DS - 016-2011-1-141 Reglamento
DS - 016-2011-1-141 Reglamento
DS - 016-2011-1-141 Reglamento
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29459, Ley de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, se han definido y establecido los principios, normas, criterios y exigencias básicas
sobre los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios de uso en seres humanos,
en concordancia con la Política Nacional de Salud y la Política Nacional de Medicamentos;
Que, la Primera Disposición Transitoria, Complementaria y Final de la precitada Ley señala que la
Autoridad Nacional de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos x Médicos y Productos Sanitarios (ANM),
en un plazo de ciento ochenta (180) días \calendario, a partir de la promulgación de la Ley, y
después de la prepublicación dispuesta por las normas nacionales, la Comunidad Andina de
Naciones y la Organización Mundial /de Comercio (OMC), presenta a la Autoridad Nacional de
Salud (ANS) los Reglamentos ' respectivos, para su aprobación;
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
A. Productos farmacéuticos:
a) Medicamentos
b) Medicamentos herbarios
c) Productos dietéticos y edulcorantes
d) Productos biológicos
e) Productos galénicos
B. Dispositivos médicos:
a) De bajo riesgo
b) De moderado riesgo
c) De alto riesgo
d) Críticos en materia de riesgo
6
C. Productos sanitarios:
a) Productos cosméticos
b) Artículos sanitarios
c) Artículos de limpieza doméstica
TÍTULO II
CAPÍTULO I
ASPECTOS GENERALES
Las condiciones bajo las cuales se autorizó el registro sanitario del producto o dispositivo, deben
mantenerse durante la fabricación, almacenamiento,
7
distribución, comercialización, importación, promoción, dispensación, expendio o uso.
CAPÍTULO II
Pueden solicitar registro sanitario quienes cuenten con la autorización sanitaria como
laboratorio de productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios o
como droguerías.
El Registro Sanitario otorgado a un producto o dispositivo sólo puede ser transferido por
su titular a favor de persona distinta, siempre que esta última cumpla con lo dispuesto en
el presente artículo y mantenga las mismas instalaciones y condiciones para la
fabricación. En tal caso debe presentar copia legalizada o fedateada del documento que
acredite la transferencia.
En el caso que cuente con un nombre comercial con el cual se designa al producto o
dispositivo autorizado en el registro sanitario, no debe inducir a error en cuanto a la composición,
indicaciones o propiedades que posee el producto o ZSRX dispositivo, tanto sobre sí mismo como
respecto de otros productos o dispositivos.
5
V./oóngo 2.
De igual manera, el nombre del producto o dispositivo no debe propiciar su uso
inadecuado.
Se puede otorgar registro sanitario bajo otro nombre, a favor de un mismo titular, a un
producto o dispositivo médico con fórmula o composición ya registrada, según
corresponda, siempre que las especificaciones e información técnica del producto o
dispositivo (con excepción del dispositivo de diagnóstico in vitro) para el que se solicita
registro sean idénticas a las del producto o dispositivo médico registrado, con las únicas
diferencias de color, olor, sabor o aspecto del producto o dispositivo.
Para el caso de los medicamentos que a la fecha de entrada en vigencia del presente
Reglamento cuenten con registro sanitario vigente, excepcionalmente la Autoridad
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios puede
autorizar por única vez su reformulación conservando el mismo nombre con el añadido de
las siglas NF, producto reformulado o nueva fórmula, siempre y cuando tenga la misma
acción farmacológica principal y sustente eficacia y seguridad.
Los productos o dispositivos importados son registrados con cualquiera de los nombres
que se consigne en el certificado de producto farmacéutico o certificado de libre
comercialización, según lo que se establezca en los capítulos correspondientes del
presente Reglamento. Sólo se acepta el registro bajo nombre distinto al consignado en
dicho certificado cuando:
6
comercializará en el país de acuerdo a lo previsto en este Reglamento y la Ley.
El titular del registro sanitario o poseedor del certificado de registro sanitario del producto o
dispositivo importado puede solicitar ante la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios la autorización para el
agotamiento de stock de sus existencias en un período no mayor de treinta (30) días de
haberse producido el hecho que motiva el agotamiento, presentando para dicho efecto lo
siguiente:
El titular del registro sanitario o poseedor del certificado de registro sanitario del producto o
dispositivo, posterior a la autorización informa a la Autoridad Nacional de Productos
7
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios las cantidades comprendidos
en el agotamiento del producto o dispositivo terminado que se hayan comercializado o
distribuido, con sus respectivos números de lote, serie o código de identificación, según
corresponda.
CAPÍTULO III
8
Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios, salvo aquellos casos que por la naturaleza de la observación el
solicitante requiera un tiempo mayor, el cual deberá estar sustentado, el cual no
debe exceder el tiempo de vigencia del registro sanitario o certificado de registro
sanitario.
d) Otras razones sanitarias que afecten la salud pública debidamente sustentadas que
considere la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
y Productos Sanitarios,
Cuando el registro sanitario sea cancelado a solicitud, el titular del registro sanitario o
poseedor de certificado de registro sanitario debe recoger las existencias del producto o
dispositivo que se encuentren en el mercado.
CAPÍTULO IV
ENVASE Y ROTULADO
Los envases inmediatos de los productos o dispositivos deben ser inocuos y adecuados
para garantizar al usuario que el producto o dispositivo mantiene,
durante su vida útil, la composición, calidad y cantidad declaradas por el fabricante.
En los rotulados no se pueden adherir etiquetas para corregir o agregar información, salvo
las que tengan por objeto señalar nombre, dirección, registro único del contribuyente del
importador y el nombre del director técnico o cualquier otra información por indicación
expresa de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios.
CAPÍTULO V
1
1
d) profesionales debidamente capacitados, por un tiempo limitado. No se autorizan
productos farmacéuticos y sanitarios para fines de capacitación.
e) Prevención y tratamiento individual. La Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, autoriza la
importación y uso de productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos
sanitarios, previa presentación de la debida justificación médica y un informe de las
características del producto o dispositivo, esta disposición no aplica para productos
dietéticos y edulcorantes;
f) Situaciones de salud pública en las que se demuestre la necesidad y no
disponibilidad del producto o dispositivo en el mercado nacional, previa
presentación de la información que sustente la situación de salud pública en el
ámbito donde se presente la necesidad, avalada por la Autoridad Nacional de
Salud, consignando el tiempo de intervención
Para los casos señalados en los incisos b), c) y d), el interesado debe presentar:
1
2
dicho listado, siempre que cuente con la legalización del consulado peruano del lugar o de la oficina
que haga sus veces o de la embajada del país exportador o país de origen, domiciliada en el Perú,
que acredite que es la Autoridad Competente.
1
3
certificado de Buenas Prácticas de Manufactura emitido por la Autoridad Nacional de
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios. Se aceptan los
certificados de Buenas Prácticas de Manufactura emitidos por las Autoridades
Competentes de los países de alta vigilancia sanitaria y los países con los cuales exista
reconocimiento mutuo.
1
4
por el Instituto Peruano de Energía Nuclear- 1PEN o la autoridad competente en la materia.
El nombre comercial o razón social del poseedor del certificado, su dirección, Registro
Único de Contribuyente y nombre del Director Técnico pueden ser colocados en etiqueta.
Dicha etiqueta no debe cubrir la información del envase mediato e inmediato original.
Asimismo, no se pueden adherir etiquetas consignando el número de registro sanitario o
certificado de registro sanitario.
Al poseedor del certificado de registro sanitario del producto importado, le son aplicables,
en lo que corresponda, las normas establecidas en los Títulos Sexto y Séptimo del
presente Reglamento.
El certificado de registro sanitario del producto o dispositivo importado tiene la misma fecha
de vencimiento que la del registro sanitario del producto o dispositivo
correspondiente. La cancelación o suspensión del registro sanitario implica también la del
certificado de registro sanitario de producto o dispositivo importado.
TÍTULO III
CAPÍTULO I
ASPECTOS GENERALES
1. Medicamentos;
2. Medicamentos herbarios;
3. Productos dietéticos y edulcorantes;
4. Productos biológicos;
5. Productos galénicos;
-o -i
VÁOongo Z.
1
7
profesional responsable, en el que se indique la referencia de la farmacopea a la que se
acoge y señalar la edición vigente, pudiendo ser el rango de las especificaciones más
estrecho. Cuando la monografía no señale el aspecto o descripción del producto u otras
pruebas generales de acuerdo a la forma farmacéutica debe ser declarado en el
documento en mención.
1
8
otro laboratorio de control de calidad certificado por la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios o por las Autoridades competentes de los
países de alta vigilancia sanitaria o de los países con los cuales exista reconocimiento mutuo en Buenas
Prácticas de Manufactura o Buenas Prácticas de Laboratorio.
