Rapport Marsa Maroc
Rapport Marsa Maroc
Rapport Marsa Maroc
RAPPORT DE STAGE
DE FIN D’ETUDES :
Financement des investissements
par le crédit-bail à Marsa Maroc
Encadré par :
Réalisé par :
M .BENLAKOUIRI
SBAI Mehdi
Parrain industriel :
INTRODUCTION………………………………………………………..…2
CONCLUSION……………………………………………..……………..37
BIBLIOGRAPHIE …………………………………………………………38
ANNEXES……………………………………………………………...….39
Tout d’abord, je tiens à exprimer mes sincères remerciements à toutes les personnes
m’ayant aidé et soutenu de près ou de loin durant la réalisation de ce présent travail.
Ainsi, mes remerciements les plus profonds s’adressent à Monsieur Mustafa SAHABI,
directeur financier de MARSA MAROC, qui a bien voulu m’accepter au sein de sa
direction, afin que je puisse réaliser ce travail.
Mes remerciements s’en vont également à mon professeur encadrant à L’École Supérieure
de Technologie Casablanca, Monsieur BENLAKOUIRI.
Enfin, je remercie l’ensemble des employés de MARSA MAROC pour les conseils qu’ils
ont pu me prodiguer au cours de ces deux mois.
Page 1 sur 39
En matière de financement, les choses doivent nécessairement et impérativement évoluer
vers une meilleure prise en charge des besoins exprimés par les opérateurs économiques,
avec comme toile de fond, les règles universelles de l’économie de marché. L’action de la
banque et de l’entreprise, est d’améliorer la rentabilité donc d’augmenter leurs capacités
d’autofinancement mais la préservation de ses propres équilibres constituera également un
objectif essentiel à concrétiser.
Le crédit-bail constitue actuellement l’une des sources de financement les plus sollicitées
par les professionnels, même si ces derniers ont été longtemps réticents à l’égard de
l’option de crédit-bail du fait qu’elle ne leur procurait pas un droit de propriété sur les
équipements loués.
Page 2 sur 39
L’essor que connait le crédit-bail au Maroc ces dernières années est dû à l’évolution
conséquente du cadre réglementaire marocain qui a étendu le champ d’action des sociétés
de financement par crédit-bail.
En effet, cet appui institutionnel leur avait permis d’avoir plus de confiance et de sureté
dans l’avenir, ce qui a eu comme effet, l’introduction de nouvelles sociétés de crédit-bail et
la multiplication des investissements des sociétés de financement déjà implantées au
Maroc.
L’absence de financement par leasing au sein d’une grande entreprise comme Marsa Maroc
pose plusieurs questions.
La première question qui se pose est de savoir si le crédit-bail peut être considéré comme
un choix et une option de financement d’un investissement à Marsa Maroc ?
La seconde question qui se pose est si le leasing peut être un moyen de financement mieux
que l’emprunt ?
Afin d’aboutir des conclusions sur ces questions nous devons premièrement avoir une idée
sur la société et son organisation dans un premier lieu.
Page 3 sur 39
PARTIE I :
Préséntation dé Marsa
Maroc (SODEP) ét dé la
diréction financiéré
Page 4 sur 39
CHAPITRE 1 : Préséntation dé MARSA
MAROC (SODEP)
Statut juridique :
Créée par la Loi 15-02, la Société d’Exploitation des Ports est une société anonyme à
Directoire et à Conseil de surveillance. Elle est régie par la loi N° 17-95 sur les sociétés
anonymes et la loi 15-02 relatives aux ports.1
Dates clés :
Avant 1963 : Les ports sont gérés par des entreprises du secteur privé qui suivent
un régime de concession ;
1963 : La RAPC (régie des ports de Casablanca) est née ayant pour objectif
principal le suivi de l’exploitation des principaux ports du royaume ;
1985 : Le domaine portuaire est réorganisé à travers la création de l’office
d’exploitation des ports ODEP ;
Décembre 2006 : mise en place officielle de la réforme portuaire. Création de la
SODEP et de l’ANP.
7Juin 2007 : Adoption de la nouvelle identité visuelle => MARSA Maroc
1
Source : www.marsamaroc.co.ma
Page 5 sur 39
I. Fiché signalétiqué :
2
Source : www.marsamaroc.co.ma
Page 6 sur 39
Lés missions dé MARSA MAROC
MARSA MAROC a pour mission le traitement, dans les meilleures conditions de délai, de
coût et de sécurité, l’ensemble des navires et des marchandises transitant par les ports
marocains, depuis l’annonce de l’escale d’un navire, jusqu’ à la livraison de la marchandise
à son propriétaires.
3
Source : Mémoire : Analyse du tableau de bord de Marsa Maroc
Page 7 sur 39
Au niveau financier :
L’objectif est de :
Au niveau d’investissement :
MARSA MAROC a pour but de garantir un développement harmonieux de tous les ports
en les dotant d’outils leur permettant de servir dans les meilleures conditions l’économie
nationale et d’être compétitifs sur le plan international.
Au niveau commercial :
La politique de MARSA MAROC tend vers une tarification simplifiée et concertée.
Une généralisation des conventions avec les meilleurs clients et la maitrise des créances de
MARSA MAROC afin d’assurer un recouvrement efficace.
Page 8 sur 39
III. L’administration dé MARSA MAROC
4
Source : Mémoire : Analyse du tableau de bord de Marsa Maroc
Page 9 sur 39
IV. L’organigrammé
La Direction Finaciére
la division financiére
et comptable du siége
La Direction Technique
La Direction D'audit
Interne Et Organisation
La Direction Ressources
Humaines
La Direction Systéme
D'information
5
Source : (Note de service N°08/DG/2012), Note d’organisation de Marsa Maroc, juillet 2012
Page 10 sur 39
CHAPITRE 2 : Organisation dé la diréction
financiéré
La direction financière est l’une des directions fondamentales de MARSA MAROC
Cette direction a pour rôle d’assurer le financement optimal de l’exploitation de MARSA
MAROC et la sauvegarde de son patrimoine économique
Ses principales missions peuvent être citées comme suit :
Page 11 sur 39
Le Directeur des Finances,
Comptabilité et Contrôle Budgétaire
6
Source : Mémoire : Analyse du tableau de bord de Marsa Maroc
Page 12 sur 39
Assurer le suivi du recouvrement des créances et des règlements fournisseurs et
tiers ;
Étudier et veiller à la mise à jour des projets d’investissement ;
Élaborer le budget de trésorerie et Analyser les écarts entre les prévisions et les
réalisations.
