous précise ;

L’entretien de cette machine depuis sa mise en circulation est assuré par votre
concession et jusqu’alors, aucun problème n'a été signalé sur le carnet de suivi
d’entretien.
Votre objectif ;
Après avoir étudié le fonctionnement du système de translation de cette pelle,
vous allez pouvoir établir un diagnostic précis du problème, et proposer une
solution de dépannage.
1ére partie ; PARTIE ANALYSE
Étude du circuit de translation
1) A partir des schémas DT, repérez les composants du circuit dans le tableau ci-
dessous.
DESIGNATION N° DE BLOC
Moteur de translation droit 301
Moteur de translation gauche 300
Distributeur de translation droit 160
Distributeur de translation gauche 180
Pèdipulateur de translation droit 83
Pèdipulateur de translation gauche 82
Clapet de freinage complet 205
Freins de translation 209
2) En vous aidant des pages DT 6/11 et DT 11/11, expliquez par quel procédé passe-t-on
de petite vitesse à grande vitesse en suivant l’enchaînement cinématique
Appui sur interrupteur S21
Electrovanne Y 24
Pilotage tiroirs 203
Pilotage tiroir 202 (piston)
Moteurs de translations 300 et 301
3) Complétez le tableau d’association couple / vitesse ci-dessous.
Cylindrée
Couple Vitesse
moteur
GRANDE Choix des réponses ;
↓ ou ↑ ou →
PETITE
Étude de la commande de cylindrée moteur
4) Sur les schémas suivants:
A- Complétez la position des composants 202 et 203 dans le cas d'une petite cylindrée.
B- Complétez la position des composants 202 et 203 dans le cas d’une grande cylindrée.
B
C- Tracez en rouge le circuit haute pression, en bleu le circuit retour et en vert le circuit
de commande. On considère que l'alimentation du moteur hydraulique se fait en 2.
202
203 1
X
Vert Bleu Rouge
D- Quelle information permet à la valve 104 voir (DT11/11) de réduire la vitesse de

translation ?
C’est le signal de charge LS qui permet de réduire la vitesse de translation

de la machine suivant la pression dans le circuit. De redescendre en petite
vitesse.
Étude du frein de translation
5) A- Complétez le tableau suivant par le terme : actif ou inactif :
Pression dans la chambre du piston de frein "C" Etat des freins

0 bar actif
30 bar inactif
B- Donnez les repères et les fonctions des éléments qui permettent d’annuler le freinage
induit des disques de la machine lors de la translation
1) Partie Hydraulique
Le repère 208 est à l'origine du défreinage de la machine lors de l'action sur la
translation. C'est un réducteur de pression.
2) Partie Mécanique
C’est le piston 60 qui est déplacé contre la force antagoniste des ressorts 61/62
jusqu’en butée contre la bague de fermeture 63 qui annule le couple de freinage
induit au niveau des disques.
C- Donnez le nom et la fonction du tiroir repère 206, précisez dans quelle condition il est
surtout utile.
Le repère 206 est un clapet, un tiroir de freinage hydraulique.
Il est surtout utile pour éviter la survitesse des moteurs hydrauliques lorsque la
pelle translate en forte pente.
Étude du circuit électrique
6) Analysez l’extrait de circuit et répondez aux questions suivantes :

Rappel : Lors de l'impulsion sur la commande de translation lente/rapide, la diode du tableau
de bord s'allume, ainsi que la diode (output) de contrôle du transistor V6 situé sur la platine
A1010.
A-Quel est le rôle du transistor V6 dans ce type de montage dans le circuit ?
Le transistor V6 commande l’électrovanne Y 24. Il est monté comme un relais, il
présente l'avantage de commander un circuit de forte intensité par un circuit de
faible intensité.
B- Tracez en vert sur le DT 7/11 le circuit de commande du transistor V6
C- Tracez en rouge sur le DT 7/11 le circuit de puissance du transistor V6
D- Quelle tension alimente l’électrovanne Y 24 ?

