Basse tension

Extrait du catalogue Tesys | 2019 - 2020

TeSys
Systèmes de câblage de démarreurs-moteurs
 Protection et Système de câblage Chapitre

TeSys Commande de
Puissance
pour démarreurs-moteurs
TeSys B2
Câblage de puissance pour démarreurs-moteurs - Système de raccordement
Type de produit Page

Pour disjoncteur + contacteur, porte-fusibles + contacteur :

avec connexion par bornes à cage B2/2
TeSys GV

de câblage
Systèmes
Pour disjoncteur + contacteur, porte-fusibles + contacteur :
avec connexion par bornes à cage B2/4
TeSys LAD3

Câblage du circuit de commande des démarreurs-moteurs - Connexion RJ45

Guide de choix
B2/6
Architectures de câblage entre démarreurs et automate programmable

Peignes de raccordement RJ45 pour ensemble disjoncteur + contacteur

Avec bornes à cages B2/8
TeSys SoLink

Blocs de connexion RJ45 pour ensemble disjoncteur + contacteur

Avec bornes à ressort B2/10
TeSys LAD9

Module de connexion RJ45 pour démarreur TeSys U

Embrochable B2/12
TeSys LUFC00

Données pour bureaux d’études B2/15

B2/1
 Groupe de porte-fusibles montés directement sur rail DIN Groupe de porte-fusibles + contacteurs montés sur platines
DB417847.eps
de câblage
Systèmes

Groupe de disjoncteurs montés directement sur rail DIN Groupe de disjoncteurs + contacteurs montés sur platines

B2/2
 Références
Démarreur moteur : câblage du circuit de puissance
Système de raccordement à bornes à cage

Ce système est pratique lorsque qu'un gain de temps et de place est nécessaire.
Le démarreur-moteur peut être composé des ensembles :
bb Porte-fusible LS1D323 + contacteur LC1D
bb Disjoncteur GV2 + contacteur LC1D.
Jeux de barres et borniers - amont
Désignation Utilisation Pas Référence
(mm) unitaire
Jeux de barres 2 dérivations 45 GV2G245
tripolaires 63 A 54 GV2G254
72 GV2G272

de câblage
Systèmes
3 dérivations 45 GV2G345
54 GV2G354
4 dérivations 45 GV2G445
54 GV2G454
72 GV2G472
5 dérivations 54 GV2G554
Désignation Utilisation Vente par Référence
Q. Indiv. unitaire
Borniers pour alimentation d’un Raccordement par le haut 1 GV1G09
ou plusieurs jeux de barres GV2G Peut recevoir l’additif limiteur GV1L3 1 GV2G05
(GV2ME et GV2P)

Capot pour bornier Pour montage en tableaux modulaires 10 LA9E07

Embout de protection Pour sortie de jeu de barres en attente 5 GV1G10

Composants d'assemblage
Désignation Utilisation Vente par Référence
Q. Indiv. unitaire
Blocs d’association Entre GV2 et contacteur LC1K ou LP1 K (1) 10 GV2AF01
Entre GV2 et contacteur LC1D09…D38 (1) 10 GV2AF3
Entre GV2 monté sur LAD311 10 GV2AF4
et contacteur LC1D09…D38
Platines Pour montage d’un GV2ME et contacteur 1 LAD311
LC1D09…D38 avec alignement
des façades
Rehausse 7,5 mm 10 GV1F03
(1) Assure à la fois le raccordement et le support rigide du contacteur. Aucun autre moyen de fixation n'est nécessaire.
DB417849.eps

Accessoires
Désignation Utilisation Vente par Référence
GV2AF02 Q. Indiv. unitaire
Platines Pour fixation d’un GV2 par vis 10 GV2AF02
DB417850.eps

Platine départ-moteur Avec connexion tripolaire pour montage d’un 1 GK2AF01

GV2 et d’un contacteur LC1D09…D25. Livré
avec un une liaison souple tripolaire GV1G02
Liaison souple tripolaire pour Entraxe entre profilés : 100…120 mm 10 GV1G02
raccordement d’un GV2sur un
contacteur LC1- D09…D25
Connexion souple tripolaire Pour GV2ME sur circuit imprimé 10 GV2GA01

