La Gaceta: Sumario

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 36

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Teléfonos: 2228-3791 / 2222-7344

Tiraje: 560 Ejemplares Valor C$ 45.00


36 Páginas Córdobas

AÑO CXVIII Managua, Martes 4 de Marzo de 2014 No. 42

SUMARIO
Pág.

CASA DE GOBIERNO

Decreto No. 10-2014.......................................................................................................................................................................................................................1658


Decreto No. 11-2014.......................................................................................................................................................................................................................1658
Acuerdo Presidencial No. 30-2014...............................................................................................................................................................................................1667
Acuerdo Presidencial No. 35-2014...............................................................................................................................................................................................1667
Acuerdo Presidencial No. 36-2014...............................................................................................................................................................................................1668
Acuerdo Presidencial No. 37-2014...............................................................................................................................................................................................1668
Acuerdo Presidencial No. 38-2014...............................................................................................................................................................................................1668
Acuerdo Presidencial No. 39-2014...............................................................................................................................................................................................1668

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Estatutos Asociación de Abogados y Notarios de Granada (ASAGRA)...............................................................................................................................1669


Licitación Selectiva No. LS/01/BS/2014......................................................................................................................................................................................1674

MINISTERIO DE FOMENTO,
INDUSTRIA Y COMERCIO

Marcas de Fábrica, Comercio y Servicio...............................................................................................................................................................................1674

MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR,


COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA

Licitación Selectiva No. LS-SC-02-02-2014..............................................................................................................................................................................1690

UNIVERSIDADES

Títulos Profesionales......................................................................................................................................................................................................................1691

SECCIÓN JUDICIAL

Edictos.............................................................................................................................................................................................................................................1992

1657
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
REGLAMENTO A LA LEY DE LOS DERECHOS
CASA DE GOBIERNO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional CAPÍTULO I


Unida Nicaragua Triunfa Disposiciones Generales

Artículo 1. El presente Reglamento tiene por objeto establecer los


DECRETO No. 10-2014 procedimientos para la aplicación de las disposiciones establecidas en la
Ley No. 763, “Ley de los Derechos de las Personas con Discapacidad”,
El Presidente de la República en adelante identificada para los fines del presente instrumento como “la
Ley”, publicada en las Gacetas, Diario Oficial Nos. 142 y 143 del 01 y
En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política 02 de Agosto del 2011.

HA DICTADO Artículo 2. El ámbito de aplicación de éste Reglamento comprende a


todos los órganos y entes centralizados y descentralizados que conforman
El siguiente: la Administración Pública, Gobiernos Municipales, Empresas Privadas,
DECRETO personas naturales y organizaciones que atienden a las personas con
discapacidad quienes serán responsables de garantizar el ejercicio pleno
de sus derechos contenidos en la Ley.

Artículo 3. En el caso de las Regiones Autónomas los Consejos Regionales


DE REFORMA AL DECRETO NO. 71-98, REGLAMENTO DE LA a través de sus instancias correspondientes serán los encargados de velar por
LEY NO. 290 Y SUS REFORMAS, “LEY DE ORGANIZACIÓN, los Derechos de las personas con discapacidad en las Regiones Autónomas.
COMPETENCIA Y PROCEDIMIENTOS DEL PODER
EJECUTIVO”. Artículo 4. Son definiciones de éste Reglamento, además de las contenidas
en la Ley, las siguientes:
Artículo 1. En materia de la estructura de la Presidencia de la República, se
adiciona el numeral 1.14 al artículo 4 del Decreto No. 71-98 y sus reformas a) Capacidad Jurídica:
“Reglamento de la Ley No. 290 “Ley de Organización, Competencia y Es la capacidad y el poder de ejercer derechos y contraer obligaciones
Procedimientos del Poder Ejecutivo”, el que se leerá así: generando, modificando o extinguiendo relaciones jurídicas por decisión
personal, es decir, sin asistencia o representación de un tercero.
“Articulo 4. Estructura. Para el adecuado funcionamiento, la
Presidencia de la República se estructura en: b) Gradualidad:
Proceso de avance paulatino en la aplicación del derecho.
1. Asesores del Presidente de la República:
c) Progresividad o prohibición de retroceso:
…1.14. Asesor del Presidente de la República sobre la Economía Deber del Estado de avanzar en la materialización del ejercicio y tutela
Europea”. de un derecho previamente reconocido, con la prohibición de establecer
medidas regresivas, que desconozcan reconocimientos que se hayan
Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su logrado a favor de un determinado segmento poblacional.
publicación. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.
d) Siniestralidad:
De conformidad a la Ley No. 733 “Ley General de Seguros, Reaseguros
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, el día veinticinco y Fianzas”, publicada en Las Gacetas, Diario Oficial, Nos. 162, 163 y
de Febrero del dos mil catorce. Daniel Ortega Saavedra, Presidente 164 del 25, 26 y 27 de Agosto del 2010, Siniestralidad es; El Coeficiente
de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario Privado o porcentaje que refleja la proporción existente entre el costo de los
Para Políticas Nacionales. siniestros producidos en un conjunto o cartera determinada de pólizas y
el volumen global de las primas que han devengado en el mismo período
_______________ tales operaciones.

En el caso del presente Reglamento, las Sociedades Aseguradoras deben


DECRETO No. 11-2014
ajustar éste concepto de tal forma que no todas las discapacidades implican
mayor grado de siniestralidad, para que las personas con discapacidad
El Presidente de la República tengan el derecho de acceder a todos los tipos de seguros al igual que el
Comandante Daniel Ortega Saavedra resto de personas.

En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política Artículo 5. De conformidad a lo establecido en el artículo 6 de la Ley,
les corresponde a todas las entidades y órganos del Estado, así como las
HA DICTADO municipalidades y Gobiernos Regionales, considerar en sus proyectos
de presupuesto una partida económica que garanticen la aplicación y
El siguiente: cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad. El
Ministerio de Hacienda y Crédito Público y el Instituto Nicaragüense
DECRETO de Fomento Municipal velarán por el cumplimiento de ésta disposición,
cada uno en el ámbito de su competencia.

1658
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
CAPÍTULO II a través de sus Ministerios, Entes Autónomos Descentralizados y
DE LA ACCESIBILIDAD las Alcaldías Municipales podrá incluir en sus cursos ordinarios de
capacitación las Normas Técnicas Obligatorias de Accesibilidad o NTON.
Artículo 6. A fin de garantizar la accesibilidad, el uso de bienes y
servicios para las personas con discapacidad, se establecerán las normas Artículo 13. El Instituto Nicaragüense de Turismo, en sus parámetros
y criterios básicos para la prevención y eliminación de barreras que de evaluación para Proyectos de Inversión Turística e incluso para la
impidan u obstaculicen el acceso, uso, libertad de movimiento, estancia, categorización de negocios, incluirá en los nuevos formatos la obligación
circulación con seguridad a las personas con discapacidad, conforme de cumplir estrictamente con las Normas Técnicas Obligatorias de
Norma Técnica No. 12006-04, “Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense Accesibilidad o NTON.
de accesibilidad, para todas aquellas personas que por diversas causas de
forma permanente o transitoria se encuentran en situación de limitación Artículo 14. De conformidad a los artículos 10 de la Ley, y 16, numeral 1,
o movilidad reducida” a la que hace referencia la ley, en su artículo 9. de la Ley No. 337, “Ley Creadora del Sistema Nacional para la Prevención,
Mitigación y Atención de Desastres ”, publicada en La Gaceta, Diario
Artículo 7. Para garantizar el cumplimiento del artículo 9 de la Ley, Oficial No. 70 del 7 de Abril del 2000; La Comisión de Educación e
en futuras construcciones, las Alcaldías Municipales deberán incluir en Información del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y
sus criterios para otorgar permisos de construcción; al sector público y Atención de Desastre, garantizará que los informes de alertas emitidos
privado, lo establecido en las Normas de Accesibilidad vigentes en el por el Presidente de la República, u otro ente autorizado, sean divulgados
país. Su incumplimiento se considera como infracción grave. en formato accesibles para que las personas con discapacidad tengan esa
información, considerando para ello el uso de recuadro de lenguaje de
Artículo 8. En base al artículo 9 de la Ley, las Alcaldías Municipales del señas nicaragüense en informes televisivos o audiovisuales.
país deben adecuar los instrumentos de inspección de construcción de obras
e incluir parámetros mediante los cuales se valore el cumplimiento de las Artículo 15. El Estado a través del Sistema Nacional para la Prevención,
Normas Técnicas de accesibilidad para las personas con discapacidad, a Mitigación y Atención de Desastre, junto con los Comités de Barrio
más tardar 6 meses después de la publicación del presente Reglamento. El para la Prevención de Desastres (COBAPRED), Comités Distrital para
incumplimiento de ésta disposición se considera como infracción grave. Prevención de Desastre (CODIPRED), Comités Municipales de Prevención
de Desastres (COMUPRED), Comité Departamental de Prevención de
Artículo 9. En cumplimiento a lo establecido en el artículo 9 de la Ley, el Desastres, (CODEPRED), garantizará:
Estado a través de sus Ministerios, entes descentralizados y las Alcaldías
Municipales deberán incluir las Normas de Accesibilidad para las personas a. Incluir en los materiales educativos sobre la gestión integral de riesgo,
con discapacidad, desde el proceso de diseño de las construcciones nuevas la atención a las personas con discapacidad;
y para remodelaciones o rehabilitaciones de los edificios ya construidos,
el incumplimiento de ésta disposición se considera infracción grave. b. El Estado garantizará en los centros de albergues las condiciones
necesarias para las personas con discapacidad.
Artículo 10. En base a lo que establece los artículos 11, 12 y 13 de la
Ley, y en el caso de las adecuaciones de las construcciones existentes, las Artículo 16. Corresponde a las Alcaldías Municipales y al Ministerio de
Alcaldías Municipales de manera gradual, a través de las áreas encargadas Transporte, en el ámbito de su competencia y en base a lo que expresa el
de urbanismo, deberán: artículo 13 de la Ley, establecer las acciones pertinentes a fin de garantizar
el uso adecuado de accesos, rampas, andenes, espacios de estacionamiento
1. Revisar, aprobar y supervisar que todo proyecto de rehabilitación, y vehículos en los que viajan personas con discapacidad.
ampliación, anexos, reforzamiento y remodelación de edificaciones
públicas o privadas sean accesibles para las personas con discapacidad. Artículo 17. De conformidad al artículo 13 de la Ley, los vehículos del
Servicio Público de Transporte de Pasajeros, contarán con las siguientes
2. Elaborar en conjunto con Universidades y Asociaciones de Personas especificaciones técnicas de accesibilidad:
con Discapacidad un diagnóstico sobre accesibilidad en las edificaciones
de uso público más importantes, centros educativos, de salud, comercio 1. Todo vehículo de transporte público debe destinar con señalización
y vías públicas en un plazo no mayor de 365 días, a partir de la entrada visible asientos preferenciales, los más cercanos a las puertas de acceso,
en vigencia del presente reglamento con el objetivo de lograr un plan para uso de personas con discapacidad, esto se deberá cumplir a más tardar
gradual de intervención para la eliminación de las barreras de acceso. ciento ochenta días (180) después de publicado el presente Reglamento.

3. Una vez realizado el diagnóstico, los propietarios de las edificaciones 2. Sobre la base del artículo 9 del Decreto No. 42-2005 “Reglamento
tendrán un plazo no mayor de un (1) año para el inicio de la remodelación de la Ley General de Transporte Terrestre”, la Dirección General de
gradual, iniciando por los accesos principales y servicios sanitarios en Transporte Terrestre del Ministerio de Transporte e Infraestructura, para
el transporte intermunicipal y las Alcaldías en los municipios para el
los lugares de mayor concentración dependiendo de la complejidad de transporte intramunicipal deben contemplar en el Plan de Modernización
la infraestructura. del Transporte la accesibilidad en los medios de transporte.

Artículo 11. Todas las Universidades, Centros Educativos y Centros de 3. Para coadyuvar al cumplimiento de la presente Ley, sobre
Formación Técnica, deben incluir en su pensum académico y currículo, la base del artículo 43 de la Ley No. 524 “Ley General de
Transporte Terrestre” y artículos 147 y 149 del Decreto No. 42-
el conocimiento de las Normas Técnicas Obligatorias de Accesibilidad o 2005 “Reglamento de la Ley General de Transporte Terrestre”, en la
NTON. La inclusión de dicha asignatura deberá realizarse en un plazo no conformación del Consejo Nacional de Transporte Terrestre (CNTT)
mayor de 365 días hábiles, a partir de la entrada en vigencia del presente y de los Consejos Municipales de Transporte (CMT) se debe incluir
reglamento, su incumplimiento se considera como infracción muy grave. un representante de las Federaciones de Asociaciones de Personas con
Discapacidad.
Artículo 12. Para un mejor cumplimiento al artículo anterior el Estado

1659
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
4. En base a los artículos 212, 213 y 214 del Decreto No. 42-2005, la Artículo 24. Sobre la base del Artículo 33 de la Ley, la Secretaría de
Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transporte e Promoción y Articulación para la Aplicación de los Derechos de las
Infraestructura, para la aprobación del diseño y plano de nuevas terminales Personas con Discapacidad, en coordinación con el Poder Judicial,
de transporte de pasajeros exigirá lo contemplado en el artículo 8 del capacitarán en sus cursos regulares a las y los funcionarios y empleados
presente Reglamento. públicos que conforman la Administración de Justicia en el trato y derechos
humanos de las personas con discapacidad.
Artículo 18. Para garantizar un trato digno y humano a las personas con
discapacidad, así como el uso adecuado de accesos, rampas, espacios CAPÍTULO IV
de estacionamiento y vehículos en los que viaje este segmento de la DE LOS DERECHOS LABORALES
población, la Especialidad Nacional de Seguridad de Tránsito, deberá
incluir en la materia de educación vial, temas sobre la accesibilidad y Artículo 25. En cumplimiento de lo establecido en el Artículo 34 de la
cortesía para con las personas con discapacidad que hacen uso de los Ley, a todo empleador sea entidad pública o privado le corresponde:
medios de transporte terrestre colectivo y selectivo, igualmente deberá
realizar campañas educativas en el tema para conductores, ayudantes y 1. Ajustar sus criterios y requisitos de contratación evitando cualquier
población en general. causal relacionada con la discapacidad de las personas;

Artículo 19. En base al artículo 16 de la Ley, el Instituto Nicaragüense 2. Promover en los trabajadores actitudes inclusivas hacia las personas
de Telecomunicaciones y Correos, (TELCOR), garantizará lo siguiente: con discapacidad;

a. La traducción al lenguaje de señas nicaragüense en la programación 3. Adaptar el entorno y las condiciones laborales en base a la necesidad
regular de los medios de comunicación televisivos, públicos y privados de las personas con discapacidad;
en un plazo de doce meses (12) a partir de la entrada en vigencia del
presente Reglamento. 4. Cuando una persona activa laboralmente adquiera una discapacidad,
se le mantendrá en el mismo empleo que desempeñaba antes de adquirir
b. La traducción y/o subtitulo de información prioritaria que permita a la discapacidad o se le ubicara en otro puesto según su capacidad, en
las personas con discapacidad informarse, y última instancia se otorgara pensión;

c. Las Instituciones del Estado hagan accesibles sus páginas web para 5. Verificar que las promociones, ascensos laborales, reubicación y
que puedan ser usadas por las personas con discapacidad. terminación de la relación laboral se tomen en cuenta por la capacidad y
desempeño de las personas dentro de la empresa, sin considerar motivos
El incumplimiento de este artículo se considera como infracción muy grave. relacionados con la discapacidad;

CAPÍTULO III 6. Adoptar las medidas necesarias para que se supriman las disposiciones
DERECHOS CIVILES Y POLITICOS normativas y las prácticas contrarias a la igualdad de oportunidades y el
establecimiento de medidas para evitar cualquier forma de discriminación
Artículo 20. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley, por causa de discapacidad;
las personas con discapacidad que no se hayan inscrito en el Registro
Público de las Personas de su localidad, podrán hacerlo sin pagar multa. 7. Desarrollar y promover actividades de información, campañas de
sensibilización y cuantas otras sean necesarias para la promoción de la
Artículo 21. Sobre la base de lo que establece el artículo 24 de la Ley, el igualdad de oportunidades y la no discriminación;
Estado, la Secretaría de Promoción, los Comités Regionales y Municipales,
velarán que la institución pública o privada otorgue a la persona con 8. La Policía Nacional y el Ejército de Nicaragua establecerán Protocolos
discapacidad su plena capacidad jurídica. de Contratación de personal que les permita a las personas con algún grado
de discapacidad, participar en igualdad de condiciones para desempeñarse
Artículo 22. De acuerdo a lo establecido en el artículo 37 de la Ley, en en actividades que no tengan relación directa con actividades operativas
un plazo máximo de un (1) año, las entidades crediticias, bancarias y relativas al mantenimiento y restablecimiento del orden, la seguridad
comerciales, deberán haber ajustado sus políticas para el otorgamiento de pública y la defensa de la nación.
créditos, bajo el principio de la no discriminación. La Superintendencia
de Bancos y otras Instituciones Financieras (SIBOIF) y el Ministerio de El incumplimiento de este artículo se considera como infracción muy grave.
Fomento, Industria y Comercio (MIFIC) velarán por el cumplimiento de
la presente disposición. Artículo 26. En cumplimiento de lo establecido en el Artículo 36 de la
Ley, el Ministerio del Trabajo deberá garantizar, a través de su cuerpo de
Su incumplimiento, se tomará como una infracción grave. inspectores que los empleadores de naturaleza pública o privada cumplan
con las cuotas de contratación laboral a personas con discapacidad.
Artículo 23. De conformidad a lo que establece el Artículo 25 de la
Ley, el Ministerio de la Familia, Ministerio de la Salud, y la Policía Artículo 27. En referencia al artículo 35 de la Ley sobre las medidas
Nacional elaboraran, diseñarán y readecuaran sus normativas para que se de apoyo para la inserción laboral de las persona con discapacidad; el
contemplen procedimientos prácticos que garanticen el acceso efectivo y Instituto Nicaragüense de Seguridad Social, no podrá suspender o cancelar
en condiciones de igualdad, a las personas con discapacidad. cualquier prestación que reciban las personas con discapacidad y podrá
seguir laborando y cotizando a su cuenta individual.
El Poder Judicial procurará que el acceso a la justicia sea en igualdad de Su incumplimiento se considera como infracción muy grave.
condiciones para todas las personas.
Artículo 28. En referencia al artículo 42 de la ley, el Ministerio de

1660
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Educación, el Instituto Nacional Tecnológico, el Consejo Nacional de El incumplimiento de ésta disposición se considera como infracción
Universidades, en coordinación con las Universidades Estatales y Privadas muy grave.
deberán emplear a personas con discapacidad visual y auditiva para la
enseñanza del lenguaje de señas nicaragüense y sistema de escritura Braille Artículo 33. En base al párrafo segundo del artículo 40 de la Ley, las
a personas en general y en formación. Esta disposición deberá hacerse delegaciones Regionales, Departamentales y Municipales, contarán
efectiva a más tardar un (1) año posterior a la entrada en vigencia del con el apoyo técnico del Ministerio de Educación, debiendo garantizar
presente reglamento. El incumplimiento de esta disposición se considera los siguientes:
como infracción muy grave.
1. Cada maestro de aula atenderá a los estudiantes según lo normado por
Artículo 29. El Ministerio del Trabajo en coordinación con las el Ministerio de Educación dependiendo de las necesidades educativas
instituciones gubernamentales y privadas correspondiente, establecerán que presente el estudiantado y los apoyos con que se cuenta.
las categorías nominales y salariales de los intérpretes del lenguaje de
señas nicaragüense que brindan sus servicios a las personas sordas en 2. Las y los estudiantes con discapacidad intelectual durante su escolaridad,
todos sus ámbitos. Dentro de estas categorías se considerarán instructores recibirán una formación integral con orientación para el trabajo y desarrollo
en: Braille, movilidad y lenguaje de señas nicaragüense. Esta disposición de habilidades socios laborales.
deberá hacerse efectiva a más tardar un (1) año posterior a la entrada en
vigencia del presente reglamento. 3. El Instituto Nacional Tecnológico (INATEC), creará de forma gradual la
carrera de formación técnica de intérprete de lengua de señas nicaragüense,
Artículo 30. Con relación a lo dispuesto en los artículos 28 y 29 del de instructor braille y movilidad.
presente reglamento, las Instituciones mencionadas se deberán coordinar
con las Asociaciones de Personas Ciegas y Sordas existentes en el país. 4. El Consejo Nacional de Universidades (CNU) creará y promoverá en
un plazo no mayor de un (1) año la carrera de formación profesional de
CAPÍTULO V intérprete de lengua de señas nicaragüense, de instructor braille y movilidad.
DE LOS DERECHOS A LA EDUCACIÓN
5. Promover en conjunto con las facultades médicas de todas las
Artículo 31. Sobre la base del párrafo segundo del artículo 39 de la Universidades en general que tengan la carrera de medicina o carreras
Ley, el Ministerio de Educación garantizará a las Escuelas de Educación afines, la inclusión del tema de discapacidad en el currículum educativa
Especial lo siguiente: para la formación de médicos generales y carreras afines a la salud.