Se acepta especificaciones técnicas de los Ingredientes Farmacéuticos Activos- IFAs,
excipientes o producto terminado diferente a las farmacopeas de referencias señaladas en
el presente Reglamento siempre y cuando estas sean aprobadas por los países de alta
vigilancia sanitaria.
1. De venta con receta especial numerada, que sólo pueden ser dispensados en
farmacias, boticas o farmacias de los establecimientos de salud del sector público y
privado, las que cumplen con las exigencias que determinan los convenios
internacionales de los que el Perú es parte y las leyes de la materia;
2. De venta con receta médica que sólo son dispensados en farmacias, boticas o
farmacias de los establecimientos de salud del sector público y privado;
1
9
3. De venta sin receta médica que se dispensan exclusivamente en farmacias, boticas
o farmacias de los establecimientos de salud del sector público y del sector privado;
4. De venta sin receta médica en establecimientos comerciales para productos de muy
bajo riesgo sanitario.
Artículo 33°.- Criterios para determinar la condición de venta sin receta médica de los
productos farmacéuticos.
Los productos farmacéuticos de venta sin receta médica, deben cumplir con los siguientes
criterios:
Artículo 34°.- Criterios para clasificar un producto farmacéutico de venta sin receta
médica en establecimientos comerciales.
2. El producto debe tener muy bajo riesgo sanitario para su venta sin receta en
establecimientos comerciales, es decir, debe presentar un balance beneficio riesgo favorable aún
sin la supervisión de un profesional Químico Farmacéutico.
2
0
Artículo 35°.- De la información en el rotulado del producto farmacéutico cuya
condición de venta es con receta médica
El rotulado del envase mediato e inmediato de los productos farmacéuticos, cuya condición
de venta es con receta médica no debe llevar indicaciones o dosis. Sólo puede llevar
diseños, gráficos o dibujos alusivos a la forma farmacéutica o que conformen parte de la
marca o línea siempre y cuando estos no induzcan al uso inadecuado del producto.
Los cambios de los productos farmacéuticos con registro sanitario, se clasifican en cambios
de importancia menor y cambios de importancia mayor, según su nivel de riesgo para la
salud de las personas o sus repercusiones en la calidad, seguridad y eficacia de los
productos farmacéuticos.
2
1
2. Cambios de importancia mayor.
Los cambios de importancia mayor de los productos farmacéuticos pueden requerir una
evaluación científica completa, que incluya la presentación de estudios preclínicos y
clínicos.
Para los cambios de importancia mayor en el registro sanitario, el titular tiene la obligación
de solicitar previamente el cambio a la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, dentro del periodo de vigencia del registro
sanitario. La Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario a partir de la
recepción de la solicitud, comunica al titular si se aprueba o deniega el cambio de
importancia mayor.
Para los cambios de importancia menor en el Registro Sanitario el titular tiene la obligación
de comunicar a la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, cuando menos treinta (30) días calendario previos a ser efectuados el
cambio.
2
2
Para la solicitud de cambios de la información declarada, se deben presentar los siguientes
documentos:
Para el caso de los medicamentos que a la fecha de entrada en vigencia del presente
Reglamento cuenten con registro sanitario vigente, excepcionalmente la Autoridad
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios puede
autorizar por única vez su reformulación conservando el mismo nombre con el añadido de
las siglas NF, producto reformulado o nueva fórmula, siempre y cuando tenga la misma
acción farmacológica principal y sustente eficacia y seguridad.
El cambio establecido en los documentos señalados en los numerales 2), 3), y 4) debe
corresponder únicamente al nombre del producto farmacéutico.
V.A/ooñgoZ
2
3
sanitaria, Organización Mundial de la Salud, datos de farmacovigilancia u otras literaturas
científicas, con el fin de minimizar los riesgos asociados al uso de los productos
farmacéuticos.
CAPÍTULO II
DE LOS MEDICAMENTOS
1. Especialidades Farmacéuticas;
2. Agentes de Diagnóstico;
3. Radiofármacos; y
4. Gases Medicinales.
SUB CAPÍTULO I
En defecto de las farmacopeas precedentes, regirá la monografía del producto del país
fabricante. Para los productos que se encuentren en las farmacopeas de referencia, se
aceptan especificaciones con límites más estrechos y ensayos adicionales.
2
8
Artículo 41°.- De los informes periódicos de seguridad
Los titulares del registro sanitario deben presentar informes periódicos de seguridad (IPS)
de las especialidades farmacéuticas que remitieron el plan de gestión de riesgo al
momento de la inscripción en el registro sanitario, de acuerdo a lo establecido en las
Buenas Prácticas de Farmacovigilancia, y se envían:
a) Cada seis (06) meses durante los primeros dos (02) años, a partir de la puesta por
primera vez en el mercado;
b) Después del término señalado en el inciso a), un reporte anual;
c) Después del término señalado en el inciso b), un reporte cada cinco (05) años.
1. Información general:
a) Objeto de la solicitud;
b) Nombre del producto para el cual solicita el registro;
c) Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA, forma farmacéutica, cantidad de Ingrediente
Farmacéutico Activo - IFA (expresado en unidad de dosis o concentración) y vía de
administración;
d) Condición de venta;
e) Origen del producto nacional o extranjero;
f) Clasificación de especialidad farmacéutica;
g) Nombre comercial o razón social, dirección y país del fabricante;
h) Nombre comercial o razón social, dirección y Registro Único de Contribuyente
(RUC) del solicitante;
i) Nombre del Director Técnico.
2. Información técnica:
a) Grupo terapéutico según el sistema de clasificación ATC (Anatomical Therapeutic
Chemical);
b) Clasificación por categoría;
c) Fórmula cualitativa y cuantitativa expresada en unidades de peso o volumen del
sistema métrico decimal o en unidades internacionales reconocidas, incluyendo
todos los excipientes y disolventes, aunque estos últimos desaparezcan en el
proceso de fabricación;
Para efectos del inciso c) del numeral 1 del presente artículo, la cantidad de
Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA (expresado en unidad de dosis o
concentración), según lo estipulado en el cuadro del Anexo N° 02.
3
0
poliestireno, aluminio, celofán o aluminio polietileno entre otros;
k) Material del envase mediato, expresando la naturaleza del envase;
l) Formas de presentación del producto;
m) Sistema de codificación utilizado para identificar el número de lote, tratándose de
producto importado;
n) Tiempo de vida útil.
Artículo 43°.- De los plazos para la evaluación de las solicitudes de registro sanitario
Categoría 1: Plazo no menor de cuarenta y cinco (45) ni mayor de sesenta (60) días
calendario.
Categoría 2: Plazo no menor de cuarenta y cinco (45) ni mayor de 90 días calendario.
Categoría 3: Plazo hasta doce (12) meses.
e) Vía de administración;
f) Advertencia que el producto debe ser almacenado fuera del alcance y vista de los niños
o manténgase fuera del alcance de los niños;
g) Advertencias especiales relacionadas al uso del producto, cuando corresponda;
h) Fecha de expiración;
i) Condiciones de almacenamiento;
j) Condición de venta;
k) Nombre del director técnico. Para el caso de productos fabricados en el país por
encargo de un tercero, se consigna, además, el nombre del director técnico del
laboratorio fabricante;
l) Si para el uso del producto se requiere una preparación previa, debe incluirse en el
rotulado la información necesaria para tal efecto;
m) Nombre y país del laboratorio fabricante. Tratándose de productos nacionales, debe
consignarse además la dirección y el Registro Único del Contribuyente:
Articulo 47°.- Del rotulado del envase mediato de las especialidades farmacéuticas
cuya condición de venta es sin receta médica
Cuando no se pueda incluir toda esta información en el rotulado, ésta debe ser incluida en
el inserto adjunto.
3
5
preparados con una estabilidad reducida después de su dilución, de su
reconstitución o después de abrir el envase;
b) Las precauciones especiales de conservación, si hubiera, y, en su caso, las
condiciones de conservación para los preparados después de su dilución, su
reconstitución, o después de abrir el envase;
c) Advertencias a ciertos signos visibles de deterioro, de ser el caso;
d) Precauciones que deben adoptarse para el desecho de la especialidad farmacéutica
no utilizada y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, según
corresponda.
9. Nombre del fabricante y/o logo del Titular del Registro Sanitario;
3
6
SUB CAPÍTULO II
Para los casos en que el agente de diagnóstico presente diferente forma farmacéutica,
cantidad de Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA o vía de administración a la que figura en
el Petitorio Nacional Único de Medicamentos Esenciales o al registrado en países de alta
vigilancia sanitaria, se debe sustentar
de eficacia y seguridad del agente de diagnóstico.
