ENSEMBLE 1

Méthode de français
UNITÉ 1
Ensemble, nous apprenons
à nous connaître
OBJECTIFS DE L’UNITÉ
Dans cette unité tu vas apprendre à :
te présenter
présenter quelqu’un / un élève / un nouvel ami
présenter ta famille
parler des pays et des nationalités
LEÇON
Je m’inscris à la
1 médiathèque
Do c. A
INSCRIPTION
Médiathèque de L'Alliance Française de Montevideo

Prénom :

Nom :

Adresse :

Téléphone :

Âge :

Vidéo 1 École :

Regarde la photo de la Vidéo 1

1 et choisis la bonne réponse :
a. La situation se passe : b. L’élève veut : 2
à la médiathèque de l’Alliance Française lire un livre Regarde la vidéo et remplis
à la bibliothèque de l’école faire une inscription le bulletin d’inscription
(Doc. A).
C A RT E D ’ I D E N T I T É
Nom : Jilo
POINT Prénom : Louis
Date de naissance : 24/10/2006
LEXIQUE Adresse : 14 rue du Petit Bois,
44300 Nantes Trouve le nom des
L’identité
Nationalité : française 3 informations manquantes.

une fille un garçon un élève un professeur

CARTE DE BIBLIOTHÈQUE
MATH

: Avenida 18 de Julio

une école une médiathèque un livre : 11 ans

: Lucia

: 0625984093

4 Regarde la vidéo et associe les questions et les réponses.

Les questions Les réponses

a. Comment tu t’appelles ? 1. Mon numéro de téléphone, c’est le…..

b. Quel est ton numéro de téléphone ? 2. Je m’appelle…..
c. Quel âge as-tu ? 3. J’ai …. ans.
d. Quel est ton nom ? 4. Mon prénom c’est…
e. Quel est ton prénom ? 5. Mon école, c’est ...
f. Quelle est ton école ? 6. Mon nom, c’est ….
g. Quelle est ton adresse ? 7. Mon adresse, c’est ...

seize 16
3
LEÇON 1 UNITÉ 1
 Je m’inscris à la médiathèque Leçon 1

POINT LANGUE

Dans l’exercice 4, compare les questions b. c. d. e. avec

Observe
les questions f. et g. Que remarques-tu ?

La question avec quel / quelle Les adjectifs possessifs mon et ton

Quel + masculin - Quel est le nom ? mon école - mon nom - mon prénom
Quelle + féminin - Quelle est l’école ? ton école - ton nom - ton prénom

Les verbes pour se présenter : s’appeler, être, avoir.

Phonétique : écoute la prononciation du verbe s’appeler (AUDIO 1) et dis quelle
est la différence entre ce qui est écrit et ce que tu entends.

S’APPELER ÊTRE AVOIR

Je m’appelle Je suis J’ai
VERBES

Tu t’appelles Tu es Tu as
Il/elle s’appelle Il/elle est Il/elle a Audio 1
Nous nous appelons Nous sommes Nous avons
Vous vous appelez Vous êtes Vous avez
Ils/elles s’appellent Ils/elles sont Ils/elles ont

Fais des questions comme dans

5 l’exemple. 6 Complète avec S’APPELER et ÊTRE.

Nom - Quel est ton nom ? “Bonjour. Je Gustavia. Je

Prénom - ? une élève de la Escuela Bélgica de Montevideo.

Numéro de téléphone - ? Mon professeur de français

Âge - ? Mathieu Chivo, son prénom

École - ? Mathieu, son nom Chivo.”

7 À toi de jouer !

Par deux, l’un joue le rôle du médiathécaire et l’autre joue le rôle

de l’élève. Sur le modèle de la vidéo, l’élève entre dans la
médiathèque pour s’inscrire. Le médiathécaire lui pose des
questions pour remplir la fiche d’inscription.

dix-sept 17
3
LEÇON 1 UNITÉ 1
LEÇON
Je présente un nouvel
2 élève à mes amis

1 Regarde la Vidéo 2 et réponds aux

questions.

a. Où se passe la scène ? b. Qui est Néo ?

à l’école un nouvel élève
à la maison un professeur

Vidéo 2

Écoute le dialogue et remets les

3 phrases dans l’ordre.

2 Regarde la Vidéo 2 et complète

les informations. a. Il a quel âge ? e. Ça va?

Prénom : Néo b. Oui super. f. Il s’appelle Néo.

