EC-BOS Install For EC-Net4 - UG - 12 - FR

Machine Translated by Google
Guide d'installation et de démarrage EC

BOS pour ECNet 4
Mode d'emploi
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

Contrôles Distech, Inc.
Brossard, Québec,
Canada
Mention légale
©, Distech Controls Inc., 2019. Tous droits réservés. Bien que tous les efforts aient été faits pour vérifier l'exactitude des informations contenues
dans ce manuel, Distech Controls n'est pas responsable des dommages ou des réclamations découlant de l'utilisation de ce manuel.
manuel. Les personnes utilisant ce manuel sont supposées être des professionnels formés en CVC et sont responsables de l'utilisation des
procédures de câblage correctes, des méthodes de priorité correctes pour le contrôle de l'équipement et du maintien d'un travail sûr.
conditions dans des environnements à sécurité intégrée. Distech Controls se réserve le droit de modifier, supprimer ou ajouter des informations
contenues dans ce manuel à tout moment et sans préavis.
Distech Controls, le logo Distech Controls, ECNet et Innovative Solutions for Greener Buildings sont des marques déposées de Distech
Controls, Inc. LON, LonMark, LonWorks, LNS et Neuron sont des marques déposées d'Echelon Corporation déposées au ÉtatsUnis et
autres pays. NiagaraAX et NiagaraAX
Framework sont des marques déposées de Tridium, Inc. BACnet est une marque déposée d'ASHRAE. Les fenêtres,
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Visual Basic.Net, Visual Basic.Net sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Intel et
Pentium sont des marques déposées d'Intel Corporation aux ÉtatsUnis et/ou dans d'autres pays.
des pays. AMD est une marque déposée d'Advanced Micro Devices, Inc. EnOcean est une marque déposée
d'EnOcean GmbH. Tous les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Contenu
À propos de ce guide.................................................. .................................................................. 5
Journal des modifications des documents ............................................ ..................................5

Documents associés............. .................................................................. ......................6
Chapitre 1 Présentation ...................................................... ......................................7 Différences de mise

en service par rapport à ECNetAX .................................................................. .7 Notes de mise
en service de sécurité.................................................. ......................8 Limites des opérations de
mise en service.................. ......................................8 État d'expédition en
usine........ .................................................................. ......................8
Chapitre 2 Préparation ............................................................ ......................................11 Fournir

l'alimentation et la connectivité........ .................................................................. ........ 11
Conditions requises............................................ .................................................................. .11
Préparation de la mise en service d'un nouveau contrôleur............................................ ......... 11
Connexion au contrôleur .................................. ......................................12 Ouverture d'une
connexion de plateforme à un contrôleur... ........................12 Conversion d'un
contrôleur .............. .................................................................. .....14
Chapitre 3 Mise en service du contrôleur.................................................. ............17 Démarrage de

l'assistant de mise en service.................................. ..................................17 Demander ou
installer des licences logicielles............. ..................................................19 Définir activé profils
d'exécution ............................................................ ......................21 Installer une station à partir
de l'ordinateur local .................. ..................................22 Installer des lexiques pour prendre en
charge des langues supplémentaires ......... ..................................24 Installer/mettre à niveau les
modules ........ .................................................................. ..................24 Installer/mettre à niveau
le logiciel principal.................................. ......................................26 Configurer les paramètres
réseau TCP/IP... .................................................................. ........26 Supprimer le compte
utilisateur par défaut de la plateforme.................................. .....................28 Configurer des
utilisateurs supplémentaires du démon de plateforme .................. .......................30 Réviser et
terminer l'assistant.................................. ......................................................31
Chapitre 4 À propos des services de plateforme .............................................. ............35 Services de

mise en service de l'hôte........................... ......................................35 Configuration de la
surveillance de l'alimentation.... .................................................................. ............36 Configuration
d'un contrôleur avec batterie de secours mais pas de SRAM .................36 Configuration
d'un contrôleur avec SRAM et batterie de secours ..................36 Configuration d'un
contrôleur avec SRAM et batterie de secours . ............37 Configuration de EC
BOS7AX.......................... ......................................39 Gestion des propriétés
PlatformServices ....... ..................................................41 Propriétés uniques à l' EC
BOS7AX.................................................. ............43 Activation ou désactivation de la prise en
charge SRAM .............................. ............................44 Exécution de l'administration de la plateforme..................
Chapitre 5 Conseils de récupération .................................................. ......................................49

Vérification des modifications TCP/IP ....... .................................................................. ............49
Coque du système............................................ .................................................................. ........50
À propos du mode shell série ....................................... ........................................50 Connexion à
un shell système série ... ..................................................51
28 février 2019 3
Contenu Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
À propos du menu du shell système............................................ ......................52

Mettre à jour les paramètres réseau................................................. ............53
4 28 février 2019
À propos de ce guide
Cette rubrique contient des informations importantes sur l'objectif, le contenu, le contexte et le public visé.
document.
Documentation produit
Ce document fait partie de la bibliothèque de documentation technique ECNetTM. Versions publiées du logiciel ECNet
incluent une collection complète d’informations techniques fournies à la fois dans l’aide en ligne et au format PDF. Le
les informations contenues dans ce document sont principalement destinées aux intégrateurs de systèmes. Afin de tirer le meilleur parti des
informations contenues dans ce livre, les lecteurs doivent avoir une certaine formation ou une expérience préalable avec ECNetTM 4 ou ECNetAXTM.
logiciel.
Contenu du document
Ce document décrit l'installation et la configuration initiales du logiciel ECNet 4 pour les contrôleurs QNX suivants : utilisant ECNet 4 Pro
(4.0.n) : ECBOS3AX, ECBOS6AX, ECBOS603AX , ECBOS645AX,
et ECBOS7AX
Les informations contenues dans ce document sont destinées à un ingénieur, un technicien ou une personne de service qui effectue
installation du système de contrôle. Toutes les informations contenues dans ce document sont également en ligne dans l'aide d'ECNet 4 Pro.
REMARQUE : Un guide d'installation et de démarrage ECBOS8 distinct couvre ce sujet pour le contrôleur ECBOS8.
De plus, si vous migrez ou convertissez un contrôleur ECBOS déjà mis en service d'ECNetAX vers
ECNet 4, consultez le document Guide de migration d'ECNetAX vers ECNet 4.
Pour les détails de montage physique et de câblage de tout contrôleur ECBOS, veuillez vous référer à son document d'installation matérielle
spécifique.
Ce document ne couvre pas la configuration de la station ni les composants ECNet 4. Pour plus d'informations sur ces
sujets, veuillez vous référer à l'aide en ligne d'ECNet 4 et à divers autres documents du logiciel ECNet 4.
En résumé, pour un nouveau contrôleur que vous souhaitez installer et démarrer en tant que contrôleur ECNet 4, vous disposez d'une étape
initiale supplémentaire : la conversion d'AX en ECNet 4. Notez que s'il s'agit d'un contrôleur ECBOS8, cette étape est inutile ; ces contrôleurs
sont livrés avec un strict minimum de logiciel ECNet 4 déjà installé.
Notes de mise en service ECBOS pour ECNet 4

Si vous êtes déjà familier avec la mise en service ECNetAX des nouveaux contrôleurs ECBOS, le processus de base est le même.
lors de la mise en service des unités avec ECNet 4 à l'aide de l'assistant de mise en service de la plateforme.
Cependant, avant d'utiliser l' assistant de mise en service avec ECNet 4, vous devez d'abord convertir le contrôleur d'un
AX vers ECNet 4. Vous utilisez le programme d'installation de fichiers de distribution de la plateforme pour cela, en sélectionnant le fichier AxtoN4
qnxjacehostetfs2048.dist approprié. Une fois le contrôleur redémarré à partir de cette installation dist, il est alors prêt pour ECNet 4.
mise en service.
Données et sécurité
• La conversion efface toutes les données du contrôleur, y compris les licences et certificats AX, les certificats SSL et la clé.
fichiers, ainsi que toutes les données de la station et le logiciel ECNetAX. Seule la configuration IP du contrôleur est conservée.
De plus, vous devez utiliser les informations d’identification par défaut de la plateforme pour retrouver l’accès.
Dans le cas d'une unité neuve, cela ne fait aucune différence. Cependant, si vous migrez ou convertissez une unité déjà mise en service
depuis ECNetAX, notezle.
• Le fichier dist de conversion « AxtoN4 » n'est pas identique à un fichier « cleanDist » classique. Il n'est sélectionnable qu'une seule fois,
lors de la conversion d'un contrôleur d'AX en ECNet 4. Par la suite, à tout moment (si nécessaire), vous pouvez choisir de
installez un fichier « clean dist » ECNet 4 standard pour ramener l'unité à un « état proche de l'usine » connu. Cependant,
notez dans ce cas que toutes les licences ECNet 4 installées sont conservées, ainsi que les comptes d'administrateur de plateforme
configurés, ainsi que la configuration TCP/IP.
Journal des modifications des documents
Les mises à jour (modifications et ajouts) de ce document sont répertoriées cidessous.
28 février 2019 5
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
28 février 2019 Modification
des rubriques suivantes pour ajouter des informations sur les modifications apportées à ECNet 4 v4.8 liées à la signature des modules :
« Différences de mise en service par rapport à ECNetAX » (chapitre 1) et « Installer/mettre à niveau les modules » (chapitre 3). ).
9 janvier 2018 Dans

la procédure « Démarrage de l'assistant de mise en service », ajout d'une note sur les options ECNet 4 Pro FIPS.
23 octobre 2017
Modification de la procédure « Ouverture d'une connexion de plateforme à un contrôleur » pour inclure des informations sur l'assistant de modification des paramètres
par défaut de la plateforme. Nous avons également apporté des modifications rédactionnelles mineures à plusieurs autres sujets.
4 décembre 2015 Mis

à jour avec des corrections mineures partout.
18 août 2015
Document de version initiale.
Documents connexes
Voici une liste de guides connexes.
• Guide de la plateforme ECNet 4
6 28 février 2019
Chapitre 1 Aperçu
Sujets traités dans ce chapitre ♦ Différences
de mise en service par rapport à ECNetAX ♦ Notes de

mise en service de sécurité ♦ Limites des
opérations de mise en service ♦ État d'expédition en
usine
Les contrôleurs existants sont livrés avec un niveau minimum de logiciel ECNetAX pour exécuter un démon de plateforme, ainsi qu'un certificat
Tridium, mais pas tous les éléments nécessaires pour exécuter tout type de station. À l'aide d'ECNet 4 Pro, vous ouvrez une connexion de plate
forme au contrôleur pour commencer le processus de mise en service.
Cependant, vous devez d'abord convertir le contrôleur d'ECNetAX en ECNet 4, à l'aide de la vue Distribution File Installer de la plateforme .
Après le redémarrage du contrôleur, vous rétablissez une connexion de plateforme au nouveau contrôleur et le chargez d'installer le logiciel
principal ECNet 4 nécessaire, les modules sélectionnés, la ou les licences et d'effectuer d'autres configurations de plateforme. Certaines tâches
connexes importantes incluent la configuration du contrôleur :
• Adresse réseau IP et paramètres réseau IP associés. • Utilisateur(s) du démon
de plateforme, pour la connexion à la plateforme. • Heure et
date (ou simplement synchronisation avec l'heure de votre PC).
Ce document fournit des instructions étape par étape pour ces tâches et d'autres. Comme décrit cidessus, pour ce faire, vous utilisez l'assistant de
mise en service de la plateforme.
Cet assistant est le seul moyen d'installer le logiciel ECNet 4 core nécessaire dans un contrôleur. La plupart des étapes de l'assistant de mise en
service sont également disponibles sous forme de vues de plateforme distinctes. Par exemple, il existe un gestionnaire de logiciels, un gestionnaire
de licences et bien d'autres. L'utilisation de ces vues individuellement peut être utile après la mise en service d'un contrôleur. Pour plus de détails,
consultez le Guide de la plateforme ECNet 4.
REMARQUE : utilisez toujours l'assistant de mise en service pour mettre en service un nouveau contrôleur pour ECNet 4, ainsi que pour mettre
à niveau n'importe quel contrôleur d'une version ECNet 4 points à une autre, et assurezvous qu'un fichier de licence est disponible !
Différences de mise en service par rapport à ECNetAX

Outre la conversion nécessaire d'un nouveau contrôleur d'ECNetAX vers ECNet 4, cette rubrique résume les éléments qui ont été modifiés ou
ajoutés au cours de l'assistant de mise en service.
REMARQUE : Dans ECNet 4 v4.8 et versions ultérieures, la vérification des signatures de modules tiers a été ajoutée. Actuellement, la signature
de modules tiers est facultative dans la plupart des cas, mais cela deviendra progressivement une exigence au cours des prochaines versions. En
conséquence, la fenêtre Installation du logiciel est modifiée pour inclure des icônes d'état de signature dans les colonnes Version installée et
Version disponible indiquant l'état de signature des modules installés et disponibles. Tenter d'installer des modules avec des avertissements de
signature (indiqués par une icône jaune) entraînera l'affichage d'une boîte de dialogue d'avertissement de signature, et tenter d'installer des modules
avec des erreurs de signature (indiquées par une icône rouge) entraînera l'échec de l'installation. Pour plus de détails, voir Signature de module tiers
ECNet.
Les autres différences incluent les éléments suivants. • L'
étape Filtrer le contenu du module a été remplacée par une étape Configurer les profils d'exécution . Cela reflète les différences entre les modules
logiciels, tels que refactorisés pour ECNet 4. Cependant, le principe de base consistant à installer uniquement les types de modules
nécessaires à l'application prévue (en préservant l'espace de stockage sur le contrôleur) reste le même.
• L'assistant ne vous permet plus de mettre en service et d'installer une unité avec les identifiants utilisateur de plateforme par défaut.
tiels. Au lieu de cela, une étape vous oblige à remplacer cet utilisateur administrateur de plateforme par défaut par un nom d'utilisateur différent
et à spécifier un mot de passe « fort » pour ce compte administrateur.
28 février 2019 7
Chapitre 1 Aperçu Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
En option, vous pouvez désormais créer des comptes d'administrateur de plateforme supplémentaires dans le contrôleur (jusqu'à 20). Chaque plateforme
Le compte administrateur doit avoir un nom d'utilisateur unique et utiliser également un mot de passe fort. Chaque compte a le
même accès administrateur (complet) à la plateforme : les utilisateurs peuvent modifier leur mot de passe et même créer des comptes d'administrateur de
plateforme supplémentaires.
• Le choix d'activation/désactivation FTP/Telnet dans la vue Administration de la plateforme a été remplacé par un choix plus
choix SFTP/SSH sécurisé , spécifiant un port commun (22 par défaut, également désactivé). Bien que SFTP et
Les protocoles SSH sont plus sécurisés que les protocoles FTP et Telnet disponibles pour les contrôleurs ECNetAX, la désactivation est toujours
recommandée, sauf en cas de dépannage ou sur demande du support technique.
Notes de mise en service de sécurité

