Etudier en Allemagne
Etudier en Allemagne
Etudier en Allemagne
Pour pouvoir étudier dans un établissement de l’enseignement supérieur allemand, il faut remplir
des conditions formelles, c’est à dire la « Hochschulzugangsberechtigung » et être accepté par une
ou plusieurs universités en Allemagne. Pour la « Hochschulzugangsberechtigung » il suffit, en
générale, de posséder le diplôme de fin d’études secondaires qui donne droit aux études supérieures
dans le pays d’origine et d’avoir une bonne connaissance de la langue allemande.
Le baccalauréat ivoirien est, en générale, accepté pour étudier en Allemagne, mais l’étudiant peut
être limité dans le choix des filières et/ou du type d’université selon le barème qui suit :
En ce qui concerne le niveau de langue, l’étudiant doit prouver ses connaissances de la langue
allemande. Les possibilités d´apprentissage de la langue étant limitées dans certains pays comme la
Côte d´ivoire, l’université donne souvent une lettre d’acceptation (Zulassungsbescheid) sous réserve
de prouver les connaissances de la langue allemand. Il s´agit d´un certificat dont la validité est d´un
an.
Pour étudier en Allemagne, il faut un titre de séjour. La demande du titre de séjour doit être faite
auprès de l’Ambassade d la République fédérale d’Allemagne à Abidjan.
- Les preuves concernant les activités/études depuis le baccalauréat jusqu’au jour de la demande
(p.ex. relevé de notes du bac, attestation de l’université, de travail, de formation).
- La preuve de vos connaissances en langue allemande ou votre inscription à un cours intensif dans
un institut de langue en Allemagne.
39, Blvd. Hassan II 01 BP 1900 Telefon: Telefax: Internet
(Blvd. de la Corniche) Abidjan 01 +225 - 22.44.20.30 +225 - 22.44.20.41 www.abidjan.diplo.de
Cocody, Abidjan +225 - 22.40.08.96 [email protected]
Le financement des études en Allemagne peut être prouvé de deux façons:
- Un compte bloqué en Allemagne sur lequel est transféré le montant minimum de 7.656 EUR. Ce
compte est bloqué pendant un an avec la possibilité de retirer seulement 638 EUR chaque mois.
Si pendant votre séjour en Allemagne vous habitez avec un parent ou un ami et que vous pouvez
prouver que le loyer est inférieur à 218 par mois, alors le montant (7.656 EUR) peut être déduit.
Pour le moment c’est seulement la Deutsche Bank qui offre ce service. Les formulaires pour
l’ouverture du compte peuvent être retirés sur le site Internet de la Deutsche Bank ou être
obtenus directement à l’ambassade. Avant d’envoyer la demande à la banque vous devez vous
présenter à l’ambassade avec le formulaire de la banque, votre passeport et la somme de
10.000F CFA pour une authentification de votre signature
Le visa études est en général délivré pour une période de trois mois. La demande doit être faite au
moins deux mois avant la date prévue pour le début des études ou des cours d’allemand afin d´être
sûr de commencer à temps.
Une fois en Allemagne il vous faudra demander une autorisation de séjour auprès des autorités
compétentes (Ausländerbehörde) de votre nouveau domicile. Ce permis de séjour est délivré pour
une durée d´un an, renouvelable chaque année. Pour chaque renouvellement du titre de séjour,
l’admission dans un établissement d’éducation supérieur, une couverture d’assurance maladiea
preuve du financement suffisant et la preuve de la progression de vos études sont exigés.
Un petit conseil : Surtout n’entrez pas sur le territoire allemand en tant que touriste. Le visa de
touriste ne pourra pas être transformé ultérieurement en visa études. Toute personne entrée en
Allemagne avec un visa de touriste, désireuse par la suite d´entreprendre des études, devra
retourner en Côte d’Ivoire pour une nouvelle demande de visa.
