APPUIS TECHNIQUES

La distribution centralisée ou l'hydrocâblé

pour le chauffage et le sanitaire

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 1

SOMMAIRE
La distribution centralisée ou l'hydrocâblé
pour le chauffage et le sanitaire 2
Les collecteurs pour installations "hydrocâblées" 3
Mise en œuvre des réseaux "hydrocâblés" 6
Accessoires de sorties et de branchements 7
Techniques de raccordement. 9

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 2
La distribution centralisée ou l'hydrocâblé
pour le chauffage et le sanitaire

PRINCIPE ET MISE EN OEUVRE : A partir d'un collecteur de répartition et d'équilibrage de

l'installation, des canalisations en matériaux de synthèse ou en cuivre recuit sous fourreaux
alimentent individuellement les appareils sanitaires en eau chaude et froide ainsi que des
radiateurs. Une mise en oeuvre par système hydrocâblé est un moyen de réaliser une
installation de qualité, propre et sans tuyaux apparents tout en diminuant les longueurs de
distribution.
INVISIBILITÉ : La technique de l'hydrocâblé consiste à encastré les alimentations dans les sols ou
dans les cloisons lors de la construction, ce système de distribution des fluides est très discret et
même invisible.
CONFORT : L'individualisation des points de puisage permet de supprimer l'effet "douche
froide" et d'avoir rapidement de l'eau chaude quand plusieurs robinets fonctionnement
simultanément. L'hydrocâblé pour l'alimentation du chauffage et du sanitaire ne nécessite pas
d'entretien particulier.
FIABILITÉ : Les tubes en matériaux de synthèse étant placés sous fourreaux peuvent être
changés sans détériorer les structures. Les surfaces des tubes en matériaux de synthèse étant
lisses, il n'y a pas de risques d'entartrage et leurs qualités intrinsèques les rendent insensibles à
la corrosion.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 3
Les collecteurs pour installations "hydrocâblées".

Les collecteurs sont les centres de distribution des fluides tant en sanitaire, qu'en chauffage.
Ils permettent la réalisation d'installations "hydrocâblées" ou de planchers
chauffants/rafraîchissants.
Certains collecteurs de chauffage sont Bi-température car ils possèdent une régulation, ils
permettent une alimentation simultanée de 2 circuits de chauffage différents avec
températures différentes (ex : Le Pack Bi-température de "REHAU").
Pour le sanitaire, il faut des collecteurs, "eau froide" et "eau chaude", pour le chauffage des
collecteurs "départ" et "retour".

SOURCE

SOURCE

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 4
Les collecteurs pour installations "hydrocâblées".

Les collecteurs :
 Collecteurs fabriqués artisanalement en cuivre, en acier galvanisé ou en acier en fonction de
l'utilisation, du nombre de départs et des diamètres.
 Collecteurs ou nourrices laiton matricé double femelle (nombre de départs et diamètres à
préciser). Possibilité de joindre 2 collecteurs ou plus avec des mamelons.

 Nourrices laiton coquille mâle-femelle (nombre de départs et diamètres à préciser)

 Collecteurs Modulaires (nombre de départs à monter en fonction des besoins)

Emplacement des collecteurs :

Les collecteurs doivent rester accessibles pour faciliter la manœuvre des vannes d'isolement ou
de réglage. On favorisera les placards et gaines techniques.
En sanitaire, l'emplacement sous l'évier ou sous la baignoire pour la distribution est pratique,
mais l'emplacement sous la baignoire ne doit être utilisé que si un panneau d'habillage est
démontable pour permettre un accès aisé.

Tubes utilisés :
Le cuivre ou les matériaux de synthèse (PER, PB, multi-couches …) en dalle sous fourreaux.

Les avantages :
 Le système d'alimentation "en pieuvre" en sanitaire et en chauffage permet de réduire les
diamètres et les longueurs des tuyauteries.
 Suppression des canalisations apparentes
 Minoration des pertes de chaleur
 Absorption des bruits de circulation

Pour le PER, il convient d'ajouter :

 Minoration du temps d'exécution
 Mise en œuvre aisée
 Élimination de la corrosion et de l'entartrage des canalisations
 Les tubes PER ou PB sous fourreaux restent interchangeables.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 5
Les collecteurs pour installations "hydrocâblées".

Les collecteurs seront équipés, selon l'utilisation d'une multitudes d'accessoires .

Exemple de montage pour une installation

de chauffage hydrocâblé par radiateurs :

Purgeur
automatique

Vanne 1/4 tour avec

raccord 2 pièces à portée Raccord
sphéro-conique. Nourrice laiton d'isolement pour
matricé double purgeur
femelle, 3 départs.

