Les Seigneurs de La Nuit (GLM)
Les Seigneurs de La Nuit (GLM)
Les Seigneurs de La Nuit (GLM)
Profil M CC CT F E PV I A Cd Profil M CC CT F E PV I A Cd
8 3 0 3 2 * * 1 * 9 4 0 4 3 * * 2 *
Auteur : Tommy "Punk" Muller, nouvelle de Jamie Grieve Source : Town Cryer #11 Illustrations : GWutilisées sans accord.
Traduction : Fanzine Troll #47, Kangourax Relecture & édition : Fako, Kangourax
Mise en page : Kangourax ChangeLog : V1.1bFr [2023-04-19]. La Grande Librairie de Mordheim.
"Bonjour ? Il y a quelqu'un ?" "Vous êtes donc... un Vampire. Vous servez les Von
Pas de réponse. Un bruit. De vermine peut-être. Ou Carstein ?" Karl sentait revenir son assurance. Si
pas. Karl frissonnait. C'était sans aucun doute la bonne l'homme – le Vampire – voulait sa mort, il serait de la
pièce. Ses instructions étaient très détaillées. Il se dit viande froide depuis longtemps.
que c'était peut-être un piège. Il avait des ennemis, et "Moi ? Un nouveau-né des Carstein ? Ces petits chiots
ils étaient nombreux à Mordbeim. Il était mollassons et pompeux ? Non. Vous ne devez pas
probablement surveillé en ce moment même. Karl fut croire tout ce que vous entendez, jeune homme. Mon
interrompu dans ses pensées par des grattements et ce seigneur est le Comte Von Haas, Capitaine aux ordres
qu'il pensait être un couinement. Quelque chose de Wallach, fidèle à Abhorash le Sanguin. "
bougeait dans l'ombre face à lui. Un piège ! Avec un Von Haas ?"
cri, Karl dégaina son épée et s'élança en avant. Il y eut
un scintillement, une brève lueur d'acier et la lame fut "Vous n'avez jamais entendu parler de lui ? Andreich
arrachée de sa main, projetée, s'écrasant au sol. Von Haas, Capitaine du Fort du Sang. Ah ! C'est un
grand seigneur de mon espèce. Comme un père pour
"Du calme. Karl Falheim ? C’est un plaisir de vous moi. Littéralement." Frich Von Haas grimaça de
rencontrer également". La voix était posée, mais nouveau. Il vida son petit calice d'or et essuya
autoritaire. délicatement un filet de sang au coin de sa bouche.
Karl bégaya : "Je... je suis désolé monsieur. Vous "Ah bon. Je pourrais parler pendant des heures de sa
m'avez surpris. Comment êtes-vous entré ?" longue et sanglante histoire. Mais... au travail."
Une lueur soudaine se fit lorsque la silhouette dans "Vous souhaitez m'engager ?"
l'ombre souri, comme une bougie que l’on vient "Admettons. Je peux avoir besoin d'un homme
d’allumer. "Il existe des méthodes pour cela" dit disposant de vos talents."
l'homme en jetant un coup d'œil à un mur
apparemment nu. "Je ne suis pas donné... qu'est-ce que j'y gagne ?" Karl
était horrifié par son comportement. Son
Karl fixait l'homme qui lui faisait face. Sa peau était emportement avait été irréfléchi et imprudent.
pâle et ses cheveux noir de jais, fins et sinueux,
tombaient sur ses épaules, frôlant les plaques d'acier "Ah, la bravoure. Je peux sentir votre peur. Pourquoi
usées de son armure ornée. Il n'y avait pas d'armes avez-vous peur de moi ? Vous n'avez pas à avoir peur.
visibles, mais l'homme portait des gantelets Je vous assure que vous êtes en sécurité avec moi.
endommagés qu'il commençait à enlever, révélant des Pour ce qui est du salaire, vous pouvez prendre tout
bras pâles, minces et musclés. L'homme était beau, l'or que vous désirez."
mais quelque chose clochait et Karl ne parvenait pas à Karl était surpris. Ce n'était pas prévu dans le
mettre le doigt dessus. programme... si éloigné des habituelles négociations et
Karl sursauta une fois de plus lorsque l'homme claqua marchandages.
soudainement des doigts, entraînant l'ouverture de la "Je peux deviner votre prochaine question … et la
porte derrière lui et laissant entrer un petit homme réponse est : à quoi sert l'argent ? Pourquoi devrais-je
rond avec un plateau. Il contenait deux boissons : un m'en soucier ? J'en ai déjà tant et je ne sais plus quoi
minuscule calice doré rempli d'un dense liquide rouge en faire. Il est, en effet, rare qu'un Vampire de l'Ordo
et une pinte de Bugman. Le grand homme pâle prit le ait besoin de biens matériels. Vous pouvez choisir
calice tandis que Karl soulevait la bière avec votre butin."
précaution, sans jamais quitter des yeux le petit "De la pierre magique... ?"
serviteur.
"Ah oui, ces charmants petits bibelots que tant de
"Merci Hans, ce sera tout". Le petit homme hocha de la personnes recherchent. Je crains que vous ne deviez
tête et partit. parler de ces babioles à Girakh. C’est un
"Karl ?" Nécromancien... et il a besoin du pouvoir contenu
Karl sursaute à nouveau. "Qui... Je veux dire... dans ces charmants fragments."
Monsieur, avec tout le respect que je vous dois, qui Tous deux sont restés silencieux quelques instants.
êtes-vous ?" Karl digérait ces informations. Von Haas le regardait
"Pour vous, je serai... Frich Volstein. Cela vous attentivement.
convient ? J'ai une multitude de noms et de titres. Je "Euh... ?" fut tout ce que Karl put formuler.
trouve cela d’une lourdeur... Un soupir, suivi d'un "Si vous avez une question, posez-la !"
sourire de loup.
"Vous évoquez tous ces lieux, cette cité infernale et les
Karl ne pouvait s'empêcher de remarquer les incisives trésors qu'elle recèle. Comme un décor pour un
de l'homme. Elles étaient longues... anormalement objectif plus grand."
longues.
"Le but ? N'est-il pas évident ?" Le Vampire souri dans la
V... V... Vous êtes... un... v-vam... un v ?" pénombre. "Je cherche à apprendre. Pour affiner mes
Un nouveau rictus. "Vampire ? Oui. C'est si évident que compétences, pour combattre et éprouver la puissante
ça ? Je préfère ne pas le préciser. Cela a tendance à de ma lame. Pour expérimenter la pureté délicieuse du
jeter un froid." combat rapproché. Pour me perfectionner. Pour
"Et... votre... votre serviteur ?" m'améliorer. Pour, peut-être un jour, dans un avenir
lointain, devenir digne de la véritable immortalité,
"Hans ? Un paria. Des créatures ingrates, mais utiles. celle qui est sans faim. Y a-t-il plus grand dessein ?"
Les goules, par contre, je ne les supporte pas. Tenant
délicatement le récipient doré entre le pouce et Alors que Karl quittait le bâtiment, sa main encore
l'index, il but une gorgée et soupira. Karl avala un peu douloureuse de la puissante poignée de main, il
de Bugman pour calmer ses nerfs. La fuite était inutile. pouvait entendre le rire caverneux du Vampire
Il le savait. Ces créatures pouvaient aisément distancer résonner dans les ruines. Karl allait aussi apprendre.
un cerf. De ça, il était certain.