MANDATAIRE DESIGNE PAR LE MAITRE DOUVRAGE : COMPAGNIE DE LENGINEERING DE LELECTRICITE ET DU GAZ CEEG.

SPA

DIRECTION DE L'ENGINEERING DES MOYENS DE PRODUCTION

IMMEUBLE 700 BUREAUX RN N 38 GUE DE CONSTANTINE KOUBA ALGER

TEL: 021 83 84 00 - FAX: 021 83 90 17

CENTRALE TURBINES A GAZ DE LABREG

3 x 140.5 MW
Contrat N : Statut de Distribution : Numrotation Client :

17 / KDM / 2011 LBG 625.2

Espace rserv aux tampons (Revue et validation du document si ncessaire) :

KAHLERRAS MASCARDI NOCETI SANTOLINI COSTA

0 I PREMIRE MISSION SIEMENS SG ELE ELE PE ELE 22/10/2012

Rv. Statut Description de la Rvision Auteur Contrl Vrifi Vrifi Approuv Date

Titre:

AVANT-POSTE 220kV DE LABREG

PLAN ENCOMB. ET SCHEMA REPARTITEUR MDF

Commessa Emittente Codice Emittente Teamcenter N. documento

N Projet metteur metteur Tc Numrotation du constructeur

482 PPS/ELE ELE 0482 F0ADAU533

Nominativo e logo Fornitore N. Doc. Fornitore
Nom et logo Fournisseur Numrotation du Fournisseur

LBG 625.2
0

Tipo doc Classe Riservatezza Derivato da Scala Formato Foglio Segue f. Di

Type doc. Classe Confidentielle Driv de chelle Format Feuille Suit f. De

EDG 2 - A4 1 2
Constructeur:

Ansaldo Energia se rserve tous les droits sur ce document, qui

ne doit pas tre reproduit mme partiellement, sans
lautorisation crite de Ansaldo Energia
 Una Societa Finmeccanica

SOMMAIRE

Chapitre 1 : Code de couleurs des cbles ( 01 pages )

Chapitre 2 : Schmas du rpartiteur et des rglettes au poste de Labreg ( 2 pages )
Chapitre 3 : Schmas de raccordement des tlprotection par CPL Poste Labreg (4 pages)
Chapitre 4 : Schmas de raccordement des tlprotection par SDH Poste Labreg (4 pages )
Chapitre 5 : Schemas de cablage des CPL au poste Labreg (4 pages )
Chapitre 6 : Schemas de cablage des MUX au poste Centrale Labreg Gr1 & Gr2 (2 pages )
Chapitre 7 : Schemas de cablage des MUX au poste Labreg 220kV (3 pages )
Chapitre 8 : Schemas de cablage du PABX du poste Labreg (7 pages )

Chapitre 9 : Schmas de raccordement des tlprotections par CPL et SDH Poste Oued Alanda (2 pages )
Chapitre 10 : Schemas de cablage des CPL au poste Oued Alanda (1 page )

Chapitre 11 : Schmas de raccordement des tlprotections par CPL et SDH Poste El Amiria (2 pages)
Chapitre 12 : Schemas de cablage des CPL au poste El Amiria (1 page )

Chapitre 13 : Schmas de raccordement des tlprotections par CPL et SDH Poste Zeribet Hamed (2 pages)
Chapitre 14 : Schemas de cablage des CPL au poste Zeribet Hamed (1 page )

Chapitre 15 : Schmas de raccordement des tlprotections par CPL et SDH Poste Khenchla (2 pages)
Chapitre 16 : Schemas de cablage des CPL au poste Khenchla (1 page )

Chapitre 17 : Jarretire entre quipements CPL - MUX et PABX au poste Labreg ( 3 pages )

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 1

Code des Couleurs des cbles & Rglette

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

CODE DES COULEURS DES CABLES PLC(4 paires)

Couleur
Paire 1 Fil 1 Bleu clair
Fil 2 Blanc
Paire 2 Fil 1 Bleu clair
Fil 2 Bleu fonc
Paire 3 Fil 1 Bleu clair
Fil 2 Jaune
Paire 4 Fil 1 Bleu clair
Fil 2 Marron

CODE DES COULEURS DES CABLES MUX

code col Color Couleur

bl Blau Blue Bleu
br Braun Brown Marron
ge Gelb Yellow Jaune
gn Grun Green Vert
rt Rot Red Rouge
sw Schwarz Black Noir
ws Wheiss White Blanc

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 2

Schemas du Rpartiteur et rglette

du poste de Labreg

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

REPARTITEUR HF POSTE 220KV LABREG

ARMOIRE =D00+AL2
FERME A FERME B

CPL HIPATH LBG

TMEW2 Slot 4 jonct (1,2,3)
CPL1 O.Alanda VF+( iFSK, iMUX )

TMEW2 Slot 4-5 jonct (4,1,2)

CPL2 O.Alanda VF + ( iFSK, iMUX )
TMEW2 Slot 5-6 jonct (3,4,1)
CPL1 El-Amiria VF + ( iFSK, iMUX )
TMEW2 Slot 6 TMEW2 (2,3,4)

CPL2 El-Amiria VF + ( iFSK, iMUX )

TMEW2 Slot 8 jonct (1,2,3)

CPL1 Z.Hamed VF+( iFSK, iMUX ) TMEW2 Slot 8-9 jonct (4,1,2)