3
8
SUB CAPÍTULO III
4
0
Artículo 65°.- Rotulado de los envases mediatos e inmediato radiofármacos
4
1
SUB CAPÍTULO IV
El registro sanitario de los gases medicinales se otorga por cada forma física,
concentración, fabricante y país.
Para los demás gases, se aceptan las concentraciones según las farmacopeas de
referencia.
4
2
Para aquellos gases medicinales que se encuentren en el Petitorio Nacional Único de
Medicamentos Esenciales, registrados en países de alta vigilancia sanitaria o descritos en
farmacopeas de referencia, se debe presentar información técnica de eficacia y seguridad.
Para aquellos que no se encuentren en estas situaciones, deben sustentar eficacia y
seguridad de los gases medicinales.
1. Información general:
a) Objeto de la solicitud:
b) Nombre del producto para el cual solicita el registro sanitario;
c) Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA, forma farmacéutica, presión, concentración y
vía de administración;
d) Origen del producto;
e) Clasificación;
f) Tipo de producto;
g) Nombre o razón social, dirección y país del fabricante:
h) Nombre comercial o razón social, dirección y Registro Único de Contribuyente
(RUC) del solicitante;
i) Nombre del Director Técnico.
2. Información técnica:
a) Grupo Terapéutico;
b) Composición Cuali-Cuantitativa, expresada en tanto por ciento (V/V);
En el rotulado se debe indicar si el oxigeno medicinal es producido por licuefacción del aire.
Los cilindros de los gases medicinales deben tener los siguientes colores dependiendo del
gas que contengan:
- Color verde, para oxigeno medicinal:
- Color negro para aire medicinal;
- Color gris, para dióxido de carbono;
- Color marrón, para helio medico;
- Color amarillo, para nitrógeno medicinal;
- Color azul, para oxido nitroso médico;
Los cilindros de gases medicinales deben llevar el hombro de color blanco o aluminio.
4
5
Para el transporte en cisterna de gases medicinales criogénicos o licuados, además del
rotulado, deben incluir un certificado de análisis del lote firmado y fechado por el
responsable técnico que hace el envío.
Las conexiones de salida de las válvulas de los envases deben estar dotadas de un sello y
precinto de seguridad que garantice la inviolabilidad del contenido.
CAPÍTULO III
4
6
Los medicamentos herbarios pueden utilizar para su comercialización nombre comercial,
nombre común o nombre científico de la planta medicinal empleada en su fórmula. El
nombre del medicamento herbario no debe inducir o sugerir el uso indebido del mismo.
Las plantas medicinales de uso tradicional y otros recursos de origen natural de uso
medicinal que se ofrezcan sin referencia a propiedades terapéuticas, diagnósticas o
preventivas pueden comercializarse sin registro sanitario.
''■yOonjoi
=
1 47
8. Estudios de estabilidad, según lo establecido en la Directiva Sanitaria correspondiente;
9. Proyecto de ficha técnica e inserto;
10. Proyecto de rotulado mediato e inmediato;
11. Certificado de identificación botánica de la especie, expedido por un Herbario nacional,
internacional, universidades o institutos de investigación acreditados internacionalmente
12. Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) del fabricante nacional o
extranjero emitido por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios. Se aceptan Certificados de Buenas Prácticas de
Manufactura (BPM) emitidos por la Autoridad competente de los países de alta vigilancia
sanitaria o de los países con los cuales exista reconocimiento mutuo;
13. Certificado de producto farmacéutico o certificado de libre comercialización emitido por
la Autoridad competente del país de origen o del exportador, considerando de modo
preferente el modelo de la Organización Mundial de la Salud (OMS), para productos
importados;
En el caso de los numerales 3 y 5, el interesado debe utilizar como referencia las siguientes
farmacopeas vigentes:
4
8
En defecto de las farmacopeas precedentes, rige la monografía del producto del país
fabricante.
1. Nombre científico en idioma latín (familia, género, especie y, de ser el caso, variedad y
autor);
2. Sinonimias de nombres científicos, cuando corresponda;
3. Nombre(s) Común(es);
4. Descripción botánica, hábitat y distribución geográfica;
5. Breve historia de la planta priorizando información bibliográfica sobre su actividad
terapéutica;
6. Tipo y condiciones del cultivo (cultivado, manejado y silvestre);
7. Partes de la planta utilizada e indicar si se usa material fresco, desecado o si se somete
a proceso especial;
8. Obtención de la planta (técnica y fecha de recolección, tratamiento post cosecha y
secado);
9. Control de humedad después del secado, si corresponde;
10. Condiciones de transporte
11. Posibles adulterantes o sustituyentes enunciados por su nombre científico;
12. Información sobre la (s) sustancia (s) activa (s) y, de ser el caso, marcadores;
13. Descripción de los métodos de secado, estabilización y conservación utilizados.
1. Información general:
4
9
La señalada en los literales a) hasta i) del artículo 42° del presente Reglamento, con la
salvedad que toda alusión al Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA se entiende como
sustancia activa.
2. Información técnica:
La señalada en los literales a) hasta n) del artículo 42° del presente Reglamento,
excepto lo señalado en el literal b) y en el tercer y cuarto párrafo del literal c) del citado
artículo; con la salvedad que toda alusión al Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA se
entiende como sustancia activa.
Artículo 85°.- El rotulado del envase mediato e inmediato del medicamento herbario
de uso medicinal
El rotulado del envase mediato e inmediato del medicamento herbario de uso medicinal
debe contener la siguiente información:
Los envases inmediatos que por su tamaño no pueden contener toda la información a que
se refiere el artículo precedente, deben consignar cuando menos:
5
0
1. En los folios, blister u otros:
Articulo 88o- El rotulado del envase mediato de los medicamentos herbarios de uso
medicinal cuya condición de venta es sin receta
El rotulado del envase mediato de los medicamentos herbarios de uso medicinal cuya
condición de venta es sin receta médica debe consignar lo siguiente:
La condición de venta de los medicamentos herbarios de uso medicinal es con o sin receta
médica, según lo establecido en los artículos 32°, 33° del presente Reglamento.
Para que un medicamento herbario de uso medicinal de venta bajo receta médica pueda
cambiar a venta sin receta médica, se aplican los criterios considerados en el artículo 34°
del presente Reglamento.
CAPÍTULO IV
El Registro Sanitario de los productos dietéticos y edulcorantes se otorga por nombre, forma
farmacéutica, cantidad de Ingrediente Activo (expresado en unidad de dosis o
concentración), fabricante y país.
Los límites aceptados para que un producto sea considerado como producto dietético
tendrán como referencia la tabla de ingesta de referencia dietaria (RDI) (Dietary Reference
Intakes) o los límites considerados en países de alta vigilancia sanitaria.
5
2
En caso de productos que contengan vitaminas, minerales y/u otros nutrientes que no se
encuentren en la lista establecida por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, debe justificarse su utilización con información
científica que sustente su seguridad y uso nutricional adecuado.
Los productos dietéticos se pueden combinar con recursos naturales de origen vegetal,
animal y/o mineral que tengan propiedades nutricionales.
Artículo 93°.- De los requisitos para la obtención del Registro Sanitario de productos
dietéticos y edulcorantes
Para el caso de los productos Dietéticos y Edulcorantes importados cuyo certificado de libre
comercialización o certificado de producto farmacéutico o no consigne la fórmula del
producto o nombre del producto a comercializar en el Perú se debe presentar una
certificación expedida por el fabricante en el que incluya el
1. Información general:
a) Objeto de la solicitud;
b) Nombre del producto para el cual solicita el registro;
c) Ingrediente Activo, forma farmacéutica, cantidad de Ingrediente Activo (expresado en
unidad de dosis o concentración) y vía de administración;
d) Condición de venta;
e) Origen del producto nacional o extranjero;
f) Nombre o razón social, dirección y país del fabricante;
g) Nombre comercial o razón social, dirección y Registro Único de Contribuyente (RUC)
del solicitante;
h) Nombre del Director Técnico.
2. Información técnica:
Para efectos del inciso c) del numeral 1 del presente artículo, la cantidad de
Ingrediente Activo (expresado en unidad de dosis o concentración), según lo
estipulado en el cuadro del Anexo N° 02 del presente Reglamento.
Cuando no se pueda incluir toda esta información en el rotulado, ésta debe ser incluida en
un inserto adjunto, excepto nombre del producto, nombre y país del laboratorio fabricante,
número de lote, número de registro sanitario y fecha de vencimiento,
5
6
Artículo 97°.- Información mínima del rotulado del envase inmediato de productos
dietéticos y edulcorantes
Los envases inmediatos de los productos dietéticos y edulcorantes que, por su tamaño no
pueden contener toda la información a que se refiere el artículo precedente, deben
consignar, cuando menos:
c) Vía de administración;
d) Razón social, nombre comercial o logotipo que identifica al laboratorio fabricante y/o
al titular del registro sanitario;
e) Condiciones especiales de almacenamiento
f) Número de lote y fecha de vencimiento.