1. Los recursos materiales necesarios como programas de estudio, Lo relacionado a los incisos 3 y 4 de este artículo deberá coordinarse con
bibliografía especializada, así como otros materiales y equipos técnicos las Asociaciones de Personas Sordas y Ciegas.
necesarios, para mejorar la calidad del proceso educativo del estudiantado
con discapacidad. Artículo 34. En cumplimiento al artículo 41 y 42 de la Ley, todo el
personal del Ministerio de Educación, las Delegaciones Regionales,
2. Las delegaciones departamentales, municipales y regionales en conjunto Departamentales y Municipales, promoverán y realizarán la capacitación
con otras Instituciones y Organizaciones que trabajan con y para las de las y los docentes de las escuelas de educación inicial, primaria,
personas con discapacidad, articularan esfuerzos, optimizaran recursos en secundaria y escuelas de educación especial, sobre las necesidades de
beneficios de la educación de las personas con discapacidad en armonía aprendizaje que presentan los estudiantes con discapacidad, así como
con las políticas y la estrategia nacional de educación. del marco legal y conceptual vigentes. Estas capacitaciones deben estar
incluidas en el plan anual de trabajo.
3. La creación de una Unidad de Atención a la Educación especial, como
parte del Ministerio de Educación. Artículo 35. El Ministerio de Educación, el Consejo Nacional de
Universidades y el Instituto Nacional Tecnológico deberán:
4. Acompañamiento especializado durante y después de concluida la
etapa de enseñanza especializada. 1. Incluir gradualmente en sus programas de formación y actualización
de docentes la adquisición de técnicas y herramientas didácticas para
El incumplimiento de ésta disposición se considera como infracción grave. responder a las necesidades educativas especiales con énfasis en la
discapacidad.
Artículo 32. En estricto cumplimiento al artículo 40 de la Ley, al Ministerio
de Educación le corresponde: 2. Garantizar la adecuada preparación y asesoría al personal docente, en
la aplicación del derecho a la educación de las personas con discapacidad
1. La responsabilidad de normar y coordinar con el sector público y privado en los diferentes espacios de formación y actualización existentes.
lo concerniente a la atención de las necesidades educativas especiales de
los y las estudiantes en los servicios de educación especial. 3. Incluir en los documentos curriculares docentes información sobre las
diferentes discapacidades, a efecto de generar una adecuada cultura de
2. Garantizar que los y las estudiantes que accedan a estos servicios la discapacidad con enfoque de derechos, que permita a la comunidad
cuenten con una evaluación psicopedagógica y con un plan de trabajo educativa conocer sin prejuicios ni estereotipos a las personas con
en coordinación con las autoridades, maestros y la familia, para el discapacidad.
fortalecimiento de los procesos de aprendizaje. Todo con el objetivo de
contar con la mayor calidad. El incumplimiento de ésta disposición se considera como infracción grave.

3. Disponer de las condiciones adecuadas que garanticen la formación Artículo 36. Para procurar la materialización del derecho de la participación
especializada. de los padres de personas con discapacidad en los servicios educativos,

1661
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
establecido en el artículo 43 de la Ley, el Ministerio de Educación CAPÍTULO VI
garantizará: DE LOS DERECHOS A LA SALUD

1. Que los padres, madres o responsables de los o las estudiantes con Artículo 39. En cumplimiento a lo establecido en los artículos 48 y 49
discapacidad ejerzan el derecho y el deber de participar en la planificación, de la Ley, al Ministerio de Salud le corresponde:
ejecución y evaluación del plan educativo de su hijo y deben mantenerse
informados de los avances y dificultades que este vaya teniendo durante 1. Promover acciones dirigidas a la promoción, educación y prevención
el proceso educativo. De la misma manera se debe hacer participar al de la discapacidad desde la etapa pre concepcional, gestación y en niños
estudiantado cuando sea necesario. menores de seis años, a través de programas como Salud Materna y Amor
para los más Chiquitos.
2. Que la normativa interna de los centros educativos garanticen la
participación activa de los padres y madres de familia o tutores en los 2. Asegurar que todas las Personas con Discapacidad, estén ingresadas
compromisos y toma de decisiones relativas a la atención de las necesidades en el Programa “Todos con Voz” y logren gozar plenamente de todos los
educativas de sus hijas e hijos. servicios de salud en igualdad de condiciones, aplicando la restitución
del derecho a la salud como política del Gobierno de Reconciliación y
3. Que los padres y madres de familia o tutores pueden matricular a su Unidad Nacional.
hija o hijo con discapacidad, en el establecimiento educativo más cercano
a su domicilio. 3. Difundir la información sobre jornadas de salud, campañas, situaciones
de emergencia, entre otros, utilizando los diferentes medios de
4. Que las escuelas de educación especial, inicial, primaria y secundaria comunicación de forma que sea accesible y amigable para las Personas
en conjunto con la comunidad educativa, creen espacios de mutuo apoyo con Discapacidad, estableciendo para ello la participación de los mismos
para el intercambio de experiencias y capacitación de todos y así poder en este proceso.
enfrentar de una mejor manera las necesidades educativas de las/los
estudiantes con discapacidad. Artículo 40. El Ministerio de Salud en coordinación con el Ministerio de
Gobernación, Ministerio de Transporte e Infraestructura y Ministerio del
5. Coordinación con el Ministerio de Salud a fin de que se apliquen los Trabajo, promoverá el cumplimiento de la Ley No. 618 “Ley General de
protocolos de atención para el diagnostico, seguimiento de los niños, Higiene y Seguridad del Trabajo” y la Ley No. 431 “Ley para el Régimen
niñas y adolescentes que presentan una discapacidad para propiciar una de Circulación Vehicular e Infracciones de Tránsito”, para la prevención
inclusión real acorde a las características de su discapacidad. de discapacidades en el trabajo y circulación vial.

6. Que cada Centro Educativo cuente con un expediente de la vida Artículo 41. Incorporar en el Programa de Educación Continua del
educativa del estudiante para integrar los procesos y darles continuidad Ministerio de Salud, temas relacionados con las diferentes discapacidades.
con un plan que garantice perfil de entrada del estudiante y perfil de salida
con objetivos, para una formación para la vida. Artículo 42. El Ministerio de Salud promoverá los servicios de
rehabilitación integral que garanticen la atención de las Personas con
La administración de cada Centro Educativo, debe informar a la comunidad Discapacidad para su integración a la Sociedad y crear un modelo de
educativa y específicamente a las madres y los padres de familia, de las rehabilitación integral a más tardar en un período de dieciocho (18) meses,
innovaciones y cambios en los modelos educativos para la atención de después de publicado el presente Reglamento.
las necesidades educativas del estudiantado, el incumplimiento de ésta
disposición se considerara como infracción muy grave. Artículo 43. Consolidar la Estrategia de Rehabilitación con Base en la
Comunidad (RBC), fortaleciendo la participación de las Asociaciones de
Artículo 37. Para el cumplimiento del artículo 45 de la Ley, la Secretaría Personas con Discapacidad en la asistencia a las Personas con Discapacidad.
de Promoción y Articulación para la Aplicación de los Derechos de
la Personas con Discapacidad, en coordinación con el Ministerio de Artículo 44. Asegurar bajo el principio de la gradualidad, progresividad
Educación, el Sistema Educativo Autónomo Regional, el Instituto Nacional y efectividad el acceso a los materiales de reposición periódica y medios
Tecnológico, el Consejo Nacional de Universidades y el Consejo Nacional auxiliares que usan regularmente las Personas con Discapacidad,
de Evaluación y Acreditación, deberán garantizar: incluyéndolas en el presupuesto anual del Ministerio de Salud.

1. La elaboración de indicadores de medición que permitan conocer los Artículo 45. Brindar atención gratuita y de calidad, garantizando los
avances del derecho a una educación gratuita, de calidad y calidez humana medicamentos de acuerdo a la lista básica del Ministerio de Salud,
de las personas con discapacidad; exámenes de laboratorio y exámenes especiales, según sea el caso, con
indicación médica. Si el medicamento no está en la lista básica y es la
2. La oferta de estudios exclusivos en Educación Especial a nivel superior única alternativa para tratar la enfermedad de la persona con discapacidad
por parte del Consejo Nacional de Universidades y el Consejo Nacional se debe priorizar su gestión para suministrarla.
de Evaluación y Acreditación;
Artículo 46. Garantizar en casos y situaciones de emergencias, la
El incumplimiento al presente artículo se considera como infracción coordinación interinstitucional con el fin de buscar los medios y recursos
muy grave. para la movilización de Personas con Discapacidad de escasos recursos
económicos que habitan en lugares inaccesibles.
Artículo 38. El Instituto Nacional Tecnológico (INATEC) en los cursos
en áreas técnicas que se brindan a las personas con discapacidad, Artículo 47. El Ministerio de Salud incorporará en el proceso de
proporcionará herramientas básicas en manejo de micro empresas para actualización de sus Normas y Protocolos las medidas tendientes para
fortalecer la creación del auto empleo en las personas con discapacidad. mejorar la calidad de la atención a las personas con discapacidad.

1662
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
El incumplimiento de ésta disposición se considera como infracción 1. Programar exposiciones, que cuenten con las medidas de accesibilidad
muy grave. y seguridad que cada grupo requiere;

CAPÍTULO VII 2. Integrar un directorio de escritores, empresarios y artistas con


DEL NIVEL DE VIDA ADECUADO Y PROTECCIÓN SOCIAL discapacidad, con el objeto de hacerles llegar información e invitarlos a
participar en distintas actividades relacionadas con su quehacer intelectual;
Artículo 48. Para el cumplimiento del Artículo 57 de la Ley, el Gobierno
de la República visibilizara y priorizará en los programas de la reducción 3. Implementar campañas de cultura cívica con el fin de contribuir a
de la pobreza a las personas con discapacidad, en situación crítica según integrar a la sociedad, de manera digna y respetuosa a las personas con
datos del Programa “Todos con Voz”, en los distintos niveles del territorio; discapacidad.
Nacional, Regional y Municipal, estableciendo en un plazo no mayor de
un año los indicadores. Artículo 53. El Instituto Nicaragüense de Turismo de manera conjunta
con los medios de comunicación social, difundirán el programa de sitios
Artículo 49. En el Plan Nacional de Desarrollo Humano, se deberán turísticos accesibles a personas con discapacidad. Así mismo, promoverán
establecer indicadores que sirvan de referencia en la inclusión efectiva y garantizaran los valores de sensibilización entre los prestadores de
de las personas con discapacidad en las distintas acciones y estrategias servicios turísticos, con el fin de volver accesibles sus instalaciones.
de desarrollo.
Artículo 54. El Instituto Nicaragüense de Turismo realizará campañas de
Artículo 50. En cumplimiento al Artículo 58 de la Ley, los Programas sensibilización y acuerdos con organismos públicos, así como instituciones
de Vivienda de Interés Social o Popular que se ejecuten en el País se privadas de comercios, centros de reunión, prestadores de servicios
destinarán al menos el 5% de viviendas para personas con discapacidad, turísticos, con el fin de facilitar el acceso a sus instalaciones a personas
deberán ser construidas con los servicios, facilidades de acceso y libre con discapacidad, incluyendo a personas ciegas acompañadas de perros
desplazamiento adecuado. con entrenamiento especializado para personas con discapacidad.

CAPÍTULO VIII Artículo 55. Sobre la base del cumplimiento del Artículo 62 de la Ley, el
DE LA CULTURA, EL DEPORTE Y LA RECREACIÓN Instituto Nicaragüense del Deporte y demás Instituciones Públicas, en el
ámbito de sus respectivas competencias, diseñarán y operarán programas
Artículo 51. En relación al artículo 62 de la Ley, el Instituto Nicaragüense y acciones para:
de Cultura deberá:
1. Integrar las necesidades específicas de las personas con discapacidad
1. Incluir las necesidades y derechos de las personas con discapacidad, en los planes y programas que contemplen actividades deportivas, físicas
en los programas de cultura que formulen, a fin de brindarles facilidades y de recreación;
de recreación y cultura;
2. Crear un área administrativa que apoye en forma interdisciplinaria,
2. Llevar a cabo eventos masivos que incluyan como protagonistas a las además del deporte otras actividades físicas y recreativas, para las personas
personas con discapacidad; con discapacidad;

3. Adecuar las bibliotecas públicas, a fin de hacerlas accesibles a las 3. Elaborar un programa de adecuación arquitectónica para el libre
personas con discapacidad, y vigilar que cuenten con materiales accesibles acceso, desplazamiento y seguridad de las personas con discapacidad a
para la consulta por parte de dichas personas. Así mismo, analizar la las diferentes instalaciones deportivas, recreativas y de actividad física
creación o adecuación de ludotecas con juegos adaptados para el uso de que se encuentren a su cargo;
niños con discapacidad;
4. Establecer horarios adecuados de acceso a las áreas deportivas,
4. Realizar las acciones adecuadas y necesarias en las instalaciones a recreativas y de actividad física, para el uso de personas con discapacidad,
cargo del propio Instituto Nicaragüense de Cultura, que faciliten el libre así como vigilar su cumplimiento;
acceso y desplazamiento de las personas con discapacidad;
5. Establecer programas de capacitación dirigida a los deportistas
5. Crear una red de información de servicios culturales para las personas interesados en transmitir sus experiencias y conocimientos a los nuevos
con discapacidad, que contendrá información de la ubicación de libros de deportistas que practiquen el deporte adaptado, y
texto y lecturas en general, así como los sitios con libre acceso y demás
actividades de interés; 6. Elaborar y operar programas de prestación de servicios deportivos y
recreativos, para personas con discapacidad, en los siguientes niveles
6. Realizar talleres de creación artística y de sensibilización literaria, así de acción:
como espacios destinados a la lectura para personas con discapacidad,
en coordinación o mediante convenios con instituciones de educación a. Fomentar la práctica masiva del deporte adaptado entendido como
superior, técnica, educación especial, así como con organismos no un mecanismo de integración, recreación y rehabilitación para personas
gubernamentales; con discapacidad.

El incumplimiento a éste artículo se considera como infracción leve. b. Impulsar la formación de deportistas con discapacidad de alto
rendimiento, en condiciones adecuadas, mediante el acceso oportuno a la
Artículo 52. Los programas diseñados por el Instituto Nicaragüense de infraestructura, equipamiento y personal capacitado para su preparación,
Turismo y del Instituto Nicaragüense de Cultura, en el ámbito de sus rumbo a las competencias nacionales e internacionales.
competencias, incluirán las siguientes acciones:

1663
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
CAPÍTULO IX materias primas necesarias para la elaboración de éstos, a que se refiere
DE LA CERTIFICACIÓN DE LAS PERSONAS CON el numeral 4 del artículo 66 de la Ley, será el siguiente:
DISCAPACIDAD
a. La persona natural con discapacidad o las asociaciones o federaciones
Artículo 56. La certificación de las personas con discapacidad se realizará de discapacitados que se encuentren registradas en el Ministerio de
conforme a lo establecido en el artículo 65 de la Ley. En este sentido Gobernación, formularán una solicitud ante el Consejo Nacional de
el Ministerio de Salud y las asociaciones de personas con discapacidad Promoción y Aplicación de los Derechos de las Personas con Discapacidad,
diseñarán propuestas de criterios y procedimientos a presentar ante el indicando los medios auxiliares, insumos y materias primas que se
Consejo Nacional de Promoción y aplicación de los derechos de las solicita exonerar en la importación, de conformidad con la lista definida
Personas con Discapacidad. para tales fines;

Artículo 57. Para el procedimiento de certificación, el Ministerio de Salud b. El Consejo Nacional de Promoción y Aplicación de los Derechos de las
conformará un equipo evaluador que tomará en cuenta los criterios de Personas con Discapacidad, evaluará el cumplimiento de los requisitos
discapacidad establecidos en Programa “Todos con Voz”. Este equipo estará establecidos en el presente reglamento y los derechos conferidos en la
integrado por facultativos del MINSA según la discapacidad a evaluar, Ley y consecuentemente emitirá a favor del solicitante un aval para que
dichos equipos evaluadores se organizarán gradualmente en los Sistemas tramite la solicitud de exoneración ante el Ministerio de Hacienda y
Locales de Salud (SILAIS). Para iniciar la certificación, se tomará como Crédito Público;
referencia la información contenida en el Programa “Todos con Voz”. Esta
certificación se iniciará partir de la aprobación del presente reglamento. c. El Ministerio de Hacienda y Crédito Público examinará la solicitud de
exoneración junto a los requisitos que se establecen en este reglamento
Artículo 58. Para la definición de las listas indicadas en el párrafo infine y cumplidos éstos por el solicitante, autorizará la exoneración de los
del artículo 66 de la Ley, se deben tomar en cuenta las listas que se derechos arancelarios e impuestos otorgados por la Ley;
remitan al Consejo Nacional de Promoción y Aplicación de los Derechos
de las Personas con Discapacidad, las organizaciones de personas con d. Autorizada la exoneración por el Ministerio de Hacienda y Crédito
discapacidad que se encuentren registradas en el Ministerio de Gobernación Público, se continuará la tramitación de la misma ante la Dirección
como personas jurídicas sin fines de lucro. La actualización de la lista General de Servicios Aduaneros (DGA), quien examinará la solicitud y el
de los medios auxiliares y de los insumos y materias primas necesarias cumplimiento de los requisitos establecidos en este reglamento, verificando
para la producción de estos medios a ser exonerados en la importación, que las mercancías a ser exoneradas se encuentren incorporadas en la lista
deberá realizarse al menos una vez al año. definida para tales fines, y consecuentemente autorizará la aplicación de
la exoneración junto a la declaración de importación definitiva que para
Artículo 59. Para los efectos del numeral 2 del artículo 66 de la Ley, los fines de nacionalización e internación al país se elabore; y
vehículos automotores con adaptaciones especiales pueden ser nuevos
o usados. e. Con la exoneración aprobada por la DGA, la persona natural con
discapacidad o las asociaciones o federaciones de discapacitados
Artículo 60. En base a los artículos 66 y 67 de la Ley, para la tramitación solicitante, aplicará la misma adjuntando ésta a la declaración de
de toda solicitud de exoneración ante el Consejo Nacional de Promoción y importación definitiva; debiendo también adjuntar: (i) la factura comercial,
Aplicación de los Derechos de las Personas con Discapacidad, el Ministerio (ii) el documento conocimiento de embarque, y (iii) el permiso especial
de Hacienda y Crédito Público y la Dirección General de Aduanas, se que sea requerido por la autoridad competente.
deben adjuntar los siguientes requisitos:
Artículo 62. El beneficio de exoneración de los impuestos que se paguen
a. Factura comercial o documento de donación con la estimación del en las compras locales, se aplicará mediante el procedimiento de rembolso,
valor de la donación en su caso; que deberá ser tramitado ante la Dirección General de Ingresos, bajo los
requisitos y procedimientos establecidos para tales efectos por la Ley de
b. Documento conocimiento de embarque: (i) Bill of leading; (ii) Guía Concertación Tributaria y su Reglamento.
aérea; o (iii) Carta de porte, según sea el caso;
CAPÍTULO X
c. Permiso especial emitido por la autoridad competente, en los casos de DEL CONSEJO NACIONAL DE PROMOCIÓN Y
las mercancías que así lo requieran; APLICACIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD
d. Certificación y copia del carné que lo acredita como persona
discapacitada; Artículo 63. De conformidad a lo establecido en el artículo 90 de la
Ley, el 25 de agosto, “Día Nacional de la Persona con Discapacidad”,
e. Para el caso de las Asociaciones o Federaciones de discapacitados sin el Consejo Nacional de Promoción y Aplicación de los Derechos de las
fines de lucro, debe presentar copia del Diario Oficial “La Gaceta” en Personas con Discapacidad, rendirá informe público de los avances y
donde se refiere el otorgamiento de su personalidad jurídica por parte de cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad.
la Asamblea Nacional; y
Artículo 64. El Presidente del Consejo Nacional de Promoción y
f. Constancia del Ministerio de Gobernación certificando el registro de la Aplicación de los Derechos de las Personas con Discapacidad tendrá las
Asociación o Federación de Discapacitados sin fines de lucro, relacionando siguientes funciones:
la vigencia de su Junta Directiva y su representante legal.
1. Representar al Consejo Nacional, ante las autoridades nacionales y
Artículo 61. El procedimiento para obtener y aplicar la exoneración extranjeras, en los asuntos de su competencia;
aduanera en la importación de los medios auxiliares, los insumos y