Page 13 sur 39
Élaborer un rapport de contrôle budgétaire, faisant apparaître la comparaison entre
prévisions et réalisations et l’explication des écarts constatés.
Il est à noter que le budget de la société d’exploitation des ports se compose d’un budget de
fonctionnement et d’un budget d’investissement.
Le contrôle de gestion est le processus par lequel les dirigeants s’assurent que les
ressources sont obtenues et utilisées avec efficacité (par rapport aux objectifs), efficience
(par rapport aux moyens employés), pertinence pour réaliser les objectifs de l’organisation.
C’est une division nouvellement créée au sein de MARSA MAROC en septembre 2007 qui
est chargée des attributions suivantes :
7
Source : Mémoire : Analyse du tableau de bord de Marsa Maroc
Page 14 sur 39
CHAPITRE 3 : Lés tachés éfféctuéés
Je me suis assigné les missions suivantes dans la division financière et
comptable du siège :
J’ai fait dé l’imputation comptable qui véut diré l’inscription d’un mouvémént
comptable à un compte débité ou crédité, ou plus exacetement un classement
d'un objet à une certaine place, dans une classification.
Ordre de paiement :
Page 15 sur 39
La Saisie des comptes sous le logiciel SIF-COM :
C’ést la saisié dés différénts documénts commé lés facturés par éxémplé én
employant le logiciel SIF-COM qui traite les différentes pièces comptable dans
le bilan ou le journal de la société dans le virtuel ce qui facilite le travail mais il
faut être très attentif.
Ordre de Mission :
Page 16 sur 39
PARTIE II :
Page 17 sur 39
I. Présentation du crédit-bail
a. Définition :
Le crédit-bail couramment appelé « leasing » est un contrat par lequel une personne, le
crédit bailleur (société de financement, banque...) Achète un bien et le met à la disposition
d'une autre personne, le preneur (locataire), moyennant le paiement d'un loyer. Le locataire
n'est donc pas juridiquement propriétaire du bien mis à sa disposition. Cependant dans une
logique de comptes consolidés, les biens acquis en crédit-bail sont assimilés à des
immobilisations.
Ce contrat est assorti d'une promesse unilatérale de vente, selon laquelle le preneur a la
possibilité, au terme de la période convenue, d'acheter le bien.
En effet, au terme de la durée de location du bien, le preneur peut, soit racheter ce bien à un
prix convenu d'avance et fixé par le contrat de crédit-bail, soit continuer à le louer, soit
mettre fin au contrat.
b. Principes :
Le contrat de crédit-bail fait état de l'accord entre un propriétaire de bien d'équipement (le
crédit bailleur) et une entreprise souhaitant louer ce matériel en crédit-bail (preneur).
8
Source : CABINET SEDDIK : Crédit-Bail ou Leasing (PDF)
Page 18 sur 39
c. Caractéristiques :
- Solennel : c'est-à-dire que le contrat nécessite une forme particuliers (acte sous seing
privé)
- À titre onéreux : vu l'existence d'une prestation (bien) et d'une contre prestation (loyer).
- Commutatif : puisque l'avantage réciproque des contractant est connu dès la conclusion
du contrat.
- De gré à gré : le contrat n'est valable que s'il y'a consentement des parties contractantes.
La rédaction d'un écrit est donc nécessaire à sa validité et il crée des obligations
réciproques à la charge de chacune des parties.
9
Source : CABINET SEDDIK : Le crédit-bail ou leasing (PDF)
Page 19 sur 39
· Le preneur est tenu de verser un ou plusieurs loyers à la signature du contrat. Le preneur
entre en possession de matériel. Les paiements restant sont normalement effectués à
intervalles réguliers.
· La société de leasing a la possibilité d'intégrer ou non une valeur résiduelle dans le calcul
des loyers
Page 20 sur 39
A. Typologies des opérations de crédit-bail :
1. crédit-bail mobilier :
Situé à mi-chemin entre la location pure et l'achat, le crédit-bail (ou leasing) se présente
comme une technique de financement des investissements en biens mobiliers par les
entreprises.
Concrètement, par un contrat de crédit-bail, une entreprise, qui cherche à s'équiper, mais
qui ne dispose pas des fonds nécessaires pour acheter les biens dont elle a besoin, va
recourir à une société de crédit-bail pour l'acquisition de ces biens.
La société de crédit-bail loue ensuite ces biens à l'entreprise pour une période déterminée à
l'issue de laquelle l'entreprise pourra acheter ces biens pour un prix résiduel prédéterminée.
2. crédit-bail immobilier :
Le crédit-bail immobilier est une opération laquelle une société de crédit-bail (crédit-
bailleur) donne en location un bien immobilier à une entreprise (preneur), qui peut devenir
propriétaire de ce bien si elle souhaite, au plus tard à l'expiration du bail (10 ans le plus
souvent).
Ce type de crédit-bail porte sur les bâtiments d'entreprise, plateaux de bureau, immeubles
de bureaux et centres administratifs, entrepôts et centre de distribution, etc.
10
Mémoire : « Crédit-bail et financement des entreprises » par : YAZAMI Jaouad
Page 21 sur 39
B. Impacte sur les bilans et la valeur de la société
b) Suspension de la TVA
Pour les clients qui bénéficient d’avantages fiscaux sur l’acquisition du matériel, les loyers
sont facturés en hors TVA sur présentation d’une autorisation de franchise de la TVA sur
loyers délivrée par l’inspection des impôts territorialement compétente.