5
7
f) Las instrucciones adecuadas de preparación, uso y almacenamiento del producto
tras la apertura del envase, según corresponda.
CAPÍTULO V
58
1. Información general:
a) Objeto de la solicitud;
b) Nombre del producto para el cual solicita el registro;
c) Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA, forma farmacéutica, cantidad de Ingrediente
Farmacéutico Activo - IFA (expresado en unidad de dosis o concentración) y vía de
administración;
d) Condición de venta;
e) Origen del producto nacional o extranjero ;
f) Tipo de producto;
g) Nombre o razón social, dirección y país del fabricante;
h) Nombre comercial o razón social, dirección y Registro Único de Contribuyente (RUC)
del solicitante;
i) Nombre del director técnico;
j) Listado de países en los que se encuentra registrado el producto.
2. Información técnica:
6
0
b) La fórmula cualitativa y cuantitativa expresada en unidades de peso o volumen del
sistema métrico decimal o en unidades internacionales reconocidas, o en unidades
de actividad biológica o de contenido proteico según el tipo de producto que se trate,
incluyendo todos los excipientes y disolventes, aunque estos últimos desaparezcan
en el proceso de fabricación. Incluir la fórmula del diluyente utilizado para la
reconstitución, cuando corresponda:
Los productos biológicos pueden solicitar registro por la vía de la similaridad, para lo cual
tendrán que presentar los requisitos para los productos biológicos señalados en el artículo
104° del presente Reglamento, a excepción de los numerales 13 y 14 del citado artículo los
que serán reemplazados por estudios pre-clínicos y clínicos que demuestren la
comparabilidad del producto biológico similar con el producto biológico de referencia en
eficacia, seguridad.
6
1
Se presentará documentación que sustente la comparabilidad de la calidad del producto
biológico similar con el producto biológico de referencia. Se debe justificar cualquier
diferencia en los atributos de calidad del producto biológico similar versus el producto de
referencia y sus implicancias en la seguridad y eficacia del producto.
Los aspectos específicos de los requisitos de calidad, estudios preclínicos y clínicos de los
productos biológicos que opten por la vía de la similaridad serán señalados en Directivas
específicas, teniendo en cuenta el avance la ciencia y las recomendaciones de la QMS.
La condición de venta de los productos biológicos es con o sin receta médica de venta en
establecimientos farmacéuticos.
Los titulares del registro sanitario deben presentar informes periódicos de seguridad (IPS)
de los productos biológicos que remitieron el plan de gestión de riesgo al momento de la
inscripción en el registro sanitario, de acuerdo a lo establecido en las Buenas Prácticas de
Farmacovigilancia, y se envían:
a) Cada seis (06) meses durante los primeros dos (2) años, a partir de la puesta por
primera vez en el mercado;
b) Después del término señalado en el inciso a), un reporte anual;
c) Después del término señalado en el inciso b), un reporte cada cinco (05) años.
CAPÍTULO VI
El Registro Sanitario de preparados galénicos se otorga por cada forma farmacéutica, por
fabricante y país.
Los preparados galénicos no deben llevar nombre comercial. Deben usar el nombre
especificado en la farmacopea de referencia o los nombres comunes ya conocidos.
1. Información general:
a) Objeto de la solicitud;
b) Nombre del producto especificado en la farmacopea o nombre común ya conocidos;
c) Fórmula cualitativa-cuantitativa, forma farmacéutica y vía de administración;
d) Condición de venta;
e) Origen del producto;
f) Tipo de producto;
g) Nombre o razón social, dirección y país del fabricante;
h) Nombre comercial o razón social, dirección y Registro Único de Contribuyente (RUC)
del solicitante;
i) Nombre del Director Técnico.
2. Información técnica:
a) La fórmula cualitativa y cuantitativa expresada en unidades de peso o volumen del
sistema métrico decimal o en unidades internacionales reconocidas;
b) Tipo de envase, tanto mediato como inmediato;
c) Material del envase inmediato;
d) Material del envase mediato;
e) Formas de presentación del producto;
f) Sistema de codificación utilizado para identificar el número de lote, tratándose de
producto importado;
g) Tiempo de vida útil.
El rotulado de los envases mediato e inmediato de los productos galénicos debe contener la
siguiente información:
6
5
TÍTULO IV
DISPOSITIVOS MÉDICOS
CAPÍTULO I
El registro sanitario de los dispositivos médicos se otorga por dispositivo, fabricante y país,
de acuerdo al nivel de riesgo, tomando en consideraciones las recomendaciones del GHTF
(Global Harmonization Task Force) y otras normas técnicas según corresponda. .
El software que no viene incorporado en un dispositivo médico, siempre que éste, de forma
independiente se encuentre enmarcado dentro de la definición de dispositivo médico, debe
clasificarse como sigue:
1. Cuando conduzca o ejerza influencia en el uso particular del dispositivo médico, éste
debe ser clasificado de acuerdo al uso destinado de la combinación.
2. Cuando se encuentra de forma independiente de cualquier otro dispositivo médico, se
clasifica tomando en consideraciones las recomendaciones del
GHTF (Global Harmonization Task Force) y otras normas técnicas según corresponda.
3. El software de manera independiente (en la medida que corresponda a la definición de
un dispositivo médico) será considerado como un dispositivo médico activo.
Artículo 123°.- Cambios en el registro sanitario
Los cambios en el registro sanitario de los dispositivos médicos, se otorgan según su nivel
de riesgo para la salud de las personas o sus repercusiones en la calidad, seguridad y
eficacia del dispositivo médico.
6. Para los dispositivos médicos estériles o con función de medición, copia de los informes
de validación del proceso de esterilización o calibración de los mismos, según
corresponda. Los procedimientos adoptados para las validaciones previstas pueden ser
realizados en base a las normas técnicas ISO u otras referencias que sean reconocidas
internacionalmente, siempre que resulten aplicables a las mismas;
7. Método de desecho, cuando aplique. De ser el caso, puede presentar una declaración
afirmando que se acogen a las normas vigentes en el país;
8. Proyecto de rotulado del envase inmediato y, envase mediato según corresponda.
9. Contenido del manual de instrucciones de uso o inserto, según corresponda, traducidos
al idioma español. Para el caso de instrumental presentar copia de catálogo en la
sección donde se encuentren incluidos, así como el uso y un resumen de las
instrucciones de uso cuando justifique que no se requiera el manual o inserto;
6
8
Norma ISO 13485 vigente, FDA u otros de acuerdo al nivel de riesgo emitido por la
Autoridad o Entidad Competente del país de origen;
4. Informe técnico del dispositivo médico, según artículo 130° del presente Reglamento;
5. Estudios técnicos y comprobaciones analíticas. Se debe entender cumplido el
requisito con la presentación de los siguientes documentos, emitidos por el
fabricante, según corresponda:
a) Resumen de los documentos de verificación y validación de diseño. Se puede
cumplir con la declaración de conformidad en la que se relacione el
cumplimiento de las normas internacionales de referencia;
b) Certificado de análisis del dispositivo médico terminado que contenga las
especificaciones y resultados analíticos obtenidos.
6. Para los dispositivos médicos estériles o con función de medición, copia de los
informes de validación del proceso de esterilización o calibración de los mismos,
según corresponda. Los procedimientos adoptados para las validaciones previstas
pueden ser realizados en base a las normas técnicas ISO u otras referencias que
sean reconocidas internacionalmente, siempre que resulten aplicables a las mismas;
7. Método de desecho cuando aplique.;
8. Proyecto de rotulado del envase inmediato y, envase mediato según corresponda.
9. Informe de administración de análisis de riesgo, según norma ISO específica vigente;
10.Información técnica que sustente las condiciones esenciales de seguridad y eficacia
del dispositivo médico;
11.Parámetros de calidad, según la norma ISO vigente y de seguridad establecida por la
FDA o Comunidad Europea (CE), u otro documento de reconocimiento internacional;
12.Contenido del manual de instrucciones de uso o inserto, según corresponda,
traducidos al idioma español. Para el caso de instrumental presentar copia de
catalogo en la sección donde se encuentren incluidos, así como el uso y un resumen
de las instrucciones de uso cuando justifique que no se requiera el manual o inserto;
Para las sucesivas reinscripciones en el registro sanitario de los dispositivos médicos clase
III, se presentan los requisitos señalados, excepto los ensayos clínicos, informe de
administración de análisis de riesgo salvo que se hubiesen realizado modificaciones que
ameriten nueva información sobre la seguridad o eficacia del dispositivo. Esta disposición
también es aplicable para la primera reinscripción en caso el dispositivo haya sido inscrito
presentando los requisitos del presente artículo.