Lors de l'utilisation d'ECNet 4 Pro, les opérations par défaut Open Platform et Open Station supposent une plateforme sécurisée.
et les connexions des stations (Foxs et https). Ceci vise à encourager l’utilisation de TLS pour toutes les platesformes et stations ECNet 4. Si nécessaire,
vous pouvez modifier l'un ou l'autre type de connexion et ECNet 4 Pro, le système se souvient du type de sécurité à utiliser lors de votre prochaine
connexion.
Tout nouveau contrôleur nécessite une connexion à la plateforme non sécurisée pour l'accès initial. Cependant, une fois converti en
un contrôleur ECNet 4, les connexions à la plateforme TLS sont toujours prises en charge. Cela s'applique même si, à l'avenir,
À ce stade, un fichier de distribution propre ECNet 4 est installé.
Dans ECNet 4, toute utilisation du terme « SSL » fait toujours référence au protocole TLS (Transport Layer Security), prenant en charge
TLS versions 1.0, 1.1. et 1.2. Consultez le Guide de sécurité de la station pour plus de détails sur les tâches et les concepts de communication sécurisée
associés.
Limites des opérations de mise en service

ECNet 4 Pro fonctionnant sur un PC configuré pour ECNet 4 ne prend pas en charge la mise en service des plateformes ECNetAX. Au lieu de cela,
vous devez utiliser le logiciel approprié, par exemple ECNetAX3.8, à partir duquel exécuter la mise en service.
Assistant sur les anciennes plateformes.
Toutefois, si nécessaire, vous pouvez utiliser ECNet 4 Pro pour effectuer certaines opérations de plateforme sur les contrôleurs ECNetAX.
Les exemples incluent la modification de la configuration TCP/IP et l'installation de modules logiciels ECNetAX. Ce dernier vous oblige à importer la
base de données logicielle d'un superviseur ou d'un poste de travail d'ingénierie récent (ECNetAX3.8) dans votre base de données logicielle ECNet 4.
Les autres vues et opérations de la plateforme qui ne sont pas disponibles incluent :
• Configuration DDNS
• Configuration du modem GPRS
• Configuration WiFi (pour ECBOS7AX avec option WiFi installée)
• Les opérations suivantes de la vue Administration de la plateforme ne sont pas non plus disponibles :
– Mettre à jour l'authentification
– FTP/Telnet
– Définir le filtre de module
Utilisez la version appropriée d'ECNet 4 Pro pour effectuer une telle configuration sur toutes les platesformes.
État expédié en usine

À l'état de livraison en usine, les contrôleurs des séries ECBOS3, 6, 7 présentent les paramètres par défaut suivants pour l'adresse IP, le port
HTTP et les informations d'identification de la plateforme.
adresse IP
Une fois expédiés, les nouveaux contrôleurs des séries ECBOS3,6,7 sont préconfigurés avec une adresse IPv4 comprise dans la plage :
192.168.1.12n ( port LAN1 principal ; le port LAN2 est désactivé).
8 28 février 2019
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 1 Aperçu
où le dernier chiffre (n) de l'adresse IP correspond au dernier chiffre du numéro de série du contrôleur.
Le masque de sousréseau par défaut est : 255.255.255.0
Vous modifiez ces paramètres réseau IPv4 lors de la mise en service au démarrage du contrôleur.
Port HTTP pour l'accès à la plateforme À la livraison,
le démon de plateforme d'un contrôleur est configuré pour écouter sur le port HTTP 3011. Souvent, cette valeur est laissée par défaut. Toutefois, si un port différent
est nécessaire pour une connexion à la plateforme (peutêtre pour des raisons de parefeu), vous pouvez le modifier lors de la mise en service du contrôleur.
Informations d'identification du démon de plateforme
Chaque contrôleur est livré avec les informations d'identification du démon de plateforme (administrateur) par défaut.
Par exemple : Nom d'utilisateur : distech Mot de passe : controls
REMARQUE : contrairement aux versions précédentes, l' assistant de mise en service ECNet 4 ne vous permet pas de mettre en service et de démarrer un
contrôleur tout en conservant l'utilisateur de la plateforme d'usine.
Initialement, vous utilisez les informations d'identification par défaut pour ouvrir (vous connecter) à une connexion de plateforme à un contrôleur. Tout comme
l’adresse IP signée en usine, les informations d’identification par défaut sont temporaires. Lors de la mise en service de votre démarrage, vous devez remplacer ce
compte administrateur de plateforme par au moins un utilisateur administrateur de plateforme différent. Assurezvous de protéger de près les informations
d’identification de ces utilisateurs de plateforme.
28 février 2019 9
Chapitre 1 Aperçu Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
dix 28 février 2019

Chapitre 2 Préparation
Sujets traités dans ce chapitre ♦ Fournir
l'alimentation et la connectivité ♦ Exigences ♦

Préparation de la mise
en service d'un nouveau contrôleur ♦ Se connecter au contrôleur
Tenez compte des domaines suivants à préparer avant de procéder à la mise en service : alimentation, connectivité, logiciels et exigences PC.
Fournir de l’alimentation et de la connectivité

Dans la plupart des cas, vous effectuez l'installation initiale du logiciel ECNet 4 et le démarrage d'un contrôleur (comme décrit dans ce document) dans votre
bureau, avant de le monter physiquement sur un chantier.
Veuillez vous référer à vos instructions de montage et de câblage ECBOSxxx pour plus de détails sur la réalisation (temporaire) du câblage d'alimentation
et des connexions de câblage Ethernet.
Le reste de ce document suppose que vous disposez du contrôleur à proximité et que vous êtes en mesure de l'allumer et de l'éteindre selon vos besoins.
Après avoir terminé le processus de mise en service décrit dans ce document, vous pouvez monter et câbler le contrôleur sur le chantier, en réalisant des
connexions de montage et de câblage permanentes.
Exigences
Ces instructions supposent que vous disposez d'un PC exécutant une copie sous licence d'ECNet 4 Pro installée avec l'option outil d'installation, qui copie les
fichiers de distribution nécessaires à la mise en service de différents modèles de contrôleurs.
Ce document fait référence à ce poste de travail comme « votre PC ».
REMARQUE : Votre PC doit répondre à la configuration minimale requise en matière de matériel/système d'exploitation pour le poste de travail ECNet 4 Pro.
Cela inclut un adaptateur Ethernet fonctionnel avec prise en charge TCP/IP (compatible navigateur). Une connexion Ethernet TCP/IP à un ou plusieurs
contrôleurs hôtes est requise pour installer le logiciel et établir d'autres paramètres.
Pour cette connexion Ethernet initiale, vous pouvez utiliser soit :
• Un câble de raccordement Ethernet connecté directement entre votre PC et un contrôleur (si le port Ethernet de votre PC n'est pas à « détection
automatique », vous aurez besoin d'un câble croisé Ethernet), ou
• Une connexion LAN normale, ce qui signifie que votre PC et le contrôleur sont physiquement connectés au
même hub ou commutateur Ethernet.
Préparation de la mise en service d'un nouveau contrôleur

Cette procédure explique comment préparer la mise en service d'un nouveau contrôleur.
Étape 1 S'il n'est pas déjà installé, installez le logiciel ECNet 4 sur votre PC, y compris sa licence permanente.
Étape 2 En règle générale, le fichier de licence du contrôleur réside déjà sur le serveur de licences, où (si vous disposez d'une connectivité Internet), il est
automatiquement récupéré lors de l'étape de licence de l'assistant de mise en service.
REMARQUE : Si vous avez reçu par courrier électronique une archive de licence (fichier .lar) ou un fichier .license pour le contrôleur et que
vous souhaitez l'utiliser à la place du serveur de licences en ligne (pour une raison quelconque, par exemple, votre poste de travail ne disposera
pas de connectivité Internet lorsque vous vous mettez le contrôleur en service), mettez d'abord le fichier à disposition de ECNet 4 Pro, comme
suit :
un. Copiez le fichier dans votre dossier !security/licenses/inbox.
b. Redémarrez ECNet 4 Pro.
28 février 2019 11
Chapitre 2 Préparation Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
Étape 3 Connectez une extrémité d'un câble de raccordement Ethernet à paire torsadée non blindée (UTP) standard de catégorie 5 au
Connecteur Ethernet RJ45 pour LAN1 sur le contrôleur.
Étape 4 Connectez l'autre extrémité du câble de raccordement à un port réseau ou directement à un hub Ethernet.
Étape 5 Mettez le contrôleur sous tension.
Étape 6 Enregistrez les paramètres IP actuels de votre PC, puis réattribuez l'adresse IP de votre PC à sa carte réseau Ethernet (carte d'interface
réseau). Si nécessaire, reportezvous à l'aide en ligne de Windows pour plus de détails sur la configuration des paramètres TCP/IP.
Au lieu de réattribuer l'adresse IP de votre PC, vous pouvez effectuer l'une des opérations suivantes :
• Procurezvous un adaptateur réseau USB vers Ethernet (deuxième carte d'interface réseau ou NIC) et utilisezle avec un câble croisé
Ethernet pour mettre en service les contrôleurs. Dans ce cas, configurez cette deuxième carte réseau pour utiliser les paramètres du
reste de cette étape. Cette méthode offre un avantage par rapport à la méthode du shell série cidessous, car vous n'avez pas
besoin de redémarrer un contrôleur dans un mode spécial, c'estàdire de changer son cavalier de shell série.
• Utilisez une connexion en mode shell série au contrôleur pour réattribuer ses paramètres d'adresse IP d'usine.
Après avoir effectué cette modification et redémarré le contrôleur, vous pouvez poursuivre la mise en service à l'aide d'ECNet 4 Pro.
Cela nécessite un câblage série approprié et un mode de mise sous tension spécial pour le contrôleur.
Pour cette connexion initiale à un contrôleur livré en usine, configurez la carte réseau de votre PC pour utiliser une adresse IP dans
le même sousréseau que le contrôleur, ainsi qu'un masque de sousréseau correspondant.
Définissez l'adresse IP dans la plage : 192.168.1.1 à 192.168.1.254, avec un masque de sousréseau de : 255.255.255.0
REMARQUE : N'attribuez pas à votre PC la même adresse IP que celle attribuée en usine au contrôleur.
Étape 7 Depuis votre PC, démarrez ECNet 4 Pro. L'arborescence de navigation doit être visible dans la zone de la barre latérale (volet de gauche).
Sinon, dans la barre de menu, sélectionnez Fenêtre → Barres latérales → Nav.
Connectezvous au contrôleur
Une fois le contrôleur sous tension, vous vous y connectez à l’aide de l’option de menu ECNet 4 Pro Open Platform . Une connexion de plateforme à
n'importe quel contrôleur est requise pour la plupart des opérations au niveau de l'hôte. Cela comprend l'installation des logiciels et modules de base
et l'exécution de diverses autres tâches de plateforme.
Après avoir ouvert une connexion à la plateforme, vous pouvez convertir le contrôleur de l'unité ECNetAX en unité ECNet 4, puis exécuter l'assistant
de mise en service.
Ouverture d'une connexion de plateforme à un contrôleur
Une connexion à la plateforme est requise avant d'exécuter l'assistant de mise en service, en particulier si vous mettez à niveau l'un des contrôleurs
ECBOS3AX, ECBOS6AX ou ECBOS7AX .
Étape 1 Dans la barre de menu, cliquez sur Fichier → Ouvrir → Ouvrir la plateforme.
La fenêtre Ouvrir la plateforme apparaît.
Étape 2 Remplissez les champs de la fenêtre Ouvrir la plateforme comme suit :
• Type — Sélectionnez Connexion à la plateforme, si ce n'est déjà fait.
REMARQUE : ECNet 4 Pro peut utiliser par défaut une connexion TLS de plateforme sécurisée. Si tel est le cas, pour tout
nouveau contrôleur, remplacez le type par une connexion à une plateforme standard (non TLS). Après la conversion, vous devez
toujours utiliser la connexion à la plateforme TLS recommandée.
• Hôte — Laissez la valeur IP par défaut et saisissez l'adresse IP par défaut du nouveau contrôleur.
• Port : laissez la valeur par défaut 3011.
• Informations d'identification:
12 28 février 2019
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 2 Préparation
– Nom d'utilisateur — Saisissez le nom d'utilisateur par défaut, par exemple : distech
– Mot de passe — Saisissez le mot de passe par défaut d'usine, par exemple : commandes
Étape 3 Cliquez sur le bouton OK pour accepter tous les paramètres.
REMARQUE : Dans ECNet 4 v4.4 et versions ultérieures, ECNet 4 Pro impose l'obligation de modifier la phrase secrète du système par défaut de
la plateforme, d'ajouter un nouveau compte de plateforme et de supprimer le compte de plateforme par défaut. Si
ECNet 4 Pro détecte l'une des conditions suivantes lors de l'établissement d'une connexion à la plateforme qu'il lance
l' assistant de modification des paramètres par défaut de la plateforme qui vous guide à travers les modifications requises avant de terminer la
connexion à la plateforme :
• La phrase secrète du système de la plateforme distante est la valeur par défaut.
• Les informations d'identification de la plateforme distante sont des valeurs par défaut.
Les conditions requises pour modifier les informations d'identification par défaut sont configurables via les options Platform Connections sous EC
Net 4 Pro Tools → Options. Pour plus de détails, voir « Options de connexions à la plateforme » dans Obtenir
Commencé avec ECNet 4.
Figure 1 L'Assistant Modifier les paramètres par défaut de la plateforme se lance avant de terminer la connexion à la plateforme
Notez que dans ECNet 4 v4.6 et versions ultérieures, si l' option ECNet 4 Pro FIPS pour afficher les options FIPS est définie sur
« vrai » certaines options FIPS deviennent visibles dans cet assistant. Si cette option est sélectionnée, les exigences en matière de mot de passe
FIPS sont appliquées.
un. Si l' assistant de modification des paramètres par défaut de la plateforme s'affiche, cliquez sur Suivant pour passer à la création d'un système.
phrase secrète, création d'un nouveau compte de plateforme et suppression du compte de plateforme par défaut, comme
indiqué cidessous.
28 février 2019 13
b. Cliquez sur Terminer pour terminer ces modifications.
Une fois terminée, la plateforme s'ouvre dans l'arborescence de navigation et sa vue du conteneur de navigation s'affiche dans le volet d'affichage.
Conversion d'un contrôleur

Les nouveaux contrôleurs des séries ECBOS3,6,7 sont livrés avec une installation minimale d' ECNetAX pour prendre en charge une connexion à une plate
forme à partir des versions actuelles et antérieures du logiciel. En cas d'installation en tant qu'appareil ECNet 4, vous devez d'abord convertir l'unité vers la
dernière version du logiciel avant de pouvoir exécuter l'assistant de mise en service.
Conditions préalables:
Vous avez établi une connexion de plateforme à un nouveau contrôleur de la série ECBOS3,6,7, ou vous êtes prêt à convertir un contrôleur existant.
unité.
ATTENTION : La conversion efface toutes les licences, certificats et données de configuration de l'unité, à l'exception de la configuration TCP/IP. Avant la conversion,
vous devez sauvegarder et migrer avec succès la station du contrôleur à l'aide de l'outil de migration ECNet 4, disposer d'une licence ECNet 4 v4.0 spécifique
à l'unité et également (le cas échéant) exporter tous les magasins de confiance de certificat TLS. et les magasins de clés privées utilisés. Pour plus de détails,
consultez le Guide de migration d'ECNetAX vers ECNet 4.
Étape 1 Dans une connexion de plateforme au contrôleur, doublecliquez sur Distribution File Installer.
La vue Programme d'installation du fichier de distribution s'ouvre.
14 28 février 2019
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 2 Préparation
Par défaut, cette vue peut afficher les fichiers de distribution propre ECNet 4 comme indiqué cidessus, dont aucun n'est
sélectionnable.
Étape 2 Cliquez sur Changer de répertoire. Un sélecteur de répertoire contextuel (fenêtre Changer de répertoire ) s'ouvre.
Étape 3 Dans le sélecteur de répertoire, développez le dossier sw sous Sys Home, sélectionnez le dossier contenant le dernier logiciel
et cliquez sur OK.
Les fichiers de distribution de ce dossier sont analysés, avec plusieurs fichiers requis pour la conversion répertoriés en
haut. Un seul est sélectionnable.
28 février 2019 15
Étape 4 Cliquez pour sélectionner le fichier de distribution de conversion, puis cliquez sur Installer.
L'installation du fichier de distribution commence, avec une fenêtre contextuelle Installation de la distribution .
Comme indiqué cidessus, le bouton Fermer devient disponible une fois l'installation terminée.
Étape 5 Cliquez sur Fermer.
Étape 6 Attendez une minute ou deux pour que le contrôleur redémarre, puis rouvrez une connexion à la plateforme. Encore une fois, vous le ferez
Vous devez utiliser les informations d'identification utilisateur de la plateforme par défaut.
REMARQUE : Cette fois, vous pouvez sélectionner une connexion TLS à la plateforme, si vous le souhaitez (si tel est le cas, vous devez accepter le certificat
ECNet 4 par défaut qu'il présente à votre ECNet 4 Pro).
Étape 7 Après avoir établi une connexion à la plateforme, démarrez la mise en service avec l' assistant de mise en service de la plateforme.
16 28 février 2019
Chapitre 3 Mise en service du contrôleur