Page 22 sur 39
BILANS
Financement par emprunt d’une Contrat de crédit-bail
immobilisation corporelle
IMMO CORP. DETTES _ _
215- Installations 164-Emprunts
techniques, matériel auprès des
et outillage établissements de
crédit
L’immobilisation, acquise en pleine Pas d’inscription au bilan car l’entreprise
propriété, est inscrite au bilan ainsi que le n’est pas propriétaire de l’immobilisation.
montant de l’emprunt correspondant. Le contrat de crédit ne figure que comme
engagement hors-bilan.
En effet, tout investissement financé par un procédé classique se traduit sur plan comptable
par la croissance des immobilisations à l'actif du bilan (poste 21) et par l'apparition d'un
poste du passif. (Emprunt). Dans tous les cas, l'opération est comptabilisée et les prêteurs
éventuels peuvent en tenir compte à l'examen du bilan. En ce qui concerne les biens loués
et les dettes de loyer purement futures, ils ne figurent pas au bilan.
11
Source : Les Techniques de Banque de Crédit Et de Commerce extérieur au Maroc, « Section VIII : Crédit-
bail ou leasing » 5ème édition 2007, par BERRADA Mohamed Azzedine.
Page 23 sur 39
e) Impact sur le CPC :
Amortissements de crédit-bail
D’exploitation
12
Source : Les Techniques de Banque de
Crédit Et de Commerce extérieur au
Maroc, « Section VIII : Crédit-bail ou
leasing » 5ème édition 2007, par
BERRADA Mohamed Azzedine.
Page 24 sur 39
C. Les investissements concernés
Le CBI est un mode de financement de biens immobiliers qui porte sur les biens suivants :
o Bâtiments d'entreprise ;
o Immeubles de bureaux et centres administratifs ;
o Sièges sociaux de sociétés et plateaux de bureaux ;13
13
APSF (Association professionnelle des sociétés de financement) - Monographie du crédit-bail –novembre
2012
Page 25 sur 39
II. Mise en place
Le contrat de bail qu’il soit établi par notaire ou par acte sous seing privé doit être
enregistré.
Page 26 sur 39
b. Étude des conditions de financement
Les modalités d’intervention des sociétés de crédit-bail au Maroc sont uniformisées par
l’usage de conditions générales semblables établies dans le cadre de l’article 230 de la loi
formant code des obligations et contrats consacrant le principe de l’autonomie de la volonté
des parties.
Les parties sont libres d’aménager leurs rapports contractuels à leur guise à condition de
respecter les règles de droit d’ordre public.
Propriété du matériel
Il est stipulé que le matériel reste la propriété exclusive du bailleur. Le locataire ne peut ni
le céder, ni le donner en gage ni le sous-louer Le locataire s’engage à sauvegarder et à faire
respecter en toute occasion le droit de propriété du bailleur.
Location de véhicules
À la demande du locataire, le bailleur consent à ce que le véhicule soit immatriculé au nom
du preneur. En contre parte, la carte grise sera barrée au profit du bailleur. Il reste bien
entendu que le véhicule en question demeure la propriété pleine et entière du bailleur
jusqu’à la levée de l’option d’achat. Le caractère de nantissement conféré par le barrement
n’est que formel.
Page 27 sur 39
Utilisation et entretien du matériel
Il est précisé que la durée de la location est fixe et irrévocable.
Pendant toute cette durée, le locataire doit respecter les lois et règlements en vigueur ainsi
que les usages de la profession et doit utiliser le matériel dans les conditions normales en
suivant les indications du fournisseur. Toute pièce incorporée au matériel devient
immédiatement la propriété du bailleur sans indemnité compensatrice. Le locataire doit
maintenir constamment le matériel en bon état d’entretien et de fonctionnement et effectuer
à ses frais, toute réparation nécessaire par dérogation aux dispositions de l’article 638 de la
loi formant code des obligations et contrats.
Choix du matériel
Le choix du matériel et du fournisseur sont librement décidés par le locataire qui seul
assume la responsabilité de son choix. Il est, en effet, seul qualifié pour mesurer ses
besoins, établir les spécificités de l’équipement, choisir son fournisseur, négocier le prix
d’achat et arrêter les modalités de livraison. Le bon de commande est passé par le bailleur
conformément au projet du locataire. Il doit, d’ailleurs, être contresigné par le preneur pour
marquer son accord sur la conformité du bon de commande avec son projet. Pour permettre
au locataire, d’exercer, le cas échéant tout recours contre le fournisseur défaillant, le
bailleur transfère toutes les garanties attachées au matériel au locataire.
Le locataire ne peut exercer aucun recours contre le bailleur qui est exonéré de toute
responsabilité quant à la construction, l’installation, le fonctionnement et le rendement du
matériel.
Livraison et installation
Le matériel est livré et installé aux frais et risques du locataire. Le bailleur s’exonère de
toute responsabilité relative au retard de livraison ou d’installation. Le locataire s’interdit
tout recours contre le bailleur pour tous les problèmes de livraison, d’installation ou de
défaillance. Le locataire est subrogé dans tous les droits du bailleur vis à vis du fournisseur.
Lors de la livraison, le locataire signe un procès-verbal de réception, conjointement avec le
fournisseur attestant que le matériel est conforme à la commande et a été livré en bon état
Page 28 sur 39
de fonctionnement après exécution des tests appropriés. Ce document doit parvenir au
bailleur pour pouvoir payer le fournisseur.
Assurance – responsabilité
À partir du jour de la livraison du matériel et jusqu’au terme du contrat , le locataire en sa
qualité de gardien détenteur du matériel loué, est seul responsable notamment au sens de
l’article 88 de la loi formant code des obligations et contrats, de tous dommages
occasionnés du fait du matériel loué quelle qu’en soit la cause et de tous dommages
frappant le matériel loué quelle qu’en soit la cause.
Loyers
La location prend effet le jour de la livraison du matériel qui est expressément constaté sur
le procès-verbal de réception signé par le fournisseur et le locataire. Les loyers sont terme à
échoir c’est à dire payables en début de période par avance. Ils sont portables et non
quérables. Les paiements sont effectués par avis de prélèvement permanent signé par le
locataire au moment de la signature du contrat de crédit-bail. En cas de retard de paiement
le loueur a le droit d’exiger une indemnité forfaitaire de 100 dirhams en plus des intérêts de
retard calculés au prorata temporisé au taux de 2 % par mois sur le montant des sommes
dues et sans préjudice de son droit d’invoquer la résiliation du contrat. Le bailleur se
réserve, en plus, le droit de réviser les loyers et la valeur résiduelle en cas de modification
du régime fiscal ou du taux des impôts et taxes applicables. Les taxes locales dues au titre
du contrat sont intégralement payées par le locataire.