5.
7
1
relacione el cumplimiento de las normas internacionales de referencia;
b) Certificado de análisis del dispositivo médico terminado que contenga las
especificaciones y resultados analíticos obtenidos.
6. Para los dispositivos médicos estériles o con función de medición, copia de los informes
de validación del proceso de esterilización o calibración de los mismos, según
corresponda. Los procedimientos adoptados para las validaciones previstas podrán ser
realizados en base a las normas técnicas ISO u otras referencias que sean reconocidas
internacionalmente, siempre que resulten aplicables a las mismas;
7. Método de desecho, cuando aplique;
8. Proyecto de rotulado de los envases mediato e inmediato;
9. Informe de administración de análisis de riesgo, según norma ISO específica vigente;
10. Ensayos clínicos que demuestren la seguridad y eficacia del dispositivo médico;
11. Parámetros de calidad según la norma ISO vigente y de seguridad establecida por la
PDA o Comunidad Europea (CE) u otro documento de reconocimiento internacional;
12. Contenido del manual de instrucciones o inserto, según corresponda, traducidos al
13. Para el caso de dispositivos médicos importados, lista de los países donde el dispositivo
médico se comercializa,
14. Presentación de un programa de vigilancia post comercialización para el dispositivo
médico por parte del fabricante;
15. En el caso de dispositivos médicos fabricados a partir de tejidos y sus derivados de
humanos o animales presentar certificado que muestren la seguridad biológica de estos;
Para las sucesivas reinscripciones en el registro sanitario de los dispositivos médicos clase
IV, se presentan los requisitos señalados, excepto los estudios clínicos, informe de
administración de análisis de riesgo salvo que se hubiesen realizado modificaciones que
ameriten nueva información sobre la seguridad o eficacia del dispositivo. Esta disposición
también es aplicable para la primera reinscripción en caso el dispositivo haya sido inscrito
presentando los requisitos del presente artículo.
Artículo 128°.- Requisitos para la inscripción y reinscripción de equipos biomédicos
de tecnología controlada
1. Información general:
a) Objeto de la solicitud;
b) Identificación del dispositivo médico para el cual solicita el registro:
1) Nombre del dispositivo médico y código de identificación (utilizando nomenclatura
universal cuando ésta se encuentre disponible o cuando corresponda);
2) Marca y modelo(s) del(os) dispositivo(s) médico(s) (describir o detallar la familia de
dispositivos médicos, cuando fuese necesario);
3) Clasificación del dispositivo médico, conforme a las reglas establecidas;
4) Origen del dispositivo médico;
2. Información técnica:
Se considera la documentación técnica solicitada en los requisitos de acuerdo con el nivel
de riesgo.
Esta información debe indicar además de las especificaciones técnicas que debe cumplir el
dispositivo medico terminado, los métodos utilizados y las Normas Técnicas Oficiales de
Referencia a las cuales se acogen, de acuerdo a las condiciones esenciales de seguridad y
eficacia que deben cumplir los dispositivos médicos.
7
4
Artículo 130°.- Del contenido del Informe técnico:
El informe técnico debe contar con la siguiente información:
1. Descripción detallada del dispositivo médico, incluyendo los fundamentos de su
funcionamiento y su acción, su contenido o composición, así como el detalle de los
accesorios destinados a integrar el dispositivo médico, cuando corresponda;
2. Indicación, finalidad o uso al que se destina el dispositivo médico, según lo indicado
por el fabricante;
3. Precauciones, restricciones, advertencias, cuidados especiales y aclaraciones sobre
el uso del dispositivo médico, así como su almacenamiento y transporte;
4. Formas o forma de presentación del dispositivo médico;
5. Flujograma básico del proceso de manufactura, conteniendo las fases o etapas de la
fabricación del dispositivo, con la descripción resumida de cada fase o etapa hasta la
obtención del dispositivo terminado, para los productos de fabricación;
6. Descripción de la eficacia y seguridad, de acuerdo a las condiciones esenciales de
seguridad y eficacia de los dispositivos médicos. En caso que esta descripción no
compruebe la eficacia y la seguridad del dispositivo, la Autoridad Nacional de
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, solicitará la
investigación clínica del dispositivo médico.
Cuando se solicite el registro de dispositivos médicos Clase I, el informe técnico de tal
solicitud debe contener solamente las informaciones previstas en los numerales 1 al 5 del
presente artículo.
El titular del registro sanitario o poseedor del certificado de registro sanitario debe elaborar
un informe anual, el mismo que es presentado a la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, por triplicado, en el cual
especifica la cantidad de equipos importados o fabricados y vendidos, serie de cada equipo,
su ubicación geográfica e institucional, reportes de efectos adversos serios presentados
durante su uso y las acciones tomadas al respecto, así como la información que, de
conformidad con el control de esta tecnología, la Autoridad requiera.
7
5
establecido por los grupos de estudio de la GHTF (Global Harmonization Task Force), ISO
específico, IEC o técnica propia y alertas de segundad.
Los dispositivos médicos, para ser clasificados en una de las condiciones de venta antes
mencionadas, deben cumplir con los siguientes criterios:
Artículo 137°.- Aspectos generales que deben cumplir el rotulado de los envases
mediato e inmediato de los dispositivos médicos
Aspectos Generales:
a) La información en el rotulado de los envases mediato e inmediato y en las instrucciones
de uso de los dispositivos médicos debe expresarse en idioma español con impresiones
de caracteres indelebles, fácilmente legibles y visibles. Adicionalmente pueden
presentarse en otros idiomas, además del español, siempre que dicha información
corresponda a la que obra en el registro sanitario del dispositivo médico;
b) Todos los dispositivos médicos deben incluir en sus envases las instrucciones de uso.
Excepcionalmente estas instrucciones pueden no estar incluidas en los envases de los
dispositivos médicos de la Clase I, siempre y cuando la completa seguridad de su uso
pueda garantizarse sin ayuda de tales instrucciones. Cuando las instrucciones de uso se
encuentren en el manual o en el inserto será opcional incluirlas en los envases siempre y
cuando se indique “ver manual o inserto anexo o frase similar”;
c) Las informaciones necesarias para el uso de los dispositivos médicos deben figurar,
siempre que sea factible y adecuado, en el propio dispositivo médico y/o en su envase
mediato e inmediato;
d) Las instrucciones de uso deben estar escritas en términos de fácil comprensión por parte
del usuario.
e) Si hubiese la necesidad de información complementaria por la especificidad de los
dispositivos médicos, ésta es incorporada al rotulado o en las instrucciones de uso, si
corresponde.
f) Se acepta el uso de los símbolos internacionales descritos y definidos en el Anexo N° 04
del presente Reglamento en los rotulados de los dispositivos médicos. Podrán aceptarse
otros símbolos de reconocimiento internacional siempre y cuando no se encuentren
descritos en el anexo antes indicado. Asimismo, se debe tener en cuenta el uso de
símbolos siempre y cuando la seguridad del dispositivo no quede comprometida por una
falta de comprensión por parte del paciente o usuario;
g) En los rotulados cuya información se encuentre en idiomas diferentes al español, debe
adicionarse la traducción simple al idioma español de cuando menos indicaciones
(finalidad de uso) y precauciones;
h) Todo el rotulado debe aparecer en idioma español para el caso de fabricación nacional
pudiéndose aceptar la adición de otros idiomas;
i) Los equipos biomédicos y equipos biomédicos de tecnología controlada están
exceptuados de la presentación de rotulado. Los accesorios estériles que acompañen al
equipo biomédico y equipo biomédico de tecnología controlada deben presentar rotulado
de acuerdo al artículo especifico de rotulados según corresponda.
Artículo 138°.- Requisitos que debe contener el rotulado de los envases mediato e
inmediato de los dispositivos médicos
En casos debidamente sustentados y con carácter excepcional, los envases mediatos del
dispositivo médico que, por su tamaño pequeño, no pueden contener toda la información a
que se refiere el presente artículo, deben consignar, cuando menos:
8
0
Artículo 140°.- Información del contenido del manual de instrucciones de uso o inserto
de los dispositivos médicos
En caso que los dispositivos médicos deban ser esterilizados antes de su uso, las
instrucciones de limpieza y esterilización deben estar formuladas de modo
8
1
que, si se siguen correctamente, el dispositivo médico siga cumpliendo los requisitos
contemplados en las condiciones sobre requisitos esenciales de seguridad y eficacia y
los posibles efectos secundarios no deseados;
q) Información sobre cualquier tratamiento o procedimiento adicional que deba realizarse
antes de utilizar el dispositivo médico (por ejemplo, esterilización, montaje final, entre
otros);
r) Cuando un dispositivo médico emita radiaciones con fines médicos, descripción de la
información relativa a la naturaleza, tipo, intensidad y distribución de dicha radiación.