TMEW2 Slot 9-10 jonct (3,4,1)

CPL2 Z.Hamed VF+( iFSK, iMUX )

TMEW2 Slot10 jonct (2,3,4)

CPL1 Khenchla VF+( iFSK, iMUX )

TMEW2 Slot 11 jonct (1,2,3)

CPL2 Khenchla VF+( iFSK, iMUX )
TMEW2 11 jonct (4,)
MUX MXS 19 LBG
MXS LBG SEM108-4 (VF1,VF2, VF3,VF4) TMANI Slot 3 jonct(1-8)

SLMO Slot13 jonct (1-10)

MXS LBG SEM108-4 (VF4,VF5,VF6,V7)

SLMO Slot 13 jonct (11-20)

MXS LBG SEM108-4 (VF8, VF9, VF10)

SLMO Slot 13 jonct (21-24)

MXS LBG SEM108-5 (VF1,VF2,VF3,4 )

SLMAE Slot 1 jonct (1-10)

MXS LBG SEM108-5 (VF4,VF5,VF6,V7)

SLMAE Slot1 jonct (11-20)

MXS LBG SEM108-5 (VF7,VF8,VF9,VF10)

SLMAE Slot1 jonct (21-24)

MXS LBG SLX102 ( VF1...VF10)

MXS LBG SUB102 ( VF1...VF10)

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

REPARTITEUR TELEPHONIQUE
Rglettes coupure 10 Paires

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b

PAIRE 1 PAIRE2 PAIRE3 PAIRE 4 PAIRE 5 PAIRE7 PAIRE8 PAIRE 9 PAIRE10

PAIRE6

a b a b a b a b a b a b a b a b a b a b

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 3

Plan de Raccordement des Tlprotections par

CPL au poste de 220Kv Labreg

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - Oued Alanda Ph 0/8

Armoire =D08+Y01 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL OAL

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION =D08+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - El-Amiria Ph 0/8

Armoire =D06+Y01 ROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL EAM

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION =D06+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - Zeribet Hamed Ph 0/8

Armoire =D05+Y01 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL ZEH

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION =D05+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - Khenchla Ph0/8

Armoire =D03+Y01 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL KCH

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION =D03+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 4

Plan de Raccordement des Tlprotections

par SDH au poste de Labreg 220Kv

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - Oued Alanda

Armoire =D00+Y01 PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE OAL

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION D08+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - El-Amiria

Armoire =D00+Y01 PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE EAM

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION D06+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - Zeribet Hamed

Armoire =D00+Y01 PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE ZBH

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION D05+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Labreg - Zeribet Hamed

Armoire =D00+Y01 PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE KCH

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION D03+R1 DU POSTE LABREG

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 5

Cblage entre les quipements CPL et le

Rpartiteur du poste de Labreg 220Kv

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D08+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-1 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-1 (Data1) CPL-HF-1 (Data 2)

TENANT : CPL Labreg Ph 4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd

F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : Oued Alanda
Borniers : X1 B (Phonie) C D A B R E M
X12 B (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A1 2
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
cbles LBG (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D08+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-2 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-2 (Data 1) CPL-HF-2 (Data 2)

TENANT : CPL Labreg Ph0/8 Tx Rx GND Tx Rx Gnd

F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : Oued Alanda
Borniers : X1 F (Phonie) C D A B R E M
X12 F (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A2 2
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
cbles LBG (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D06+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-1 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-1 (Data1) CPL-HF-1 (Data 2)
TENANT : CPL Labreg Ph 4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : El Amiria
Borniers : X1 B (Phonie) C D A B R E M
X12 B (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A3 2
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
cbles (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D06+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-2 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-2 (Data 1) CPL-HF-2 (Data 2)
TENANT : CPL Labreg Ph0/8 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : El Amiria
Borniers : X1 F (Phonie) C D A B R E M
X12 F (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A4 2
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
cbles (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D05+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-1 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-1 (Data1) CPL-HF-1 (Data 2)
TENANT : CPL Labreg Ph 4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Zeribet Hamed F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : X1 B (Phonie) C D A B R E M
X12 B (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A5 2
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
cbles (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D05+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-2 Cble LBG CPL- Cble LBG
(Phonie) HF-2 (Data 1) CPL-HF-2 (Data 2)
TENANT : CPL Labreg Ph0/8 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : Zeribet Hamed
Borniers : X1 F (Phonie) C D A B R E M
X12 F (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A6 2
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
cbles (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D03+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG CPL-HF-1 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-1 (Data1) CPL-HF-1 (Data 2)
TENANT : CPL Labreg Ph4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : Khenchla
Borniers : X1 B (Phonie) C D A B R E M
X12 B (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A7
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2cbles (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC) et le rpartiteur au poste de Labreg

Armoire N: D03+Y01 (Numro de srie:BF0...)
Cble LBG 6 CPL-HF-2 Cble LBG Cble LBG
(Phonie) CPL-HF-2 (Data 1) CPL-HF-2 (Data 2)
TENANT : CPL Labreg Ph0/8 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
Direction : Khenchla Borniers
: X1 F (Phonie) C D A B R E M
X12 F (Data Numr iFSK, iMUX)
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl

1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
F2 in F2 out S2out S2in Comp
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
Ferme A, Rglette A8
Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2cbles (0,6x4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 6
Cblage entre les quipements MUX
et le rpartiteur de la centrale Labreg Gr1 & Gr2

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements MUX(MXS 19C) et le rpartiteur de Labreg 1

Carte SEM108 E&M
Armoire MUX1 =10AYH21 Centrale Labreg Gr1

TENANT Cbles SEM108- PYCYM 10x2x0,6 LBG1 VF1.2.3.4

MXS19C : LBG 1
F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Direction : Z.Hamed
Connecteur 25 pins C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
Cables SEM108 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
PYCYM (10x2x0,6)
1C 2C 1A 2A 5A 1B 3C 4C 3A 4A 5C 5B 9C 10C 7A 8A 15A 7B 13C 14C
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) exist. F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Ferme A Rglette A1 C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
LBG VF 1.2.3.4
Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire MUX1=10AYH21 Centrale Labreg Gr1

TENANT Cables SEM108 PYCYM 10x2x0,6 LBG1 VF4.5.6.7

MXS19C : LBG 1
F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Direction : Z.Hamed
Connecteur 25 pins A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
Cables SEM108 Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
PYCYM (10x2x0,6)
11A 12A 11C 9B 17C 18C 13A 14A 17A 11B 19C 20C 19A 20A 15C 13B 23C 24C 23A 24A
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) exist. F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Ferme A Rglette A2 A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
LBG VF4.5.6.7
Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire MUX1=10AYH21 Centrale Labreg Gr1

TENANT Cable SEM108 PYCYM 10x2x0,6 LBG1 VF7.8.9.10

MXS19C : LBG 1
S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Direction : Z.Hamed
Connecteur 25 pins E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
Cables SEM108 Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
PYCYM (10x2x0,6)
21A 17B 25C 26C 25A 26A 21C 21B 29C 30C 29A 30A 27A 27B 31C 32C 31A 32A 27C 31B
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) exist. S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Ferme A Rglette A3 E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
LBG VF 7.8.9.10
Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements MUX(MXS 19C) et le rpartiteur de Labreg 2

Carte SEM108 E&M
Armoire MUX2 =10AYH22 Centrale Labreg Gr2
TENANT Cbles SEM108- PYCYM 10x2x0,6 LBG2 VF1.2.3.4
MXS19C : LBG 2
F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Direction : Khenchla
Connecteur 25 pins C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
Cables SEM108 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
PYCYM (10x2x0,6) 1C 2C 1A 2A 5A 1B 3C 4C 3A 4A 5C 5B 9C 10C 7A 8A 15A 7B 13C 14C
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) exist. F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Ferme A Rglette A4 C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
LBG VF 1.2.3.4
Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire MUX2 =10AYH22 Centrale Labreg Gr2
TENANT Cables SEM108 PYCYM 10x2x0,6 LBG2 VF4.5.6.7
MXS19C : LBG 2
Direction : Khenchla F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Connecteur 25 pins A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
Cables SEM108 Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
PYCYM (10x2x0,6) 11A 12A 11C 9B 17C 18C 13A 14A 17A 11B 19C 20C 19A 20A 15C 13B 23C 24C 23A 24A
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) exist. F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Ferme A Rglette A5 A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
LBG VF4.5.6.7
Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire MUX2 =10AYH22 Centrale Labreg Gr2

TENANT Cable SEM108 PYCYM 10x2x0,6 LBG2 VF7.8.9.10

MXS19C : LBG 2
S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Direction : Khenchla
Connecteur 25 pins E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
Cables SEM108 Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
PYCYM (10x2x0,6)
21A 17B 25C 26C 25A 26A 21C 21B 29C 30C 29A 30A 27A 27B 31C 32C 31A 32A 27C 31B
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) exist. S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Ferme A Rglette A6 E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
LBG VF 7.8.9.10
Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 7

Cblage entre les quipements MUX

et le rpartiteur au poste de Labreg 220Kv

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements MUX(MXS 19C) et le rpartiteur au poste de Labreg 220Kv
Carte SEM108 E&M
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SEM108-4; Cbles- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF1.2.3.4

MXS19C : Labreg
F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Direction :
Connecteur 25 pins C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
Cables SEM108-4 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
PYCYM (10x2x0,6)
1C 2C 1A 2A 5A 1B 3C 4C 3A 4A 5C 5B 9C 10C 7A 8A 15A 7B 13C 14C
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Ferme A Rglette A9 C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
LBG VF 1.2.3.4
Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SEM108-4; Cbles- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF4.5.6.7.

MXS19C : Labreg
F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Direction :
Connecteur 25 pins A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
Cables SEM108-4 Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
PYCYM (10x2x0,6)
11A 12A 11C 9B 17C 18C 13A 14A 17A 11B 19C 20C 19A 20A 15C 13B 23C 24C 23A 24A
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Ferme A Rglette A10 A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
LBG VF4.5.6.7
Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SEM108-4; Cbles- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF7.8.9.10

MXS19C : Labreg
S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Direction :
Connecteur 25 pins E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
Cables SEM108-4 Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
PYCYM (10x2x0,6)
21A 17B 25C 26C 25A 26A 21C 21B 29C 30C 29A 30A 27A 27B 31C 32C 31A 32A 27C 31B
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Ferme A Rglette A11 E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
LBG VF 7.8.9.10
Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements MUX(MXS 19C) et le rpartiteur au poste de Labreg 220Kv
Carte SEM108 E&M
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SEM108-5; Cbles- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF1.2.3.4

MXS19C : Labreg
F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Direction :
Connecteur 25 pins C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
Cables SEM108-5 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
PYCYM (10x2x0,6)
1C 2C 1A 2A 5A 1B 3C 4C 3A 4A 5C 5B 9C 10C 7A 8A 15A 7B 13C 14C
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in
Ferme A Rglette A12 C D A B E R C D A B E R C D A B E R C D
LBG VF 1.2.3.4
Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SEM108-5; cable- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF4.5.6.7.