Page 29 sur 39
Fin de location
À la fin de la location, le locataire à l’option entre trois solutions :
Lever l’option et acquérir le matériel pour le montant de la valeur résiduelle fixée au début
de la location.
Résiliation du contrat
Le contrat pourra être résilié de plein droit si bon semble au loueur sans qu’il soit
nécessaire d’accomplir aucune formalité judiciaire huit jours après une mise en demeure
par lettre recommandée avec accusé de réception dans les cas suivants :
Page 30 sur 39
c. Comparatif avec le financement par crédit
Une fois le projet d’investissement est adopté selon les critères traditionnels, il reste à
choisir les moyens de financement les plus avantageux pour l’entreprise.
Pour le choix entre les financements extérieurs disponibles on peut comparer les taux
d’intérêt nominaux. Cette comparaison est généralement défavorable au crédit-bail. Mais
une telle comparaison ne pourrait suffire puisque les méthodes de comptabilisation, les
périodes de remboursement et les incidences fiscales sont différentes. Il faut donc
approfondir l’analyse, en tenant compte de la nature du matériel, de la fiscalité et de
l’actualisation.
Exemple :
Montant : 5 MDH
Page 31 sur 39
A. Le coût de financement par emprunt :
Calculons le coût :
Capital restant
Année Intérêt Amortissement Annuités
du
14
Taux d’intérêt moyen hors taxes que la société accepte
Page 32 sur 39
Calcul des annuités nettes des économies d'impôt
Année postes 1 2 3 4 5
COÛT TOTAL :
Montant= 5 MDH
15
Selon le contrat crédit-bail de WAFABAIL Le premier terme de loyer sera exigible le
jour du commencement de la location déterminé selon les Conditions Générales du contrat.
16
Déterminer dans le contrat de crédit-bail de WAFABAIL
Page 33 sur 39
Calculons le coût :
1 2 3 4 5
Loyers
1000000 1000000 1000000 1000000
Économies d’IS / charges
-300000 -300000 -300000 -300000
Option d’achat
50000
Perte économie IS/amorti
300000 300000 300000 300000 285000
Dépenses
1000000 1000000 1000000 1000000 335000
Justification :
Économies d’IS / charges = loyer * taux de l’IS
COÛT TOTAL :
Page 34 sur 39
C. Résultats de la comparaison
Il apparait clairement que l’emprunt est un mode de financement plus intéressant que le
crédit-bail avec un coût actualisé après impôt moins cher.
Si le seul critère qui compte pour la société est le coût du financement stricto sensu, dans la
majorité des cas l'emprunt reste le mode de financement le moins couteux.
Si les autres solutions de financement ont du succès, c'est parce qu'elles apportent une
valeur ajoutée sur d'autres points tels que des services associés ou des incidences fiscales
favorables à l'entreprise.
Pour une entreprise, la propriété d'un bien immobilier ou mobilier n'est pas une finalité, tout
investissement, et de surcroît son mode de financement, devant permettre de préserver
réactivité et polyvalence. L'entreprise doit pouvoir disposer à un instant donné d'un outil
adapté à la demande du marché afin de pouvoir y répondre.
Parmi les avantages du crédit-bail par rapport à l’emprunt sont les suivants :
Page 35 sur 39
Par contre il présente aussi des contraintes :
Le principal inconvénient est un cout apparemment plus élevé qu’un emprunt mais pas dans
tous les cas.
Le locataire en rachetant le bien, même pour une valeur résiduelle faible, doit l'amortir
à l'issue du contrat.
Possibilité pour le bailleur de retirer le bien pour tout défaut de paiement, puisqu'il
demeure propriétaire du bien.
Les coûts fixes engendrés par ce mode de financement sont les même quel que soit la
taille de l'entreprise (preneur).
Page 36 sur 39
Conclusion
Nous avons identifié les différentes niches fiscales qui ont permis de confirmer les résultats
de nos travaux de recherche. La comparaison entre le financement en crédit-bail et le
financement par emprunt réalisée dans le cadre de ce travail de recherche démontre que la
décision de choix entre les deux modes de financement est fonction de la nature du matériel
à financer et de plusieurs éléments qui différent d’un bien à un autre.
Pour une société comme Marsa Maroc, le crédit-bail procure une meilleure garantie pour
la banque qui reste propriétaire. De plus l’acquisition ne pénalise pas le bilan car le montant
ne figure pas au passif. Les échéances de loyers passent directement en charge.
Finalement, c’est à une vision globale du crédit-bail que le présent travail veut entrainer le
lecteur, et j’espère que la société pourra prendre en considération le leasing comme mode
de financement dans la future.
Page 37 sur 39
Bibliographie :
Ouvrage :
Webographie :
Page 38 sur 39
ANNEXES
Page 39 sur 39
WAFABAIL CONTRAT DE CREDIT-BAIL Dossier N°
Conditions Génerales
CONTRAT DE CREDIT-BAIL
CONDITIONS GENERALES En cas de modification de la législation fiscale en vigueur, les loyers supporteront les effets de
changements intervenus.
Article 1 : COMMANDE LIVRAISON Dans le cas où le bailleur aurait, avant la livraison du bien d'équipement, versé à un fournisseur
1.1 : le locataire choisit le bien d'équipement et son fournisseur sous sa seule responsabilité. une somme quelconque, au titre de l'achat du bien d'équipement, le locataire sera redevable au
Le bailleur s’engage à commander le bien d'équipement au fournisseur une fois le contrat de bailleur d'intérêts calculés au taux de 1% par mois plus taxes, pour la période allant de la date du
location et ses annexes régulièrement signés. versement de ladite somme par le bailleur à la date de livraison du bien d'équipement. Ces
Le locataire prend livraison du bien d'équipement à ses frais et risques, hors la présence du intérêts seront prélevés sur le compte du locataire lors de la perception du premier terme du
bailleur qui. est exonéré de toute responsabilité quant à la construction, la livraison, la mise en loyer. Ils seront acquis au bailleur en tout état de cause.