Moyens financiers
Comparé aux autres pays européens, l’Allemagne n’est pas un pays cher. Cependant, par rapport à la
Côte d´Ivoire le niveau de vie est élevé. Les étudiants qui ne vivent pas chez leurs parents dépensent
en moyenne d’environ 770 euros par mois pour le logement, l’alimentation, frais d’université, les
loisirs, etc. Il est difficile de donner la somme exacte nécessaire à un étudiant chaque mois, car les
besoins varient en fonction des villes et, bien entendu, de l’étudiant.
La plus grande partie des dépenses mensuelles est allouée au loyer. Les loyers varient énormément
d’une ville à l’autre. L’étudiant peut débourser entre 180 et 325 euros par mois pour son logement.
Les prix sont très élevés dans certaines métropoles telles que Hambourg, Munich ou Francfort/Main.
39, Blvd. Hassan II 01 BP 1900 Telefon: Telefax: Internet
(Blvd. de la Corniche) Abidjan 01 +225 - 22.44.20.30 +225 - 22.44.20.41 www.abidjan.diplo.de
Cocody, Abidjan +225 - 22.40.08.96 [email protected]
Il faut aussi payer une taxe sociale semestrielle à l’université qui, à l'heure actuelle, se situe entre 18
et 45 € selon l'établissement fréquenté et dans certains Länder une taxe d'inscription ou de
réinscription (Einschreibegebühr ou Rückmeldegebühr) qui s'élève à 50 € par semestre.
Parallèlement aux taxes sociales un montant allant jusqu'à 95 € est prélevé dans certains
établissements pour le « ticket de transport semestriel » (Semesterticket). Cela permet au titulaire
d'utiliser les transports en commun aussi bien dans sa ville d'études que les environs.
En outre, des frais supplémentaires sont à prévoir pour l´achat les fournitures et autres, matériels de
travail. Selon votre spécialité, ces frais peuvent se situer entre 225 et 300 € par semestre.
Tous les étudiants doivent être affiliés au régime d´assurance-maladie. Les caisses d'assurance-
maladie prennent en charge, entre autres, les frais liés aux soins médicaux, à l'hospitalisation ou à
l'achat de médicaments. La cotisation à verser au titre du régime légal de l'assurance-maladie s'élève
actuellement à environ 280 € par semestre. Les étudiants âgés de plus de 30 ans ne sont plus pris en
compte par la caisse d´assurance maladie publique. Ils doivent s´assurer auprès d´une caisse
d'assurance-maladie privée. Les tarifs alors varient énormément.
Il y a par ailleurs des universités qui prélèvent un droit de scolarité chaque semestre allant jusqu’à
500 EUR. Ce droit peut être plus élevé pour les programmes de Master.
Les étudiants originaires de pays non européens sont autorisés à travailler au maximum 90 jours
entiers ou 180 demi-journées par an. Toute activité dépassant ce cadre requiert l’autorisation de
l’Agence fédérale pour l’emploi et celle des autorités locales pour les étrangers. Les emplois exercés
au sein de l’établissement supérieur ou en liaison avec celui-ci sont autorisés sans limitation de
durée. Ils doivent cependant être signalés à la « Ausländerbehörde ».
Des offres d’emploi sont publiées à l’agence locale pour l’emploi, dans les quotidiens de votre ville de
résidence ou sur les petites annonces affichées dans votre établissement ou dans les cafés. Sachez
cependant qu’il ne sera pas facile de trouver un emploi. Ceux adaptés aux contraintes des étudiants
sont rares. A toutes fins utiles, sachez que travailler parallèlement aux cours se solde généralement
par un allongement de la durée des études.
Bourses d’étude
De différentes institutions proposent des bourses aux étudiants étrangers, par exemple, des
fondations proches des partis politiques, des fondations ecclésiastiques ou des organisations proches
du monde de l´entreprise.
Le DAAD fournit le plus important programme de bourses en Allemagne. Il faut préciser néanmoins
que seuls les étudiants avancés ou, selon la discipline, seuls des diplômés peuvent se porter
candidats à une de ces bourses. Il n'est pas possible de manière générale, ni auprès du DAAD ni
Conditions de candidature :
Pour chaque bourse, il y a des conditions très spécifiques concernant le dossier de candidature. En
règle générale, un contact direct doit avoir été établi avec un professeur en Allemagne. Pour les
bourses de doctorat, le diplôme de Master II (DEA / DESS) est exigé.
