Étymologie

BRAHAM.
A LANGUE DE SPECIALITE
Qu’est-ce que l’étymologie ?
Définir le mot étymologie
Le mot étymologie, du grec etumos, " vrai " et loggia " théorie ", signifie

littéralement " façon de parler véritable ", c’est-à -dire, " sens véritable d’un mot ".
Jean Dubois définit ce terme comme : « la recherche des rapports qu’un mot
entretient avec une autre unité plus ancienne qui en est l’origine.» Le grand
dictionnaire de linguistique et de sciences de langage, page 187.
Le mot : c’est une succession de sons dotés d’un sens et qui s’inscrit dans une
nomenclature non exhaustive.
Le mot est pris en charge par quatre (04) disciplines qui sont : la lexicologie
(descriptive), l’étymologie (descriptive), la morphologie (descriptive) et la sémantique
(analytique).
La première classification du mot remonte aux premières réflexions sur le langage ;

Aristote avait proposé comme classification « sujet et prédicat ».
Exemple : [Le maitre] [explique la leçon].

Sujet prédicat
Celle-ci étant purement philosophique. La paire devient « Thème et Rhème » dans le
domaine linguistique.
Une autre classification plus moderne proposée dans la grammaire de Port Royal est
celle que nous connaissons aujourd’hui : les parties du discours
 Nom
 Pronom
 Verbe
 Déterminant
 Adjectif
 Adverbe
 Préposition
 Interjection
Le mot :
En linguistique traditionnelle, le mot est un élément linguistique significatif

composé d’un ou de plusieurs phonèmes ; cette séquence est susceptible d’une
transcription écrite (idéogrammatique, syllabaire ou alphabétique) comprise entre
deux blancs ; dans ses divers emplois syntaxiques, elle garde sa forme, soit
totalement, soit partiellement (dans le cas de la flexion). Sur le plan sémantique,
1
BRAHAM. A LANGUE DE SPECIALITE
le mot dénote un objet (substantif), une action ou un état (verbe), une qualité
(adjectif), une relation (préposition), etc.
Les stratégies de formation des mots en morphologie
I- La Flexion : elle s’inscrit dans le domaine de la morphologie lexicale. Elle prend en

considération les transformations qui touchent (le temps, la personne, le mode, le
genre et le nombre). Ces transformations s’opèrent au sein de la même catégorie
grammaticale.
II- dérivation : il y a deux types de dérivations
A- La dérivation affixale (propre) :
1- le procédé de la fixation : on ajoute un préfixe, elle peut être privative (légal #

illégal) ou répétitive.
2- la suffixation : il y a deux procédés
a- Suffixation endocentrique : (endo= à l’intérieur de la même catégorie

grammaticale), maison / maisonnette.
b- Suffixation exocentrique : lorsqu’on procède à un changement de classe
grammaticale, installer / installation.
B- Dérivation non affixale (impropre)
1- La translation/ transposition/ transfert : changement de classe grammaticale sans

changer la forme (rapide « adjectif»/le rapide « nom »)
2- L’éponymie : lorsque un nom propre devient un nom commun.
a- Les patronymes : nom de famille (poubelle « ex maire de paris / poubelle
« Récipient destiné aux ordures ménagères »)
b- La mythologie :
c- Prénom : marionnette, madeleine
d- Personnage littéraire (Tartuffe guingnole)
e- Les toponymes : un champagne
f- Les noms déposés
III- L’antonomase : prendre un nom propre pour un nom commun avec conservation
du mot d’origine mais qui remplacerait un adjectif.
Ex : un Staline, un donjuan (qui désigne quelqu’un qui drague).
IV- La composition :
1- Populaire : pomme de terre

2- Savante : lexicologie d’origine grecque. (biologie)
2
BRAHAM. A LANGUE DE SPECIALITE
3- Hybride : mélange de deux langues (français/grecque, français/latin ex :
autoroute, multiport
4- Les mots valises : courriel = (courrier électronique), clavarder = (calvier
bavarder)
5- Les locutions :
a- nominale (mas-tu vu ?)
b- verbale (faire peur/ avoir peur)
c- adverbiale (sur le champ/ tout à coup)
d- prépositionnelle (grâ ce à /au fur et à mesure)
e- conjonctionnelle (étant donné que / afin que)
f- interjective (bonté divine ! → Mon Dieu !).)
V- L’abréviation:
1- contraction : disparition progressive de certaines lettres. Ex : monsieur →M :

2- la troncation : C’est la suppression d’une ou de plusieurs syllabes d’un mot.
a- l’apocope : elle consiste à abréger les mots trop longs en retranchant les lettres
finales ou les syllabes finales: « Prof / Télé / Ciné ..... ».
b- l’aphérèse : elle consiste à abréger les mots en supprimant les premières
lettres : « bus ».
3- La siglaison: épelée / l’acronyme.
a- Les sigles (siglaison): formés à partir des premiers éléments des mots d’un
syntagme : F.L.N. ® « front de libération
nationale »
V.T.T. ® « vélo tout-terrain »

S. D. F. ® « sans domicile fixe »
C. A. P. ® « certificat d'aptitude professionnelle » ou « certificat d'aptitude
pédagogique »
b- Les acronymes: sont les mots que l’on lit comme un seul mot :
FOS ® Le Français sur Objectifs Spécifiques
D.O.M.-T.O.M. ® « Les départements [d’outre-mer] et territoires d'outre-mer ».

Étymologie

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Étymologie

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Étymologie

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BRAHAM.

Définir le mot étymologie

Le mot étymologie, du grec etumos, " vrai " et loggia " théorie ", signifie

La première classification du mot remonte aux premières réflexions sur le langage ;

Exemple : [Le maitre] [explique la leçon].

En linguistique traditionnelle, le mot est un élément linguistique significatif

Les stratégies de formation des mots en morphologie

I- La Flexion : elle s’inscrit dans le domaine de la morphologie lexicale. Elle prend en

II- dérivation : il y a deux types de dérivations

A- La dérivation affixale (propre) :

1- le procédé de la fixation : on ajoute un préfixe, elle peut être privative (légal #

2- la suffixation : il y a deux procédés

a- Suffixation endocentrique : (endo= à l’intérieur de la même catégorie

1- La translation/ transposition/ transfert : changement de classe grammaticale sans

Ex : un Staline, un donjuan (qui désigne quelqu’un qui drague).

1- Populaire : pomme de terre

1- contraction : disparition progressive de certaines lettres. Ex : monsieur →M :

3- La siglaison: épelée / l’acronyme.

V.T.T. ® « vélo tout-terrain »

Vous aimerez peut-être aussi