1664
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
2. Propone al Consejo Nacional las estrategias y planes de desarrollo Además podrá establecer las áreas técnicas de apoyo que considere
institucional de corto mediano y largo plazo; conveniente para su funcionamiento tales como: divulgación, asesoría
legal, investigación, formulación y evaluación de proyectos, y otras.
3. Convocar a través de la Secretaría a los miembros del Consejo Nacional
a las sesiones ordinarias y extraordinarias; CAPÍTULO XII
DE LOS COMITE REGIONALES Y MUNICIPALES
4. Preside y dirigir las sesiones del Consejo Nacional;
Artículo 67. Los Consejos Regionales y Municipales, para el
5. Dirime las votaciones en las sesiones del Consejo Nacional; nombramiento del representante de las personas con discapacidad en
las instancias regionales y municipales, de acuerdo a lo establecido en
6. Propone en conjunto con la secretaria la Memoria Anual y los Estados el artículo 79 de la Ley, tomarán en cuenta:
Financieros para ser aprobados en sesión del Consejo Nacional;
a. Las propuestas de las Asociaciones de Personas con Discapacidad
7. Suscribe convenios interinstitucionales y gestiona la aprobación principalmente cuando estos sean producto de consenso (si existe
de convenios de Cooperación y Asistencia recíproca con Organismos expresiones organizadas en su municipio);
Internacionales, con cargo de dar cuenta al Consejo Nacional;
b. Donde no hay presencia de Asociaciones de Personas con Discapacidad,
8. Propone en conjunto con la Secretaria al Consejo Nacional, lineamientos el funcionario a que se refiere este artículo será nombrado de la siguiente
de política en materia de discapacidad; forma: Se conformará una comisión tripartita integrada por un representante
del gobierno municipal y/o regional, un representante departamental
9. Supervisa, monitorea y da seguimiento, los acuerdos del Consejo del gabinete del poder ciudadano de las personas con discapacidad y el
Nacional; coordinador municipal del programa de todos con voz; los que facilitaran
el consenso entre las personas con discapacidad existente en la localidad
10. Dispone inspecciones, auditorias e investigaciones, tomando y a través de una Asamblea integrada con al menos 40 personas, para la
ordenando las medidas correctivas externas e internas que se pudieran escogencia del funcionario que representará al municipio.
requerir para el cumplimiento de los fines institucionales;
Artículo 68. Los requisitos para acceder al cargo de representante de las
11. Informa a la Contraloría General de la República y Despacho Ministerial personas con discapacidad, serán los siguientes:
sobre la Implementación de recomendaciones de las auditorias y exámenes
especiales que se practiquen en la institución por la Contraloría General 1. Mayor de edad
de la República; 2. Nicaragüense y con residencia permanente en el municipio
3. Sin antecedentes penales
12. Otras dentro del ámbito de su competencia. 4. Haber aprobado la primaria
5. Ser persona con discapacidad
El incumplimiento de sus funciones se considera como infracción muy 6. Debe tener el debido conocimiento de la problemática de la personas
grave. con discapacidades;
7. No podrá ser de la nómina existente del Gobierno Regional o Municipal,
CAPÍTULO XI ni Concejal.
LA SECRETARÍA DE PROMOCIÓN Y ARTICULACIÓN PARA
LA APLICACIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS Artículo 69. Con relación a lo dispuesto en el artículo 79 de la ley,
CON DISCAPACIDAD para el adecuado funcionamiento del representante de las personas con
discapacidad, éste deberá contar con una infraestructura física, orgánica,
Artículo 65. Para ser Secretario(a) en la Secretaría de Promoción y adecuada y accesible.
Articulación para la aplicación de los Derechos de las Personas con
Discapacidad, se requieren las siguientes calidades: Artículo 70. Además de lo establecido en el artículo 79 de la Ley, el
representante de las personas con discapacidad en las instancias regionales
1. Ser nicaragüense. y municipales tendrá las siguientes obligaciones:
2. Mayor de edad.
3. No tener antecedentes penales. 1. Desarrollar las funciones de Secretaría Ejecutiva del Comité Municipal
4. Ser persona respetable y de buenas costumbres. y/o Regional.
5. Ser profesional 2. Brindar asistencia técnica en temas de discapacidad a su respectivo
6. Tener trayectoria en la defensa de los derechos humanos y con énfasis Comité Regional o Municipal, Consejo Regional o Municipal, Gobernador
en la discapacidad al menos cinco (5) años. Regional o Alcalde Municipal.
7. Contar con el respaldo de al menos un tercio de las Asociaciones que 3. Convocar por instrucciones del Gobernador Regional o del Alcalde
estén al día con status legal de conformidad a las leyes de la materia. Municipal a las reuniones periódicas del Comité Municipal o Regional.
8. Iniciativa, disponibilidad en desarrollar acciones que favorezcan al 4. Elaborar propuestas de políticas y programas sociales encaminados a
sector de las personas con discapacidad. lograr la plena inclusión de las personas con discapacidad en su localidad.
5. Promover investigaciones para conocer las problemáticas de las personas
con discapacidad en su localidad.
Artículo 66. Con relación a lo dispuesto en los artículos 74 y 76 de la 6. Articular acciones con las delegaciones de las instituciones y
Ley, la Secretaria de Promoción y Articulación para la Aplicación de los organizaciones de las personas con discapacidad, miembros del Comité
Derechos de las Personas con Discapacidad funcionará en la institución que Regional o Municipal, en función de ejecutar las decisiones determinadas
la preside, con una infraestructura física, orgánica, adecuada y accesible. en el seno del mismo.

1665
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
7. Elaborar y llevar control de las actas de reuniones periódicas del Comité Aplicación de los Derechos de las Personas con Discapacidad celebrarán
Regional o Municipal. cuando menos seis sesiones ordinarias al año, en el lugar y fecha que indique
8. Presentar informes periódicos de las actividades de su plan operativo la convocatoria correspondiente. Podrá celebrar sesiones extraordinarias
anual y propuesta de su presupuesto anual al Consejo Regional o Municipal cuando la importancia o urgencia del asunto así lo requiera, previa
para su ratificación. Convocatoria de su Coordinador.
9. Llevar el Registro de las Asociaciones de personas con discapacidad
presentes en la región o municipio. Cuando se trate de sesiones ordinarias se notificarán a sus miembros
10. Apoyar el proceso de elaboración del presupuesto en conjunto con con cinco (5) días de anticipación a su celebración, y con tres (3) días de
las Asociaciones presentes en su localidad para el funcionamiento de anticipación para el caso de las sesiones extraordinarias, indicándose el
las mismas. carácter de las mismas y el orden del día a tratar.
11. Promover, articular, incorporar y dar seguimiento a las recomendaciones
y decisiones de los Comités interinstitucionales regionales y municipales Artículo 74. Las sesiones ordinarias y extraordinarias serán válidas con
contemplados en la ley. la asistencia de la mitad más uno de los integrantes con derecho a voto.
12. Otras designadas por el Comité Regional o Municipal. Las Resoluciones y Acuerdos que adopte el Comité Regional o Municipal
deberán ser tomadas por mayoría.
El incumplimiento de sus funciones se considera como infracción muy
grave. Los integrantes del Comité Regional o Municipal podrán presentar por
escrito al Coordinador del mismo, sus sugerencias con respecto al orden
Artículo 71. En base a lo establecido en el artículo 80 de la Ley, los del día.
Comités Regionales y Municipales estarán dirigidos por un coordinador,
nombrado de su seno por el Gobernador Regional o por el Alcalde Las actas de las Sesiones del Comité Regional y Municipal contendrán
Municipal respectivo. la lista de los asistentes, el orden del día, las propuestas, en su caso,
las enmiendas a ésta, relación de lo tratado en la sesión anterior, las
Artículo 72. Los Comités Regionales y Municipales tendrán las siguientes Resoluciones y Acuerdos adoptados. Dichas actas deberán ser rubricadas
funciones: por todos los integrantes del Comité que hayan asistido a la Sesión.

1. Coordinar y desarrollar las orientaciones y funciones emanadas del De conformidad al concepto de ajustes razonables en los comités, se
Consejo Nacional, la Secretaría Nacional y del Gobierno Regional y deberá asistir con intérprete de lenguaje de seña y las actas en formatos
Municipal; accesibles.

2. Desarrollar las orientaciones y funciones emanadas dentro de su Los Comités Regionales y Municipales podrán crear Grupos de Trabajo,
competencia y ámbito de acción a través de las resoluciones del Consejo de acuerdo con las áreas y los temas de mayor relevancia. Cada grupo
Regional, la Coordinación Regional de Gobierno, Concejo Municipal y deberá ser representativo y plural y estará constituido por representantes
Alcalde; de distintas organizaciones e instituciones.

3. Aprobar las propuestas de políticas y programas encaminados a lograr la Artículo 75. Para el cumplimiento de sus fines el Comité Municipal
plena inclusión de las personas con discapacidad en la respectiva Región de Promoción y Articulación para la Aplicación de los Derechos de
Autónoma o Municipio; las Personas con Discapacidad podrá elaborar su reglamento interno
de funcionamiento. Se faculta al Coordinador para que en un plazo de
4. Promover investigaciones a solicitud del Consejo de Regional o treinta (30) días hábiles, después de haber sido nombrado convoque a
Municipio para conocer las problemáticas de las personas con discapacidad; los miembros.

5. Articular acciones con las Instituciones de Estado, Gobierno


Regional Autónomo o Municipal y las organizaciones de las personas CAPÍTULO XIII
con discapacidad, miembros de los Comité, en función de ejecutar las DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES
decisiones determinadas en el seno de los mismo; Y PROCEDIMIENTOS

6. Solicitar en nombre del Comité Regional o Municipal, la información TITULO I


a las instituciones de Estado y organizaciones de las personas con DE LAS INFRACCIONES Y MULTAS
discapacidad sobre los aspectos de interés;
Artículo 76. En base al artículo 83 de la Ley, las infracciones. Se
7. Coordinar con representantes de las instituciones, organizaciones de clasificarán en: Leves, graves y muy graves.
personas con discapacidad, radicados en la Región Autónoma o Municipio,
y otros, el seguimiento a las estadísticas e indicadores de inclusión de Artículo 77. La infracción leve que sea reiterativa se considerará como
las personas con discapacidad e informar al Consejo Nacional sobre la infracción grave.
evolución de las mismas;
Artículo 78. La reincidencia de dos infracciones graves, se considerará
8. Otras que se determine en materia de discapacidad. como infracción muy grave.

El incumplimiento de sus funciones se considera como infracción grave. Artículo 79. El referente de las multas será el salario mínimo de la
categoría del Gobierno Central y Municipal.
Artículo 73. Los Comités Regionales o Municipales de Promoción y

1666
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
1. Las infracciones leves, serán sancionadas desde uno a cinco salarios
mínimos, si él infractor es persona natural, si el infractor es persona ACUERDO PRESIDENCIAL No. 30-2014
jurídica de naturaleza estatal o privada será sancionada con una multa
desde cinco a diez salarios mínimos El Presidente de la República de Nicaragua
Comandante Daniel Ortega Saavedra
2. Las infracciones graves, serán sancionadas desde seis a doce salarios
mínimos, si él infractor es persona natural. Si el infractor es persona jurídica CONSIDERANDO
de naturaleza estatal o privada, la sanción será aplicada al representante I
legal con una multa desde trece a dieciocho salarios mínimos, y se Que el Presidente de la República es Jefe de Estado, Jefe de Gobierno y
suspenderá sin goce de salario al Responsable de la infracción por un Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, de conformidad con el artículo
período entre uno a tres meses. 144 de la Constitución Política de la República de Nicaragua; siendo
una de sus atribuciones aprobar y otorgar los Grados de General o
3. Las infracciones muy graves serán sancionadas desde trece a dieciocho equivalente, a propuesta del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua,
salarios mínimos, si él infractor es persona natural; si el infractor es de acuerdo a los artículos 6 y 13 de la Ley N°. 855, “Ley de Reformas
persona jurídica de naturaleza estatal o privada, la sanción será aplicada y Adiciones a la Ley N°. 181, “Código de Organización, Jurisdicción y
al Representante legal con una multa desde diecinueve a veinticinco Previsión Social Militar.
salarios mínimos.
II
Las sanciones a las que se refieren los acápites anteriores podrán ser
suspendidas cuando el infractor corrigiese o reparase el daño causado. Que el Consejo Militar del Ejército de Nicaragua, propuso al Presidente
de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, otorgar el
A los efectos de este artículo, los Comités Municipales correspondientes Grado de Mayor General a los Generales de Brigada Oscar Salvador
llevarán un Registro Especial de Infractores. Mojica Obregón, Jefe del Estado Mayor General, y Adolfo José Zepeda
Martínez, Inspector General.
Artículo 80. Las multas impuestas deberán ser pagadas a la Secretaria
En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política y la
de Promoción y Articulación de aplicación de la ley, la que deberá crear
Ley No. 181, Código de Organización, Jurisdicción y Previsión Social
una cuenta para tal fin. Para los efectos de la apertura de la cuenta, se
Militar, y sus reformas.
deberán cumplir con los procedimientos establecidos por el Ministerio
de Hacienda y Crédito Público.
ACUERDA
Artículo 81. Los ingresos recaudados por concepto de multas serán
destinados a los Comités Municipales y/o Regionales, para la aplicación
Artículo 1. Ascender al Grado de Mayor General a los Generales de
y promoción de los Derechos de las Personas con Discapacidad. Brigada: Oscar Salvador Mojica Obregón, Jefe del Estado Mayor
General, y Adolfo José Zepeda Martínez, Inspector General.
Artículo 82. La Secretaría de Promoción, Comités Municipales y/o
Regionales y las Organizaciones que representan a las personas con Artículo 2. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de esta fecha.
discapacidad según el caso, para la aplicación de la ley podrán demandar Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.
por cuenta propia o solicitud del afectado o su familia por la vía
jurisdiccional, una vez agotada la vía administrativa, de conformidad a Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de
lo establecido en la Ley No. 290 “Ley de Organización, Competencia y Nicaragua, el día diecinueve de febrero del año dos mil catorce. Daniel
Procedimientos del Poder Ejecutivo”. Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist
Kelley, Secretario Privado para Políticas Nacionales.
CAPÍTULO XIV _______________
DISPOSICIONES FINALES
ACUERDO PRESIDENCIAL No. 35-2014
Artículo 83. Las entidades públicas que conforman los distintos Poderes
del Estado, los gobiernos regionales y las alcaldías, revisaran y ajustaran El Presidente de la República de Nicaragua
sus normativas procedimentales en el ámbito administrativo, que hagan Comandante Daniel Ortega Saavedra
posible la aplicación efectiva de todas y cada una de las disposiciones
contempladas en la ley y el presente reglamento en el ámbito de sus En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política
competencias, en un plazo no mayor de doce (12) meses a partir de la
entrada en vigencia de este reglamento. ACUERDA

Artículo 84. El presente Reglamento entrará en vigencia a partir de su Artículo 1.Autorizar al Ministro de Hacienda y Crédito Público para que
publicación en La Gaceta, Diario Oficial. en nombre y representación del Gobierno de la República de Nicaragua,
suscriba con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) el Noveno
Dado en la ciudad de Managua, Casa de Gobierno, a los veintiséis días Aumento General de 3,270 Acciones Adicionales de Capital Ordinario
del mes de febrero del año dos mil catorce. Daniel Ortega Saavedra, por un valor de Treinta y Nueve Millones Cuatrocientos Cuarenta y Siete
Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario Mil Cuatrocientos Veinticuatro Dólares de los Estados Unidos de América
Privado para Políticas Nacionales. (US$39,447,424.00)de los cuales 79 son acciones de Capital Ordinario
pagadero en efectivo por un valor de US$953,011 y 3,191 son acciones
de Capital Ordinario exigible por un valor de US$38,494,413.

1667
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Artículo 2. La certificación de este Acuerdo acreditará la representación Artículo 2. Autorizar al Procurador General de la República para que
del Ministro de Hacienda y Crédito Público, para la suscripción de las incluya en el contrato de donación, todas aquellas cláusulas contractuales
acciones relacionadas en el artículo anterior, cuyos términos han sido que estime pertinentes, con el fin de salvaguardar los intereses del Estado
previamente acordados entre el Ministerio de Hacienda y Crédito Público de la República de Nicaragua.
(MHCP) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Artículo 3. Autorizar al Procurador General de la República, para que
Artículo 3. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de su publicación. ejecute todos los actos jurídicos; judiciales, administrativos, notariales y
Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial. registrales necesarios para cumplir con lo prescrito en los artículos 1 y 2
de este Acuerdo; conforme los procedimientos y requisitos establecidos
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de en la legislación nacional.
Nicaragua, el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. Daniel
Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Artículo 4. Sirva la Certificación de este Acuerdo y el de la Toma de
Kelley, Secretario Privado para Políticas Nacionales. Posesión del Procurador General de la República, como suficientes
_______________ documentos habilitantes para acreditar su representación.

ACUERDO PRESIDENCIAL No. 36-2014 Artículo 5. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de su publicación.
Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.
El Presidente de la República de Nicaragua
Comandante Daniel Ortega Saavedra Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de
Nicaragua, el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. Daniel
En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist
Kelley, Secretario Privado para Políticas Nacionales.
ACUERDA _______________

Artículo 1. Nómbrase al Señor Marco Marcucci, Asesor del Presidente ACUERDO PRESIDENCIAL No. 38-2014
de la República sobre la Economía Europea.
El Presidente de la República de Nicaragua
Artículo 2. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de su publicación. Comandante Daniel Ortega Saavedra
Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.
En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de
Nicaragua, el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. Daniel ACUERDA
Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist
Kelley, Secretario Privado para Políticas Nacionales. Artículo 1. Se acepta la renuncia del Compañero Silvio José Palacios
_______________ Baca al cargo de Secretario General del Ministerio Agropecuario y
Forestal, contenido en el Acuerdo Presidencial No. 01-2012, publicado en
ACUERDO PRESIDENCIAL No. 37-2014 La Gaceta, Diario Oficial No. 23 de fecha seis de febrero del año 2012.

El Presidente de la República de Nicaragua Artículo 2. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de su publicación.
Comandante Daniel Ortega Saavedra Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.

En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de
Nicaragua, el día tres de marzo del año dos mil catorce. Daniel Ortega
ACUERDA Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley,
Secretario Privado para Políticas Nacionales.
Artículo 1. Autorizar al Procurador General de la República para que _______________
comparezca ante la Notaría del Estado a suscribir Escritura Pública
de Donación, a favor del Ejército de Nicaragua; de un bien inmueble ACUERDO PRESIDENCIAL No. 39-2014
rústico perteneciente al Estado de la República de Nicaragua, ubicado
en la Comarca Xiloá, en el sitio conocido como Bosques de Xiloá, del El Presidente de la República de Nicaragua
Municipio de Mateare, Departamento de Managua; el que tiene un área Comandante Daniel Ortega Saavedra
registral de Un mil doscientos veintinueve metros cuadrados con noventa
y un centésimas de metro cuadrado (1,229.91 m²) equivalente a Un En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política
mil setecientas cuarenta y cuatro varas cuadradas con cincuenta y dos
centésimas de vara cuadrada (1,744.52 v²), comprendido dentro de los ACUERDA
siguientes linderos particulares: NORTE: Calle; SUR: Resto propiedad
matriz; Este: Resto propiedad matriz; Oeste: Resto propiedad matriz, Artículo 1. Nómbrase a la compañera Ana Marcia Zeledón Avilés en
inscrito con el N° 243,293; Tomo 3,468; Folio 139 - 140; Asiento 1°, el cargo de Secretaria General del Ministerio Agropecuario y Forestal
Columna de Inscripciones, Sección Derechos Reales, Libro de Propiedades; (MAGFOR).
Registro Público del Departamento de Managua, con N° catastral 2952-
4-12-000-00500. Inmueble que se utilizará con fines exclusivamente Artículo 2. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de su publicación.
militares, necesarios para salvaguardar la integridad, independencia, Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.
seguridad y defensa nacional.