Las instrucciones de uso deben incluir además información que permita al personal
médico informar al usuario sobre las contraindicaciones y las precauciones que deben
tomarse. Esta información hace referencia particularmente a:
Los envases mediatos e inmediatos deben conservar el dispositivo sin deteriorarlo o causar
efectos perjudiciales sobre el contenido. El material y diseño del envase, debe asegurar:
8
2
5. Que se distingan los productos idénticos o similares vendidos a la vez en forma
estéril y no estéril o aséptica.
Uno de los ejemplares permanece archivado en la historia clínica del paciente, otro es
facilitado al mismo y otro es remitido a la empresa suministradora. En el caso de que se
haya dispuesto un registro nacional de implantes, este último ejemplar o copia del mismo,
es enviada al registro nacional por la empresa suministradora.
Artículo 143°.- Codificación del registro sanitario para los dispositivos médicos
8
3
TÍTULO V
DE LA FARMACOVIGILANCIA Y TECNOVIGILANCIA
CAPÍTULO I
Aspectos Generales
CAPÍTULO II
8
4
y productos sanitarios, para la adopción de medidas que permitan prevenir y reducir los
riesgos y conservar los beneficios de los mismos en la población.
CAPÍTULO III
8
5
Artículo 150°.- De la gestión de riesgo
Artículo 151°.- Acciones respecto a información que implique riesgo para la salud
pública
Cuando se tenga conocimiento de una nueva información que indique un riesgo importante
para la salud pública, asociada al uso de un producto farmacéutico o dispositivo medico o
tenga un impacto relevante en la seguridad del mismo, la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, determina el cambio de la
información de la ficha técnica e inserto, así como otras medidas sanitarias dirigidas a reducir
el riesgo e informar a los profesionales de la salud y público en general.
El titular del registro sanitario y los poseedores de certificado sanitario deben presentar un
plan de gestión de riesgo durante la vigencia del registro sanitario cuando, por razones de
seguridad, la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, lo solicite.
8
6
Artículo 152°.- Acciones por crisis relacionada a productos farmacéuticos,
dispositivos médicos y productos sanitarios
Artículo 154°.- De los estudios post autorización solicitados por la Autoridad Nacional
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios
Los estudios post autorización deben tener como finalidad complementar la información
obtenida durante el desarrollo de la investigación de los productos farmacéuticos,
dispositivos médicos y productos sanitarios. La Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios aprueba el protocolo de estudio,
en lo que corresponda.
Los titulares del registro sanitario deben presentar los informes periódicos de seguridad
(IPS) para los productos farmacéuticos y dispositivos médicos autorizados, de acuerdo a lo
establecido en las Buenas Prácticas de Farmacovigilancia, y se envían:
a) Cada seis (06) meses durante los primeros dos (02) años, a partir de la fecha de
autorización;
Los informes periódicos de seguridad deben ser remitidos en los tiempos establecidos al
momento de su autorización, o según lo requiera la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios.
Los reportes periódicos de seguridad deben ser enviados en los tiempos establecidos en el
presente Reglamento, conforme lo disponga la ANM, asegurándose que dicho reporte
contenga:
8
8
Artículo 157°.- De la seguridad de los Medicamentos Herbarios
TÍTULO VI
CAPÍTULO I
ASPECTOS GENERALES
SUB CAPÍTULO l
Las Autoridades encargadas del control y vigilancia sanitaria de los productos farmacéuticos,
dispositivos médicos y productos sanitarios, son:
8
9
Artículo 159°.- Del Centro Nacional de Control de Calidad
SUB CAPÍTULO II
Para la realización de las inspecciones se requiere dos (02) inspectores como mínimo, salvo en
aquellos casos que solo se trate de realizar una pesquisa, inmovilización, levantamiento de
inmovilización, verificación de producto y verificación documentaría, en que puede requerirse un
(01) o más inspectores.
9
0
Los inspectores realizan la inspección con la presencia del representante legal del
establecimiento, el director técnico o, en todo caso, con la persona que se encuentre en el
establecimiento al momento de la inspección.
CAPÍTULO II
SUB CAPÍTULO I
DEL CONTROL Y VIGILANCIA DE LOS LOTES
Artículo 166°.- De la presentación de los resultados del control de calidad como requisito
previo a su comercialización o distribución
El titular del registro sanitario o del certificado de registro sanitario de los productos regulados en
el presente Reglamento, deben presentar a la Autoridad
9
2
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, previo a su
comercialización o distribución, los resultados de control de calidad de todos y cada uno de los
lotes que se comercializan en el mercado peruano.
Artículo 167°.- Responsabilidad del titular del registro sanitario, certificado de registro
sanitario sobre la calidad de los productos
La Responsabilidad del titular del registro sanitario, del certificado de registro sanitario sobre la
calidad de los productos, se rige conforme al artículo 19° de la Ley.
SUB CAPÍTULO II
Las pesquisas se ejecutan de acuerdo a los criterios de riesgo que establece la Autoridad
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios.
Sin perjuicio de lo anterior, la Autoridad de Salud competente, pueden realizar pesquisas por los
siguientes motivos:
9
3
Artículo 169°.- Aspectos a considerar al momento de la pesquisa
Los inspectores, al efectuar las pesquisas, deben tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
El titular del registro sanitario, del Certificado de Registro Sanitario, de, debe reponer las
muestras pesquisadas en los establecimientos en un plazo no mayor de sesenta (60) días
calendario de haber sido realizada la pesquisa y notificada por el establecimiento donde se
pesquisó.
CAPÍTULO III
SUB CAPÍTULO I
9
4
técnicas analíticas farmacopeicas o técnicas analíticas propias autorizadas por Autoridad
Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios y de
acuerdo a las Guías Generales para el control de calidad vigentes de productos sujetos a
control, emitidas por la entidad competente. La Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos o Productos Sanitarios, en caso de riesgo sanitario, puede
solicitar ensayos específicos aún cuando estos no se encuentren autorizados en el registro
sanitario, a fin de determinar la calidad de los mismos.
El titular del registro sanitario, poseedor del certificado de registro sanitario de productos
farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios sujeto a control, según corresponda
debe entregar:
Artículo 174°.- Plazo para presentar lo requerido para el análisis de los productos o
dispositivos pesquisados
Para el caso de productos controlados se dará un plazo máximo de sesenta (60) días a todos los
estándares (primarios y/o secundarios, internos, de resolución, patrones de comparación y otros).
El certificado de análisis del producto terminado correspondiente al lote pesquisado debe ser
entregado hasta tres (03) días contados a partir del día siguiente de haber sido notificado por la
Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, de
acuerdo al formato respectivo publicado en la página web de la citada Autoridad.
La cantidad remitida de los estándares debe ser suficiente para cinco (05) ensayos completos de
acuerdo a la técnica analítica del producto pesquisado, los mismos que tendrán una vigencia no
menor de seis (06) meses. En los casos que el estándar pueda ser revalidado con el mismo
estándar que inicialmente se remitió al Centro Nacional de Control de Calidad, se acepta el
estándar con una vigencia no menor de tres (03) meses.
SUB CAPÍTULO II
Si, como resultado de los análisis de las muestras pesquisadas se comprueba que el producto
farmacéutico, dispositivo médico o producto sanitario pesquisado cumple con las especificaciones
técnicas que obran en el registro sanitario, se procede a levantar la inmovilización de las
muestras en retención que obran en el lugar donde se pesquisó el producto o dispositivo. El
resultado es comunicado a la empresa titular del registro sanitario, o poseedor del certificado de
registro sanitario a través del documento respectivo.
9
6
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios. De no subsanar las observaciones en el plazo
establecido debe destruir los rotulados o insertos observados, sin perjuicio de la aplicación de la
sanción correspondiente. Cuando la observación verse sobre el rotulado inmediato del producto o
dispositivo, y su subsanación pudiera alterar su contenido, debe destruirse el producto o
dispositivo conjuntamente con éste, conforme a lo establecido por la Autoridad Nacional de
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios.
En este caso el titular del registro sanitario, o poseedor del certificado de registro sanitario puede
solicitar dirimencia al Centro Nacional de Control de Calidad dentro del plazo máximo de siete (7)
días hábiles contados a partir del día siguiente de la notificación de la no conformidad del análisis,
de acuerdo a lo que establece el Reglamento de Dirimencias vigente.
De no existir el pedido de dirimencia en el plazo de siete (7) días hábiles señalado, se dará por
aceptado el resultado analítico.