Afin d’obtenir de plus amples informations concernant les conditions et démarches de candidature,
ainsi que la date de dépôt des dossiers, consultez le site internet :
http://www.daad.de/stipendien/de/index.de.html?land=141 ou adressez-vous par email à la
représentante résidante du DAAD: [email protected].
Connaissance de la langue
Toutefois il est généralement conseillé de commencer déjà avec les cours d’allemand avant de partir.
Vous avez la possibilité de passer un test appelé « TestDaf » qui est reconnu par toutes les
universités allemandes. Ce test a lieu au Goethe-Institut Ghana (www.testdaf.de et www.goethe.de/
ghana ). A cet effet le Goethe-Institut Côte d’Ivoire en Collaboration avec le DAAD-Abidjan vous
offrira bientôt en plus des cours préparatoires la possibilité de présenter le « TestDaf ». Vous
pouvez en outre passer cet examen à l’Université d’Ouagadougou au Burkina Faso. Adressez-vous
dans ce cas à la lectrice de DAAD de Burkina Faso, Madame Kathrin Buchmann
[email protected] .
L'Allemagne compte plus de 13.500 filières d’études dans 370 établissements d'enseignement
supérieur répartis dans tout le pays. Quiconque veut faire des études supérieures en Allemagne a le
choix entre les universités, les établissements d’enseignement technique supérieurs, les
« Fachhochschulen », les écoles supérieures des beaux arts et de musique, les écoles supérieures de
pédagogie, les écoles supérieures de théologie et les Universités privées.
Les universités se distinguent des autres écoles supérieures par la variété des matières enseignées.
On y trouve les sciences humaines et naturelles et aussi le droit ainsi que les mathématiques. La
recherche et l’enseignement sont ici étroitement reliés ; les professeurs sont astreints de faire des
recherches de bases pour pouvoir enseigner. De cette façon, ils garantissent un haut niveau
d’enseignement et peuvent aussi mieux transmettre l’approche au travail scientifique. Un diplôme
universitaire qualifie le détenteur pour le monde professionnel mais lui permet aussi d’entrer dans
une carrière scientifique. Les diplôme traditionnels « Diplom », « Magister » et « Staatsexamen »
sont graduellement remplacés par les « Bachelor » et « Master ».
Les établissements d’enseignement technique supérieurs mettent l’accent sur les travaux de
recherche de base. Les matières principales d’enseignement sont l’ingénierie et les sciences
naturelles. Comme complément, ces dernières sont accompagnées de l’enseignement de matières
dans le domaine de la médecine, du management et de l’économie nationale.
Les écoles supérieures des Beaux-arts et de musique sont ouvertes aux étudiants qui visent les
métiers artistiques. Les critères d’admission sont élevés, l’éducation étant en échange excellente. La
nature du talents à favoriser est déterminée par des tests d’aptitudes.
Les écoles supérieures de pédagogie préparent les futurs professeurs à l’enseignement. Ce type
d’étude se conclut normalement par un « Staatsexamen » (examen d’État), quoique la filière
d’études « Bachelor » soit déjà en place.
Les écoles supérieures de théologie assurent la formation des prêtres, théologiens mais aussi de
pédagogues et musiciens d’église. Un certain rapport des candidats avec l’Église est souhaitable. Les
types de diplômes obtenus ici sont : cure, « diplom », « magister theologiae » (master en théologie).
Les étudiants aux Universités privées acquièrent souvent de la pratique dans le pays d’enseignement
ainsi qu’à l’étranger pendant leurs études. Les universités privées sont réputées pour leurs conditions
d’enseignement optimales : petites unités d’apprentissage, bons contacts dans le monde des affaires
et brève durée d’étude. Les frais d’études vont de 1 800 à 4 700 euros par semestre. Types de
diplômes : « bachelor » et « master ».