Coiffe de renforcement d'isolation de Pour GV2P (sauf 32 A) 1 GV2GH7

bornier disjoncteur, pour application
UL508 Type E
Supports de repérage encliquetables Pour GV2P, GV2L, GV2LE 100 LA9D92
GK2 AF01 (fournis avec chaque disjoncteur) et GV2RT (8 x 22 mm)
DB417851.eps

DB417848.eps

GV1G02  GV2GA01

B2/3
 Groupe de porte-fusibles + contacteurs montés sur platines
DB419208.eps
de câblage
Systèmes

Démarreur direct - Composants Démarreur inverseur - Composants

de pré-câblage du circuit de pré-câblage du circuit de
de puissance puissance

B2/4
 Références
Démarreur moteur : câblage du circuit de puissance
Système de raccordement à bornes à ressort

Ce système est pratique lorsque qu'un gain de temps et de place est nécessaire.
Le démarreur-moteur peut être composé des ensembles :
bb Porte-fusible LS1D323 + contacteur LC1D
bb Disjoncteur GV2+ contacteur LC1D.
Borniers amont et répartiteurs de puissance
DF537900.eps

Désignation Section maxi. Utilisation Vente par Q. Référence

Indiv.
Bornier amont 16 mm2 (1) Alimentation de 1 ou 2 répartiteurs 1 LAD3B1
puissance
Désignation Extension par Nombre de démarreurs Reference

de câblage
LAD3B1

Systèmes
Répartiteurs de puissance LAD32p 2 1 LAD322
DF510365.eps

60 A 4 1 LAD324

LAD324

Composants d'assemblage
DF563641.eps

Désignation Utilisation Vente par Q. Référence

Indiv.
Platine pour montage d’un GV2ME et d'un contacteur Pour 1 démarreur 10 LAD311
Module de connexion Pour 1 démarreur 10 LAD341
Kit connexion de puissance pour démarreur direct (2) 1 platine LAD311 pour montage LAD352
d'un GV2ME et 2 modules de
connexion de puissance LAD341

LAD311 LAD341

Bornier aval et accessoires

Désignation Section maxi. Utilisation Vente par Q. Référence
Indiv.
DF563643.eps

Bornier aval 16 mm2 Connexion des câbles moteurs 10 LAD331

Embout réducteur - Raccordement de conducteurs 20 LAD99
LAD331 de 1 à 1,5 mm²
(1) Câbles pré-équipés d'un embout pour raccordement rapide :
1 jeu de câbles de 3 x 6 mm 2 (longueur 1 m : LAD3B061, longueur 2 m : LAD3B062 et longueur 3 m : LAD3B063),
1 jeu de câbles de 3 x 10 mm2 (longueur 1 m : LAD3B101, longueur 2 m : LAD3B102 et longueur 3 m : LAD3B103),
1 jeu de câbles de 3 x 16 mm2 (longueur 1 m : LAD3B161, longueur 2 m : LAD3B162 et longueur 3 m : LAD3B163).
(2) Assemblage d'un démarreur inverseur : commander 2 kits LAD352.

B2/5
 Guide de choix
Architectures de câblage entre démarreur et automate programmable
Commande automatisée de démarreur-moteurs multiples

Type de produit Interfaces de raccordement pour un groupe de démarreurs-moteurs

Système d'entrée/sortie Modicon TM3 Modicon Telefast Modicon STB

Architecture Automate Automate Rem

DB415974FR.eps

DB415975FR.eps

DB415976FR.eps
programmable programmable IO

Automate
programmable
de câblage
Systèmes

Démarreur-moteur Démarreur-moteur Démarreur-moteur

IO modules

IO module STBEPI.eps
TM3.eps

Splitter.eps

Application Pilotage d'un ou de plusieurs démarreurs-moteurs par automate programmable.

Machines ou process nécessitant l'installation et le remplacement rapide de démarreurs-moteurs.

Fonction Module d'entrée/sortie : Interface de câblage : Module d'entrée/sortie :

permet le raccordement permet le raccordement de permet le raccordement direct
direct de 1 à 4 démarreurs- 1 à 8 démarreurs-moteurs de 1 à 4 démarreurs-moteurs
moteurs à un automate à un automate programmable à un automate programmable
programmable Modicon via un câble multifilaire via un îlot d'automatisme
M221, M241 ou M251. Modicon Telefast. (architecture distribuée & type
Modicon STB).

