B MOTOR

SISTEMA DE COMBUSTIBLE
SECCIÓN FL FL

E
ÍNDICE
PREPARATIVOS ........................................................ 2 DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE ............................... 10 F
Herramientas especiales de servicio ....................... 2 Desmontaje e instalación ....................................... 10
Herramientas comerciales de servicio ..................... 2 DESMONTAJE .................................................... 10
SISTEMA DE COMBUSTIBLE ................................... 3 INSTALACIÓN ..................................................... 12 G
Comprobación de las líneas de combustible ........... 3 INSPECCIÓN DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN... 12
Precauciones generales ........................................... 3 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, (SDS) ......................................................................... 13
H
FILTRO DE COMBUSTIBLE Y CONJUNTO DE LA Normal y límite ........................................................ 13
BOMBA DE COMBUSTIBLE ..................................... 5 Par de apriete ......................................................... 13
Desmontaje e instalación ......................................... 5
DESMONTAJE ...................................................... 5 I
INSTALACIÓN ...................................................... 8
INSPECCIÓN DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN..... 8
J

FL-1
 PREPARATIVOS

PREPARATIVOS PFP:00002

Herramientas especiales de servicio ABS0090R

Número de la herramienta
Descripción
Nombre de la herramienta
KV10118300 Desmontaje y montaje del retén del tanque de
Herramienta para el retén del tanque combustible
de combustible

SBIA0388E

Herramientas comerciales de servicio ABS0090S

Nombre de la herramienta Descripción

Herramienta eléctrica Para aflojar tornillos y tuercas

PBIC0190E

FL-2
 SISTEMA DE COMBUSTIBLE

SISTEMA DE COMBUSTIBLE PFP:17503

A
Comprobación de las líneas de combustible ABS0090T

Inspeccione las líneas, tapa de suministro y el tanque de combusti-

ble para ver si están bien conectados, ver si presentan grietas, pér- FL
didas, daños, conexiones sueltas, rozaduras o deterioro.
Si fuera necesario, repare o cambie las piezas averiadas.
C

SMA803A

E
Precauciones generales ABS0090U

ADVERTENCIA:
Cuando cambia las piezas de la línea de combustible, tenga en cuenta lo siguiente. F
● Poner un cartel que indique “CUIDADO: INFLAMABLE” en el taller.
● Asegurarse de trabajar en una zona bien ventilada y de que en el taller haya un extintor de CO2.
● No fume mientras realiza el servicio del sistema de combustible. No acerque llamas ni chispas a la G
zona de trabajo.
PRECAUCIÓN:
● Antes de sacar los componentes de la línea de combustible, realice lo siguiente: H
– Ponga el combustible drenado en un recipiente a prueba de explosiones y tápelo firmemente.
Guardar el recipiente en un área segura.
– Liberar la presión del combustible de las tuberías. Consultar la sección EC-28, "SUELTA DE LA I
PRESIÓN DE COMBUSTIBLE".
– Desconecte el terminal negativo de la batería.
● Cambie siempre las juntas tóricas y las abrazaderas por nuevas. J
● No estrangular ni torcer los tubos al instalarlos.
● No apriete excesivamente las presillas de la manguera para evitar dañar las mangueras.
Apriete la abrazadera de la manguera de goma de alta pre- K
sión de manera que el extremo de la abrazadera esté a 3
mm (0,12 pulg.) del extremo de la manguera.
El par de apriete es el mismo que para todas las abrazade- L
ras de mangueras de goma.
Asegúrese de que el tornillo no se pone en contacto con
piezas adyacentes.
M

MMA104A

FL-3
 SISTEMA DE COMBUSTIBLE

● Después de conectar los conectores rápidos, asegurarse

de que están firmemente sujetos.
Asegurarse de que el tubo de resina no hace contacto con
ninguna de las piezas adyacentes.
● Después de colocar los tubos, asegurarse de que no hay
fugas en las uniones, siguiendo los pasos indicados a con-
tinuación.
– Restaurar la presión de combustible en las tuberías
poniendo la llave de contacto en posición “ON” (con el
motor parado). Seguidamente, comprobar que no hay fugas
de combustible en las uniones.
– Poner en marcha el motor, acelerar y comprobar que no hay
fugas de combustible en las uniones.
● Utilice solamente un tapón de combustible original NISSAN
como reemplazo. Si se utiliza un tapón de combustible erró-
neo, puede que el “MIL” se encienda.
● Para reparar las piezas del “Sistema de emisiones por eva-
poración” consultar la sección EC-406, "SISTEMA DE EVA-
PORACIÓN DE EMISIONES".