Pot
d'extrémité

Mamelon Robinet de
vidange à
boisseau

Raccord à
compression pour
tube cuivre Raccord à sertir

Raccord à compression
pour tube PER

Nota :

Prévoir sur les nourrices d'eau froide et d'eau chaude, des vannes d'isolement pour les
différents circuits sanitaire et un robinet de vidange afin de faciliter les opérations de
maintenance.
Prévoir impérativement un purgeur automatique sur les collecteurs départ et retour chauffage
pour un fonctionnement normal. Un robinet de vidange est également souhaitable afin de
vidanger l'installation ou de permettre l'incorporation de produits (antigel, anti-boues, …) dans
le circuit à l'aide d'une pompe à épreuve.
Les raccords pour le raccordement au collecteur peuvent être à compression ou à sertir pour
tubes cuivre et tubes en matériaux de synthèse.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 6
Mise en œuvre des réseaux "hydrocâblés".

LES DIFFÉRENTES DISTRIBUTIONS :

1. DISTRIBUTION EN ENROBÉ :

C'est le type de distribution le plus courant

en construction neuve.
La pose se fait sous fourreau.

Deux types de pose :

•Pose directe :
Dans le cas de la réalisation d'une chape,
le tube pré-fourreauté est fixé sur la dalle
puis recouvert par la chape.
• Pose séquentielle :
Des fourreaux obstrués aux extrémités par du scotch, sont mis en place et fixés directement
sur les planchers préfabriqués ou sur le ferraillage, ils débouchent dans des réservations.
La dalle béton est coulée et les tubes sont introduits dans les fourreaux ultérieurement.

Penser à bien boucher les tubes avec du scotch avant l'introduction dans les fourreaux afin
d'éviter tout risque de remplissage d'eau stagnante ou de saletés.
Pour la réalisation des réservations, on peut utiliser des sorties de dalles, des blocs de
polystyrène ou des boîtes plastiques avec couvercles ou à défaut, remplies de sable.

DISTRIBUTION EN APPARENT OU EN DISSIMULE ACCESSIBLE :

Elle s'effectue sur supports continus de type,

chemin de câbles en locaux techniques ou
sous goulottes ou moulures en plinthe en
volume habitable.
Les dimensions de celles-ci doivent être de
1,4 fois la somme des diamètres extérieurs
des tubes ou des fourreaux si le tube en est
pourvu.
Cette distribution est réservée aux chantiers
en rénovation.

Dans le cas de pose en combles perdus, gaines techniques, sous sol, vides sanitaires ou toutes
zones susceptible d'atteindre des températures basses, les canalisations devront être protégées
contre le gel.

Lorsque des colliers sont nécessaires, utiliser des colliers plastiques ou isophoniques.
L'espacement des colliers sera de :
 0,5 m à l'horizontal
 1,3 m à la verticale.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 7

Accessoires de sorties et de branchements.

Sortie de dalle béton :

Bouchon
Sortie
de dalle

20 cm
Armature
Fourreau
Plancher

Elle permet le positionnement des fourreaux en entente dans les dalles coulées dans le cas
d'une pose séquentielle.
Leurs faibles encombrements évitent d'affaiblir les structures.
La hauteur est à couper à la dimension. Lorsque les fourreaux sont en place, obstruer les
orifices non utilisés afin d'éviter l'introduction de laitance. Un bouchon est prévu sur la partie
supérieure.

Sortie de chape :

Sorties de chape

Elle est positionnée en sortie apparente au pied des appareils, elle permet le libre accès aux
canalisations et en assure le guidage et la protection.
Elles peuvent être jumelées côte à côte, en vis-à-vis ou en équerre suivant l'arrivée des
canalisations et le besoin. Dans ce cas, l'entraxe des sorties est de 40 mm, un entraxe de 50 mm
peut être obtenu avec l'adjonction d'une entretoise.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 8
Accessoires de sorties et de branchements.

Manchettes d'habillage :

Elle assure la protection mécanique des tubes sous les appareils à desservir.
Sa hauteur est de 200 mm mais la manchette peut être recoupée à la longueur
désirée et peinte.

Rosaces d'habillage doubles ou simples :

Elles assurent la finition lorsque les sorties de chape sont

jumelées.
Sorties de cloisons en 1/2 : Entraxe de 40 ou 50 mm avec l'adjonction d'une
entretoise.

Elles peuvent être à sertir ou à visser pour tubes PER de12 x 1,1
et 16 x 1,5.

Composées d'un boîtier plastique en deux parties (à encastrer)

et d'une pièce amovible en laiton, les sorties de cloisons
garantissent l'accès en cas d'accident sans dégâts pour les
structures.
La forme du moulage plastique du boîtier permet le blocage du
fourreau.
Pour la sortie de cloison à visser mâle en 1/2", prévoir un
raccord femelle fixe ou à écrou tournant.

Les sorties de cloisons peuvent être montées par deux sur un

support à entraxes réglables de 125 à 180 mm.

NOTA : Les sorties de cloisons sont utilisées aussi bien en sanitaire qu'en chauffage.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 9
Techniques de raccordement.