MXS19C : Labreg
Direction : F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Connecteur 25 pins A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
Cables SEM108-5 Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
PYCYM (10x2x0,6)
11A 12A 11C 9B 17C 18C 13A 14A 17A 11B 19C 20C 19A 20A 15C 13B 23C 24C 23A 24A
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out
Ferme A Rglette A13 A B E R C D A B E R C D A B E R C D A B
LBG VF4.5.6.7
Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SEM108-5; cable- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF7.8.9.10

MXS19C : Labreg
S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Direction :
Connecteur 25 pins E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
Cables SEM108-5 Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
PYCYM (10x2x0,6)
21A 17B 25C 26C 25A 26A 21C 21B 29C 30C 29A 30A 27A 27B 31C 32C 31A 32A 27C 31B
ABOUTISSANT
Rpartiteur (MDF) S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out F2 in F2 out S2in S2out
Ferme A Rglette A14 E R C D A B E R C D A B E R C D A B E R
LBG VF 7.8.9.10
Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr Bc Mr Bc Bc Bc Jn Bc Vr Rg Bc
2 Cbles PYCYM
(10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements MUX(MXS 19C) et le rpartiteur au poste de Labreg 220Kv
Carte SLX102C
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SLX102C-6; cable- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF110

MXS19C : Labreg
SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB
Direction :
Connecteur 25 pins A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 A7 B7 A8 B8 A9 B9 A10 B10
Cable SLX102C-6 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
PYCYM (10x2x0,6)
1A 2A 3A 4A 7A 8A 11A 12A 13A 14A 19A 20A 23A 24A 25A 26A 29A 30A 31A 32A

ABOUTISSANT
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2
Rpartiteur (MDF)
A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
Ferme A Rglette A15
LBG VF 110 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
Cble PYCYM (10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Cblage entre les quipements MUX(MXS 19C) et le rpartiteur au poste de Labreg 220Kv
Carte SUB102
Armoire PDH =D00+AL4

TENANT Carte SUB102-7; cable- PYCYM 10x2x0,6 LBG VF110

MXS19C : Labreg
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2
Direction :
Connecteur 25 pins A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 A7 B7 A8 B8 A9 B9 A10 B10
Cable SUB102-7 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
PYCYM (10x2x0,6)
1A 2A 3A 4A 7A 8A 11A 12A 13A 14A 19A 20A 23A 24A 25A 26A 29A 30A 31A 32A

ABOUTISSANT
F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2
Rpartiteur (MDF)
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 A5 B5 A6 B6 A7 B7 A8 B8 A9 B9 A10 B10
Ferme A Rglette A16
LBG VF 110 Rg Bl Bc Jn Bc Bc Bc Nr Bc Bl Bc Bc Rg Mr Bc Nr Rg Bc Bc Vr
Cble PYCYM (10x2x0,6) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 8

Cablage entre l'quipement PABX

et rpartiteur au poste de Labreg 220Kv

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1

AUTOCOMMUTATEUR 1.1 Place Module 1.1. slot.4 Joncteur 1 Place Module 1.1. slot.4 Joncteur 2 Place Module 1.1. slot.4 Joncteur 3
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
carte TMEW2-4
Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr
(Tenant)
A1 B3 A9 A10 A17 A18 A3 A4 A11 A12 A19 A20 A5 A6 A13 A14 B4 B5
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B1 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr
cble 4
PYCYM (24x2x04) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

AUTOCOMMUTATEUR 1.1 Place Module 1.1. slot.4 Joncteur 4 Place Module 1.1. slot.5 Joncteur 1 Place Module 1.1. slot.5 Joncteur 2
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
cartes TMEW2-4/5 Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg
(Tenant)
A7 A8 A15 A16 B6 B7 A1 B3 A9 A10 A17 A18 A3 A4 A11 A12 A19 A20
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B2 Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg
cbles 4/5
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

AUTOCOMMUTATEUR 1.1 Place Module 1.1. slot.5 Joncteur 3 Place Module 1.1. slot.5 Joncteur 4 Place Module 1.1. slot.6 Joncteur 1
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
cartes TMEW2-5/6
Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg
(Tenant)
A5 A6 A13 A14 B4 B5 A7 A8 A15 A16 B6 B7 A1 B3 A9 A10 A17 A18
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B3 Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg
cbles 5-6
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
PYCYM ( 24x2x04 )

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1
Place Module 1.1. slot.6 Joncteur 2 Place Module 1.1. slot.6 Joncteur 3 Place Module 1.1. slot.6 Joncteur 4
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
carte TMEW2-6 Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr
(Tenant)
A3 A4 A11 A12 A19 A20 A5 A6 A13 A14 B4 B5 A7 A8 A15 A16 B6 B7
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B4 Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr
cble 6
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