Compatibilité amont Avec automate Modicon Avec tout automate équipé Avec un îlot d'automatisme
M221, M241, M251 par leur d'un module d'entrée/sortie Modicon STB, via le bus
bus interne. HE10. interne de l'îlot.

Connecteur pour bus Connecteur pour bus

Connecteur amont "fond de panier"
Connecteur HE10
"fond de panier"

Disjoncteur moteur - Type

Compatibilité

Contacteur - Type / calibre Tous types de démarreurs moteurs équipés du système de raccordement RJ45

Raccordement à l'ensemble
disjoncteur moteur + contacteur

Commande du moteur Simple/double sens de rotation

Nombre de démarreurs-moteurs 4 8 4

Type de connecteur aval RJ45

Référence TM3XTYS4 LU9G02 / LU9G03 STBEPI2145K *

Pages Se référer au catalogue TeSys U - page B2/12 et A4/32 Se référer au catalogue

des automates Modicon des entrées distribuées
M221/241/251 Modicon STB
* STBEPI2145K: GV2 + contacteur D09 à D32, TeSys U seulement.
B2/6
 Composants de raccordement RJ45 pour démarreurs-moteurs

Composants communs pour Modicon TM3, Modicon Telefast, système Modicon STB

DB415973.eps

de câblage
Systèmes
Démarreur-moteur Démarreur-moteur Démarreur-moteur
DB415963.eps

DB415964.eps

DB415965.eps

Module de connexion TeSys SoLink : Module de connexion : Module de connexion :

assure la compatibilité des ensembles assure la compatibilité des ensembles assure la compatibilité
disjoncteur-moteur + contacteur à borniers à vis disjoncteur-moteur + contacteur à borniers des démarreurs-moteurs avec
+ étrier avec le système de connexion RJ45. à ressort avec le système de connexion RJ45. le système de connexion RJ45.

TM3XTYS4 / LU9G02 / LU9G03 / STBEPI2145K

RJ45

GV2ME / GV2P GV3P GV2ME / GV3P

TeSys U
12 à 32 A
TeSys D / 9 à 32 A TeSys D / 40 à 65 A TeSys D : 9 à 32 A (GV2ME), 40 à 65 A (GV3P)

Vis-étrier Ressort Vis-étrier

1 Sens 2 Sens 1 Sens 2 Sens 1 Sens 2 Sens 1 ou 2 sens de rotation

Broches pré-positionnées, à serrer

Module embrochable Module embrochable
dans les bornes des appareils

LAD5C11 LAD5C12 LAD5C31 LAD5C32 LAD9AP3pp LUFC00

B2/8 B2/10 B2/12

B2/7
 Description
Démarreurs-moteurs - câblage du circuit de commande -
connexion RJ45
Architecture pour démarreurs-moteurs à bornes à cage
DB419209.eps

Autre compatibilité :
de câblage
Systèmes

Automate programmable :
Modicon M221, M241, M251

Module IO : STB EPI 2145 LU9 G02

TM3XTYS4

Cables RJ45 :
LU9Rpp

GV2MEpp + LC1Dpppp/ GV2MEpp + LC2Dpppp/ GV3Ppp + LC1Dpppp GV3Ppp + LC2Dpppp

GV2P + LC1Dpppp GV2P + LC2Dpppp

GVAE20
GVAE20 GVAE20 GVAE20

GV2AF3

LAD5C11 LAD5C12 LAD5C31 LAD5C32

Moteurs de moyenne puissance, jusqu'à 15 kW Moteurs de forte puissance, jusqu'à 30 kW

Commande directe Commande inverseuse Commande directe Commande inverseuse

B2/8
 Référence
Démarreurs-moteurs - câblage du circuit de commande
Modules de connexion RJ45 pour disjoncteurs + contacteurs avec bornes à cage