Sans préjudice de résiliation du contrat, ainsi qu’il est prévu à l’article 6, tout retard de paiement
service et le fonctionnement du bien d'équipement.
de tout ou partie d'un terme de loyer et des accessoires y afférents entraînera le paiement par le
A réception du bien d'équipement, il s’engage à signer avec le fournisseur un procès-verbal de
locataire d’un intérêt de retard de 1,5 % par mois, le tout majoré de la TVA et/ou de toutes autres
livraison - réception constatant d’une part la conformité du bien d'équipement à ses demandes et
taxes en vigueur, et ce sans qu’il soit besoin de mise en demeure.
d’autre part son bon fonctionnement. Si le bailleur invoque la péremption de la commande, faute
Indépendamment des intérêts de retard, chaque impayé ou retour d’échéance donnera lieu à
de livraison dans le délai de trois mois de la date de la commande, le locataire devra rembourser
une indemnité forfaitaire de 500 DH plus taxes.
immédiatement au bailleur, contre subrogation, les sommes éventuellement versées au
fournisseur ainsi que les frais engagés. Il s’interdit de refuser le bien d'équipement pour tout autre Article 3 : UTILISATION - ENTRETIEN - DROIT DE PROPRIETE DU BAILLEUR.
motif qu’une non conformité ou un mauvais fonctionnement, auxquels cas, le locataire garantit
Le locataire est le gardien du bien d'équipement et en est responsable dans les termes de
par les présentes le bailleur de toutes les condamnations qui pourraient être prononcées à cette
occasion contre lui à raison des droits et recours du fournisseur et sera redevable, en outre, l’article 88 du Dahir formant code des obligations et contrats. Il est seul responsable de tout
d’une indemnité fixée à 10 % du montant garanti. En cas de non conformité ou de mauvais dommage survenant du fait de ce bien d'équipement, quelle qu’en soit la cause.Il doit se
fonctionnement, il doit informer, sans délai, le bailleur par un courrier énumérant les non conformer aux lois et règlements concernant la propriété, la détention et l’usage et ce, à ses frais.
Dans le cas où le bien d'équipement serait un véhicule, le locataire qui est en le gardien, sera
conformités ou le mauvais fonctionnement et précisant qu’il refuse la livraison et s’interdit de
seul responsable des infractions pouvant résulter tant du fait du véhicule que de celui du locataire
conserver le bien d'équipement. Dans ce cas, le locataire s'engage à rembourser
immédiatement au bailleur, contre subrogation, les sommes éventuellement versées au ou de ses préposés. Toute contravention sera à la charge du locataire qui devra se conformer
fournisseur ainsi que les frais engagés. Le bailleur peut, si bon lui semble, exiger comme notamment aux lois et règlements afférents à l'assurance, à la réglementation douanière, aux
prescriptions du Service des Mines et de toutes les administrations, aux textes fiscaux et
condition préalable du règlement au fournisseur la remise du procès-verbal de livraison -
parafiscaux relatifs à la possession et à l'utilisation des véhicules. Il s’engage notamment à
réception ou, considérer la commande et l’accord de location comme annulés à défaut de
respecter toutes réglementations sur l’environnement, présentes et à venir. Il prend à sa charge
remise de ce procès-verbal conforme dans les trois mois de la date de l’accord de location.
Les frais et taxes relatifs au transport, à l’installation, à la mise en marche et à l’obtention des tous les coûts qui peuvent résulter de l’obligation de mettre en conformité les bien d'équipements
accessoires incombent au locataire. Ce dernier doit informer le bailleur du lieu d’installation du auxdites réglementations, que cette obligation incombe au bailleur ou au locataire. Par
bien d'équipement. A l’exception des bien d'équipements immatriculables, il s’interdit de dérogation à l'article 638 du Dahir formant code des obligations et contrats, tous les frais
transporter le bien d'équipement hors du Maroc. nécessités par l'emploi, l'entretien et les réparations du bien d'équipement sont à la charge du
Le locataire fera son affaire personnelle, sans pouvoir en aucun cas recourir contre le bailleur, du locataire. Le locataire doit maintenir le bien d'équipement en bon état et payer toute réparation ou
remboursement par un fournisseur des acomptes que le locataire aurait éventuellement versés remplacement de pièces usées. Aucune transformation du bien d'équipement ne pourra être
entreprise sans l'accord préalable et écrit du bailleur. Tout élément ou équipement incorporé par
à ce dernier.
le locataire au bien d'équipement devient de plein droit la propriété du bailleur sans que celui-ci
1.2 : Cas des bien d'équipements importés : soit redevable d’une quelconque indemnité. Le locataire sera le seul responsable à l'égard du
Le locataire procédera lui - même, sous sa propre responsabilité et à ses risques, à l’importation bailleur des opérations éventuelle de dépose, de transfert, de réinstallation et de remise en état
du bien d'équipement commandé par lui, auprès du fournisseur étranger. du bien d'équipement. Le bailleur peut procéder ou faire procéder à toute inspection du bien
Il souscrira notamment toutes les assurances nécessaires pour couvrir l’acheminement du bien d'équipement et vérification de son fonctionnement. Il doit accomplir aux lieu et place du bailleur
d'équipement jusqu'à son lieu d’installation. toute formalité imposée aux propriétaires de véhicules, le bailleur lui donnant en tant que de
Le locataire s’engage à refacturer au bailleur le bien d'équipement au prix coûtant dès la fin des besoin mandat à cet effet ; il est seul responsable des déclarations et paiements de tous droits et
formalités d’importation et de dédouanement et à lui fournir tous les justificatifs concernant l’achat taxes concernant la circulation des marchandises ainsi que les véhicules eux mêmes.
