Extr Etancheite Toiture

GUIDE PRATIQUE
L’étanchéité des toitures-terrasses

L’étanchéité des toitures-terrasses
Conception et réalisation
Avec la collection Guide Pratique, le CSTB offre aux professionnels du bâtiment une lecture plus facile
des règles techniques de construction. Recueils de détails d’exécution présentant un large éventail
de situations possibles de mise en œuvre, ces guides ne remplacent pas les textes de référence,
qu’ils soient réglementaires (lois, décrets, arrêtés…), normatifs (normes, DTU ou règles de calcul) ou
codificatifs (Avis Techniques, CPT…) mais en constituent un complément indispensable.
Le domaine de l’étanchéité est un domaine particulièrement complexe pour lequel aucune étape, de
la conception à la mise en œuvre, en passant par le choix des produits, ne doit être négligée. Com-
ment choisir, mettre en œuvre les éléments porteurs ? Quelle pente choisir ? Comment dimensionner
et mettre en œuvre les supports ? Dans quel cas et comment installer des panneaux isolants ? Com-
ment choisir et mettre en œuvre les revêtements d’étanchéité ? Comment traiter les points singuliers
(relevés et retombées d’étanchéité, noues, joints de dilatation, etc.) ?
Ce sont ces points et bien d’autres (climatologie, étanchéité réalisée in situ, etc.) que détaille le Guide
Pratique « L’étanchéité des toitures-terrasses ». En un seul guide, toutes les techniques d’étanchéité
sont présentées tant du point de vue de leur domaine d’application que de leur mise en œuvre.
Avec ses 130 pages richement illustrées (plus de 100 schémas et dessins) et son format pratique, ce
guide est l’outil indispensable à tout professionnel de l’étanchéité (entreprise, maçon, architecte, BET,
bureau de contrôle, etc.) mais aussi aux maîtres d’ouvrage.
Pour réaliser ce guide, le CSTB s’est assuré la collaboration de Daniel Rémolu, ingénieur expert de
l’étanchéité, ancien directeur technique de la société MEPLE.
L’étanchéité
des toitures-terrasses
> Conception et réalisation
En application des DTU 43.1, 43.3, 43.4 et 43.5

ISBN 978-2-86891-351-7
SIÈGE SOCIAL
8 4 , AV E N U E J E A N J A U R È S | C H A M P S - S U R - M A R N E | 7 74 4 7 M A R N E - L A -VA L L É E C E D E X 2
G02-20
T É L . ( 3 3 ) 0 1 6 4 6 8 8 2 8 2 | F A X ( 3 3 ) 0 1 6 0 0 5 7 0 3 7 | w w w. c s t b . f r
G02-20 - Couv GP Etancheite toiture.indd 1 13/10/11 17:52:52

SOMMAIRE
Domaine d'application du guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• Documents nécessaires pour l’établissement du projet . . . . . . . . . . . . . . . 4
La toiture-terrasse : composition, destination et pente . . . . . . . 7

• Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Les éléments porteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

• Maçonnerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Béton cellulaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Bois massif et panneaux dérivés du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Tôle d’acier nervurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Les supports d’étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

• Éléments porteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Panneaux isolants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
• Ancien revêtement d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Les revêtements d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

• Les produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
• Composition des revêtements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• Mise en œuvre des revêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2
SOMMAIRE
Les protections d’étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

• Autoprotection des revêtements bitumineux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
• Protection lourde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Les points singuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

• Relevés d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• Retombées d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
• Noues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
• Joints de dilatation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
• Traversées d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
• Bandes métalliques associées aux revêtements d’étanchéité . . . . . . . . . 116
Climatologie applicable aux toitures-terrasses . . . . . . . . . . . . 117

• Vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
• Neige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
• Informations sur les étanchéités réalisées in situ . . . . . . . . . . . . . . . 120
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Réglementation, normes et autres documents de référence . 131
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3
Pente
La pente est fonction des différents paramètres (composition de la toiture-terrasse,
destination). Dans le cas d’élément porteur en maçonnerie la pente peut être donnée
par une forme de pente adhérente.
Attention !
La pente nulle n'est pas admise pour :
a) les éléments porteurs en béton cellulaire, en tôles d’acier nervurées ou en
bois massif et panneaux dérivés du bois ;
b) les terrasses inaccessibles en système monocouche sauf pour :
- bitume SBS avec protection par gravillon,
- bitume APP avec sous-couche de renfort,
- membranes synthétiques, sous réserve de l’application d’un plan d’action qualité ;
c) les terrasses accessibles sauf avec une protection directe par dalles sur plots ;
d) toutes les terrasses en climat de montagne.
■ Pentes des terrasses inaccessibles

Terrasses inaccessibles apparentes
Pente Revêtement
Élément porteur Isolation (en %) bicouche (1) monocouche
Sans ou avec 0 Oui Non

Maçonnerie
Sans ou avec ≥1 Oui Oui
Béton cellulaire Sans ou avec ≥1 Oui Oui
Tôle d'acier nervurée Avec ≥3 Oui Oui
Bois massif et panneaux dérivés Sans ou avec ≥1 Oui Oui
1. Dans le cas d’autoprotection métallique la pente ≥ 3 %.
Terrasses inaccessibles avec protection meuble

Pente Revêtement
Élément porteur Isolation (en %) bicouche monocouche
Sans ou avec 0 Oui Non (1)