AUTOCOMMUTATEUR 1.1 Place Module 1.1. slot.8 Joncteur 1 Place Module 1.1. slot.8 Joncteur 2 Place Module 1.1. slot.8 Joncteur 3
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
carte TMEW2-8 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr
(Tenant)
A1 B3 A9 A10 A17 A18 A3 A4 A11 A12 A19 A20 A5 A6 A13 A14 B4 B5
Aboutissant A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B5 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr
cble 8
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
PYCYM ( 24x2x04 )

AUTOCOMMUTATEUR 1.1 Place Module 1.1. slot.8 Joncteur 4 Place Module 1.1. slot.9 Joncteur 1 Place Module 1.1. slot.9 Joncteur 2
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
carte TMEW2-8/9
Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg
(Tenant)
A7 A8 A15 A16 B6 B7 A1 B3 A9 A10 A17 A18 A3 A4 A11 A12 A19 A20
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B6 Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg
cbles 8/9
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
PYCYM ( 24x2x04 )

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1
Place Module 1.1. slot.9 Joncteur 3 Place Module 1.1. slot.9 Joncteur 4 Place Module 1.1. slot.10 Joncteur 1
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
carte TMEW2-9/10
Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg
(Tenant)
A5 A6 A13 A14 B4 B5 A7 A8 A15 A16 B6 B7 A1 B3 A9 A10 A17 A18
Aboutissant A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B7 Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg
cbles 9/10
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Place Module 1.1. slot.10 Joncteur 2 Place Module 1.1. slot.10 Joncteur 3 Place Module 1.1. slot.10 Joncteur 4
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
connecteur
carte TMEW2-10 Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr
(Tenant)
A3 A4 A11 A12 A19 A20 A5 A6 A13 A14 B4 B5 A7 A8 A15 A16 B6 B7
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B8 Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr
cble 10
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Place Module 1.1. slot.11 Joncteur 1 Place Module 1.1. slot.11 Joncteur 2 Place Module 1.1. slot.11 Joncteur 3
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B C D R E A B C D R E A B C D R E
carte TMEW2- 11
Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg
(Tenant)
A5 A6 A13 A14 B4 B5 A7 A8 A15 A16 B6 B7 A1 B3 A9 A10 A17 A18
Aboutissant
A B C D R E A B C D R E A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B9 Bc/Vr Vr/Bc Rg/Or Or/Rg Nr/Bl Bl/Nr Bc/Mr Mr/Bc Rg/Vr Vr/Rg Nr/or Or/Nr Bc/Bl Bl/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Mr Mr/Rg
cble 11
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1
Place Module 1.1. slot.11 Joncteur 4
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B C D R E
carte TMEW2-11
Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg
(Tenant)
A3 A4 A11 A12 A19 A20
Aboutissant A B C D R E
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B10 Bc/Or Or/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Gr Gr/Rg
cble 11
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Place Module 1.1. slot.3 Lignes PTT 1 8

AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B A B A B A B A B A B A B A B
carte TMANI - 3
Bc/Bl Bl/Bc Bc/Or Or/Bc Bc/Vr Vr/Bc Bc/Mr Mr/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Or Or/Rg Rg/Vr Vr/Rg
(Tenant)
A1 B3 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16
Aboutissant A B A B A B A B A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B11 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Or Or/Bc Bc/Vr Vr/Bc Bc/Mr Mr/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Or Or/Rg Rg/Vr Vr/Rg
cble 3
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Place Module 1.1. slot.13 Lignes 1 10

AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur carte A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
SLMO 24 - 13
Bc/Bl Bl/Bc Bc/Or Or/Bc Bc/Vr Vr/Bc Bc/Mr Mr/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Or Or/Rg Rg/Vr Vr/Rg Rg/Mr Mr/Rg Rg/Gr Gr/Rg
(Tenant)
A1 B3 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20
Aboutissant A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B12 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Or Or/Bc Bc/Vr Vr/Bc Bc/Mr Mr/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Or Or/Rg Rg/Vr Vr/Rg Rg/Mr Mr/Rg Rg/Gr Gr/Rg
cble 13
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1
Place Module 1.1. slot.13 Lignes 1 0 20
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
carte SLMO24 - 13
Nr/Bl Bl/Nr Nr/or Or/Nr Nr/Vr Vr/Nr Nr/Mr Mr/Nr Nr/Gr Gr/Nr Jn/Bl Bl/Jn Jn/Or Or/Jn Jn/Vr Vr/Jn Jn/Mr Mr/Jn Jn/Gr Gr/Jn
(Tenant)
B4 B5 B6 B7 B9 B10 B11 B12 B14 B15 B17 B18 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
Aboutissant A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B13 Nr/Bl Bl/Nr Nr/or Or/Nr Nr/Vr Vr/Nr Nr/Mr Mr/Nr Nr/Gr Gr/Nr Jn/Bl Bl/Jn Jn/Or Or/Jn Jn/Vr Vr/Jn Jn/Mr Mr/Jn Jn/Gr Gr/Jn
cble 13
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Place Module 1.1. slot.13 Lignes 20 24

AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B A B A B A B
carte SLMO24-13
Vl/Bl Bl/Vl Vl/Or Or/Vl Vl/Vr Vr/Vl Vl/Mr Mr/Vr
(Tenant)
C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
Aboutissant A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B14 Vl/Bl Bl/Vl Vl/Or Or/Vl Vl/Vr Vr/Vl Vl/Mr Mr/Vr
cble 13
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b
PYCYM ( 24x2x04 )