1668
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua, los siguientes: 1.- Promover la organización y participación de los
el día cuatro de marzo del año dos mil catorce. Daniel Ortega Saavedra, Abogados y Notarios Públicos del Departamento de Granada para la
Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario defensa de los derechos de la población nicaragüense. 2.- Brindar
Privado para Políticas Nacionales. seminarios y capacitaciones para el enriquecimiento de las leyes a nuestra
sociedad, así mismo instruir a nuestra sociedad de cómo accesar a la
justicia; para tal fin se podrá gestionar la creación de una Biblioteca
Jurídica para que los abogados de nuestra sociedad puedan enriquecer
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN sus conocimientos jurídicos, así mismo firmar convenios con universidades
para facilitar que los abogados de Granada puedan accesar a estudiar
Reg. 0489 - M 44078 - Valor C$ 2, 270.00 postgrados o maestrías tanto dentro como fuera del país; organizar y
desarrollar capacitaciones dirigidos para los asociado, sociedad civil,
“ASOCIACION DE ABOGADOS Y NOTARIOS DE GRANADA” pequeños y medianos empresarios, entro otros, que tengan como temas
(ASAGRA) las leyes, aprobadas por el Poder Legislativo. 3.- Promover los principios
y valores, sobre ética profesional, solidaridad, respeto a las autoridades,
CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN cortesía, honestidad en nuestra sociedad que acuda ante los diferentes
órganos de justicia. 4.- Realizar actividades conjuntas con la población
El suscrito Director del Departamento de Registro y Control de nicaragüense, para exigir al Poder Judicial el cumplimiento de las normas
Asociaciones del Ministerio de Gobernación de la República de Nicaragua. del debido proceso, a fin de reducir los índices de retardación de justicia
HACE CONSTAR Que bajo el Número Perpetuo cinco mil setecientos y proveer para los usuarios la administración de una justicia pronta,
ochenta y uno (5781), del folio número ocho mil ochocientos setenta y expedita, imparcial y transparente. 5.- Promover el hermanamiento con
tres al folio número ocho mil ochocientos noventa (8873-8890), Tomo: organizaciones similares de otros países, con el fin de estimular la
V, Libro: TRECEAVO (13°), que este Departamento lleva a su cargo, solidaridad internacional con las personas de escasos recursos económicos,
se inscribió la entidad nacional denominada: “ASOCIACION DE que tengan necesidad de capacitación, acceso a la justicia y acompañamiento
ABOGADOS Y NOTARIOS DE GRANADA” (ASAGRA) Conforme en sus trámites para beneficio de la población nicaragüense, promoviendo
autorización de Resolución del dos de Diciembre del año dos mil trece. el servicio y asesoría legal gratuita a las personas que así lo requieran.
Dado en la ciudad de Managua, el día cinco de Diciembre del año dos 6.- Participar junto a otras organizaciones o sectores del país, en las
mil trece. Deberán publicar en La Gaceta, Diario Oficial, los estatutos consultas que realiza la Asamblea Nacional para enriquecer las iniciativas
insertos en la escritura número uno (1), Autenticado por la Licenciada de ley que se presenten. 7.- Aunar esfuerzos con otras Asociaciones de
Naomi Mahogany Cerrato, el día doce de noviembre del año dos mil Abogados existentes en el país para promover la unidad de los abogados
trece y Escritura de Rectificación y Aclaración número veintitrés (23), y notarios en defensa de los derechos de la población.- CAPITULO
autenticada por la Licenciada Naomi Mahogany Cerrato, el día veinte de TERCERO: (DE LOS MIEMBROS, DERECHOS Y DEBERES).-
noviembre del año dos mil trece. (f) Dr. Gustavo A. Sirias Quiroz. Director. Artículo 5.- Clases de miembros.- En la Asociación existen tres clases
de miembros, siendo estos los siguientes: 1) Miembros Fundadores; 2)
NOVENA: (APROBACIÓN DEL ESTATUTO).- En este mismo acto Miembros Plenos y 3) Miembros Honorarios.- Artículo 6.- Miembros
los comparecientes resuelven constituirse en Asamblea General de Fundadores.- Son miembros fundadores de la Asociación todos los
asociados o miembros, para conocer, discutir y aprobar el Estatuto de la comparecientes en el acto constitutivo de la Asociación.- Artículo 7.-
Asociación, mismo que ha quedado aprobado en los siguientes términos: Miembros Plenos.- Para ser miembro pleno se requiere llenar los requisitos
ESTATUTO DE LA ASOCIACIÓN DE ABOGADOS Y NOTARIOS siguientes: 1) Ser nacional de la República de Nicaragua o nacionalizado;
DE GRANADA.- CAPITULO PRIMERO: (NATURALEZA, 2) Haber obtenido el Título de Abogado y/o Notario Público. 3) Estar en
DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y DURACIÓN).- Artículo 1.- pleno goce de los derechos civiles y políticos; 4) Aceptar el contenido
Naturaleza: La ASOCIACIÓN DE ABOGADOS Y NOTARIOS DE del Acto Constitutivo, el presente Estatuto, los Reglamentos y Código
GRANADA, es sin fines de lucro, apolítica, laica y de interés científico, de Ética de la Asociación y 5) Contar con la aprobación y Aceptación de
social y educativo, que se rige por lo establecido en el acto constitutivo, la Junta Directiva de la Asociación. Artículo 8.- Miembros Honorarios.-
el presente Estatuto, así como por las regulaciones establecidas en la Ley Pueden ser miembros honorarios todos aquellos profesionales del derecho,
General sobre Personas Jurídicas sin fines de lucro, Ley número Ciento que se hayan destacado en el cumplimiento de los fines y objetivos de la
Cuarenta y Siete, publicada en La Gaceta, Diario Oficial, número ciento Asociación o quienes hayan apoyado la gestión y desarrollo de la misma,
dos, del veintinueve de Mayo de mil novecientos noventa y dos y sus o se hayan destacado por sus aportes o estudios a la Ciencia del Derecho.
reformas y las disposiciones contenidas en el Libro I, Titulo I, Capitulo La solicitud debe de ser presentada por la Junta Directiva, de forma
XIII del Código Civil, así como los Reglamentos y Resoluciones, o especial y particularmente a favor de quienes hubieren prestado servicios
cualquier otra normativa que al respecto se dicte para el funcionamiento meritorios en pro de la Asociación y aprobada por la Asamblea General
de la misma. En lo no previsto por la ley de la materia, se regirá por las de Asociados. Artículo 9.- Derechos de los Miembros.- Los Miembros
disposiciones del derecho común vigente.- Artículo 2.- Denominación.-
Plenos de la Asociación gozan de los derechos que a continuación se
La Asociación se denomina ASOCIACIÓN DE ABOGADOS Y
establecen así: 1) Participar con derecho a voz y voto en las reuniones
NOTARIOS DE GRANADA, la que también se puede conocer e identificar
de la Asamblea General de miembros; 2) Elegir y ser electos en los cargos
con las siglas ASAGRA.- Artículo 3.- Domicilio y Duración.- El domicilio
y órganos de dirección de la Asociación. 3) Tener acceso a la información
de la Asociación será la ciudad de Granada, Departamento de Granada,
sobre los proyectos y demás asuntos de la Asociación y los estados
pudiendo establecer sedes, sub sedes u oficinas filiales en cualquier otro
financieros de la misma. 4) Integrar las comisiones o equipos de trabajo
Municipio del departamento de Granada si fuera necesario para el
que se organicen y ser parte de los demás órganos de dirección. 5) Tener
cumplimiento de los fines y objetivos. La Asociación tendrá una duración
acceso a los servicios de formación técnico – profesional y de
de noventa y nueve años, que se contaran a partir de la fecha del Decreto
especialización que ofrece la Asociación a sus miembros, así como las
en el que se le otorgue la personalidad jurídica.- CAPITULO SEGUNDO:
(FINES Y OBJETIVOS).- Artículo 4.- Fines y objetivos.- La Asociación alternativas de superación profesional que ofrezcan los órganos de
de Abogados y Notarios de Granada tiene como fines y objetivos generales dirección de la Asociación. Artículo 10.- Deberes de los Miembros.- Son

1669
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
deberes de los miembros de la Asociación los siguientes: 1) Participar Quórum.- El quórum se formará con la mitad más uno del total de los
de forma sistemática en las reuniones que realicen los Órganos de Dirección miembros y las decisiones se tomarán por mayoría simple del total
de la Asociación y la Asamblea General de miembros. 2) Promover y presente, en caso de empate, el voto del presidente de la Junta Directiva
divulgar los principios y objetivos de la Asociación. 3) Cumplir y hacer tendrá valor de dos. Las votaciones son directas, públicas e indelegables.
cumplir las normas establecidas en el acto constitutivo y el presente En los casos en que no hayan quórum, se efectuará una segunda
Estatuto. 4) Realizar las gestiones conducentes a la consecución de convocatoria con el mismo tiempo de anticipación y se realizará la
recursos económicos, financieros y materiales en pro del crecimiento y Asamblea con el total de miembros que se encuentren presentes, los
fortalecimiento de la Asociación, sus programas y proyectos generales y acuerdos y resoluciones serán de obligatorio y estricto cumplimiento para
los específicos. 5) Conservar y preservar un comportamiento ético y todos los miembros de la Asociación.- Artículo 16.- Funciones de la
moral que se corresponda con los objetivos que se persiguen desde la Junta Directiva.- 1) Impulsar el desarrollo de las actividades de la
Asociación. 6) Cumplir con los aportes económicos que sean aprobados Asociación de conformidad a lo establecido en el Estatuto y las políticas
por la Asamblea General de asociados. 7) Concurrir a las reuniones, establecidas y aprobadas por la Asamblea general de asociados.- 2)
ordinarias o extraordinarias, de la Asamblea General de miembros para Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto, reglamentos, resoluciones y
las cuales se les haya convocado. Artículo 11.- Motivos de separación demás acuerdos de la Asociación.- 3) Aprobar la solicitud de nuevos
de la Asociación.- Los Miembros Plenos podrán ser separados de la ingresos.- 4) Establecer las fechas de reuniones de la Asamblea General
Asociación en los casos siguientes: 1) Cuando sus actuaciones afecten y de la misma Junta Directiva.- 5) Separar provisionalmente a cualquiera
el desarrollo normal de la Asociación. 2) Cuando de forma reiterada y de los miembros de la Asociación de acuerdo a las causales establecidas
sin causa justificada, faltaren a las reuniones de los diferentes Órganos en el presente Estatuto.- 6) Conocer los planes e informes de trabajo de
de Dirección y Administración que hubiesen sido convocados de acuerdo las Comisiones de trabajo, para su posterior presentación a la Asamblea
al procedimiento establecido para tal efecto. 3) Cuando sus actuaciones General de miembros.- 7) Conocer el informe financiero que se deberá
fuesen reñidas o contrarias al Código de Ética de la Asociación y las leyes de someter para su conocimiento y aprobación de la Asamblea General
del país. 4) Por Interdicción civil. 5) Por medio de renuncia expresa ante de miembros.- 8) Elaborar su propio Reglamento interno de
la Junta Directiva la que tendrá efecto a partir de su aceptación.- 6) Por funcionamiento.- 9) Elabora y envía el informe correspondiente al
muerte.- CAPITULO CUARTO: (ÓRGANOS DE GOBIERNO Y Ministerio de Gobernación.- Artículo 17.- Reuniones de la Junta
DIRECCIÓN).- Artículo 12.- Órganos de dirección.- Son Órganos de Directiva.- La Junta Directiva se reunirá de forma ordinaria una vez al
Dirección de la Asociación los siguientes: 1) La Asamblea General de mes y extraordinariamente cuando lo estimen necesario, a criterio del
Asociados; 2) La Junta Directiva y 3) Las Comisiones de Trabajo.- 1) Presidente o de la mitad más uno del total de los miembros de la Junta
La Asamblea General de Asociados será la máxima autoridad, el Presidente Directiva.- Las decisiones se tomarán por mayoría simple del total de los
de ésta también será el de la Junta Directiva, la Asamblea General la miembros directivos, en caso de empate el voto del Presidente de la Junta
integran el total de los asociados o miembros. 2) La Junta Directiva será Directiva tendrá valor de dos para resolver la controversia.- Artículo
la encargada de la administración y representación de la Asociación y 3) 18.- Funciones del Presidente.- Son funciones del Presidente de la
Las Comisiones de Trabajo, serán las encargadas de ejecutar las actividades, Asociación las siguientes: 1) Coordinar las gestiones relacionadas a la
programas y proyectos específicos, que le asigne la Junta Directiva.- Asociación de acuerdo a la estrategia definida por la Asamblea General
CAPITULO QUINTO: FUNCIONES DE LOS ÓRGANOS DE de miembros y la Junta Directiva.- 2) Ejercer la representación judicial
GOBIERNO Y DIRECCIÓN.- Artículo 13.- Funciones de la Asamblea y extrajudicial de la Asociación en todos los actos públicos y privados y
General de miembros.- La Asamblea General es el máximo Órgano de ante cualquier autoridad, persona o entidad, pudiendo conferir poderes
Gobierno y está integrada por el total de los miembros fundadores y generales, especiales o judiciales.- 3) Ser delegatario de las atribuciones
plenos, siendo sus funciones las siguientes: 1) Define y aprueba las de la Junta Directiva.- 4) Convocar y presidir las sesiones de la Junta
políticas generales, la estrategia de las acciones y proyectos de la Directiva y de la Asamblea General sean ordinarias o extraordinarias.- 5)
Asociación, así como las políticas generales y especificas de la misma.- Formular la agenda de las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea
2) Elabora, aprueba o modifica el Estatuto de la Asociación, sea por General.- 6)Refrendar con su firma las actas de las sesiones de la Junta
propuesta presentada por la Junta Directiva o a iniciativa de dos tercios Directiva y de la Asamblea General, respectivamente, dirigir y supervisar
de los miembros de Asamblea General de asociados.- 3) Conoce y aprueba la organización de la Asociación.- 7) Proponer a la Junta Directiva la
los planes de trabajo y el informe de la gestión anual que presente la Junta integración de comisiones y delegaciones; 8) Supervisar y controlar la
Directiva.- 4) Conoce, aprueba o rechaza los estados financieros de la administración de los fondos de la Asociación.- 9) Nombrar el personal
Asociación.- 5) Elige de su seno a la Junta Directiva.- 6) A propuesta de administrativo de la Asociación.- 10) Proponer el plan de trabajo y el
la Junta Directiva, conoce y resuelve en última instancia el retiro de los informe anual de la Junta Directiva.- 11) Custodiar los documentos legales
miembros de la Asociación. - 7) Aprobar la reglamentación del Estatuto de la Asociación, incluyendo los libros propios y el sello de ésta.- 12)
y el Código de Ética de la Asociación.- 8) A propuesta de la Junta Directiva,
Firmar los documentos de carácter financiero, en coordinación con los
autoriza la enajenación de los bienes muebles o inmuebles de la Asociación.
funcionarios que designe y autorice la Junta Directiva.- 13) Cumplir y
9) Otorga la condición de miembro honorario, condecoraciones y
hacer cumplir todos los acuerdos y disposiciones emanadas de la Asamblea
reconocimientos a las personas naturales o jurídicas que hayan realizado
General de miembros y de la Junta Directiva.- Artículo 19.- Funciones
contribuciones significativas para la dignificación profesional y al
del vicepresidente.- Son funciones del vicepresidente las siguientes: 1)
desarrollo de la ciencia del Derecho, apoyando los proyectos y gestiones
Sustituir al Presidente en caso de ausencia, renuncia, muerte o por
de la Asociación, así como al cumplimiento de los fines y objetivos de
delegación de éste con todas las atribuciones que el Estatuto le confiere;
la misma.- Artículo 14.-Tipos de Sesiones.- La Asamblea General tendrá
2) Colabora con el Presidente en el desempeño de sus funciones.- 3)
dos tipos de sesiones, ordinarias y extraordinarias, ordinariamente se
Representa a la Asociación en aquellos actos para los cuales sea designado.-
reunirán dos veces al año y extraordinariamente cuando sea convocada
por acuerdo de la Junta Directiva o cuando lo soliciten de forma escrita Artículo 20.- Funciones del Secretario.- Son funciones del Secretario
un tercio del total de sus miembros. En cualquiera de los casos las las siguientes: 1) Levantar las actas de las diferentes reuniones que realice
convocatorias se realizarán de forma escrita o como lo establezca la Junta la Asociación.- 2) Verificar el cumplimiento de los acuerdos tomados por
Directiva por lo menos con tres días de anticipación.- Artículo 15.- la asamblea General de miembros y los de la Junta Directiva.- 3) Convocar
a las sesiones de trabajo de la Asamblea General de asociados y de la

1670
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Junta Directiva, por indicaciones del Presidente.- 4) Ser la instancia de de la Asociación le corresponde al Presidente de la Junta Directiva, con
comunicación entre la Junta Directiva y la Asamblea General con los facultades de Mandatario Generalísimo, pudiendo éste delegar su
miembros de la Asociación.- 5) Realizar los trámites ordinarios de representación en cualquiera de los miembros de la Junta Directiva, o si
acreditación de los miembros de la Junta Directiva ante las autoridades fuera necesario, en cualquiera de los miembros de la Asociación, previa
gubernamentales.- 6) Librar las certificaciones sobre el contenido de las autorización de la Junta Directiva.- Artículo 29.- Autorización expresa
actas y acuerdos de la Junta Directiva y de la asamblea General de para enajenar y gravar.- El Presidente de la Junta Directiva para que
miembros de la Asociación.- 7) Las demás funciones que le asigne el pueda enajenar, gravar o hipotecar los bienes de la Asociación, debe de
Presidente de la Junta Directiva.- Artículo 21.- Funciones del Tesorero: disponer de la autorización expresa de parte de la Asamblea General de
Son funciones del Tesorero: 1) Recaudar la cuota ordinaria o extraordinaria miembros de la Asociación.- Artículo 30.- Funcionamiento del Fiscal.-
de los miembros de la Asociación y llevar un libro del control de las El Fiscal de la Asociación funcionará de forma autónoma de la Junta
mismas.- 2) Promover la formación e incremento del Patrimonio de la Directiva, estableciendo las coordinaciones del caso con la misma Junta
Asociación de acuerdo a las políticas que apruebe y establezca la Asamblea Directiva, de la cual forma parte y será el encargado de fiscalizar y
General y los planes de trabajo que apruebe la Junta Directiva.- 3) Revisar supervisar las diferentes actividades de la Asociación. Artículo 31.-
y firmar junto con el presidente de la Asociación, los informes relativos Nombramiento de las Comisiones de Trabajo.- La Junta Directiva
a los estados financieros de la Asociación.- 4) Supervisar las operaciones podrá nombrar las Comisiones de Trabajo, que a su juicio, considere
contables de las actividades desarrolladas por las comisiones de Trabajo.- necesario y conveniente para el funcionamiento de la misma.- Artículo
5) Presentar a la Asamblea General el informe financiero anual o ante la 32.- Reelección en cargos directivos.- Los miembros de la Junta Directiva
Junta Directiva cuando ésta lo solicite.- 6) Elaborar la propuesta de podrán ser reelectos para un segundo periodo consecutivo por una sola
presupuesto anual y presentarlo para su consideración ante la Junta vez, y de forma alterna las veces que la Asamblea General de miembros
Directiva y/o a la Asamblea General de miembros para su posterior lo considere pertinente y necesario.- Artículo 33.- Aprobación de las
aprobación.- 7) Aperturar con el Presidente las cuentas de la Asociación decisiones de la Junta Directiva.- Las decisiones de la Junta Directiva
y ser firma libradora junto con el Presidente, tanto en la apertura como se aprobarán por mayoría simple de entre sus miembros.- CAPITULO
en el retiro de las mismas. 8) Las demás funciones que le asigne la Junta SÉPTIMO: (PATRIMONIO).- Artículo 34.- Monto Patrimonial.- El
Directiva o la Asamblea General.- Artículo 22.- Funciones del Fiscal.- Patrimonio de la Asociación estará constituido por las aportaciones o
Son funciones del Fiscal las siguientes: 1) Supervisar la buena marcha contribuciones que de forma general harán cada uno de los asociados y
del trabajo de la Asociación, procurando que se cumplan los fines y que se definirá como contribución, sea ordinaria o extraordinaria, así
objetivos de la misma; 2) Fiscalizar el cumplimiento del Estatuto, los como las demás aportaciones provenientes de otras personas o instituciones,
reglamentos y el Código de Ética, así como los acuerdos y resoluciones sean éstas, naturales o jurídicas, así como las donaciones, herencias,
de la Asociación y de sus Órganos de Gobierno y Administración.- 3) legados y subvenciones que reciba la Asociación y demás bienes que ésta
Vigilar la conservación y buen uso de los bienes muebles e inmuebles de reciba o adquiera a cualquier título de otras instituciones u organismos
la Asociación.- 4) Las demás funciones que le asigne la Asamblea General de cooperación nacional o internacional, así como también los bienes
de miembros o el Presidente de la Junta Directiva.- Artículo 23.- Funciones muebles e inmuebles que la Asociación adquiera para el desarrollo de
de los Vocales.- Son funciones de los Vocales aquellas que le asigne la sus actividades. Todos los bienes muebles e inmuebles, adquiridos a
Asamblea General de miembros y la Junta Directiva.- Artículo 24.-Periodo cualquier título, gratuito u oneroso, deberán detallarse en el inventario
de los cargos directivos.- Los miembros de la Junta Directiva serán que para tal efecto lleve la contabilidad. La Administración en general y
electos para el ejercicio de sus cargos para un periodo de dos años, la disposición de los bienes y haberes de la Asociación le corresponde a
pudiendo ser reelectos por otro periodo igual. En el caso de que uno de la Asamblea General de Asociados por medio de la Junta Directiva, todo
los miembros de la Junta Directiva cese en su cargo antes de finalizar el de conformidad a lo establecido al respecto. La enajenación voluntaria
periodo, se procederá a llenar la vacante mediante elección en Asamblea de los bienes muebles o inmuebles no podrá llevarse a efecto si no es con
General extraordinaria convocada especialmente para tal efecto.- Artículo la respectiva autorización de la Asamblea General de Asociados. Durante
25.- Funciones de las Comisiones de Trabajo.- Las Comisiones de la vida de la Asociación los bienes de cualquier clase que figuren en sus
trabajo serán creadas por acuerdo de la Junta Directiva y tendrán las activos serán exclusivamente de ésta y recíprocamente las deudas u
funciones y facultades que le determine en el mismo acuerdo.- CAPITULO obligaciones, en lo que hace a los pasivos de la Asociación relacionados
SEXTO: (INTEGRACIÓN Y COMPOSICIÓN DE LA JUNTA con terceros no corresponderán ni en todo ni en parte, a ninguno de los
DIRECTIVA Y LA REPRESENTACIÓN LEGAL).- Artículo 26.- miembros en particular que la integran. Inicialmente se constituye como
Integración y Composición de la Junta Directiva.- La Junta Directiva patrimonio de la asociación la cantidad de DIEZ MIL CORDOBAS
estará integrada por los siguientes cargos: 1) PRESIDENTE (A); 2) NETOS (C$ 10,000.00) como aporte inicial de los miembros fundadores
VICEPRESIDENTE (A); 3) SECRETARIO (A); 4) TESORERO que suscriben la presente.- CAPITULO OCTAVO: (DISOLUCIÓN Y
(A); 5) DOS VOCALES, y 6) UN (A) FISCAL.- Artículo 27.- LIQUIDACIÓN).- Artículo 37.- Causas de disolución.- Son causas de
Composición de la Junta Directiva.- Los miembros fundadores de esta disolución de esta Asociación las siguientes: 1) Por pérdida de la
Asociación, han acordado integrar la Junta Directiva de la Asociación de Personalidad Jurídica al darse cualquiera de los hechos o circunstancias
la forma siguiente: 1) Presidente: Ángel Remigio Márquez; 2) establecidos en la Ley de la materia; 2) Por decisión voluntaria tomada
Vicepresidente: Ernesto José Zambrana Sanders; 3) Secretaria: en Asamblea General con el voto afirmativo de las dos terceras partes
María Lourdes Olivarez Obando; 4) Tesorera: Luz del Carmen del total de los miembros de la Asamblea General. En este caso, el quórum
Vásquez Campos; 5) Vocal: Luis Gabriel Orozco Sandoval, 6) Vocal: para que la Asamblea se instale y pueda tomar decisiones válidas, deberá
Romy Yorleny Cruz; y 7) Fiscal : Israel Antonio Cortez Lazo, misma estar constituido al menos por las dos terceras partes del total de los
que tendrá carácter provisional hasta la aprobación del Decreto de miembros asociados.- Artículo 38.- Procedimiento para la liquidación.-
otorgamiento de la Personalidad Jurídica y que una vez publicados en Se decretará la disolución con aviso a las autoridades competentes,
La Gaceta, Diario Oficial, e inscrita en el Ministerio de Gobernación, correspondiendo la liquidación a una Comisión Liquidadora integrada
quedarán en función de sus cargos por un período de dos años, pudiendo por tres miembros que serán nombrados por la Asamblea General de
ser reelectos hasta por otro periodo consecutivo.- Artículo 28.- Miembros con funciones y plazos de ejercicio.- Artículo 39.- Destino
Representación legal.- La representación legal, judicial y extrajudicial, del remanente de los bienes.- Al producirse la disolución, los bienes se

