EFECTOS

PERSONALES DEL
MATRIMONIO
Segundo semestre 2021
Docente: Bernardita Conley Garrido.
Material de clase en base a extractos y planteamientos de diversos autores. Vgr. Ramos Pazos, Rodríguez
Pinto, Lepin Molina, Barrientos Grandon, Corral Talciani, Orrego
Acuña. La omisión de  alguno de ellos, es sólo un error involuntario y de modo alguno pretende infringir los derechos de propiedad int
electual correspondientes.
Tipos

Relaciones
Regímenes Filiación Derechos
personales de los
matrimoniales matrimonial hereditarios
cónyuges

*incapacidad
relativa de la mujer
*Potestad marital *filiación legítima
casada en sociedad
conyugal
Efectos Personales

Concepto:

"Conjunto de derechos y deberes de orden personal, que conforman un

peculiar estatuto protector, tanto para los cónyuges como para los
hijos" Lepin

Son deberes positivizados, establecidos en los artículos 131 y ss. CC,

por tanto exigibles.
Características

Son deberes positivos

Imponen obligaciones sólo a los cónyuges.

Mantiene un contenido eminentemente ético. Problemáticas de

las sanciones.

No pueden ser exigido su cumplimiento mediante fuerza, pero su

transgresión es sancionado civilmente. 
Enumeración

1. Deber de fidelidad. Art. 131 CC

2. Deber de socorro. Art. 131 y 134 CC

3. Deber de ayuda mutua. Art. 131 CC

4. Deber de respeto recíproco. Art. 131 CC

5. Deber de protección recíproca. Art. 131 CC

6. Deber de vivir en el hogar común. Art. 133 CC

7. Deber de cohabitación. Art. 102 y 133 CC

8. Deber de auxilio y expensas para la litis. Art. 136 CC

  “Art. 131. Los cónyuges están obligados a guardarse fe, a
socorrerse y ayudarse mutuamente en todas las circunstancias de
la vida. El marido y la mujer se deben respeto y protección
recíprocos”

1. Deber de Se desglosa en obligaciones negativas:

Fidelidad • No cometer adulterio.

• No mantener relaciones sexuales con terceros.

• No mantener una relación sentimental con terceros.

• No efectuar actos de galanteo con terceros*

Un efecto de este deber es la presunción del artículo 184 CC.

Adulterio

 Art. 132 CC. El adulterio constituye una grave infracción al deber de

fidelidad que impone el matrimonio y da origen a las sanciones que la ley
prevé.
      Cometen adulterio la mujer casada que yace con varón que no sea
su marido y el varón casado que yace con mujer que no sea su cónyuge.
 a)Causal de separación judicial. Excepción si
existe separación de hecho consentida por las
partes o estén separados de hecho. Art. 26
LMC
b)Mujer casada en SC puede pedir la separación
Sanciones: judicial de bienes. Art. 155 inc. 2
c)Puede constituir causal de divorcio culpa. Art.
54 LMC
d)El cónyuge inocente puede revocar las
donaciones efectuadas al cónyuge culpable.
Art. 172 CC
2. Deber de Socorro

Concepto:
 "Prestaciones patrimoniales con la finalidad de solventar los gastos de la
vida familiar"

 Para algunos se diferencia de los alimentos, pues el deber de socorro no

es solamente sumas de dinero, sino toda prestación con contenido
económico directo
 Código Civil: Art. 131: Art. 321  1º; y  Art. 134. 
Situaciones

a) Casados en Sociedad conyugal y normalidad matrimonial: corresponde a la

sociedad el pago de alimentos a los cónyuges. Art. 1740 CC
b) Separación de Bienes o en participación en los gananciales: ambos deben aportar
para las necesidades de los cónyuges y de la familia en común. Este aporte es en
proporción a sus facultades económicas. Art. 160 CC (art. 1792-2 CC)
c) Separados de hecho. “Ambos cónyuges deben proveer a las necesidades de la
familia común a proporción de sus facultades” art. 160 CC
d) Nulidad o Divorcio: cesa la obligación alimenticia
e)Separados judicialmente. Art. 175 CC: "El cónyuge que haya dado causa a la
separación judicial por su culpa, tendrá derecho para que el otro cónyuge lo provea de
lo que necesite para su modesta sustentación; pero en este caso, el juez reglará la
contribución teniendo en especial consideración la conducta que haya observado el
alimentario antes del juicio respectivo, durante su desarrollo o con posterioridad a él"
Sanciones: a)Mujer podrá solicitar la separación judicial de
bienes: Art. 155 inc. 2 CC
b) Se podrá solicitar la separación judicial por
culpa: Art. 26 NLMC
c) Podrá demandar el divorcio culpa: Art. 54
NLMC
d) Demandar alimentos: Art. 321 CC
3. Deber de ayuda mutua