Place Module 1.1. slot.1 Lignes 1 10

AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
carte SLMAE-1 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Or Or/Bc Bc/Vr Vr/Bc Bc/Mr Mr/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Or Or/Rg Rg/Vr Vr/Rg Rg/Mr Mr/Rg Rg/Gr Gr/Rg
(Tenant)
A1 B3 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20
Aboutissant A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B15 Bc/Bl Bl/Bc Bc/Or Or/Bc Bc/Vr Vr/Bc Bc/Mr Mr/Bc Bc/Gr Gr/Bc Rg/Bl Bl/Rg Rg/Or Or/Rg Rg/Vr Vr/Rg Rg/Mr Mr/Rg Rg/Gr Gr/Rg
cble 1
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1
Place Module 1.1. slot.1 Lignes 11 20
AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
carte SLMAE-1
Nr/Bl Bl/Nr Nr/or Or/Nr Nr/Vr Vr/Nr Nr/Mr Mr/Nr Nr/Gr Gr/Nr Jn/Bl Bl/Jn Jn/Or Or/Jn Jn/Vr Vr/Jn Jn/Mr Mr/Jn Jn/Gr Gr/Jn
(Tenant)
B4 B5 B6 B7 B9 B10 B11 B12 B14 B15 B17 B18 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
Aboutissant A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B16 Nr/Bl Bl/Nr Nr/or Or/Nr Nr/Vr Vr/Nr Nr/Mr Mr/Nr Nr/Gr Gr/Nr Jn/Bl Bl/Jn Jn/Or Or/Jn Jn/Vr Vr/Jn Jn/Mr Mr/Jn Jn/Gr Gr/Jn
cble 1
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Place Module 1.1. slot.1 Lignes 21 24

AUTOCOMMUTATEUR 1.1
connecteur A B A B A B A B
carte SLMAE-1
Vl/Bl Bl/Vl Vl/Or Or/Vl Vl/Vr Vr/Vl Vl/Mr Mr/Vr
(Tenant)
C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
Aboutissant A B A B A B A B
Rpartiteur (MDF)
Ferme B, Rglette B17 Vl/Bl Bl/Vl Vl/Or Or/Vl Vl/Vr Vr/Vl Vl/Mr Mr/Vr
cble 1
PYCYM ( 24x2x04 ) 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

cblage entre l'quipement Autocommutateur et le rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Armoire =D00+AL1
Vue de face du connecteur (standard)des Cartes TMEW2,SLMAE/SLMO,TMANI
A B C A B C A B C

1 A1 1 A1 1 A1

2 2 2

3 A2 B1 3 A2 B1 A17 3 A2 B1

4 B2 R3 4 B2 A11 B17 4 B2

5 A3 E3 5 A3 B11 A18 5 A3

6 B3 R4 6 B3 A12 B18 6 B3

7 A4 E4 7 A4 B12 A19 7 A4

8 B4 8 B4 B19 8 B4

9 C1 9 A5 A13 A20 9 A5

10 D1 10 B5 B13 B20 10 B5

11 C2 11 A6 A14 A21 11 A6

12 D2 12 B6 B14 B21 12 B6

13 C3 13 A7 A22 13 A7

14 D3 14 B7 A15 B22 14 B7

15 C4 15 A8 B15 A23 15 A8

16 D4 16 B8 B23 16 B8

17 R1 17 A9 A16 A24 17

18 E1 18 B9 B16 B24 18

19 R2 19 A10 19
20 E2 C20 20 B10 C20 20 C20

connecteur carte TMEW2 connecteur carte SLMA/SLMO 24 connecteur carte TMANI

Lgende: Couleurs fils

TMEW2: Carte joncteur de lignes interautocom 4 fils E&M, 4 circuits par carte. fil A - Rception Bc: Blanc , Nr: Noir

SLMA24: Carte joncteur lignes de postes a/b,Analogique 24 circuits par carte. fil B - Rception BL: Bleu Mr : Marron

TMANI : Carte joncteur de lignes PTT 2 fils, 8 circuits par carte. fil C - Emission Or : Orange Jn: Jaune
SLMO24: Carte joncteur lignes de postes a/b,Numrique 24 circuits par carte. fil D - Emission Vr : Vert Vl: Violet

Pin affecte fil R - RON Gr: Gris

Pin non affecte fil E - TRON Rg : SDAge

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 9

Plan de raccordement des Tlprotections

par CPL et par SDH au Poste Oued Alanda

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Oued Alanda-Labreg

Armoire =DX8+Y01 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE OUED ALANDA

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Oued Alanda-Labreg

Armoire =D00+AL0x PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE OUED ALANDA

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 10

Cablage entre la CPL et le rpartiteur

du poste de Oued Alanda

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC1) et le rpartiteur au poste de Oued Alanda

Armoire N: =DX8+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble OAL CPL1-HF Cble OAL Cable OAL
TENANT (Phonie) CPL1-HF (Data 1) CPL1-HF (Data 2)
CPL 1 : OAL Ph4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Labreg F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numr iFSK, Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A1 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl (0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC2) et le rpartiteur au poste de Oued Alanda