Si la no conformidad versa sobre aspectos que afectan la seguridad y/o eficacia del producto
farmacéutico, dispositivo médico o producto sanitario y el titular del registro sanitario, del
certificado de registro sanitario no solicita la dirimencia en el plazo estipulado en el artículo
precedente, o si como consecuencia de la dirimencia se ratifica la no conformidad de los
productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios, el lote o serie observado es
retirado del mercado y destruido por el titular del registro sanitario, del certificado de registro del
producto pesquisado, en un plazo no mayor de sesenta (60) días calendario, contados a partir de
la fecha en la que se venció el plazo para presentar la solicitud o se resolvió la dirimencia, de
acuerdo a lo establecido por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Si transcurrido el plazo señalado, el titular del registro, del certificado de registro sanitario no
cumple con retirar del mercado el respectivo lote o serie del producto o dispositivo no conforme
se ordena su incautación y se alerta a la población que dicho lote ha sido retirado del mercado,
sin perjuicio de las acciones y demás medidas a que hubiere lugar.
Articulo 180°.- No conformidades que no versen sobre aspectos de seguridad y eficacia
Cuando se ratifica la no conformidad que afecta la seguridad y/o eficacia de los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios en la dirimencia o cuando la
dirimencia no hubiera sido solicitada, se pesquisa específicamente otro lote o señe de fabricación
posterior a la comunicación de la no conformidad del producto o dispositivo pesquisado. Si como
resultado del análisis de dicho lote, señe o código de identificación se verifica que éste no cumple
con las especificaciones técnicas, se suspende la distribución y se inmovilizan todos los lotes o
serie del producto o dispositivo a nivel nacional, siempre y cuando no hayan transcurrido más de
doce (12) meses entre la primera y segunda pesquisa, con excepción del producto o dispositivo
que ya no se encuentre en el mercado, caso en el cual la segunda pesquisa se efectúa cuando
un nuevo lote o serie ingrese en el mercado. El interesado puede solicitar la dirimencia del
segundo lote o señe pesquisado, la cual se lleva a cabo según el Reglamento de Dirimencias
vigente.
En este caso, se puede suspender el registro sanitario del producto o dispositivo por un período
de ciento ochenta (180) días calendario. Transcurrido el mismo el titular comunicará a la
Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios la
fabricación o importación de un nuevo lote o serie, que será pesquisado para su análisis por la
red nacional de laboratorios oficiales de control de calidad. De resultar no conforme, se procede
a la cancelación del registro sanitario, certificado de registro sanitario. La empresa no podrá
inscribir ni reinscribir el mismo producto, con el mismo Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA,
durante el plazo de tres (3) años contados a partir de la fecha de la resolución de cancelación.
Sin perjuicio de la aplicación de lo dispuesto en los artículos 178°,179° y 180°, del presente
Reglamento, cuando se establezca que un producto de fabricación nacional o extranjera no es
conforme, se efectúa una inspección en el establecimiento fabricante nacional para revisar los
procedimientos de fabricación y de control de calidad, así como la documentación respectiva. Si
el producto o dispositivo es importado, por medida de seguridad se procede a la suspensión del
registro sanitario o certificado de registro sanitario por un período de ciento veinte (120) días
calendario.
Si como consecuencia de los análisis realizados por los laboratorios oficiales de control de
calidad a solicitud de cualquier organismo público o privado sobre productos farmacéuticos,
dispositivos médicos o productos sanitarios adquiridos por organismos del estado, se constata
el incumplimiento de las especificaciones técnicas de dichos productos o dispositivos, los
resultados no conformes ratificados en la dirimencia si esta fue realizada, serán puestos en
conocimiento de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios dentro del plazo de quince (15) días calendario, para la aplicación de las
medidas de seguridad y sanciones respectivas a los titulares del registro, poseedor del
certificado de registro sanitario.
Las unidades de los productos o dispositivos pesquisados remitidos por el Centro Nacional de
Control de Calidad o laboratorios autorizados pertenecientes a la red nacional de laboratorios
oficiales de control de calidad posterior a su análisis de control de calidad deben ser
destruidos, de acuerdo al procedimiento establecido por la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios.
CAPÍTULO IV
Para estos fines, actuará además, como un ente coordinador con las diferentes autoridades del
sector público y privado de nivel a nacional e internacional.
Se pueden incorporar como integrantes del mencionado grupo otras instituciones públicas o
privadas, con la finalidad de aunar esfuerzos en la lucha contra el comercio ilegal de productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios
Artículo 187°.- Del rol de las Autoridades Regionales de Salud (ARS) a través de las
Autoridades de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios
(ARM)
1
0
0
orientada a articular las acciones y estrategias planteadas. La Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, en representación del Grupo
Técnico Multisectorial, monitorea las acciones realizadas de los Grupos Técnicos
Multisectoriales regionales.
Si, como resultado de las acciones de control y vigilancia sanitaria, se detectan productos
presuntamente falsificados, se procede a incautar la muestra del mismo para su verificación.
Posteriormente, con participación del titular del registro sanitario, poseedor del certificado de
registro sanitario, se verifica el producto incautado, indicando la condición del mismo. Los
titulares del registro sanitario o notificación sanitaria obligatoria deben brindar las facilidades del
caso para la verificación del producto, firmando el acta correspondiente conjuntamente con la
Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, el
Órgano Desconcentrado de la Autoridad Nacional de Salud (OD) o la Autoridad Regional de
Salud (ARS) a través de la Autoridad de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios (ARM), según corresponda.
De no contar con cantidad mínima de la muestra para el análisis de control de calidad, basta la
constatación organoléptica que efectúe el inspector con el titular del registro sanitario, poseedor
del certificado de registro sanitario consignada mediante acta sustentada.
Los productos o dispositivos presuntamente falsificados pueden ser remitidos al Centro Nacional
de Control de Calidad o a los laboratorios autorizados pertenecientes a la red nacional de
laboratorios oficiales de control de calidad.
Los titulares del registro sanitario, poseedor del certificado de registro sanitario o notificación
sanitaria obligatoria, a solicitud de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, el Órgano Desconcentrado de la Autoridad
Nacional de Salud (OD) o la Autoridad Regional de Salud (ARS) a través de la Autoridad de
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ARM), deben
proporcionar, en un plazo no mayor de quince (15) días, la muestra original y la documentación
técnica de los productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios materia de
evaluación y/o verificación en caso de un producto o dispositivo presuntamente falsificado.
1
0
1
En el caso de productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios
presuntamente falsificados cuyo método de análisis sea técnica propia, el titular del registro
sanitario, poseedor del certificado de registro sanitario o de la notificación sanitaria obligatoria,
del producto o dispositivo presuntamente falsificado, debe remitir adicionalmente, en un plazo
máximo de treinta (30) días, los estándares y documentación complementaria requerida por la
Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios. El
costo de la adquisición de los estándares y el análisis de control de calidad será asumido por la
Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios.
Las instituciones públicas que efectúen acciones de incautación, decomiso o comiso de los
productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios comprendidos en el
presente Reglamento, sus insumos, materiales, equipos o maquinarias utilizadas en su
fabricación, deben comunicar este hecho a la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, a los Órganos Desconcentrados de la Autoridad
Nacional de Salud (OD) o las Autoridades Regionales de Salud (ARS), adjuntando los
documentos que sustenten dicha acción y el destino de los mismos.
CAPÍTULO V
La publicidad de los productos farmacéuticos o dispositivos médicos de venta con receta médica,
que difundan información científica, clínica o farmacológica debe estar sustentada y actualizada
en su registro sanitario.
1
0
2
b) Denominación Común Internacional del Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA, aun si esta
contiene hasta 3 Ingrediente(s) Farmacéutico(s) Activo(s) - IFA(s), debajo del nombre de
manera clara y legible;
Cuando se trate de un producto homeopático, se debe consignar la frase "Producto
Homeopático”, seguida del nombre científico del recurso natural usado en su fórmula;
c) Forma farmacéutica;
d) La cantidad de Ingrediente Farmacéutico Activo - IFA (expresado en unidad de dosis o
concentración) de cada uno. En caso que se trate de un producto medicinal homeopático,
se deberá consignar el grado de dilución;
e) Forma de presentación;
f) Número de registro sanitario;
g) Nombre, dirección y/o teléfono del titular del registro sanitario, indicando específicamente
que existe más información disponible sobre el producto. Si el producto es importado, lleva
además el nombre, dirección y/o teléfono del importador.
Respecto a toda forma de publicidad de productos farmacéuticos autorizados para venta sin
receta médica, se sujetan a lo establecido en el párrafo segundo del artículo 41° de la Ley.
1
0
3
pronunciarse en el mismo ritmo y volumen que el anuncio, en términos claros y comprensibles.