1671
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
pondrán a disposición de las personas jurídicas sin fines de lucro que MERCED PORTILLOALEMAN.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR DANILO
determine la Asamblea General de Asociados.- Artículo 40.- JOSE SEQUEIRA FLORES.- (F) D SANCHEZ.- (F) DONALD C.- (F)
Procedimiento para el funcionamiento de la comisión liquidadora.- La ILEGIBLE DE LA SEÑORA DORA KAROLINA MAYORGA
comisión liquidadora realizará los activos, cancelará los pasivos y el CASTRILLO.- (F) D MALESPIN.- (F) EDITH S.- (F) ILEGIBLE DEL
remanente, en caso que existiera, será utilizado en primer lugar para SEÑOR ERNESTO JOSE ZAMBRANA SANDERS.- (F) ILEGIBLE
satisfacer los gastos de liquidación y si aún persistiera remanente alguno DEL SEÑOR ERVIN ANONIO BARBERENA PEÑA.- (F) E
será entregado a la Persona Jurídica sin fines de lucro que haya designado GONZALEZ.- (F) E SEQUEIRA Z.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA
la Asamblea General de miembros. Con la aprobación de las cuentas de ESTHERMARIA LILIBETH BOX RIVAS.- (F) ILEGIBLE DE LA
los liquidadores y del balance de liquidación final por parte de la Asamblea SEÑORA EUNICE OROZCO JARQUIN.- (F) ILEGIBLE DE LA
General de miembros, se procederá a publicar la disolución y liquidación SEÑORA EUNICE SEQUEIRA BENAVENTE.- (F) ILEGIBLE DE LA
de la Asociación en cualquier medio de comunicación social escrito de SEÑORA EVELYN SUSANA SEQUEIRA ANTON.- (F) ILEGIBLE
circulación nacional o a través de cualquier medio local con lo que se DEL SEÑOR EVERTZ SALVADOR ESTRADA GUADAMUZ.- (F)
dará por concluida la existencia legal de la Asociación. De esto se deberá ILEGIBLE DEL SEÑOR FERNANDO JOSE ORTEGA ROBLETO.- (F)
informar al Registro Nacional de Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro ILEGIBLE DEL SEÑOR FLAVIO EDDY FUENTES GONZALEZ.- (F)
que para tal efecto lleva el Departamento de Asociaciones Civiles sin F E MENAA.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR FERNANDO JOSE ORTEGA
fines de lucro del Ministerio de Gobernación.- CAPITULO NOVENO: ROBLETO (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR GENARO RAMON AGUILAR
(DISPOSICIONES GENERALES).- Artículo 41.- Impedimento de GUTIERREZ.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR GERSON FERNANDO
acción judicial.- La Asociación no podrá ser demandada por sus miembros LARA MIRANDA.- (F) GIOVANNA P BLANDINO.- (F) ILEGIBLE
ante los Tribunales de Justicia por motivo de liquidación o disolución, DE LA SEÑORA GUADALUPE DEL ROSARIO VALENCIA MORA.-
ni por desavenencias que surgieren entre los miembros de la misma con (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR GUSTAVO ADOLFO ARGUELLO
respecto a la administración y dirección de ésta o por la interpretación y GOMEZ.- (F) G ARGÜELLO J.- (F) HENRRY B.- (F) ILEGIBLE DEL
aplicación de las disposiciones de la presente Escritura de Constitución SEÑOR HUMBERTO JOSE BRENES AGUILAR.- (F) ISMAEL J
y aprobación del Estatuto.- Artículo 42.- Formas de dirimir conflictos.- GUTIERREZ G.- (F) ISRAEL LAZO C.- (F) JAIME M Z.- (F) ILEGIBLE
Las desavenencias y controversias que surgieren por los motivos DEL SEÑOR JAIME RENE OROZCO MIRANDA.- (F) ILEGIBLE
expresados en el Artículo 41, o por las dudas que se presentaren con DEL SEÑOR JAIRO FRANCISCO RUIZ SANCHEZ.- (F) ILEGIBLE
relación a las mismas serán resueltas sin ulterior recurso por tres miembros DEL SEÑOR JAIRO LUIS RAMIREZ PEREZ.- (F) ILEGIBLE DE LA
honorarios designados para tal efecto por la Asamblea General de SEÑORA JAQUELIN AUXILIADORA MARENCO TORRES.- (F) J
miembros, quienes por simple mayoría de votos resolverán la controversia.- JARQUIN AVILES.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA JOHANA
En caso de persistir la controversia, se procederá al nombramiento de AUXILIADORA TORREZ SANCHEZ.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR
tres peritos o árbitros para que resuelvan el fondo del asunto. El JORGE LUIS QUIROZ GARAY.- (F) J RUIZ G.- (F) ILEGIBLE DEL
nombramiento o designación de cada uno de ellos corresponderá uno a SEÑOR JOSE ANTONIO POTOSME.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR
cada una de las partes en controversia y un tercero que será el notario JOSE ANTONIO BOLAÑOS TERCERO.- (F) J S SAENZ CH.- (F)
autorizante del presente Instrumento Público.- Artículo 43.- Fundamento ILEGIBLE DEL SEÑOR JOSE OMAR BLASS HERNANDEZ.- (F) J
organizativo.- La ASOCIACIÓN DE ABOGADO Y NOTARIOS DE B M TALENO.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR JOSE OCTAVIO ROBLETO
GRANADA, fundamenta su organización y el cumplimiento de sus fines MERCADO.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR JULIO CESAR CUADRA
y objetivos en el principio universal de los Derechos Humanos, la paz y PORTOBANCO (F) KALIA J RUIZ R.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR
la tolerancia, sin discriminación por razones de credo político y religioso, LEANDRO BORGE MEDINA.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA
sexo, raza, nacionalidad o en virtud de antecedentes sociales y económicos.- LEONOR MARIA DE FATIMA PEREZ HARRIS.- (F) ILEGIBLE DEL
CAPITULO DECIMO: (CUERPO LEGAL SUPLETORIO).- SEÑOR LEOPOLDO ALBERTO DELAGNEAU BARQUERO.- (F)
Artículo 45.- En todo lo no previsto en el presente Acto Constitutivo y LESVIA ALVAREZ.- (F) LORENA C.- (F) LUIS URBINA N.- (F) L A
aprobación del Estatuto de la Asociación, le serán aplicable las MARTINEZ C.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR LUIS ARNULFO
disposiciones del Derecho positivo nicaragüense vigente.- Así se SEQUEIRA MARTINEZ.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR LUIS EMILIO
expresaron los comparecientes, a quienes advertí e hice de su conocimiento PEREZ GONZALEZ.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR LUIS GABRIEL
de las trascendencias legales de este acto, del objeto de las cláusulas OROZCO SANDOVAL.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR LUIS ROBERTO
especiales que contiene, de las que envuelven renuncias y estipulaciones GOMEZ CUBILLO.-(F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA LUISA FABIOLA
explícitas e implícitas, de las generales que aseguran la validez de este ZEPEDA HERNANDEZ.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA LUZ
instrumento, de la obligación y necesidad de inscribir la Asociación AMALIA MONGALO GONZALEZ.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA
en el Registro correspondiente que para tal fin lleva el Ministerio de LUZ DEL CARMEN VASQUEZ CAMPOS.- (F) ILEGIBLE DE LA
Gobernación, y leída que fue por mí, la Notario, todo lo escrito a los SEÑORA LUZ VERONICA CRUZ OBANDO.- (F) M HERNANDEZ
comparecientes, la encuentran conforme y le dan su entera satisfacción, M.- (F) M GUTIERREZ O.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA MARIA
sin hacerle ninguna modificación, quienes la ratifican y firman junto ANTONIA LAZO MALESPIN.- (F) M EUGENIA A.- (F) ILEGIBLE
conmigo. Doy fe de todo lo relacionado.- (F) A. TALAVERA.- (F) DE LA SEÑORA MARIA LOURDES OLIVAREZ OBANDO.- (F)
ILEGIBLE DEL SEÑOR ALEJANDRO ANTONIO GOMEZ PEÑA.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA MARIA VICTORIA MARTINEZ
A LOREDO.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR ALEJANDRO ALFREDO MAIRENA.- (F) M VIRGINIA B.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR MARIO
MORALES BARBOSA.- (F) A MARQUEZ L.- (F) ARTURO L P.- (F) CASTILLO IBARGUEN.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR MARIO
ILEGIBLE DEL SEÑOR BILLY ANTONIO HONDOY MARTINEZ.- ANTONIO MARENCO VADO.- (F) M P VARGAS.- (F) MARLON
(F) C A MENA HERNANDEZ.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR CARLOS S.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA MARTHA LORENA MOLINA
FRANCISCO CASTRO GUEVARA.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR ALVARADO.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA MARIA ELISA URBINA
CESAR DANIEL DE LA ROCHA SEQUEIRA.- (F) ILEGIBLE DEL VIVAS.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA MARIA ESTHER BRICEÑO
SEÑOR CLAUDIO SALOMON SALGADO CASTILLO.- (F) ILEGIBLE CASTILLO.- (F) MARLENE U S.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR
DE LA SEÑORA CLARA DEL CARMEN RAUDEZ DUARTE.- (F) C MARVIN DEL CARMEN MEZA MORALES.- (F) MARVIN MEZA
VARGAS.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA CONZUELO DE LA P.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR MARVIN OMAR BONILLA

1672
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
FERNANDEZ.- (F) M OROZCO M.- (F) N CERRATO.- (F) ILEGIBLE Personería Jurídica para actuar de conformidad con las Leyes. Pero en el
DEL SEÑOR OMAR EDUARDO RIVERA HALLENSLEVENS.- proceso de inscripción en el Ministerio de Gobernación le han solicitado que
ILEGIBLE DEL SEÑOR OSCAR EFRAIN PONCE VELASQUEZ.- (F) se proceda a realizar algunas aclaraciones al acto constitutivo y aclarar otros
ILEGIBLE DEL SEÑOR PEDRO JOSE ABEAABELLA.-(F) ILEGIBLE artículos de los Estatutos. Continúa expresando el señor ANGEL REMIGIO
DEL SEÑOR RAFAEL ERNESTO GARCIA BUSTOS.- (F) ILEGIBLE MARQUEZ, SEGUNDA: (ACLARACION Y AMPLIACION).- Que
DEL SEÑOR RAFEL TOBIAS ESTRADA RODRIGUEZ.- (F) R CLARK con mandato expreso de su representada, en este acto y mediante el presente
A.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR ROBERTO EDUARDO ZAMURIA instrumento público, procede a Aclarar y ampliar la Escritura Numero
MARTINEZ.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR ROBERTO JOSE BLANCO Uno, de CONSTITUCIÓN DE ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE
MARENCO.- (F) R FERREY E.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR RODRIGO LUCRO Y APROBACIÓN DEL ESTATUTO, autorizada en la ciudad
MONTERREY CUADRA.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR ROGER de Granada a las cinco de la tarde del día seis de Julio del año dos mil
ANTONIO BLANCO.- (F) ROLANDO C MORALES.- (F) ILEGIBLE doce, por la notario Perla del Carmen Navarro Flores, en los términos
DE LA SEÑORA ROMY YORLENI CRUZ.- (F) ALEYDA.- (F) siguientes: Con relación a la cláusula Sexta del acto constitutivo, se
ILEGIBLE DE LA SEÑORA RUTH MARIA DIAZ DOMINGUEZ.- (F) aclara que los Órganos de Gobierno de la Asociación, solamente son: 1)
ILEGIBLE DEL SEÑOR VICENTE UBAU MARENCO.- (F) ILEGIBLE La Asamblea General de Asociados y 2) La Junta Directiva. Por lo tanto
DEL SEÑOR ULISES FERNANDO ALVAREZ PASO.- (F) YENY se suprime de dicha cláusula el numeral 3) relativo a las Comisiones de
PADILLA.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR YONY ANTONIO ACOSTA Trabajo. Que asimismo se Amplía la Clausula Séptima, en el sentido que
NORORI.- (F) ILEGIBLE DE LA SEÑORA XIOMARA DEL SOCORRO la Asociación tendrá tres clases de Miembros; los Fundadores, plenos y
PEREZ MARTINEZ.- (F) WAGNER Z.- (F) ILEGIBLE DEL SEÑOR honorarios. TERCERA: Consecuentemente con lo anterior, en relación al
WILLIAM JOSE DIAZ FONSECA.- (F) P NAVARRO F. Notario Artículo 12 de los Estatutos donde se establecen los Órganos de dirección,
Público.- Paso ante mí, del frente del folio número uno al frente del folio también se suprime el numeral 3) relativo a las Comisiones de Trabajo.
número catorce, de mi Protocolo número Diez, que llevo en el presente Se aclara que las Comisiones de Trabajo serán equipos auxiliares para
año y a solicitud del señor ANGEL REMIGIO MÁRQUEZ, libro este apoyar el trabajo de la Junta Directiva en la ejecución de sus funciones.
segundo Testimonio que corre en doce folios útiles de papel sellado de CUARTA: En relación al Artículo 16 de los Estatutos donde se establecen
Ley, los que firmo, rubrico y sello en la ciudad de Masaya a las seis de las Funciones de la Junta Directiva, se suprime el numeral 3) dado que
la tarde del día catorce de Diciembre del año dos mil doce.- PERLA esta función corresponde a la Asamblea general de Asociados, y se amplía
DEL CARMEN NAVARRO FLORES. ABOGADO Y NOTARIO o adiciona un numeral, que será el numeral 10) Elegir a las Comisiones
PÚBLICO o equipos de Trabajo que apoyaran en situaciones específicas de trabajo
para el cumplimiento de las funciones de la Junta Directiva y designarles
T E S T I M O N I O ESCRITURA NÚMERO VEINTITRÉS (23).- las funciones que realizaran. QUINTA: En relación al Artículo 13 de los
PROTOCOLO VEINTE.- RECTIFICACIÓN Y ACLARACIÓN Estatutos donde se establecen las Funciones de la Asamblea General de
DE ESCRITURA. En la Ciudad de Granada, lugar de mi domicilio y miembros; Se adiciona o amplían las siguientes funciones y numerales;
residencia, a las cinco de la tarde del día quince de Noviembre del año dos 10) Otorgar la Membresía a los nuevos asociados. 11) Aprobar la perdida
mil trece. Ante mi: MARIA AUXILIADORA MARTINEZ CORRALES, de la membresía de los asociados y 12) Discutir y Aprobar la Disolución y
Abogada y Notario Público de la República de Nicaragua, debidamente Liquidación una vez que sea solicitada de conformidad con la constitución
autorizada para Cartular por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia, y estos estatutos de ASAGRA. SEXTA: En relación al Artículo 23 de
durante un quinquenio que finaliza el día quince de Octubre del año dos los estatutos referidos a las Funciones de los Vocales, se aclara que las
mil catorce. Comparece el señor ANGEL REMIGIO MARQUEZ, mayor funciones de los Vocales serán específicamente las de sustituir en caso de
de edad, casado, abogado y notario público, de este domicilio, quien se ausencia, a cualquiera de los miembros de la Junta Directiva, menos al
identifica con su Cédula de identidad Nicaragüense número: Doscientos Presidente, que lo sustituye el Vicepresidente. SEPTIMA: En relación al
dos, guion, veintisiete, cero uno, cincuenta y seis, guion, cero, cero, cero, Artículo 25 de los estatutos referidos a las Funciones de las Comisiones
cero, Y (202-270156-0000Y), a quien yo la notario doy fe de conocer de Trabajo, se aclara que dichos equipos tendrán las funciones que se le
personalmente y que a mi juicio tiene la capacidad legal y civil necesaria designen en el acto de su creación. Así se expresó el compareciente bien
para obligarse y contratar, en especial para el otorgamiento de este acto en instruido por mí la Notario, acerca del valor, alcances y trascendencia
el que acciona en nombre y representación de la Asociación sin fines de legales de este acto, su objeto, y lo que importan las cláusulas generales
lucro denominada ASOCIACION DE ABOGADOS Y NOTARIOS DE que aseguran su validez, de las especiales que contiene de las que
GRANADA (ASAGRA), entidad jurídica constituida mediante Escritura envuelven renuncias y estipulaciones explícitas e implícitas y de las que
Numero Uno, autorizada en la ciudad de Granada a las cinco de la tarde en concreto se hacen, así como de la Responsabilidad de presentar la
del día seis de Julio del año dos mil doce, por la notario Perla del Carmen presente escritura junto con la escritura de constitución en el Registro de
Navarro Flores, y con Personería Jurídica debidamente aprobada por la Asociaciones del Ministerio de Gobernación. Y leída que fue por mí la
Honorable Asamblea Nacional de Nicaragua mediante Decreto Legislativo Notario íntegramente esta escritura al compareciente, éste la encuentra
Número: siete, tres, dos, cero (7320), del día veintinueve de Octubre del conforme, la aprueba, la ratifica y firma conmigo. Doy fe de todo lo
año dos mil trece, el que tengo a la vista debidamente publicado en la relacionado. (F) A MARQUEZ L.- (F) A MARTINEZ C. Notario.-Pasó
Gaceta Diario Oficial número 213 del día ocho de Noviembre del año ante mi; del frente del folio numero veinticinco, al reverso del mismo
dos mil trece, con lo que legitima su comparecencia y en tal carácter dice: folio que corre en el Pliego Serie “G” numero 6968993, de mi Protocolo
PRIMERA: Que mediante Escritura Numero Uno, de CONSTITUCIÓN numero Veinte que llevo en el presente año, y a solicitud del señor ANGEL
DE ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO YAPROBACIÓN DEL REMIGIO MARQUEZ, libro este Primer Testimonio que corre en dos
ESTATUTO, autorizada en la ciudad de Granada a las cinco de la tarde hojas de Papel sellado que corresponden a la Serie “N” números: 7888825
del día seis de Julio del año dos mil doce, por la notario Perla del Carmen y 7888826, las que firmo, rubrico y sello en la ciudad de Granada a las
Navarro Flores, su representada se constituyó como Asociación sin fines cinco y treinta minutos de la tarde del día quince de Noviembre del año
de lucro denominada ASOCIACION DE ABOGADOS Y NOTARIOS dos mil trece. MARIA AUXILIADORA MARTINEZ CORRALES.
DE GRANADA (ASAGRA), que asimismo mediante Decreto Legislativo ABOGADO Y NOTARIO PUBLICO
Numero 7320, la Honorable Asamblea Nacional de Nicaragua le otorgo la

1673
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42

Reg. 4725 - M. 57474 - Valor C$ 95.00 DEBLAX


Para proteger:
AVISO DE LICITACION Clase: 5
LICITACION SELECTIVA No. LS/01/BS/2014 Productos farmacéuticos comprendidos en la clase 5 Internacional,
específicamente un producto a base de o que contenga en su formulación
Por este medio EL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN que en lo vitamina D.
sucesivo se denominará (“El Adquiriente”), de conformidad y sujeción a
lo establecido en la Ley Nº.737 “Ley de Contrataciones Administrativas Presentada: catorce de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014-
del Sector Público”, Decreto Nº. 75-2010 “Reglamento General a la Ley 000088. Managua, quince de enero, del año dos mil catorce. Opóngase.
No. 737”, que regulan las normas y procedimientos de Contratación del Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Sector Público, hace del conocimiento que se encuentra disponible en el
portal único de contrataciones www.nicaraguacompra.gob.ni el Pliego __________________
de Bases y Condiciones, Convocatoria a Licitación, e invita a participar Reg. 4416 – M. 56879 –Valor C$ 95.00
a todas aquellas personas naturales o jurídicas que cumplan con el
perfil de la contratación y estén autorizadas para ejercer la actividad JESSICA SALVADORA SALINAS MONCADA, Apoderado (a) de
comercial y debidamente inscritos en el Registro Central de Proveedores ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION de Panamá, solicita
de la Dirección General de Contrataciones del Estado del Ministerio de registro de Marca de Fábrica y Comercio:
Hacienda y Crédito Público, que se llevará a cabo mediante la modalidad
de LICITACIÓN SELECTIVA No. LS/01/BS/2014, la contratación que DIMETEC
a continuación se detalla:
Para proteger:
-OBJETO DE LA CONTRATACION: Adquisición de Productos Clase: 5
Medicinales, Farmacéuticos y Materiales de Reposición para Privados Productos farmacéuticos comprendidos en la clase 5, específicamente un
de Libertad del Sistema Penitenciario Nacional. producto farmacéutico de uso humano para el tratamiento de enfermedades
inmunológicas.

