Soumaila Harouna Aboubacar

ETUDE TECHNIQUE D’UN RESERVOIR EN BETON ARME (R16) SUR TOUR DE 2000
m3, POUR LE RENFORCEMENT DU RESEAU D’ADDUCTION ET DE DISTRIBUTION

D’EAU POTABLE A NIAMEY AU NIGER
MEMOIRE POUR L’OBTENTION DU

MASTER EN INGENIERIE DE L’EAU ET DE L’ENVIRONNEMENT
OPTION : INFRASTRUCTURES ET RESEAUX HYDRAULIQUES
------------------------------------------------------------------
Présenté et soutenu publiquement le [19 janvier 2018] par :

Aboubacar SOUMAILA HAROUNA
Travaux dirigés par :

Lionel GREBAN
Ingénieur Directeur de projet R16 DENYS
Pr. Adamah MESSAN
Pr. de l’institut 2iE
Dr. Lawani MOUNIROU
Enseignent chercheur de l’institut 2iE.
Jury d’évaluation du stage :
Président : Dr. Amadou KEITA

Membres et correcteurs : M. Moussa FAYE
M. Moussa OUEDRAOGO
Dr. Lawani MOUNIROU
Promotion [2016/2017]
Institut International d’Ingénierie Rue de la Science - 01 BP 594 - Ouagadougou 01 - BURKINA FASO

Tél. : (+226) 50. 49. 28. 00 - Fax : (+226) 50. 49. 28. 01 - Mail : [email protected] - www.2ie-edu.org
ETUDE TECHNIQUE D’UN RESERVOIR EN BETON ARME (R16) SUR TOUR DE 2000 m3, POUR LE RENFORCEMENT DU
RESEAU D’ADDUCTION ET DE DISTRIBUTION D’EAU POTABLE A NIAMEY AU NIGER
DEDICACES
Nous dédions ce modeste travail à la famille SOUMAILA HAROUNA BAKASSO pour tous
leurs sacrifices et leurs soutiens durant mon cursus scolaire.
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA i

REMERCIEMENTS
C’est avec joie que nous écrivons ces quelques lignes pour remercier toutes les personnes qui,
de près ou de loin, ont contribué à la réalisation de ce travail.
Pour commencer, nos remerciements s’adressent au Chef du village de Moussadeye Beri,
honorable ELHADJ SOUMAILA HAROUNA mon père pour son soutien et son amour à mon
égard qu'il en soit honoré.
Nos remerciements s’adressent également à ma chère mère Mme SOUMAILA HADJIA
Haoua Seyni pour son amour indescriptible, son soutien moral, financier et sa contribution
énorme pour faire de moi l’homme le plus heureux retrouvez ici mes sincères salutations.
Mes remerciements et ma profonde gratitude vont à l’endroit de :
 Mr. DOULLA ADAMOU Barkiré Directeur Général de la SPEN pour son soutien
combien important dans la réalisation de ce mémoire ;
 Tout le personnel de la SPEN et de DENYS pour leurs contributions ;
 Mr. GREBAN Lionel Directeur de projet du réservoir 16 DENYS SAS mon encadreur
pour sa contribution et ses conseils dans la réussite de ce présent document ;
 M. Mai Moussa Gaïda de LAMCO Ingénierie pour sa promptitude à répondre à mes
demandes et sa disponibilité.
 M. ABDOURAHMANE Diallo de la SOTRAHA pour ses conseils pertinents et son
soutien
 Pr. ADAMAH Messan mon encadreur pour ses conseils et ses remarques ;
 Dr. Lawani MOUNIROU mon encadreur également pour ses conseils et ses remarques
Combien important.
 M. Ibo Nourou BASSIROU de VALIMO Group. SA pour sa promptitude à répondre à
mes demandes et sa disponibilité ;
 M. Kader BANAOU DJIBO élève ingénieur de 2iE pour son soutien et son aide pour
la réussite de ce document ;
 M. Abdoul Latif SAIDOU BAKINGUE ingénieur GCH pour son soutien et son aide
pour la réussite de ce document ;
 Mlle Hamsou IRO Ingénieure de DENYS pour son soutien moral et sa contribution
pour la réussite de ce document
 L’administration et le corps professoral de 2iE pour le partage de connaissance.
 Tous mes camarades et amis (e) de 2iE et tous ceux qui de près ou de loin ont contribué
à la réussite de ce document.
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA ii
 M. IBRAHIM Ousmane dit Dodo pour son soutien durant tout mon parcourt scolaire.
RESUME
Pour l’amélioration des conditions d’accès à l’eau potable des quartiers péri- urbains de la ville
de Niamey, le gouvernement a opté pour la construction des infrastructure hydraulique dans
lequel s’inscrit le présent projet intitulé « Etude technique d’un réservoir en béton armé
(R16) sur tour de 2000 m3, renforcement du réseau d’adduction et de distribution à
Niamey ».
Cette étude a pour objectif principal la conception et le dimensionnement d’un château d’eau
capable de répondre aux besoins de la population de Sagagorou Kogorou et Niamey 2000. Tout
d’abord, les besoins en eau de ces populations ont permis de concevoir un réservoir d’une
capacité de 2000 m3 pour une population de 104 343 habitants. Ce projet impactera
positivement la vie de ces populations par la création de 8 217 branchements privés et 45 bornes
fontaines prévu à l’horizon du projet.
Par la suite, la descente des charges et le dimensionnement de la structure du réservoir ont été
effectués manuellement. Sur la base des altitudes de la zone d’étude il en ressort un réservoir
surélevé de 25 m qui sera construit en béton armé suivant les règles de l’art et les normes BAEL
91 modifiée 99, le Fascicule 74 et le D.T.U 13.12. Les différentes parties constituantes le
château d’eau sont dimensionnées en fonction des sollicitations qui leurs sont propres, de là les
sections d’aciers de toute la structure ont été obtenues et présentées dans un plan d’exécution.
Enfin, le dimensionnement s’est suivi par une évaluation du coût global des travaux estimé à
un milliard cinq cent quatre-vingt-dix-huit million neuf cent soixante-neuf mille quatre cent
soixante-neuf 1 598 969 469 FCFA TTC.
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA iii

MOTS CLES
 Béton
 Adduction d’eau potable
 Dimensionnement
 Reservoir
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA iv

ABSTRACT
In order to improve the conditions for access to drinking water in the suburban areas of the
city of Niamey, the government opted for the construction of the hydraulic infrastructure in
which this project entitled "Technical study of a reservoir reinforced concrete (R16) on 2000
m3 tower, reinforcement of the supply and distribution network in Niamey ".
The main objective of this study is the design and sizing of a water tower capable of meeting
the needs of the population of Sagagorou Kogorou and Niamey 2000. First, the water needs of
these populations have made it possible to design a water tower. A tank with a capacity of
2000 m3 for a population of 104,343 inhabitants. This project will have a positive impact on
the lives of these populations by creating 8,217 private connections and 45 standpipes planned
for the project.
Subsequently, the descent of loads and the sizing of the tank structure were done manually.
On the basis of the altitudes of the study area there emerges a raised tank of 25 m which will
be built of reinforced concrete according to the rules of art and standards BAEL 91 modified
99, Fascicle 74 and U.D.T 13.12. The different constituent parts of the water tower are
dimensioned either in compression or in tension or both at once, thence the sections of steels
of the whole structure were obtained and presented in a plan of execution.
Finally, the sizing was followed by an assessment of the overall cost of the work estimated at
one billion five hundred ninety-eight million nine hundred and sixty-nine thousand four
hundred and sixty-nine 1,598,969,469 FCFA including tax.
Key Words:
 Concrete
 Drinking water supply
 Sizing
 Tank
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA v

Table des matières
DEDICACES .............................................................................................................................. i
Remerciements........................................................................................................................... ii
RESUME .................................................................................................................................. iii
MOTS CLES ............................................................................................................................. iv
ABSTRACT ............................................................................................................................... v
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS ............................................................................ x
LISTE DES FIGURES ............................................................................................................ xi
LISTE DES TABLEAUX ....................................................................................................... xiii
LISTE DES PHOTOS ............................................................................................................... 1
INTRODUCTION GENERALE ............................................................................................... 2
CONTEXTE ET PROBLEMATIQUE ..................................................................................... 2
Objectif principal ....................................................................................................................... 3
Objectifs spécifiques de l’étude ................................................................................................. 3
I. CHAPITTRE I : GENERALITES.................................................................................... 4
1.1 PRESENTATION GENERALE DE LA STRUCTURE D’ACCEUIL .......................... 4

1.1.1 Historique ........................................................................................................................................ 4
1.1.2 Objectif global de DENYS .............................................................................................................. 4
1.1.3 Objectifs spécifiques de DENYS SAS ............................................................................................ 5
1.1.4 Structuration et Organigramme de DENYS .................................................................................... 5
1.2 PRESENTATION DE LA LOCALITE D’ETUDE .......................................................... 6

1.2.1 Caractéristiques du milieu physique ................................................................................................ 6
1.2.2 Caractéristiques du milieu humain .................................................................................................. 9
1.2.3 Aspects sociaux et démographiques ................................................................................................ 9
1.3 Généralités sur les ouvrages de stockage ......................................................................... 12

1.3.1 Définition ...................................................................................................................................... 12
1.3.2 Rôles et fonctions des réservoirs ................................................................................................... 12
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA vi

II. CHAPITRE II : Approche méthodologique adoptée ..................................................... 14
2.1 Recherche documentaire ................................................................................................... 14
2.2 Acquisition, traitement et contrôle des données .............................................................. 14
2.3 Visites de terrain et validation des données ..................................................................... 14
2.4 Diagnostic du système actuel d’alimentation en eau potable de la zone d’étude ......... 15
2.5 Matériels utilisés................................................................................................................. 15
III. CHAPITRE III : DETERMINATION DE LA DEMANDE EN EAU ET LA

CAPACITE DU RESERVOIR ................................................................................................ 16
3.1 DIAGNOSTIC du système actuel d’alimentation eau potable de la zone d’étude ....... 16
3.1.1 Points d’eau et infrastructures d’adduction en eau potable existants ............................................ 16
3.1.2 Evaluation des besoins et demandes en eau actuels et futurs ........................................................ 16
3.1.3 Evaluation des consommations domestiques ................................................................................ 16
3.1.4 Evaluation des consommations non domestiques ......................................................................... 17
3.1.5 Evaluation des besoins en eau potable des populations................................................................. 17
3.1.6 Taux d’accroissement de la population ......................................................................................... 18
3.1.7 Echéance du projet d’extension ..................................................................................................... 18
3.1.8 Estimation de la population à l’horizon du projet ......................................................................... 18
3.1.9 Typologie des abonnés du réseau d’eau potable ........................................................................... 18
3.1.10 Consommation spécifique (Cs) ................................................................................................ 19
3.1.11 Besoins journaliers moyens de la population(𝑩𝒋𝒎) ............................................................... 19
3.1.12 Estimation des coefficients de pointes saisonnier et journalier et besoins du jour de pointe.... 21
3.1.13 Demande en eau du jour de pointe (𝑫𝒋𝒑) ................................................................................ 22
3.1.14 Estimation du débit moyen et pointe horaire de distribution du réservoir R16 ........................ 23
3.1.15 Estimation de la capacité du réservoir R16 .............................................................................. 24
3.1.16 Justification du type de réservoir .............................................................................................. 25
IV. CHAPITRE IV : DIMENSIONNEMENT EN BETON ARME DES ELEMENTS

DU RESERVOIR .................................................................................................................... 26
4.1 Première partie : Conception Architecturale .................................................................. 26

4.1.1 Données dimensionnelle et architecturales.................................................................................... 26
4.2 Deuxième partie : DIMENSIONNEMENT DES ELEMENTS CONSTITUANTS LE

RESERVOIR ................................................................................................................................... 29
4.2.1 Hypothèses de l’étude ................................................................................................................... 29
4.2.2 Pré dimensionnement .................................................................................................................... 41
4.2.3 Calcul de la contrainte du béton .................................................................................................... 41
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA vii

4.2.4 Calcul des charges horizontales .................................................................................................... 41

4.2.5 Calcul de la section des aciers ....................................................................................................... 42
4.2.6 Ceinture inferieure......................................................................................................................... 42
4.2.7 Partie tronconique ......................................................................................................................... 46
4.2.8 Cheminée....................................................................................................................................... 49
4.2.9 Dalle de Fond ................................................................................................................................ 50
4.2.10 Ceinture d’appui ....................................................................................................................... 52
4.2.11 Tour support ............................................................................................................................. 54
4.2.12 Fondation .................................................................................................................................. 54
4.3 Vérification de la stabilité du réservoir R16 .................................................................... 57

4.3.1 Stabilité au poinçonnement ........................................................................................................... 57
4.3.2 Stabilité au Renversement ............................................................................................................. 57
4.3.3 Vérification de la stabilité au renversement .................................................................................. 65
4.4 Troisième partie : Analyse comparative .......................................................................... 66

4.4.1 Rappel de la méthode de calcul utilisée par l’entreprise : ............................................................. 66
V. CHAPITRE V : ETUDES QUANTITATIVES DES TRAVAUX ................................. 69
VI. CHAPITRE VI : IMPACTS POTENTIEL DU PROJET ET MESURE

D’ATTENUATION ................................................................................................................. 70
CONCLUSION ........................................................................................................................ 73
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ............................................................................... 75
 COUSIN. B ; Cours d’ouvrages spéciaux; année académique 2014-2015. 106 pages 75
 OUEDRAOGO. B cours sur qualité des eaux naturelles et des eaux de consommation
besoins et demande en eau tirage 2006. 96 pages .................................................................. 75
 OUEDRAOGO. B cours ouvrages constitutifs de systèmes d'AEP/ adduction

réservoirs-réseaux de distribution. 109 pages ........................................................................ 75
 MESSAN.A cours de dimensionnement des réservoirs en béton arme. 2015. 55 pages

75
 Fascicule 74 Cahier des clauses techniques générales (1998); construction des

réservoirs en béton. 272 pages ................................................................................................ 75
 THONIER. H ; Conception et calcul des structures de bâtiment tome 3 (1996), Presses

de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. 779-1285 p. .................................................... 75
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA viii


de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. 1291-1657 p. .................................................. 75

de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. 1661-1991 p. .................................................. 75
 Jean-Pierre Mougin Béton armé. BAEL 91 modifié 99 et DTU associés, deuxième

Edition EYROLLES et quatrième tirage 2006, Paris. ........................................................... 75
ANNEXES ........................................................................................................................... lxxvi
Annexes 1 : Section en cm2 de 1 à 20 armatures de diamètre Φ en mm .......................... lxxvi
ANNEXE 2 : Rapport préliminaire de reconnaissance de sol ......................................... lxxviii
ANNEXE 3 : Calcul hydraulique ....................................................................................... lxxxi
ANNEXE 4 : Plan d’exécution du réservoi ...................................................................... lxxxiii
ANNEXE 5: CONSTRUCTION DU RESERVOIR (R16) ............................................... lxxxv
ANNEXE 6 : IMPACT POTENTIEL DU PROJET ET MESURE D’ATTENUATION

.......................................................................................................................................... lxxxviii
ANNEXE 7 : SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION................................................. xci
ANNEXE 8 : COUT DU BETON ARME POUR LA CONSTRUCTION DU RESERVOIR

R16 ......................................................................................................................................... xcii
ANNEXE 9 : COUT TOTAL DE LA CONSTRUCTION DU CHATEAU D’EAU ........... xcii
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA ix

LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS

AEP : Adduction d’Eau Potable
As, Amin : Aire de la section d’acier
Asx : Section d’armature suivant la petite portée
AFD : Agence Française de Développement
ANE : Agence Néerlandaise pour l’Entreprise
BA : Béton Armé
BAEL : Béton Armé aux Etats Limites
BEI : Banque Européenne d’Investissement
BF : Borne Fontaine
BP : Branchement Privé
Bjp : Besoin du jour de pointe
Cs : Consommation Spécifique
Cph : Coefficient de pointe horaire
CT : Continental Terminal
daN : déca Newton
DMN : Direction de la Météorologie National
DSME : Direction de la Statistique du Ministère de l’Elevage
DTU : Document Technique Unifié
ELS : Etat Limite de Service
ELU : Etat Limite Ultime
f : La flèche
Ftj : Résistance caractéristique a la traction du béton âgé j jours
Fe : Limite d’élasticité de l’acier
Fcj : Résistance caractéristique a la compression du béton en fonction de j jour
Fbu : Contrainte limite dans le béton à ELU
FCFA : Franc de la Communauté Financière Africaine
FINEXPO : Fond d’Investissement pour l’Exportation
G : Charge permanente
HA : Acier à Haute adhérence
h : Hauteur total de la section du béton armé
HT : Hors Taxes
INS : Institut National de la Statistique
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA x
Kps : coefficient de pointe saisonnière

Kpj : coefficient de pointe journalière
kN : Kilo Newton
Ls : Longueur de scellement
m : Mètre
Mu : Moment de calcul ultime
MPa : Méga Pascal
N : Effort normal
Ƞt : Rendement totale
Ƞdis : Rendement de distribution
PVC : Polychlorure de Vinyle
Q : Charge variable
𝐪𝐝𝐲𝐧 : Pression dynamique
RGPH : Recensement Général de la Population et de l’Habitat
SA : Société Anonyme
SEEN : Société d’Exploitation des Eaux du Niger
SPEN : Société de Patrimoine des Eaux du Niger
TN : Terrain Naturel
Z : Bras de levier
UBT : Unité de Bétail Tropical
QHSE : Qualité Hygiène Sécurité Environnement
Qref : Débit de référence
LNTPB : Laboratoire National des Travaux Publics et du Bâtiment
LISTE DES FIGURES

Figure 1:Organigramme de DENYS au NIGER ........................................................................ 6
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA xi
Figure 2: carte du Niger (Source : Google) ................................................................................ 7

Figure 3:Présentation du site du projet (Source : Google Earth) ............................................... 7
Figure 4: Coupe A-A du réservoir 16 .............................................. Erreur ! Signet non défini.
Figure 5 : Coupole supérieure .................................................................................................. 35
Figure 6: Organigramme du calcul de la coupole supérieure ................................................... 35
Figure 7: Ceinture supérieure ................................................................................................... 37
Figure 8: Organigramme de calcul des sections principaux et du diamètre des aciers de ....... 38
Figure 9: cuve cylindrique........................................................................................................ 40
Figure 10 : Organigramme de calcul des aciers de la cuve cylindrique ................................... 40
Figure 11: Ceinture inferieure .................................................................................................. 43
Figure 12: Organigramme de dimensionnement de la ceinture inferieure ............................... 43
Figure 13: Action de la pression de l’eau ........................................ Erreur ! Signet non défini.
Figure 14: Organigramme de dimensionnement des aciers principaux au niveau de la paroi
tronconique du réservoir surélevé ................................................... Erreur ! Signet non défini.
Figure 15: Organigramme de dimensionnement des aciers de répartition de la paroi tronconique
du réservoir surélevé ....................................................................... Erreur ! Signet non défini.
Figure 16: organigramme de dimensionnement des aciers au niveau de la cheminée du réservoir
surélevé..................................................................................................................................... 49
Figure 17:ceinture d’appui .............................................................. Erreur ! Signet non défini.
Figure 18: Organigramme de dimensionnement de la ceinture d’appui du réservoir surélevé
......................................................................................................... Erreur ! Signet non défini.
Figure 19: organigramme de dimensionnement de la tour ....................................................... 54
Figure 20: Abaque de détermination du coefficient de réduction de pression dynamique (cas de
la cuve) ..................................................................................................................................... 59
Figure 21: Abaque de détermination du coefficient de trainée (cas de la cuve) ...................... 61
Figure 22: Abaque de détermination du coefficient de réduction de pression dynamique (cas de
la tour) ...................................................................................................................................... 63
Figure 23: Abaque de détermination du coefficient de trainée (cas de la cuve) ...................... 64
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA xii