Sujets abordés dans ce chapitre ♦ Démarrage
de l'assistant de mise en service ♦ Demander ou

installer des licences logicielles ♦ Définir des profils
d'exécution activés ♦ Installer une station à
partir de l'ordinateur local ♦ Installer des lexiques pour
prendre en charge des langues supplémentaires ♦ Installer/mettre à
niveau des modules ♦ Installer/mettre
à niveau le logiciel de base ♦ Configurer TCP
Paramètres réseau /IP ♦ Supprimer le compte
utilisateur par défaut de la plateforme ♦ Configurer des
utilisateurs supplémentaires du démon de plateforme ♦ Vérifier et
terminer l'assistant
Utilisez l'assistant de mise en service lors de l'installation d'un nouvel hôte ou de la mise à niveau d'un hôte existant.
L'assistant de mise en service fournit une méthode de liste de contrôle pour effectuer des tâches essentielles (et souvent ponctuelles) sur la plateforme.
Lancez l'assistant de mise en service en cliquant avec le bouton droit sur le nœud Plateforme dans l'arborescence de navigation ou en cliquant sur le bouton
Mise en service dans la vue Administration de la plateforme .
Avant de commencer le processus de mise en service, notez les points suivants :
• Dans toutes les fenêtres de l'assistant, utilisez les boutons Précédent et Suivant, selon vos besoins, pour revenir sur (ou sauter) des étapes et passer à l'étape
suivante. De plus, le bouton Annuler quitte l'assistant après votre confirmation : aucune opération n'est effectuée en conséquence.
• Avant de passer à la séquence finale d'étapes, l'assistant fournit un résumé que vous pouvez consulter.
Démarrage de l'assistant de mise en service

L' assistant de mise en service exécute une série d'étapes pour vous guider à travers toutes les informations nécessaires.
• Le niveau de version majeure du logiciel du contrôleur hôte distant à mettre en service doit correspondre à celui de la
version ECNet 4 Pro que vous utilisez. Par exemple, vous pouvez mettre en service un contrôleur ECNet 4 uniquement
avec l'ECNet 4.x ECNet 4 Pro et mettre en service un contrôleur ECNetAX3.x uniquement avec l' ECNetAX3.x EC
Net4Pro.
• Votre PC a accès à Internet
Étape 1 À l'aide d'ECNet 4 Pro sur votre PC, établissez une connexion de plateforme à l'hôte distant.
La fenêtre d'accueil de la plateforme s'ouvre.
28 février 2019 17
Chapitre 3 Mise en service du contrôleur Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
Étape 2 Dans l'arborescence de navigation, cliquez avec le bouton droit sur Plateforme → Assistant de mise en service.
La fenêtre Mise en service pour « <adresse IP> » s'ouvre pour la télécommande qu'elle identifie.
par l'adresse IP du contrôleur.
Par défaut, toutes les étapes sont présélectionnées à l'exception d'Installer les lexiques pour prendre en charge des langues
supplémentaires (pour les lexiques basés sur des fichiers). Les étapes sont exécutées dans l'ordre indiqué dans cette mise en service
fenêtre.
REMARQUE : Dans ECNet 4 v4.6 et versions ultérieures, si l'option ECNet 4 Pro FIPS pour afficher les options FIPS est définie sur
« true » certaines options FIPS deviennent visibles dans cette fenêtre. Si cette option est sélectionnée, les exigences de mot de passe
de niveau FIPS sont appliquées.
Étape 3 Si nécessaire, cliquez pour inclure ou omettre des étapes, puis cliquez sur Suivant.
Pour un nouveau contrôleur, vous acceptez généralement toutes les sélections par défaut.
L'étape Licence s'ouvre.
18 28 février 2019
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 3 Mise en service du contrôleur
• Installer/mettre à niveau le logiciel principal à partir des fichiers de distribution — Présélectionné et en lecture seule pour toute nouvelle unité.
• Synchroniser avec la date et l'heure de mon système local : présélectionné dans la plupart des cas (nouveau contrôleur par exemple, où
le temps du contrôleur peut différer considérablement du temps réel).
• Configurer les paramètres réseau TCP/IP — Recommandé.
• Supprimer le compte utilisateur par défaut de la plateforme : présélectionné et en lecture seule pour une nouvelle unité. Vous ne pouvez pas commander
une unité avec l'utilisateur administrateur de plateforme par défaut.
• Configurer des utilisateurs supplémentaires du démon de plateforme : option recommandée si vous avez besoin d'une extension de plateforme supplémentaire.
minimum de comptes d'utilisateurs, avec des noms d'utilisateur et des mots de passe uniques (tous ont des privilèges égaux).
Demander ou installer des licences logicielles

Cette étape récupère une ou plusieurs licences du serveur de licences et les installe sur le contrôleur hôte. Pour les fichiers de licence validés par le certificat
Distech Controls, l'installation peut être automatisée à partir d'ECNet 4 Pro.
Toutes ces licences achetées (y compris le contrôleur hôte, le superviseur ou le poste de travail uniquement) sont stockées et disponibles
via le serveur de licences.
Prérequis : Un minimum d'une licence est toujours nécessaire. En règle générale, d'autres licences ne sont pas nécessaires, sauf si
vous utilisez des modules tiers. Dans ce cas, vous pouvez également installer ces fichiers de licence au cours de cette même étape de mise en service, soit
automatiquement, soit en sélectionnant l'installation à partir des fichiers.
Étape 1 Sélectionnez Installer les licences à partir du serveur de licences.
ECNet 4 Pro recherche silencieusement sur le portail Web une licence avec l' ID d'hôte correspondant de la cible
plateforme. Une fois trouvé, il sélectionne la ou les licences et passe à l'étape suivante de l'assistant.
Si l'option du serveur de licences n'apparaît pas, ECNet 4 Pro n'a pas détecté la connectivité Internet et
je ne peux donc pas contacter le serveur de licences.
Étape 2 Si vous n'avez pas accès à Internet, choisissez l'une des deux options suivantes :
•
Si vous disposez déjà d'une licence pour ce contrôleur dans votre base de données de licences locale, sélectionnez la dernière option
à installer à partir de votre base de données. Cette option est manquante si votre base de données de licences locale n'inclut pas de licence
pour ce contrôleur.
•
Si vous disposez du ou des fichiers de licence dans un autre emplacement, utilisez la procédure Installation ou mise à jour
licences à partir de fichiers. Si nécessaire, vous pouvez installer des licences ultérieurement, soit à partir de votre licence locale
base de données ou à partir de fichiers de licence.
L'assistant localise la ou les licences correspondant à l' ID d'hôte de la plateforme cible et passe à l'étape suivante.
L'étape suivante.
28 février 2019 19
Étape 3 Sélectionnez Installer ces certificats et cliquez sur Suivant.
Étape 4 Sélectionnez Installer une ou plusieurs licences à partir de fichiers et cliquez sur Suivant.
L' étape Choisir les fichiers de licence à installer s'ouvre.
Étape 5 Cliquez sur Ajouter.
Une fenêtre Sélectionner un fichier s'ouvre. Par défaut, le système répertorie les fichiers dans votre sousdossier licences. Cela inclut votre licence ECNet 4
Pro). Si vous avez précédemment pointé ECNet 4 Pro vers un autre emplacement, le
Le système répertorie les fichiers de licence à cet emplacement.
Étape 6 Effectuez l'une des opérations suivantes et cliquez sur OK.

•
Si vous voyez la licence dont vous avez besoin, cliquez dessus pour la sélectionner. Pour sélectionner plus d'une licence, maintenez la touche Ctrl
clé pendant que vous cliquez.
•
Si une licence n'est pas répertoriée, accédez à son emplacement à l'aide des commandes de l'arborescence des dossiers du volet de gauche, puis cliquez sur
la licence pour le sélectionner.
REMARQUE : L'outil de gestion des licences empêche la sélection d'une mauvaise licence (ID d'hôte différent) à installer dans ECBOS.
Étape 7 Si nécessaire, cliquez à nouveau sur le bouton Ajouter pour ajouter des fichiers de licence supplémentaires.
Étape 8 Lorsque toutes les licences nécessaires sont répertoriées dans la fenêtre Choisir les fichiers de licence , cliquez sur Suivant pour continuer.
20 28 février 2019
Pour plus d'informations sur les licences, reportezvous à la section Guide de la plateforme ECNet 4.
Définir les profils d'exécution activés

Les profils d'exécution activés spécifient les types de fichiers .jar du module logiciel ECNet 4 à installer. L'activation de ces profils affecte l'espace fichier
total consommé par les fichiers .jar du module installé. L'assistant présélectionne cette étape et la définit en lecture seule pour toute nouvelle unité.
Étape 1 Cliquez sur tous les types de profils de module à installer dans ce contrôleur :
Pour ECNet 4 v4.0, la sélection de UX inclut automatiquement WB, et viceversa. Cela est susceptible de changer dans une future
version d'ECNet 4.
• RUNTIME — Toujours présélectionné et en lecture seule. Toutes les plateformes ECNet 4 nécessitent le module de base.
bocaux.
• UX — Sélectionnez cette option pour prendre en charge l'accès au navigateur du client Web, en utilisant uniquement les technologies HTML5,
Javascript et CSS (le client n'a pas besoin d'exécuter Java ni de télécharger WbApplet à partir du contrôleur). • WB — Sélectionnez
(en plus de UX) si le contrôleur doit également prendre en charge l'accès au navigateur Web ECNet 4 Pro à partir de clients compatibles
Java, à l'aide de WbApplet. Si UX (ou UX et WB) ne sont pas sélectionnés, le contrôleur ne prend pas en charge l'accès au navigateur
Web client à partir de son WebService, uniquement l'accès client à partir d'ECNet 4 Pro via Fox.
• SE — Non disponible pour les contrôleurs basés sur QNX. Pour les platesformes basées sur QNX (qui exécutent Java 8
compact 3 VM), vous pouvez sélectionner les modules UX (ux) et WB (wb). jars, mais pas le module SE (se) .jars.
• DOC — Télécharge la documentation sur la télécommande. Bien que sélectionnable, cette option
n'est pas recommandé pour des raisons d'espace fichier sur un contrôleur.
REMARQUE : Après la mise en service, vous pouvez également modifier les profils d'exécution activés à partir de la vue Administration de la
plateforme . Pour plus de détails, consultez le Guide de la plateforme ECNetAX .
Étape 2 Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à l'étape suivante.
28 février 2019 21
Installer une station depuis l'ordinateur local