Armoire N: =DX8+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble OAL CPL2-HF Cble OAL Cable OAL
TENANT (Phonie) CPL2-HF (Data 1) CPL2-HF (Data 2)
CPL 2 : OAL Ph0/8
Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Labreg F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numr iFSK, Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A2 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl (0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 11

Plan de raccordement des Tlprotections

par CPL et par SDH au Poste El Amiria

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : El-Amiria-Labreg

Armoire =DX6+Y01 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE EL AMIRIA

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : El-Amiria-Labreg

Armoire =D00+AL0x PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31.1 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24
B

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE EL AMIRIA

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 12

Cablage entre la CPL et le rpartiteur

du poste de El Amiria

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC1) et le rpartiteur au poste de El Amiria

Armoire N: =DX6+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble EAM CPL1-HF Cble EAM Cable EAM
TENANT (Phonie) CPL1-HF (Data 1) CPL1-HF (Data 2)
CPL 1 : EAM Ph4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : LBG F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numr iFSK, Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A1 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl (0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC2) et le rpartiteur au poste de El Amiria

Armoire N: =DX6+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble EAM CPL2-HF Cble EAM Cable EAM
TENANT (Phonie) CPL2-HF (Data 1) CPL2-HF (Data 2)
CPL 2 : EAM Ph8
Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : LBG F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numr iFSK, Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A2 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl ( 0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 13

Plan de raccordement des Tlprotections

par CPL et par SDH au Poste de Zeribet Hamed

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Zeribet Hamed-Labreg Ph 0/8

Armoire=DX5+Y01 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE ZERIBET HAMED

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Zeribet Hamed-Labreg

Armoire =D00+ALx PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31.1A 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE ZERIBET HAMED

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 14

Cablage entre la CPL et le rpartiteur

du poste de Zeribet Hamed

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC1) et le rpartiteur au poste de Zeribet Hamed

Armoire =DX5+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble ZEH CPL1-HF Cble ZEH Cable ZEH CPL1-
TENANT (Phonie) CPL1-HF (Data 1) HF (Data 2)
CPL 1 : ZEH Ph4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Labreg F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numr iFSK, Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A1 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl ( 0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC2) et le rpartiteur au poste de Zeribet Hamed

Armoire =DX5+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble ZEH CPL2-HF Cble ZEH Cable ZEH
TENANT (Phonie) CPL2-HF (Data 1) CPL2-HF (Data 2)
CPL 2 : ZEH Ph0/8
Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Labreg F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numr iFSK, Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A2 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl ( 0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 15

Plan de raccordement des Tlprotections

par CPL et par SDH au Poste de Khenchla

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Khenchla-Labreg

Armoire =DX3+YO1 PROTECTION INTEGREE

iSWT3000 de la CPL LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31... 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE KHENCHLA

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Equipement de tlprotection de la ligne : Khenchla-Labreg

Armoire =D00+AL0x PROTECTION NUMERIQUE

SWT3000 NUMERIQUE LBG

Module d'interface IFC1 P

Entre de commandes Sortie de Commandes

1 2 AK1 AK2 DEFAUT HF

X31.1C 2 1 4 3 9 10 11 12 23 24

+48 V
X9A

-48 V
X9A

P.Dist PDD P.Dist PDD DEFAUT HF

Emiss Emiss Rcep Rcep

ARMOIRES DE PROTECTION DU POSTE KHENCHLA

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 16

Cablage entre la CPL et le rpartiteur

du poste de Khenchla

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Cblage entre les quipements (PLC1) et le rpartiteur au poste de Khenchla

Armoire DX3+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble KCH CPL1-HF Cble KCH Cable KCH
TENANT (Phonie) CPL1-HF (Data 1) CPL1-HF (Data 2)
CPL 1 : KCH Ph4 Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Labreg F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numrique Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iFSK, iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A1 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl (0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Cblage entre les quipements (PLC2) et le rpartiteur au poste de Khenchla

Armoire DX3+Y01 (Numro de srie: BF0...)
Cble KCH CPL2-HF Cble KCH Cable KCH
TENANT (Phonie) CPL2-HF (Data 1) CPL2-HF (Data 2)
CPL 2 : KCH Ph0/8
Tx Rx GND Tx Rx Gnd
Direction : Labreg F2 in F2 out S2out S2in Comp
Borniers : C D A B R E M
X1 B (Phonie)
X12 B (Data Numrique Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
iFSK, iMUX)
1 20 2 21 4 3 22 2 1 3 8 7 9

Tx Rx GND Tx Rx Gnd
ABOUTISSANT F2 in F2 out S2out S2in Comp
Rpartiteur (MDF) C D A B R E M
existant
Ferme A, Rglette A2 Bl Bc Bl Bl Bl Jn Bl Bl Bc Bl Bl Bc Bl
2 cbl (0,6 x 4 paires)
1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 6a 6b 7a 8a 8b 9a 10a 10b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Chapitre 17

Jarretiere entre entre les quipements CPL.MUX

et le PABX au poste de Labreg

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Jarretire entre les quipements CPL et L' autocommutateur

au niveau du rpartiteur du Poste de Labgreg 220kV

Voie 1 CPL1 direction OAL Vers TMEW2 slot 4 jonct 1 Voie 1 CPL2 direction OAL Vers TMEW2 slot 5 jonct 1
Rpartiteur (MDF)
Ferme A F2 AN F2 AB S2AB S2AN F2 AN F2 AB S2AB S2AN
Rglette A1 et A2
Jarr Rouge et Blanc C D A B R E C D A B R E
Direction O.Alanda CPL1 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Rg Bc Bc
et 2
1a 1b 2a 2b 3a 3b 1a 1b 2a 2b 3a 3b