La distribution bitube centralisée :

Chaque radiateur est raccordé par deux tubes, un départ et un retour. Ces deux tubes sont
reliés à des collecteurs en un point central.
Ce type de distribution est simple à réaliser et plus facile à équilibrer.

Arrivées des canalisations par les cloisons:

Technique utilisée fréquemment pour des installations neuves,

rapides et à prix réduits. Le matériel nécessaire à la réalisation est
limité au minimum.
Branchement possible avec tube PER ou PB.
Attention : La dilatation du tube PER ou PB peut soulever le
radiateur et le sortir de ses supports. Les tubes restent visibles
derrière le radiateur et rendent ce raccordement inesthétique.

Technique courante utilisée dans les installations en

cuivre, PER, PB et multi-couches.
 En tube cuivre, raccordement direct sur la robinetterie
à l'aide de GCU 243, de raccords à sertir ou à
compression.
 En PER ou PB, utilisation de boîtiers simples de cloison
et adjonction d'une allonge.
 En tube multi-couches, raccordement direct sur la
robinetterie à l'aide de raccords à sertir ou à
compression.
NOTA : L'utilisation d'une rosace en sortie de cloison
permet d'affiner l'esthétique.

Technique utilisée dans les installations en cuivre, PER,

PB et multi-couches avec combiné thermostatique.
 En tube cuivre, raccordement direct sur la robinetterie
à l'aide de raccords à sertir ou à compression.
 En PER ou PB, utilisation d'un boîtiers double de cloison
et adjonction d'allonges.
 En tube multi-couches, raccordement direct sur la
robinetterie à l'aide de raccords à sertir ou à
compression.
NOTA : L'utilisation d'une rosace en sortie de cloison
permet d'affiner l'esthétique.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 10

Techniques de raccordement (raccords "MULTIFLEX").

Arrivées des canalisations par les cloisons:

Technique utilisée dans les installations en cuivre, PER,

Arrivées des canalisations par le sol : PB et multi-couches avec raccord "Multiflex".
Le radiateur doit être prévu pour ce type d'installation, il
doit disposer de 5 orifices dont 2 sont sur la partie basse.
 En tube cuivre, raccordement direct sur la robinetterie
à l'aide de raccords à sertir ou de raccords à
compression.
 En PER ou PB, utilisation d'un boîtier double de cloison
et adjonction d'allonges.
 En tube multi-couches, raccordement direct sur la
robinetterie à l'aide de raccords à sertir ou de raccords
à compression.
NOTA : L'utilisation d'une rosace en sortie de cloison
permet d'affiner l'esthétique.

Technique utilisée dans les installations en cuivre, PER,

PB et multi-couches avec raccord "Multiflex".
Le radiateur doit être prévu pour ce type d'installation, il
doit disposer de 5 orifices dont 2 sont sur la partie basse.
 En tube cuivre, raccordement direct sur la robinetterie
à l'aide de raccords à sertir ou de raccords à
compression.
 En PER ou PB, raccordement direct sur la robinetterie à
l'aide de raccords à sertir ou à compression. Respecter
un rayon de cintrage de 10 fois le diamètre extérieur.
Protéger les tubes contre les chocs.
 En tube multi-couches, raccordement direct sur la
robinetterie à l'aide de raccords à sertir ou de raccords
à compression.
NOTA : L'utilisation d'une rosace de sortie de sol permet
d'affiner l'esthétique.

Raccord d'inversion avec arrêt.

Dans le cas ou une inversion des circuits départ et retour est
survenue, le raccord d'inversion est nécessaire pour obtenir
un bon sens de circulation.

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 11

Techniques de raccordement.

Arrivées des canalisations par le sol en dalle béton :

Technique utilisée dans les installations en cuivre, PER,

PB et multi-couches avec combiné thermostatique.
 En tube cuivre, raccordement direct sur la robinetterie
à l'aide de raccords à sertir ou de raccords à
compression.
 En PER ou PB, raccordement direct sur la robinetterie à
l'aide de raccords à sertir ou de raccords à
compression. L' adjonction d'une rosace double de sol
et des manchettes d'habillage permettent d'affiner
l'esthétique et de protéger les tubes.
 En tube multi-couches, raccordement direct sur la
robinetterie à l'aide de raccords à sertir ou de raccords
à compression.

Arrivées des canalisations par le sol dans la chape :

Technique utilisée dans les installations en

PER et PB avec sorties de chape et combiné
thermostatique.

Raccordement des tubes avec des raccords à

sertir ou à compression.

Utilisation d'une rosace double et de

manchettes d'habillage

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Installer et raccorder en matériaux de
synthèse des émetteurs de chauffage et
des appareils sanitaires. Page 12

AFPA – Direction de l’Ingénierie et de l’innovation pédagogique

V 2.2 – Avril 2015
 Reproduction interdite
Article L 122-4 du code de la propriété intellectuelle
« Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement
de l'auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour
la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un
artifice ou un procédé quelconques »