Commande automatisée de démarreurs-moteurs

DB415969.eps

DB415970.eps
Automates programmables
Les modules d'entrée/sortie dédiés et leurs blocs fonctionnels spécifiques facilitent
la commande des moteurs. Les démarreurs-moteurs à base de composants
conventionnels peuvent désormais être connectés à de tels systèmes.
Solution complète
Sur une base d'automate Modicon M211, M241 ou M251, elle se compose des
éléments suivants :
bb TM3XTYS4 - Module d'entrée/ sortie pour démarreurs-moteurs

de câblage
Systèmes
bb LU9Rpp - câbles à connecteurs RJ45 (plusieurs longueurs)
bb Module de connexion TeSys SoLink pour démarreurs-moteurs à composants
LAD5C11 LAD5C12 conventionnels.
Fonctions de contrôle-commande
DB415971.eps

DB415972.eps

Pour chaque port du module d'entrée/sortie TM3XTYS4 (4 ports) :

bb surveillance de 2 entrées (états Prêt, Marche)
bb commande de 2 sorties (Marche/Arrêt, Avant/Arrière).
Les entrées sont raccordées aux contacts auxiliaires des démarreurs-moteurs.
Les sorties commandent les bobines en 24 V CC.

Modules de connexion TeSys SoLink pour

ensembles disjoncteur + contacteur avec
bornes à cage
Câblage simplifié et sans risque d'erreur
LAD5C31 LAD5C32 Toutes les bornes de commande et de surveillance du disjoncteur et du contacteur
du moteur sont reliées individuellement à l'adaptateur par moyen de broches
pré-formées. Une fois les broches insérées, les bornes à cage doivent être
normalement serrées. La liaison amont est réalisée avec un simple câble RJ45
pré-connectorisé. L'utilisation du contact NF intégré du contacteur et des 2
contacts auxiliaires du bloc avant est préservée.
Commande A associer à un Vente Référence
disjoncteur + contacteur par lot
ref.
Module de connexion 1 sens GV2ME ou GV2P 5 LAD5C11
pour commande de de rotation LC1D09BL à LC1D32BL
moteur jusqu'à 15 kW LC1D09BD à LC1D32BD
2 sens GV2ME ou GV2P 3 LAD5C12
de rotation LC2D09BL à LC2D32BL
LC2D09BD à LC2D32BD
Module de connexion 1 sens GV3P 5 LAD5C31
pour commande de de rotation LC1D40ABD à
moteur jusqu'à 30 kW LC1D65ABD
2 sens GV3P 3 LAD5C32
de rotation LC2D40ABD à
LC2D65ABD

Conception / Installation
DB415966.eps

DB415967.eps

GVAE20 23 24 13 14 GVAE20 23 24 13 14

Q1 Q1
GVpppp GVpppp

LC1Dpppp 13 21 A1 LC2Dpppp 13 21 A1 13 21 A1

KM1 KM1 KM2

14 22 A2 14 22 A2 14 22 A2

87654321 87654321

Principe de montage. Nota :

Le bloc de raccordement GV2AF3 doit être utilisé pour l'association d'un disjoncteur GV2 à un
contacteur.
Le bloc de contacts auxiliaires GVAE20 doit être monté sur les GV2 GV3 avant le LAD5C.
Les déclencheurs à minimum de tension GVAX et les poignées à axe prolongé GVpAPNpp ne
peuvent pas être utilisées avec les modules LAD5Cpp.
La profondeur des ensembles de démarrage-moteur avec contacteur jusqu'à 18 A est augmentée de
14 mm, la hauteur de 21 mm, et respectivement de 14 et 17 mm avec contacteurs jusqu'à 32 A.

B2/9
 Description
Démarreurs-moteurs - câblage du circuit de commande -
connexion RJ45
Architecture pour démarreurs-moteurs à bornes à ressort

Autre compatibilité :
DB430734.eps

Also compatible with :

IO module :
Module IO :
TM3XTYS4
TM3XTYS4

Automate programmable :
de câblage

Modicon M221, M241, M251

Systèmes

Logic controller:
Modicon
M221, M241, M251

Module IO :
TM3XTYS4
IO module : STB EPI 2145 LU9LU9
G02G02
TM3XTYS4

Cables RJ45 :
RJ45 cables :
LU9Rpp
LU9Rpp

GV2MEpp3 GV2MEpp3
+ LC1Dpp3 + LC2Dpp3 GV3Ppp + LC1DppA3 GV3Ppp + LC2DppA3

LAD9AP3D1 LAD9AP3D2 LAD9AP3D1 LAD9AP3D2

Moteurs de moyenne puissance, jusqu'à 15 kW Moteurs de forte puissance, jusqu'à 30 kW