Âge : c. Il est uruguayen ? g. Il a 9 ans.

Nationalité : d. Comment il s’appelle ? h. Non, il est français.

POINT LANGUE

Présenter un personne Dire la nationalité

Quelle est la différence entre les dialogues 1 et 2 et Pays : Uruguay
les dialogues 3 et 4 ? Nationalité : uruguayenne
D I A LO GUE 1 DIALO GU E 3
Pays : France
- Comment tu t’appelles ? - Quel âge as-tu ? Nationalité : française
- Je m’appelle Néo. - J’ai 12 ans.
D I A LO GUE 2 DIALO GU E 4
- Comment il s’appelle ? - Elle a quel âge ?
- Il s’appelle Néo. - Elle a 12 ans.

Regarde la Vidéo 3 et
4 réponds aux questions.
a. Comment s’appellent les b. De quoi ils parlent ?
deux amis qui parlent ?
des frères et sœurs
Lou-Anne et Néo
des amis
Lena et Néo

Vidéo 3

dix-huit 18
3
LEÇON 2 UNITÉ 1
 Je présente un nouvel élève à mes amis Leçon 2

Par deux, lisez et jouez les

5 Regarde la Vidéo 3 et réponds aux questions. 6 deux dialogues (voir les
transcriptions p. 26).
a. Combien de frères et sœurs a Néo ?

Il a quel âge ?

Comment il s’appelle ?

b. Combien de frères et sœurs a Lena ?

Comment ils s’appellent ?

Complète la
7 présentation.

“Je présente ma famille.

Mon grand-père Ma grand-mère Mon grand-père Ma grand-mère mère

s’appelle Jeanne,

père

s’appelle Jacques.
Ma tante Mon père Ma mère Mon oncle Dans la famille, nous

sommes trois enfants.

sœur

s’appelle Elisa et
Mon frère Ma sœur frère

Moi s’appelle Thomas.”

POINT L’ARBRE
GÉNÉALOGIQUE
LEXIQUE DE LA FAMILLE

8 À toi de jouer !

1. Par groupe de 2, posez-vous des questions pour

remplir la fiche de votre binôme :
2. Chacun présente son binôme à la classe.

Prénom :

Âge :

Nationalité :

Nombre de sœurs (ou cousines) :

Prénom des sœurs (ou cousines) :

Nombre de frères (ou cousins) :

Prénom des frères (ou cousins) :

dix-neuf 19
3
LEÇON 2 UNITÉ 1
LEÇON
Je parle d’un pays
3 et d’une nationalité
Léa
Mateo
C A N A DA
SUISSE

Fang
CHINE
Fatima

Doc. A
S É N ÉGA L

VERBES

Ensemble, PARLER
on fait le tour Facundo
Je parle
du monde U R U G U AY
Tu parles
Il/elle parle
Nous parlons
Audio 2 Vous parlez
Ils/elles parlent

1 Regarde le Doc. A, écoute l’Audio 2 et choisis la bonne réponse.

HABITER
a. “Ensemble, on fait le tour b. Quel est le point commun J’habite
du monde”, c’est le nom : entre les enfants ? Tu habites
Il/elle habite
d’un magazine ils sont français
Nous habitons
d’un site internet ils parlent français Vous habitez
Ils/elles habitent
d’une webradio ils habitent en France

*voir la transcription à la page

Nom : Léa

POINT LANGUE DIRE SA NATIONALITÉ

2 Âge :
Écoute Ville : Montréal
Regarde les nationalités dans le tableau l’enregistrement
Pays : Canada
ci-dessous, que remarques-tu ? et complète la
fiche de chaque Nationalité :
Léa Matéo Fang enfant.
Nationalité du père :
Léa est canadienne. Matéo est suisse. Fang est chinoise.
Langues parlées :
Le père de Léa est La mère de Matéo Le père de Fang
canadien. est suisse. est chinois.
Nom : Mateo
Âge :
Les adjectifs de nationalité
Ville :
Masculin Féminin Pluriel Pays :
Il est Elle est Ils sont / Elles sont Nationalité :

français française françaises Nationalité de la mère :

espagnol espagnole espagnoles
Langues parlées :
argentin argentine argentines
allemand allemande allemandes Nom : Fang
chinois chinoise chinoises
Âge :

canadien canadienne canadiennes Ville :

uruguayen uruguayenne uruguayennes
Pays :

grec grecque grecques Nationalité :

russe russe russes Nationalité du père :