SBIA0504E

FL-4
 UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE
Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE Y

CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE PFP:17042 A

Desmontaje e instalación ABS0090V

FL

SBIA0392E

1. Retén 2. Unidad de sensor secundaria de 3. Junta tórica H

nivel de combustible.
4. Unidad de sensor principal del nivel
de combustible, filtro de combustible
y conjunto de la bomba de combusti- I
ble

DESMONTAJE
J
ADVERTENCIA:
Leer las “Precauciones Generales” antes de comenzar a trabajar en el sistema de combustible. Con-
sultar la sección FL-3, "Precauciones generales".
1. Comprobar el nivel de combustible en un lugar nivelado. Si el K
indicador señala un nivel mayor del indicado en la figura (lleno o
casi lleno), drenar el combustible del depósito hasta que el indi-
cador indique el nivel señalado en la figura o menos. L
● Si la bomba de combustible no funciona, hacer lo siguiente.

a. Por la boca de llenado, insertar un tubo de drenaje de menos de

25 mm de diámetro en la tubería de llenado del depósito de M
combustible para drenarla de combustible.
b. Desconectar el manguito de llenado del depósito fuera de la
tubería de llenado del depósito.
SBIA0393E
c. Insertar el tubo de drenaje en el depósito a través del manguito
de llenado para drenar de combustible el depósito.
● Como indicación, el nivel de combustible alcanza la posición señalada en la figura o menos, cuando se
sacan aproximadamente 20 (4-3/8 Imp gal) de combustible del depósito.
2. Liberar la presión del combustible de las tuberías. Consultar la sección EC-28, "SUELTA DE LA PRE-
SIÓN DE COMBUSTIBLE".
3. Abrir la tapa del tapón de llenado de combustible.
4. Abrir el tapón y liberar la presión existente dentro del depósito de combustible.
5. Desmontar la guarnición del cojín del asiento trasero y los tornillos de las almohadillas, y seguidamente
levantar el cojín del asiento trasero. Consultar la sección SE-117, "ASIENTO TRASERO".

FL-5
 UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE
Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

6. Sacar la tapa del orificio de inspección para las unidades del

sensor de nivel de combustible principal y secundaria, girando
las grapas de sujeción 90 grados hacia la izquierda.

SBIA0394E

7. Desconectar el conector del cableado y los conectores rápidos

de las tuberías de Evaporación/ Ventilación y del tubo de ali-
mentación de combustible.
● Desconectar el conector del tubo Evaporador (presionar las
lengüetas y tirar).

PBIC1807E

● Desconectar el conector rápido del tubo de alimentación de

combustible de la manera siguiente:

SFE562A

FL-6
 UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE
Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

PRECAUCIÓN:
● El conector rápido se puede desconectar cuando se A
han presionado las lengüetas a tope. No lo gire más de
lo necesario.
● No emplear ninguna herramienta para desconectar el FL
conector rápido.
● Mantenga el tubo de resina alejado del calor. Tenga
especial cuidado cuando suelde cerca del tubo.
C
● Evitar derramar líquidos ácidos, como el electrolito de
la batería, etc., sobre el tubo de resina.
● No doblar ni torcer el tubo durante el montaje y el des-
D
montaje.
● No sacar la grapa de retención restante sobre la tube-
ría rígida (o equivalente), a menos que necesite susti-
tuir el tubo de resina o la grapa de retención. E
● Si se sustituye el tubo de resina o la tubería rígida (o
equivalente), sustituir también la grapa de retención
por otra nueva. F
Color de la grapa de retención: Verde

SBIA0504E

● Para mantener limpia la parte conectora, evitar daños y H

materias extrañas, cúbrala totalmente con bolsas de
plástico o algo similar.
I

PBIC0163E K

8. Quitar la tuerca de sujeción de las unidades del sensor de nivel

de combustible principal y secundaria utilizando la herramienta L
para el retén del tanque de combustible (herramienta especial
de servicio: KV10118300) girando hacia la izquierda.