Maçonnerie Sans ou avec ≥1 Oui Oui
Béton cellulaire Sans ou avec ≥1 Oui Oui
Tôle d'acier nervurée Avec ≥3 Oui Oui
Bois massif et panneaux dérivés Sans ou avec ≥1 Oui Oui
1. Cas général, mais possible avec :
– feuille de bitume SBS avec bande de recouvrement sur les joints ;
– feuille de bitume APP avec sous-couche de renfort ;
– membranes synthétiques, sous réserve de l’application d’un plan d’action qualité.
9
Mise en œuvre
On distingue quatre types de mise en œuvre :
- en indépendance ;
- en semi-indépendance ;
- en adhérence ;
- fixé mécaniquement.
■ Assemblage
Collage au bitume chaud (EAC) des feuilles bitumineuses
Collage à l’EAC
Mise en œuvre par collage de feuilles

autoprotégées par granulés minéraux
Collage au bitume chaud
La quantité de bitume nécessaire au collage est de 1 à 1,2 kg/m2, ce qui correspond

à une épaisseur d’environ 1 à 1,2 mm.
Les feuilles sont déroulées en versant régulièrement le bitume à l’avancement sur
toute la surface en ayant soin :
- de répartir à l’aide du « riflard » le bitume sur toute la largeur de la feuille ;
- de conserver l’alignement, donc la largeur minimale de recouvrement ;
55
Attention !
Dans le cas où la feuille a été déplacée après commencement du collage
(ou soudage), il y a lieu, pour conserver la largeur de recouvrement, de couper
la feuille et de la replacer à nouveau (au lieu de tenter de la redresser ce qui
pourrait entraîner des déformations de la couche supérieure).
- d’écraser après coup avec le « riflard » le recouvrement.

Après chaque interruption du déroulage, il est nécessaire de forcer le rouleau en arriè-
re afin d’éviter un pli par manque de bitume.
Le collage à l’EAC des feuilles autoprotégées par granulés minéraux est maintenant
peu utilisé, il lui est préféré la soudure.
Thermosoudure des feuilles bitumineuses
Soudage au chalumeau
Chauffer préalablement le joint
Soudage au chalumeau sur

isolant «soudable»
Soudage au chalumeau
sur première couche
About de lé de feuille autoprotégée

granulés minéraux
1) Incruster les paillettes

dans la masse bitumineuse
2) Faire un chanfrein à la spatule
du bord de la feuille recouverte
Exemples de thermosoudure
56
Relevés d’étanchéité
■ Support des relevés
Béton ou maçonnerie d’éléments pleins
Ces supports sont soit avec engravure, soit avec bandeau saillant en tête, soit avec
profilé métallique de protection en tête bénéficiant d’un Avis Technique.
Ces travaux ne relèvent pas du lot étanchéité mais du lot gros œuvre.
Attention !
Les bandeaux saillants et les profilés métalliques ne sont pas admis en climat de
montagne
A B
d
h
d
h
H’ H
H’
H
Arase protection
Arase protection
lourde ou
lourde ou
autoprotection C autoprotection
h ≥ 0,04 m
H’
Cas d’une terrasse

inaccessible
Géométrie des reliefs
86
Dimensionnement des protections en tête de relevé
Relevés et protection Épaisseur Dimension Hauteur
« e » (en mm) « d » (en mm) « h » (en mm)
Revêtement autoprotégé 40 20
Relevé ≤ 400 mm 30 70 30
avec protection dure
Relevé > 400 mm 50 90 30
avec protection dure
Nota : La cote « d » est à majorer de l’épaisseur de l’isolant éventuel disposé en relevé.
Hauteur des relevés en fonction de l’utilisation

Type de toiture Pente (%) Valeur minimale de H (en mm)
Nulle 150
De 1 à 5 100
100 : cas général
Inaccessible 150 : pour reliefs de noue située en pied de
>5 versant de pente ≤ 20 %
250 : pour reliefs de noue située en pied de
versant de pente > 20 %
Nulle 150
Technique
1à5 100
Accessible avec protection
de l’étanchéité autre 1à5 100
que dalles sur plots
100 par rapport à l’assise des plots :
- lorsque le niveau fini des dalles est
au-dessus du haut des relevés
Accessible avec protection - ou lorsqu’un caillebotis est disposé
de l’étanchéité 0à5 le long du relief
par dalles sur plots - ou lorsqu’un bardage étanche retombe
au-dessous du niveau inférieur des dalles
100 au-dessus du niveau fini des dalles
lorsque ce dernier est au-dessous
du haut des relevés
Jardin 0à5 150 au-dessus de la terre végétale
Dans certains cas (départ d’évacuation pluviale latérale) ces valeurs sont augmentées pour permettre la mise
en œuvre du relevé et du dosseret de la platine d’entrée d’eau pluviale.
87

Extr Etancheite Toiture

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Extr Etancheite Toiture

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Extr Etancheite Toiture

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE PRATIQUE

L’étanchéité des toitures-terrasses

En application des DTU 43.1, 43.3, 43.4 et 43.5

G02-20 - Couv GP Etancheite toiture.indd 1 13/10/11 17:52:52

Domaine d'application du guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

La toiture-terrasse : composition, destination et pente . . . . . . . 7

Les éléments porteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Les supports d’étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Les revêtements d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Les protections d’étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Les points singuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Climatologie applicable aux toitures-terrasses . . . . . . . . . . . . 117

Réglementation, normes et autres documents de référence . 131

■ Pentes des terrasses inaccessibles

Sans ou avec 0 Oui Non

Terrasses inaccessibles avec protection meuble

Sans ou avec 0 Oui Non (1)

Mise en œuvre par collage de feuilles

Collage au bitume chaud

La quantité de bitume nécessaire au collage est de 1 à 1,2 kg/m2, ce qui correspond

- d’écraser après coup avec le « riﬂard » le recouvrement.

Soudage au chalumeau sur

About de lé de feuille autoprotégée

1) Incruster les paillettes

Cas d’une terrasse

Géométrie des reliefs

Hauteur des relevés en fonction de l’utilisation

Vous aimerez peut-être aussi