Nationalité de la mère :

Langues parlées :

vingt 20
3
LEÇON 3 UNITÉ 1
 Je parle d’un pays et d’une nationalité Leçon 3

3 Quelle est leur nationalité ?

a. Sofía est née en Espagne. Elle est espagnole.

b. Jérôme est né au Canada. Il est

c. Les parents de Karla habitent en Allemagne. Ils sont

d. La mère de Denise est originaire du Brésil. Elle est

e. Xin Mei et sa sœur Fang viennent de Chine. Elles sont

Regarde la transcription de l’Audio 2. Dis si c’est vrai ou faux.

4 Justifie en recopiant une phrase de la transcription.

a. Léa habite aux États-Unis. VRAI ou FAUX.

Justification :

b. Les grands-parents de Léa habitent aux États-Unis. VRAI ou FAUX.

Justification :

c. Matéo habite à Lausanne, en Suisse. VRAI ou FAUX.

Complète avec la
Justification :
5 préposition qui
convient :
d. Fang habite à Paris, en France. VRAI ou FAUX.
Justification : a. Luigi est italien.

Il habite Rome,

P O I N T L A N G U E DIRE SA VILLE ET SON PAYS Italie.

b. Lucia est uruguayenne.

Regarde le tableau ci-dessous, comment on dit sa ville en français ?
Elle habite Durazno,
Léa habite à Montréal. Matéo habite à Genève. Fang habite à Shanghai.
Uruguay.
Regarde le tableau ci-dessous, comment on dit son pays en français ?
Quelle est la différence entre les trois colonnes ? c. John est américain.

Léa habite au Canada. Matéo habite en Suisse. Les grands-parents de Léa. Il habite New-York,
Fang habite en Chine. habitent aux États-Unis.
Etats-Unis.

Les prépositions (devant les noms d’un pays ou d’une ville) : d. Josefa est brésilienne.

Préposition Lieu Exemple Elle habite Rio de Janeiro,

À Ville J’habite à Montevideo Brésil.

AU Pays masculin J’habite au Brésil

e. Linh est japonaise.
EN Pays féminin / J’habite en France
Pays masculin commençant J’habite en Uruguay Elle habite Tokyo,
par voyelle
Japon.
AUX Pays pluriel J’habite aux États-Unis

6 À toi de jouer!

Tu décides de participer à l’émission de la webradio francophone.

Envoie un message pour te présenter, dire où tu habites (ville et pays) et quelle est ta nationalité.

TU AS E LA A ILLE L TRAN ER PR SENTE-LA

vingt et un 21
3
LEÇON 3 UNITÉ 1
CULTURES

Ensemble, on comprend
les cultures du monde
Source : http://mumi.montevideo.gub.uy/exposiciones

Doc. 1

Doc. 2
Doc. 3
L’URUGUAY, UN PAYS
PLURILINGUE
L'IMMIGRATION
La langue officielle de l’Uruguay est FRANÇAISE EN URUGUAY
l’espagnol mais d’autres langues sont
Les Français en Uruguay forment le
aussi présentes comme le Portuñol. Le
troisième groupe européen après les
Portuñol est la langue de la frontière
Espagnols et les Italiens. Jusqu'en 1853,
avec le Brésil. En Uruguay, quelques
la France était la principale source
personnes comprennent l’italien, le
d'immigrants en Uruguay. Le pays a reçu
français, l’allemand et l’arménien. Ces
le plus grand nombre d'immigrants
langues sont des héritages de
français en Amérique du Sud, après
l’immigration européenne.
l'Argentine (239 000) et le Brésil (100
000), avec plus de 25 000 personnes
enregistrées entre 1833 et 1843.

On estime qu’il y a 300 000 Uruguayens

descendants de Français (10% de la
population).

