Tarea 1 Redaccion Juridica

LUIS ANTONINO JAQUEZ DIAZ
MATRICULA
100042784
FACILITADOR
RAFAEL ENRIQUE MIESES CASTILLO
ASIGNATURA
REDACCIÓN DE DOCUMENTOS JURIDICOS
ACTIVIDAD I
. ELABORA UNA PRESENTACIÓN DE POWER POINT SOBRE LOS PUNTOS
MÁS RELEVANTES DE LOS ELEMENTOS INDICADOS MÁS ABAJO:
 . Elabora una presentación de Power Point sobre los puntos más relevantes de los
elementos indicados más abajo:
 Principios rectores de la oralidad y la escritura jurídica.
 El lenguaje jurídico y sus características prácticas.
 La comisión, el mensaje y sus efectos en el emisor.
 El canal, el receptor y los referentes en la comunicación jurídica.
 El código comunicacional y las circunstancias.
 El abogado productor de escritos.
 La realidad de la emisión de resoluciones judiciales.
 Problemáticas de la comunicación jurídica y su incidencia en los escritos procesales.
 Para iniciar con este ensayo se hace El lenguaje jurídico es el conjunto de diferentes términos y
expresiones que denotan principios, preconceptos y reglas
necesario dar la definición al principio de a que están sometidas las relaciones humanas en toda la
oralidad el cual consiste en que los actos sociedad civil, en efecto, los conceptos jurídicos difieren
procesales se realizan a viva voz, con frecuencia del concepto general o común. Son
exclusivos del derecho y sus derivados.
normalmente en audiencia y, reduciendo A estas palabras se les llama términos o vocablos, y,
las piezas escritas a lo estrictamente referidas a su respectiva disciplina, forman la terminología
indispensables, esto quiere decir que o el vocabulario, en este caso jurídico. Como dijimos
debemos ser especifico. anteriormente.
La mayor parte del vocabulario jurídico proviene del latín,
 La oralidad o escritura son las dos formas como abogado, civil, delincuente, equidad, legítimo,
sanción, usufructo; incluso, debido a la influencia universal
externas que pueden adoptar las del latín, es posible encontrar algunas semejanzas con
actuaciones procesales, en consecuencia, otras lenguas y los conceptos ya mencionados.
los principios de oralidad y Características
escritura podrían definirse como aquellos El empleo de una terminología propia llena de tecnicismos
o expresiones derivadas del latín (“ex profeso”, “de facto”
en función de los cuales la sentencia debe …).
basarse sólo en el material procesal
aportado en forma oral o escrita,
respectivamente.
El empleo de una sintaxis muy complicada, con oraciones que pueden alcanzar longitudes que a la mayoría nos
resultan difíciles de comprender.
El uso de tiempos verbales en presente y futuro modo subjuntivo (“si entre los herederos hubiere” …), entre otros
ejemplos.
El uso de la tercera persona para referirse al emisor o receptor del mensaje en un documento jurídico.
La repetición constante de términos y un cierto arcaísmo que convierten cualquier exposición en un auténtico
protocolo en el que no es aconsejable olvidarse ningún paso ya que esto es fundamental para la veracidad de dicho
documento.
La comisión, el mensaje y sus efectos en el emisor, el canal, el receptor y los referentes en la comunicación jurídica,
el código comunicacional y las circunstancias.
El funcionamiento de las sociedades humanas es posible gracias a la clara y buena comunicación entre los
participantes, esta consiste en el intercambio de mensajes entre los individuos.
Desde un punto de vista técnico se entiende por comunicación el hecho que un determinado mensaje originado en el
punto (A) llegue a otro punto determinado (B), distante del anterior en el espacio o en el tiempo, la comunicación
implica la transmisión de una determinada información sea esta positiva o negativa, la información como la
comunicación supone un proceso; los elementos que aparecen en el mismo son:
Código: El código es un sistema de signos y reglas para combinarlos, que por un lado es arbitrario y por otra parte
debe de estar organizado de antemano.
El proceso de comunicación que emplea ese código precisa de un canal para la transmisión de las señales.
El Canal es el medio físico a través del cual se transmite la comunicación entre el emisor y el recetor.
LAS CIRCUNSTANCIAS SON EL TIEMPO Y EL LUGAR EN QUE SE PRODUCE EL
MENSAJE
emisor de un texto jurídico-administrativo es un emisor bastante especial: suele ocupar una

posición de dominio y suele buscar el anonimato, mientras que el receptor por lo general ocupa una
posición “subordinada” con respecto al texto, que se le impone tanto cuando es un texto preceptivo
como cuando es informativo, estos papeles se invierten cuando se trata de un texto elaborado por
el ciudadano para dirigirse a la Administración en instancias y recursos, por ejemplo, en ese caso
es el receptor el que ocupa una posición de poder y el emisor el “subordinado”, que se ve obligado
a asumir y recordar constantemente esta condición, desde el momento en que debe hablar de sí
mismo en tercera persona aceptando que no es nadie, al menos nadie conocido.
También el canal es especial: es un papel y, no uno cualquiera, sino un papel oficial, fechado y
firmado. El canal se convierte en la propia ley, del mismo modo, el contenido del mensaje en este
tipo de texto es específico: no lo será nunca una anécdota, ni una historia, ni una hipótesis además
es específica la intención del emisor al elaborar su mensaje: no busca convencer a la manera del
lenguaje publicitario o del político, ni le mueve un objetivo estético, como ocurre con el lenguaje
literario. El texto jurídico-administrativo tiene una finalidad fundamentalmente práctica, la de
informar, ordenar y, a veces, disuadir y solicitar o reclamar cuando el emisor es el ciudadano. Todos
estos factores tienen evidentes consecuencias sobre el código utilizado y sobre el tipo de texto
resultante.
 El abogado productor de escritos Problemáticas de la comunicación jurídica.
En general, la actividad del abogado Muchas veces, aunque emisor y receptor tengan las
mejores intenciones, la comunicación se ve afectada
en el procedimiento judicial es de por algún inconveniente, Si se produce alguna
doble naturaleza, Una situación de esta naturaleza no se habrá logrado el
preponderantemente activa, principal objetivo, obtener una comunicación eficaz.
Principio de congruencia.
consistente a lo que tiene que ver con
 El emisor ignora al receptor. Uno de los principales
los actos procedimentales. Puede ser problemas es que el emisor ignora al receptor. Este
positiva (v.gr. demandar, apelar), o tiene intereses y limitaciones que aquél debe conocer
negativa (v.gr. no contestar la y tomar en cuenta en el momento de comunicarse, y
que varían según quien sea este el lector.
demanda, no apelar). La otra pasiva, El emisor escribe mal. El inconveniente se visualiza
es de control y vigilancia de la en el elemento “código”, pero se origina en el emisor.
tramitación de la causa para advertir  Oraciones excesivamente largas que acumulan
cualquier alternativa que afecte el muchas ideas, abuso de construcciones sustantivas y
verbosidades que entorpecen la comprensión plano
interés de su parte y actuar en sintáctico, pobreza de vocabulario, inexactitud,
consecuencia, seguramente imprecisión en el uso de las palabras, frases
produciendo algún acto recurrir la rebuscadas, repeticiones (plano léxico) y mal uso de
signos ortográficos son ejemplos de fallas que,
resolución incorrecta, oponerse a la seguramente, interferirán en la comprensión del
mensaje.
producción del medio de prueba o
pedir su negligencia.
Finalmente-
La oralidad consiste en que los actos procesales se realizan a viva voz,
normalmente en audiencia y, reduciendo las piezas escritas a lo estrictamente
indispensables, esto a su vez lograra la rapidez y la eficacia de los procesos
litigiosos.
El lenguaje jurídico es fundamental, ya que este es quien le da sentido de ser a lo
expuesto.
Hay múltiples elementos en las conversaciones jurídicas que son general para todas
las áreas como son: el emisor, el recetor y el mensaje, cada uno de ellos con un
papel distintivos en los tiempos de ejecución.
Es necesario que como futuros abogados investiguemos más estos conceptos y a
su vez practiquemos su ejecución, recordar que la practica es quien hace al
maestro.

Tarea 1 Redaccion Juridica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tarea 1 Redaccion Juridica

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tarea 1 Redaccion Juridica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LUIS ANTONINO JAQUEZ DIAZ

emisor de un texto jurídico-administrativo es un emisor bastante especial: suele ocupar una

También podría gustarte