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1: résume l’évolution de la population de Niamey de l’année 1901 à 2012. ............. 10
Tableau 2: Répartition de la population résidente à Niamey par commune (RGPH/2012) ..... 10
Tableau 3: présentation du nombre de tête du cheptel ............................................................. 11
Tableau 4: Consommation en eau à Niamey par catégorie d’abonnés .................................... 16
Tableau 5: Situation démographique des trois quartiers périphériques ................................... 17
Tableau 6: Effectif de la population à l’horizon du projet ....................................................... 18
Tableau 7: répartition de la population selon le type de branchement ..................................... 19
Tableau 8: Evolution des consommations au niveau des bornes fontaines .............................. 20
Tableau 9: Evolution des consommations au niveau des branchements privés ....................... 20
Tableau 10: Evolution des besoins journaliers moyens de la zone d’étude ............................ 21
Tableau 11: Capacité de production des usines de traitement d’eau à Niamey ....................... 22
Tableau 12: Evolution des besoins et demandes du jour de pointe de la zone d’étude ........... 22
Tableau 13:débits de pointe horaire de distribution ................................................................. 23
Tableau 14: profil de consommation de la zone d’étude. ........................................................ 24
Tableau 15: illustration de la capacité maximale du réservoir ................................................. 24
Tableau 16: contrainte admissible de l’acier tendu en fonction du diamètre des aciers .......... 31
Tableau 17: Vérification de la capacité de la cuve .......................... Erreur ! Signet non défini.
Tableau 18: détermination du poids total du Lanterneau ......................................................... 32
Tableau 19: Calcul de la dalle circulaire du Lanterneau .......................................................... 32
Tableau 20: calcul des moments limites .................................................................................. 33
Tableau 21: Calcul de la partie cylindrique du Lanterneau..................................................... 33
Tableau 22: calcul des sections d’aciers................................................................................... 34
Tableau 23: Vérification de contrainte limite de compression dans le béton .......................... 34
Tableau 24: calcul du ferraillage de la coupole de couverture ................................................. 36
Tableau 25: calcul du poids total arrivant au radier ................................................................. 55
Tableau 26: Cout du béton armé pour la construction du château d’eau R16 ......................... 69
Tableau 27: Prix des canalisations en fonte pour le refoulement et le PVC pour la distribution
.................................................................................................................................................. 69
Tableau 28 :Cout total de la construction du château d’eau..................................................... 69
Tableau 29: Mesures d’atténuation ou de préventions liées au projet ..................................... 72
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA xiii

LISTE DES PHOTOS

Photo 1: Disposition des pièces d’échafaudage pour accès au coffrage de la cuve. ........... lxxxv
Photo 2: Pose des panneaux pour le coffrage de la partie tronconique .............................. lxxxvi
Photo 3 : Ferraillage de la fondation ................................................................................. lxxxvii
Photo 4: réglage panneau de coffrage de la tour ............................................................... lxxxvii
Photo 5: Coffrage de la deuxième levée de la tour............................................................ lxxxvii
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA 1

INTRODUCTION GENERALE
CONTEXTE ET PROBLEMATIQUE
L’alimentation en eau potable en milieu urbain et rural est une préoccupation majeure des pays
en développement. Les capacités actuelles de production et de distribution d’eau potable sont
insuffisantes pour faire face à la demande actuelle car la population des villes africaines connait
une forte augmentation. Cette situation crée alors un déficit de production et/ou de distribution
d’eau potable. Pour pallier ce déficit d’eau potable, la plupart des Etats africains ont initié des
programmes d’investissements prioritaires pour l’amélioration des conditions d’accès à l’eau
potable et à l’assainissement. Ces programmes financés sur fonds propres et/ou des bailleurs
devraient permettre à ces Etats d’atteindre les Objectifs du Développement Durable. C’est le
cas du gouvernement Nigérien qui a initié dans la ville de Niamey un projet de renforcement
des installations actuelles de production et de distribution d’eau potable afin d’améliorer le
service et d’accroître le taux de dessert.
En effet, la ville de Niamey, Capitale de la république du Niger, connait cette situation de déficit
en raison de sa forte croissance démographique. Malgré l’extension et le renforcement des
infrastructures de production, de distribution et de stockage au milieu des années 2000, la
demande en eau potable reste très forte et l’approvisionnement en eau potable des quartiers
périphériques de Niamey est très limité (service limité à 4 à 6 heures/jour avec de faibles
pressions). Aujourd’hui, la capacité nominale de production des infrastructures hydrauliques
existantes est répartie entre l’usine de Yantala avec une capacité de production de 30 000 [m3/jr]
et l’usine de Goudel avec une capacité nominale de production de 85 000 [m3/jr]. La Société
d’Exploitation des Eaux du Niger confirme le taux d’accès à l’eau potable d’environ 80% ; ce
taux n’est pas satisfaisant et est loin de garantir les aspects d’hygiène et de santé publique dans
la ville de Niamey. Pour améliorer cette situation, les systèmes de production, de stockage et
de distribution d’eau potable doivent impérativement être renforcés et étendus afin de répondre
à la demande future en eau potable dans tous les quartiers de la capitale. C’est dans ce cadre
que le gouvernement nigérien a sollicité et obtenu des financements auprès de l’Agence
Française de Développement (AFD), de la Banque Européenne d’Investissement (BEI), de
l’Agence Néerlandaise pour l’Entreprise (ANE), et du Fonds Belge d’Investissement
(FINEXPO) pour la réalisation d’infrastructures hydrauliques pour le renforcement du système
d’alimentation en eau potable de la ville de Niamey en vue de l’augmentation de la production
par la construction d’une nouvelle filière de traitement d’eau d’une capacité de 40 000 [m3/jr].
Ce projet dénommé « Goudel 4 » comporte la réalisation d’une filière de traitement de 40 000
[m3/j], la construction de trois (03) nouveaux réservoirs R15, R16, R17 et l’extension du réseau
d’adduction et de distribution. Avec ces ouvrages le gouvernement souhaite améliorer la
desserte en eau potable de certains quartiers périphériques de la ville de Niamey. Ainsi,
l’objectif global de ce projet est l’amélioration des conditions d’alimentation en eau potable des
populations des quartiers périphériques de la ville de Niamey.
L’entreprise DENYS SAS a été désignée attributaire du marché portant Construction du
réservoir 16 d’une capacité de 2000 [m3] et de la nouvelle station de traitement d’eau de surface
de 40 000 [m3/j].
Il est donc bien évident que l'ensemble du problème ne peut être traité dans le cadre d'un seul
mémoire de fin d’étude compte tenu de son immensité et aussi de sa complexité. C'est pourquoi
seuls certains aspects ont pu être abordés durant la période du 21 juin 2017 à 22 novembre 2017.
Cependant, les résultats produits pourront servir de base à l’entreprise DENYS SAS dans la
phase de réalisation des travaux.
Ainsi, le présent document illustre l’étude technique du réservoir en béton armé (R16) sur tour
d’une capacité de 2000 [m3] qui est celle du renforcement du réseau d’adduction et de
distribution de la vielle de Niamey.
OBJECTIF PRINCIPAL
L’objectif principal de cette étude est de concevoir et de dimensionner les principaux éléments
du château d’eau en vue d’assurer sa stabilité.
OBJECTIFS SPECIFIQUES DE L’ETUDE

Les objectifs spécifiques de cette étude sont :
 Faire un diagnostic de la situation actuelle de la zone d’intervention du réservoir enfin
d’évaluer ses besoins et demandes en eau pour justifier la capacité du réservoir.
 Faire une étude multicritère justifiant le choix de l’ouvrage ;
 Faire une étude justifiant les choix des fondations ;
 Faire la conception géométrique et le dimensionnement de l’ouvrage retenu ;
 Faire une analyse comparative des deux méthodes de dimensionnement

I. CHAPITTRE I : GENERALITES
1.1 PRESENTATION GENERALE DE LA STRUCTURE D’ACCEUIL
1.1.1 Historique
DENYS est une entreprise familiale fondée en 1923, et dont l’activité est l’exécution des
travaux de réalisation d’installations des pompiers, de pose de conduites d’eau potable.
En 1935, cette entreprise familiale est transformée en société anonyme ayant pour objet
l’exécution des travaux de conduites d’eau et de travaux de génie civil. Dans les années 50,
Denys devient pipelinier et réalise d’importants projets pour l’OTAN dans le Nord de la France
et en Belgique.
En décembre 2000, le groupe DENYS a été repris par Johan Van Wassenhove ainsi que par
des représentants de la direction et investisseurs indépendants.
Sans renier ses racines dans la pose de conduites, elle s’est progressivement diversifiée dans le
génie civil. Dans cette branche et issu du département restauration, Denys commence
en 2005 avec la construction de bâtiments. Il constitue aujourd'hui une entité à part entière.
1.1.2 Objectif global de DENYS

En l’espace de dix ans, Denys s’est hissé au rang de groupe international comptant plus de mille
collaborateurs. Denys vise une croissance organique.
Leur modèle de croissance repose sur trois piliers : diversification, innovation et exportation.
DENYS ne se cantonne pas à un domaine de spécialisation unique, il est un ensemblier aux
multiples facettes : eau, énergie, mobilité, restauration, architecture, techniques spéciales et
autres techniques de construction spécialisées. Dans chacune de ces disciplines
complémentaires, DENYS s’est imposé comme acteur de niche et fait figure de référence
mondiale à grande valeur ajoutée. Toutes ces disciplines sont rassemblées au sein d’une
structure unique, le Groupe Denys, un partenaire fort sollicité pour les projets de construction
et les travaux d’infrastructure les plus complexes.

1.1.3 Objectifs spécifiques de DENYS SAS

De nos jours, DENYS SAS intervient dans sept (7) secteurs d’activités : canalisations, câbles,
tunnels et forages, bâtiments, génie civil, conduites d'eau potable et d'assainissement,
rénovation, restauration et techniques spécifiques. Plus de 60% des travaux de DENYS sont
exécutés à l’étranger.
Au Niger, lieu de ce présent projet, DENYS SAS est présente pour son 3ème projet de
construction de château d’eau.
1.1.4 Structuration et Organigramme de DENYS

L’entreprise Denys SAS est située à Niamey sur la route Filingué. Elle a pour boite postale BP
890 Niamey, Niger avec une adresse web de : www.denys.com
Aucune entrée de table d'illustration n'a été trouvée.
Figure 2: Plan de situation de DENYS-SAS à Niamey-NIGER

Le bureau de Denys au NIGER est composé comme suit :
 Ingénieur Génie-civil Directeur de projet du réservoir (R16)
 Chefs de chantiers des deux projets,
 Responsable Qualité Hygiène Sécurité Environnement (QHSE)
 Deux comptables,
 Une Secrétaire,
 Deux stagiaires,
 Les auxiliaires de service

Figure 1:Organigramme de DENYS au NIGER
1.2 PRESENTATION DE LA LOCALITE D’ETUDE
1.2.1 Caractéristiques du milieu physique
1. Situation géographique et évolution administrative

La ville de Niamey est située au bord du fleuve Niger dans la partie Sud-Ouest du Niger entre
les parallèles 13°33’ Nord et 13°24’ Sud et les méridiens 2° et 29°15’ Est. Elle est à une altitude
de 160 à 250 m au-dessus du niveau de la mer et couvre une superficie de 297,46 [km2] pour
une population estimée à 1 388 682 habitants selon la projection de l’institut Nationale de la
statistique (INS).
La ville de Ville de Niamey qui est la capitale politique du Niger forme une enclave dans le
département de Kollo. Elle est limitée au Nord – Est par la commune rurale de Hamdallaye à
l’Est par la commune rurale de Liboré, au Sud par la commune rurale de Bitinkodji et à l’Ouest
par la commune rurale de Karma. La figure 2 présente la zone d’étude

Figure 2: présentation de la zone d’étude (Niamey)
Figure 3:Présentation du site du projet (Source : Google Earth)
2. Données climatiques
Le climat est celui de la région de Niamey qui est de type sahélo-soudanien, caractérisé par
deux saisons principales :

 Une saison sèche d'Octobre à Mai durant laquelle souffle l’harmattan, vent chaud et sec
de secteur Nord-Est à Est :
- De novembre à février, le climat est relativement sec et froid, les températures
moyennes n'excédant pas 20°C. Au cours de cette période, l’harmattan souffle du Nord-
Est au Sud-Ouest et provoque la mise en suspension des particules de poussière.
- Les plus fortes températures sont enregistrées pendant les mois de mars-avril et mai,
les températures maximales moyennes sont de l'ordre de 45°C. (DMN, 2013)
 La saison des pluies dépend du régime de mousson qui s’approche par le Sud-Ouest.
Elle commence en fin Mai et continue jusqu’en fin Septembre, mais les pluies sont plus
abondantes entre Juillet et Août. Les précipitations moyennes annuelles enregistrées
dans la ville de Niamey, varient entre 200 mm et 650 mm (DMN, 2013).
3. Division administrative
La ville de Niamey est subdivisée en cinq (05) communes : les communes I, II, III, et IV se
trouvent toutes sur la rive gauche du fleuve tandis que la commune V se trouve sur la rive droite.
La partie la plus importante de la ville est située sur la rive gauche. Il ressort de cette
présentation de la zone d’étude la conclusion suivante :
La zone d’étude est caractérisée sur le plan des ressources en eau par une insuffisance des eaux
souterraines compte tenu du contexte géologique présentant le socle dans une partie de la ville.
Par contre, la zone a un bon potentiel en eau de surface par la présence du fleuve. Sur le plan
socio-économique, la ville de Niamey est marquée par une forte croissance démographique et
d’énormes activités économiques.
4. Relief, sols et hydrogéologie
La géologie dans la région de Niamey est groupée en trois (3) formations géologiques, à savoir
:
 Le socle :

Le socle du Liptako est la formation géologique la plus profonde appartenant à la

province birimiènne de l’Afrique de l’Ouest. Il est composé de roches plutoniques
(granites, granulites) et métamorphiques (génisses, quartzites, schistes verts) dans des
états différents d’altération.
 Le grès Continental Terminal :

Le Grès Continental Terminal (CT), est la formation la plus jeune du bassin des
Iullemmeden. Dans ce bassin, les aires de sédimentation se sont progressivement
déplacées du Nord-Est vers le Sud-Ouest au cours des temps géologiques. Le CT de la
région de Niamey est constitué d’une alternance de grès plus ou moins argileux et
d’argiles versicolores avec intercalations de niveaux d’oolithes ferrugineuses et repose
directement sur le socle birimien du Liptako, ou localement, sur les grès du
protérozoïque supérieur.
 Les alluvions :
Les alluvions du fleuve Niger sont composées de sable peu compacté. Dans Bonnot
(1998), elles sont décrites comme alluvions indifférenciés colluvions de fond de vallée.
Elles sont le produit de la sédimentation fluviatile quaternaire du fleuve Niger,
notamment pendant ses hautes eaux.
1.2.2 Caractéristiques du milieu humain
1.2.3 Aspects sociaux et démographiques
La population de la ville de Niamey a connu une forte augmentation vers les années 1980. Elle
compte 391 876 habitants en 1988 ; elle est estimée à 707 951 personnes en 2001. La population
de la ville de Niamey est estimée à environ 1.011.277 habitants d’après le quatrième
recensement général de la population et de l’habitat en 2012. La population de Niamey est
constituée de plusieurs ethnies qui sont : Djerma, Haoussa, Peulh, Touareg, Arabes etc.
Le Tableau 1 résume l’évolution de la population de Niamey de l’année 1901 à 2012.

Tableau 1: résume l’évolution de la population de Niamey de l’année 1901 à 2012.
Evolution de la population de Niamey
Années 1901 1930 1960 1980 1988 2001 2012
Nombres 600 3 000 30 000 250 000 391 876 707 951 1 011 277
d’habitants
Source : INS, 2012
Tableau 2 : Répartition de la population résidente à Niamey par commune (RGPH/2012)

Tableau 2: Répartition de la population résidente à Niamey par commune (RGPH/2012)
Commune Population
Niamey Arrondissement 1 210 020
Total 1 011 277
Source : INS, 2012
1.1 Aspects économiques

Les aspects économiques de la ville de Niamey reposent sur :
 L’agriculture
Elle est très basée sur les cultures pluviales notamment le riz, le mil, le sorgho, le niébé, le
gombo, le maïs et l’arachide. Les cultures pluviales sont tributaires des aléas climatiques et ne
durent que 3 à 4 mois ;
La riziculture dont la production se fait en deux campagnes, dans la saison sèche et la

saison pluviale ;
Les cultures irriguées : ce sont généralement des légumes qui sont cultivés dans la vallée
du fleuve.