Rpartiteur (MDF) aM bM aE bE E M aM bM aE bE E M
Ferme B, Rglette B1/2 C D A B R E C D A B R E
Jarr Rouge et Blanc
Direction O.Alanda CPL1 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
et 2
2a 2b 1a 1b 3a 3b 5a 5b 4a 4b 6a 6b

Voie 1 CPL direction EAM Vers TMEW2 slot 6 jonct 1 Voie 1 de la CPL2 direction EAM Vers TMEW2 slot 8 jonct 1
Rpartiteur (MDF)
Ferme A F2 AN F2 AB S2AB S2AN F2 AN F2 AB S2AB S2AN
Rglette A3 et A4
Jarr Rouge et Blanc C D A B R E C D A B R E
Direction E.Amiria CPL1 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Rg Bc Bc
et 2
1a 1b 2a 2a 3a 3b 1a 1b 2a 2b 3a 3b

Rpartiteur (MDF) aM bM aE bE E M aM bM aE bE E M
Ferme B Rglette B3 /B5 C D A B R E C D A B R E
Jarr Rouge et Blanc
Direction El.Amiria CPL1 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
et 2
8a 8b 7a 7b 9a 9b 2a 2b 1a 1b 3a 3b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Jarretire entre les quipements CPL et L' autocommutateur

au niveau du rpartiteur du Poste de Labgreg 220kV

Voie 1 CPL direction ZEH Vers TMEW2 slot 9 jonct 1 Voie 1 de la CPL2 direction ZEH Vers TMEW2 slot 10 jonct 1
Rpartiteur (MDF)
Ferme A Rglette F2 AN F2 AB S2AB S2AN F2 AN F2 AB S2AB S2AN
A5 et A6 Jarr C D A B R E C D A B R E
Rouge et Blanc Direction
Zeribet Hamed CPL1 et 2 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc

1a 1b 2a 2a 3a 3b 1a 1b 2a 2b 3a 3b

Rpartiteur (MDF) aM bM aE bE E M aM bM aE bE E M
Ferme B Rglette B6
C D A B R E C D A B R E
Jarr Rouge et Blanc
Direction Zeribet Hamed Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
CPL1 et 2
5a 5b 4a 4b 6a 6b 8a 8b 7a 7b 9a 9b

Voie 1 CPL1 direction KCH Vers TMEW2 slot 11 jonct 1 Voie 1 CPL2 direction KCH Vers TMEW2 slot 4 jonct 2
Rpartiteur (MDF)
Ferme A Rglette A7 F2 AN F2 AB S2AB S2AN F2 AN F2 AB S2AB S2AN
A8 Jarr Rouge et Blanc C D A B R E C D A B R E
Direction Khenchla CPL1
et 2 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc

1a 1b 2a 2a 3a 3b 1a 1b 2a 2b 3a 3b

Rpartiteur (MDF) aM bM aE bE E M aM bM aE bE E M
Ferme B Rglette B9 et C D A B R E C D A B R E
B1 Jarr Rouge et Blanc
Direction:Khenchla CPL1 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
et 2
2a 2b 1a 1b 3a 3b 5a 5b 4a 4b 6a 6b

Plan de cablage
 Una Societa Finmeccanica

Jarretire entre les quipements MUX et L' autocommutateur

au niveau du rpartiteur du Poste de Labreg 220Kv

Voie 1 MUX direction OAL Vers TMEW2 slot 5 jonct 2 Voie 2 MUX direction OAL Vers TMEW2 slot 6 jonct 2
Rpartiteur (MDF)
Ferme A Rglette F2 AN F2 AB S2AB S2AN F2 AN F2 AB S2AB S2AN
A9 Jarr Rouge C D A B R E C D A B R E
et Blanc Direction
O.Alanda MUX V 1 et 2 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc

1a 1b 2a 2a 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b

Rpartiteur (MDF) aM bM aE bE E M aM bM aE bE E M
Ferme B, Rglette B2 et C D A B R E C D A B R E
B4; Jarr Rouge et Blanc
Direction O.Alanda MUX Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
V1 et 2
8a 8b 7a 7b 9a 9b 2a 2b 1a 1b 3a 3b

Voie 1 MUX direction EAM Vers TMEW2 slot 8 jonct 2 Voie 2 MUX direction EAM Vers TMEW2 slot 9 jonct 2
Rpartiteur (MDF)
Ferme A Rglette F2 AN F2 AB S2AB S2AN F2 AN F2 AB S2AB S2AN
A12 Jarr Rouge et C D A B R E C D A B R E
Blanc Direction El Amiria
MUX V1 et 2 Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
1a 1b 2a 2a 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b

Rpartiteur (MDF) aM bM aE bE E M aM bM aE bE E M
Ferme B, Rgl B5 et B6;
C D A B R E C D A B R E
Jarr Rouge et Blanc
Direction El Amiria MUX Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc Rg Bc
V 1 et 2
5a 5b 4a 4b 6a 6b 8a 8a 7a 7b 9a 9b

Plan de cablage