Dynia

Hej! Dzisiaj kolej na moją halloweenową inspirację dla Retro Kraft Shop. Przygotowałam dynię, którą uszyłam (chociaż "uszyłam" to chyba za wielkie słowo) z juty. Dodałam również jutowego kwiatka i kilka innych ozdób, takich jak metalowe liście, kaboszony, trochę sznurka i nici oraz numer.

Hi! Today it's my turn for a halloween inspiration for Retro Kraft Shop! I prepared a pumpkin, which I sewed (although I think "sewed" it's too big of a word) with burlap. I also added a burlap flower and some other embellishments like metal leaves, cabochons, some twine and thread and a number. 

A oto moja dynia :)

And here is my pumpkin :)

Użyłam:/ I used:

    

  

Pozdrawiam!

Hugs!

Warstwowy blejtramik

Hej! Dzisiaj na blogu Retro Kraft Shop możecie zobaczyć mój bardzo warstwowy mały blejtramik pełen różnych metalowych dodatków, kwiatów, kaboszonów itd.  Nadal trochę celebruję jesień i trzymam się jesiennych kolorów ;)
Jak go zrobiłam? Na początku przykleiłam kilka warstw ozdób, żeby stworzyć efekt 3D, następnie dodałam nieco koralików do środka zegarowej koperty i prawie wszystko pokryłam warstwą gesso. Później zaczęłam dodawać mgiełki przy pomocy pędzla. Robiłam to tak długo, aż byłam usatysfakcjonowana efektem. Dodałam trochę chlapań i... gotowe :)

Hi! Today on the Retro Kraft Shop blog, you can see my very layered mini canvas full of different metal embellishments, flowers, cabochons, etc. I still want to celebrate autumn a bit and I decided to prepare my project in autumn colors ;)
How did I make it? First I glued a few layers of embellishments to make a 3D effect, then added some beads into a pocket watch case and covered almost everything with gesso. Then I started to add some mists using a paintbrush. I did it until I was satisfied. I added some splashes and... that's all :)

Użyłam:

I used:

  

    

  

    

    

Pozdrawiam!

Hugs!

Dream big

Hej! Nadrabiam trochę blogowych zaległości. Tym razem chciałabym pokazać mój najnowszy layout, który powstał w ramach inspiracji dla Scrap&Art.

Wykorzystałam w nim między innymi papiery z cudownej, cudownej kolekcji Butterfly, która z powrotem do nas trafiła, po dłuższej nieobecności. Warto poświęcić tym papierom więcej uwagi, bo te beże róże i fiolety są nieziemskie. 

Scrap powstał na bazowym papierze z Blue Fern Studios, wykorzystałam rownież ich cudowne tekturki, które po wielu wielu poszukiwaniach udało mi się dorwać przy okazji pobytu w Norwegii. 

Całość trochę pomediowałam - użyłam tutaj po raz pierwszy Clear Gesso od Primy Marketing i wiem, że na dobre zagości na moim biurku. Co prawda wygina trochę papier, ale pięknie nam go gruntuje, tak że bez obawy o brzydkie, wsiąknięte w papier plamy, możemy działać po całości, chlapać, psikać i bawić się kolorami. Polecam Wam również bardzo wodne pędzle od Prima Marketing. Ja się w nich absolutnie zakochałam, cudownie rozmywają, dając piękny efekt akwareli.

Pełną listę użytych produktów znajdziecie na dole posta.

Wykorzystane materiały:

    

    

    

  

Blue Fern Studios:

    

My layout was inspired by the Blue Fern Studios October Sketch Challenge.