 L’élevage
Le cheptel de la région de Niamey est composé des bovins, des caprins, ovin et asins. Il faut
noter aussi l’existence d’une ferme avicole dans le quartier de Goudel. Le cheptel est composé
de petits et gros ruminants comme l’indique le tableau suivant :
Tableau 3 : présentation du nombre de tête du cheptel

Tableau 3: présentation du nombre de tête du cheptel
Année Bovins Ovins Caprins Camelins Equins Asins UBT

2016
Nombre 65 502 195 738 111 462 48 303 3 011 100 338
Source : DSME, 2016
 La pêche
Niamey est traversée par le fleuve Niger qui lui donne des avantages sur l’exploitation des eaux
de surface. La pêche est une activité qui est beaucoup pratiquée dans cette ville et contribue au
développement de cette localité.
 L’industrie et le commerce
La création de plusieurs marchés dans la communauté urbaine de Niamey a facilité les relations
d’échanges à l’intérieur de cette ville et les autres régions du pays.
Les différentes activités commerciales pratiquées sont principalement le commerce général, le

commerce de bétail, le commerce de céréales, le commerce d’hydrocarbure, le commerce de
poisson, le commerce des produits maraîchers et le commerce des produits d’artisanat.
Dans le domaine de l’industrie, il existe plusieurs sociétés laitières et les sociétés de production
des boissons situées dans la zone industrielle de Niamey.
 L’artisanat et le tourisme
La région de Niamey regorge d’énormes potentialités artisanales. On en trouve une diversité

des métiers d’artisanat. Ces derniers concernent la maroquinerie, la poterie et la vannerie.
On note aussi l’existence d'un village artisanal dans le quartier Wadata où bon nombre de
produits culturels sont fabriqués par des artisans.
Le Musée national Boubou Hama, créé le 18 décembre 1959 est le premier site touristique de
cette région. Celui-ci abrite les différentes espèces animales sauvages et une quantité de

collections liées à la culture du pays.
1.3 GENERALITES SUR LES OUVRAGES DE STOCKAGE
1.3.1 Définition
Le stockage dans les systèmes d’alimentation en eau potable est l’accumulation en un point de
quantité d’eau pour résoudre un problème technique et/ou économique (coût de l’énergie). Le
stockage se fait :
 Aux stations de traitement (bâche de stockage d’eau traitée) ;
 Aux stations de pompage de reprise (bâche de stockage) pour la surpression en route ;
 Sur le réseau de distribution.
Sur le plan hydraulique, le stockage peut être :
 Un réservoir : ouvrage posé au sol, semi-enterré, enterré ;
 Un château d’eau : ouvrage surélevé selon les besoins, dont la hauteur peut atteindre
plusieurs dizaines de mètres.
Au niveau du matériau de construction, les stockages sont en béton armé, en béton précontraint,
en acier, en matières plastiques.
1.3.2 Rôles et fonctions des réservoirs

Les réservoirs d'eau sont, en général, nécessaires pour pouvoir alimenter convenablement une
agglomération en eau potable. Ils sont principalement imposés par la différence entre le débit
de captage ou de refoulement d'eau (plutôt constant) et le débit d'eau consommé par
l'agglomération (variable en fonction de l'heure de la journée).
En principe, les réservoirs se différencient d'après leur position par rapport au sol : réservoirs
posés au sol, semi-enterrés ou enterrés et réservoirs surélevés.
Par rapport au réseau d'approvisionnement, ils peuvent aussi être groupés en deux types :
 Réservoirs de passage (placés entre le captage et le réseau de distribution de l'eau) ;
 Réservoirs d'équilibre (placés à la fin du réseau de distribution).
On peut regrouper les diverses fonctions des réservoirs sous cinq rubriques principales :
 Un réservoir est un régulateur de débit entre le régime d'adduction (déterminé par le
pompage et/ou le traitement) et le régime de distribution (déterminé par la courbe de
consommation). Il permet alors de transformer, de point de vue de la production et du
pompage, les pointes de consommation horaire en demande moyenne. D'où des
économies d'investissement pour tous les ouvrages situés à l'amont du réservoir. D'autre

part, les stations de pompage ne peuvent pas suivre exactement les variations de la
demande en eau.
 Un réservoir est un régulateur de pression en tout point du réseau. Il permet de fournir
aux abonnés une pression suffisante et plus ou moins constante, indépendamment de la
consommation. En effet, la pression fournie par les stations de pompage peut varier : au
moment de la mise en marche et de l'arrêt, coupure ou disjonction du courant, etc. Si la
côte du réservoir ne permet pas de fournir une charge suffisante à toute l'agglomération,
il sera nécessaire de construire un réservoir surélevé (ou château d'eau).
 Un réservoir est un élément qui assure le temps de contact nécessaire à l’action des
produits de désinfection et d’équilibrage physico-chimique de l’eau, et constitue une
réserve utile pour les besoins in situ (lavage des filtres, rinçage des décanteurs) dans les
stations de traitement.
 Un réservoir est un élément de sécurité vis-à-vis des risques d'incendie, de demande en
eau exceptionnelle ou de rupture momentanée de l'adduction (panne dans la station de
pompage, rupture de la conduite d'adduction, arrêt de la station de traitement).
 Un réservoir a une fonction économique, puisqu'il permet une certaine adaptation du
fonctionnement du pompage de telle façon à optimiser l'ensemble adduction + réservoirs
(moins de consommation d'énergie électrique pendant les heures de pointe, pompes
refoulant un débit constant correspondant au rendement maximum).
Compte tenu des multiples fonctions d'un réservoir, il reste très souvent difficile et surtout
coûteux de lui trouver un substitut complet. Certes, l'eau peut être injectée directement dans le
réseau avec des débits variables selon les besoins, avec un système de gestion en temps réel de
la station de pompage (automatisation du fonctionnement). Au Burkina Faso, comme au Niger,
actuellement, toutes les grandes villes sont alimentées par des réservoirs.
Un réservoir n'est donc pas indispensable, mais il reste la solution la plus économique.

II. CHAPITRE II : APPROCHE METHODOLOGIQUE ADOPTEE

2.1 RECHERCHE DOCUMENTAIRE
Elle a consisté à la collecte de la documentation au niveau de la SPEN, de l’Institut National de
la Statique (INS). Elle a permis de cerner les études antérieures réalisées dans la zone du projet
relatives à la conception des adductions d’eau potable en milieu urbain et d’avoir les chiffres
exacts de la population concernée par cette présente étude.
2.2 ACQUISITION, TRAITEMENT ET CONTROLE DES DONNEES
La documentation collectée a permis de faire une synthèse bibliographique qui s’articule autour
des habitudes de consommation des populations de la ville de Niamey au niveau des différents
types de branchement, son contexte socio-économique, et le fonctionnement général du réseau
d’approvisionnement en eau potable de la ville de Niamey.
2.3 VISITES DE TERRAIN ET VALIDATION DES DONNEES
 Cette partie premièrement a consisté à faire des études géotechniques avec le
Laboratoire National des Travaux Publics et du Bâtiment (LNTPB) dans le but
confirmer ou d’infirmer les études précédentes faites dans sur le site d’implantation du
réservoir R16 et de déterminer la capacité portante des sols destinés à la fondation ;
 Visites sur les sites de quelques châteaux d’eau qui ont permis de cerner le
fonctionnement des châteaux d’eau à Niamey ; en plus elle nous a bien permis de
comprendre le fonctionnement du réseau général ;
 Enquêtes socio-économiques des quartiers bénéficiaires du château d’eau qui nous a
permis de comprendre combien la population est contente de ce projet d’extension en
eau potable et est prête à aider l’entreprise en cas de besoin ;
 Dernièrement elle a consisté à implanter le chantier avec des données topographiques
et aussi la prise des données avec la météo nationale et le laboratoire permettant de faire
la conception et le dimensionnement du réservoir.
La fin la visite de terrain est marquée par le suivi et contrôle des travaux d’exécution du
réservoir en béton armé.

2.4 DIAGNOSTIC DU SYSTEME ACTUEL D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE LA ZONE

D’ETUDE
La population de la zone d’intervention du réservoir rencontre beaucoup de difficultés pour leur

approvisionnement en eau potable. Les systèmes d’alimentation en eau disponible sont des
forages privés et des puits traditionnels. Cependant il n’existe aucun réseau AEP dans cette
localité.
2.5 MATERIELS UTILISES

Apres acquisition de toutes les données nécessaires à la conception, les présents outils nous ont
accompagnés pour le dimensionnement du château d’eau il s’agit :
 D’un programme Excel pour les calculs des armatures
 Du logiciel Autocad pour les dessins d’exécutions
 Qgis pour la cartographie de la zone d’étude
 Des logiciels bureautiques (Word, Power Point)

III. CHAPITRE III : DETERMINATION DE LA DEMANDE EN EAU ET LA

CAPACITE DU RESERVOIR
3.1 DIAGNOSTIC DU SYSTEME ACTUEL D’ALIMENTATION EAU POTABLE DE LA ZONE
D’ETUDE
3.1.1 Points d’eau et infrastructures d’adduction en eau potable existants

Le quartier de Niamey 2000 qui regroupe les quartiers de Sarry Koubbou et Sagafandou, fera
l’objet d’une densification pour l’amélioration des conditions de vie de ces deux autres
quartiers. Les points d’eau existant dans ce quartier sont les branchements privés et des bornes
fontaines. Il faut savoir que dans ce quartier beaucoup d’habitants n’ont pas de branchement
d’eau et son seul réseau d’eau potable existant est alimenté par le réservoir R12 sur tour de 2000
m3. Quant aux autres quartiers périphériques Sagagorou et Kogorou, les points d’eau existants
sont des puits traditionnels et quelques forages privés ; il n’existe aucun réseau d’eau potable
dans ces deux quartiers.
3.1.2 Evaluation des besoins et demandes en eau actuels et futurs
3.1.3 Evaluation des consommations domestiques

Les besoins en eau à l’échelle d’une ville sont composés non seulement des besoins en eau
domestiques, mais aussi des besoins annexes. Les besoins en eau dits besoins annexes
regroupent les consommations en eau des services administratifs, les édifices publics, les
commerces et les industries. Le tableau suivant résume la consommation en eau de Niamey par
catégorie d’abonnés.
Tableau 4: Consommation en eau à Niamey par catégorie d’abonnés
Consommation Estimation
Nbres Consommation en eau par jour en
Catégorie Nbres
Besoins en eau en 2016 en eau (m3) pourcentage
d’abonnés en %
2016 des besoins
en eau
Abonnes privés
Besoins + Sociaux 183595 95.94 42 709 133 646 l/BP/jr
81.98%
domestiques Bornes
fontaines 3 569 1.86 9 745 032 7584 l/BF/jr
Besoins annexes Administration 18.02%

et collectivités 1 583 0.83 7 798 951 13 685 l/u/jr

Commerciaux,
industries,
représentation 2 616 1.36 3 731 087 3962 l/u/jr
diplomatiques
Total 191 363 100% 63 984 203 100%
Source : SEEN, 2016
Apres analyse du tableau précèdent on constate les consommations suivantes :

 64 l/j/ BP pour une moyenne de 10 personnes par branchement
 15 l/jr/BF pour une moyenne de 500 personnes par borne fontaine
Par la suite, les besoins annexes représentent environ 18 % de la consommation totale en 2016
à Niamey. Les quartiers Sagagorou et Kogorou ne possèdent pas des sociétés industrielles
grandes consommatrice d’eau, mais à la longue ces sociétés peuvent s’installer donc nous
considérons les besoins annexes à 18% des besoins domestiques.
3.1.4 Evaluation des consommations non domestiques

Ici, nous avons le nombre d’habitant par quartier qui nous permettra de faire nos différentes
études :
Tableau 5: Situation démographique des trois quartiers périphériques
Quartiers Habitants (2012)

SAGAGOROU 24 200
KOGOROU 8 160
NIAMEY 2000 18 700
Source : RGPH, 2012
3.1.5 Evaluation des besoins en eau potable des populations

Les paramètres qui entrent généralement dans les calculs des besoins en eau potable lors du
dimensionnement d’un système d’AEP sont :
- La population à desservir ;
- La consommation unitaire globale (consommation spécifique par habitant et par jour) et son
évolution au cours du temps ;
- Les variations saisonnières et journalières de la consommation unitaire globale.

3.1.6 Taux d’accroissement de la population

Le taux d’accroissement moyen annuel de la population au Niger est estimé à 3.9 % d’après le
quatrième recensement général de la population et de l’habitat (RGPH) en 2012. Cependant, ce
recensement a estimé un taux de 2.9 % pour la population de la ville de Niamey. Nous
retiendrons la valeur de 2.9 % dans la suite de calculs pour l’évaluation de la population des
quartiers périphériques de la ville de Niamey.
3.1.7 Echéance du projet d’extension

Dans le cadre des projets d’AEP, l’échéance du projet est souvent fixée à 20 ans avec deux
phases de 10 ans environ. L’horizon du projet d’extension en eau de la ville de Niamey sera
fixé à 20 ans qui correspond à l’année 2037 avec l’année 2017 comme origine du projet.
3.1.8 Estimation de la population à l’horizon du projet

La population à l’année considérée Pn (échéance du projet) est déterminée en fonction de la
population d’une année de référence P0, pour laquelle la population est connue et du taux
d’accroissement de la population. Le nombre d’habitants à l’horizon du projet est déterminé par
l’Equation 1. Le tableau 3 résume les résultats de l’application numérique.
𝑃𝑛 = 𝑃0 (1 + 𝑎)𝑛 … … … … … … … … … (1)
Tableau 6: Effectif de la population à l’horizon du projet
Population Population Population

Quartiers Population (2037)
(2012) (2017) (2027)
SAGAGOROU 24 200 27 919 37 157 49 454
KOGOROU 8 160 9 414 12 529 16 675
NIAMEY 2000 18 700 21 573 28 713 38 214
Total 58 906 78 399 104343
3.1.9 Typologie des abonnés du réseau d’eau potable

Le renforcement du système d’AEP, permettra la desserte en eau des populations à travers les
branchements privés (BP) et les bornes fontaines (BF). Le rapport technique et contrat de
performance de la société d’exploitation des eaux du Niger (SEEN) évalue à 78.75% le
pourcentage des habitants qui sont desservis à travers les BP et 21.25% celui des habitants qui
s’approvisionnent par les bornes (BF). Les résultats du calcul du nombre de la population par
type de branchements sont présentés dans le tableau 7
Tableau 7: répartition de la population selon le type de branchement
Désignation Population desservie Population desservie

par branchement privé par bornes Fontaines
Pourcentage 78.75% de la population 21.25% de la population
totale totale
Population concernée à 82 170 hbts 22 173 hbts
l’horizon du projet (2037)
3.1.10 Consommation spécifique (Cs)

La consommation spécifique (Cs) est la consommation unitaire globale en eau par habitant et
par jour. Nous travaillerons avec les valeurs proposées par la SEEN qui précise que la
consommation spécifique s’élève à :
 64 litres/jour/habitant pour les habitants possédant les branchements privés avec une
moyenne de 10 personnes par branchement ;
 15 litres/jour/habitant pour la population qui s’approvisionne en eau par les bornes
fontaines avec une moyenne de 500 personnes par borne fontaine.
On retiendra un accroissement annuel de 2% sur la consommation spécifique moyenne.

Cependant la consommation spécifique serait plafonnée à 95 [l/j/hbt] au niveau des
branchements particuliers et à 22 [l/j/hbt] au niveau des bornes fontaines.
3.1.11 Besoins journaliers moyens de la population(𝑩𝒋𝒎 )

Il est constitué des besoins domestiques et non domestiques. Les besoins domestiques
regroupent les besoins au niveau des branchements particuliers et des bornes fontaines. Les
besoins non domestiques concernent les besoins sociaux (écoles, hôpitaux, bâtiments
administratifs), les besoins industriels (abattoirs, boulangeries, laitières etc…) Et collectifs
(hôtels).
B jm  B jm _ dom  B jm _ non dom

B jm _ dom  B j _ BP  B j _ BF  Pn  % BP  C sn_ BP  % BF  C sn_ BF 
B jm _ nondom  B jm _ dom  0.18

Tableau 8: Evolution des consommations au niveau des bornes fontaines
Année 2 017 2 020 2 022 2 027 2 030 2 033 2 037

Population 58 906 64 181 67 957 78 399 85 420 93 069 104 344
Taux de dessert des BF 7,8% 10,0% 12,5% 15,0% 17,5% 20,0% 21,25%
Population desservie par

4 623 6 418 8 495 11 760 14 948 18 614 22 173
les BF
Nombre de
500 500 500 500 500 500 500
personnes/BF
Nombre de Bornes
10 13 17 24 30 38 45
Fontaines
Consommation
0,015 0,016 0,017 0,018 0,019 0,021 0,022
spécifique des BF
Besoins journaliers
69,3 102,2 140,7 215,0 290,1 383,3 494,2
moyens des BF [m3/j]
Tableau 9: Evolution des consommations au niveau des branchements privés
Année 2 017 2 020 2 022 2 027 2 030 2 033 2 037

Population 58 906 64 181 67 957 78 399 85 420 93 069 104 344
Taux de dessert des BP 29,1% 37% 41% 54% 61% 69% 78,75%
Population desservie par
17 130 23 446 28 201 42 270 52 419 64 047 82 171
les BP
Nombre de
10 10 10 10 10 10 10
personnes/BP
Nombre de
1 713 2 345 2 820 4 227 5 242 6 405 8 217
Branchements Privés
Consommation
0,064 0,068 0,071 0,078 0,083 0,088 0,095
spécifique des BP
Besoins journaliers
1 096,4 1 592,4 1 992,7 3 297,7 4 339,8 5 627,0 7 806,2
moyens des BP [m3/j]

Tableau 10: Evolution des besoins journaliers moyens de la zone d’étude
Taux de dessert du
36,9% 46,5% 54,0% 68,9% 78,9% 88,8% 100,0%
réseau
BF + BP
Besoins moyens
1 165,7 1 694,6 2 133,4 3 512,7 4 629,9 6 010,3 8 300,4
domestiques
Taux de
18,0% 18,0% 18,0% 18,0% 18,0% 18,0% 18,0%
consommation
Act Socio-
Economiques
Besoins moyens
activités 210,1 305,4 384,4 633,0 834,3 1 083,1 1 495,7
Socioéconomiques
Besoins moyens
journaliers de la zone
Besoins 1 375,7 1 999,9 2 517,8 4 145,7 5 464,1 7 093,4 9 796,2
en provenance du
réseau (Bjm)
A l’horizon du projet, les besoins journaliers moyens de la zone du projet s’élèvent à 9796.2
[m3/j]. L’extension du réseau dans les nouveaux quartiers et le renforcement dans le quartier
Niamey 2000 concernent la réalisation de 45 nouvelles bornes fontaines et environ 8 217
nouveaux branchements privés.
3.1.12 Estimation des coefficients de pointes saisonnier et journalier et besoins du

jour de pointe
Les besoins en eau du jour de pointe correspondent à la quantité d’eau la plus importante
sollicitée par la population au cours de l’année. Pour l’estimer, nous allons estimer les différents
coefficients de pointe en se référant à la capacité totale de production des anciennes usines. Le
tableau 5 présente la production des usines de traitement de la ville de Niamey.