Medium power motor up to 15 kW High power motor up to 30 kW

Non reversingdirecte
Commande control Reversing
Commande inverseuse Non reversing
Commande control
directe Reversinginverseuse
Commande

B2/10
 Référence
Démarreurs-moteurs - câblage du circuit de commande
Modules de connexion RJ45 pour disjoncteurs + contacteur à bornes à ressort

LAD9AP3pp Modules de connexion

pour disjoncteurs + contacteur
Embrochable, pour démarreurs directs ou inverseurs
Le module de connexion 1 + 2 offre une solution simple et sûre pour le câblage
des bornes de commande et de signalisation d'un ensemble de démarrage moteur.
Les liaisons aux bornes sont regroupés sur un seul (entrée directe) ou un double
(entrée inverse) connecteur RJ45.
Ainsi, la liaison à un module d'E/S module ou une interface de câblage est assurée
par un seul câble pré-connectorisé RJ45 (LU9Rpp).
DB417816.eps

DB417817.eps

de câblage
Contrôle à distance de la bobine du contacteur,

Systèmes
toutes tensions
1 1 bb Le LAD9AP3p version "électromécanique" est adapté aux contacteurs avec
bobine de toutes tensions, (12 à 230 V CA, ou de 5 à 130 V CC) grâce à un relais
interne assurant l'interfaçage de tension. Une alimentation de commande externe
est nécessaire.
bb Le LAD9AP3Dp version "sans relais" est adapté aux contacteurs avec bobine
24 V CC, la tension de sortie du module d'E/S ou de l'interface de câblage est
3 directement appliquée.
2
2 Compatibilité
LAD9
AP3D
1
A1
bb Disjoncteur TeSys GV2ME + contacteur TeSys D de calibre jusqu'à 18 A avec
bornes de commande à ressort + platine LAD311 + module de connexion de
21
3D1 13
LAD9AP 1
A1 AP3D
21 LAD9
A1
13 21 A2

puissance LAD341.
13 22
14
A2
22 A2
14

bb Disjoncteur TeSys GV3P + contacteur LC1Dppp jusqu'à 65 A avec bornes de

22
14

commande à ressort.
LAD9AP31 LAD9AP32 1 Connecteur pour disjoncteur :
se branche directement sur les bornes des contacts auxiliaires d'un disjoncteur-
moteur TeSys GV2ME ou TeSys GV3P, dans l'emplacement prévu pour le bloc à
montage avant.
2 et 3 Blocs pour contacteurs :
Le bloc pour contacteur assure la connexion à la bobine et aux contacts auxiliaires
du contacteur. 2 blocs pour contacteurs sont reliés pour l'assemblage d'un
démarreur inverseur. Chacun est équipé d'un connecteur RJ45.
Les verrouillages mécaniques sur le haut et le bas du contacteur assurent une
connexion de qualité quelque soient les conditions de fonctionnement (vibrations,
chocs, etc).
Composants de pré-câblage de commande et signalisation
Description Tension de Commande Type de Référence
bobine TeSys D de la bobine démarreur
Modules pour a 12...250 V Electromécanique Direct LAD9AP31
raccordement ou c 5...130 V Inverseur LAD9AP32
à la bobine c 24 V Sans relais Direct LAD9AP3D1
Inverseur LAD9AP3D2
DB414708.eps

Câbles de liaison
Entre module de raccordement à la bobine et interface de câblage LU9G02
ou STBEPI2145
Connecteurs Longueur (m) Référence
2 x connecteurs RJ45 0,3 LU9R03
LU9Rpp 1 LU9R10
3 LU9R30

Conception / Installation
1 Connecteur pour contacts auxiliaires de
DB417819.eps
DB417818.eps