La tension qui alimente l’électrovanne Y 24 est de 24 Volts.
EXTRAIT DE PLANCHE ELECTRIQUE DE LA PELLE
A 1001
Signal
Signal
Signal
Signal
Signal
Signal
Signal
V57 V32 V5 V26 V2 V7 V6 V24

OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
2éme partie : PARTIE DIAGNOSTIC
Vous décidez d’appeler le conducteur de la machine de manière à établir un

pré diagnostic dont voici la conclusion.
- Les autres équipements de la machine fonctionnent correctement.
- La machine se déplace en translation lente sans problème.
- Lors de l'impulsion sur le bouton S21 (commande de translation
lente/rapide) la diode du tableau de bord s'allume ainsi que la diode (output)
de contrôle du transistor V6 situé sur la platine A1010.
7) Indiquez par l'intermédiaire du tableau suivant, les opérations que vous devez
effectuer.
Ordre Hypothèses de panne Moyen de contrôle et/ou manœuvre

opératoire électrique à réaliser
Alimentation en tension du
1 Voltmètre
solénoïde Y24
Alimentation en courant du
2 Ampèremètre
solénoïde Y24
Continuité de la bobine du solénoïde
3 Ohmmètre
Y24
Ordre Hypothèses de panne Moyen de contrôle et/ou manœuvre
opératoire Hydraulique à réaliser
4 Tiroir de l'électrovanne Y24 grippé Démonter, nettoyer ou remplacer
5 Etat du clapet 104 Démonter, nettoyer ou remplacer
(6) (Bloc 203 et Joint tournant) (Démonter, nettoyer ou remplacer)

8) Lors de l'essai final, le mécanicien constate une translation non rectiligne de la
machine en translation rapide. Après vérification du bon fonctionnement des
différents circuits, sur quel élément du moteur hydraulique doit-il agir pour remédier à
ce problème ? (précisez les conditions nécessaires pour cette action)
Pour cela, il faut déposer le capuchon de protection, débloquer le contre écrou 68 et

dévisser la vis de réglage débit 67 qui agit sur la cylindrée mini, jusqu'à obtenir une
translation rectiligne.
1- terrain plat
2- huile à bonne température
3- avoir contrôlé le servocommande
301
300

Pelle Liebherr Corrige

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pelle Liebherr Corrige

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pelle Liebherr Corrige

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DOSSIER RESSOURCES

Engin Marque Type N° série Année

Le conducteur vous précise ;

Le chef d’atelier vous précise ;

Étude du circuit de translation

Appui sur interrupteur S21

3) Complétez le tableau d’association couple / vitesse ci-dessous.

4) Sur les schémas suivants:

D- Quelle information permet à la valve 104 voir (DT11/11) de réduire la vitesse de

C’est le signal de charge LS qui permet de réduire la vitesse de translation

5) A- Complétez le tableau suivant par le terme : actif ou inactif :

Pression dans la chambre du piston de frein "C" Etat des freins

Étude du circuit électrique

6) Analysez l’extrait de circuit et répondez aux questions suivantes :

B- Tracez en vert sur le DT 7/11 le circuit de commande du transistor V6

C- Tracez en rouge sur le DT 7/11 le circuit de puissance du transistor V6

D- Quelle tension alimente l’électrovanne Y 24 ?

EXTRAIT DE PLANCHE ELECTRIQUE DE LA PELLE

V57 V32 V5 V26 V2 V7 V6 V24

Vous décidez d’appeler le conducteur de la machine de manière à établir un

Ordre Hypothèses de panne Moyen de contrôle et/ou manœuvre

4 Tiroir de l'électrovanne Y24 grippé Démonter, nettoyer ou remplacer

5 Etat du clapet 104 Démonter, nettoyer ou remplacer

(6) (Bloc 203 et Joint tournant) (Démonter, nettoyer ou remplacer)

Pour cela, il faut déposer le capuchon de protection, débloquer le contre écrou 68 et

Vous aimerez peut-être aussi