du bien d'équipement (factures du fournisseur étranger, DM3, factures du transitaire, Le locataire s’engage à faire respecter le droit de propriété du bailleur ; ainsi, sont interdits le
d’assurances, avis de débit bancaire, fiche de liquidation douanière...) si le locataire le demande, gage, le prêt, la sous-location du bien d'équipement sauf autorisation préalable et écrite du
le bailleur pourra s’engager auprès du banquier ou est domiciliée l’importation,, à bailleur.
couvrir les accréditifs ouverts au profit du fournisseur étranger. L’importation sera réputée d’ordre Le locataire devra apposer, à ses frais, sur le bien d'équipement une plaque indiquant le droit de
et pour compte du bailleur propriété du bailleur de façon à ce que les tiers en soient informés et veiller à ce que ladite
A titre de garantie le locataire signera un billet à ordre au profit du bailleur d’un montant égal à la plaque reste apparente pendant toute la durée de la location.
valeur du bien d'équipement. Ce billet lui sera restitué dés paiement du 1er loyer. Le locataire devra, en cas de saisie, réquisition, confiscation, immobilisation et vol du bien
Tout règlement d’acompte effectué par le bailleur pour le compte du locataire à quelque titre que d'équipement, en informer le bailleur dans les quarante-huit heures par lettre recommandée et, le
ce soit et notamment en couverture d’engagements bancaires ou de frais de dédouanement et cas échéant, faire connaître à tout tiers concerné le droit de propriété du bailleur; en cas de
d’approche donnera lieu au versement par le locataire de préloyers tels que prévus à l’article 2. saisie, le locataire devra en obtenir mainlevée à ses frais. Il est responsable de tout dommage
qui peut résulter du défaut ou du retard de l'information du bailleur.
Article 2 : PRISE D’EFFET ET CONDITIONS FINANCIERES DE LA LOCATION. Le locataire devra faire savoir, par acte extrajudiciaire, à tout créancier au profit duquel il viendrait
à nantir son fonds de commerce, que le bien d'équipement n’est pas sa propriété et en justifier à
Après remise du procès-verbal de livraison - réception ou d’un avis de mise à disposition signé
première demande du bailleur.
par le client et le fournisseur, le bailleur est autorisé à payer celui-ci et la location prend effet dès
la date de livraison du bien d'équipement ; un échéancier des termes de loyers est alors remis au Si le locataire n’est pas propriétaire du local ou du terrain où est installé le bien d'équipement ou
locataire. Jusqu’à cette date, le locataire ne peut être que dépositaire et gardien-responsable du s’il cesse de l’être avant l’expiration de la location, il devra notifier immédiatement au propriétaire
bien d'équipement qu’il détient. Les loyers sont payables suivant l’échéancement convenu. Si le de l’immeuble par acte extrajudiciaire que le bien d'équipement loué ne lui appartient pas et se
trouve exclu du privilège de l’article 1250 du code des obligations et contrats ainsi que du droit de
locataire a la jouissance du bien d'équipement avant la prise d’effet de la location ou le conserve
rétention prévu à l’article 684 dudit code.
après résiliation du contrat, il est redevable d’indemnités d’utilisation de mêmes montant et
Si le locataire hypothèque le local ou le terrain où est installé le bien d'équipement, il devra faire
périodicité que les loyers, sans que le paiement de celles-ci emporte remise en vigueur du bail.
Le locataire s’engage à verser au jour fixé, le montant des loyers, tel qu’il est défini dans les connaître à ses créanciers que le bien d'équipement n’est pas sa propriété et qu’il ne pourra en
aucun cas être compris dans la sûreté dont ils sont bénéficiaires.
conditions particulières.
Les loyers et les accessoires y afférents sont portables et non quérables, les paiements sont Article 4 : GARANTIES.
effectués par prélèvements sur un compte bancaire du locataire. Ce dernier autorise ces
Le bailleur qui aura accompli l'essentiel de ses obligations en passant commande au fournisseur
prélèvements conformément à l’ordre de domiciliation irrévocable et permanent qu’il donne à
n'encoure aucune responsabilité du fait dudit fournisseur vis-à-vis du locataire. Il est convenu que
l’établissement bancaire qui tient son compte.
Le locataire s’engage à maintenir cet ordre pendant toute la durée de location. Toute demande le locataire renonce à tout recours contre le bailleur en cas de défaillance ou de vices cachés
de changement de domiciliation doit parvenir au bailleur, 15 jours au moins, avant l’échéance affectant le bien d'équipement loué ou dans l'exécution des prestations et garanties, que ce soit
dont la domiciliation doit être modifiée. A défaut, les éventuels frais de retour et intérêts de retard pour obtenir des dommages-intérêts ou la résiliation du contrat ; en contrepartie de cette
resteront à la charge du locataire ainsi que tous les frais occasionnés par cette modification. renonciation, le bailleur lui transmet la totalité des recours contre le fournisseur y compris l'action
de résolution de la vente pour vices rédhibitoires pour laquelle le bailleur lui donne en tant que de
besoin mandat d'ester, à condition d'avoir été mis en cause. Tous les frais y afférents seront à la
7.1 : Levée de l’option d’achat
charge du locataire. En cas de résolution de la vente, le présent contrat est résilié à la date du
Le montant de la valeur résiduelle devra être réglé au Bailleur au plus tard la veille du jour
prononcé de ladite résolution par une décision de justice devenue définitive. En conséquence de
d’expiration de la location.
ce qui précède, le locataire est redevable, outre des loyers impayés à cette date, d'une indemnité
de résiliation égale aux loyers restant à échoir jusqu'à l'issue de la période irrévocable de location 7.2 : Restitution du bien d'équipement
augmentée de la valeur résiduelle prévue audit contrat. Cependant, le bailleur imputera au Si le locataire n’a pas demandé le renouvellement, ni levé l’option d’achat qui lui a été consentie
paiement de cette indemnité les sommes effectivement reçues du fournisseur du bien ou bien si la location a été résiliée par le bailleur en vertu de l’article 6, le locataire devra restituer
d'équipement en restitution du prix au titre de la résolution de la vente et ce, dans la limite du le bien d'équipement en bon état d’entretien et de fonctionnement et, si le bien d'équipement est
montant de l'indemnité. L'indemnité est majorée de la TVA et/ou toutes autres taxes en vigueur un véhicule, tous les documents qui y seraient attachés ( carte grise, attestation d’assurance,
et est exigible au jour de la résiliation. Dans tous les cas le locataire qui choisit le bien vignette notamment ). Le locataire s’engage, par ailleurs, à signer - en cas de besoin- en faveur
d'équipement et le fournisseur sous sa seule responsabilité assume les risques de la chose du bailleur tous documents nécessaires pour la récupération, la vente ou la relocation de ce bien
louée et garantit au bailleur le paiement des sommes dont le vendeur serait redevable au titre de d'équipement à un tiers.
la résolution de la vente en vertu d'une décision judiciaire et ce, dans la limite du montant de Le locataire sera seul responsable des dommages subis ou causés par le bien d'équipement
l'indemnité de résiliation ci-dessus visée. jusqu’à la date de restitution effective de ce dernier.