Tableau 11: Capacité de production des usines de traitement d’eau à Niamey
Mois de Pointe
Volume mis en
Volume moyen mis en
distribution le jour de Capacité nominale de
Usine de production distribution (m3)
pointe (m3) production (m3/j)
(Djmp)
(Djp)
Yantala 26 184 31 944 30 000
Goudel 99 737 108 635 85 000
3
Volume d’eau total (m ) 125 921 140 579 115 000
Source : SPEN, 2016
Les données de ce tableau permettent d’estimer les coefficients de pointe saisonnière (Kps) et
journalière (Kpj) de la zone d’étude. On obtient :
𝐵𝑗𝑚𝑝 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑗𝑜𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒
𝐶𝑝𝑗 = = = 1.116
𝐵𝑗𝑚 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑚𝑜𝑦𝑒𝑛𝑛𝑒 𝑑𝑢 𝑚𝑜𝑖𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒
𝐵𝑗𝑚𝑝 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑚𝑜𝑦𝑒𝑛𝑛𝑒 𝑑𝑢 𝑚𝑜𝑖𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒
𝐶𝑝𝑠 = = = 1.095
𝐵𝑗𝑚 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑚𝑜𝑦𝑒𝑛𝑛𝑒 𝑑𝑒 𝑙′𝑎𝑛𝑛é𝑒
Les besoins du jour de pointe deviennent :

B jp  B jm  K ps  K pj
𝐵𝑗𝑝 = 𝐵𝑗𝑚 × 𝐶𝑝𝑗
3.1.13 Demande en eau du jour de pointe (𝑫𝒋𝒑 )

Elles tiennent compte des pertes d’eau dans le réseau. Il s’agit des pertes de traitement (eau
perdue avec les boues lors des purges des décanteurs, eau de service utilisée pour le lavage des
filtres et des décanteurs, les fuites obligatoires des pompes de refoulement) et des pertes de
distribution (les fuites constatées sur le réseau de distribution lui-même, branchements
clandestins). Ainsi, en raison de la nouveauté du réseau, on peut estimer un rendement de 96%
pour la station de traitement et 93.5% pour le réseau de distribution soit une moyenne de 90%
pour le rendement global du réseau.
B jp
D jp 
 t   dis
Tableau 12: Evolution des besoins et demandes du jour de pointe de la zone d’étude

Année 2 017 2 020 2 022 2 027 2 030 2 033 2 037
Population 58 906 64 181 67 957 78 399 85 420 93 069 104 344
Coefficient de pointe
1 1 1 1 1 1 1
saisonnier : Kps
Besoins journaliers
Demandes moyens du mois de 1 375,7 1 999,9 2 517,8 4 145,7 5 464,1 7 093,4 9 796,2
pointe (Bjmp)
Coefficient de pointe
1,116 1,116 1,116 1,116 1,116 1,116 1,116
journalier : Kpj
Besoins du jour de
1 535,3 2 231,9 2 809,9 4 626,6 6 098,0 7 916,2 10 932,5
pointe (Bjp)
Rendement global du
95,0% 95,0% 95,0% 94,0% 93,0% 92,5% 90,0%
réseau
Demande du jour de
1 616,1 2 349,4 2 957,8 4 921,9 6 557,0 8 558,1 12 147,3
pointe
3.1.14 Estimation du débit moyen et pointe horaire de distribution du réservoir

R16
La zone d’influence du réservoir R16 est Sagagorou et Kogorou. Ainsi la demande du jour de
pointe de la zone d’influence est :
𝑃𝑜𝑝𝑧𝑜𝑛𝑒_𝑖𝑛𝑓 49 454 + 16 675
𝐷𝑗𝑝 = 𝐷𝑗𝑝_𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 × = 12 147.3 × = 7698.54 𝑚3 /𝑗𝑟
𝑃𝑜𝑝𝑡𝑜𝑡 104 343
Le temps de distribution est de 24h/jour. Le tableau ci-dessous illustre les débits de pointe de
distribution.
Tableau 13:débits de pointe horaire de distribution
Année 2 017 2 020 2 022 2 027 2 030 2 033 2 037
Volume total
2 842,9 3 582,2 4 157,1 5 305,5 6 071,5 6 837,5 7 698,5
distribué
Réseau de
Débit moyen horaire 118,46 149,26 173,21 221,06 252,98 284,90 320,77
distribution
Cph 1,73 1,70 1,69 1,67 1,66 1,65 1,64

Débit de pointe
horaire de 204,89 254,43 292,72 368,76 419,23 469,54 525,93
distribution [m3/h]

3.1.15 Estimation de la capacité du réservoir R16
Année 2 017 2 020 2 022 2 027 2 030 2 033 2 037

Réseau
d'adduction Temps de
10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 20,00
d'eau refoulement [h]
traitée Débit de refoulement
296,14 310,96 309,31 345,41 351,36 356,12 384,93
d'eau traitée
Le temps de refoulement de l’eau traitée est de 20h/jr à l’horizon du projet. Ainsi, le débit de
refoulement de l’eau traitée est :
𝐷𝑗𝑝 7698.5
𝑄𝑟𝑒𝑓 = = = 384.93 𝑚3 /ℎ
20 20
Le profil de consommation de la zone d’étude est assimilé au profil ci-dessous du tableau 14 :
Tableau 14: profil de consommation de la zone d’étude.
Les habitudes de la consommation des populations de la ville de Niamey sont similaires à celle
des grandes villes africaines.
0 - 2h - 4 h - 6 h - 8 h - 10 h - 12 12h - 14h- 16h- 18h- 20h- 22h -
Période
2h 4h 6h 8h 10h h 14h 16h 18h 20h 22h 00h
Coef
0.06 0.060 0.060 2.10 1.90 1.20 1.50 0.90 1.60 1.50 1.10 0.060
horaire
Le calcul de la capacité utile et maximale du réservoir R16 par la méthode analytique a

donné les résultats mentionnés dans le tableau ci-dessous. Les détails de calcul sont contenus
dans la note de calcul de l’annexe 3.
Tableau 15: illustration de la capacité maximale du réservoir
D’après le cour de Béga OUEDRAOGO sur les réservoirs la capacité utile du réservoir (réserve
de distribution) est déterminée par :

𝐶𝑈 = 𝑎𝑏𝑠 (𝑑é𝑓𝑖𝑐𝑖𝑡 𝑀𝑎𝑥) + 𝐸𝑥𝑐𝑒𝑑𝑒𝑛𝑡 Max

Réserve de distribution [m3] 1 469.8
Réserve incendie [m3] 120.0
Capacité utile du réservoir [m3] 1 589.8
Capacité maximale du réservoir (20%) 1907.8
Capacité retenue du réservoir 2000.0
Temps de contact du chlore [h] 2.97 Supérieur à 2 heures OK
Temps de séjour du chlore [h] 6.23 Inférieur à 48 heures OK
3.1.16 Justification du type de réservoir

La ville de Niamey présente des altitudes moins élevées donc le choix des châteaux d’eau pour
le stockage des eaux potables est plus que nécessaire.
Les châteaux d’eau sont des ouvrages permettant de faire le stockage de l’eau destinée à la
distribution. Ils permettent d’adapter la production à la consommation qui subit des fluctuations
importantes au cours de la journée. Le château d’eau joue un rôle tampon entre l’offre et la
demande :
 Quand l’offre est plus élevée que la demande, le surplus est stocké dans le réservoir ;
 Quand la demande dépasse l’offre, le complément est apporté par le réservoir.
Il assure l’écoulement gravitaire dans le réseau de distribution. Il permet enfin, d’avoir un temps
de contact nécessaire pour les désinfectants comme le chlore. Il doit être située dans un endroit
où il y a moins des contraintes environnementales, et au niveau d’un point haut pour minimiser
sa hauteur d’élévation lors de la construction tout en garantissant la pression minimale de
service requise à tous les nœuds.

IV. CHAPITRE IV : DIMENSIONNEMENT EN BETON ARME DES

ELEMENTS DU RESERVOIR
.
4.1 PREMIERE PARTIE : CONCEPTION ARCHITECTURALE
Cette partie vise à faire la conception géométrique du château d’eau en vue d’assurer une
capacité de stockage de 2000𝑚3 . Nous allons opter pour une forme cylindro- tronconique car
c’est cette dernière que l’entreprise Denys est en train de construire afin de faire une
comparaison entre nos méthodes de calcules apprises et celle de l’entreprise et d’en tirer des
conclusions.
4.1.1 Données dimensionnelle et architecturales

 Ceinture supérieur : 0.6 𝑚 × 0.80 𝑚
 Ceinture inferieure : 0.5 𝑚 × 0.4 𝑚
 Fleche de la coupole : 𝑓 = 2.60 𝑚
 Rayon de courbure de la coupole : Rcourbure = 29 𝑚
 Diamètre de la petite base de la cuve de la partie tronconique : Dint = 11.752 𝑚 Dext =
12.352 𝑚
 Diamètre de la grande base de la cuve de la partie tronconique : Dint = 24𝑚 ; Dext =
24.600 𝑚
 Diamètre de la partie cylindrique de la cuve : Dint = 24 𝑚 ; Dext = 24.600 𝑚
 Diamètre de la cheminée : Dint = 1.8 𝑚 ; Dext = 2.2 𝑚
 Epaisseur de la coupole de couverture : e = 0.20 𝑚
 Epaisseur de la paroi de la cuve : e = 0.30 𝑚
 Epaisseur de la dalle de fond : e = 1.2 𝑚
 Epaisseur de la tour : e = 0.30 m
 Epaisseur de la paroi de la cheminée : e = 0.20 𝑚
 Hauteur totale de la cuve : h = 10.50 𝑚
 Hauteur de la cuve cylindrique : h =3 𝑚
 Hauteur de la cuve tronconique : h = 3 𝑚

Elément de
Dmension (m) Formules Volumes (m3)
volume
La cuve Tronconique
h 3 ℎ
𝑒 = +𝑟 + 𝑟 776,73
R 12 3
r 5,8
La cuve Cylindrique
h 3 𝑒 = × ×H 1357,17
R 12
La cheminée
𝑒𝑚𝑖𝑛é𝑒 = 𝑟 ℎ
h 9,3 23,67
r 0,9
Volume d’eau dans la cuve 𝑒𝑎 = 𝑒 𝑒𝑚𝑖𝑛é𝑒 2110
Nous aurons à dimensionner un réservoir d’une capacité maximale de stockage d’environ 2100
𝑚3

 Etanchéité
La cuve recevra un complexe d’étanchéité de type résine polyuréthane bi-composant sans

solvant a très hautes performances qui sera adhérente sur béton. Cette étanchéité devra donc
assurée la protection du béton et être préconisée dans le cadre de cuves de réservoir, pour le cas
de cet ouvrage il est préférable de s’orienter vers un produit de la société NORCO SA, à savoir
le NOR 60 préconisé dans le cadre de l’étanchéité de réservoirs.
 Effets climatiques
Il est bien normal que la température et le vent agissent sur le réservoir comme sur toute autre
construction, surtout si le réservoir est surélevé.
 Etude des sols et fondations
Cette étude a pour objectif principal de déterminer :
 La nature des sols des fondations ;
Par définition, on appelle « fondation » tout élément d’une construction destiné à

transmettre au sol les charges provenant de la superstructure. Lorsque le terrain résistant se
trouve à une faible profondeur et qu’il est facilement accessible, on établit la fondation
directement sur le sol à proximité de la surface. On réalise alors, en général, un
empattement ou élargissement de la base des murs ou des piliers. Les fondations sont placées
en fonction de leurs profondeurs d’ancrage et de leur base. On distingue :
𝐷
≤ 4 Fondations superficielles
𝐵
𝐷
4 ≤ 𝐵 < 10 Fondations semi profondes
𝐷
≥ 10 Fondations Profondes
𝐵
En pratique courante nord-américaine, on considère comme fondation superficielle, toute

𝐷
fondation telle que : 𝐵 ≤ 1
𝐷
Pour notre cas 𝐵 < 1 alors nous avons une fondation superficielle.
Parmi les fondations superficielles, on distingue les semelles des radiers. Les semelles sont
de dimensions limitées, elles peuvent prendre l’aspect de dalles carrées, rectangulaires ou
circulaires, situés sous des poteaux, ce sont les « semelles isolées ». Elles peuvent aussi
avoir une très grande longueur, L, si elles supportent un mur ou une paroi, mais leur largeur
reste limitée ; on leur donne le nom de « semelle filante » de largeur B et de longueur

infinie.
Les radiers ont des dimensions notables aussi bien en largeur qu’en longueur. Ce sont des
dalles carrées ou rectangulaires de grande surface. Ils s’imposent :
 Si la résistance du sol est faible ce qui est pour notre cas 2.3 bars déterminée par le
laboratoire national des travaux publics et du Bâtiment de Niamey (voir annexe 2 pour
les résultats géotechnique)
 Si les ouvrages transmettent des charges importantes conduisant à des semelles
dont la surface est voisine de la moitié de celle de la construction.
En conclusion, le type de notre fondation sera en radier général avec un niveau d’assise à -4
m/TN
4.2 DEUXIEME PARTIE : DIMENSIONNEMENT DES ELEMENTS CONSTITUANTS

LE RESERVOIR
Cette partie vise à faire le dimensionnement de chaque élément constituant le réservoir 16 en
béton armé afin de faire une descente de charge et la vérification de la stabilité du réservoir.
Les outils de travail sont : un programme Excel et les différents documents d’ingénieurs
4.2.1 Hypothèses de l’étude

Chargements
a) Charges prises en compte dans le calcul
 Charges permanentes
- Poids propre de la construction
- Étanchéité de couverture = 50daN/m²
- Escaliers métalliques
- Équipements
 Charges variables
- Liquide contenu : poids volumique : 1000daN/m³
- Charges d’entretien de couverture : 100 daN/m²
 Charges de neige :
- Néant
 Charges de vent
- Zone à 57 𝑛𝑜𝑒𝑢𝑑𝑠 de 30 𝑚/𝑠 qui équivaut a environ 30 m/s (DMN, 2016).
- Site considéré normal exposé avec coefficient de site égal à 1
b) Combinaisons
 Combinaisons aux ELS :

- 𝐺𝑚𝑎𝑥 + 𝐺𝑚𝑖𝑛 + 𝑄1 + ∑ 𝜓0𝑖 𝑄𝑖
 Combinaisons aux ELU :
- 1,35𝐺 + 1,5(𝑄 + 𝜓0𝑖 𝑇) + 1,2𝑊
- 1,35𝐺 + 1,8𝑊 + 1,3(𝑄 + 𝜓0 𝑇)
- 𝐺 + 1,8𝑊 + 1,3𝜓0 𝑇
c) Béton
 Classe A d’étanchéité avec dosage du ciment à 350 kg/m3
 La résistance caractéristique du béton à la compression a 28jours sur une éprouvette
cylindrique est de 30 MPa ;
 Poids volumique du béton 25 kN/m3
 L’enrobage est de 3 cm parement exposés aux intempéries contact liquide ou
condensation
 Résistance caractéristique à la traction du béton à l’ELS : 𝜎bc = 0.6 ×𝑓 8
𝜎bc = 0.6 × 30
𝜎bc = 18 MPa
 Le module de déformation longitudinale instantanée du béton
1/3
Eij = 11000 × 𝑓 8
Eij = 11000 × 301/3 = 34179.56 MPa

 Déformation longitudinale dû au fluage du béton :
Evj = 3700 × fc281/3

Evj = 3700 × 301/3 = 11496.76 MPa
Cas de la coupole
 Résistance caractéristique à la traction du béton à l’ELU : ft28 = 0.6 + 0.06 × 𝑓 8
𝑓𝑡 8 = 0.6 + 0.06 × 30
𝑓𝑡 8 = 2.4 𝑀𝑃𝑎
 Les aciers caractéristiques des aciers utilisés:
 HAFE400 avec fy = 400 MPa
 Aciers doux FE235 avec Fy = 235 MPa
 Module d’élasticité Es = 200 000 MPa
 Les différents paramètres de limitation des contraintes de l’acier et béton sont explicités
dans le Fascicule 74.
ƞ×𝑓𝑡28
𝜎st ≤ Min(ꭤ × √ + βƞ; 0.5𝑓𝑒; 90√ƞ𝑓𝑡 8 )
ɸ𝑠
ꭤ = 240 ; ƞ = 1.6 ; ft28 = 2.4 MPa et β = 30 ; Fe 400

3.84
𝜎st ≤ Min(240 × √ ɸ + βƞ ; 0.5𝑓𝑒; 90√ƞ𝑓𝑡 8 )
𝑠
Tableau 16: contrainte admissible de l’acier tendu en fonction du diamètre des aciers
Contrainte admissible des Aciers

ϴ 6 8 10 12 14 16 20 25 32 40
σst (MPa) 176,36 166,28 148,72 135,76 125,69 117,58 105,16 94,06 83,14 74,36
IV.3 Descentes des charges et dimensionnement des éléments du château
Les éléments en béton armé sont dimensionnés manuellement sur la base des méthodes et
hypothèses considérées :
 La super structure selon le BAEL 91 modifié 99, et le fascicule 74 ;
 La fondation (radier général) selon le fascicule 62 titre V et DTU 13.12.
IV.3.1 Lanterneau
Le lanterneau c’est la partie situé sur la coupole supérieure. Il est percé de fenêtre qui sert à
l’aération et à l’éclairage de la cuve. Il est composé d’une dalle supporté par un voile
cylindrique.
La dalle supporte son poids propre et le poids de l’étanchéité, le voile cylindrique supporte le
poids de la dalle son poids propre et le poids de l’étanchéité intérieur et extérieur.
Tableau 18 : détermination du poids total du Lanterneau

Tableau 17: détermination du poids total du Lanterneau
Elément Formule du poids Poids (kN)

Dalle circulaire au-dessus du voile
e 0,15 𝐷 𝑒
𝑃1 = 14,25
γb 25 4
D 2,2
Etanchéité sur la dalle circulaire
0,5
𝐷 𝑒 𝑒𝑡𝑒𝑛 𝑒𝑖𝑡é
γ etancheité 𝑃 = 0,06
e 0,03 4
Voile cylindrique au-dessus du lanterneau
γb 25
h 1,2 𝑃3 = 𝐷𝑒𝑥𝑡 𝐷𝑖𝑛𝑡 27,57
4
Dint 1,8
Dext 2,1
Étanchéité sur le voil cylindrique
γetancheité 0,5
𝑃4 = 𝐷𝑒𝑥𝑡 𝐷𝑖𝑛𝑡 𝑒𝑛 𝑖𝑡 0,14
h 0,3
Dint 1,8
Dext 2,1
Total 𝑃𝑙𝑎𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑒𝑎 = 𝑃1+ 𝑃 + 𝑃3 + 𝑃4 42,02
Tableau 18: Calcul de la dalle circulaire du Lanterneau
Armature de la Dalle circulaire

Données Formule Poids (KN)
R 1,1 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒𝑛𝑒𝑎 = 𝑟 3,80

ϴ 1
0,85 8
1,5 = 17
8 30
2,1 1
=
2,1 = 0,4
2
Charge permanente G = 3,77
3,80
Charge d'exploitation Q = 1
Pu (ELU) en (MN) 𝑃 = 1,35 + 1,5 0,01

Calcul des moments en MN.m
Mox 𝑀𝑜 = 𝑃𝑈 0,00
𝑀𝑜 = 𝑀 0,00
Moy
𝑙𝑥
- D’après le BAEL ꭤ = 𝑙𝑦 ≤ 0.4 avec 𝑙𝑥 = 𝑙𝑦 = 2.1𝑚 , ꭤ = 1 ˃ 0.4 la dalle porte sur les
deux sens d’épaisseur 15 cm. Donc le calcul se fera comme une poutre rectangulaire de
largeur 𝑏0 = 1 𝑚 et de hauteur ℎ = 0.15 𝑚
- Fbu = 17 MPa
- A l’ELU on a Pu = 6.58×10-3 MN/m2 et comme ꭤ = 1, µx = 0,037 µy = 1

Tableau 19: calcul des moments limites
Calcul des moments limite

bo 1 𝒎
h 0,15 𝑀𝑙𝑖𝑚 = 0,392 𝑏𝑜 𝑑 (MN.m) 0,1214514
d 0,135 𝑀𝑙𝑖𝑚 = 0,121 𝑀𝑜
Section d'Armature
Fe 400 𝑀𝑜 0,254161197
𝐴𝑜 =
Z 0,1215 𝑒400
6HA8 avec S=3,02cm2
1,15
𝑀𝑜 0,254161197
𝐴𝑜 =
𝑒400 6HA8 avec S=3,02cm2
Le dimensionnement doit respecter une certaine condition telle que : 0,125 %𝑏ℎ0 ≤ 𝐴𝑠𝑡 ≤
2 %𝑏ℎ0 ici 𝐴 𝑚𝑖𝑛 = 0,125 %𝑏ℎ0 donc le choix se porte sur 6HA8/ml qui totalise une section
de 3.02 cm2 avec un espacement de 20 cm suivant x et y
Tableau 5 : Calcul de la partie cylindrique du Lanterneau
Cette partie de l’ouvrage sera calculée comme un voile de 1.2 𝑚 de hauteur entre la dalle du
lanterneau et la coupole. Il est encastré en tête et en pied avec un plancher d’un seul coté
Tableau 20: Calcul de la partie cylindrique du Lanterneau
Armature Partie Cylindrique

Données Formule Poids (KN)
e 0,15 5,97
r 0,95 𝐶=2 𝑟 C ˃ 5*e (OK)
l (hauteur voil) 1,2 23,56
0,85 𝑙 12
𝝀= 𝑓
a 0,15 𝑎 𝐴 𝑒𝑐 𝑙 = 0,85
Lf 1,02 0,00
e (excentricité)
𝑒= in(0,02𝑚; )
300
1,3 1,
Pu (ELU) (MN) 𝑃 = 0,01
𝑟
Vérification de l’application de la méthode