PBIC1808E

9. Desmontar la unidad sensor del nivel de combustible principal,

filtro de combustible y conjunto de la bomba de combustible, y
la unidad sensor del nivel de combustible secundaria.
● Levantar la unidad principal del sensor de nivel de combusti-
ble, el filtro de combustible y el conjunto de la bomba de com-
bustible, y desconectar el conector del tubo de combustible
(presionar las lengüetas y tirar), y el cableado de la unidad
sensor del nivel de combustible secundaria.
● Levantar y desencajar la unidad secundaria del sensor de
nivel de combustible para sacarla.
SBIA0396E

FL-7
 UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE
Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

INSTALACIÓN
Montar en el orden inverso al desmontaje, prestando atención a lo siguiente.
Unidad del sensor del nivel de combustible principal y secundaria
● Conectar el conector del tubo de combustible (empújelo a
fondo) y el conector del cableado de la unidad del sensor de
nivel de combustible secundaria.

SBIA0398E

● Alinear la marca de orientación estampada sobre las unidades

del sensor de nivel de combustible principal y secundaria con la
marca estampada sobre el depósito de combustible, de la
manera indicada en la figura.

SBIA0397E

Conector rápido
Conectar el conector rápido de la manera siguiente:
1. Comprobar que las uniones no estén dañadas ni tengan mate-
rias extrañas.
2. Alinear el conector con el tubo, seguidamente insertar el conec-
tor directamente en el tubo hasta que se oiga un clic.
3. Una vez realizada la conexión, asegúrese de que esté firme
mediante el método siguiente.
4. Tirar del tubo y del conector para verificar que están firmemente
conectados.
● Confirmar de manera visual que las dos lengüetas de la SFE562A
grapa de retención estén conectadas al conector.
Tapa del orificio de inspección
Colocar la tapa del orificio de inspección con la marca delantera (fle-
cha) orientada hacia la parte delantera del vehículo (tanto para la
tapa derecha como para la izquierda).
Asegurar las grapas de fijación girándolas hacia la derecha.

SBIA0479E

INSPECCIÓN DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN

Usar el siguiente procedimiento para comprobar que no haya fugas de combustible.
1. Girar el interruptor de encendido a la posición “ON” (con el motor parado) y, a continuación, comprobar
que no hay fugas en las uniones presurizando con combustible las tuberías.

FL-8
 UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE
Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

2. Arranque el motor y déjelo en ralentí. Compruebe que no haya fugas de combustible por los manguitos
del sistema de combustible. A

FL

FL-9
 DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE PFP:17202

Desmontaje e instalación ABS0090W

PBIC1786E

1. Tapa del tapón del depósito de com- 2. Junta de goma 3. Tubería de llenado de combustible
bustible
4. Abrazadera del manguito 5. Manguito de combustible 6. Manguera EVAP
7. Tubo EVAP 8. Manguito de ventilación 9. Depósito de combustible
10. Protección del depósito de combus- 11. Cinchos de sujeción del depósito de
tible combustible

DESMONTAJE
ADVERTENCIA:
Leer las “Precauciones Generales” cuando se trabaje en el sistema de combustible. Consultar la sec-
ción FL-3, "Precauciones generales".
● Si es necesario, drenar una cantidad de combustible del depósito. Consultar el paso nº 1 del “DESMON-
TAJE” en la sección “UNIDAD DEL SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO DE COMBUSTI-
BLE Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE”. Consultar la sección FL-5, "DESMONTAJE".
PRECAUCIÓN:
Para trabajar de manera segura y para mantener el centro de gravedad del depósito de combusti-
ble centrado, drenar el combustible hasta el nivel necesario para que el depósito pese lo mismo
tanto en el lado derecho cómo en el izquierdo.
● Trabajar en un lugar nivelado.
1. Libere la presión del combustible de la línea. Consultar la sección EC-28, "SUELTA DE LA PRESIÓN DE
COMBUSTIBLE".
2. Abrir la tapa del tapón de llenado de combustible.
3. Abrir el tapón de llenado y liberar la presión existente dentro del depósito de combustible.
4. Desmontar la guarnición del cojín del asiento trasero y los tornillos de las almohadillas, y seguidamente
levantar el cojín del asiento trasero. Consultar la sección SE-117, "ASIENTO TRASERO".