Source : https://es.wikipedia.org/wiki/Inmigraci%C3%B3n_francesa_en_Uruguay

vingt-deux 22
3
CULTURES UNITÉ 1
 Ensemble, on comprend les cultures du monde CULTURES

Doc. 5 Doc. 6

“ R E LOJ
D E F LO PAN NEAU IND IQUAN T LA
P L AC E RES” À L
D E LO S A DIR ECT ION DE NU EVO
F U N DA D
ORES D BER LÍN , SUR LA RO UTE 24
H E LV EC E N U E VA ENTOS- PA SAN
IA (CO L RA
O N IA ) .
So urce :
ht tp s://e
s.w iki pe di
a.o rg /w iki
/In m ig ra
ci% C3 %B
3n _s ui za
_e n_ Urug
uay

Doc. 7

1
Regarde les images
et lis les documents.
Réponds aux
questions :

1. Quelles sont les langues

PA R C D U étrangères qui viennent
"PA L AC IO
BO R D U R E " D E SA N T de l’immigration ?
D E L’A R R O A C Á N D ID
YO D E L A A EN
D E CO N C C H IN A , AU 2. Combien il
E P C IÓ N D SUD
P L A N , STA EL URUGU y a d’Uruguayens
TUE DE S AY ; AU P R
TYLE GRE E M IE R descendants de Français ?
CARRARE C, EN MAR
, IM P O R T BRE DE
É E D ’I TA L
IE . 3. Quand a lieu la fête de
So urce : htt
ps ://ww w.h
ist arm ar.co
l’immigration du MUMI ?
m.ar/ Inf His
to ric a/ Le Ba
sU rug uay-
Im mi gratio
n .ht m

Lis le forum d'échanges.

2 A votre tour, vous écrivez dans le forum.
Forum des jeunes du monde.
Sof Bonjour, je m’appelle Sofia, j’ai 15 ans. Je suis Quelles sont tes origines ?
uruguayenne. Mon grand-père paternel est
français mais mon père est uruguayen. Ma
grand-mère maternelle est italienne mais ma
mère est uruguayenne.

Carl Salut Sofia, moi c’est Carl, j’ai 16 ans. Je suis

français, j’habite à Paris. Mes parents sont
d’origine sénégalaise. Mon oncle et ma tante
habitent au Sénégal.

Lulu Salut tous. Je m’appelle Lucie, j’ai 14 ans, je suis

canadienne. J’habite au Québec avec mes
parents. Ma soeur est à l’Université, à Paris.

vingt-trois 23
3
CULTURES UNITÉ 1
 UNITÉ 1

Activités
complémentaires
2 Complète les questions :

a. âge as-tu ?
Écoute les présentations et trouve
Audio 3 1 quel est le nom et quel est le prénom.
b. tu t’appelles ?

c. est ta nationalité ?
a.
Nom : d. est ton prénom ?

Prénom :
3 Complète avec être ou avoir

a. Néo français.
b.
Nom : b. Lou-Anne 11 ans.

c. Néo un nouvel élève.

Prénom :
d. Lou-Anne 2 amies : Lupe et Lena.

c. e. Lena un frère et une sœur.

Nom :

Prénom :

5 Complète avec mon, ma, ton, ta.

4 Pose la question comme dans l’exemple.

- Tu as des frères et sœurs?
Exemple : - Comment elle s’appelle ?
- elle s’appelle Léa. - Oui, frère s’appelle Mathieu et

a. - ?
sœur s’appelle Hélène.
- Je m’appelle Mathieu.
- Quel âge a sœur ? Et quel
b. - ?
- Nous nous appelons Valentin et Emilie. âge a frère ?

c. - ?
- Elles s’appellent Louise et Tina.
d. - ? 7 Indique le pays et dis où habite
la personne.
- Tom et Léo.
Exemple :
e. - ? Pays : France
-Léa, Julia et Ines. Lucie est française.
Elle habite à Paris en France.

6 Complète avec les verbes HABITER et PARLER.

Pays :
a. Je m’appelle Stéphanie. Je suis belge.
Antonella est
Je en Belgique et je
Elle habite
français et allemand.
Pays :
b. Moi, c’est Carlos. Je
Marcos est
à Buenos Aires. Je suis argentin.
Il habite
c. Mon père est camerounais.
Il français et anglais. Pays :

Sofia est
c. Mes parents sont français mais ils
en Uruguay. Ils français et espagnol. Elle habite

vingt-quatre 24
3
ACTIVITÉS COMPLÉMENTAIRES UNITÉ 1
 UNITÉ 13

Mon bloc-notes

vingt-cinq 25
3
BLOC-NOTES UNITÉ 1
 UNITÉ 1

Transcriptions des audios - Unité 1

Leçon 1 / p. 9 Leçon 2 / p. 9

VIDÉO 1 VIDÉO 2

FRANCISCO : Bonjour. TOUS : Salut Lou-Anne !