- Longueur «c» du voile est supérieur à 5 fois l’épaisseur donc ok
- L’épaisseur doit être supérieure ou égale à 10 cm pour notre cas on à 15 cm ok
- L’élancement 𝝀 ˃ 0.80 pour notre cas 𝝀 = 𝟐𝟑. 𝟓𝟓 ˃ 0.80 ok
- L’excentricité initiale de construction e = 0.0034 m ok
- La résistance caractéristique fc28 = 30 MPa ˂ 40 MPa ok
Combinaison de la charge à donner un Poids utile Pu = 0.009755049 MN/ml

Toutes les conditions d’application de la méthode de voile sont vérifiées pour calculer la paroi
de la tour comme un voile.
La charge permanente G = poids de la partie cylindrique + poids de la dalle = 42.02 𝑘𝑁
La charge variable d’exploitation est de 𝑄 = 1𝑘𝑁
Tableau 21 : calcul des sections d’aciers

Tableau 21: calcul des sections d’aciers
Section d'Armature
Calcul de la quantité Vuo=(Nulim si A=0) 𝑜 = 2 0,22

13 3,
Br 0,13 0,00
K 1 = =(Nulim si A≠0)
𝐵 28 Vu˂Vuo → Armature min
d 1
Pulim (MN) 𝑃 𝑙𝑖𝑚 = 𝑜 𝐵𝑟 8 0,84
400 3
ϴ 1,4 𝐴 ≥𝐴 𝑚𝑖𝑛 =a Ma 0,001; 0,0015 1 0,00
𝑒 𝑙𝑖𝑚
Diametre Armature d' (mm) 100 10

8 ≤ 𝑑′ ≤ 8≤𝑑≤
ho=epaisseur (mm) 100 10 10 Condition verifiée
Armature horizontale 𝐴 𝑚𝑖𝑛 = Ma 0,001; 2,35

3
- Vuo correspond à la valeur que prend Nulim quand la section A = 0

- Vu correspond à la valeur que prend Nulim quand la section A ≠ 0
Comme Vu = 0.0025 ˂ Vuo = 0.2156 donc le dimensionnement se fera comme un voile armé
aux armatures minimales de construction.
- Ɵ = 1.4 pour le voile de rive
- Avmin = 0.00015 m2 = 1.5 cm2
Choix des aciers verticaux 7HA8 espacé de 25 cm totalisant 3.52 cm2

- Condition du diamètre des armatures
0 1 0
8 mm ≤ d ≤ 10 ; 8 ≤ d ≤ ici on a 8 mm ˂ 15 mm la condition est vérifiée.
10
- Armature Horizontale
Ahmin = 2.34 cm2

Choix : 6HA8 espacés de 20 cm totalisant une section de 3.02 cm2 (voir annexe 4)
Tableau 22: Vérification de contrainte limite de compression dans le béton
Verification de la contrainte de compression dans le Beton
Contrainte du beton (MPa) 𝜎 = + 0,01

(𝐷 𝐷 )
/
Contrainte limite (MPa) 𝑜 0, 130
7
𝜎 𝑙𝑖𝑚 = 𝑀𝑖𝑛 8;
28
3 𝐷
𝑃𝑙𝑎𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑒𝑎𝑢
𝜎 =
𝜎 = 0.01143 MPa ˂ 𝜎 𝑙𝑖𝑚 = 7 MPa, OK

IV.3.2 Coupole de couverture

Comme son nom l’indique, elle sert de couverture à la cuve. Elle supporte des charges
permanentes et variables. Les charges permanentes regroupent le poids propre de l’ouvrage,
celui de l’étanchéité et comme charge variable il n’y a que la charge d’entretien. Ces charges
induisent un effort normal de traction N décomposé suivant une composante verticale P1 et une
composante horizontale Q1.
 Source : HENRY THONIER ; Conception et calcul des structures de bâtiment tome 5
(1996),
Presses de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. 1661-1991 pages
Figure 4 : Coupole supérieure
Figure 5: Organigramme du calcul de la coupole supérieure
Figure 2 : Organigramme du calcul de la coupole supérieure

Si 𝜎 𝜎 prendre une section d’acier minimale égale à 0.2% de la section de béton sinon
changer l’épaisseur du béton.

Notation :
f(m)laflèche
𝐷𝑖𝑛𝑡 (𝑚) le diamètre intérieur
R(m) le rayon de la coupole supérieure
r(m) le rayon de la cuve cylindrique
P(kN/m2) la charge par mètre carré de surface
P1 (kN/ml) la charge verticale par mètre linéaire provenant de la coupole supérieure
Q1 (kN/ml) la charge horizontale par mètre linéaire provenant de la coupole supérieure
N (kN/ml) l’effort normal
𝜎 (MPa) la contrainte dans le béton
e (m) épaisseur de la coupole
𝜎 (MPa) la contrainte admissible dans le béton
𝑓 8 (MPa) la résistance du béton a 28 jours
𝜎 𝜎 Alors prendre une section d’acier minimale.
𝑁 0.044
𝜎 = = = 2.213.10-3 = 0.022 MPa
100×𝑒 100×0.
100 𝑒 𝑒 0.
𝜎adm ≤ Min ( (𝑓𝑐28)1/3 ; 𝑓𝑐28 ) = min (2.14 MPa ; 7.5 MPa)
𝑅 3
La contrainte dans le béton est inférieure à la contrainte admissible, donc on prendra comme
section d’acier 0.2% de la section du béton.
Tableau 8: calcul du ferraillage de la coupole de couverture
Le calcul du ferraillage se fera sur une bande de 1 m de largeur et de 0.2 m de hauteur
Tableau 23: calcul du ferraillage de la coupole de couverture
𝑙𝑖𝑚 8
LES ACIERS PRINCIPEAUX
e 0,2
l 1 𝐴𝑠 = 0,2% 𝐵 = 0,2% ℎ 𝑙 104 , 4
B 0,2
On a une section d’acier de 𝐴𝑠𝑐 = 4𝑐𝑚2/m choix des aciers 5HA12 totalisant 5.65 cm2 (voir
annexe 4) avec un espacement de 20 cm dans chaque direction.
Les appuis du lanterneau exercent un effort de compression sur la coupole donc elle sera
renforcé par des armatures chapeaux de même diamètre que les armatures principales. La
longueur de ces aciers est :
1
𝑎𝑝 = 𝑀𝑎𝑥 (𝑀𝑎𝑥 (4 ( 𝑥 ; 𝑦)) ; 40 ∅)

1
Lchap = 𝑀𝑎𝑥 (𝑀𝑎𝑥 (4 (12 ; 12)) ; 40 0.012)
Lchap = 3 𝑚
La coupole étant soumise à une condensation de l’eau donc la fissuration est donc préjudiciable.
La charge permanente G créée un cisaillement dans la section.
IV.3.3 Ceinture Supérieure
C’est une poutre servant de liaison entre la coupole supérieure et la cuve (voir figure
suivante).Elle reprend linéairement les efforts de traction normaux horizontaux provenant de la
coupole supérieure et celui due à la portion de hauteur de l’eau s’exerçant sur la ceinture au cas
où ce dernier est immergée. N’étant sollicitée que par des efforts de traction, elle sera
dimensionnée comme tirant dont la section de béton à une forme rectangulaire avec les
dimensions à déterminer. C’est dans cette section de béton que les aciers de la paroi de la cuve
et ceux de la coupole viendront s’ancrés.

(1996),
Figure 6: Ceinture supérieure

Figure 7: Organigramme de calcul des sections principaux et du diamètre des aciers de
F (kNm/ml) l’effort de traction dû à la poussée de la coupole supérieure

𝑄1(kN/ml) la charge horizontale par mètre linéaire provenant de la coupole supérieure
𝑄 (kN/ml) la charge due à l’eau au cas où la ceinture est immergée
r (m) le rayon de la cuve
𝜎𝑠𝑡 (MPa) la contrainte admissible de l’acier
Fe (MPa) la contrainte admissible de l’acier
Ƞ Le coefficient de fissuration qui dépend de l’adhérence. Elle est égale à 1.6 pour les HA
𝑡 8 (MPa) la résistance caractéristique du béton à la traction au bout de 28 jours
Nf (kNm/ml) l’effort provenant de la fissuration
h (m) la hauteur de la ceinture
As (cm2) la section d’acier
Φl (mm) diamètre de l’acier longitudinal
FTP fissuration très préjudiciable
FP fissuration préjudiciable

La ceinture supérieure d’un château d’eau en béton armé est toujours sollicitée par deux efforts
qui sont :
 La poussée hydrostatique à ce niveau qui est nulle car la ceinture supérieure n’est pas
noyée.
 La poussé horizontale dû à la coupole de couverture
Q1 = 14.68 kN/ml qui est la poussée horizontale de la coupole de couverture ;

Calcul de l’effort de traction
= 𝑄1 × 𝑒
= 14.68 × 12.3 = 180.56

F = 180.56 kN
1.1 Calcul de la section d’acier :
Nous choisissons d’utiliser des ∅ 20 ce qui donne σs = 105.16 MPa

F 180. .10−
𝐴𝑠𝑡 = σ =
s 10 .1
𝐴𝑠𝑡 =17.17cm2
1.2 Condition de non fragilité
𝑡 8
Amin ≥ B 𝑒
0×80× .4
Amin ≥ =˃ Amin = 28.8 cm2
400
La ceinture supérieure à une forme rectangulaire de 60 𝑐𝑚 × 80 𝑐𝑚 armée de 10HA20 au

niveau des cerces, totalisant 31.42 cm2 de section et HA10 espacés de 60 cm.
IV.3.4 Partie cylindrique
C’est la partie destinée à contenir l’eau, elle est donc soumise à la pression hydrostatique. Pour
la détermination des armatures, le réservoir sera décomposé en anneaux horizontaux de hauteur
unité. Un anneau est soumis à un effort de traction tangentiel N calculé à l’aide de la pression
horizontale de l’eau à la base de l’anneau considérée. L’épaisseur de la paroi est supposée
constante sur toute la hauteur de la cuve pour simplifier la réalisation. Seul la section d’acier
ou leur espacement sera variable d’un anneau à un autre.
(1996),

Figure 8: cuve cylindrique
Dimensionnement de la cuve cylindrique

ca c a ssi n a
𝑝= × ℎ𝑖
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙 𝑒𝑓𝑓𝑜𝑟𝑡 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛
𝑁 = 𝑝𝑟1
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑑𝑚𝑖𝑠𝑠𝑖𝑏𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑙 𝑎𝑐𝑖𝑒𝑟
ƞ𝑓𝑡 8
𝜎𝑠𝑡 𝑎𝑠 4 ( 𝑎) ≤ 𝑚𝑖𝑛 ꭤ × ; βƞ; 0,5𝑓𝑒; 90 ƞ𝑓𝑡 8
𝑠
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑 𝑎𝑐𝑖𝑒𝑟 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑒

𝑁
𝐴𝑠 =
𝜎𝑠
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑 𝑎𝑐𝑖𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛
𝐴𝑠
𝐴𝑟 =
3
Figure 9 : Organigramme de calcul des aciers de la cuve cylindrique
Avec :
P (kN/m2) la pression de l’eau à la base de chaque anneau
γ (kN/m3) poids volumique de l’eau
ℎ𝑖 (m) hauteur de l’eau à partir du plan d’eau jusqu'à la base de l’anneau considéré
𝑟(𝑚) Le rayon de la cuve

N (kN/ml) l’effort de traction tangentiel dû à l’eau dans l’anneau considéré

𝜎𝑠𝑡 (MPa) la contrainte admissible de l’acier donnée par le fascicule 74
𝑓𝑡 8 (MPa) résistance caractéristique du béton à la traction
𝑓𝑡 8 = 0.6 + 0.06 × 𝑓 8
Ƞ : Coefficient de fissuration de l’acier il est égal à 1.6 pour les HA

Φs (m) diamètre de l’acier
ꭤ = 240 dans le cas général
Fe (MPa) : Limite élastique de l’acier (fe E400)
As (cm2) la section d’acier principale placée au niveau des cerces
Ar (cm2) la section d’acier de répartition disposée verticalement dans chaque anneau.
4.2.2 Pré dimensionnement

Le réservoir est de classe A, les épaisseurs de parois sont égales à 15 cm. Cependant pour le
𝐻 𝐷
calcul de l’épaisseur de la partie cylindrique 𝑒 = 18.72 𝑐𝑚 avec H la hauteur d’eau dans
4
la partie cylindrique et D le diamètre de la cuve. Or le coffrage étant glissant pour les cuves
cylindriques 𝑒 15 𝑐𝑚.Nous avons pris l’épaisseur de la cuve égale ec=30 cm. Et l’épaisseur
de la partie tronconique égale et = 30 cm
Prenons une épaisseur de 30 cm avec h1 = 3.12 m
4.2.3 Calcul de la contrainte du béton

.1 .10−
σb =100 x 30.10−4
𝛔𝐛 = 0,26 MPa
𝛔𝐛 < σad Le beton à lui seul suffit pour résister à la compression, cependant notre paroi est
soumise à la traction d’eau.
4.2.4 Calcul des charges horizontales

La hauteur d’eau étant supérieure à 3m nous avons donc utilisés la méthode des tranches
horizontales. Donc 1 m par tranche
1ère tranche : (1 m du fond)
P = γx h
P = 10 x3.12
P= 31.2 kN / ml

4.2.5 Calcul de la section des aciers

a) Calcul des aciers avec le Fascicule 74
𝐏𝐑
As = 𝟐𝛔
𝐬
Avec des Φ12 nous avons :
ƞ𝒇𝒕𝟐𝟖
𝝈𝒔𝒕 (𝑭𝒂𝒔 𝟕𝟒)( 𝑷𝒂)
≤ 𝒎 𝒏 [ꭤ × √ ; 𝜷ƞ; 𝟎, 𝟓𝒇𝒆; 𝟗𝟎 √ƞ𝒇𝒕𝟐𝟖 ]
𝜱𝒔
𝝈𝒔𝒕 = 135.76 MPa

31. 10− x 1 .3
As = x13 .
As = 14.13 𝐜𝐦𝟐
Nous décidons donc de prendre 14 HA 12 en double nappe espacés de 8 cm. Avec une section
réelle As = 15.83 c et HA10 comme aciers de répartitions.
Pour faciliter la mise en œuvre nous allons uniformiser la section d’acier de fond pour toutes
les autres tranches de la cuve cylindrique.
4.2.6 Ceinture inferieure

La ceinture inférieure est une poutre servant de liaison entre la paroi cylindrique et la paroi
tronconique (voir figure suivante). Elle sera de forme rectangulaire dont les dimensions sont à
déterminer. Les charges verticales P’ provenant de la coupole supérieure, de la ceinture
supérieure et de la paroi cylindrique se décomposent en une force horizontale Q’ et en une force
dirigée suivant les génératrices du tronc de cône C’. La ceinture reçoit la force horizontale Q’
et la poussé de l’eau Qeau sur la hauteur de la ceinture. C’est transmise au tronc de cône
jusqu’à la ceinture d’appui.
(1996),

Figure 10: Ceinture inferieure
Dimensionnement de la ceinture inférieure
ac P′
𝑃 = 𝑃1 + 𝑃𝑝 𝑠 𝑝 + 𝑃𝑝 𝑒𝑖𝑛𝑡 𝑟𝑒 𝑠 𝑝 +𝑃 𝑒 𝑦𝑙 + 𝑃𝑝 𝑖𝑛𝑓
𝐜 𝐝 𝐧 ꭤ
𝟐
ꭤ = 𝒕𝒂𝒏 ( )
𝟐
𝐜 𝐝 ′ 𝐜 𝐝 𝐜 𝐝 ′
𝐏′ 𝒆𝒂 = 𝒑( + ) 𝐏′
= 𝟐
=
𝐧 𝐬𝐧
𝐜 𝐝
= +
𝐜 𝐝 𝐜 𝐝 𝛔𝐬 𝐜 𝐝
= ƞ 𝟐𝟖 = × × 𝒇𝒕𝟐𝟖
𝛔𝐬 𝐬 𝟕𝟒 ( 𝐏 ) ≤ 𝐦 𝐧 ꭤ× ; βƞ; 𝟎, 𝟓 ; 𝟗𝟎 ƞ 𝟐𝟖
𝒇
𝐬
,𝐜 𝐧 𝐛 𝐜𝟐𝟖
𝐜 𝐝 𝐬 𝐜 𝐬 𝐧𝐜
𝑭 𝒇
𝒔=𝐦 ( ; )
𝝈𝒔𝒕 𝒇𝒆
Figure 11: Organigramme de dimensionnement de la ceinture inferieure
Figure 8 : Organigramme de dimensionnement de la ceinture inferieure

Avec :
P’ (kN/ml) l’ensemble des charges provenant de la coupole supérieure, de la ceinture supérieure
et de la cuve cylindrique
P1 (kN/ml) charge linéaire verticale provenant de la coupole supérieure
𝑃𝑝 𝑜 𝑝𝑠 𝑝 (kN/ml) poids propre de la coupole supérieure
𝑃𝑝 𝑦𝑙 (kN/ml) poids propre cuve cylindrique
ꭤ (rd) angle entre la base de la partie tronconique et l’horizontale
ℎ (m) hauteur de la partie tronconique
𝑟1 (m) rayon de la cuve cylindrique
𝑟 (m) rayon de la cuve tronconique
Q’ (kN/ml) force horizontale issue de la décomposition de P’ ;
Qeau (kN/ml) charge de l’eau agissant sur la ceinture inferieure ;
H1 (m) hauteur de la cuve cylindrique ;
ℎ 𝑖 (m) hauteur de la ceinture inferieure ;
γ (kN/m3) poids volumique de l’eau ;
C’ (kN/ml) force dirigée suivant les génératrices du tronc de cône issue de la décomposition de
Q1 ;
Q1 (kN/ml) poussée totale sur la ceinture inferieure ;
F (kN) la force de traction sur la ceinture inferieure ;
𝑏 𝑖 (Base de la ceinture inferieure) ;
4.2.6.1 Calcul des sollicitations
- Charge verticale
Désignation Formule Application Numérique Résultat
kN / ml
Poids Propre de la g1 = w x b x h g1 = 25 x 0,3 x (3.62-0,5) g1=23.4
partie cylindrique
G1
P i s propre de la g =wxbxh g = 25 x 0,6 x 0,8 g = 12
ceinture supérieure

La charge verticale +f 12.3 + 2.6 P1 = 41.76

P1 = ( )× P1 = ( ) × 6.5
transmise par la 2 2 12.3
coupole
Total des charges G = g1 + g2+P1 G = 23.4 + 12 + 41.76 G = 77.16
verticales
G = 77.16 kN /ml
Avec b = 40 cm avec h = 50 cm
- La force horizontale Q’
P
Q’ = a α
P’ correspond au poids par mètre linéaire provenant de la coupole et la paroi verticale D’où
G = 77.16 kN / ml
- Le poids propre de la ceinture inférieure

𝑃 𝑒𝑖𝑛𝑡 𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑒𝑟𝑖𝑒 𝑟𝑒 =𝑤×𝑏×ℎ
𝑃 𝑒𝑖𝑛𝑡 𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑒𝑟𝑖𝑒 𝑟𝑒 = 25 × 0.4 × 0.5 = 5 𝑘𝑁/𝑚𝑙
𝑃 𝑒𝑖𝑛𝑡 𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑒𝑟𝑖𝑒 𝑟𝑒 = 5 𝑘𝑁/𝑚𝑙
D’où 𝑃 = 𝐺 + 𝑃 𝑒𝑖𝑛𝑡 𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑒𝑟𝑖𝑒 𝑟𝑒 = 77.16 + 5 = 82.16 𝑘𝑁/𝑚𝑙
P 8 .1
Q’ = = = 96.19 kN/ml
a α a 4
- La Poussée totale par mètre