FL-10
 DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

5. Sacar la tapa del orificio de inspección para la unidad del sensor

de nivel de combustible principal, el filtro y el conjunto de la A
bomba de combustible (lado izquierdo) girando las grapas de
sujeción 90 grados hacia la izquierda.
FL

SBIA0394E

D
6. Desconectar el conector del cableado y el conector rápido del
tubo de alimentación de combustible.
● Desconectar el conector rápido, consultar la sección FL-5, E
"UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE, FILTRO
DE COMBUSTIBLE Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COM-
BUSTIBLE".
F
7. Desmontar el silenciador central. Consultar la sección EX-3,
"SISTEMA DE ESCAPE".
8. Quitar el eje de transmisión trasero (modelos con tracción inte-
gral). Consultar la sección PR-4, "EJE DE TRANSMISIÓN TRA- G
SERO". SBIA0400E

9. Desmontar los cables del freno de estacionamiento. Consultar la sección PB-2, "SISTEMA DEL FRENO
DE ESTACIONAMIENTO". H
10. Quitar la transmisión final trasera (modelos con tracción integral).
● Utilizando un gato de transmisión apropiado, soportar la parte inferior del conjunto de la transmisión
final trasera. Consultar la sección RFD-10, "CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN FINAL TRASERA". I
11. Desmontar las tuercas de fijación del miembro de la suspensión trasera, y bajar con cuidado el gato de
transmisión hasta que el miembro de la suspensión trasera esté a punto de salirse de los espárragos del
vehículo (modelos con transmisión integral). Consultar la sección RSU-5, "CONJUNTO DE SUSPEN- J
SIÓN TRASERA".
12. Saque el protector del depósito de combustible.
13. Desconectar el manguito de llenado, el manguito de ventilación K
y el manguito EVAP del otro lado del depósito de combustible.

PBIC1787E

14. Saque los pernos de montaje de la banda del depósito de com-

bustible mientras sostiene el tanque.
15. Extraiga el depósito de combustible.

SBIA0402E

FL-11
 DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

INSTALACIÓN
Montar en el orden inverso al desmontaje, prestando atención a lo siguiente.
● Conectar firmemente los manguitos de combustible e insertar el manguito a la distancia indicada a conti-
nuación.
Manguito de com- : 35 mm (1,38 pulg.)
bustible
Los otros mangui- : 25 mm (0,98 pulg.)
tos
● Asegurarse de que las abrazaderas no están fuera de la zona en que los tubos asientan sobre la tubería.
● Apretar las abrazaderas de los manguitos de manera que la separación entre sus patillas sea la
siguiente.
Lado del depósito : 2 - 6 mm (0,08 - 0,24 pulg.)
de combustible
Lado de la tubería : 5 - 9 mm (0,20 - 0,35 pulg.)
de llenado de com-
bustible
● Empujar firmemente los pasadores de los cinchos de sujeción hacia el lado del vehículo.
● Antes de fijar el depósito de combustible, colocar provisionalmente la tubería de llenado.
PRECAUCIÓN:
Utilizar tornillos de sujeción originales o equivalentes para la tubería de llenado de combustible.
Asegurarse de apretar los tornillos de sujeción al par de apriete especificado.
● Desconectar el conector rápido, consultar la sección FL-5, "UNIDAD SENSOR DEL NIVEL DE COMBUS-
TIBLE, FILTRO DE COMBUSTIBLE Y CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE".
INSPECCIÓN DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
Asegurarse de que no hay fugas en las uniones, siguiendo los pasos indicados a continuación.
1. Restaurar la presión de combustible en las tuberías poniendo la llave de contacto en posición “ON” (con
el motor parado). Seguidamente, comprobar que no hay fugas de combustible en las uniones.
2. Poner en marcha el motor, acelerar y comprobar que no hay fugas de combustible en las uniones.

FL-12
 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) PFP:00030

A
Normal y límite ABS0090X

Capacidad del depósito de combustible Aprox. 82 (18 gal Imp)

FL
Par de apriete ABS0090Y

Unidad: N·m (kg-m, lb-pie)

Unidad: N·m (kg-m, lb-pulg.)*
C
Cinchos de sujeción del depósito de combustible 37,0 - 49,0 (3,8 - 4,9, 28 - 36)
Tubería de llenado de combustible 7,8 - 10,4 (0,8 - 1,0, 69 - 92)*
Protección del depósito de combustible 4,3 - 5,8 (0,43 - 0,59, 38 - 51)* D

FL-13
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)

FL-14