FP10

17 Joumada El Oula 1423
10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°° 52 28 juillet 2002
— ceux du mois de la date de l’ordre de service de Art. 65. — L’avance forfaitaire est fixée à un maximum
lancement des travaux lorsque l’ordre de service est donné de 15% du prix initial du marché.
postérieurement à la date de validité de l’offre ou des prix;
— ceux du mois de la fin de validité de l’offre lorsque Art. 66. — Lorsque les règles de paiement et/ou de
l’ordre de service de lancement des travaux est donné financement consacrées sur le plan international sont
avant l’expiration de la période de validité de l’offre ou telles que leur refus par le service contractant, à l’occasion
des prix. de la négociation d’un marché, entraîne un préjudice
certain pour le service contractant, celui-ci peut consentir
Lorsqu’une quote-part des avances est imputée sur un exceptionnellement et, après accord exprès du ministre de
acompte, la révision des prix s’applique à la différence tutelle ou du wali, selon le cas, une avance forfaitaire
entre le montant de l’acompte et la fraction de l’avance à supérieure au taux fixé à l’article 65 du présent décret.
déduire.
Cet accord est donné après avis de la commission des
Art. 59. — En cas de retard imputable au cocontractant marchés compétente.
dans l’exécution du marché, les prestations réalisées après
le délai contractuel d’exécution sont payées sur la base Art. 67. — L’avance forfaitaire peut être versée en une
des prix applicables par référence au prix éventuellement seule fois.
actualisé ou révisé calculé à la fin du délai contractuel. Elle peut être également versée en plusieurs tranches
dont l’échelonnement est prévu dans le marché.
Art. 60. — Le marché dont les prestations sont
exécutées en dépenses contrôlées doit indiquer la nature, Art. 68. — Les titulaires de marchés de travaux ou de
le mode de décompte et la valeur des divers éléments qui fournitures peuvent obtenir, outre l’avance forfaitaire, une
concourent à la détermination du prix à payer. avance sur approvisionnement s’ils justifient de contrats
ou de commandes confirmées de matières ou de produits
Section 3 indispensables à l’exécution du marché.
Des modalités de paiement Le service contractant peut exiger de son partenaire
cocontractant un engagement express de déposer sur le
Art. 61. — Le règlement financier du marché s’opère chantier ou sur le lieu de livraison les matières ou produits
par versement d’avances et/ou d’acomptes et par des dont il s’agit, dans un délai compatible avec le planning
règlements pour solde. contractuel, sous peine de restitution de l’avance.
Le versement d’avances et d’acomptes éventuels
n’entraîne aucun effet de nature à atténuer la Art. 69. — Le partenaire cocontractant, les
responsabilité du partenaire cocontractant quant à sous-traitants et sous-commandiers ne peuvent disposer
l’exécution entière conforme et loyale des prestations des approvisionnements ayant fait l’objet d’avances et/ou
contractuelles. d’acomptes pour les travaux ou des fournitures autres que
ceux prévus au marché .
A ce titre, ces versements ne constituent pas un
paiement définitif. Les dispositions de l’alinéa précédent s’appliquent aux
fournitures prévues dans le marché et déposées sur le
Art. 62. — Au sens de l’article 61 ci-dessus, on entend chantier ou sur le lieu de livraison convenu lorsque, à la
par : fin de l’exécution des prestations, les dites fournitures,
bien que payées par le service contractant, n’ont pas servi
— avance : toute somme versée avant exécution des à l’objet du marché.
prestations, objet du contrat et sans contre-partie d’une
exécution physique de la prestation ; Art. 70. — Le montant cumulé de l’avance forfaitaire et
— acompte : tout versement consenti par le service des avances sur approvisionnement ne peut dépasser, à
contractant correspondant à une exécution partielle de aucun moment, 50% du montant global du marché.
l’objet du marché ;
Art. 71. — Les avances forfaitaires et sur
— règlement pour solde : le paiement à titre provisoire approvisionnement sont récupérées par voie de retenues
ou définitif du prix prévu dans le marché, après exécution opérées par le service contractant sur les sommes
entière et satisfaisante de l’objet du marché. payées à titre d’acomptes ou de règlement pour soldes.
Art. 63. — Les avances ne peuvent être versées que si le Les remboursements des avances sont effectués à un
cocontractant a préalablement présenté une caution de rythme fixé contractuellement par déduction sur les
restitution d’avances d’égale valeur, émise par une banque sommes dues au titulaire du marché.
algérienne, la caisse de garantie des marchés publics ou
En tout état de cause, le remboursement doit être
une banque étrangère agréée par une banque algérienne.
terminé lorsque le montant des sommes payées atteint
80% du montant du marché.
Cette caution est établie selon des termes convenant au
service contractant et à sa banque.
Art. 72. — Il peut être versé des acomptes à tout
titulaire d’un marché de travaux ou de services lorsqu’il
Art. 64. — Les avances sont dites, selon le cas,
justifie de l’accomplissement d’opérations intrinsèques
" forfaitaires " ou “sur approvisionnement. "
d’exécution de ce marché.

FP10

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FP10

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FP10

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

17 Joumada El Oula 1423

10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°° 52 28 juillet 2002

Vous aimerez peut-être aussi