𝑄1 = 𝑄 + ∆Hℎ
𝑄1 = 96.19 + 10 × 0.5 × 3.12
𝑄1 = 111.79 𝑘𝑁/𝑚𝑙
- La section d’acier des armatures

Choisissons des HA20 σs égale à 105.16 MPa
xR
𝒔 = σs
111. 9.10− x 1 .3
𝒔 = 10 .1
𝒔 = 130.75 𝐜𝐦𝟐

Armatures transversales
La ceinture est une poutre circulaire se comportant comme un tirant.
Le diamètre des armatures transversales (cadres, épingles, étriers) est la valeur la plus proche
du tiers du diamètre des armatures longitudinales
0
𝝓t= 3 = 6.67 mm nous allons retenir des 𝝓t= 10mm car on est en FTP
Espacement des armatures

40 c 40 c
Pour des raisons de construction l’espacement St ≤ in { St≤ in {
a + 10 c 40 + 10 c
St = 40cm
La ceinture inferieure aura une forme rectangulaire de 40 cm × 50 cm armé de 42HA20

totalisant 131.94 cm2 au niveau des cerces et de HA 10 espacés de 20 cm comme aciers
transversaux.
4.2.7 Partie tronconique

Elle est destinée à contenir une partie de l’eau. Elle est soumise à un effort de traction et de
compression due à son poids propre et au poids de l’eau. La détermination de ses sections
d’aciers suit l’ordre suivant sur les figures 9 :
(1996),
Figure 12:illustration de l’action du poids de l’eau sur la paroi de la cuve
Action de la pression de l’eau

 est la force due a la poussée poussée de l’eau et s’exerçant sur tout les cercles de la partie
tronconique

∆, 1 𝑅
F1(𝑘𝑁) = s [ℎ ( + ) tan 𝛼 ( + 3)]
𝛼 s𝛼
10× .1 4 1 .88 .1 4
F1(𝑘𝑁) = s [3 (5.88 + ) 6.124 tan 28.41 ( + )]
8.41 s 8.41 3
F1(𝑘𝑁) = 374.40 𝑘𝑁
La force 𝐶1 dirigée suivant les génératrices du tronc de cône
,∆, 1 𝑅
C1(𝑘𝑁) = [ℎ ( + ) tan 𝛼 ( + 3)]
s 𝛼
×10 1 .88 .1 4
C1(𝑘𝑁) = s [3 (5.88 + ) 6.124 tan 28.41 ( + )]
8.41 3
C1(𝑘𝑁) = 2046.66
Action du poids propre
Figure 13: illustration action du poids propre de la cuve
𝜔,
F2(𝑘𝑁) = s [( + )]
𝛼
10× .1 4 .1 4
F2(𝑘𝑁) = [(5.88 + )]
s 8.41
F2(𝑘𝑁) = 1152.34
Calcul de 𝐶
∆,
C2(kN) = s [( + )]
𝛼 𝑜𝑠𝛼
10× .1 4 .1 4
C2(kN) = s [(5.88 + )]
8.41× 𝑜𝑠 8.41
C2(kN) = 1324.53
Le poids de l’enduit pour l’étanchéité :
𝑃1 (𝑘𝑁) = ( + 𝑟)√ℎ + ( 𝑟) 𝑒𝑡𝑎𝑛 𝑒𝑖𝑡é
𝑃1 (𝑘𝑁) = (12 + 5.88)√3 + (12 5.88) 0.5

𝑃1 (𝑘𝑁) = 191.42
= 1 + + 𝑃1

= 1.71 𝑀𝑁
𝐴𝑠 =
𝜎𝑠( 𝑎𝑠 4)
1.71
𝐴𝑠 = = 163.38
105.16
𝐴𝑠 = 163.38𝑐𝑚
1 3.38
Comme nous sommes en présence d’une double nappe on aura : 𝐴𝑠 = = 81.69 𝑐𝑚
Choix des aciers : 28HA20 totalisant 87.96 𝑐𝑚

Calcul des armatures de répartition pour les aciers de compression
Calcul de la contrainte de compression
C=C'+C1+C2
Avec 𝐶′ = s 𝛼
𝐶1 = 2046.66 𝑘𝑁
𝐶 = 1324.53 𝑘𝑁
Détermination de P (poids transmis au tronc de cône par la ceinture supérieure)
𝑃 = 82.16 𝑘𝑁
𝐶 = 3543.87 𝑘𝑁
𝐶
𝜎 =
1×𝑒
3543.87
𝜎 = × 10 = 1.18
100 × 0.3
𝜎 = 1.18 𝑀𝑃𝑎
( 0 0. )𝑓 28
𝜎 = min ( ;130 𝑓 8 ) =˃ 𝜎 = min (8.5 MPa ; 10.30 MPa)
3 𝐷
𝜎𝑚𝑖𝑛 = 8.5 𝑀𝑃𝑎

Vérification : on a 𝜎 ˂ 𝜎 la condition est vérifiée donc on mettra que des aciers forfaitaires.
𝐴𝑠 = 0.2% × 30 × 100
𝐴𝑠 = 3.75 𝑐𝑚2 soit 5HA10 compte tenue de l’épaisseur de 30 cm ces aciers seront en 2 nappe.
Comme nous sommes en présence d’une double nappe on a :
3.112 𝑀𝑁
𝐴𝑠 = × 104 = 147.96 𝑐𝑚
2 × 105.16
Acier de répartition : 5H10 espaces de espacés de 20 cm.

4.2.8 Cheminée
La cheminée travaille à la compression. Si nous considérons une tranche de 1m de hauteur,
l’effort de compression aura pour valeur F= Pr avec P la pression de l’eau et r le rayon de
la cheminée. Cet effort étant proportionnel à la pression de l’eau, elle sera prise au niveau de la
dernière tranche car elle y est maximale.
(1996),
Dimensionnement de la cheminée
ca c a ssi n a
𝑝= × ℎ𝑖
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙 𝑒𝑓𝑓𝑜𝑟𝑡 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛
F= 𝑃
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑏é𝑡𝑜𝑛

𝜎 =
2 ( 𝑟3 + 𝑒 𝑟3 )
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑙𝑖𝑚𝑖𝑡𝑒 𝑑𝑢 𝑏𝑒𝑡𝑜𝑛
lim min ( )
𝐶𝑎𝑙𝑐𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑 𝑎𝑐𝑖𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛
Prendre Amin si 𝜎𝑏 < 𝜎𝑏lim
Figure 14: organigramme de dimensionnement des aciers au niveau de la cheminée du réservoir surélevé.
La hauteur de la cheminée est de 9.30 m

Le rayon intérieur de la cheminée est de 0.9 m
Epaisseur de la cheminée est de 20 cm
La pression hydrostatique de l’eau maximum à la base prise à la hauteur de la cheminée

ℎ = 8𝑚
= 0.8𝑚
Le poids volumique de l’eau 𝑒𝑎 = 10 𝑘𝑁/𝑚3
𝑃𝑒𝑎 = ℎ 𝑒𝑎
𝑃𝑒𝑎 = 10 × 9.30 = 93 𝑘𝑁/𝑚3

L’effort de compression dan l’anneau
=𝑃× = 93 × 0.9 = 83.7 𝑘𝑁/𝑚𝑙
Le pourcentage minimum d’armatures à mettre en place :
𝐴
≥ 0.25% = ˃ 𝐴 ≥ 0.25% ×
𝐴 = 0.25% × 20 × 100 = 5𝑐𝑚2

Vérification de la contrainte de compression
𝜎 = ((𝑟 𝑒) 𝑟 )
𝜎 = 7.16 𝑀𝑃𝑎
Vérification de la contrainte limite de compression limite
𝜎 = 7.5 𝑀𝑃𝑎
La cheminée sera armée de 5HA10 espacés de 20 cm totalisant 3.93 cm2 dans chaque direction.
Plan de ferraillage voir annexe
4.2.9 Dalle de Fond

C’est la partie du réservoir qui maintient le poids de l’eau, elle est soumise au poids de l’eau,
au poids de la cheminée, de l’étanchéité et a son propre poids.
(1996),

Eléments Formules Poids (kN)

Dalle
h 1,2 ×
Rext 5,876 P1 = x + + x × b 2551,58195
3
25
rint 4,5
Ouverture de la cheminée P = × × × 76,34070148
Etanchéité de la dalle
Rint 4,5 P3 = x × é a é é
22,42684978
𝑒𝑡𝑎𝑛 𝑒𝑖𝑡é ) 0,5
rext 5,876
Total Pda = P1 P + P3 2497,668098
Le poids total de la dalle est obtenu par la formule suivante :

P =P i s a a + i s étanc éité + P i s ac iné + P i s ′ a
P = 2497.66 + 330.85 + 21100 = 23928.51 kN
La surface de la dalle = ×𝑟
= × 𝑟 = 108.47𝑚
= 108.47𝑚
La charge permanente G :
=P i s a a + i s étanc éité + P i s ac iné
𝐺 = 2828.51 𝑘𝑁
𝐺 ( 8 8. 1)×10−
La charge 𝐺𝑚 = = = 0.026 𝑀𝑁/𝑚
108.4
La charge variable Q = poids de l’eau = 10 × 6.12 = 0.061 𝑀𝑁/m2

La charge 𝑄𝑚 = 0.061 𝑀𝑁/𝑚
D’après BAEL
- 𝑙𝑥 = 𝑙𝑦 = 11.75 𝑚
- 𝑎 = 1 ˃ 0.4 la dalle porte sur les deux cotés
µx 0,037
µy 1
- La dalle est calculée comme une poutre rectangulaire de hauteur ℎ = 1 𝑚 et de largeur

𝑏0 = 1.2 𝑚

- 𝑃𝑠𝑒𝑟 à l’ELS 𝑃𝑠𝑒𝑒𝑟 = +
𝑃𝑠𝑒𝑒𝑟 = 0.087 MN/𝑚
Calcul des moments en MN.m :

𝑀𝑠𝑒𝑟 = 𝑃𝑠𝑒𝑟
𝑀𝑠𝑒𝑟 = 0.0441 0.087 11.75
𝑀𝑠𝑒𝑟 = 0.53 𝑀𝑁. 𝑚
Calcul de 𝑑 = 0.9 × ℎ = 0.9 × 1.2 = 1.08 𝑚
𝑀𝑠𝑒𝑟
=
𝑏0 𝑑
= 0.0445 < 𝐵 = 0.186 Pivot A pas d’acier comprimé
Calcul de Z :
𝛼 = 1,25(1 √1 2 )
𝛼 = 0.05
= 𝑑(1 0,4𝛼)
= 1.05 𝑚
Calcul de la section d’acier :
𝑀𝑠𝑒𝑟
𝐴𝑜 =
𝜎𝑠𝑡( 𝑎𝑠 4)
𝐴𝑜 = 53.66 𝑐𝑚
3.
La dalle est en double nappe donc on aura 𝐴𝑠 = = 26.83 𝑐𝑚
Choix des aciers : 8HA25 totalisant 39.27 cm2 espacés de 12.5 cm dans les deux directions.
Plan de ferraillage (voir annexe 4)
4.2.10 Ceinture d’appui

Elle équilibre les poussées horizontales et verticales provenant de xxxx et de la partie
tronconique (voir figure 13 ci-dessous). Le support étant une tour, la ceinture est une poutre
rigide qui sera armé à la compression. La section d’acier minimale représente 0.3% de la
section de béton.
 Source : HENRY THONIER ; Conception et calcul des structures de bâtiment tome 5 (1996),
Presses de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. 1661-1991 pages.

Figure 15: ceinture d’appui
Figure 16: Organigramme de dimensionnement de la ceinture d’appui du réservoir surélevé

𝑄 𝑄1 = 65.22 𝑘𝑁
Ici 𝜎 ˂ 𝜎𝑎𝑑𝑚 nous allons prendre une section d’acier minimale de 0.3% 𝐵
La ceinture d’appui aura une forme rectangulaire de 60 cm × 120 cm armée de 14HA16
totalisant 28.15 cm2 au niveau des cerces et de HA 10 espacés de 20 cm.
4.2.11 Tour support

Une tour supportera toutes les charges depuis la coupole jusqu’à la ceinture d’appui. Elle
permet d’abriter l’escalier d’accès et les équipements hydrauliques Ci-dessous en figure,
l’organigramme de calcul des aciers et épaisseur de la to
Figure 17: organigramme de dimensionnement de la tour
Figure 15 : organigramme de dimensionnement de la tour.

Ici 𝜎 = 0.43 𝑀𝑃𝑎 qui est inferieure a 𝜎𝑎𝑑𝑚 = 9 𝑀𝑃𝑎 donc nous allons calculer la section
d’acier avec 0.25% de la section.
≥ 0.25% =˃ 𝐴 ≥ 0.25% × = 0.25% × 35 × 100 = 8.75 𝑐𝑚
Choix 5HA14 espacés de 20 cm en double nappe dans chaque direction
4.2.12 Fondation
Le dimensionnement est fait grâce aux documents suivants :


Edition EYROLLES et quatrième tirage 2006, Paris
Tableau 24: calcul du poids total arrivant au radier
Eléments Formules Poids (kN)

Partie tronconique
h 2,1
ℎ
r 4,22 𝑃1 = +𝑟 + 𝑟 7 891,77
3
R 9,3
25
Partie cylindrique
h 0,4 𝑃 = ℎ 2 717,16
R 9,3
Total 𝑃𝑟𝑎 𝑖𝑒𝑟 = 𝑃1 + 𝑃 10 608,93
Poids total 𝑃𝑟𝑎 𝑖𝑒𝑟 + 𝑃𝑟𝑒𝑠𝑒𝑟 𝑜𝑖𝑟 25 874,85
Calcul de la contrainte admissible du sol :
4(𝑃𝑡𝑜𝑡 + 𝑃𝑒𝑎 ) 4(25.874.85 + 20.284)
𝜎𝑠𝑜𝑙 = =
× 𝐷𝑟𝑎 𝑖𝑒𝑟 × 18.6
𝜎𝑠𝑜𝑙 = 0.169 𝑀𝑃𝑎
La charge permanente G = Poids du réservoir + Poids du radier = 25874.85 kN
La charge variable Q = poids de l’eau = 21100 kN
𝐺 ( 8 4.8 )×10−
La charge 𝐺𝑚 = = = 0.095 𝑀𝑁/𝑚
𝐺 ( 0 84)×10−
La charge 𝑄𝑚 = = = 0.077 𝑀𝑁/𝑚
D’après BAEL
- 𝑙𝑥 = 𝑙𝑦 = 18.600 𝑚
- 𝑎 = 1 ˃ 0.4 le radier se comporte comme une dalle portant sur les deux cotés
µx 0,037
µy 1
- La dalle est calculée comme une poutre rectangulaire de hauteur ℎ = 1 𝑚 et de largeur

𝑏0 = 1𝑚
- 𝑃𝑈 à l’ELU 𝑃 = 1,35 + 1,5
𝑃 = 0.245 MN/m2
Calcul des moments en MN.m

Calcul des moments

Mox(MN.m) 𝑀𝑜 = 𝑃𝑈 3,136624036
MoY(MN.m) 𝑀𝑜 = 𝑀 3,136624036
Suivant X en travée et sur appui
𝑀𝑡 𝑀𝑡 = 0,85 𝑀0 2,666130431
𝑀𝑎 𝑀𝑎 = 0,5 𝑀0 1,568312018
Calcul de la section d’armature

0,85 8
=
= 17 𝑀𝑃𝑎
𝑀𝑎𝑥
=
𝑏0 𝑑
= 0.018 < 𝐵 = 0.186 Pivot A pas d’acier comprimé.
𝛼 = 1,25(1 √1 2 )
𝛼 = 0.022
= 𝑑(1 0,4𝛼)
= 2.22 𝑚
𝑀𝑡𝑥
=
𝑏0 𝑑
= 0.030 < 𝐵 = 0.186 Pivot A pas d’acier comprimé
𝛼 = 1,25(1 √1 2 )
𝛼 = 0.039
= 𝑑(1 0,4𝛼)
= 2.21𝑚
Section d’armature 1 :
𝑀𝑡
𝐴𝑠𝑡 =
𝑒
𝑠
𝐴𝑠𝑡 = 34.61𝑐𝑚 /𝑚
Choix : 12HA20 espace de 9 cm en nappe supérieure et inférieure
.Section d’acier chapeau 2 :

𝑀𝑎
𝐴 𝑎 =
𝑒
𝑠
𝐴 𝑎 = 20.22𝑐𝑚 /𝑚
Choix : 12HA16 totalisant 24.13 cm2
1
La longueur d’acier chapeau : 𝑎 𝑎𝑝 ≥ a (𝑚𝑎𝑥 4 (𝑙𝑥 ; 𝑙𝑦 ) ; 40 × ɸ)
1
𝑎 𝑎𝑝 ≥ a (𝑚𝑎𝑥 (18.600; 18.600) ; 40 × 0.020)
4
𝑎 𝑎𝑝 ≥ a (4.65 ; 0.8)
𝑎 𝑎𝑝 ≥ 4.65 𝑚
Prenons : 𝑎 𝑎𝑝 =5𝑚
D’autant que 𝑙𝑥 = 𝑙𝑦 alors 𝐴𝑠𝑥 = 𝐴𝑠𝑦
Tout comme la section d’acier chapeau suivant x est égale à la section d’acier suivant y.
4.3 VERIFICATION DE LA STABILITE DU RESERVOIR R16
4.3.1 Stabilité au poinçonnement

𝑃𝑇
𝜎 𝑜𝑙 =
𝑓
Avec :
- 𝜎 𝑜𝑙 la contrainte maximale du sol support de la fondation
- 𝑃𝑇 Poids total du château d’eau rempli
- 𝑓 surface de la fondation
4×( 𝑙 ) 4×( .8 4 0. 84)

𝜎 𝑜𝑙 = = = 0.169 𝑀𝑃𝑎
×𝐷 2 𝑑 ×18. 2
𝜎 𝑜𝑙 = 0.169 𝑀𝑃𝑎
𝜎 𝑜𝑙 = 2.3 𝑏𝑎𝑟𝑠 = 0.23 𝑀𝑃𝑎 ˃ 0.169 𝑀𝑃𝑎
La condition est vérifiée donc le château d’eau est stable au poinçonnement.
4.3.2 Stabilité au Renversement

Il s’agit de comparer le mouvement dû aux forces déstabilisantes et celui des forces stabilisantes
(Sans eau c'est-à-dire le réservoir à vide car c’est le cas le plus défavorable).
- Les forces déstabilisantes sont : le vent et la poussée des terres
- La force stabilisante est : le poids propre du château d’eau
Cependant, les efforts exercés par la pression du vent sur le château d’eau constituent la source

majeure au renversement du château d’eau.