Si vous disposez d'une base de données de station spécifique prête à être installée sur l'hôte, vous pouvez la spécifier à cette étape de l'assistant.
Cette étape est recommandée.
Conditions préalables : La base de données de stations pour cet hôte existe et est disponible sur l'ordinateur.
Figure 2 Boîte de dialogue Installation de la station (par défaut)
Étape 1 Pour installer une station existante, sélectionnez la station dans la liste déroulante ou acceptez la valeur par défaut (Ne pas
transférer une station) et cliquez sur Suivant.
Station répertorie les sousdossiers dans votre accueil utilisateur ECNet 4 Pro.
Vous pouvez créer une station ultérieurement à l'aide de l'assistant de nouvelle station et l'installer à l'aide du Station Copier de la
plateforme . Ou vous pouvez sélectionner une station existante à installer à l'aide du copieur de station.)
Si vous sélectionnez une station, les options supplémentaires suivantes sont disponibles :
• Nouveau nom
Soit laissez le même nom de station que la copie locale, soit saisissez un nouveau nom de station.
• COMMENCER APRÈS L'INSTALLATION
Si cette option est activée (valeur par défaut) et qu'un redémarrage n'est pas inclus à la fin de la mise en service, une fois la mise
en service terminée, la station est redémarrée. Dans les cas où la mise en service se termine par un redémarrage, par exemple
lors de la mise en service d'un nouveau contrôleur (installation du logiciel de base). et/ou en modifiant les paramètres TCP/IP, le
paramètre « AUTOSTART » suivant détermine si la station installée est démarrée après le redémarrage.
Cette option est sélectionnable, dans le cas où la mise en service ne nécessite pas de redémarrage. Dans ECNet 4, il est possible
de démarrer ou de redémarrer une station sans redémarrer le contrôleur hôte.
• DÉMARRAGE AUTOMATIQUE
Si cette option est activée (valeur par défaut), la station démarre à chaque redémarrage de l'hôte. Ceci est recommandé.
22 28 février 2019
REMARQUE : Dans certains scénarios de mise en service, vous souhaiterez peutêtre désactiver (effacer) les deux options de démarrage lors de
l'installation d'une station, en particulier si la mise en service se termine par un redémarrage. De cette façon, les modules logiciels nécessaires à la
station sont installés (ainsi que tous les fichiers de la station), mais la station est inactive.
Pour démarrer la station, vous devez rouvrir une connexion de plateforme au contrôleur après le redémarrage, en démarrant la station (maintenant
inactive) à partir de la vue Application Director . Cela vous permet de voir tous les messages de sortie standard de la station lors de sa transition de
« inactif » à « démarrage » puis à « démarré ».
Si vous faites cela dans Application Director, assurezvous d'activer AUTOSTART sur la station sélectionnée. Sinon, il reste « inactif » après le
prochain redémarrage du contrôleur.
Étape 2 Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer.
L'assistant de mise en service vous demande quels fichiers de station copier, où vous pouvez sélectionner l'un des éléments suivants :
Étape 3 Sélectionnez l'une des options suivantes : •
Copier les fichiers à partir des répertoires sélectionnés vous permet de spécifier les sousdossiers sous ces répertoires.
station locale à copier en ouvrant un sélecteur de dossier.
• Copier chaque fichier du répertoire de la station et de ses sousrépertoires est l'option la plus courante. Il peut être indisponible (manquant) si le dossier
de la station source contient des données d'alarme et/ou d'historique. Dans ce cas, vous devez choisir la première option (copier les fichiers à
partir des répertoires sélectionnés) et décider si la copie des données d'alarme et/ou d'historique est appropriée.
REMARQUE : Le cas d'utilisation valide pour cette option est lors de la migration d'un contrôleur. Cependant, copier les mêmes données
d’alarme/historique sur plusieurs contrôleurs est une mauvaise pratique.
• Copier uniquement le fichier de base de données de la station « config.bog » Copie uniquement la configuration de la station (composants), et non les
dossiers/fichiers de support tels que les fichiers px, les fichiers html, etc.
Étape 4 Si vous avez sélectionné Copier les fichiers à partir des répertoires sélectionnés, cliquez sur les contrôles de dossier pour développer et con
tracter selon les besoins.
Les dossiers sélectionnés apparaissent avec un « X » et les dossiers non sélectionnés affichent une boîte de dossier vide.
Étape 5 Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à l'étape suivante (ou si vous sautez cette étape, accédez à « Sélectionner les modules ».
28 février 2019 23
Installer des lexiques pour prendre en charge des langues supplémentaires
Cette étape installe un ou plusieurs ensembles de fichiers lexiques textuels dans le contrôleur hôte. Les lexiques prennent en charge les langues non
anglaises. Un code local identifie chaque lexique. Par exemple, « fr » identifie le lexique français et « de » le lexique allemand. Dans certaines installations
nationales (ÉtatsUnis), un lexique anglais (« en ») est ajouté et configuré pour personnaliser globalement les éléments, tels que les descriptions de propriétés
dans ECNet 4 Pro.
Conditions préalables : Le(s) fichier(s) lexique(s) à installer se trouvent dans le dossier lexiques sous votre accueil système ECNet 4 (niagara_home) .
REMARQUE : Il est recommandé pour ECNet 4 d' ignorer cette étape. Au lieu de cela, créez un ou plusieurs modules de lexiques personnalisés et installezles
à l'étape suivante (Sélectionner les modules). Sinon, des problèmes peuvent survenir lors de l'utilisation d'un navigateur pour accéder à la station hébergée.
Pour plus de détails sur l'utilisation des lexiques et du Lexicon Module Builder, reportezvous au Guide du lexique ECNetAX .
Étape 1 Cliquez sur le programme d'installation de Lexicon.
Tous les ensembles de lexiques basés sur des fichiers existants (déjà installés sur cette plateforme) sont répertoriés dans le volet d'affichage.
Étape 2 Cliquez sur un code de langue pour le sélectionner, comme indiqué.
Pour installer plusieurs lexiques, maintenez la touche Ctrl enfoncée pendant que vous cliquez.
Étape 3 Cliquez sur le bouton Suivant , suivez l'assistant, puis cliquez sur OK.
Le ou les répertoires de lexique sélectionnés sont installés sur la plateforme distante. Lorsque tous les fichiers sont transférés, une fenêtre
Installation terminée s'ouvre.
Modules d'installation/mise à niveau
Toujours présélectionnée, à chaque exécution de l'assistant, cette étape sélectionne les modules logiciels, et éventuellement les éventuels modules lexicon à
installer.
REMARQUE : Dans ECNet 4 v4.8 et versions ultérieures, la vérification des signatures de modules tiers a été ajoutée. Actuellement, la signature de modules
tiers est facultative dans la plupart des cas, mais cela deviendra progressivement une exigence au cours des prochaines versions. En conséquence, la fenêtre
Installation du logiciel est modifiée pour inclure des icônes d'état de signature dans les colonnes Version installée et Version disponible indiquant l'état de
signature des modules installés et disponibles. Tenter d'installer des modules avec des avertissements de signature (indiqués par une icône jaune) entraînera
l'affichage d'une boîte de dialogue d'avertissement de signature, et tenter d'installer des modules avec des erreurs de signature (indiquées par une icône rouge)
entraînera l'échec de l'installation. Pour plus de détails, voir Signature de module tiers ECNet.
Au début de l'étape, l'assistant identifie l'état de la signature du module ainsi que les dépendances requises par le contrôleur par rapport aux modules logiciels
disponibles dans la base de données logicielle de votre PC ECNet 4 Pro. Un bref message contextuel s'affiche : « Reconstruction de la liste des logiciels ».
Lors de la mise en service, vous complétez les modules logiciels présélectionnés pour l'installation. Parfois, vous n'aurez peutêtre pas besoin d'effectuer de
modifications, car l'assistant peut présélectionner tous les modules de base nécessaires, ainsi que tous les modules supplémentaires requis par la station que
vous avez précédemment spécifiée à l'étape Installer la station.
Cependant, vous devrez peutêtre sélectionner des modules supplémentaires, dont quelquesuns qui ne sont pas directement liés au contenu de la station
sélectionnée pour l'installation. Les exemples incluent le(s) module(s) de lexique ou certains modules liés aux services de plateforme. Ou encore, vous savez
peutêtre que le contrôleur aura besoin d'un ou plusieurs modules à l'avenir (par exemple, pour un pilote) et vous souhaitez les installer maintenant.
24 28 février 2019
Étape 1 Consultez la liste des modules disponibles.
Cette liste est longue et nécessite l'utilisation de la barre de défilement.

Chaque module sélectionné a un « X » dans sa case de sélection.
De plus, notez ce qui suit :
• Les modules présélectionnés car modules de base ou modules de base de données de station ont chacun un descripteur de texte
rouge. Par défaut, ces modules sont en haut de la liste et vous ne pouvez pas les désélectionner.
• Pour trier à nouveau la liste par ordre alphabétique, cliquez sur l' entête Module dans le tableau. Pour revenir au tri par défaut
commande, cliquez sur l'entête de description (vide) du tableau.
• Pour réinitialiser la sélection de modules à la collection d'origine, cliquez sur le bouton Réinitialiser .
Une fois les modules sélectionnés, la liste est triée par ordre alphabétique.
Étape 2 Pour sélectionner des modules supplémentaires à installer, cliquez sur les cases de sélection.
La description de chacun est en texte bleu. En général, ne sélectionnez pas de modules si vous n'êtes pas sûr qu'ils sont nécessaires.
Vous pouvez gérer les modules logiciels à tout moment ultérieurement, à l'aide du gestionnaire de logiciels. De plus, si vous installez une
station ultérieurement, le Station Copier vous demande automatiquement une confirmation pour installer tout module supplémentaire jugé
nécessaire.
Étape 3 Sélectionnez l'un (ou les deux) modules liés au thème : themeLucidux et themeZebraux en fonction de la façon dont les utilisateurs de la
station sont attribués aux profils Web (par exemple, profil Hx par défaut, Thème Hx = Lucid).
Notez que les modules liés au thème doivent être automatiquement sélectionnés selon les besoins de la version du produit ECNet 4.x.
Étape 4 Si le contrôleur ECBOS6AX ou ECBOS7AX est équipé de la carte optionnelle SRAM (pour un fonctionnement sans batterie).
eration), sélectionnez les modules platDataRecoveryrt et wb pour l'installation. Ces modules fournissent le
service de récupération de données dans les PlatformServices de la station.
28 février 2019 25
Si vous exécutez ECBOS3AX ou tout autre contrôleur basé sur NPM6E, tel que ECBOS6AX, ECBOS603AX dans le fichier de
, ou ECBOS645AX, il n'est pas nécessaire de sélectionner ces modules. Ils sont automatiquement inclus
distribution de configuration principal pour ces platesformes.
Étape 5 Pour qu'une station installée dispose du service d'analyse du matériel dans ses PlatformServices, sélectionnez l'application.
modules platHwScanType appropriés.
Par exemple, sélectionnez les modules platHwScanNpmrt et wb si vous mettez en service ECBOS3AX, ECBOS6AX ou ECBOS6AX.
Sélectionnez les modules platHwScanJvlnrt et wb si vous mettez en service le contrôleur ECBOS7AX. Voir
Notes d'ingénierie pour plus d'informations sur le service d'analyse du matériel.
Étape 6 Pour ajouter la prise en charge linguistique, sélectionnez un module lexique.
Les modules de lexique standard apparaissent répertoriés en utilisant une convention de nom de module de :
niagaraLexiconLcrt
où Lc est un code de langue à deux caractères, tel que Fr pour le français ou Es pour l'espagnol. Il est également possible de créer des
modules de lexique personnalisés à l'aide des outils de lexique ECNet 4 Pro (qui peuvent utiliser différents
appellation).
Étape 7 Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à l'étape suivante
Installer/mettre à niveau le logiciel de base
Le logiciel de base à installer à cette étape dépend des dépendances de la plateforme et des modules logiciels disponibles.
Étape 1 Si vous ne l'avez pas déjà fait, cliquez sur Suivant pour passer à l' installation du fichier de distribution.
étape.
À l'étape, l'assistant compare les dépendances de la plateforme aux fichiers de distribution (dist) disponibles
dans la base de données logicielle de votre PC. Le résultat est une liste des fichiers de distribution qui doivent être sélectionnés pour
installation.
Étape 2 Cliquez sur Suivant pour sélectionner les fichiers de distribution.
L'assistant synchronise le logiciel avec la date et l'heure du système local.
Configurer les paramètres réseau TCP/IP
Cette étape configure les propriétés requises pour que les postes clients se connectent à ce serveur. La prise en charge IPv6 est disponible,
cependant, ce document se concentre sur la configuration IPv4.
Étape 1 Si vous ne l'avez pas déjà fait, cliquez sur Suivant.
La fenêtre de configuration TCP/IP s'ouvre.
26 28 février 2019
Étape 2 Vérifiez et, si nécessaire, ajustez les autres paramètres TCP/IP, qui (par ordre d'importance habituel) incluent :
• Nom d'hôte : la valeur par défaut peut être « localhost » ou entrez un autre nom que vous souhaitez utiliser pour cet hôte.
REMARQUE : Dans certaines installations, la modification du nom d'hôte peut entraîner des impacts involontaires sur le
réseau, selon la configuration des serveurs DHCP ou DNS. En cas de doute, laissez le nom d'hôte par défaut.
• Fichier Hosts — Cliquez sur le contrôle pour développer le champ d'édition. Le format est un fichier d'hôtes TCP/IP standard, où
chaque ligne associe une adresse IP particulière à un nom d'hôte connu. Chaque entrée doit être sur une ligne individuelle.
L'adresse IP doit être placée dans la première colonne, suivie du nom d'hôte correspondant. L'adresse IP et le nom d'hôte
doivent être séparés par au moins un espace.
• Utiliser IPv6 : activez cette option si vous utilisez cette fonctionnalité.
• Domaine DNS : saisissez le nom du domaine réseau ou, s'il n'est pas applicable, laissez ce champ vide.
• Passerelle IPv4 : adresse IP du périphérique qui transfère les paquets vers d'autres réseaux ou
sousréseaux.
• Serveurs DNSv4 : cliquez sur le bouton Ajouter d'un champ pour saisir l'adresse IPv4 d'un ou plusieurs
Serveurs DNS.
• Passerelle IPv6 : utilisez cette option si vous avez activé Utiliser IPv6.
Étape 3 Pour ajouter une ligne, cliquez à la fin de la dernière ligne et appuyez sur Entrée.
Étape 4 Saisissez les données requises sur la nouvelle ligne.
28 février 2019 27
Pour revenir à la vue de tous les paramètres TCP/IP, cliquez sur le contrôle pour réduire le champ d'édition une fois terminé.
Étape 5 Vérifiez les paramètres de l'interface 1 dans l' onglet Paramètres IPv4 , qui incluent les paramètres d'usine temporaires.
Adresse IP expédiée.
Étape 6 Effectuez l'une des opérations suivantes :

•
Si le réseau prend en charge DHCP, activezle (cliquez sur DHCP activé). Dans ce cas, l' adresse IPv4
et les champs Masque de sousréseau deviennent en lecture seule.
• Sinon, donnez à l'hôte une adresse IPv4 unique pour le réseau sur lequel vous l'installez. Aucun autre appareil sur ce réseau ne doit utiliser
cette même adresse. Incluez le masque de sousréseau approprié utilisé par
le réseau.
ATTENTION : En général (pour des raisons de stabilité), l'adressage IP statique est recommandé sur DHCP.
N'activez pas DHCP à moins d'être certain que le réseau dispose de serveurs DHCP !
Sinon, l'hôte risque de devenir inaccessible sur le réseau.
Étape 7 Pour définir une deuxième interface, cliquez sur les flèches vers le bas.
REMARQUE : Les contrôleurs ECBOS3, 6, 7 disposent de deux ports Ethernet, où l'interface 2 est disponible pour configurer le port
Ethernet LAN2 (secondaire). Par défaut, ce port est désactivé, c'estàdire sans adresse par défaut. L'utilisation prévue est pour :
• Isoler le trafic Ethernet d'un pilote de l'interface principale (LAN1), OU

•
Dans certains cas, LAN2 peut être configuré avec une adresse IP fixe standard qui est utilisée uniquement par le technicien de service
d'une entreprise, lorsqu'il est sur site. Cela permet d'accéder à l'hôte sans le déconnecter
depuis le réseau, ou sans connecter le PC de service du technicien au réseau du client
(ce qui pourrait aller à l'encontre des politiques locales de sécurité informatique).
Dans tous les cas, un seul port LAN peut être défini comme DHCP. Si vous activez LAN2, vous spécifiez généralement une autre
adresse IP statique (réseau) et le masque de sousréseau approprié.
Notez également ce qui suit :