La restitution devra avoir lieu, dans les cinq jours qui suivront l’expiration ou la résiliation de la
Article 5 : ASSURANCES - SINISTRES - INDEMNITES.
location, au lieu indiqué par le bailleur.
A partir de la livraison et tant que le bien d'équipement restera sous sa garde, le locataire Le bailleur se réserve de déléguer toute personne susceptible de prendre possession du bien
assume tous les risques de détérioration et de perte, même par cas fortuit ; il est responsable, en d'équipement en ses lieu et place et avec les mêmes droits notamment quant à l’état du bien
qualité de gardien, de tout dommage causé par le bien d'équipement dans toutes les d'équipement et aux frais de remise en état éventuellement nécessaires qui seraient à la charge
circonstances. du locataire dans tous les cas. Si pour quelque cause que ce soit, le locataire est dans
Il s'oblige en conséquence à souscrire une assurance couvrant sa responsabilité civile illimitée l’incapacité de restituer le bien d'équipement à l’expiration du contrat, il est redevable d’une
ainsi que celle du bailleur , et une assurance pour son compte couvrant tous les risques de indemnité correspondant à la valeur résiduelle prévue au contrat majorée de 10 %. Le
dommages ou de vol subis par les bien d'équipement loués. versement de cette indemnité par le locataire ne fera pas obstacle à l’exercice par le bailleur de
Le locataire s’engage à maintenir ces assurances pendant toute la durée du contrat, à payer toute action tendant à la restitution du bien d'équipement
directement les primes à la compagnie et à en justifier le paiement sur simple demande du Tous les frais entraînés par la restitution ( frais de transport, assurance, etc...) ou par la remise en
bailleur. état du bien d'équipement seront à la charge exclusive du locataire
Les polices devront stipuler que toute indemnité due par la compagnie d'assurance est déléguée
7.3 : Renouvellement à la demande du preneur
au profit du bailleur et comporter une clause de renonciation aux recours contre ce dernier.
A l’expiration de la durée pour laquelle le présent contrat est conclu . le preneur pourra s’il le
Le locataire doit informer sans délai le bailleur de tout sinistre en précisant ses circonstances et
désire. En obtenir le renouvellement sur sa demande. Dans ce cas les conditions de ce
ses conséquences. En cas de sinistre total ou de vol, le présent contrat est résilié de plein droit et
renouvellement seront librement renégociées entre les parties en fonction des éléments de fait
le locataire doit verser au bailleur à titre forfaitaire une indemnité de résiliation égale aux loyers
prévalant lors de ce renouvellement.
restant à échoir jusqu'à l'issue de la période irrévocable de location, augmentée de la valeur
résiduelle prévue au contrat, sous déduction de l'indemnité éventuellement versée par la Article 8: ENREGISTREMENT.
compagnie d'assurances, et majorée de la TVA et/ou de toutes autres taxes en vigueur et
Le bailleur procédera, aux frais du locataire, à l’enregistrement du présent contrat.
exigible au jour du sinistre. Pour un sinistre partiel, en cas d'insuffisance de l'indemnité reçue de
Le locataire s’engage à fournir immédiatement au bailleur, sur simple demande de ce dernier,
la compagnie d'assurances, le locataire est tenu de parfaire la remise en état complète du bien
toutes précisions qui se révéleraient nécessaires pour l’enregistrement du présent contrat. Il
d'équipement à ses frais.
s’engage en outre à notifier immédiatement au bailleur tout changement qui interviendrait dans
Article 6 : RESILIATION DU CONTRAT. l’identification de son entreprise ( raison ou dénomination sociale, immatriculation au Registre du
commerce, siège social, lieu d’exercice de l’activité ou de l’exploitation principale etc...) ou dans le
6.1: Résiliation à la demande du Preneur
lieu d’utilisation du bien d'équipement.
Le Preneur pourra mettre fin au présent contrat avant la date de son expiration, à charge par lui
de verser au Bailleur une indemnité égale au montant des loyers et accessoires restant à courir Article 9 : TAXES - FRAIS .
jususqu’au terme du contrat, majorée de la valeur résiduelle et des taxes en vigueur.
Les impôts, taxes et frais de toute nature présents et à venir, portant sur la location, la détention
6.1: Résiliation de plein droit et l’utilisation du bien d'équipement (notamment la taxe urbaine, la taxe d’édilité et, la vignette, la
Le contrat est résilié de plein droit dès restitution du bien d'équipement loué. taxe d’immatriculation, la taxe à l’essieu, etc... si le bien d'équipement est un véhicule ), de même
Le contrat est également résilié de plein droit, si bon semble au bailleur, 8 jours après l’envoi que les frais et taxes sur les échéances impayées, sur les intérêts de retard et sur les dommages
d’une lettre de mise en demeure avec accusé de réception restée infructueuse, dans l’un des et intérêts seront à la charge exclusive du locataire. De convention expresse, tous les frais, de
cas suivants : non respect de l’un des engagements pris par le locataire au présent contrat - quelque nature qu’ils soient, rendus nécessaires à l’occasion de la signature et de l’exécution du
Défaut de paiement d’un terme à son échéance ou de toute somme due en vertu du contrat - présent contrat, seront supportés par le locataire qui s’y oblige.