La résultante horizontale des efforts de vents appliqués à une structure composée de plusieurs
parties superposables est donnée par l’équation suivante :
=𝑞 𝑦𝑛 × 𝐾𝑠 × 𝛽 × ∑𝐶𝑡𝑖 × 𝐾𝐻𝑖 × 𝛿𝑖 × 𝑖
 Effort dynamique dû à la pression exercée par le vent (𝒒𝒅𝒚𝒏 )
𝜌×
𝑞 𝑦𝑛 =
2
- Ρ est la masse volumique de l’air
- 𝑞 𝑦𝑛 Pression dynamique liée à la vitesse du vent
- La vitesse maximal du vent observé à Niamey est égale à 57 𝑛𝑜𝑒𝑢𝑑𝑠 de 30 𝑚/𝑠 qui
équivaut a environ 30 m/s (DMN, 2016).
1292 × 30
𝑞 𝑦𝑛 = = 581.4
2
𝑞 𝑦𝑛 = 581.4 𝑃𝑎
Décomposons la structure du réservoir en deux parties :
 Effet du vent sur la cuve : Figure ci-après
Figure 18: illustration de l’effet du vent sur la cuve
 Pression dynamique corrigée (𝑞 𝑜𝑟𝑟 )
Cette pression modifie la pression dynamique de base compte tenu des conditions locales.
𝑞 𝑜𝑟𝑟 =𝑞 𝑦𝑛 × 𝐾𝐻 × 𝐾𝑠 × 𝐾𝑚 × 𝛿
Avec :

𝐻 18
- 𝐾𝐻 coefficient de hauteur de l’ouvrage, 𝐾𝐻 = 2.5 × (𝐻 )
0
- 𝐾𝑚 coefficient d’amplification dynamique, 𝐾𝑚 = 1

- 𝐾𝑠 coefficient du site (le site est supposé normal (𝐾𝑠 = 1)
- 𝛿 Coefficient de réduction des pressions dynamiques
 Calcul du coefficient de hauteur de l’ouvrage
Comme l’illustre la figure précédente 𝑯 = 𝟐𝟓 + 𝟗. 𝟑 = 𝟑𝟒. 𝟑 𝒎

𝐻 + 18
𝐾𝐻 = 2.5 × ( )
𝐻 + 60
34.31 + 18
𝐾𝐻 = 2.5 × ( )
34.31 + 60
𝐾𝐻 = 1.38
 Détermination du coefficient de réduction des pressions dynamiques 𝛿
Il est déterminé graphiquement à l’aide de l’abaque de la figure suivante en fonction de la

hauteur et de la plus grande dimension de la surface offerte par le vent.
Sur l’abaque si 𝐻 = 34.31 𝑚 et 𝐷 = 24.600 𝑚 nous trouvons une valeur de 𝛿 = 0.80
Figure 19: Abaque de détermination du coefficient de réduction de pression dynamique (cas de la cuve)
Ainsi on a :
𝑞 𝑜𝑟𝑟 = 581.4 × 1.38 × 1 × 1 × 0.80 = 641.86

𝑞 𝑜𝑟𝑟 = 642 𝑃𝑎
 La pression de calcul (𝒒 𝒂 )
Elle tient compte de la géométrie du volume. Elle est le produit de la pression corrigée par le
coefficient de trainée (𝐶𝑡 ). Elle est déterminée par la formule suivante
𝑞 𝑎𝑙 =𝑞 𝑜𝑟𝑟 × 𝐶𝑡
Le coefficient de trainé est déterminé graphiquement à l’aide de l’abaque de la figure suivante
ℎ
𝜆=
Pour le cas de la cuve on a : ℎ = 9.31 𝑚 𝐷 = = 24.600 𝑚

9.31
𝜆= = 0.37
24.6
Sur la figure si 𝜆 = 0.37 alors on trouve une valeur du coefficient de trainée 𝐶𝑡 = 1.33

Figure 20: Abaque de détermination du coefficient de trainée (cas de la cuve)
Figure 18 : Abaque de détermination du coefficient de trainée (cas de la cuve)

𝑞 𝑎𝑙 = 642 × 1.33 = 853.86
𝑞 𝑎𝑙 = 854 𝑃𝑎
 Force du vent sur la cuve du château d’eau ( 1 )
La force du vent sur la cuve est le produit entre la pression de calcul et la surface maximal de
la cuve balayée par le vent (Maitre couple).
1 =𝑞 𝑎𝑙 × 𝑚𝑎𝑥
Le maître couple est déterminé par la formule suivante :

𝑚𝑎𝑥 = × ×ℎ
Pour la cuve le rayon extérieur 𝑒𝑥𝑡 = 12.3 et la hauteur de la cuve ℎ = 9.31 𝑚
𝑚𝑎𝑥 = × 12.3 × 9.31 = 359.75

𝑚𝑎𝑥 = 360 𝑚
1 = 854 × 360 = 307440
1 = 307.440 𝑘𝑁
La position de la force 1 par rapport au terrain naturel est obtenue par :
9.31
= 25 + = 29.65
2
= 29.65 𝑚
 Cas 2 : Effet du vent sur la tour
Les dimensions de la tour sont indiquées sur la figure suivante :
Figure 21: illustration de l’effet du vent sur la tour
 Détermination du coefficient de hauteur de l’ouvrage (𝐾𝐻 )
Nous avons 𝐻 = 25 𝑚 comme nous le montre la figure ci-dessus

25 + 18
𝐾𝐻 = 2.5 × ( ) = 1.26
25 + 60
𝐾𝐻 = 1.26
 Détermination du coefficient de réduction des pressions dynamiques 𝛿
Il est déterminé graphiquement en fonction de la hauteur et de la plus grande dimension de la

surface offerte par le vent.
Si 𝐻 = 25 𝑚 et 𝐷 = 8 𝑚 alors on trouve une valeur de 𝛿 = 0.84

Figure 22: Abaque de détermination du coefficient de réduction de pression dynamique (cas de la tour)
𝑞 𝑜𝑟𝑟 = 581.4 × 1.26 × 1 × 1 × 0.84 = 615.35

𝑞 𝑜𝑟𝑟 = 615.35 𝑃𝑎
 La pression de calcul (𝒒 𝒂 )
Elle tient compte de la géométrie du volume. Elle est le produit de la pression corrigée par le
coefficient de trainée (𝐶𝑡 ). Elle est déterminée par la formule suivante
𝑞 𝑎𝑙 =𝑞 𝑜𝑟𝑟 × 𝐶𝑡
Le coefficient de trainé est déterminé graphiquement à l’aide de l’abaque de la figure suivante
ℎ
𝜆=
Pour le cas de la cuve on a : ℎ = 25 𝑚 𝐷 = = 8𝑚

25
𝜆= = 3.12
8
Sur la figure si 𝜆 = 3.12 alors on trouve une valeur du coefficient de trainée 𝐶𝑡 = 1.33

Figure 23: Abaque de détermination du coefficient de trainée (cas de la cuve)
𝑞 𝑎𝑙 = 615.3 × 1.33 = 818.388

𝑞 𝑎𝑙 = 818.4 𝑃𝑎
 Force du vent sur la cuve du château d’eau ( )
La force du vent sur la cuve est le produit entre la pression de calcul et la surface maximal de
la cuve balayée par le vent (Maitre couple).
1 =𝑞 𝑎𝑙 × 𝑚𝑎𝑥
Le maître couple est déterminé par la formule suivante :

𝑚𝑎𝑥 = ×𝐷×ℎ
Pour la cuve le rayon extérieur 𝐷𝑒𝑥𝑡 = 8 et la hauteur de la cuve ℎ = 25 𝑚
𝑚𝑎𝑥 = × 8 × 25 = 628.32
𝑚𝑎𝑥 = 628.32 𝑚
= 818.4 × 628.32 = 514217.088
= 514.217 𝑘𝑁
La position de la force par rapport au terrain naturel est obtenue par :
25
= = 12.5
2
= 12.5 𝑚
 Détermination de la force totale du vent sur le château d’eau
La force totale est la somme des forces de vent agissant sur la cuve et sur la tour. Cette force
est déterminée par la formule suivante :
= 1 +
= 307.440 + 514.217 = 821.65
= 821.65 𝑘𝑁
 Calcul de la position de la force
Elle est obtenue par la formule suivante :

1 × 1 + ×
𝑉 =
307.440 × 29.65 + 514.217 × 12.5

𝑉 = = 18.92
821.65
𝑉 = 18.92 𝑚
4.3.3 Vérification de la stabilité au renversement

 Détermination du moment des forces déstabilisantes ( 𝑭𝑽 )
Elle est calculée par la formule suivante :

𝑀 𝑉 = × 𝑉 = 821.65 × 18.92 = 15545.62
𝑀 𝑉 = × 𝑉 = 15545.62 𝑘𝑁. 𝑚
 Détermination des moments des forces stabilisantes ( 𝑭𝒔 )
Le poids du château d’eau constitue la force stabilisante. Le moment est calculé par la formule
suivante :
𝑀 𝑠 = 𝑃𝑜𝑖𝑑𝑠 𝑑𝑢 𝑟𝑒𝑠𝑒𝑟 𝑜𝑖𝑟 × 𝑏𝑟𝑎𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑒 𝑖𝑒𝑟
𝑀 𝑠 = 25874.85 × 9.3 = 240636.10
𝑀 𝑠 = 240636.10 𝑘𝑁. 𝑚
𝑀 𝑠 = 240636.10 𝑘𝑁. 𝑚 ˃ 𝑀 𝑉 = 15545.62 𝑘𝑁. 𝑚 Donc le château d’eau R16 est stable au
renversement.
 Détermination du coefficient de sécurité au renversement

∑ 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑠𝑡𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑠𝑎𝑛𝑡𝑠
𝑓=
∑ 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑟𝑒𝑛 𝑒𝑟𝑠𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡
240636.10
𝑓= = 15.47
15545.62
𝑓 = 15.47 ˃ 1.5 Donc la stabilité au renversement est vérifiée.
A la fin de cette étude nous concluons que chaque élément constituant le réservoir est doté
d’acier capable d’assurer sa rigidité et la stabilité du réservoir est vérifiée.
4.4 TROISIEME PARTIE : ANALYSE COMPARATIVE

Le présent chapitre consistera à faire une comparaison entre la norme de chargement utilisée
par l’entreprise pour dimensionner l’ouvrage (Eurocodes) avec une autre norme (BAEL 91
modifiée 99), afin de comparer les résultats et ainsi mesurer l’impact du choix d’une méthode
de calcul au détriment d’une autre sur le projet. Le calcul de la structure d’un château d’eau est
complexe surtout si l’on ne fait pas recours à des logiciels de calcul comme dans la présente
situation.
Nous limiterons cette étude comparative au niveau des aciers principaux des différents éléments
constituant la structure du château d’eau.
4.4.1 Rappel de la méthode de calcul utilisée par l’entreprise :

L’entreprise a utilisées les charges suivantes pour le dimensionnement de l’ouvrage :
 Les charges permanentes : qui comprennent le poids propre de l’ouvrage, la densité de
l’eau
Désignation Poids volumique kN/m3

Poids propre du béton 25
Densité de l’eau 10
 Les charges variables : qui comprennent les charges sur toît, charges sur planchers et
escaliers, les charges de surface, la charge du vent et la température.
Désignation Poids surfacique kN/m2

Charge sur toît 1.5
Charge sur les planchers et escaliers 5
Charge du vent 2

La température au-dessus du niveau du sol est prise égale à 20°C.

 Combinaisons des charges
Etat limite ultime (ULS)
𝐺 . 𝐺𝑘 + 𝑜,𝑖 𝑄𝑘,1 +∑ 𝑄,𝑖 . 𝜓0,𝑖 𝑄𝑘,
𝜉 𝐺 . 𝐺𝑘 + 𝑄,𝑖 𝑄𝑘,𝑖 + ∑ 𝑄𝑖 . 𝜓𝑜,𝑖 𝑄𝑘,𝑖
Ou :
- 𝐺,𝑖𝑛𝑓 = 1 pour les effets favorables
- 𝐺,𝑠 𝑝 = 1.35 pour un effet défavorable
- 𝑄,1 = 1.50 pour les effets défavorable et (0 pour les effets favorable)
- 𝑄,𝑖 = 1.50 pour les effets défavorable et (0 pour les effets favorable)
- ξ = 0.9 (Pour que 𝜉 𝐺,𝑠 𝑝 = 0.9×1.35 = 1.2)
Etat limite de service (SLS)
𝐺𝑘 + 𝑄𝑘,1 + ∑ 𝜓𝑜,𝑖 . 𝑄𝑘,𝑖
1. Propriétés des matériaux

- Qualité du béton C25/30
- Renforcement B500 B (Fe500)
SECTIONS D’ACIERS PRINCIPAUX

Tour Dalle de Cuve
Cheminée Cuve
(double Ceinture fond Ceinture cylindrique Ceinture Coupole de
Dimensionnement Fondation (double tronconique
nappe) en 8 d’appui (double inferieure (double superieure couverture
nappe) (par nappe)
levés nappe) nappe)
Nombre de bars 188HA25 28HA10
920 HA14 et
d'acier avec BAEL 317HA20 352HA16 et et 760HA20 270HA20 78HA12 65HA10 350HA12
1008HA14
91 144HA25 35HA10
Section d'acier cm2 995,38 2969,12 707,52 1630,12 49,77 2386,4 847,8 88,14 51,35 395,5
145HA14,42 33HA10
Nombre de bars HA16,HA14, HA16,HA2
HA16,133HA 2×776HA14 et 616HA16 - - - 384HA8
avec Eurocodes HA25,HA14 5
20 47HA10
Section d'acier cm2 725,34 2390,08 348,22 1616,23 63,2 1238,16 - - - 192
L’analyse comparative nous a permis de mettre en évidence les résultats issus de deux (2)
normes de chargement à savoir le BAEL 91 modifiée 99 et les Eurocodes. La première a permis
d’obtenir des sections d’aciers principaux plus grande que celle de la deuxième comme

l’illustre le tableau précèdent. Cette différence pourrait être due par :

- La différence au niveau des combinaisons à l’ELU et à l’ELS des deux méthodes
- Les charges d’entretiens et les différentes charges sur les planchers et les escaliers
considérées par l’entreprise.
- Charges du vent considérées par l’entreprise comme une charge surfacique rentrant
dans le poids du béton
- Limites d’élasticité de l’acier Fe500 pris par l’entreprise.
- Elle pourrait aussi être due au fait que les calculs ont été faits manuellement tandis que
l’entreprise a fait recours au logiciel ROBOT
- Etc…..
Par Analyse de nos différentes méthodes et sections d’aciers, nous pouvons faire la conclusion
suivante :
Le BAEL est plus sécuritaire par rapport aux Eurocodes et les Eurocodes sont plus
économiques que le BAEL. Ce qui explique bien le choix des Eurocodes par l’entreprise car
toute entreprise vise à se faire du profit avec le peu de moyen nécessaire tout en garantissant
une bonne qualité de l’ouvrage à construire
Ce travail nous a permis d’enrichir nos connaissances en matière de conception et

dimensionnement des ouvrages d’art plus précisément les châteaux d’eau et nous motivent vers
la recherche d’une formation plus approfondie en châteaux d’eau dans le but de contribuer à la
mise en place des normes de Dimensionnement Africaines.
Pour la construction du château d’eau nous aurons besoins d’environ 124 tonnes d’aciers et
1048 m3 de béton.
Le dosage du m3 de béton est le suivant :
 Sable 797 kg
 Gravier 1060 kg
 Ciment 350 kg
 Eau 197 l
Pour la partie du suivi et contrôle des travaux d’exécution voir annexe 7.

V. CHAPITRE V : ETUDES QUANTITATIVES DES TRAVAUX

L’évaluation du coût du projet est un exercice délicat qui consiste à calculer les quantités
élémentaire qui rentrent dans la construction de l’ouvrage, les prix unitaire des matériaux et
enfin l’application du prix unitaire aux quantités des matériaux pour avoir le coût total du
projet. Ce coût est important à savoir par le maitre de l’ouvrage afin de prévoir l’enveloppe
pour la réalisation des travaux.
Nous allons dans ce chapitre, nous référer au devis quantitatif déjà établi par la structure
d’accueil pour la partie qui n’est pas concernée par cette étude du projet de fin de cycle.
Cependant il faut noter que les prix unitaires respectent une marge afin d’éviter une
surévaluation ou une sous-évaluation des prix.
Dans le cadre de notre projet, le coût du projet pour la construction du château d’eau et la pose
des équipements hydraulique s’élève à un milliard cinq cent quatre-vingt-dix-huit million neuf
cent soixante-neuf mille quatre cent soixante-neuf 1 598 969 469 FCFA TTC.
Devis estimatif du coût du béton du réservoir 16 de Niamey :
Les tableaux qui suivent présente succinctement le devis estimatif du réservoir 16, le présent
devis variera probablement pendant la phase d’exécution des travaux car malgré que l’ingénieur
tente au mieux de maitriser ou de réduire l’effet de certaines contraintes, il existe des données
qui ne peuvent être estimées que pendant la phase d’exécution des travaux comme par exemple
la quantité exacte de remblais ou de déblais , le nombre exacte de planches des passerelles, le
nombre exactes des pièces d’échafaudage, le nombre exacte des différents joints de serrage
pour le coffrage etc.
Tableau 25: Cout du béton armé pour la construction du château d’eau R16 (voir annexe 8)
Tableau 26: Prix des canalisations en fonte pour le refoulement et le PVC pour la distribution (voir annexe 9)
Tableau 27 : Coût total de la construction du château d’eau (voir annexe 10)

VI. CHAPITRE VI : IMPACTS POTENTIEL DU PROJET ET MESURE

D’ATTENUATION
L’étude d’impact environnemental est un exercice qui consiste à faire une description, une
identification et une évaluation des impacts potentiels ou probables du projet sur le milieu
naturel et humain à partir d’une étude ou en se référant à des informations disponibles.
Cette étude avait été déjà faite par le bureau d’étude Lamco Ingénierie et validée par les
principaux Ministères et structures étatiques s’occupant de l’environnement au Niger qui sont
 Ministère de l’Hydraulique, de l’Environnement et de la Lutte Contre la Désertisation
(MHE/LCD) ;
 Conseil National de l’Environnement pour un Développement Durable (CNEDD).
NB : Dans le cadre du présent projet, l’étude s’est référée à la loi n°98-56 du 29 Décembre
1998
portant loi cadre relative à la gestion de l’environnement plus précisément à son Titre 3 :
Gestion de l’environnement à l’article Art.33 précisant les démarches à suivre pour une étude
d’impact environnemental en république du Niger.
Cette étude a identifié et évalué les impacts et les risques inhérents au projet ainsi que les
mesures d’atténuation ou de compensation.
Présentation d’un extrait du plan HSE de l’entreprise qui se présente comme suit:
V.I Etude des modifications engendrées par le projet sur :
Description du milieu biophysique qui porte sur la connaissance du climat, de la végétation, la

géologie le relief sol et la description du milieu humain qui porte sur la connaissance de la
population de la zone du projet et de l’activité socio-économique citée ci-dessus.
Le tableau 29 montre les différentes modifications (impacts) engendrées par le projet :

ETUDE TECHNIQUE D’UN RESERVOIR EN BETON ARME (R16) SUR TOUR DE 2000 m3, POUR LE RENFORCEMENT DU RESEAU D’ADDUCTION ET DE DISTRIBUTION D’EAU POTABLE A
NIAMEY AU NIGER
Tableau 28: Récapitulatif des impacts engendrés par le projet
Composantes impactées
Activités sources d’impacts Milieu Biophysique Milieu Humains

ambiance Revenu des Revenu et cadre de vie
Sol Air Végétation Paysage Eau Sante sécurité Infrastructure Mobilité
Sonore PME de la population
Installation du chantier
Présence de la main d’œuvre
Exploitation/Extraction des
materiaux au niveau des
zones des carrieres et
emprunts
Transport des materiaux par
les véhicules
Travaux d’amenagements
(terrassement,compactage,etc)
Travaux de construction du
château d’eau
Utilisation du château d’eau
Entretien
Légende :
Impact positif
impact négatif

V.2 Les mesures d’atténuation ou de prévention
Tableau 29: Mesures d’atténuation ou de préventions liées au projet (voir annexe 6)
Le projet est source d’énorme impacts positifs ce qui justifie sa mise en œuvre.
Comme impacts positifs, nous avons la création temporaire d’emplois, la contribution à
l’embellissement de la ville de Niamey, l’amélioration des conditions de vie par l’apport d’eau
potable, le raccourcissement de la distance d’approvisionnement en eau potable etc. cependant,
il existe des impacts négatifs qui peuvent être atténués comme la pollution du sol par le rejet
d’hydrocarbure (huile de vidange, fuite de carburant), l’utilisation des produits chimiques
(adjuvent, ciment, huile de décoffrage huile des engins etc…), la pollution sonore et
atmosphérique causée par les engins de construction (groupe, camion benne, bétonnière etc.),
les risque d’érosion et de pollution des sols pendant l’excavation, le défrichage de la végétation
et la perturbation de la structure sol pour les fouilles de fondation et d’excavation pour la pose
des conduites.
En vue d’atténuer les impacts négatifs et optimiser les impacts positifs du projet des mesures
ont été proposées. Il s’agit de veiller au respect des consignes proposées par l’étude d’impact
durant la phase de construction du projet, la remise en état des sols après les travaux, la
réalisation des plantations et aire engazonnée pour compenser les pertes, le dédommagement
des personnes dont leurs infrastructures ont été détruites ou endommagées, etc.