“Art. 131 CC. Los cónyuges están Se refiere a las cargas propias de la
obligados a guardarse fe, a vida en común. Cuidado en las
socorrerse y ayudarse mutuamente enfermedades o discapacidades.
en todas las circunstancias de la Son de carácter personal, sin
vida. El marido y la mujer se deben contenido económico directo y no
respeto y protección recíprocos” patrimoniales.

Expresión del auxilio mutuo señalado

en el art. 102 CC.
Sanciones

 1. Autoriza a la mujer la separación judicial de

bienes. Art. 155 inc. 2 CC
 2. Causal divorcio por culpa. Art. 54 NLMC
 3. Causal de separación judicial por culpa. Art. 26
NLMC
  “Art. 131. Los cónyuges están obligados a
guardarse fe, a socorrerse y ayudarse
mutuamente en todas las circunstancias de la
4. Deber de respeto vida. El marido y la mujer se deben respeto y
protección recíprocos”
recíproco

Esto es un trato acorde y digno en consideración

de su posición en el estatus familiar.
Algunos lo definen en una dimensión negativa: no
dañar a la persona o bienes del cónyuge.
 a) Puede constituir actos de VIF. Ley N° 20.066
Sanciones: b)Autoriza a la mujer casada en SC, solicitar la
separación judicial de bienes. Art. 155 inc. 2
CC
c) Causal de divorcio por culpa. Art. 54 NLMC
d) Causal de separación judicial por culpa. Art.
26 NLMC
5. Deber de protección recíproca

 “Art. 131. Los cónyuges están obligados a guardarse fe, a socorrerse y

ayudarse mutuamente en todas las circunstancias de la vida. El marido y
la mujer se deben respeto y protección recíprocos”

 Se discute si es una protección física, social o moral.

 Deber de apoyar al cónyuge para que no sufra daños respecto de terceros.
Sanciones:

Puede constituir actos de VIF. Ley N° 20.066

Autoriza a la mujer casada en SC, solicitar la separación judicial

de bienes. Art. 155 inc. 2 CC

Causal de divorcio por culpa. Art. 54 NLMC

Causal de separación judicial por culpa. Art. 26 NLMC

  Art. 133 CC. Ambos cónyuges tienen el derecho y el
deber de vivir en el hogar común, salvo que a alguno
de ellos le asista razones graves para no hacerlo.

6. Deber de vivir en Art. 102 CC  fines del matrimonio.

el hogar común.
Discusión de Sanciones?
 Indemnización de perjuicios?
 se podría exigir el cumplimiento con fuerza pública?
 Si existe este incumplimiento, cesa la obligación de
dar alimentos? Mora purga la mora?
 1. Antes de la reforma de la Ley N° 18.802 de
1989 estaba determinada por la potestad
marital: se fijaba por el marido.
Cuál es el hogar en
que se debe 2. Actualmente qué factores de debiesen
considerar?
cumplir este deber?
 1. Separación de hecho o judicial.
2. Durante el procedimiento de nulidad o
divorcio.
Excepciones
3. Cuando asisten razones graves para no
hacerlo.
 a)Causal para demandar separación judicial por
Sanciones: culpa. Art. 26 NLMC
b)Causal para solicitar divorcio. Art. 54 inc. 2°
NLMC
c)La mujer puede solicitar la separación de
bienes si su marido se ausenta por más de un
año: art. 155 inc. 3 CC
Quintana Villa, María Soledad. (2008). Aplicación jurisprudencial de las nuevas causales de terminación del
matrimonio. Revista de derecho (Valparaíso), (31), 267-288

 “Un fallo de la Corte de Apelaciones de Rancagua, del 29 de octubre de

2007, rol Nº 672-2007, _____ a la demandada la indemnización por daño
moral solicitada por los sufrimientos ocasionados por el cese de la
convivencia….

 Es posible aceptar o negar?

Quintana Villa, María Soledad. (2008). Aplicación jurisprudencial de las nuevas causales de terminación del
matrimonio. Revista de derecho (Valparaíso), (31), 267-288

 Un fallo de la Corte de Apelaciones de Rancagua, del 29 de octubre de

2007, rol Nº 672-2007, negó a la demandada la indemnización por daño
moral solicitada por los sufrimientos ocasionados por el cese de la
convivencia, indicando, en el considerando 3º: "Cabe señalar que este
rubro no lo contempla la Ley 19.947, razón suficiente para que sea
rechazado su pago tanto más si en la especie no se dio ni se dará lugar al
divorcio por la causal culposa invocada por aquella. La extrapolación que
pretende la apelante del pago del daño moral en los términos que señala el
artículo 2329 del Código Civil al ámbito de familia, no resulta pertinente,
puesto que, situado dicho pago solo en el ámbito extracontractual,
recientemente se ha extendido a la responsabilidad contractual, integración
que aún no alcanza a aquellas situaciones que por el cese de la vida en
común puedan afectar seriamente a uno o a ambos cónyuges
recíprocamente, y que impliquen aquellos sufrimientos a que se refiere el
apelante".
  Mantener relaciones sexuales entre sí. Se
plantea que es en cumplimiento de una de las
finalidades del matrimonio. Art. 102 CC

7. Deber de
cohabitación:
débito conyugal
Sanciones:
a)Causal para demandar separación judicial por
culpa. Art. 26 NLMC
b)Causal para solicitar divorcio. Art. 54 NLMC
  Art. 136 CC. Los cónyuges serán obligados a
suministrarse los auxilios que necesiten para sus
acciones o defensas judiciales. El marido deberá,
además, si está casado en sociedad conyugal,
proveer a la mujer de las expensas para la litis
8. Auxilios y que ésta siga en su contra, si no tiene los bienes
expensas para la a que se refieren los artículos 150, 166 y 167, o
litis ellos fueren insuficientes.

Primer caso: Auxilio para acciones o defensas

judiciales. No necesariamente se refiere a un
aporte económico sino otro tipo de colaboraciones
de carácter personal, materiales o económicos. Ej:
medios de prueba, consejos para el juicio, etc.
Segundo caso: obliga al marido a dar expensas para la litis que ésta siga
en su contra. Cuando:
a) Existe Sociedad conyugal. Es indistinto la parte procesal de los
cónyuges. 
B) La mujer puede poseer bienes pero éstos ser insuficientes.
 a)Causal para demandar separación judicial por
Sanciones culpa. Art. 26 NLMC
b)Causal para solicitar divorcio. Art. 54 NLMC
c)En el caso de expensas para el litigio, si la
obligación consta por sentencia judicial, puede
solicitarse el cumplimiento ejecutivo.
  Todo daño debe indemnizarse
 La impunidad sería inconstitucional porque –en su caso-
se tolerarían menoscabos a la integridad psíquica del
Debe indemnizarse cónyuge afectado; 
el incumplimiento  En las relaciones de familia se deben guardar mayores
de los deberes cuidados que en otras (por lo que no corresponde
evaluar la conducta de los cónyuges de manera más laxa
matrimoniales? que respecto de otros individuos, ni siquiera en
situaciones de crisis)
(Hernández
 Los deberes matrimoniales son obligaciones (y los daños
Paulsen*) derivados del incumplimiento de ellas deben resarcirse)
 Las consecuencias específicas de la infracción en
derecho de familia, no implica descartar la aplicación de
las reglas generales de la responsabilidad civil.
En tesis contraria

Los deberes conyugales no son obligaciones: Primacía de la faceta moral

en los deberes conyugales

Los deberes conyugales no admiten cumplimiento compulsivo y,

subsiguientemente, su infracción no da lugar a indemnización

El ordenamiento jurídico contempla como efectos ante la infracción de los

deberes conyugales el divorcio y la separación judicial, pero no la
indemnización