Cessation d’activité - Cession du fonds de commerce, de parts ou d’actions du locataire,
Article 10 : REGLEMENT AMIABLE - LITIGES - ELECTION DE DOMICILE.
détérioration, destruction ou aliénation du bien loué quelque soit la forme de cette aliénation (
apport en société, fusion, absorption, scission) - Changement de forme sociale - Perte ou En conformité avec les dispositions de l’article 433 du code de commerce, il est expressément
diminution des garanties fournies - Décès du locataire. convenu que tout différent relatif à l’interprétation ou à l’exécution d’une clause quelconque du
Le bailleur pourra également résilier de plein droit le contrat, et sans obligation d’envoi d’une lettre présent contrat de crédit-bail devra tout d’abord faire l’objet d’une tentative de règlement amiable.
de mise en demeure, si le locataire est en état de : Redressement judiciaire - Liquidation amiable A cet effet la partie demanderesse fera connaître l’objet de sa réclamation à l’autre partie
ou judiciaire - Faillite - Cessation d’activité pendant plus de trois mois. concernée par lettre recommandée avec accusé de réception. A l’adresse indiquée dont
La résiliation entraîne de plein droit, au profit du bailleur, le paiement par le locataire ou ses changement aura été notifié à l’expéditeur.
ayants droit, en réparation du préjudice subi en sus des loyers impayés et de leurs accessoires, Dans les quinze jours de la date de mise à la poste de cette lettre. Le destinataire devra faire
d’une indemnité égale aux loyers restant à échoir au jour de la résiliation, augmentée de la valeur connaître de quelle manière il entend satisfaire à la réclamation dont il fait l’objet.
résiduelle prévue au contrat, le tout exigible au jour de la résiliation, et portera intérêts au taux de En cas de non-retrait de la lettre par son destinataire ce dernier sera présumé s’être refusé à tout
1% par mois à compter de la date de la résiliation. Dans le cas où le bien d'équipement resterait règlement amiable sauf s’il s’est manifesté entre-temps.
en la possession du locataire, après résiliation, l’indemnité serait diminuée des redevances Si un accord intervient. il sera constaté par procès-verbal ou tout autre document en tenant lieu.
d’utilisation effectivement encaissées. Si aucun accord n’est intervenu dans un délai d’un mois à compter de la date d’envoi de ladite
Si après reprise par le bailleur, le bien d'équipement est revendu ou reloué, l’indemnité telle que lettre la partie intéressée pourra alors faire valoir ses droits en application des autres clauses du
stipulée ci-dessus sera diminuée comme suit : présent contrat.
a) en cas de revente, des sommes - nettes de frais relatifs au bien d'équipement et à la vente - Tous les litiges auxquels pourraient donner lieu l’exécution ou l’interprétation du présent contrat
effectivement perçues de l’acquéreur, et ses annexes ou avenants seront de la compétence des tribunaux de Casablanca.
b) en cas de nouvelle opération, du capital ayant servi de base à la relocation, net des frais Tous les frais et taxes ainsi que, à titre de dommages-intérêts, tous honoraires d’avocats ou
relatifs au bien d'équipement et à l’opération auxiliaires de justice que le bailleur pourrait être amené à exposer pour faire valoir ses droits
L’indemnité et les intérêts sont majorés de la TVA et/ou de toutes autres taxes en vigueur, ainsi contre le locataire dans une instance où le bailleur aurait gain de cause, seront à la charge
que tous frais et honoraires rendus nécessaires pour son recouvrement. Si le contrat est résilié exclusive du preneur.
pour l’un des motifs visés au présent article, tous les autres contrats qui auraient pu être conclus Pour l’exécution du présent contrat et ses annexes ou avenants, les parties font élection de
entre le locataire aux présentes, le bailleur ou l’une des Sociétés de son Groupe seront, si le domicile à leur siège respectif.
bailleur y a convenance, résiliés de plein droit.
Article 11 : PUBLICITE.
Article 7: FIN DE LA LOCATION
Le présent contrat sera conformément aux dispositions de l’article 436 du code de commerce
S’il en manifeste l’intention au moins trois mois avant la date d’expiration de la période de publié à l’initiative du bailleur par inscription sur le registre spécial qui sera ouvert au registre de
location, le locataire peut, s’il le désire, acquérir le bien d'équipement pour le montant de la valeur commerce du lieu d’exploitation de l’établissement de ce dernier.
résiduelle définie aux conditions particulières, ou demander à renouveler la location au delà du Cette inscription sera renouvelée à la diligence du bailleur avant l’expiration d’un délai de cinq
terme prévu initialement. ans.
CTCB980601
WAFABAIL CONTRAT DE CREDIT-BAIL Dossier N°
Conditions Particulières
Il a été convenu ce qui suit, connaissance prise des Conditions Générales de Crédit-Bail jointes à ce document :
TOTAL
II – ADRESSE D’UTILISATION :
III – DUREE IRREVOCABLE : 60 mois
IV – VALEUR RESIDUELLE : 1% du prix définitif HT de facturation des matériels, soit sur la base
de la facture proforma : XXX MAD
V – ECHEANCEMENT ET MONTANT DES LOYERS :
Le premier terme de loyer sera exigible le jour du commencement de la location déterminé selon les Conditions
Générales du contrat.
Les loyers seront payés en 60 termes exprimés en pourcentage du prix définitif HT de vente du matériel, soit XXX %
sur la base de la facture proforma : XXX MAD HT
Ce loyer mensuel est fixe sur les 60 premiers termes du contrat. Il est variable à partir du 61 ème terme indexé sur la
base du taux moyen pondéré des Bons du Trésor à 5 ans tel que calculé sur le semestre civil précédant la date de
révision, soit la date d’anniversaire du présent contrat, majoré de la marge fixe et égale à points de base.
La variation des loyers donnera lieu à rédaction d’un avenant signé entre les deux parties et précisant les nouvelles
valeurs de levée d’option anticipée.
VI – STIPULATIONS PARTICULIERES
Fait à , le
LE LOCATAIRE LE BAILLEUR
Signature légalisée précédée de « Lu et Approuvé » + Cachet