•
Si vous activez les deux ports LAN, l'adresse IP LAN1 et l'adresse IP LAN2 doivent se trouver sur des sousréseaux différents, sinon
les ports ne fonctionneront pas correctement.
Par exemple, avec un masque de sousréseau typique de « Classe C » de 255.255.255.0, paramètre Interface 1=
192.168.1.99 et Interface 2 = 192.168.1.188 sont une configuration non valide , car les deux adresses sont activées.
le même sousréseau.
• Un hôte ne fournit pas d'opérations de routage IP ou de pontage entre différentes interfaces (ports LAN,
GPRS, connexion commutée).
Étape 8 Pour réinitialiser tous les paramètres (toutes les interfaces) à leurs valeurs d'origine avant l'étape, cliquez sur Annuler les modifications.
Étape 9 Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à l'étape suivante.
Supprimer le compte utilisateur par défaut de la plateforme
L'assistant de mise en service empêche la mise en service d'un contrôleur hôte qui conserve le compte utilisateur de plateforme par défaut. Pour continuer,
vous devez saisir un nom d'utilisateur différent, ainsi qu'un mot de passe « fort » (actuellement,
cela signifie un minimum de 8 caractères, dont au moins un chiffre). Vous ne voyez cette fenêtre que lors de la mise en service initiale d'un nouveau
contrôleur hôte, ou éventuellement ultérieurement après l'installation d'un fichier de distribution propre ECNet 4.
La fenêtre Authentification du démon de plateforme s'ouvre.
28 28 février 2019
Étape 2 Dans le champ Nom d'utilisateur , saisissez le nom d'utilisateur souhaité pour la connexion à la plateforme.
Ce nom peut comporter un maximum de 14 caractères alphanumériques (a z, A Z, 0 9), le premier caractère devant être alphabétique et les
caractères suivants soit alphanumériques, soit un trait de soulignement ( _ ).
Étape 3 Dans les champs Mot de passe , saisissez un mot de passe fort.
Les entrées de nom d'utilisateur et de mot de passe sont sensibles à la casse.
Un mot de passe fort est requis (il doit correspondre dans les deux champs de mot de passe). Les caractères d'entrée s'affichent uniquement dans
astérisques (*). Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, utilisant au moins un chiffre (chiffre). Une fenêtre contextuelle d'erreur vous
rappelle si vous tentez de saisir un mot de passe qui ne respecte pas les règles minimales.
REMARQUE : Quelques directives de base sur les mots de passe forts :
Utilisez des majuscules et des minuscules.
Incluez des chiffres numériques (au minimum un).
Incluez des caractères spéciaux.
N'utilisez pas de mots du dictionnaire.
N'utilisez pas le nom de l'entreprise.
Ne faites pas la même chose que le nom d'utilisateur.
N'utilisez pas de numéros courants comme le téléphone, l'adresse, la date de naissance, etc.
Si vous ne modifiez pas l'adresse IP du contrôleur pendant la mise en service, les informations d'identification de l'utilisateur de votre plateforme de
remplacement sont mémorisées dans la session ECNet 4 Pro en cours. Cela peut simplifier la reconnexion de la plateforme au contrôleur après
son redémarrage après la mise en service. Ceci est utile dans une migration
scénario.
Cependant, vous avez modifié l'adresse IP, vous devez mémoriser/ressaisir les nouveaux identifiants d'un utilisateur de la plateforme afin de vous
reconnecter. Prenez toujours soigneusement note de toute modification des informations d'identification de la plateforme, et
protégezles de près, car ils offrent le plus haut niveau de sécurité d'accès à n'importe quelle plateforme ECNet 4.
Étape 4. Notez soigneusement les identifiants d'utilisateur de votre plateforme et conservezles soigneusement !
Le démon de plateforme constitue le niveau d'accès le plus élevé au contrôleur hôte.
Si vous perdez ou oubliez ces informations d'identification, vous risquez de ne pas pouvoir terminer la mise en service et le démarrage.
de cet hôte. Dans ce cas, vous pouvez restaurer l'utilisateur de la plateforme par défaut, à condition que vous puissiez le connecter en série.
connectezvous à l'hôte (établissez une connexion shell série) et appuyez sur une touche à l'heure demandée pendant l'hôte
démarrer après un cycle d'alimentation.
28 février 2019 29
Étape 5 Dans le champ (facultatif) Commentaire , vous pouvez saisir un descripteur alphanumérique pour cet administrateur de plateforme.
utilisateur, où il est visible dans le tableau Utilisateurs s'il y a plus d'un utilisateur de la plateforme.
Il s'agit d'un champ alphanumérique facultatif que vous pouvez utiliser lors de l'ajout d'un nouvel utilisateur administrateur de plateforme, à des fins de description
uniquement (notez que vous ne pouvez pas le rééditer après avoir ajouté un utilisateur, contrairement au mot de passe d'un utilisateur).
Étape 6 Cliquez sur le bouton Suivant . Vous passez soit à l'étape de mise en service finale (vérification des modifications), soit si vous
sélectionné pour configurer des utilisateurs supplémentaires du démon de plateforme, vous voyez votre utilisateur de remplacement dans la liste Utilisateurs.
tableau de la boîte de dialogue Authentification du démon de plateforme , comme cidessous.
Configurer des utilisateurs supplémentaires du démon de plateforme
Cette étape vous permet de créer des utilisateurs administrateurs de plateforme supplémentaires, si nécessaire. Chaque utilisateur de la plateforme doit avoir un identifiant unique
nom d'utilisateur et mot de passe fort. Jusqu'à 20 utilisateurs au total sont pris en charge. À cette étape, vous pouvez également supprimer des utilisateurs et
modifier les mots de passe des utilisateurs existants.
REMARQUE : Chaque compte utilisateur de la plateforme dispose du même accès (complet) d'administrateur de plateforme : les utilisateurs peuvent modifier leur mot de passe et
même créer des comptes d'administrateur de plateforme supplémentaires.
La fenêtre Authentification du démon de plateforme s'ouvre.
30 28 février 2019
Étape 2 Cliquez sur Nouvel utilisateur pour ouvrir la fenêtre Nouvel utilisateur , comme indiqué cidessus.
Étape 3 Dans le champ Nom d'utilisateur , saisissez le nom d'utilisateur souhaité pour la connexion à la plateforme.
Étape 4 Dans les champs Mot de passe , saisissez un mot de passe fort (il doit correspondre dans les deux champs de mot de passe). Le mot de passe doit
contenir au moins 8 caractères, dont au moins un chiffre (chiffre).
Étape 5 Dans le champ (facultatif) Commentaire , saisissez un descripteur alphanumérique pour cet utilisateur administrateur de plateforme, où
il est visible dans le tableau Utilisateurs .
Étape 6 Cliquez sur OK.
L'utilisateur est ajouté à la table Utilisateurs .
Étape 7 Pour ajouter un autre utilisateur, répétez les étapes précédentes ou cliquez sur le bouton Suivant pour la dernière étape.
Après la mise en service, vous pouvez accéder à cette même fenêtre de configuration via le bouton Comptes utilisateurs dans la vue Administration de la
plateforme .
Vérifiez et terminez l'assistant

La dernière étape de l'assistant de mise en service fournit un examen des modifications, comme indiqué cidessous.
L'assistant affiche un récapitulatif de toutes les modifications à effectuer.
28 février 2019 31
Étape 2 Lisez les modifications en utilisant la barre de défilement pour voir ces étapes vers la fin.

•
Si une modification est nécessaire, cliquez sur le bouton Précédent jusqu'à ce que la fenêtre de l'étape apparaisse, effectuez la modification,
et cliquez sur Suivant jusqu'à ce que cette fenêtre de révision s'ouvre à nouveau.
• Lorsqu'aucune modification n'est nécessaire, cliquez sur Terminer pour lancer le reste de l'assistant de mise en service.
Pendant que l'assistant fonctionne, il affiche les mises à jour de progression dans une fenêtre de fin de mise en service .
32 28 février 2019
Une fois terminé, l'assistant redémarre le contrôleur hôte et rend disponible un bouton Fermer .
ATTENTION : Ne coupez pas l'alimentation du contrôleur pendant ce redémarrage, qui peut prendre jusqu'à sept minutes ou plus. La coupure
de courant pourrait rendre l'unité irrécupérable. Si vous le souhaitez (et cela vous convient), vous pouvez utiliser une connexion shell série
au contrôleur pour surveiller la progression à mesure que les fichiers sont installés et que l'unité est préparée.
Le cas échéant, d'éventuelles mises à niveau automatiques du micrologiciel » vers tous les modules IO16 ou IO34 (NDIO) connectés
peuvent se produire lors de ce redémarrage. Il est essentiel que ces mises à niveau du micrologiciel s'effectuent sans interruption, sinon les
modules d'E/S pourraient également être « briqués ».
Les mises à niveau du micrologiciel IO ont lieu avant le démarrage du démon de la plateforme. Par conséquent, vous pouvez couper l’alimentation
en toute sécurité à tout moment après avoir rouvert une connexion de plateforme au contrôleur.
Étape 4 Cliquez sur le bouton Fermer pour quitter l'assistant.
Lorsque l'hôte redémarre, la connexion de votre plateforme à celuici est interrompue. Notez que dans l'arborescence Nav, l'instance de plate
forme pour ce contrôleur est grisée.
Étape 5 En supposant que vous avez modifié l'adresse IP de l'hôte lors de la mise en service, cliquez avec le bouton droit et fermez cette instance de plate
forme, car cela rendrait cette instance de connexion invalide.
28 février 2019 33
Si vous n'avez pas modifié son adresse IP, après quelques minutes, vous devriez pouvoir doublecliquer à nouveau sur l'instance de plateforme pour
vous reconnecter.
REMARQUE : À l'avenir, vous devez accéder au contrôleur hôte par sa nouvelle adresse IP (attribuée). Ton
ECNet 4 Pro conserve un historique des modifications TCP/IP apportées.
En outre, vous devez utiliser les informations d'identification du nouvel utilisateur de plateforme que vous avez créé (pour remplacer l'utilisateur de
plateforme par défaut) ou, si vous avez créé des utilisateurs de plateforme supplémentaires, les informations d'identification de l'un d'entre eux.
Si vous avez modifié l'adresse IP de votre PC afin de mettre en service le contrôleur hôte, vous devez généralement
reconfigurez les paramètres TCP/IP de votre PC sur les paramètres appropriés (maintenant) pour communiquer avec lui. Dans le cas contraire, vous ne
pourrez pas vous y connecter pour d'autres mises en service.
34 28 février 2019
Chapitre 4 À propos des services de plateforme
Sujets abordés dans ce chapitre ♦ Services de
mise en service de l'hôte ♦ Configuration de

la surveillance de l'alimentation ♦ Gestion des
propriétés PlatformServices ♦ Propriétés uniques à l'EC
BOS7AX ♦ Activation ou désactivation de la prise en
charge SRAM ♦ Exécution de l'administration de la
plateforme
Sous son conteneur Services , chaque station dispose d'un conteneur PlatformServices . Quelques éléments de configuration de plate
forme dans un hôte ne sont pas directement accessibles dans une connexion de plateforme ECNet 4 Pro à un contrôleur, c'estàdire
via l'assistant de mise en service ou l'une des vues de plateforme. Au lieu de cela, vous devez avoir une station installée sur l'hôte
(n'importe quelle station) et la station doit être en cours d'exécution.
PlatformServices se distingue de tous les autres composants d'une station des manières suivantes :
•
Il agit comme l'interface de la station avec les spécificités de la plateforme hôte (qu'il s'agisse d'un contrôleur hôte ou d'un PC).
•
Il est construit dynamiquement au moment de l'exécution de la station : vous ne voyez pas PlatformServices dans une station hors ligne.
• Les modifications que vous apportez à PlatformServices ou à ses services enfants ne sont pas stockées dans la base de données de la station.
Au lieu de cela, les modifications sont stockées dans d'autres fichiers sur la plateforme hôte, tels que son fichier platform.bog.
REMARQUE : n'essayez pas de modifier directement platform.bog ; utilisez toujours les vues de PlatformServices.
Les services inclus sont TcpIpService et LicenseService, qui fournissent à la station (Fox) un accès aux fenêtres utilisées dans les vues de la plateforme,
par exemple la fenêtre de configuration TCP/IP . Ces services prennent en charge les installations où toute configuration doit être possible en utilisant
uniquement une connexion par navigateur (et non ECNet 4 Pro connecté au démon de la plateforme de l'hôte).
À l'aide d'ECNet 4 Pro, vous ouvrez une connexion de station (Fox) à cette station et configurez ces éléments liés à la plateforme en accédant aux services
sous le conteneur PlatformServices de la station .
Services de mise en service d'hôtes

,
Pour tout hôte basé sur QNX, les services de plateforme enfant suivants dans les PlatformServices de la station sont d'une importance capitale lors de la
mise en service d'un nouveau contrôleur. • CertManagerService —
Pour la gestion des magasins de certificats PKI et/ou des exceptions d'hôtes autorisées, utilisé dans les connexions TLS sécurisées basées sur des certificats
entre la station/plateforme et d'autres hôtes. Pour plus de détails, consultez le Guide de sécurité de la station.
• DataRecoveryService — Pour l'exploitation/la surveillance des sauvegardes SRAM en cours pour la plupart (SRAM
équipés) contrôleurs. Il inclut une propriété de configuration Service Enabled , de sorte que vous pouvez la désactiver, si nécessaire. Ceci n'est viable
que si une batterie de secours est installée ou si l'unité est alimentée par un UPS externe. • PowerMonitoringService — Contient les propriétés de
configuration et d'état de la surveillance de la batterie du contrôleur.

surveillance de l'alimentation électrique et primaire, ainsi qu'arrêt en cas de panne de courant.
Vous souhaiterez peutêtre également examiner les propriétés PlatformServices du conteneur parent et les ajuster, si nécessaire. Voici deux exemples de
ce type.
• Pour tout contrôleur ECBOS3,6,7 équipé de SRAM et installé sans batterie de secours, vous devez
ajustez sa propriété Battery Present de (valeur par défaut) true à false.
• PlatformServices dans la station ECBOS7AX (série ECBOS7AX ) inclut des propriétés pour un sabotage intégré
changer de CI.
28 février 2019 35
Chapitre 4 À propos des services de plateforme Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
Configuration de surveillance de l'alimentation
Les options de surveillance de l'alimentation d'un contrôleur hôte peuvent nécessiter un ajustement par rapport aux paramètres par défaut. Ces propriétés
définissent les routines de surveillance de la batterie de secours et d'arrêt en cas de panne de courant CA du contrôleur.
Un contrôleur basé sur NPM6E possède une carte optionnelle SRAM ou SRAM intégrée, le PowerMonitorService sous son
PlatformServices de la station propose plusieurs options de sauvegarde.
Pour plus de détails sur DataRecoveryService, reportezvous au Guide du service de récupération de données .
Pour examiner et configurer les options de surveillance de l'alimentation, développez PlatformServices de la station et doublecliquez sur
le PowerMonitorService.
Figure 3 Vue par défaut de PowerMonitorService dans la station ECBOS6AX
•
Si vous mettez en service un contrôleur sans SRAM installée, voir la procédure Configuration d'un contrôleur
avec batterie de secours mais pas de SRAM, page 36.
•
Si vous mettez en service un contrôleur équipé de SRAM et d'une batterie de secours, voir Configuration d'un contrôleur avec SRAM et
une batterie de secours, page 37.
REMARQUE : Pour tout contrôleur équipé de SRAM installé sans batterie, il n'y a pas de surveillance de l'alimentation.
Consultez plutôt Gestion des propriétés PlatformServices , page 41.
•
Si vous mettez en service un contrôleur de la série ECBOS7AX , un PowerMonitorService spécial s'applique, avec plusieurs options de
configuration. Certaines d'entre elles concernent des entrées de contact (CI) intégrées destinées à surveiller les contacts d'alarme
normalement fermés sur un UPS externe. Ce contrôleur prend également en charge (charge et surveille) un
Batterie au plomb scellée externe de 12 V en option. Voir Configuration de ECBOS7AX, page 39, et également sabotage
changer les détails du CI pour des propriétés uniques à l'ECBOS7AX, page 43.
Configuration d'un contrôleur avec batterie de secours mais pas de SRAM
Cette procédure configure le délai d'arrêt et les alarmes de batterie.
Conditions préalables : Une station dans le contrôleur est en cours d'exécution et ouverte dans ECNet 4 Pro.
Étape 1 Dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Services → PlatformServices et doublecliquez sur PowerMonitorService.
La vue Power Monitor Platform Service s'ouvre dans le volet d'affichage.
Étape 2 Si nécessaire, modifiez les propriétés de configuration, notamment :
• Minuterie d'arrêt
36 28 février 2019
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 4 À propos des services de plateforme
Définit la période pendant laquelle le contrôleur attend entre la détection d'une perte d'alimentation secteur et l'exécution d'un arrêt
progressif (sauvegarde de la base de données et mise hors tension de la carte). Selon le modèle de contrôleur, utilisant soit une
batterie à hydrure métallique de nickel (NiMH) ou une batterie au plomb scellée (Sla), cela varie :
– Pour les modèles ECBOS6AX (NiMH), la valeur par défaut est de 30 secondes. La plage valide est de 0 à 60
secondes (1 minute), maximum.
REMARQUE : À moins que vous n'ayez spécifiquement besoin d'un délai d'arrêt plus long, les 30 secondes par défaut
peuvent être la meilleure option, surtout si vous rencontrez plusieurs pannes de courant qui se succèdent rapidement. Dans
ce cas, la batterie NiMH peut ne pas être complètement rechargée, ce qui présente un risque plus élevé que le contrôleur
ne puisse pas s'arrêter correctement en cas de panne de courant.
– Pour les modèles ECBOS603AX et ECBOS645AX (Sla), la période par défaut est de 10 minutes, avec une plage allant de 0
à 15 minutes. Généralement, pour ces modèles, la valeur par défaut est recommandée, car des périodes plus longues
signifient plus de temps de fonctionnement sur batterie. Sinon, dans certains scénarios, avec plusieurs pannes de courant
prolongées successives, la batterie peut se décharger complètement.
• Prise en charge des alarmes électriques
Développez cette propriété ( ) pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la manière dont la station gère les
alarmes d'alimentation principales, y compris la classe d'alarme à utiliser et d'autres propriétés d'informations sur la
source d'alarme.
• Prise en charge de l'alarme de batterie
Développez cette propriété ( ) pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère les
alarmes de batterie, y compris la classe d'alarme à utiliser et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme. Plusieurs
paramètres reflètent les propriétés d'état en lecture seule : –
Alimentation principale présente – Booléen, affiche Oui (vrai) si l'alimentation secteur est actuellement fournie à
le controlle.
– Batterie – le conteneur affiche deux valeurs concaténées sur une seule ligne :
♦ État — (avec icône) est un descripteur énuméré, qui est généralement inactif s'il est complètement chargé,
sinon Charge, Décharge ou Inconnu.
♦ Si cet indicateur affiche En charge, il affiche également le temps de charge restant estimé jusqu'à ce qu'il soit complètement
chargé (Temps de charge restant).
– Batterie bonne : booléen, affiche Oui (vrai) si le dernier test de la batterie de secours du contrôleur a été effectué.
bien.
Durée de la batterie du dernier test fournit un horodatage (au format AbsTime) de la dernière batterie
test effectué par le contrôleur.
Étape 3 Cliquez sur Enregistrer pour écrire la configuration sur la plateforme hôte (contrôleur).
Configuration d'un contrôleur avec SRAM et une batterie de secours