Presentada: doce de diciembre, del año dos mil trece. Expediente. N°


Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua a los veintiocho 2013-004732. Managua, dieciocho de diciembre, del año dos mil trece.
días del mes de Febrero del año dos mil catorce. Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
(F) LIC. RUTH ZEPEDA DUARTE . Responsable Interina División __________________
de Adquisiciones Reg. 4417 – M. 56879 –Valor C$ 95.00

JESSICA SALVADORA SALINAS MONCADA, Apoderado (a) de


ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION de Panamá, solicita
MINISTERIO DE FOMENTO, registro de Marca de Fábrica y Comercio:
INDUSTRIA Y COMERCIO
TEXIDA
MARCAS DE FÁBRICA, COMERCIO Y SERVICIO
Para proteger:
Reg. 4414 – M. 56899 –Valor C$ 95.00 Clase: 5
Productos farmacéuticos comprendidos en la clase 5 internacional,
EDWIN MANUEL RODRIGUEZ HURTADO de República de específicamente un producto farmacéutico de uso humano para el
Nicaragua, en su Carácter Personal, solicita registro de Nombre tratamiento de enfermedades o afecciones cardiológicas/hematológicas.
Comercial:
Presentada: doce de diciembre, del año dos mil trece. Expediente. N°
2013-004731. Managua, diecisiete de diciembre, del año dos mil trece.
AGROTODO
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Para proteger: __________________
Importación y distribución de productos agropecuarios. Reg. 4418 – M. 56732 –Valor C$ 95.00

Fecha de Primer Uso: veintiocho de noviembre, del año dos mil trece OSCAR GARCÍA SEQUEIRA, Apoderado (a) de PREVISIONES &
SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA (PREVER, S.A.). de República
Presentada: veinticinco de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° de Nicaragua, solicita registro de Marca de Servidos:
2014-000615. Managua, veinticinco de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. PREVER SA

__________________ Para proteger:


Reg. 4415 – M. 56879 –Valor C$ 95.00 Clase: 45
Servicios Funerarios integrales y de previsión funeraria a futuro.
JESSICA SALVADORA SALINAS MONCADA, Apoderado (a) de
ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION de República de Panamá, Presentada: veintiuno de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: 2014-000583. Managua, veintiuno de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

1674
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Reg. 4419 – M. 1555021 –Valor C$ 95.00 Reg. 4424 – M. 1555021 –Valor C$ 95.00

De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió
Fábrica y Comercio SAVERGLASS, clase 21 Internacional, Exp.2012- la Marca de Fábrica y Comercio LUCONDO, clase 5 Internacional,
001038, a favor de SAVERGLASS, de Francia, bajo el No.2014101707 Exp.2012-001104, a favor de GRÜNENTHAL GMBH, de Alemania,
Folio 23 , Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el año bajo el No.2014101850 Folio 161, Tomo 322 de Inscripciones del año
2024. 2014, vigente hasta el año 2024.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua siete de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

__________________ __________________
Reg. 4420 – M. 1552021 –Valor C$ 95.00 Reg. 4425 – M. 1555021 –Valor C$ 95.00

De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la
la Expresión o Señal de Publicidad Comercial El sabor de mi gente, Marca de Fábrica y Comercio MABELLENA, clase 5 Internacional,
Exp.2012-001061, a favor de TIP TOP INDUSTRIAL, SOCIEDAD Exp.2012-001105, a favor de GRÜNENTHAL GMBH, de Alemania,
ANONIMA, de República de Nicaragua, bajo el No.2014101867 Folio bajo el No.2014101869 Folio 178, Tomo 322 de Inscripciones del año
211, Tomo 7 de Señal de Propaganda del año 2014. 2014, vigente hasta el año 2024.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________
Reg. 4421 – M. 1552021 –Valor C$ 95.00 __________________
Reg. 4426 – M. 1555021 –Valor C$ 95.00
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
Marca de Fábrica y Comercio XELLENT, clases 32 y 33 Internacional, Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió
Exp.2012-001085, a favor de DIWISA Distillerie Willisau SA, de Suiza, la Marca de Fábrica y Comercio NECASER, clase 5 Internacional,
bajo el No.2014101868 Folio 177, Tomo 322 de Inscripciones del año Exp.2012-001106, a favor de GRÜNENTHAL GMBH, de Alemania,
2014, vigente hasta el año 2024. bajo el No.2014101870 Folio 179, Tomo 322 de Inscripciones del año
2014, vigente hasta el año 2024.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________ __________________
Reg. 4422 – M. 1552021 –Valor C$ 95.00 Reg. 4427 – M. 1552021 –Valor C$ 95.00

De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la
Fábrica y Comercio IRETUS, clase 5 Internacional, Exp.2012-001102, a Marca de Fábrica y Comercio y Marca de Servicios ABBVIE, clases 5 y
favor de GRÜNENTHAL GMBH, de Alemania, bajo el No.2014101849 42 Internacional, Exp.2012-001108, a favor de Abbott Laboratories, de
Folio 160, Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el Estados Unidos de América, bajo el No. 2014101852 Folio 163, Tomo
año 2024. 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el año 2024.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________
__________________ Reg. 4428 – M. 1555021 –Valor C$ 95.00
Reg. 4423 – M. 1552021 –Valor C$ 95.00
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 3 80, Ley de Marcas y Otros
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de
Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió servicios AF CONNECT, clases 38 y 39 Internacional, Exp.2012-001128,
la Marca de Fábrica y Comercio LIVIOFEMIN, clase 5 Internacional, a favor de Société Air France, de Francia, bajo el No.2014101885 Folio
Exp.2012-001103, a favor de GRÜNENTHAL GMBH, de Alemania, 193, Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el año 2024.
bajo el No.2014101851 Folio 162 , Tomo 322 de Inscripciones del año
2014, vigente hasta el año 2024.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

1675
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Reg. 4429 – M. 1555021 –Valor C$ 95.00 Inventor(es): JINGRONG JEAN CUI; LEE ANDREW FUNK; LEI
JIA; PEI-PEI KUNG; JERRY JIALUN MENG; MITCHELL DAVID
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros NAMBU; MASON ALAN PAIRISH; HONG SHEN y MICHELLE
Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca BICH TRAN-DUBE
de Fábrica y Comercio AVON ALPHA, clase 3 Internacional, Exp.2012- (54) Nombre de la invención: COMPUESTOS DE
002197, a favor de AVON PRODUCTS, INC., de Estados Unidos de AMINOHETEROARILO SUSTITUIDOS CON PIRAZOL COMO
América, bajo el No. 2014101917 Folio 224, Tomo 322 de Inscripciones INHIBIDORES DE PROTEÍNA QUINASA. Caso PC32546A
del año 2014, vigente hasta el año 2024. (51) Clasificación Internacional CIP7: C07D 410/14; A61K 31/4439;
C07D 401/04 y A61P 35/00.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua diez de
Enero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________
Reg. 4430 – M. 1555023 –Valor C$ 95.00 __________________
Reg. 4433 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Vet Brands
Fábrica y Comercio VYNFINIT, clase 5 Internacional, Exp.2012-002712, International, Inc. de Estados Unidos de América, solicita registro de
a favor de Merck Sharp & Dohme Corp., de Estados Unidos de América, Marca de Fábrica y Comercio:
bajo el No.2014100771 Folio 140, Tomo 318 de Inscripciones del año
2014, vigente hasta el año 2024. TURBOLYTE AQUA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de Para proteger:


Enero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Clase: 5
SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES ACUÁTICOS.
__________________
Reg. 4431 – M. 1555023 –Valor C$ 95.00 Clase: 31
ALIMENTOS PARA ANIMALES.
Conforme al artículo 37 de la Ley 354, Ley de Patentes de Invención,
Modelos de Utilidad y Diseños Industriales, se informa en ésta fecha se Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente.
concedió la Patente de Invención: N° 2014-000315. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
(19) Registro de la Propiedad Intelectual
(12) Número de Concesión: 2271 RPI del 10 de Enero, 2014
(21) Número de Solicitud: 2009-00022 __________________
(22) Fecha de presentación: 17 de Febrero, 2009 Reg. 4434 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00
(71) Solicitante:
Nombre: NOVARTIS AG. y XOMATECHNOLOGY LTD. MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de HASBRO,
Dirección: Lichtstrasse, 35, CH-4056 Basel, Suiza y 2910 S. Seventh INC. de Estados Unidos de América, solicita registro de Marca de Fábrica
Street, Berkeley, California, Estados Unidos de América. y Comercio:
Inventor(es) : DANIEL BEDINGER; JASON DAMIANO;
MOHAMMAD LUQMAN; LINDA MASAT; AMER MIRZA y PLAYSKOOL
GENEVIEVE NONET
(54) Nombre de la invención: ANTICUERPO ESPECIFICO DE PRLR Para proteger:
Y USOS DEL MISMO Clase: 25
(51) Clasificación Internacional CIP7: C07K 16/00.
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO,ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua diez de
Enero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Clase: 28
JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS DE JUEGO.
__________________
Reg. 4432 – M. 1555023 –Valor C$ 95.00 Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente.
N° 2014-000316. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
Conforme al artículo 37 de la Ley 354, Ley de Patentes de Invención, Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Modelos de Utilidad y Diseños Industriales, se informa en ésta fecha se
concedió la Patente de Invención: __________________
Reg. 4435 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00
(19) Registro de la Propiedad Intelectual
(12) Número de Concesión: 2270 RPI del 10 de Enero, 2014
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Mead Johnson
(21) Número de Solicitud: 2007-00058
(22) Fecha de presentación: 23 de Febrero, 2007 & Company, LLC de Estados Unidos de América, solicita registro de
(71) Solicitante: Marca de Servicios:
Nombre: PFIZER INC.
Dirección: 235 East 42nd Street, Ciudad de New York, Estado de New ENFABEBE
York 10017, Estados Unidos de América.
Para proteger:

1676
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Clase: 35 TRATAMIENTO DE LA DIABETES; PREPARACIONES ANTI-
PUBLICIDAD. INFECCIOSAS, PREPARACIONES ANTIVIRALES, ANTIBIÓTICOS
Y PREPARACIONES ANTIFÚNGICAS.
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
2014-000318. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce. Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014-
Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase. Adriana 000379. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase.
Díaz Moreno. Registradora Suplente. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

__________________ __________________
Reg. 4436 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00 Reg. 4438 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00

MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de NOVARTIS MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de NOVARTIS
AG de Suiza, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: AG de Suiza, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:

PTYXO JADNEXX

Para proteger: Para proteger:


Clase: 5 Clase: 5
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y PREPARACIONES ARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y
EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO, EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO,
EL SISTEMA INMUNOLÓGICO, EL SISTEMA CARDIO-VASCULAR, EL SISTEMA INMUNOLÓGICO, EL SISTEMA CARDIO-VASCULAR,
EL SISTEMA METABÓLICO, EL SISTEMA RESPIRATORIO, EL SISTEMA METABÓLICO, EL SISTEMA RESPIRATORIO,
EL SISTEMA MÚSCULO-ESQUELÉTICO, EL SISTEMA EL SISTEMA MÚSCULO-ESQUELÉTICO, EL SISTEMA
GENITOURINARIO; PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS GENITOURINARIO; PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS
INFLAMATORIOS; PARA USO EN DERMATOLOGÍA, INFLAMATORIOS; PARA USO EN DERMATOLOGÍA,
ONCOLOGÍA, HEMATOLOGÍA Y EN EL TRASPLANTE ONCOLOGÍA, HEMATOLOGÍAY EN EL TRASPLANTE DE TEJIDOS
DE TEJIDOS Y ÓRGANOS, EN OFTALMOLOGÍA Y PARA Y ÓRGANOS, EN OFTALMOLOGÍA Y PARA TRASTORNOS
TRASTORNOS GASTROENTEROLÓGICOS; PREPARACIONES GASTROENTEROLÓGICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS
FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS O ENFERMEDADES
O ENFERMEDADES OCULARES, PARA EL TRATAMIENTO OCULARES, PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
DE ENFERMEDADES BASADAS EN BACTERIAS Y PARA EL BASADAS EN BACTERIAS Y PARA EL TRATAMIENTO DE
TRATAMIENTO DE LA DIABETES; PREPARACIONES ANTI- LA DIABETES; PREPARACIONES ANTI-INFECCIOSAS,
INFECCIOSAS, PREPARACIONES ANTIVIRALES, ANTIBIÓTICOS PREPARACIONES ANTIVIRALES, ANTIBIÓTICOS Y
Y PREPARACIONES ANTIFÚNGICAS. PREPARACIONES ANTIFÚNGICAS.

Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014- Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014-
000378. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase. 000380. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase.
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

__________________ __________________
Reg. 4437 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00 Reg. 4439 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00

MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de NOVARTIS MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de NOVARTIS
AG de Suiza, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: AG de Suiza, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:

JADTEQ JADENU

Para proteger:
Para proteger: Clase: 5
Clase: 5 PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO,
EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO, EL SISTEMA INMUNOLÓGICO, EL SISTEMA CARDIO-VASCULAR,
EL SISTEMA INMUNOLÓGICO, EL SISTEMA CARDIO-VASCULAR, EL SISTEMA METABÓLICO, EL SISTEMA RESPIRATORIO,
EL SISTEMA METABÓLICO, EL SISTEMA RESPIRATORIO, EL SISTEMA MÚSCULO-ESQUELÉTICO, EL SISTEMA
EL SISTEMA MÚSCULO-ESQUELÉTICO, EL SISTEMA GENITOURINARIO; PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS
GENITOURINARIO; PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS INFLAMATORIOS; PARA USO EN DERMATOLOGÍA,
INFLAMATORIOS; PARA USO EN DERMATOLOGÍA, ONCOLOGÍA, HEMATOLOGÍA Y EN EL TRASPLANTE
ONCOLOGIA, HEMATOLOGIA Y EN EL TRASPLANTE DE TEJIDOS Y ÓRGANOS, EN OFTALMOLOGÍA Y PARA
DE TEJIDOS Y ÓRGANOS, EN OFTALMOLOGÍA Y PARA TRASTORNOS GASTROENTEROLÓGICOS; PREPARACIONES
TRASTORNOS GASTROENTEROLÓGICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS
FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS O ENFERMEDADES OCULARES, PARA EL TRATAMIENTO
O ENFERMEDADES OCULARES, PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES BASADAS EN BACTERIAS Y PARA EL
DE ENFERMEDADES BASADAS EN BACTERIAS Y PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES; PREPARACIONES ANTI-

1677
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
INFECCIOSAS, PREPARACIONES ANTIVIRALES, ANTIBIÓTICOS DE ALQUILER PARA VEHÍCULOS TERRESTRES AÉREOS Y
Y PREPARACIONES ANTIFÚNGICAS. MARÍTIMOS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y EXCURSIONES,
RESERVA DE VIAJES Y SERVICIOS DE GESTIÓN, SERVICIOS
Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014- DE MENSAJERÍA.
000381. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase.
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Presentada: de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014-
000386. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase.
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________
Reg. 4440 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00 __________________
Reg. 4443 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Colgate-
Palmolive Company de Estados Unidos de América, solicita registro de MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Boehringer
Marca de Fábrica y Comercio: Ingelheim International GmbH de Alemania, solicita registro de Marca
de Fábrica y Comercio:
SUAVITEL 100% RENDIDOR
AJADUO
Para proteger:
Clase: 3 Para proteger:
SUAVIZANTES DE TELA. Clase: 5
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO
DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES DEL TRACTO
Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente . N°
ALIMENTICIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE Y
2014-000383. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase. LOS ÓRGANOS HEMATOPOYÉTICOS; PREPARACIONES
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
Y DESÓRDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR , SISTEMA
__________________ MÚSCULO-ESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO CENTRAL,
Reg. 4441 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENITOURINARIO Y
SISTEMARESPIRATORIO; Y PREPARACIONES FARMACÉUTICAS
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Boehringer PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES
Ingelheim International GmbH de Alemania, solicita registro de Marca DERMATOLÓGICOS, HORMONALES, INFECCIOSOS, VIRALES
de Fábrica y Comercio: Y ONCOLÓGICOS.

AJADUA Presentada: once de diciembre, del año dos mil trece. Expediente. N°
2013-004705. Managua, veintinueve de enero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Para proteger:
Clase: 5 __________________
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE Reg. 4444 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
ENFERMEDADES Y TRASTORNOS DEL TRACTO ALIMENTICIO
Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE Y LOS ÓRGANOS MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Gestor (a) Oficioso (a) de
HEMATOPOYÉTICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS INDUSTRIAS ALIMENTICIAS ECUATORIANAS, S.A. INALECSA
PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS de Ecuador, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:
DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR, SISTEMA MÚSCULO-
ESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, SISTEMA TORTOLINES
NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENITOURINARIO Y SISTEMA
RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES C FARMACÉUTICAS PARA Para proteger:
EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS Clase: 30
DERMATOLÓGICOS, HORMONALES, INFECCIOSOS, VIRALES PRODUCTOS DE PANADERÍA , PASTELERÍA, GALLETERÍA;
Y ONCOLÓGICOS. PRODUCTOS DE MAÍZ Y SNAKS; CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,
ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y
Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014- PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS,
000385. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase. TORTAS, CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL,
MOSTAZA; PIMIENTA; VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS; HIELO.
__________________
Reg. 4442 – M. 1555019 –Valor C$ 95.00 Presentada: veinte de diciembre, del año dos mil trece. Expediente. N°
2013-004865. Managua, veintinueve de enero, del año dos mil catorce.
JULIAN JOSE BENDAÑA ARAGON, Apoderado (a) de PEGASUS Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
HAVA TAŞIMACILIǦI ANONiM ŞiRKETi de Turquía, solicita registro Reg. 4445 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
de Marca de Servicios:
PEGASUS AIRLINES JULIAN JOSE BENDAÑA ARAGON, Apoderado (a) de Motorola
Trademark Holdings, LLC de Estados Unidos de América, solicita registro
Para proteger: de Marca de Fábrica y Comercio:
Clase: 39
SERVICIOS DE TIERRA, MAR Y TRANSPORTE AÉREO, SERVICIOS MOTOROLA SKIP

1678
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Para proteger: Para proteger:
Clase: 9 Clase: 3
FICHA ELECTRÓNICA UTILIZADA PARA FACILITAR LA JABONES.
AUTENTICACIÓN DE DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS.
Presentada: treinta de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
Presentada: veintisiete de diciembre, del año dos mil trece. Expediente. 2014-000269. Managua, treinta y uno de enero, del año dos mil catorce.
N° 2013-004884. Managua, veintinueve de enero, del año dos mil catorce. Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________
__________________ Reg. 4449 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
Reg. 4446 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Colgate-
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de AbbVie Inc. Palmolive Company de Estados Unidos de América, solicita registro de
de Estados Unidos de América, solicita registro de Marca de Fábrica y Marca de Fábrica y Comercio:
Comercio:
COLGATE SLIM SOFT TRI-TIP
MODERIBA
Para proteger:
Para proteger: Clase: 21
Clase: 5 CEPILLOS DE DIENTES.
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO
Y PREVENCIÓN DE HEPATITIS C. Presentada: treinta de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
2014-000279. Managua, treinta y uno de enero, del año dos mil catorce.
Presentada: treinta de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N°2014- Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
000271. Managua, treinta y uno de enero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. __________________
Reg. 4450 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
__________________
Reg. 4447 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00 MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Zoetis LLC
de Estados Unidos de América, solicita registro de Marca de Fábrica y
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de HYUNDAI Comercio:
MOTOR COMPANY de Corea, solicita registro de Marca de Fábrica y
Comercio: ENGAIN

GRAND i10 Para proteger:


Clase: 5
Para proteger: ADITIVO PARA PIENSOS PARA CERDOS Y GANADO.
Clase: 12
AUTOMÓVILES, CARROS DE PASAJERO, FURGONETAS, Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente.
CAMIONES LIGEROS, CAMIONETAS, AUTOBUSES, AUTOS N° 2014-000312. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
DE CARRERAS, VEHÍCULOS FRIGORÍFICOS, AUTOMÓVILES Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
D E P O RT I V O S , T R A C T O R E S PA R A P R O P Ó S I T O S
AGRÍCOLAS, PARTES Y ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES, __________________
AMORTIGUADORES PARA AUTOMÓVILES, FRENOS PARA Reg. 4451 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00
VEHÍCULOS, CAJAS DE CAMBIO DE VELOCIDAD PARA
VEHÍCULOS TERRESTRES, MOTORES PARA VEHÍCULOS MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Vet Brands
TERRESTRES, NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES, SILLAS International, Inc. de Estados Unidos de América, solicita registro de
DE RUEDAS, PARACAÍDAS, NAVÍOS [BARCOS Y BUQUES], Marca de Fábrica y Comercio:
AVIONES, LOCOMOTORAS, MOTOCICLETAS, BICICLETAS,
COCHECITOS PARA BEBÉS.
TURBOLYTE
Presentada: treinta de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
2014-000270. Managua, treinta y uno de enero, del año dos mil catorce. Para proteger:
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Clase: 5
__________________ SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA AVES DE CORRAL,
Reg. 4448 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00 GANADO Y ANIMALES ACUÁTICOS.

MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de


OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de Clase: 31
República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: ALIMENTOS PARA ANIMALES.

XZELL

1679
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. Presentada: veintitrés de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
N° 2014-000313. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce. 2014-000200. Managua, veintisiete de enero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

__________________ __________________
Reg. 4452 – M. 1555018 –Valor C$ 95.00 Reg. 4455 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00

MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Vet Brands MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Revlon
International, Inc. de Estados Unidos de América, solicita registro de Professional Holding Company LLC de Estados Unidos de América,
Marca de Fábrica y Comercio: solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:

TURBOLYTE PLUS REVLON PROFESSIONAL BE FABULOUS

Para proteger: Para proteger:


Clase: 5 Clase: 3
SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA AVES DE CORRAL Y HIDRATANTES PARA LA PIEL, LIMPIADORES PARA LA PIEL,
GANADO. LOCIONES PARA LA ELIMINACIÓN DE VELLO, ACEITES,
CREMAS, ASTRINGENTES Y DEPILATORIOS PARA EL
Clase: 31 CUERPO, EXCLUYENDO LA CARA; CHAMPÚS PARA EL
ALIMENTOS PARA ANIMALES. CABELLO, ACONDICIONADORES, GELES, POMADAS PARA EL
CABELLO, CREMAS Y LOCIONES PARA EL CABELLO, LOCIONES
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. FIJADORAS PARA EL CABELLO, AEROSOLES PARA EL CABELLO,
N° 2014-000314. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce. PREPARACIONES PARA ONDULADO PERMANENTE,
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. PREPARACIONES PARA TEÑIR EL CABELLO, PREPARACIONES
PARA EL TINTADO DEL PELO, ALISADORES DE PELO,
__________________ DESRIZANTES PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA EL
Reg. 4453 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00 CUIDADO DE LAS UÑAS, A SABER REMOVEDOR DE ESMALTE
DE UÑAS, REMOVEDOR DE CUTÍCULA, FORTALECEDOR DE
MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de UÑAS, CREMA PARA UÑAS, UÑAS ACRÍLICAS, PREPARACIONES
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de PARA ALARGAMIENTO DE UÑAS; UÑAS ARTIFICIALES,
República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y LIMAS, TODO PARA SALONES PROFESIONALES Y EL COMERCIO
Comercio: PROFESIONAL.