CONCLUSION
Cette étude premièrement nous a permis de concevoir un réservoir d’environ 2100 m3 pour
l’approvisionnement en eau potable des quartiers de Sagagorou, Kogorou et Niamey 2000 pour
une durée de 20 ans. Elle nous a aussi permis de déterminer de manière concrète le nombre des
branchements privés et des bornes fontaines qu’il faut installer en une année donnée pour une
meilleure desserte en eau potable de ces quartiers.
Le dimensionnement de ces éléments commence de la dalle du toit jusqu’ à la fondation du
château d’eau suivant les normes BAEL 91 modifiée 99, le Fascicule 74 et le D.T.U associés.
Au terme de cette étude nous avons eu à confronter nos résultats de calculs avec celle de
l’entreprise DENYS pour le dimensionnement du château d’eau (R16) et il en ressort que le
BAEL 91 modifiée 99 est plus sécuritaire que les Eurocodes en termes d’aciers participant à la
solidité de l’ouvrage.
Le dimensionnement avec le BAEL a fait ressortir les résultats suivant pour chaque partie de
l’ouvrage par ml :
6HA8 pour le lanterneau
5HA12 pour la section d’armature de la coupole
10HA20 pour la ceinture supérieure
14HA12 pour la partie cylindrique
42HA20 pour la ceinture inferieure
28HA20 pour la partie tronconique
5HA10 pour la cheminée
8HA25 pour la dalle de fond
14HA20 pour la ceinture d’appui
5HA14 pour la tour support
12HA20 pour le radier général
Pour la construction du château nous aurons besoin d’environ 124 tonnes d’aciers tous
diamètres confondus.
Dernièrement pour répondre aux différentes préoccupations de la société de patrimoine des

Eaux du Niger (SPEN) dans le cadre de la construction des châteaux d’eau au Niger, cette étude
permettra à la SPEN de mieux comprendre la conception et le dimensionnement des châteaux
d’eau ainsi que la prévisions des bornes fontaines et des branchements privés nécessaires pour

une meilleure desserte en eau potable des quartiers périphériques de la ville de Niamey.
Le cout de la construction du château d’eau en béton armé est estimé à 1 598 969 469 FCFA
TTC.
Ainsi, quelques recommandations peuvent être formulées et il s’agit :

De désensabler et contrôler le rejet de la pollution dans le fleuve puisque ce dernier
représente la source d’eau potable de la ville
A la SPEN de veiller à la maintenance et au contrôle régulier de cet ouvrage pour une
bonne durabilité.
De promouvoir la construction des châteaux d’eau pour une meilleure alimentation en
eau potable des populations et aussi pour l’embellissement des cités.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
 COUSIN. B ; Cours d’ouvrages spéciaux; année académique 2014-2015. 106 pages

 OUEDRAOGO. B cours sur qualité des eaux naturelles et des eaux de consommation
besoins et demande en eau tirage 2006. 96 pages
 OUEDRAOGO. B cours ouvrages constitutifs de systèmes d'AEP/ adduction réservoirs-
réseaux de distribution. 109 pages
 MESSAN.A cours de dimensionnement des réservoirs en béton arme. 2015. 55 pages
 Fascicule 74 Cahier des clauses techniques générales (1998); construction des réservoirs
en béton. 272 pages
 GUERRIN A. et R.C. LAVAUR Traité de béton armé Tome 6 (1979) ; réservoirs
château d’eau, piscines. 204 pages

de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. 779-1285 p.
Edition EYROLLES et quatrième tirage 2006, Paris.
 Rapport Technique de contrat de performance de la SEEN (2016), de la ville de Niamey.
NIGER. 112 p.

ANNEXES
ANNEXES 1 : SECTION EN CM2 DE 1 A 20 ARMATURES DE DIAMETRE Φ EN MM

Tableau 1 : Section en cm2 de 1 à 20 armatures de diamètre Φ en mm
Tableau 2 : Abaque permettant la déterminer de δ
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxvi

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxvii

ANNEXE 2 : RAPPORT PRELIMINAIRE DE RECONNAISSANCE DE SOL
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxviii

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxix

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxx

ANNEXE 3 : CALCUL HYDRAULIQUE

Tableau : Détermination de la capacité du réservoir
0 - 2h - 4h- 8h- 10 h - 12h - 14h- 16h- 18h- 20h- 22h -
Période 6 h - 8h
2h 4h 6h 10h 12 h 14h 16h 18h 20h 22h 00h
Q
Adduction d'adduction 0 386,71 386,71 386,71 386,71 386,71 386,71 386,71 386,71 386,71 386,71 0,00
[m3]
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxxi

Volume
pompé
0 773,41 773,41 773,41 773,41 773,41 773,41 773,41 773,41 773,41 773,41 0,00
[m3] par
tranche
Volume
pompé 1 3 4 5 6 7 7
0,0 773,4 2 320,2 3 093,6 6 187,3
cumulé 546,8 867,1 640,5 413,9 960,7 734,1 734,1
[m3]
Qmoy de
distribué 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77 320,77
[m3]
Coef
0,060 0,060 0,060 2,10 1,90 1,20 1,50 0,90 1,60 1,50 1,10 0,060
horaire
Qhoraire
distribué 19,25 19,25 19,25 673,62 609,47 384,93 481,16 288,69 513,23 481,16 352,85 19,25
[m3]
Distribution
Volume
Consommé
38,49 38,49 38,49 1347,24 1218,93 769,85 962,31 577,39 1026,47 962,31 705,70 38,49
[m3] par
tranche
Volume
Consommé 3 4 4 6 7 7
38,5 77,0 115,5 1 462,7 2 681,7 6 017,7
cumulé 451,5 413,8 991,2 980,0 685,7 724,2
[m3]
1
Variation V -38,5 696,4 857,5 412,0 415,6 226,7 422,7 169,6 -19,3 48,4 9,9
431,3
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxxii

ANNEXE 4 : PLAN D’EXECUTION DU RESERVOIR
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxxiii

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxxiv

ANNEXE 5: CONSTRUCTION DU RESERVOIR (R16)
Photo 1: Disposition des pièces d’échafaudage pour accès au coffrage de la cuve.
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxxv

Photo 2: Pose des panneaux pour le coffrage de la partie tronconique
Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA lxxxvi

Photo 3 : Ferraillage de la fondation Photo 4: réglage panneau de coffrage de la tour
Photo 5: Coffrage de la deuxième levée de la tour
lxxxvii
ANNEXE 6 : IMPACT POTENTIEL DU PROJET ET MESURE D’ATTENUATION

Tableau 30 : Mesures d’atténuation ou de préventions liées au projet
Phases Eléments Impacts Mesures
Milieu biophysique
- Mise en état des sols perturbés au
- Dégradation de leur
cours des travaux y compris les zones
structure
d’emprunt de matériaux et de carrières
- Limiter la circulation des engins enfin
- Risque d’érosion de réduire la perturbation de la structure
des sols
- A la fin du projet remettre en état si
- Pollution par les
Construction du château et pose des conduites de refoulement (Phase des travaux)
possible la voie empruntée par les

Sols déchets solide et liquide
différents engins
- Collecter et gérer de manière
écologiquement rationnelle tous les
déchets produits pendant les travaux (au
niveau du chantier et de la base vie)
- Réserver ou construire une aire
d’entretien, de ravitaillement en carburant
et de nettoyage des engins.
- Couvrir avec des bâches toute la partie
- Altération de la benne transportant les matériaux
Air qualité de l’air par les - Arroser fréquemment le chantier pour
poussières éviter le soulèvement des poussières lors
des travaux.
- Faire appel au service de
- Destruction d’un
l’environnement pour une autorisation et
nombre important
aussi pour la compensation des arbres
Végétation d’arbre
abattus
- Perturbation - Prévoir une aire engazonnée autour
physiologique du château d’eau construit.
- Contrôler l’émission des bruits à un
- Perte d’habitat
niveau acceptable par le maintien des
- Perturbation par les -véhicules Collecter
et engins deetchantier en bon
gérer de états
manière
bruits de service
écologiquement rationnelle les déchets des
Paysage - Risques chantiers
d’intoxications suite au
déversement des
déchets solides et
liquide du chantier
- Pollution des eaux - Elaborer un plan d’urgence qui

Eau souterraines par les prendrait en compte les éventuelles
déchets solide et liquide déversements accidentels des huiles et
lxxxviii
carburants qui consistera à prendre des

mesures en cas de ces genres accidents
- Risque de - Mise en place de garde-corps pour

blessures et d’accidents élévations en hauteur ;
- Mise en place d’échelle d’accès pour
- Perturbation de
fouille profonde cas de la fondation du
l’ambiance sonore
château ;
- Boucler la zone des travaux du
- Risque des châteaux d’eau en désignant un périmètre
maladies d’accès interdit à toute personne étrangère
au chantier ;
- Installations des panneaux et
banderoles indiquant les travaux ;
- Sensibiliser les travailleurs sur la
Santé et santé et la sécurité sur le chantier ;
sécurité
- Doter les travailleur en équipement de
protection individuelle (gants, casque,
lunettes, etc.) et veiller à leur port
obligatoire sous peine de sanction
disciplinaire ;
- Mettre en place une équipe de mini
santé pour prendre rapidement en charge
les premiers soins en cas de maladie ou
d’accident avant l’évacuation dans les
centres de santé spécialisés ;
- Sensibiliser régulièrement les
travailleurs sur le port des équipements de
protection individuels (EPI).
- Collaborer avec les arrondissements
- Amélioration des communaux pour le recrutement des
revenus à cause des travailleurs non qualifiés et aussi favoriser
travaux le recrutement de la main d’œuvre locale
qualifiée
- Indemnisation des personnes qui
- Création d’emploi perdront leurs suite au déplacement ou à la
Revenus temporaire destruction de leur commerce pour raisons
des travaux.
- Perte de revenus
suite au déplacement ou
à la destruction d’un
commerce quelconque
situé sur le voies du
projet
lxxxix
- Perturbations des
maisons, des stations
- Informer les populations propriétaire
d’essence, suite au
des biens avant le démarrage des travaux
passage de la conduite
de refoulement
- Endommagement - Identifier et compléter le recensement
de la conduite de des personnes et des biens inventoriés dans
refoulement par la le cadre de cette étude et rapporter dans le
population tableau
Infrastructures - Evaluer les dédommagements à
accorder aux personnes affectées par le
projet
- Prévoir un cadre de prise en compte
des éventuelles perturbations sur les
infrastructures
- Mise en place d’une signalisation
efficace pour protection des fouilles de
logement de la conduite de refoulement.
- Informer et sensibiliser la population

- Réduction de la de Niamey sur l’avancement des travaux
mobilité surtout pour la pose de la conduite de
refoulement
- Aménagement des voies de
- Risque contournement pour permettre à la
Mobilité
d’embouteillage circulation de continuer pendant les
travaux de pose de conduite
- Installer et faire la maintenance des
feux de circulation au niveau des
périmètres de sécurité de la pose de la
conduite de refoulement.
Milieu biophysique
Milieu Humain
- Réduction des
maladies liées à la
mauvaise qualité des
eaux consommées par la - Sensibiliser la population de faire
Santé sécurité population l’effort d’installer des robinets pour une
- Le maitre eau de qualité.
d’ouvrage doit veiller à
éviter toute intrusion au
sein du château d’eau
Exploitation
- Augmentation des - Sensibiliser les usagers pour la

Mobilité infrastructures de protection de cet ouvrage combien
desserte en eau potable. important.
xc
ANNEXE 7 : SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION
VII.1 Suivi, contrôle et évaluation technique des travaux de réalisation de l’AEP de

la zone d’étude
VII.1.1 Tâches personnellement effectuées dans le cadre du suivi technique
Les taches effectuées sont les suivantes :
 Contrôle aux respects stricts des dimensions des ferraillages exécutés par les ouvriers
 Contrôle des panneaux de coffrage
 Détermination du rapport eau ciment pour la formulation du béton enfin d’avoir une
bonne compacité
 Métré et commande des équipements métallique du réservoir (caillebotis, gardes corps,
potence de levage, couvercle, échelles a crinolines, portes de type ROMAG, portes
d’entrée du réservoir avec capteur anti intrusion ; capteurs ultrasonique).
VII.1.2 Suivi budgétaire des travaux
Apres chaque coulage du béton nous procédons au contrôle budgétaire pour voir si l’entreprise
gagne ou perd de l’argent et aussi si l’entreprise est en avance ou en retard par rapport à son
planning d’exécution.
VII.1.3 Rédaction des rapports mensuels d’avancement des travaux
La rédaction des rapports mensuels d’avancement des travaux est faite chaque fin du mois après
la réunion de chantier avec la mission de contrôle et le maitre de l’ouvrage.
xci
ANNEXE 8 : COUT DU BETON ARME POUR LA CONSTRUCTION DU RESERVOIR R16

Désignation Unité Quantité de béton Prix Prix total
armé (m3) unitaire (FCFA)
(FCFA)
Béton de propreté dosé à m3 54.34 160800 8 737 872
150 kg/m3 pour semelles
Béton armé pour fondation m3 478.69 300000 143 607 000
dosé à 350 kg/m3
Béton armé pour la tour m3 210.29 300000 63 087 000
dosé à 350 kg/m3
Béton armé pour paroi de la m3 196 400000 78 400 000
cuve dosé à 350 kg/m3
Béton armé pour la m3 14 350000 4 900 000
cheminée intérieur dosé à
350 kg/m3
Béton armé pour la toiture m3 94.72 350000 33152000
de la cuve dosé à 350 kg/m3
Total 331 883 872
ANNEXE 9 : COUT TOTAL DE LA CONSTRUCTION DU CHATEAU D’EAU

Désignation Prix total (FCFA)
Installation du chantier et travaux 100 000 000
préparatoires
Béton armé pour la construction du 331 883 872
château d’eau
Fourniture et travaux des 900 000 000
équipements hydrauliques
Travaux d’étanchéité pour la 23 175 000
construction du château d’eau
Total 1 355 058 872
xcii
xciii

Soumaila Harouna Aboubacar

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Soumaila Harouna Aboubacar

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Soumaila Harouna Aboubacar

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ETUDE TECHNIQUE D’UN RESERVOIR EN BETON ARME (R16) SUR TOUR DE 2000

m3, POUR LE RENFORCEMENT DU RESEAU D’ADDUCTION ET DE DISTRIBUTION

MEMOIRE POUR L’OBTENTION DU

Présenté et soutenu publiquement le [19 janvier 2018] par :

Travaux dirigés par :

Président : Dr. Amadou KEITA

Institut International d’Ingénierie Rue de la Science - 01 BP 594 - Ouagadougou 01 - BURKINA FASO

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA i

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA iii

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA iv

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA v

Table des matières

RESUME .................................................................................................................................. iii

MOTS CLES ............................................................................................................................. iv

LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS ............................................................................ x

LISTE DES FIGURES ............................................................................................................ xi

LISTE DES TABLEAUX ....................................................................................................... xiii

LISTE DES PHOTOS ............................................................................................................... 1

INTRODUCTION GENERALE ............................................................................................... 2

CONTEXTE ET PROBLEMATIQUE ..................................................................................... 2

Objectif principal ....................................................................................................................... 3

Objectifs spécifiques de l’étude ................................................................................................. 3

1.1 PRESENTATION GENERALE DE LA STRUCTURE D’ACCEUIL .......................... 4

1.2 PRESENTATION DE LA LOCALITE D’ETUDE .......................................................... 6

1.3 Généralités sur les ouvrages de stockage ......................................................................... 12

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA vi

II. CHAPITRE II : Approche méthodologique adoptée ..................................................... 14

2.1 Recherche documentaire ................................................................................................... 14

2.2 Acquisition, traitement et contrôle des données .............................................................. 14

2.3 Visites de terrain et validation des données ..................................................................... 14

2.5 Matériels utilisés................................................................................................................. 15

III. CHAPITRE III : DETERMINATION DE LA DEMANDE EN EAU ET LA

IV. CHAPITRE IV : DIMENSIONNEMENT EN BETON ARME DES ELEMENTS

4.1 Première partie : Conception Architecturale .................................................................. 26

4.2 Deuxième partie : DIMENSIONNEMENT DES ELEMENTS CONSTITUANTS LE

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA vii

4.2.4 Calcul des charges horizontales .................................................................................................... 41

4.3 Vérification de la stabilité du réservoir R16 .................................................................... 57

4.4 Troisième partie : Analyse comparative .......................................................................... 66

V. CHAPITRE V : ETUDES QUANTITATIVES DES TRAVAUX ................................. 69

VI. CHAPITRE VI : IMPACTS POTENTIEL DU PROJET ET MESURE

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ............................................................................... 75

 COUSIN. B ; Cours d’ouvrages spéciaux; année académique 2014-2015. 106 pages 75

 OUEDRAOGO. B cours ouvrages constitutifs de systèmes d'AEP/ adduction

 MESSAN.A cours de dimensionnement des réservoirs en béton arme. 2015. 55 pages

 Fascicule 74 Cahier des clauses techniques générales (1998); construction des

 THONIER. H ; Conception et calcul des structures de bâtiment tome 3 (1996), Presses

Mémoire de fin de cycle/Présenté par Aboubacar SOUMAILA HAROUNA viii

 THONIER. H ; Conception et calcul des structures de bâtiment tome 4 (1996), Presses

 THONIER. H ; Conception et calcul des structures de bâtiment tome 5 (1996), Presses

 Jean-Pierre Mougin Béton armé. BAEL 91 modifié 99 et DTU associés, deuxième

ANNEXES ........................................................................................................................... lxxvi

Annexes 1 : Section en cm2 de 1 à 20 armatures de diamètre Φ en mm .......................... lxxvi

ANNEXE 2 : Rapport préliminaire de reconnaissance de sol ......................................... lxxviii

ANNEXE 3 : Calcul hydraulique ....................................................................................... lxxxi

ANNEXE 4 : Plan d’exécution du réservoi ...................................................................... lxxxiii

ANNEXE 5: CONSTRUCTION DU RESERVOIR (R16) ............................................... lxxxv

ANNEXE 6 : IMPACT POTENTIEL DU PROJET ET MESURE D’ATTENUATION

ANNEXE 7 : SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION................................................. xci