Cela s'applique à tout contrôleur équipé de SRAM sur lequel une batterie de secours est également installée. Les types de contrôleurs sont EC
BOS3AX, ECBOS6AX, tout autre type basé sur NPM6E (ECBOS603AX , ECBOS645AX) ou tout autre modèle doté d'une carte optionnelle
SRAM. Si le contrôleur est installé sans batterie, n'utilisez pas cette procédure. Utilisez plutôt la procédure « Gestion des propriétés PlatformServices ».
Conditions préalables : Le contrôleur dispose d'une licence avec la fonctionnalité dataRecovery. Une station dans le contrôleur est en cours
d'exécution et ouverte dans ECNet 4 Pro.
Étape 1 Dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Services → PlatformServices et doublecliquez sur PowerMonitorService.
• Minuterie d'arrêt
28 février 2019 37
Définit la période pendant laquelle le contrôleur attend entre la détection d'une perte d'alimentation secteur et l'exécution d'un arrêt
progressif (sauvegarde de la base de données et mise hors tension de la carte). Selon le modèle de contrôleur, utilisant soit une
batterie à hydrure métallique de nickel (NiMH) ou une batterie au plomb scellée (Sla), cela varie.
– Pour les modèles équipés d'une batterie de secours NiMH ou d'une carte optionnelle SRAM, la valeur par défaut est de 10 minutes,
avec une plage valide de :
♦ 0 à 10 minutes maximum — à condition que DataRecoveryService soit activé, sinon :
♦ 0 à 60 secondes (1 minute maximum) — si DataRecoveryService est désactivé ou absent.
Si le DataRecoveryService du contrôleur (pour la prise en charge SRAM) est activé et fonctionne, et que la batterie NiMH
est en bon état, la valeur par défaut (et maximale) du délai d'arrêt de 10 minutes est généralement raisonnable. Cela donne plus
de temps pour un fonctionnement continu lors d'une panne de courant pouvant aller jusqu'à 10 minutes.
La charge de la batterie NiMH est surveillée pendant cette période de retard et, si nécessaire, le système déclenche un arrêt
avant l'expiration de ce délai. De plus, même si la batterie n'était pas suffisamment chargée pour effectuer un arrêt progressif,
DataRecoveryService restaurerait avec succès les données de la station d'exécution à partir de la SRAM au démarrage du
contrôleur (lorsque l'alimentation est rétablie).
– Pour les modèles équipés d'une batterie au plomb scellée (Sla), tels que ECBOS603AX ou ECBOS645AX, la période par
défaut est de 10 minutes, avec une plage de 0 à 15 minutes maximum.
Encore une fois, à condition que la batterie SLA soit bonne et que le DataRecoveryService de la station soit activé et en cours
d'exécution, le délai d'arrêt par défaut (maximum) de 15 minutes est généralement raisonnable, pour les raisons indiquées ci
dessus.
Dans les deux cas, la propriété Battery Present dans le conteneur PlatformServices de la station doit être définie sur true
(valeur par défaut).
De plus, si, à un moment donné, vous désactivez le DataRecoveryService de la station (soit en définissant sa propriété Service
Enabled sur false, soit en désinstallant son module platDataRecovery), il est recommandé de définir d'abord le délai d'arrêt ne
dépassant pas la valeur par défaut de 30. secondes (NiMH) ou 1 minute (SLA).
• Prise en charge de l'alarme de batterie
• Développez cette propriété ( ) pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la manière dont la station gère les
alarmes de batterie, y compris la classe d'alarme à utiliser et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme. Plusieurs
paramètres reflètent les propriétés d'état en lecture seule.
• Prise en charge des alarmes électriques
• Développez cette propriété ( ) pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère les
alarmes d'alimentation principale, y compris la classe d'alarme à utiliser et d'autres propriétés d'informations sur la source
d'alarme. Plusieurs paramètres reflètent les propriétés d'état en lecture
seule : – Alimentation principale présente : booléen, affiche Oui (vrai) si l'alimentation CA est actuellement fournie à
le controlle.
– Batterie – le conteneur affiche deux valeurs concaténées sur une seule ligne :
♦ État — (avec icône) est un descripteur énuméré, qui est généralement inactif s'il est complètement chargé,
sinon Charge, Décharge ou Inconnu.
♦ Si cet indicateur affiche En charge, il affiche également le temps de charge restant estimé jusqu'à ce qu'il soit complètement
chargé (Temps de charge restant).
– Batterie bonne : booléen, affiche Oui (vrai) si le dernier test de la batterie de secours du contrôleur a été effectué.
bien.
Durée de la batterie du dernier test fournit un horodatage (au format AbsTime) de la dernière batterie
test effectué par le contrôleur.
Étape 3 Cliquez sur Enregistrer pour écrire la configuration sur la plateforme hôte.
38 28 février 2019
Configuration de ECBOS7AX
• La configuration de l'entrée de contact du commutateur d'autoprotection intégré (CI TMP) se trouve à un emplacement différent.
• Une station dans le contrôleur est en cours d'exécution et ouverte dans ECNet 4 Pro.
Étape 1 Services → PlatformServices, puis doublecliquez sur PowerMonitorService
• Paramètres d'alimentation principaux
– Minuterie d’arrêt
Définit la période pendant laquelle le contrôleur attend entre la détection de la perte d'alimentation CA et l'exécution.
un arrêt progressif (sauvegarde de la base de données et éteint la carte).
REMARQUE : À l'arrêt, le système coupe également l'alimentation de la batterie 12 V reliée à tout module d'E/S externe. Selon
qu'une batterie au plomb scellée (SLA) est connectée ou non, ainsi que selon le
En fonction de la capacité de la batterie (ainsi que du facteur de charge de tout module d'E/S distantes connecté), le temps d'arrêt
maximum recommandé peut varier. Des périodes plus longues signifient plus de temps de fonctionnement sur batterie.
Si aucune batterie SLA externe n'est présente, une valeur comprise entre 30 secondes et 1 minute (valeur par défaut) est
recommandé.
Si une batterie SLA externe est présente, une durée d'un quart ou moins du total possible de la batterie
le temps d'exécution est conservateur. Sinon, dans un scénario comportant plusieurs pannes de courant prolongées et
successives, la batterie SLA risque de se décharger complètement.
– Prise en charge de l'alarme de puissance
– Développez cette propriété pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère les alarmes
d'alimentation principale, y compris la classe d'alarme à utiliser et d'autres informations sur la source d'alarme.
propriétés.
28 février 2019 39
• Paramètres de la batterie NIMH
– Prise en charge des alarmes de batterie Nimh
– Développez cette propriété pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère les
alarmes de batterie nimh, y compris la classe d'alarme à utiliser et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme.
De telles alarmes s'appliquent à la batterie NiMH intégrée au contrôleur, qui est toujours testée périodiquement.
• Paramètres de la batterie SLA
– Batterie Sla présente
Booléen (case à cocher) spécifie si une batterie SLA externe est connectée. S'il est défini sur vrai (coché), le contrôleur
fournit une tension de charge d'entretien et teste également périodiquement la batterie. La valeur par défaut est false pour
aucune batterie SLA (case décochée).
– Prise en charge des alarmes de batterie Sla
– Développez cette propriété pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère les
alarmes de batterie sla, y compris la classe d'alarme et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme. Si Sla
Battery Present est défini sur vrai (coché), ces alarmes s'appliquent à la batterie externe au plomb scellée de 12 V
connectée au contrôleur (et chargée par lui).
• Paramètres UPS
– Ups présents
Booléen (case à cocher) spécifie si un ou deux contacts d'alarme normalement fermés (NC) sont câblés aux entrées de
contact (CI) intégrées étiquetées PWR et BAT sur le contrôleur. La valeur par défaut est false (case décochée) pour
aucune surveillance.
– Prise en charge de l'alarme de puissance Ups
– Développez cette propriété pour accéder aux propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère
Alarmes upsPower (basées sur « ouvert » au niveau du CI PWR intégré du contrôleur (UPS PWR)), y compris la classe
d'alarme et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme.
– Prise en charge de l'alarme de batterie Ups
– Développez cette propriété pour accéder à des propriétés supplémentaires qui définissent la façon dont la station gère la mise à jour.
sAlarmes de batterie (basées sur une « ouverture » au niveau du CI PWR (UPS BATT) intégré du contrôleur), y compris
la classe d'alarme et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme. Plusieurs paramètres reflètent les
propriétés d'état en lecture seule, comme suit :
♦ Alimentation primaire présente — Booléen, affiche Oui (vrai) si une alimentation de 15 V CC est actuellement fournie au
contrôleur.
♦ Batterie NiMH — est un conteneur pour les valeurs de batterie NiMH concaténées sur une seule ligne : ◊ État —
(avec icône) est un descripteur énuméré, qui est généralement inactif s'il est entièrement
chargé, sinon Charge, Décharge ou Inconnu.
◊ Si cet indicateur affiche En charge, il affiche également le temps de charge restant estimé jusqu'à ce qu'il soit
complètement chargé (Temps de charge restant).
♦ Batterie NiMH bonne — Booléen, affiche Oui (vrai) si le dernier test de batterie NiMH du contrôleur est effectué.
c'était bien.
♦ Durée du dernier test de la batterie NiMH, fournit un horodatage (au format AbsTime) du dernier
Test de batterie NiMH effectué par le contrôleur.
♦ SLA Battery Good — Booléen, affiche Oui (vrai) si le dernier test du contrôleur du
La batterie SLA était bonne.
♦ SLA Battery Time of Last Test, fournit un horodatage (au format AbsTime) du dernier
Test de batterie NiMH effectué par le contrôleur.
40 28 février 2019
♦ UPS AC Power Present — Booléen, affiche Oui (vrai) si le CI intégré du contrôleur

PWR (UPS PWR) est fermé.
♦ Batterie UPS bonne — Booléen, affiche Oui (vrai) si le CI BAT intégré au contrôleur
(UPS BATT) est fermé.
♦ Durée de la batterie UPS du dernier test fournit un horodatage (au format AbsTime) du dernier
interrogation de toutes les entrées de contact intégrées sur le contrôleur.
Étape 3 Cliquez sur Enregistrer pour écrire la configuration sur le contrôleur.
Gestion des propriétés PlatformServices

Les propriétés de cette rubrique s'appliquent en général à tous les contrôleurs. Des différences spécifiques sont notées.
Conditions préalables : Le contrôleur dispose d'une licence avec la fonctionnalité dataRecovery. Une station dans le contrôleur est en cours
d'exécution et ouverte dans ECNet 4 Pro.
Étape 1 Dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Services → PlatformServices.
La vue du conteneur Platform Service s'ouvre dans le volet d'affichage.
Certaines propriétés sont des types de statut en lecture seule, similaires à de nombreuses propriétés affichées dans la vue
Administration de la plateforme . D'autres propriétés de configuration sont disponibles. Un groupe de trois propriétés permet
d'ajuster les paramètres d'heure, de date et de fuseau horaire pour le contrôleur hôte (accessibles alternativement via une connexion
de plateforme à l'hôte). L'accès à ces propriétés est utile si l'installation nécessite tous les accès à la configuration à l'aide d'un
navigateur uniquement.
28 février 2019 41
Étape 2 Faites défiler jusqu'à la propriété Battery Present .
Par défaut, Battery Present est défini sur true. Il s’agit du paramètre approprié pour n’importe quel contrôleur, sauf :
• Le contrôleur est doté de SRAM et n'a pas de batterie de secours installée (NiMH et/ou 12 V externe), et :
• Le contrôleur a le DataRecoveryService en cours d'exécution et activé (la licence inclut un dataRecoveryService).

fonction de couverture).
Dans ce cas uniquement, définissez Battery Present sur false et cliquez sur Save. Après le prochain redémarrage (obligatoire),
cette propriété de configuration empêche les alarmes intempestives de batterie défectueuse de se produire.
Étape 3 Si nécessaire, examinez les autres propriétés de configuration du service de plateforme, notamment les suivantes :
42 28 février 2019
REMARQUE : laissez ces propriétés à leurs valeurs par défaut, sauf indication contraire de l'ingénierie des systèmes. • Paramètres
régionaux :
détermine le comportement spécifique à votre emplacement géographique, tel que la date et

le formatage de l'heure, ainsi que le lexique à utiliser. La chaîne que vous saisissez doit utiliser le format : langue [pays « _ » [variante « _ »]]
Par exemple, l'anglais américain est en_US et l'espagnol traditionnel serait es_ES_Traditional. • Politique de surveillance du moteur :
définit la réponse prise par le démon de la plateforme s'il détecte un délai d'attente du chien de garde du moteur de station. Avec le chien de garde,
la station rapporte périodiquement au démon de la plateforme son nombre de cycles moteur mis à jour. Le but du chien de garde est de
détecter et de gérer une station bloquée (bloquée), et il est automatiquement activé au démarrage de la station.
Les sélections de politiques de surveillance incluent :
– Journal uniquement : génère un vidage de pile et enregistre un message d'erreur dans le journal système. (La station doit finalement être
redémarrée si un délai d'attente du chien de garde se produit avec le paramètre Log Only ).
– Terminer – (par défaut) tue le processus VM. Si le « redémarrage sur échec » est activé pour la station
(typique), la station redémarre.
– Reboot : redémarre automatiquement la plateforme hôte. Si le démarrage automatique est activé, la station ré
démarre après le redémarrage du système.
• Engine Watchdog Timeout : la valeur par défaut est d'une (1) minute avec une plage allant de 0 ms à l'infini.
Si le nombre de cycles du moteur de la station cesse de changer et/ou si la station ne signale pas de nombre de cycles au démon de plate
forme dans cette période définie, le démon de plateforme amène la VM à générer un vidage de pile à des fins de diagnostic, puis exécute l'action
définie par le Politique de surveillance du moteur.
• Sauvegarde automatique de Engine Station : active (par défaut) ou désactive la fonctionnalité.
Permet l'enregistrement automatique d'une station en cours d'exécution dans le fichier config_backup_<AAMMJJ>_ <HHMM>.bog
à la fréquence définie par la propriété suivante. Les fichiers de sauvegarde enregistrés automatiquement sont conservés dans le dossier de
cette station.
• Fréquence d'enregistrement automatique de la station : par défaut, toutes les 24 heures pour tout contrôleur intégré doté de
une plage allant d'une (1) à plusieurs heures.
• Versions d'enregistrement automatique de la station à conserver : la valeur par défaut est zéro (0). Une fois la limite spécifiée atteinte
atteint, la plus ancienne des sauvegardes enregistrées est remplacée lors de la prochaine sauvegarde manuelle ou automatique. Un espace
flash important est économisé en gardant cette propriété définie sur 0 ou peutêtre sur 1.
• Taille du disque RAM — Spécifie en Mo la taille du disque RAM utilisé pour stocker les fichiers d'historique et d'alarme.
où la valeur par défaut est 32 pour les séries ECBOS3AX, ECBOS6AX et ECBOS6AX , ou 48 pour les séries ECBOS 7AX .
Pour plus de détails sur ces propriétés et sur d'autres propriétés PlatformServices, reportezvous au Guide de la plateforme ECNet 4.
Étape 4 Pour écrire toute modification de configuration sur le contrôleur hôte, cliquez sur Enregistrer.
Propriétés uniques à l'ECBOS7AX