13 Q1 23 13 Q1 23
disjoncteur 1 1
2 3 Blocs raccordés aux contacteurs, à la prise 14 24 14 24

RJ45 et à la source de tension auxiliaire

1-3 : tension de commande 24 V CC du relais
interne. Son contact commute la source de 2 2 3

tension auxiliaire à la bobine du contacteur (KM1

ou KM2). 13 21 A2 13 21 A2 13 21 A2
7-8 : contact d'état du disjoncteur 14 22
KM1
A1
KM1 KM2
14 22 A1 14 22 A1
5-8 : contact d'état du contacteur
Le shunt externe (rouge) peut être remplacé par KA1
KA1 KA2
un bouton d'arrêt d'urgence.
Nota : les ensembles disjoncteur GV2 + contacteur LC1D 8 7 6 5 4 3 2 1
doivent inclure une platine LAD311 + 1 connecteur de 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
+ + +
puissance LAD341.
RJ45 N L RJ45 N L RJ45 N L

B2/11
 Description
Démarreurs-moteurs - câblage du circuit de commande -
connexion RJ45
Architecture pour démarreurs-moteurs TeSys U
DB419211.eps

Autre compatibilité :
de câblage
Systèmes

Automate programmable :
Modicon M221, M241, M251

Module IO : STB EPI 2145 LU9 G02

TM3XTYS4

Cables RJ45 :
LU9Rpp

Base de puissance LU2B12 Base de puissance LU2B32

Unité de contrôle LUCpp Unité de contrôle LUCpp
Base de puissance LUB12 Base de puissance LUB32
Unité de contrôle LUCpp Unité de contrôle LUCpp

LUFC00 LUFC00 LUFC00 LUFC00

Moteurs de petite puissance, jusqu'à 5,5 kW Moteurs de moyenne puissance, jusqu'à 15 kW

Commande directe Commande inverseuse Commande directe Commande inverseuse

B2/12
 Référence
Démarreurs-moteurs - câblage du circuit de commande
Modules de connexion RJ45 pour démarreur-moteur TeSys U

"Plug and play", pour démarreurs directs ou inverseurs

Le module de connexion parallèle LUFC00 fournit une solution simple et efficace
pour la commande et la surveillance d'un départ-moteur direct ou inverseur TeSys U.
Compact, câblage rapide
La connexion à la base de la puissance TeSys U est simplement obtenue par
insertion du module. Les signaux d'état et de commande sont conduits par un
câble RJ45 (LU9Rpp) entre un module d'E/S ou une interface de câblage et le
démarreur-moteur TeSys U.
Caractéristiques

de câblage
Systèmes
bb Commande Marche / Arrêt / Arrière.
bb Surveillance position de la manette, position des contacts de puissance.
Compatibilité
bb Démarreurs-moteurs directs 12 ou 32 A : base de puissance TeSys U LUB120
ou LUB320 + connecteur LU9N11C + unité de contrôle LUCpp (code bobine B)
bb Démarreurs-moteurs inverseurs 12 ou 32 A: base de puissance TeSys U
108620.eps

LU2B12 ou LU2B32 + connecteur LU9MRC + unité de contrôle LUCpp (code

bobine B).

Module de raccordement RJ45 TeSys U

Désignation Réf. commerciale
LUFC00
1 Module de câblage parallèle LUFC00
108622.eps

Connecteurs bobine TeSys U

Désignation Réf. commerciale
2 Connecteur pré-câblé pour base de puissance LUB12 ou LUB32 LU9BN11C
3 Connecteur pré-câblé pour base de puissance LU2B12 ou LU2B32 LU9MRC

Conception / Installation
Le module de connexion parallèle (RJ45) LUFC00 agit comme une interface de
connexion pour commander la bobine et surveiller les contacts auxiliaires. Il est
PB108211.eps

nécessaire de le compléter d'un connecteur pré-câblé pour conduire le signal à la

bobine et collecter :
bb l'état du dispositif de protection (OK / alarme) - connecteur LU9BN11C
bb les contacts d'inter-verrouillage électrique - connecteur LU9MRC.
Comme la base de puissance inverseuse est plus haute que la base directe, le
connecteur précâblé LU9MRC est plus long que le LU9BN11C.
LU9BN11C LU9MRC
DF510918.eps
DF566964.eps

1
1

3
2

Démarreur-moteur direct Démarreur-moteur inverseur

(base de puissance LUB) ( base de puissance LU2B)

B2/13
B2/14