LOU-ANNE : Salut tout le monde ! Ça va?
MÉDIATHÉCAIRE : Bonjour. Est-ce que je peux t’aider ?
TOUS : Oui super.
FRANCISCO : Je veux faire mon inscription à la médiathèque.
LOU-ANNE : Il y a un nouveau dans ma classe.
MÉDIATHÉCAIRE : Oui, pas de problème. Il suffit juste de LENA : Ah bon ? Comment il s’appelle ?
remplir un bulletin d’inscription. Attends. Comment tu LOU-ANNE : Il s’appelle Néo.
t’appelles ? LUPE : Il a quel âge ?
FRANCISCO : Je m’appelle Francisco Eduardo. LOU-ANNE : Il a 9 ans.

MÉDIATHÉCAIRE : Quel est ton prénom ? ESTEBAN : Il est français ?

LOU-ANNE : Oui, il est français. Attendez, il arrive. Néo,
FRANCISCO : Mon prénom c’est Francisco.
viens, je te présente mes amis Lena, Lupe et Esteban.
MÉDIATHÉCAIRE : Quel est ton nom ? TOUS : Enchantés Néo
FRANCISCO : Mon nom c’est Eduardo. NÉO : Enchanté.
MÉDIATHÉCAIRE : Très bien. Quel âge as-tu ?

FRANCISCO : J’ai 12 ans. VIDÉO 3

MÉDIATHÉCAIRE : Quel est ton numéro de téléphone ? LENA : Néo, tu as des frères et des sœurs ?
FRANCISCO : Mon numéro de téléphone, c’est 094389340. NÉO : Oui, j’ai un frère. Il s’appelle Jules, il a 15 ans. Et toi ?
LENA : Moi j’ai un frère et une sœur. Mon frère s’appelle
MÉDIATHÉCAIRE : Quelle est ton école ?
Adrian et ma sœur s’appelle Maïa. Mes frères et sœurs
FRANCISCO : Mon école c’est la Escuela Francia, de
habitent en France.
Montevideo.
NÉO : Ah bon ?
MÉDIATHÉCAIRE : Très bien. C’est parfait. Merci Francisco. LENA : Oui, ils sont à l’Université.

AUDIO 1

S’appeler Je m’appelle Être Je suis Avoir J’ai

Tu t’appelles Tu es Tu as
Il/elle s’appelle Il/elle est Il/elle a
Nous nous appelons Nous sommes Nous avons
Vous vous appelez Vous êtes Vous avez
Ils/elles s’appellent Ils/elles sont Ils/elles ont

Leçon 3 / p. 20
AUDIO 2

ANIMATEUR : Bonjour à tous. Ici Ensemble, la web radio des MATEO : Salut ! Je m’appelle Mateo. J’ai onze ans et j’habite à
jeunes francophones. Écoutons quelques témoignages Genève, en Suisse. Je suis Suisse. Ma mère est suisse mais elle a
d’enfants… des origines italiennes. Mes grands-parents habitent à Turin.
Mon rêve c’est de voyager en Italie et de visiter la tour de Pise
LÉA : Bonjour les amis francophones. Je m’appelle Léa. et le Colisée romain. Des fois, mon grand-père Luigi me parle en
J’habite à Montréal, au Canada. Je suis canadienne. J’ai italien, mais je comprends mieux le français et l’allemand, les
douze ans et je suis élève à l’école « Jean Cartier » de autres langues officielles du pays.
Montréal. Mon père est canadien, ma mère est née aux
États-Unis. Mes grands-parents habitent aux États-Unis. FANG : Bonjour. Mon prénom c’est Fang, ce qui veut dire «
J’adore les langues et pouvoir communiquer avec d’autres parfum ». J’habite à Shanghai, en Chine, je suis chinoise.
enfants dans le monde. Pour les prochaines vacances, on va J’apprends le français à l’école française « Molière » de
voyager en France. Je suis très contente ! Shanghai. Mon père est chinois mais ma mère est française.

Activités AUDIO 3
a. Bonjour, je suis Mme Dabi. Mon prénom c’est Anne. Je suis Anne Dabi.

complémentaires b. Salut, moi c’est Sofia, Sofia Perez.

c. Je te présente mon ami, il s’appelle Noa. Son prénom c’est Noa et son
p. 24
nom c’est Pasi.

vingt-six 26
3
TRANSCRIPTIONS UNITÉ 1