Ce contrôleur inclut des propriétés pour une entrée de contact (CI) intégrée destinée à être utilisée avec un interrupteur antisabotage normalement fermé (NC)
à proximité.
Pour voir les trois propriétés associées à ce CI, dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Services → PlatformServices et faites défiler vers le bas.
28 février 2019 43
Figure 4 Propriétés du commutateur de sécurité (pour le contrôleur ECBOS7AX ) en bas des propriétés PlatformServices
Les trois propriétés liées à cet interrupteur antisabotage CI sont les suivantes :
• Interrupteur antisabotage activé
La valeur par défaut est fausse. S'il est défini sur true, le CI intégré étiqueté TMP est interrogé une fois par seconde pour un contact normalement fermé.
(courtcircuité) entrée. Une ouverture entraîne une alarme tamperSwitch provenant du SystemService source par défaut.
• Interrupteur antisabotage OK
Booléen en lecture seule qui reflète l'état du commutateur d'autoprotection comme bon (vrai) ou mauvais (faux). Si le commutateur d'autoprotection est
activé, l'état est vrai lorsque le CI TMP lit une fermeture (court), sinon faux si le CI est ouvert, ce qui génère une alarme.
• Prise en charge des alarmes antisabotage
• Développez cette propriété pour accéder à des propriétés supplémentaires permettant de définir la manière dont la station gère les alarmes tamperSwitch,
y compris la classe d'alarme et d'autres propriétés d'informations sur la source d'alarme. S’applique si Tamper Switch Enabled est vrai.
Activation ou désactivation de la prise en charge SRAM
La prise en charge de SRAM est fournie par DataRecoveryService, un service de plateforme qui s'applique aux appareils équipés de SRAM.
contrôleurs. Ce service n'a qu'une seule propriété de configuration : Service Enabled. Le principal cas d'utilisation de
cette propriété concerne les contrôleurs basés sur ECBOS3AX ou NPM6E (ECBOS6AX, ECBOS603AX 645AX) avec une , et ECBOS
batterie de secours installée, pour laquelle vous ne souhaitez pas qu'il utilise SRAM. Ce paramètre de propriété est conservé
dans toute mise à niveau future du contrôleur.
Conditions préalables : Une station dans le contrôleur est en cours d'exécution et ouverte dans ECNet 4 Pro.
Étape 1 Dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Services → PlatformServices et doublecliquez sur DataRecoveryService.
L' éditeur du service de récupération de données s'ouvre.
44 28 février 2019
Par défaut, la propriété Service Enabled est vraie. Ceci est approprié si le contrôleur n'a pas de batterie de secours installée (par exemple,
les ECBOS3AX et ECBOS6AX sont expédiés de l'usine sans batterie).

•
Si le contrôleur dispose d'une batterie de secours installée, vous pouvez éventuellement définir cette propriété sur false, à
condition :
– La propriété Battery Present dans le conteneur PlatformServices de la station est définie sur true.
– La batterie de secours est connue pour être bonne. Si vous désactivez la prise en charge de SRAM, il est recommandé de définir le
délai d'arrêt de PowerMonitorService sur une valeur ne dépassant pas la valeur par défaut d'une (1) minute.
•
Si un contrôleur sans batterie est alimenté par un onduleur alimenté par batterie, vous pouvez également choisir de définir Service
Enabled sur false.
REMARQUE : Si vous définissez Service Enabled sur false, DataRecoveryService n'enregistre plus les modifications de la base de données
d'exécution dans la SRAM. Le contrôleur dépend entièrement de sa batterie de secours pour préserver les données de la station en cas de
panne de courant !
Étape 3 Pour écrire la configuration sur la plateforme hôte, cliquez sur Enregistrer.
Vous êtes invité à redémarrer maintenant pour appliquer les modifications.
Étape 4 Cliquez sur Oui pour redémarrer avec la modification apportée au DataRecoveryService (désactivé ou activé).
efficace.
Pour plus de détails, y compris les scénarios dans lesquels cette configuration peut être la meilleure, reportezvous au Guide du service de récupération de
données.
Effectuer l'administration de la plateforme

L'assistant de mise en service effectue la plupart des configurations nécessaires, mais parfois pas toutes, pour une nouvelle plateforme.
Il existe plusieurs éléments que vous devez examiner (et éventuellement modifier) lors d'une connexion de plateforme de suivi à chaque contrôleur hôte,
à l'aide de la vue Administration de la plateforme .
Conditions préalables : Le contrôleur est déjà mis en service à l'aide de l'assistant de mise en service.
28 février 2019 45
Étape 1 À l'aide d'ECNet 4 Pro, ouvrez une connexion de plateforme au contrôleur. Utilisez les informations d'identification de la plateforme que vous avez spécifiées
lors de la création d'un utilisateur de plateforme lors de la mise en service du contrôleur.
Étape 2 Dans la vue Conteneur de navigation, doublecliquez sur Administration de la plateforme.
La vue Administration de la plateforme s'ouvre.
Cette vue est l'une des nombreuses vues pour n'importe quelle plateforme, répertoriées sous la plateforme dans l'arborescence de navigation et dans la
vue du conteneur de navigation de la plateforme.
Étape 3 Cliquez sur l'un des éléments suivants pour vérifier ou apporter des modifications :
• Afficher les détails : pour un résumé de la plateforme que vous pouvez copier dans le pressepapiers Windows, y compris son numéro de modèle, son
niveau de système d'exploitation, la version JVM, les modules installés, les lexiques, les licences, les certificats, etc.
46 28 février 2019
• Comptes d'utilisateurs : pour une fenêtre d'authentification du démon de plateforme utilisée pour ajouter, supprimer ou gérer
utilisateurs de la plateforme (comme précédemment disponible comme étape de l'assistant de mise en service).
• Modifier le port HTTP : affiche une fenêtre permettant de modifier le port HTTP du démon de plateforme (plateforme
serveur) du port 3011 (le port par défaut) vers un autre port.
• Modifier les paramètres TLS — Pour une fenêtre permettant de spécifier les paramètres TLS de la plateforme, notamment le port à utiliser, le
certificat PKI par lequel s'authentifier et le protocole TLS sécurisé à utiliser. Le port par défaut est 5011. Les détails dépassent la portée de
ce document. Pour des informations complètes, reportezvous au Guide de sécurité de la station.
• Modifier la date/l'heure — Pour une fenêtre permettant de modifier la date, l'heure et le fuseau horaire actuels (comme précédemment inclus
dans l'étape de l'assistant de mise en service). En règle générale, cette opération est automatiquement gérée par l'assistant de mise en
service.
• SFTP / SSH — Pour une fenêtre permettant d'activer ou de désactiver l'accès SFTP (Secure File Transfer Protocol) et SSH (Secure Shell) au
contrôleur. Par défaut, cet accès est désactivé lorsque les deux protocoles utilisent le port TCP 22.
ATTENTION : Bien que SFTP et SSH soient plus sécurisés que l'accès FTP et Telnet, leur activation présente toujours des risques de
sécurité. Nous vous recommandons fortement de garder cet accès désactivé, sauf indication contraire de l'ingénierie des systèmes. À la fin
de toute utilisation, cet accès doit être à nouveau désactivé.
• Modifier les paramètres de sortie : fournit une fenêtre permettant de modifier le niveau de journalisation des différents processus pouvant
apparaître dans la sortie du démon de plateforme. • Afficher
la sortie du démon : fournit une fenêtre permettant d'afficher la sortie du démon de la plateforme en temps réel et de modifier les niveaux de
journalisation. Il inclut la possibilité de mettre en pause et de charger.
• Configurer les profils d'exécution — Fournit une fenêtre permettant de modifier les types de profils d'exécution pour les modules logiciels
installés sur le contrôleur (comme précédemment inclus dans l'étape de l'assistant de mise en service).
• Sauvegarde — Effectue une sauvegarde complète de toute la configuration sur la plateforme hôte connectée, y compris tous les fichiers de
station, ainsi que d'autres informations de configuration (généralement inutiles pour tout contrôleur qui vient de démarrer).
• Mise en service — Une autre façon de relancer l'assistant de mise en service, tel qu'utilisé précédemment lors de la mise en service initiale
du contrôleur.
• Reboot — Redémarre le contrôleur, qui redémarre tous les logiciels, y compris le système d'exploitation et la JVM, le démon de la plateforme,
puis, si configuré ainsi dans le directeur d'application (Directeur de station), la station installée. Si vous cliquez dessus, une fenêtre de
confirmation s'ouvre.
Si vous redémarrez, la connexion à votre plateforme est perdue et il faut généralement quelques minutes avant que vous puissiez vous
reconnecter au contrôleur.
Pour plus de détails, consultez la section « Administration de la plateforme » dans le Guide de la plateforme ECNet 4.
28 février 2019 47
48 28 février 2019
Chapitre 5 Conseils de récupération
Rubriques abordées dans ce chapitre ♦ Révision
des modifications TCP/IP ♦ Shell système ♦

À propos du mode
shell série ♦ À propos du menu Shell
système
Lors de la mise en service, des problèmes peuvent survenir. Par exemple, vous pouvez saisir une adresse IP de manière incorrecte lors de sa saisie et, par
conséquent, ne pas pouvoir y accéder à nouveau. Dans ce scénario, vous devez savoir deux ou trois choses :
Examen des modifications TCP/IP

ECNet 4 Pro enregistre avant et après les modifications des paramètres TCP/IP effectuées à partir des connexions d'une plateforme dans un fichier ip
changes.bog sur votre PC. Si nécessaire, vous pouvez consulter ces modifications.
Étape 1 Dans l'arborescence de navigation, développez Mon hôte → Mon système de fichiers → Accueil utilisateur → ipchanges.bog.
Les dossiers enfants sont nommés en utilisant la date et en suivant cette convention :
<aaaammjjhhmmss> par exemple, "d20170113153640 pour le 13 janvier 2017 à 15h36".
Étape 2 Pour développer n'importe quel dossier qui vous intéresse, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Vues → → Feuille de propriétés).
La valeur modTime décodée incluse s'ouvre, par exemple, le 13 janvier 2015 à 15h36 HNE (vs "d20150113153640").
Sous chaque dossier se trouvent deux objets :
• priorValue : paramètres TCP/IP qui existaient avant cette modification.
• newValue : paramètres TCP/IP qui existent après cette modification.
Étape 3 Dans la feuille de propriétés, développez une valeur antérieure ou une valeur nouvelle pour afficher les paramètres.
Si vous disposez d'une connexion à la plateforme ouverte (sur n'importe quel hôte), vous pouvez également consulter ce même historique des
modifications IP apportées depuis ECNet 4 Pro vers les platesformes distantes.
Étape 4 Pour afficher le même dossier ipCHanges.bog et tous les dossiers d'entrées de modifications enfants dans une vue de feuille de propriétés, au bas de la vue
Configuration TCP/IP , cliquez sur le bouton Audit .
Le dossier s'ouvre.
28 février 2019 49
Chapitre 5 Conseils de récupération Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4
Étape 5 Pour voir une valeur modTime décodée , développez un dossier de modifications , F
Par exemple, 13 janvier 2015 à 15 h 36 HNE (vs "d20150113153640).
Étape 6 Pour voir les paramètres, développez une valeur antérieure ou une nouvelle valeur dans la vue.
Coque du système
Tout contrôleur basé sur QNX dispose d'un shell système qui fournit un accès de bas niveau à quelques paramètres de base de la plateforme.
En utilisant un mode de mise sous tension spécial, vous pouvez établir une connexion série au shell du système via le RS232 intégré
port. Le shell système est également disponible via SSH (à condition que SSH soit activé dans le contrôleur).
L'utilisation typique est pour le dépannage. Cependant, en cas de mauvaise configuration de l'adresse IP, vous pouvez utiliser le shell du système série pour retrouver
l'accès à l'unité.
De plus, selon vos préférences, vous pouvez utiliser le shell série pour définir l'adresse IP d'un contrôleur, comme alternative à la reconfiguration de l'adresse IP de
votre PC sous Windows (pour vous connecter initialement à un nouveau contrôleur). Si cela est fait comme le
première étape, vous pourrez ensuite vous connecter normalement (en utilisant Ethernet/IP) et effectuer toutes les autres installations de logiciels
et les fonctions de configuration de la plateforme à l'aide d'ECNet 4 Pro et de l'assistant de mise en service. Cette méthode permettrait
vous évite d'avoir à reconfigurer les paramètres d'adresse IP de votre PC sous Windows : commencez par vous connecter au contrôleur
tel qu'il est expédié de l'usine, puis de nouveau à ses paramètres d'origine.
À propos du mode shell série
Certaines cartes de circuits imprimés de contrôleur ont un petit connecteur de cavalier à 4 broches, communément appelé cavalier de mode. Mettre
ces contrôleurs en mode shell série, vous placez un cavalier à deux broches sur certaines broches du connecteur et mettez sous tension
l'unité. Au démarrage du système, le shell système est disponible sur le port RS232 (COM1) principal du contrôleur.
port utilisant les paramètres série prédéfinis de : 115200, 8, N, 1.
À l'aide d'un programme de terminal série tel que PuTTY, vous pouvez ensuite vous connecter avec les informations d'identification de la plateforme et accéder au
menu du shell système. Après avoir modifié les paramètres d'adresse IP de la plateforme, une commande de redémarrage à partir du menu est nécessaire et
vous supprimez (ou repositionnez) le cavalier de mode. Le contrôleur redémarre en utilisant l'adresse IP modifiée
paramètres et son port COM1 et fonctionne par ailleurs comme normalement configuré.
REMARQUE : Si vous utilisez COM1 pour toute autre application, veillez à déplacer le cavalier à 2 broches de la position du boîtier série.
à la position normale avant de redémarrer à partir du shell du système série.
50 28 février 2019
Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 5 Conseils de récupération
Outre l'accès physique au contrôleur, vous avez besoin des éléments suivants : • Un port RS232
fonctionnel sur votre PC
Il s'agit généralement d'un connecteur DB9 avec une affectation Windows ComN spécifique (par exemple Com1 ou Com2). Cependant, les ordinateurs
portables plus récents peuvent nécessiter un adaptateur USB vers RS232, installé avec un pilote Windows.
• Logiciel d'émulation de terminal, tel que PuTTY (application open source gratuite)
• Un câble série pour connecter le port série ComN de votre PC au port RS232 du contrôleur, ainsi que tout adaptateur.
euh, si nécessaire.
– Les ECBOS3AX et ECBOS6AX utilisent un connecteur DB9.