KLASSE Presentada: veintisiete de enero, del año dos mil catorce. Expediente.
N° 2014-000231. Managua, doce de febrero, del año dos mil catorce.
Para proteger: Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Clase: 30
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, __________________
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A Reg. 4456 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
DE CONFITERÍA, GALLETAS, HELADOS; MIEL, JARABE DE MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de Rubell Corp de
MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; Islas vírgenes Británicas, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:
VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
PINOLITE
Presentada: siete de enero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
2014-000031. Managua, veintinueve de enero, del año dos mil catorce.
Para proteger:
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Clase: 30
__________________ CEREALES.
Reg. 4454 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente.
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de AVON N° 2014-000317. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
PRODUCTS, INC. de Estados Unidos de América, solicita registro de Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Marca de Fábrica y Comercio:
__________________
SURREAL OCEAN Reg. 4457 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00
Para proteger: MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de
Clase: 3 OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de
COSMÉTICOS, FRAGANCIA, ARTÍCULOS DE TOCADOR,
República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:
ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
PERSONAL, CUIDADO DE LA PIEL, CUIDADO DE LOS OJOS,
CUIDADO DE LOS LABIOS, CUIDADO DEL CABELLO, CUIDADO LLARIA
DE LOS PIES Y CUIDADO DE LAS UÑAS.
Para proteger:

1680
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Clase: 30
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, WUIII
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y Para proteger:
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; Clase: 30
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA;
N° 2014-000320. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce. LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

__________________ Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente.
Reg. 4458 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00 N° 2014-000324. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de __________________
República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: Reg. 4461 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00

YEIII MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de


OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de
Para proteger: República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:
Clase: 30
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, RIKITIKI
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y Para proteger:
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; Clase: 30
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA;
N° 2014-000322. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce. LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

__________________ Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente.
Reg. 4459 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00 N° 2014-000325. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de __________________
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de Reg. 4462 – M. 1569921 –Valor C$ 95.00
República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de KIMBERLY-
TOORR CLARK WORLDWIDE, INC. de Estados Unidos de América, solicita
registro de Marca de Fábrica y Comercio:
Para proteger:
Clase: 30 HUGGIES
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A Para proteger:
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y Clase: 10
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; BIBERONES CON TETINA, BIBERONES DESECHABLES,
TETINAS PARA BIBERONES, CHUPETES PARA BEBÉS Y PORTA
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA;
CHUPETES, ANILLOS DE DENTICIÓN, TAPONES DE ANILLO
VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. PARA BIBERONES, CUBRE TETINAS PARA BIBERONES, DISCOS
SELLADORES PARA BIBERONES Y PARTES Y ACCESORIOS DE
Presentada: cuatro de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. LOS MISMOS, SACA-LECHES MANUALES.
N° 2014-000323. Managua, cinco de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. Clase: 21
TAZAS DE ENTRENAMIENTO PARA BEBÉS, TAPAS Y
__________________ UNIDADES COMPUESTAS DE UNA TAPA PARA TAZA DE
Reg. 4460 – M. 1569941 –Valor C$ 95.00 ENTRENAMIENTO Y BIBERÓN.
MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014-
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA) de 000382. Managua, trece de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase.
República de Honduras, solicita registro de Marca de Fábrica y Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Comercio:

1681
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Reg. 4463 – M. 1569921 – Valor C$ 95.00 Presentada: trece de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
2014-000451. Managua, catorce de febrero, del año dos mil catorce.
MIGUEL ANGEL DELGADO SOLANO, Apoderado (a) de Productos Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Alimenticios Bocadeli, S.A. de C.V. de República de El Salvador, solicita
registro de Marca de Fábrica y Comercio: __________________
Reg. 4466 – M. 1569921 – Valor C$ 95.00
BOCAMIX
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de PepsiCo,
Para proteger: Inc. de Estados Unidos de América, solicita registro de Marca de Fábrica
Clase: 30 y Comercio:
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ,
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A MOUNTAIN DEW
BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; Para proteger:
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; Clase: 32
VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS;
Presentada: trece de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR
2014-000447. Managua, catorce de febrero, del año dos mil catorce. BEBIDAS.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Presentada: trece de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
__________________ 2014-000452. Managua, catorce de febrero, del año dos mil catorce.
Reg. 4464 – M. 1569941 – Valor C$ 95.00 Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.

MARIA ELISA FLORES BARRETO, Apoderado (a) de __________________


CORPORATIVO INTERNACIONAL MEXICANO, SOCIEDAD Reg. 4467 – M. 1569921 – Valor C$ 95.00
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE
de México, solicita registro de Marra de Fábrica y Comercio: MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Gestor (a) Oficioso (a) de The
Mathile Institute, LLC de Estados Unidos de América, solicita registro
CHOKIS de Marca de Fábrica y Comercio:

Para proteger: CHAPUDITOS


Clase: 29
CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; Para proteger:
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y Clase: 5
LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS QUE CONSISTEN EN
JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS ; HUEVOS, LECHE Y
UNA MEZCLA DE MAÍZ/SOYA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y
PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
MINERALES DESTINADA AL CONSUMO POR NIÑOS DE MENOS
Presentada: trece de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° DE CINCO (5) AÑOS DE EDAD Y MADRES EMBARAZADAS/
2014-000448. Managua, catorce de febrero, del año dos mil catorce. LACTANTES, PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y UNA MEZCLA DE
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. HARINAS DE MAÍZ Y SOYA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y
MINERALES DESTINADA AL CONSUMO POR NIÑOS DE MENOS
__________________ DE CINCO (5) AÑOS DE EDAD Y MADRES EMBARAZADAS/
Reg. 4465 – M. 1569941 – Valor C$ 95.00 LACTANTES; Y ALIMENTOS PARA BEBÉS, A SABER , BEBIDA
A BASE DE MAÍZ/SOYA.
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de TOTAL SA
de Francia, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: Clase: 30
HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,
EVOLUTION CONSISTIENDO EN UNA MEZCLA HECHA DE HARINAS DE
MAÍZ Y SOYA, DESTINADAS AL CONSUMO HUMANO; HARINAS
Para proteger:
Clase: 1 DE MAÍZ Y SOYA A BASE DE ATOLE DE CONSUMO HUMANO;
ANTICONGELANTE; REFRIGERANTES; FLUIDOS PARA BEBIDA A BASE DE MAÍZ/SOYA PARA CONSUMO HUMANO.
CIRCUITOS HIDRÁULICOS Y DE TRANSMISIÓN; LÍQUIDOS
DE FRENOS; ADITIVOS QUÍMICOS PARA LUBRICANTES, Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
CARBURANTES Y COMBUSTIBLES. 2014-000477. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce.
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
__________________
Clase: 4 Reg. 4468 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00
ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES;
COMBUSTIBLES LÍQUIDOS, SÓLIDOS Y GASEOSOS; JULIAN JOSE BENDAÑA ARAGON, Apoderado (a) de CASA
CARBURANTES; ADITIVOS NO QUÍMICOS PARA PELLAS, S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión
LUBRICANTES, CARBURANTES Y COMBUSTIBLES. o Señal de Publicidad Comercial:

1682
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Con 100 Años, estamos apenas arrancando. el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución
Se empleará: o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones
En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses
slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en
de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS, S.A.), que cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales
es el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA de cualquier naturaleza o clases.
PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre
de CASA PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802084LM, Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de 2014-000469. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce.
Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de
mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones __________________
de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que Reg. 4469 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00
se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y
valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías; JULIAN JOSE BENDAÑAARAGON, Apoderado (a) de CASA PELLAS,
hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión o Señal
estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de de Publicidad Comercial:
destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros Casa Pellas, como el primer día.
metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que
fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y Se empleará:
muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el
accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio, slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre
librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (casa PELLAS, S.A.), que es
depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA
y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre
mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también de CASA PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802084LM,
el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales, Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de
bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento
con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de
acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones
para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades, de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que
gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y
crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos, valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías;
sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se
tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de
establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases. y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros
CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que
de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres comerciales, para fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y
proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato
importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio,
al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar, librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar
vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes, depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar
letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el
acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también
ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales,
legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación
mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante
y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades,
garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para
o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos,
interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el
corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de
bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases.
de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto
o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para
directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial, proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la
o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar,

1683
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes, depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar
letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el
acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también
ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales,
legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación
mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante
y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades,
garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para
o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos,
interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el
corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de
bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases.
de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto
o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para
directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial, proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la
o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar,
el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes,
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive
o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin
o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites
del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones
cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar
de cualquier naturaleza o clases. y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como
Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda,
2014-000470. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce. o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta
__________________ corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma
Reg. 4470 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00 bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora
de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil
JULIAN JOSE BENDAÑAARAGON, Apoderado (a) de CASA PELLAS, o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando
S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión o Señal directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial,
de Publicidad Comercial: o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también
Casa Pellas, suficiente garantía. el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución
Se empleará: o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones
En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses
slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en
de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS, S.A.), que cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales
es el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA de cualquier naturaleza o clases.
PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre
de CASA PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802084LM, Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de 2014-000471. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce.
Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de
mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones __________________
de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que Reg. 4471 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00
se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y
valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías; JULIAN JOSE BENDAÑA ARAGON, Apoderado (a) de CASA
hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se PELLAS, S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión
estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de o Señal de Publicidad Comercial:
destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros Estás en Casa Pellas, estás en tu casa.
metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que
fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y Se empleará:
muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el
accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio, slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre
librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS, S.A.), que

1684
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
es el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre 2014-000472. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce.
de CASA PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No.0802084LM, Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de
Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento __________________
dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de Reg. 4472 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00
mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones
de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que JULIAN JOSE BENDAÑAARAGON, Apoderado (a) de CASA PELLAS,
se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión o Señal
valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías; de Publicidad Comercial:
hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se
estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de En el mar no hay talleres.
destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros Se empleará:
metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el
fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre
muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. O (CASA PELLAS, S.A.), que
accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio, es el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA
librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre
depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar de CASA PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No.0802084LM,
y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de
mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento
el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales, dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de
bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones
con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que
acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y
para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades, valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías;
gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se
crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos, estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de
sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros
establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que
operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases. fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y
CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato
de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio,
proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar
importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar
al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar, y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el
vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes, mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también
letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive
el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales,
acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin
ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación
legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante
mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen
y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades,
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para
garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos,
o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que
interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de
corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases.
bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto
de artículos de comerco y desempeñar también el mandato mercantil de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para
o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando
proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la
directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial,
o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar,
el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes,
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive
o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin
o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites
del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones
cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar
de cualquier naturaleza o clases. y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como

1685
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para
o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos,
interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el
corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de
bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases.
de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto
o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para
directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial, proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la
o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar,
el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes,
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive
o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin
o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites
del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones
cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar
de cualquier naturaleza o clases. y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como
Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda,
2014-000473. Managua, diecisiete de febrero, del ano dos mil catorce. o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta
__________________ corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma
Reg. 4473 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00 bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora
de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil
JULIAN JOSE BENDAÑAARAGON, Apoderado (a) de CASA PELLAS, o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando
S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión o Señal directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial,
de Publicidad Comercial: o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también
En el mar no hay repuestos, talleres ni gasolineras. el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución
Se empleará: o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones
En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses
slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en
de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS, S.A.), que cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales
es el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA de cualquier naturaleza o clases.
PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre
de CASA PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No.0802084LM, Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N°
Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de 2014-000474. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce.
Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de
mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones __________________
de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que Reg. 4474 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00
se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y
valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías; JULIAN JOSE BENDAÑAARAGON, Apoderado (a) de CASA PELLAS,
hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión o Señal
estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de de Publicidad Comercial:
destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros
metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que Inspiramos confianza.
fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y
muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato Se empleará:
accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio, En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el
librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre de
depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS, S.A.), que es el
y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS,
mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre de CASA
el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales, PELLAS, S.A. CASA PELLAS diseño, No.0802084LM, Registrada
bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de Nombres
con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento dedicado
acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen principalmente a la importación y exportación de toda clase de mercaderías,
para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como

1686
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
comprar, vender, descontar y negociar los términos que se consideren JULIAN JOSE BENDAÑAARAGON, Apoderado (a) de CASA PELLAS,
convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda S.A. de República de Nicaragua, solicita registro de Expresión o Señal
clase, inclusive acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, de Publicidad Comercial:
con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos,
dentro de los límites legales, para cualquier clase de destinación, aún Alpesa te resuelve.
para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales y de servicio
público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros metales, y hacer Se empleará:
negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que fijan la materia; En relación con lo siguiente: Las marcas a las cuales hará propaganda el
prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y muebles, sea con slogan mencionado en esta solicitud, se encuentran inscritas a nombre
hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato accesorio; de la sociedad: F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA PELLAS, S.A.), que
tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio, librar es el nombre abreviado de la sociedad F. ALF. PELLAS, S.A. o (CASA
cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar PELLAS, S.A.), por lo que el solicitante desea registrar el slogan a nombre
depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar de casa PELLAS, S.A. CASA PELLAS DISEÑO, No.0802084LM,
y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el Registrada el 21 de Agosto de 2008, Folio: 52, Tomo: 12 del Libro de
mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también Nombres Comerciales, para proteger e identificar: Un establecimiento
el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales, dedicado principalmente a la importación y exportación de toda clase de
bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación mercaderías, su expendió al por mayor y menor, verificar operaciones
con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante de Banca, como comprar, vender, descontar y negociar los términos que
acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen se consideren convenientes, letras de cambio, documentos de crédito y
para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades, valores de toda clase, inclusive acciones de capital en otras compañías;
gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para hacer préstamos, con garantía o sin ella, a los tipos de interés que se
crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos, estimen oportunos, dentro de los límites legales, para cualquier clase de
sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que destinación, aún para fomentar operaciones mineras, agrícolas, industriales
tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el y de servicio público; comprar, conservar y vender oro, plata u otros
establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de metales, y hacer negocios de cambio, pero de acuerdo con las leyes que
operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases. fijan la materia; prestar dinero y aceptar como garantía bienes raíces y
CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, o bajo cualquier otro contrato
de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin interés; girar letras de cambio,
proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la librar cheques y suscribir pagarés y otros documentos mercantiles; aceptar
importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió depósitos; contratar créditos en cuenta corriente; comprar, vender, hipotecar
al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar, y enajenar en cualquier forma bienes muebles e inmuebles; desempeñar el
vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes, mandato de distribuidora de artículos de comercio y desempeñar también
letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive el mandato mercantil o consignación; efectuar operaciones industriales,
acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin bien sea explotando directamente cualquier industria que tenga relación
ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites con el ramo comercial, o bien participando con interés social o mediante
legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones acciones en compañías o corporaciones organizadas o que se organicen
mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar para tal objeto podrá también el establecimiento conceder utilidades,
y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de gratificaciones y remisiones a sus empleados, así como contribuir para
acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como crear o sostener cualquier institución o sociedad con fines educativos,
garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda, sociales y caritativos; hacer donaciones o suscribirse a todo aquello que
o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin tenga por objeto promover los intereses del establecimiento; y en fin el
interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros establecimiento podrá tomar interés en cualquier forma en toda clase de
documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta operaciones y transacciones comerciales de cualquier naturaleza o clases.
corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma CASA PELLAS DISEÑO, No. 0802085LM, Registrada el 21 de Agosto
bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora de 2008, Folio: 53, Tomo: 12 del Libro de Nombres Comerciales, para
de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil proteger e identificar: Un establecimiento dedicado principalmente a la
o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando importación y exportación de toda clase de mercaderías, su expendió
directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial, al por mayor y menor, verificar operaciones de Banca, como comprar,
o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o
vender, descontar y negociar los términos que se consideren convenientes,
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también
el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus letras de cambio, documentos de crédito y valores de toda clase, inclusive
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución acciones de capital en otras compañías; hacer préstamos, con garantía o sin
o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones ella, a los tipos de interés que se estimen oportunos, dentro de los límites
o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses legales, para cualquier clase de destinación, aún para fomentar operaciones
del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en mineras, agrícolas, industriales y de servicio público; comprar, conservar
cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales y vender oro, plata u otros metales, y hacer negocios de cambio, pero de
de cualquier naturaleza o clases. acuerdo con las leyes que fijan la materia; prestar dinero y aceptar como
garantía bienes raíces y muebles, sea con hipoteca, anticresis o prenda,
Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° o bajo cualquier otro contrato accesorio; tomar dinero a mutuo con o sin
2014-000475. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce. interés; girar letras de cambio, librar cheques y suscribir pagarés y otros
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. documentos mercantiles; aceptar depósitos; contratar créditos en cuenta
corriente; comprar, vender, hipotecar y enajenar en cualquier forma
__________________ bienes muebles e inmuebles; desempeñar el mandato de distribuidora
Reg. 4475 – M. 1569942 – Valor C$ 145.00 de artículos de comercio y desempeñar también el mandato mercantil

1687
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
o consignación; efectuar operaciones industriales, bien sea explotando MAX FRANCISCO LOPEZ LOPEZ, Apoderado (a) de Visa International
directamente cualquier industria que tenga relación con el ramo comercial, Service Association de Estados Unidos de América, solicita registro de
o bien participando con interés social o mediante acciones en compañías o Marca de Fábrica y Comercio y Marca de Servicios:
corporaciones organizadas o que se organicen para tal objeto podrá también
el establecimiento conceder utilidades, gratificaciones y remisiones a sus V.ME
empleados, así como contribuir para crear o sostener cualquier institución
o sociedad con fines educativos, sociales y caritativos; hacer donaciones Para proteger:
o suscribirse a todo aquello que tenga por objeto promover los intereses Clase: 9
del establecimiento; y en fin el establecimiento podrá tomar interés en APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,
cualquier forma en toda clase de operaciones y transacciones comerciales GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS,
de cualquier naturaleza o clases. DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL
(INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA;
Presentada: catorce de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN;
2014-000476. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil catorce. DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN,
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS
PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN
__________________ DEL SONIDO O DE IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTROS
Reg. 4476 – M. 1555020 – Valor C$ 95.00 MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES
AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
JULIAN JOSE BENDAÑA ARAGON, Apoderado (a) de S.A. VICHY PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,
CATALAN de España, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio: EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y
ORDENADORES; EXTINTORES; PROGRAMAS (SOFTWARE)
VICHY CATALAN INFORMÁTICOS PARA PROCESAR PAGOS ELECTRÓNICOS
Y TRANSFERIR FONDOS A TERCEROS Y DE TERCEROS;
Para proteger: PROGRAMAS (SOFTWARE) DESCARGABLES QUE PERMITEN
Clase: 32 SUBIR, PUBLICAR, MOSTRAR, DESPLEGAR, ETIQUETAR,
AGUAS MINERALES Y CARBONATADAS Y OTRAS BEBIDAS NO BLOGUEAR, COMPARTIR O DE OTRA MANERA PROPORCIONAR
ALCOHÓLICAS; AGUA TÓNICA (BEBIDAS NO MEDICINALES); MEDIOS O INFORMACIÓN ELECTRÓNICOS POR INTERNET;
BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; CERVEZAS. TARJETAS CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE Y TARJETAS CON
CIRCUITOS INTEGRADOS PARAAPLICACIONES FINANCIERAS,
Presentada: siete de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° 2014- TARJETAS DE PAGO LEGIBLES POR MÁQUINAS, TARJETAS DE
000387. Managua, diez de febrero, del año dos mil catorce. Opóngase. PAGO CODIFICADAS CON BARRAS; APARATOS PARA LEER
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. TARJETAS CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE Y TARJETAS
CON CIRCUITOS INTEGRADOS.
__________________
Reg. 4477 – M. 1555020 – Valor C$ 95.00 Clase: 35
PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
MARIO GUTIERREZ VASCONCELOS, Apoderado (a) de Gilead ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA;
Sciences Limited de Irlanda, solicita registro de Marca de Fábrica y PROCESAMIENTO DE DATOS Y GESTIÓN DE BASES DE DATOS
Comercio:
EN EL CAMPO DE LA BANCA; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB
ZYDELIG COMPUTARIZADO EN LÍNEA QUE PROPORCIONA DATOS DE
TRANSACCIONES FINANCIERAS; INCENTIVOS, DESCUENTOS,
Para proteger: CONCURSOSYSORTEOS/RIFAS PROMOCIONALES; SUMINISTRO
Clase: 5 DE ANÁLISIS DE DATOS RELACIONADOS CON EL CAMPO DE
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, A SABER, ANTIVIRALES; LOS SERVICIOS BANCARIOS Y FINANCIEROS; SUMINISTRO
ANTIINFLAMATORIOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS DE ACCESO SEGURO EN LÍNEA A UNA INTERFAZ DE USUARIO
PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS BASADA EN LA WEB PARA USO EN LA RECUPERACIÓN Y EL
CARDIOVASCULARES; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS ANÁLISIS DE INFORMACIÓN FINANCIERA; SUMINISTRO DE
PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS INFORMACIÓN ACERCA DE PRODUCTOS PARA FINES DE
ONCOLÓGICOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA PUBLICIDAD Y VENTAS.
EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS
RESPIRATORIOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA Clase: 36
EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS SEGURO; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, NEGOCIOS MONETARIOS;
DEL HIGADO; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA SERVICIOS FINANCIEROS, BANCARIOS, PAGO DE FACTURAS,
PREVENCIÓN Y EL TRATAMIENTO DE LA HEPATITIS Y DEL VIH/ SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO, SERVICIOS DE
SIDA; ANTIINFECCIOSOS. TARJETAS DE DÉBITO, SERVICIOS DE TARJETAS PRE-
PAGADAS, TRANSACCIONES DE PAGOS ELECTRÓNICOS;
Presentada: trece de febrero, del año dos mil catorce. Expediente. N° SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE DINERO, SERVICIOS
2014-000453. Managua, catorce de febrero, del año dos mil catorce. DE PAGO COMERCIALES ELECTRÓNICOS; SERVICIOS
Opóngase. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. DE PUNTO DE VENTA Y PUNTO DE TRANSACCIONES,
SERVICIOS DE AUTORIZACIÓN Y ARREGLO/LIQUIDACIÓN
__________________ DE TRANSACCIONES, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE
Reg. 4478 – M. 1555020 – Valor C$ 290.00 PAGOS ELECTRÓNICOS, SERVICIOS DE AUTENTICACIÓN Y