Après avoir lu toutes ces informations, si vous pensez que, l’Allemagne est le pays où vous voulez
étudier, alors vous devez vous poser les questions suivantes :
(Attention ! Les informations sur les bourses sont uniquement dirigés aux étudiants européens,
l’accès aux bourses dépend du pays d'origine)
Lorsque vous avez identifié le type d´études, il vous faut trouver le meilleur établissement pour le
faire :
2. Est-ce qu’il y a un établissement qui met l’accent sur le thème qui m´intéresse le plus ?
3. Est-ce que j’ai des préférences ce qui concerne la région où je veux résider ?
Pour connaître les établissements qui vous conviennent le mieux, vous pouvez utiliser le
« Hochschulkompass », un site Internet (en allemand) qui vous donne la possibilité de savoir quelle
matière est enseignée et dans quelle établissement.
http://www.hochschulkompass.de/studium/studienmoeglichkeiten-grundstaendig/faecherindex-
grundst-studium.html
Vous pouvez aussi utiliser le site Internet www.das-ranking.de pour avoir le classement des
établissements réalisé par l’hebdomadaire «DIE ZEIT ».
Après avoir fait vos choix, vient le temps de postuler. Il est toujours bon de multiplier vos chances en
postulant dans plusieurs établissements. Évitez de ne postuler que dans le seul établissement qui
vous parait correspondre le mieux à vos attentes.
En générale les demandes d´inscription dans les universités doivent être faites au plus tard le 15
juillet pour le semestre d´hiver (Wintersemester) et le 15 janvier pour le semestre d´été
(Sommersemester). Le semestre d´hiver commence en octobre, celui d´été en avril. Les universités
n’offrent pas toutes les matières aux nouveaux étudiants au semestre d´été et la plupart des
étudiants commencent leurs études au semestre d´hiver.
Il n’existe pas de système centralisé pour le traitement des demandes. Pour les postulants, cela veut
dire, qu’ils doivent toujours se renseigner auprès de l’université choisie pour savoir les dates, les
conditions spécifiques á remplir et les modalités exigées. Par exemple, pendant que certaines
universités ont pour conditions d´accès un concours, d´autres exigent des acquis préalables
spécifiques ou même un stage.
Certaines universités (plus d´une centaine) confie la gestion des nouvelles demandes à un organe
externe, le « Uni-Assist ». Cet organe central reçoit dans ce cas les dossiers, les examine, fait une
première sélection et les envoie aux différentes universités. Mais Chaque université prend la décision
finale en fonction de ses capacités. Les frais de « Uni-Assist » s´élèvent à 55 EUR pour la première
Liste de liens
Trouverez plus d’informations et beaucoup de liens sur les études en Allemagne dans les sites
internet suivant :
Goethe-Institut, le Centre Culturel Allemand. Informations sur les sciences et les études en
Allemagne : http://www.goethe.de/wis/fut/deindex.htm
Informations sur les études supérieures, liste d’universités et cursus d’études, bourses de
stages. Studienwahl : www.studienwahl.de
Conditions d’admission:
Bureau de service pour les candidatures des étudiants étrangers. Uni-Assist : www.uni-
assist.de
Informations sur le TestDaF, le test d’allemand langue étrangère pour l’admission dans les
universités et « Fachhochschulen » : www.testdaf.de
Goethe-Institut : www.goethe.de
Vivre en Allemagne :
Informations sur les résidences universitaires en Allemagne et maints autres aspects de la vie
sociale des étudiants étrangers : www.studentenwerke.de
Site Internet de l’Office fédéral d’administration proposant des informations sur les crédits à
la formation : www.bildungskredit.de
Humboldt-Stiftung : http://www.humboldt-foundation.de/web/foerderung.html
Max-Planck-Gesellschaft: www.mpg.de
Konrad-Adenauer-Stiftung : http://www.kas.de/wf/de/42.8/
Friedrich-Ebert-Stiftung: http://www.fes.de/sets/s_stuf.htm
Heinrich-Böll-Stiftung: http://www.boell.de/stipendien/stipendien.html
Rosa-Luxemburg-Stiftung: http://www.rosalux.de/cms/index.php?id=studienwerk
Inwent: www.inwent.org
Anciens boursiers: