Los Planos Del Lenguaje
Los Planos Del Lenguaje
Los Planos Del Lenguaje
LENGUAJE
LA LENGUA
Es un sistema de signos verbales, propio
de una comunidad lingüística. Las
unidades que conforman una lengua
(signos lingüísticos) conforman un todo
funcional.
EL HABLA
Es el uso peculiar que realizamos de una
lengua. Es la materialización de una
lengua a través de la oralidad o la
escritura.
LENGUA – HABLA
• Es un código • Es el uso de un
código
• Es teórica • Es práctica
• Es social • Es individual
• Es más o menos fija • Es variable
• Es psíquica • Es psicofísica
SISTEMA Y NORMA
A la oposición saussureana entre lengua y
norma, Eugenio Coseriu añade el
concepto de norma.
Comprende todo aquello que en el
lenguaje es tradición social, cultural, es
decir, lo repetido, lo tradicional en el uso
de la lengua y que no llega a afectar al
sistema.
NORMA
Está ubicada entre lo funcional e
imperioso de la lengua y lo accidental y
contingente del habla. Obedece a la
existencia de un aspecto normal, o
habitual, en el lenguaje que no es exigido
por la necesidad de entenderse pero que
refleja un hábito importante en el uso del
idiomático.
NORMA
Es una realización obligada de la lengua
por una imposición de orden cultural o
social y varía según la comunidad y aun
dentro de una misma comunidad. Dentro
de un mismo sistema pueden funcionar
varias normas (literaria, culta, familiar,
etc.).
LA NORMA ORAL
Es aquella que se vincula con la
pronunciación en el uso de una lengua por
parte de una comunidad (expresión oral).
Problematiza, por ejemplo, los
barbarismos fonéticos: ya pe’, on ‘ta, ahí
‘ta, empréstame, prosor, pescao, etc.
LA NORMA ESCRITA
Es aquella que se vincula con el uso de
una lengua a nivel ortográfico. Toma en
consideración los siguientes aspectos:
reglas de acentuación, usos de
mayúsculas y minúsculas, usos de las
letras y los signos de puntuación, entre
otros.
LOS REGISTROS LINGÜÍSTICOS
Son utilizaciones que cada hablante
realiza de los niveles de lengua que
existen en el uso social de la misma.
Estos registros son de tres tipos:
- De género
- De edad
- De ocupación
REGISTROS LINGÜÍSTICOS
1. De género: se relaciona con la forma de
hablar de los varones y las mujeres.
2. De edad: en cada etapa de nuestra vida
se va actualizando nuestra competencia
lingüística, lo cual genera que hablemos
diferente en distintas edades.
REGISTROS LINGÜÍSTICOS
3. De ocupación: el oficio o profesión que
tengamos influirá en la forma como
hablemos. Se vinculan con este registro:
- La jerga: es el conjunto de giros
idiomáticos propio de un contexto.
- El tecnolecto: es el conjunto de palabras
técnicas o tecnicismos, propio de una
profesión o ciencia.