1688
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
VERIFICACIÓN DE TRANSACCIONES DE PAGO, SERVICIOS DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua doce de
TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS; SUMINISTRO DE Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
SERVICIOS FINANCIEROS MEDIANTE REDES INALÁMBRICAS, __________________
REDES GLOBALES DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS PARA Reg. 4480 – M. 1555022 – Valor C$ 95.00
COMUNICACIONES MÓVILES; ESTABLECIMIENTO DE CUENTAS
PROVISTAS DE FONDOS EMPLEADAS PARA COMPRAR BIENES De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros
Y SERVICIOS POR INTERNET; FACILITACIÓN DE SERVICIOS Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca
DE PAGOS DE PERSONA A PERSONA; TRANSACCIONES de fábrica y comercio MOTIONSENSE, clase 3 Internacional, Exp.
ELECTRÓNICAS SEGURAS POR INTERNET PARA FACILITAR EL 2012-002014, a favor de UNILEVER N.V., de Holanda, bajo el No.
COMERCIO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS 2014101950 Folio 7, Tomo 323 de Inscripciones del año 2014, vigente
A DISTANCIA; SERVICIOS DE GESTIÓN DE INFORMACIÓN hasta el año 2024.
DE PAGOS; DISEMINACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA
MEDIANTE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS, REDES REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de
INALÁMBRICAS Y DISPOSITIVOS PARA COMUNICACIONES Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.
MÓVILES.
__________________
Clase: 38 Reg. 4481 – M. 1555022 – Valor C$ 95.00
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, SUMINISTRO DE
TRANSMISIONES ELECTRÓNICAS SEGURAS DE INFORMACIÓN De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 3 80, Ley de Marcas y Otros
DE CUENTAS E INFORMACIÓN RELACIONADACON LAS MISMAS Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de
EN EL CAMPO DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS; TRANSMISIÓN fábrica y comercio IMPULSE, clase 3 Internacional, Exp.2012-002088,
ELECTRÓNICA DE FACTURAS Y EL PAGO DE TALES FACTURAS a favor de UNILEVER N.V., de Holanda, bajo el No.2014101951 Folio
A TRAVÉS DE TERMINALES DE COMPUTADORAS CONECTADOS 8, Tomo 323 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el año 2024.
A REDES E INTERNET; SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB
DE TERCEROS HABILITANDO A LOS USUARIOS A CONECTARSE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de
MEDIANTE UN NOMBRE DE USUARIO UNIVERSAL Y Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.
CONTRASEÑA MEDIANTE INTERNET Y OTRAS REDES DE
COMUNICACIONES. __________________
Reg. 4482 – M. 1555022 – Valor C$ 95.00
Clase: 42
SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS; Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió
SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL; la Marca de fábrica y comercio CERCAS PRO, clase 6 Internacional,
DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE; Exp.2012-002090, a favor de N.V. BEKAERT S.A., de Bélgica, bajo
SERVICIOS JURÍDICOS; SUMINISTRO DE UN SISTEMA el No. 2014101953 Folio 10, Tomo 323 de Inscripciones del año 2014,
BASADO EN LA WEB Y UN PORTAL EN LÍNEA PARA ANALIZAR vigente hasta el año 2024.
DATOS FINANCIEROS; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB CON
TECNOLOGÍA QUE HABILITE A LOS USUARIOS A CREAR UN REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de
SERVICIO DE INFORMACIÓN EN LÍNEA PERSONALIZADO; Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.
SUMINISTRO DE UN SISTEMA BASADO EN LA WEB PARA
DESPLEGAR Y COMPARTIR LA UBICACIÓN DE UN USUARIO __________________
PARA ENCONTRAR, LOCALIZAR E INTERACTUAR CON Reg. 4483 – M. 1555022 – Valor C$ 95.00
OTROS; SUMINISTRO DE SISTEMAS BASADOS EN LA WEB QUE
PERMITAN A LOS USUARIOS REALIZAR TRANSACCIONES DE De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros
PAGOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO SEGURAS. Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de
fábrica y comercio UXIGRIL, clase 5 Internacional, Exp.2012-002092,
Presentada: diecinueve de diciembre, del año dos mil once. Expediente. a favor de NOVARTIS AG, de Suiza, bajo el No. 2014101957 Folio 14,
N° 2011-004519. Managua, quince de enero, del año dos mil catorce. Tomo 323 de Inscripciones del año 2 014, vigente hasta el año 2024.
Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de
__________________ Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.
Reg. 4479 – M. 1555022/1569943 – Valor C$ 435.00
__________________
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Reg. 4484 – M. 1555022 – Valor C$ 435.00
Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la
Marca de Servicios CHANGE PAIN, clases 41 y 42 Internacional, Exp. De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros
2012-001185, a favor de GRÜNENTHAL GMBH, de Alemania, bajo el Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de
No.2014101854 Folio 165 , Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, fábrica y comercio INEDIT, clase 32 Internacional, Exp.2012-002094, a
vigente hasta el año 2024. favor de Sociedad Anónima Damm, de España, bajo el No.2014101834
Folio 145, Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el
año 2024.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua once de


Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.

1689
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
Reg. 4485 – M. 1555022 – Valor C$ 435.00

De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros


Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de
fábrica y comercio DAURA, clase 32 Internacional, Exp.2012-002095, a
favor de Sociedad Anónima Damm, de España, bajo el No.2014101835
Folio 146, Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el
año 2024.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua once de


Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua diez de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno, Registradora Suplente.
__________________
Reg. 4486 – M. 1555022 – Valor C$ 435.00
MINISTERIO DE ECONOMÍA FAMILIAR
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros COMUNITARIA, COOPERATIVA Y ASOCIATIVA
Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca
de fábrica y comercio CACAO BARRY, clases 29 y 30 Internacional, Reg. 4722 - M. 57548 - Valor C$ 95.00
Exp.2012-002120, a favor de Barry Callebaut AG, de Suiza, bajo el
No.2014101955 Folio 12, Tomo 323 de Inscripciones del año 2014,
LICITACION SELECTIVA
vigente hasta el año 2024.
No. LS- SC-02-02-2014
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de
Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente. “CONTRATACION DE SERVICIO DE VIGILANCIA
MINISTERIO DE ECONOMIA FAMILIAR COMUNITARIA,
__________________ COOPERATIVA Y ASOCIATIVA PERIODO DEL 01 DE ABRIL
Reg. 4487 – M. 1555022 – Valor C$ 435.00 del 2014 AL 31 de MARZO 2015

De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y 1. Esta Licitación Selectiva es ejecutada con Fondos del Gobierno de
Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Nicaragua. A través del Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria,
Marca de fábrica y comercio CALLEBAUT, clase 29 Internacional,
Exp.2012-002121, a favor de Barry Callebaut AG, de Suiza, bajo el Cooperativa y Asociativa, invita a todos los interesados en brindar servicios
No.2014101956 Folio 13, Tomo 323 de Inscripciones del año 2014, de vigilancia “CONTRATACION DE SERVICIO DE VIGILANCIA
vigente hasta el año 2024. MINISTERIO DE ECONOMIA FAMILIAR COMUNITARIA,
COOPERATIVA Y ASOCIATIVA PERIODO DEL 01 DE ABRIL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de del 2014 AL 31 de MARZO 2015
Febrero, del 2014. Erwin Ramírez C. Registrador Suplente.

__________________ Este proceso se realiza bajo la modalidad de Licitación selectiva. La


Reg. 4488 – M. 1555022 – Valor C$ 435.00 evaluación técnica tendrá valor del 80% y la propuesta económica
tendrá un valor del 20% tal y como está establecido en el Pliego de Base
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y Otros y Condiciones.
Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca
de Fábrica y Comercio AFFINITY, clase 12 Internacional, Exp.2012-
2. Para todos los interesados se les comunica que el Pliego de Base y
002195, a favor de BRIDGESTONE LICENSING SERVICES, INC., de
Condiciones deberá de ser retirado en la División de Adquisiciones del
EE.UU., bajo el No.2014101916 Folio 223 Tomo 322 de Inscripciones
Ministerio de Economía Familiar, Comunitaria, Cooperativa y Asociativa
del año 2014, vigente hasta el año 2024.
situada en Kilometro 8 ½ carretera a Masaya frente al MAGFOR, se les
entregara recibo a favor del contratante el cual será condición para
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Managua trece de presentar oferta, dicho documento también estará disponible a manera de
Febrero, del 2014. Adriana Díaz Moreno. Registradora Suplente. información en el Portal Único de Contratación www.nicaraguacompra.
__________________ gob.ni.

Reg. 4736 – M. 57677 – Valor C$ 775.00 Para efectos de aclaración al Documento de Licitación, avocarse con el Sr.
Ernesto Pichardo, Responsable de Servicios Generales, fecha tope el 06
De Conformidad con el artículo 19 de la Ley 380, Ley de Marcas y
de marzo del 2014, dichas aclaraciones serán respondidas el 10 de marzo
Otros Signos Distintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió
la Marca de Fábrica y Comercio Consistente en un Diseño, clase del 2014 las consultas deberán de ser por escrito al correo:epichardo@
34 Internacional, Exp.2012-001136, a favor de Dunhill Tobacco of economiafamiliar.gob.ni,[email protected];mblanco@
London Limited., de Reino Unido, bajo el No. 2014101735 Folio 51, economiafamiliar.gob.ni.
Tomo 322 de Inscripciones del año 2014, vigente hasta el año 2024.
3. Las ofertas deberán presentarse en sobre cerrado original y dos
copias indicando en el mismo: Nombre del proceso, indicar, dirigido al
Responsable de la División de Adquisiciones situada en Kilometro 8 ½
carretera a Masaya frente al MAGFOR, a más tardar 12 de marzo del

1690
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
2014 hora tope 10.00 am. Se realizara apertura de oferta ese mismo Aldo Urbina Villalta. Secretario General: Ing. Diego Muñoz Latino.
día 12 de marzo del 2014 a las 10.15 am, en dicha apertura podrán estar Decano de la Facultad: Ing. Daniel Cuadra Horney.
presentes los interesados y que están participando en dicho proceso.
Es conforme, Managua, veinticuatro de febrero de 2009. (f) Ing. María
(f) Carlos Alberto Dávila Esquivel. Responsable de la División de Mercedes García Bucardo. Directora de Registro
Adquisición. __________________
Reg. 1193 – M. 46660 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN
UNIVERSIDADES
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de
TÍTULOS PROFESIONALES Ingeniería, certifica que, bajo el N° 2660 Página 190 Tomo IV del
Libro de Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la
Reg. 5692 – M. 8047773 – Valor C$ 95.00 Facultad de Tecnología de la Industria.- Y que esta instancia lleva
a su cargo, se inscribió él Título que dice: República de Nicaragua,
CERTIFICACIÓN América Central. POR CUANTO:

La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de Inge- MARTHA NADIEZKA VALENCIA MCREA. Natural de San
niería, certifica que, bajo el N° 2341, Página 382, Tomo III, del Libro de Carlos, Departamento de Rio San Juan, República de Nicaragua,
Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Ha cumplido con todos los requisitos académicos exigidos por
Electrotecnia y Computación. Y que esta instancia lleva a su cargo, se esta Facultad de Tecnología de la Industria, para obtener el grado
inscribió él Título que dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉ- correspondiente. POR TANTO: En virtud de lo prescrito en las
RICA CENTRAL POR CUANTO: disposiciones orgánicas y reglamento universitario vigentesle extiende
él Título de: Ingeniero Industrial para que goce de las prerrogativas
RONALD EDUARDO MARADIAGA OLIVAS. Natural de Managua, que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido con
todos los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Electrotecnia Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los
y Computación, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: veinticinco día mes octubre de año dos mil once. Rector de la
En virtud de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos Universidad: Ing. Aldo Urbina Villalta. Secretario General: Ing. Diego
universitarios vigentes le extiende él Título de: Ingeniero en Compu- Muñoz Latino. Decano de la Facultad: Ing. Daniel Cuadra Horney.
tación. Para que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos
del ramo le conceden. Es conforme, Managua, veintiocho de octubre de 2011. Ing. María
Mercedes García Bucardo. Directora de Registro. U.N.I
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los trece _________________
días del mes de enero del año dos mil nueve. Es Conforme, Rector de la Reg. 1473 – M. 46783 – Valor C$ 95.00
Universidad: Ing. Aldo Urbina Villalta. Secretario General: Ing. Diego
Muñoz Latino. Decano de la Facultad: Ing. Ronald Torres Torres. CERTIFICACIÓN

Managua, veinticuatro de febrero del 2009. (f) Ing. María Mercedes La Suscrita Directora de la Oficina de Registro de la Universidad Autónoma
García Bucardo. Directora de Registro UNI de Chinandega (UACH), certifica que a la página Ciento Tres, tomo Uno, del
__________________ Libro de Registro de Títulos de la Facultad de Ingenierías, que esta Oficina
Reg. 5693 – M. 8047775 – Valor C$ 95.00 lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE CHINANDEGA”. POR CUANTO:
CERTIFICACIÓN
ALCIDES OSMAR MARTINEZ BRICEÑO, ha cumplido con todos
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de Inge- los requisitos establecidos por la Facultad de Ingenierías. POR TANTO:
niería, certifica que, bajo el N° 2111, Página 315, Tomo III, del Libro Le extiende el Título de Ingeniero Civil, para que goce de los derechos
de Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad y prerrogativas que legalmente se le conceden.
de Tecnología de la Industria.- Y que esta instancia lleva a su cargo, se
inscribió él Título que dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉ- Dado en la ciudad de Chinandega, República de Nicaragua a los diez días
RICA CENTRAL POR CUANTO: del mes de diciembre del año dos mil trece. El Rector de la Universidad,
Alvaro Alberto Fajardo Salgado, el Secretario General, Manfredo Antonio
LUIS ENRIQUE MARADIAGA OLIVAS. Natural de Managua, De- Molina Rivas.
partamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido con todos
los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Tecnología de la Es conforme, Chinandega diez de diciembre del año dos mil trece. (f)
Industria, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En virtud Lic. Reyna Isabel Ney Sánchez, Directora del Departamento de Registro.
de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos universitarios ________________
vigentes le extiende él Título de: Ingeniero en Industrial. Para que goce Reg. 1474 – M. 46772 – Valor C$ 95.00
de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
CERTIFICACIÓN
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los trece días
del mes de enero del año dos mil nueve. Rector de la Universidad: Ing.

1691
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense
04-03-14 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 42
La Suscrita Directora de la Oficina de Registro de la Universidad (f) ZORAYDA SANCHEZ PADILLA, JUEZ SEXTO CIVIL DE
Autónoma de Chinandega (UACH), certifica que a la página Ciento DISTRITO DE MANAGUA.
Siete, tomo Uno, del Libro de Registro de Títulos de la Facultad de
Ingenierías, que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribió el Título que ASUNTO No: 000218-ORM4-2014-CV
dice: “LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHINANDEGA”.
POR CUANTO: 3-3
_______________
NELSON JAVIER MENDOZA TORREZ, ha cumplido con todos los Reg. 1530 – M. 47409 – Valor C$ 285.00
requisitos establecidos por la Facultad de Ingenierías. POR TANTO: Le
extiende el Título de Ingeniero Civil, para que goce de los derechos y ASUNTO No. 014106-ORM4-2013 CV.-
prerrogativas que legalmente se le conceden.
Los señores: Haydee Mercedes Cabrera García y Juan Francisco
Dado en la ciudad de Chinandega, República de Nicaragua a los Cabrera Garcia, solicitan que se les declare herederos universales
dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil trece. El Rector de de todos los bienes, derechos y acciones que al morir dejara su padre
la Universidad, Alvaro Alberto Fajardo Salgado, el Secretario General, DOMINGO VICENTE CABRERA (q.e.p.d) conocido como Domingo
Manfredo Antonio Molina Rivas. Vicente Cabrera Ramírez, en especial de un lote de terreno No.64
ubicado en el barrio Adolfo Reyes en ésta ciudad, que tiene una área
Es conforme, Chinandega dieciséis de diciembre del año dos mil trece. (f) superficial de ciento noventa y cinco metros cuadrados con noventa y
Lic. Reyna Isabel Ney Sánchez, Directora del Departamento de Registro. siete centésimas de metro cuadradas (195.97 mts2) o bien a doscientas
_________________ setenta y siete varas cuadradas con noventa y seis centésimas de varas
Reg. 1475 – M. 46762 – Valor C$ 95.00 cuadradas (277.97 vrs2), e inscrita bajo no. 82, 909, Tomo 1429, Folio
183, Asiento 1ro. de la Columna de Inscripciones Sección de Derechos
CERTIFICACIÓN Reales, Libro de Propiedades del Registro Público de la propiedad de
Managua.-
La Suscrita directora de la oficina de registro de la Universidad Autónoma
de Chinandega (UACH), certifica que a la página trescientos sesenta INTERESADOS, OPONERSE EN EL TÉRMINO LEGAL DE
y seis, tomo uno, del Libro de Registro de Títulos de la Facultad de OCHO DÍAS.
Ciencias Administrativas y Contables, que esta Oficina lleva a su cargo,
se inscribió el Título que dice: “LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA Managua, a las nueve y cuarenta minutos de la mañana del ocho de
DE CHINANDEGA”. POR CUANTO: enero del año dos mil catorce.-

KENIA DEL CARMEN LAINEZ VILCHEZ, ha cumplido con todos (F) MARIA AMANDA CASTELLON TIFFER. Jueza Octavo de
los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Administrativas Distrito Civil de la Circunscripción Managua.
y Contables. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en
Administración Turística y Hotelera, para que goce de los derechos y 3-2
prerrogativas que legalmente se le conceden.
_________________
Dado en la ciudad de Chinandega, República de Nicaragua a los quince días Reg. 4721 – M. 57591 – Valor C$ 285.00
del mes de diciembre del año dos mil trece. El Rector de la Universidad,
Álvaro Alberto Fajardo Salgado, el Secretario General, Manfredo Antonio EDICTO
Molina Rivas.
La Lic. RENATA FABIOLA DELGADILLO, en Representación
Es conforme, Chinandega, quince de diciembre del año dos mil trece. (f) Legal del señor JUSTIN ROLLIN TOBIE FLORES solicita se les de-
Lic. Reyna Isabel Ney Sánchez, Directora del Departamento de Registro. clares herederos a su mandante JUSTIN ROLLIN, ROLLIN ANTONY,
HENRRY ELKET, KATHERINE LUCILLE (todos hermanos de apelli-
dos TOBIE FLORES Y a la Madre (viuda) MAGDA LUCIA FLORES
SECCIÓN JUDICIAL LOPEZ de todos los bienes derechos y acciones que al morir dejara el
señor ROLLIN BELMAN TOBIE ,(Q.E.P.D),quien se crea con igual
Reg. 1868 - M. 48582 - Valor C$ 285.00
o mejor derecho oponerse dentro del término de ocho días después de
EDICTO la publicación del presente edicto..MANAGUA, a las once y veintisiete
minutos de la mañana del dos de mayo de dos mil trece.
La Señora VERONICA ISABEL VARGAS MARTINEZ solicita ser
declarada Heredera Universal de Todos los Bienes Derechos y Acciones (f) JUEZ HUMBERTO CARRANZA MIRANDA, Juzgado Tercero
que al morir dejará su señor padre GUILLERMO JOSE VARGAS SILVA Distrito Civil de la Circunscripción Managua; Secretario.
(Q.E.P.D) en especial del bien inmueble ubicado en la urbanizadora
Colonia Nicarao e inscrito bajo No: 84.474-A, Tomo: 1451, Folio: 266/67; JEACAARGA
Asiento: 1° en la sección de Derechos Reales del Registro Público de
003575-ORM4-2013CV
Managua, publíquese en un diario de circulación nacional a fin de que
en el termino de ley se oponga el que tuviere mejor o igual derecho.
Dado en la ciudad de Managua a los quince días del mes de Enero del 3-1
dos mil catorce.

1692
Colección Digital “La Gaceta”
Digesto Jurídico Nicaragüense

También podría gustarte