Utilisez un câble null modem DB9 vers DB9 standard.
– Pour les contrôleurs dotés de ports RS232 utilisant des connecteurs RJ45, tels que ECBOS603AX ou ECBOS645AX,
les parties suivantes, s'appliquent :
10148 — Adaptateur, RJ45 vers DB9, type null modem 10181 — Câble
de raccordement RJ45 satiné argenté, 10 pieds (connecte l'adaptateur au port RS232 de type RJ45)
Les câbles de brassage sont également disponibles en longueurs de 4 pieds (10180) et 25 pieds (10182).
REMARQUE : Si vous vous procurez votre propre adaptateur RJ45 vers DB9, reportezvous au guide de montage et de câblage du contrôleur
approprié pour connaître les brochages utilisés sur le port RS232.
• Un bloc de cavaliers à 2 broches pour les broches de cavalier du boîtier série du contrôleur ; dans la plupart des cas, celuici devrait déjà être intégré.
calé sur les broches de position normale.
Connexion à un shell système série

La procédure suivante fournit les étapes à suivre pour utiliser le shell système série. Des exemples sont donnés sur la base du programme PuTTY.
Vous avez un accès physique au contrôleur et à tous les éléments nécessaires (câble, etc.).
ATTENTION : En mode shell série, l'utilisation normale du port COM1 est annulée !
Étape 1 Connectez le câble série et l'adaptateur nécessaires entre le port RS232 du contrôleur et le port RS232.
232 COM que vous utilisez sur votre PC.
Étape 2 Sur votre PC, démarrez votre logiciel d'émulation de terminal.
Par exemple, pour démarrer PuTTY à partir du menu Démarrer de Windows, il s'agit généralement de Programmes > PuTTY → PuTTY.
Étape 3 Dans l'arborescence de la fenêtre Configuration de PuTTY , développez Connexion et cliquez sur Série.
Étape 4 Définissez la ligne série à laquelle vous connecter pour utiliser le port COM RS232 de votre PC.
Par exemple, COM1.
Étape 5 Définissez les champs Configurer la ligne série comme suit : • Vitesse (bauds) : 115 200
• Bits de données : 8
• Bits d'arrêt : 1
• Parité : aucune
• Contrôle de flux : aucun
Étape 6 Dans l'arborescence de la fenêtre de configuration PuTTY , cliquez sur Session et cliquez pour sélectionner le type de connexion sur Série.
28 février 2019 51
REMARQUE : (Facultatif) Vous pouvez enregistrer cette configuration pour la réutiliser (la charger) ultérieurement afin que PuTTY puisse
contrôler les sessions série. Pour ce faire, saisissez un nom de connexion dans le champ Sessions enregistrées (par exemple, ECBOSS),
puis cliquez sur Enregistrer.
Lorsque vous redémarrez PuTTY pour vous connecter en série au contrôleur, sélectionnez ce nom et cliquez sur Charger.
Étape 7 Au bas de la fenêtre de configuration de PuTTY , cliquez sur Ouvrir.
Étape 8 Sur le contrôleur, localisez le connecteur série à 4 broches et placez un cavalier à deux broches sur le connecteur approprié.
épingles. Consultez l'étiquette sur le contrôleur pour localiser les broches du connecteur de mode ou de coque série.
Étape 9 Avec votre session de terminal (PuTTY) active, coupez l'alimentation du contrôleur, laissezle s'arrêter, puis remettez sous tension. Après
quelques secondes, un texte devrait apparaître dans la fenêtre de votre logiciel de terminal, semblable à :
Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le démarrage automatique...
N'appuyez sur aucune touche, attendez l'invite de connexion.
REMARQUE : Si vous avez appuyé sur une touche pour arrêter le démarrage automatique, sélectionnez l'option 1 (démarrage à partir du flash Nand intégré).
Étape 10 À l'invite de connexion, entrez un nom d'utilisateur de plateforme et, à l'invite de mot de passe, le mot de passe de la plateforme.
Si la connexion réussit, une invite apparaît comme :
Étape 11 À l'invite $, tapez : syssh
$ système
Le menu shell du système apparaît.
Étape 12 Une fois les modifications de plateforme terminées à partir du shell du système série, procédez comme suit :
• Sur le contrôleur, remettez le bloc de cavaliers à deux broches en position normale.
• Dans le menu du shell du système, sélectionnez l'option Redémarrer.
Tapez y à l'invite Êtesvous sûr de vouloir redémarrer [o/n] et appuyez sur Entrée.
Le texte relatif à l'arrêt apparaît dans la fenêtre du terminal (PuTTY) et la connexion est interrompue.
Étape 13 Cliquez sur le contrôle Fermer (coin supérieur droit) dans la fenêtre de la session de terminal (PuTTY).
Cliquez sur OK dans la fenêtre contextuelle de confirmation de sortie de PuTTY .
À propos du menu du shell système
Le shell du système fournit un accès simple, piloté par menu et par invite de texte, aux paramètres de base de la plateforme, y compris les paramètres
du réseau IP, les informations d'identification de la plateforme, l'heure du système et l'activation/désactivation de SFTP/SSH et Telnet. Vous pouvez
également l'utiliser pour effectuer un ping TCP/IP du contrôleur vers un autre contrôleur hôte.
Les modifications apportées dans le shell du système deviennent immédiatement effectives, à l'exception des paramètres d'adresse IP (Mettre à jour les
paramètres réseau). Vous devez redémarrer le contrôleur pour que tout paramètre réseau modifié prenne effet.
Si SSH est activé dans un contrôleur, vous pouvez également accéder au shell système du contrôleur avec une session de terminal distant à l'aide de
SSH. La connexion à la plateforme est toujours requise (tout comme avec un contrôleur alimenté en mode shell série).
ATTENTION : soyez prudent lorsque vous modifiez des éléments à partir du shell du système, en particulier le compte de la plateforme (identifiants de
connexion) et les paramètres réseau. Si vous modifiez les informations d'identification de connexion à la plateforme, puis les perdez ou les oubliez,
vous pouvez restaurer les informations d'identification de plateforme par défaut. Cependant, vous devrez établir une connexion shell série, redémarrer le
contrôleur, puis faire attention à appuyer sur une touche en moment approprié pendant la séquence de démarrage.
Voici un exemple du menu shell du système de contrôleur principal.
Figure 5 Menu du shell du système ECBOS (shell série ou accès Telnet)
Coque système NPM6E

—————————————————————————————————————————————————— —————————————————————
52 28 février 2019
ID d'hôte : QnxNPM6E0000175F91F7
numéro de série : 576465
version de construction : 4.0.23.2

construire
date : construit le 16/01/2015 19:31:47
heure système : mar. 27 janvier 19:22:45
UTC 2015
port du démon Niagara : 3011 en0 : inet
192.168.1.36
masque de réseau 0xffffff00 diffusé 192.168.1.255
inet6 fe80::201:f0ff:fe91:97a2%en0 préfixlen 64 scopeid 0x2 en1 : <désactivé>
—————————————————————————————————————————————————— —————————————————————
1. Mettre à jour l'heure du système

2. Mettre à jour les paramètres réseau 3. Hôte
Ping 4. Activer/
Désactiver SSH/SFTP 5. Mettre à jour le compte
de plateforme 6. Redémarrer
L. Déconnexion
Entrez le choix :
Pour sélectionner une option de menu, saisissez le numéro associé (1 à 6) ou L pour vous déconnecter, puis appuyez sur Entrée. Par exemple, tapez 2
(Mettre à jour les paramètres réseau) pour récupérer l'accès IP ou pour définir les paramètres IP d'un nouveau contrôleur.
Mettre à jour les paramètres réseau
Utilisez cette option de menu pour accéder à la plupart des options de mise en réseau IP disponibles dans la configuration TCP/IP de l'étape de l'assistant
de mise en service. Lorsque cette option est sélectionnée, vous êtes invité à saisir chaque paramètre de manière séquentielle, en commençant par le nom
d'hôte.
28 février 2019 53
Exemple de mise à jour des paramètres réseau dans un shell système de contrôleur
Utilitaire de configuration réseau
Entrez une nouvelle valeur, '.' pour effacer le champ ou '<cr>' pour conserver la valeur existante.
Nom d'hôte <localhost> : J8_East
Domaine <> : monDomaine.net
Serveur DNS primaire <> : 8.8.8.8
Serveur DNS secondaire <> : 8.8.4.4
Itinéraire <192.168.1.1> :
Serveur DNS IPv6 principal <> :
Serveur DNS IPv6 secondaire <> :
Itinéraire IPv6 <> :
Interface Ethernet NET1 (en0)
Adresse IP (effacer pour utiliser DHCP) <> : 192.168.1.36
Masque de sousréseau <255.255.255.0> :
Activer l'adressage IPv6 sur cet adaptateur ? (O/n) :
Adresse IPv6 (effacer pour utiliser la configuration automatique sans état) <> :
Activer l'interface NET2 (en1) ? (o/N) : O
Interface Ethernet NET2
Adresse IP (effacer pour utiliser DHCP) <> : 172.15.16.36
Masque de sousréseau <255.255.255.0> :
Activer l'adressage IPv6 sur cet adaptateur ? (O/n) :
Adresse IPv6 (un seul adaptateur peut utiliser la configuration automatique IPv6) <> :
**** Configuration automatique IPv6 NON prise en charge sur l'interface NET2.
IPv6 sur NET2 sera désactivé.
54 28 février 2019
Confirmer la nouvelle configuration
Nom d'hôte : J8_Est
Domaine : monDomaine.net
Passerelle par défaut : 192.168.1.1
DNS primaire : 8.8.8.8
DNS secondaire : 8.8.4.4
Passerelle IPv6 par défaut :
DNS IPv6 principal :
DNS IPv6 secondaire :
Paramètres NET1 :
Adresse IP : 192.168.1.36
Masque de sousréseau : 255.255.255.0
Adressage IPv6 attribué via la configuration automatique
Paramètres NET2 :
Adresse IP : 172.15.16.36
Masque de sousréseau : 255.255.255.0
Adressage IPv6 attribué via la configuration automatique
Enregistrer ces paramètres ? (O/n) :
REMARQUE : Une fois les paramètres réseau enregistrés, ils ne deviennent actifs qu'après le redémarrage du contrôleur. Tu peux
faitesle lorsque vous revenez au menu principal du shell du système, en sélectionnant Reboot, option de menu 6.
Mettre à jour l'heure du système
Si le processus de mise en service n'est pas encore terminé, il est souvent important de régler la date et l'heure actuelles.
(AAAAMMJJHHMM.ss). Par exemple : 201510231536 pour le 23 octobre 2015 à 15h36 UTC ou 11h36 EDT.
28 février 2019 55
56 28 février 2019
57 28 février 2019
Installation ECBOS pour ECNet4_UG_12_ FR

EC-BOS Install For EC-Net4 - UG - 12 - FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EC-BOS Install For EC-Net4 - UG - 12 - FR

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EC-BOS Install For EC-Net4 - UG - 12 - FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machine Translated by Google

Guide d'installation et de démarrage EC­

Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4

Journal des modifications des documents ............................................ ..................................5

Chapitre 1 Présentation ...................................................... ......................................7 Différences de mise

Chapitre 2 Préparation ............................................................ ......................................11 Fournir

Chapitre 3 Mise en service du contrôleur.................................................. ............17 Démarrage de

Chapitre 4 À propos des services de plateforme .............................................. ............35 Services de

Chapitre 5 Conseils de récupération .................................................. ......................................49

Contenu Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4

À propos du menu du shell système............................................ ......................52

Notes de mise en service EC­BOS pour EC­Net 4

Journal des modifications des documents

Les mises à jour (modifications et ajouts) de ce document sont répertoriées ci­dessous.

Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4

28 février 2019 Modification

9 janvier 2018 Dans

4 décembre 2015 Mis

• Guide de la plateforme EC­Net 4

de mise en service par rapport à EC­NetAX ♦ Notes de

• Adresse réseau IP et paramètres réseau IP associés. • Utilisateur(s) du démon

de plate­forme, pour la connexion à la plate­forme. • Heure et

date (ou simplement synchronisation avec l'heure de votre PC).

Différences de mise en service par rapport à EC­NetAX

Les autres différences incluent les éléments suivants. • L'

Chapitre 1 Aperçu Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4

Notes de mise en service de sécurité

Limites des opérations de mise en service

• Configuration du modem GPRS

• Configuration WiFi (pour EC­BOS­7AX avec option WiFi installée)

– Mettre à jour l'authentification

– Définir le filtre de module

État expédié en usine

192.168.1.12n ( port LAN1 principal ; le port LAN2 est désactivé).

Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4 Chapitre 1 Aperçu

Le masque de sous­réseau par défaut est : 255.255.255.0

Port HTTP pour l'accès à la plate­forme À la livraison,

Informations d'identification du démon de plateforme

Par exemple : Nom d'utilisateur : distech Mot de passe : controls

Chapitre 1 Aperçu Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4

dix 28 février 2019

l'alimentation et la connectivité ♦ Exigences ♦

Fournir de l’alimentation et de la connectivité

Pour cette connexion Ethernet initiale, vous pouvez utiliser soit :

Préparation de la mise en service d'un nouveau contrôleur

un. Copiez le fichier dans votre dossier !security/licenses/inbox.

b. Redémarrez EC­Net 4 Pro.

Chapitre 2 Préparation Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4

Étape 5 Mettez le contrôleur sous tension.

Sinon, dans la barre de menu, sélectionnez Fenêtre → Barres latérales → Nav.

Ouverture d'une connexion de plateforme à un contrôleur

La fenêtre Ouvrir la plateforme apparaît.

Étape 2 Remplissez les champs de la fenêtre Ouvrir la plateforme comme suit :

• Type — Sélectionnez Connexion à la plate­forme, si ce n'est déjà fait.

• Port : laissez la valeur par défaut 3011.

Guide d'installation et de démarrage EC­BOS pour EC­Net 4 Chapitre 2 Préparation

Étape 3 Cliquez sur le bouton OK pour accepter tous les paramètres.

• La phrase secrète du système de la plateforme distante est la valeur par défaut.

Guide d'installation et de démarrage EC

Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

Contenu Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

Notes de mise en service ECBOS pour ECNet 4

Les mises à jour (modifications et ajouts) de ce document sont répertoriées cidessous.

Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

• Guide de la plateforme ECNet 4

de mise en service par rapport à ECNetAX ♦ Notes de

de plateforme, pour la connexion à la plateforme. • Heure et

Différences de mise en service par rapport à ECNetAX

Chapitre 1 Aperçu Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

• Configuration WiFi (pour ECBOS7AX avec option WiFi installée)

Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 1 Aperçu

Le masque de sousréseau par défaut est : 255.255.255.0

Port HTTP pour l'accès à la plateforme À la livraison,

Chapitre 1 Aperçu Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

b. Redémarrez ECNet 4 Pro.

Chapitre 2 Préparation Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

• Type — Sélectionnez Connexion à la plateforme, si ce n'est déjà fait.

Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 2 Préparation

Chapitre 2 Préparation Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4 Chapitre 2 Préparation

Chapitre 2 Préparation Guide d'installation et de démarrage ECBOS pour ECNet 4

Le démon de plateforme constitue le niveau d'accès le plus élevé au contrôleur hôte.