Queda prohibida en los establecimientos de salud, la entrega directa a los pacientes y público en
general, de muestras médicas o muestras gratuitas de productos farmacéuticos autorizados para
venta con y sin receta médica, así como cualquier otra actividad de persuasión a los pacientes,
por parte de los visitadores médicos u otros agentes de las empresas farmacéuticas.
En los establecimientos de salud, los visitadores médicos u otros agentes de las empresas
farmacéuticas no deben tener acceso a los consultorios de atención y pabellones de
hospitalización, ni interferir con las actividades que realicen los profesionales de la salud con los
pacientes.
Las autoridades competentes en cada establecimiento deberán fijar áreas de ubicación y horarios
delimitados y restringidos para el ingreso, permanencia y actividades que realicen los visitadores
médicos u otros agentes de las empresas farmacéuticas.
La regulación de las actividades que realizan los visitadores médicos u otros agentes de las
empresas farmacéuticas, es de responsabilidad de los directores de los establecimientos de salud
o quienes hagan sus veces.
Las muestras de productos farmacéuticos autorizados para venta con receta médica, sólo pueden
ser entregadas a los profesionales que prescriben.
1
0
4
publicitar testimonios vertidas por profesionales de la salud, animadores u otros, sin estar
sustentados en experiencias recientes, autenticas y comprobables.
Esta coordinación implica que la promoción y publicidad se realice con la aplicación efectiva de
las normas legales vigentes y estén sujetos a los Criterios Éticos establecidos por la Autoridad
Nacional de Salud (ANS).
Los medios de comunicación masiva del Estado de alcance local y nacional, otorgan un espacio
gratuito dentro de su programación, para informar a la población sobre las campañas u otras
actividades, que los alerten y eduquen frente a la publicidad ¡legal, irregular y/o engañosa de los
productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios, alertas respecto al
comercio ilegal y otros aspectos que contribuyan a los objetivos de la salud pública.
1
0
5
dirigida sólo a los profesionales de la salud habilitados para el uso de dichos dispositivos,
contando con la información autorizada en su registro sanitario.
De darse el caso se procederá a la emisión de las medidas de seguridad a que hubiere lugar.
TÍTULO Vil
CAPÍTULO I
1
0
6
CAPÍTULO II
El régimen de sanciones a cargo de la Autoridad de Salud competente, tiene como fin promover
el cumplimiento de los objetivos de la Ley y el presente Reglamento y de los principios que la
rigen.
CAPÍTULO III
1
0
7
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Cuarta.- La Autoridad Nacional de Salud (ANS), en un plazo de ciento cincuenta (150) días
contados a partir de la publicación del presente Reglamento, aprobará las modificaciones a que
hubiere lugar del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de Salud
y de sus Órganos Desconcentrados.
Quinta.- Para efectos del presente Reglamento, entiéndase que la alegación a días, se
entienden por días hábiles.
1
0
8
4. Directiva que regula la expedición del certificado de liberación de lote de productos
biológicos, en un plazo no mayor de ciento veinte (120) días.
1. Directiva que establece la información mínima del documento que debe contener las
especificaciones técnicas, validación de técnicas analíticas propia, flujograma del
proceso de fabricación y validación de proceso en un plazo no mayor de ciento veinte
(120) días.
2. Directiva que regula los cambios de productos farmacéuticos y dispositivos médicos,
en un plazo no mayor de noventa (90) días;
3. Listado de excipientes, en un plazo no mayor de noventa (90) días;
4. Listado de colorantes, en un plazo no mayor de noventa (90) días;
5. Listado de referencias bibliográficas que sustentan la seguridad de uso y uso
tradicional de recurso natural o asociación de éste, en un plazo no mayor de noventa
(90) días;
6. Listado de vitaminas, minerales y otros nutrientes permitidos en la fabricación de
productos dietéticos, en un plazo no mayor de noventa (90) días.
7. Listado de Autoridades competentes para la emisión del certificado de producto
farmacéutico o certificado de libre comercialización de productos o dispositivos, en un
plazo no mayor de noventa (90) días.
8. Listado de productos galénicos calificados como tales, en un plazo no mayor de ciento
veinte (120) días.
9. Listado de entidades nacionales e internacionales reconocidos para expedir
certificados o constancias de cumplimiento de estándares de calidad internacionales
para equipos biomédicos, en un plazo no mayor de noventa (90) días.
1
1
0
ANEXO N° 01
1
1
1
estándares de calidad adecuados al uso que se les pretende dar y conforme a las
condiciones exigidas para su comercialización.
16. Combinación a dosis fija. Producto farmacéutico que contiene dos o más Ingredientes
farmacéuticos activos - IFA(s) en cantidades determinadas.
1
1
3
22. Cuarentena: Estado de las materias primas o de envasado, o materiales intermedios, o
productos a granel o terminados, aislados por medios físicos o por otros medios eficaces,
mientras se espera una decisión
23. Curie: Es la unidad de actividad radiactiva que aún continúa utilizándose, es igual a 3.7 x
1O10 desintegraciones nucleares por segundo. Su símbolo es Ci.
26. Especificaciones: Las especificaciones son definidas como una lista de ensayos,
referencias de procedimientos analíticos y criterios apropiados de aceptación que tienen
límites numéricos, rangos u otros criterios para los ensayos descritos. Establece el
conjunto de criterios con los cuales los Ingrediente(s) Farmacéutico(s) activo(s) -IFAS,
excipientes, producto terminado y material de empaque deben tener conformidad para ser
considerado aceptable para su uso previsto. Son estándares de calidad que son
propuestas y justificadas por el fabricante y aprobadas por la Autoridad Nacional de
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios.
27. Especie vegetal nativa: Planta que vive o crece naturalmente en una región en particular,
sin intervención humana directa o indirecta.
28. Especialidad farmacéutica: Medicamento de síntesis química las cuales son definidas
como compuestos de estructura química definida, de bajo peso molecular empleado para
la prevención, diagnóstico o tratamiento de una enfermedad o estado patológico o para
modificar sistemas fisiológicos en beneficio de la persona a quien le fue administrado y
designado con su Denominación Común Internacional DCI u otra denominación o nombre
comercial. Incluye a la especialidad farmacéutica multifuentes e innovadores.
30. Estado bruto: Se refiere al estado natural o estado en que el material proveniente del
recurso natural de uso medicinal no ha sufrido transformaciones físicas ni químicas.
31. Estudio clínico: Se denominan estudios clínicos a los ensayos clínicos definidos como
toda investigación que se efectúa en seres humanos, para determinar o confirmar los
efectos clínicos, farmacológicos, y/o demás efectos farmacodinámicos; detectar las
reacciones adversas; estudiar la absorción,
1
1
4
distribución, metabolismo y eliminación de uno o varios productos en investigación, con el
fin de determinar su eficacia y/o su seguridad.
33. Estudios de equivalencia para demostrar la intercambiabilidad: Son los estudios que
permiten determinar la equivalencia terapéutica entre el producto multifuente y el de
referencia, empleando metodología in vivo o in vitro.
37. Evento adverso: Cualquier suceso que puede presentarse durante el uso de un producto
farmacéutico, dispositivo médico o producto sanitario pero que no tiene necesariamente
una relación causal con dicho uso. En este caso, el punto básico es la coincidencia en el
tiempo, sin ninguna sospecha de una relación causal.
38. Excipiente: Sustancia que a las concentraciones presentes en una forma farmacéutica,
carece de actividad farmacológica. Ello no excluye la posibilidad de que determinados
excipientes puedan causar reacciones alérgicas o efectos indeseables. Los excipientes se
emplean a fin de dotar a la forma farmacéutica de características que aseguren la
estabilidad, biodisponibilidad, aceptabilidad y facilidad de administración de uno o más
principios activos.
1
1
5
otros métodos validados adecuados que utilizan etanol u otro disolvente. Después de la
extracción, si es necesario, se eliminan las sustancias no deseadas.
41. Fabricante: Empresa que se encarga de todas las operaciones que incluyen la
adquisición de insumos o componentes y productos, producción, empaque o
acondicionamiento, reacondicionamiento, aseguramiento de calidad y control de calidad,
liberación, almacenamiento y distribución de productos o dispositivos terminados y los
controles relacionados con estas operaciones.
44. Ficha técnica: Información técnica del producto farmacéutico dirigida al profesional de
salud aprobada por la Autoridad Nacional de Medicamentos que contiene información
necesaria, importante y balanceada que permita hacer un uso adecuado del mismo y así
minimizar los riesgos asociados al uso del producto farmacéutico.
46. Garantía de la calidad: Es el conjunto de medidas que se adoptan para asegurar que los
productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios sean de la calidad
requerida para el uso al que están destinados.
47. Gases medicinales: Gas o mezcla de gases destinado a entrar en contacto directo con el
organismo humano y que, actuando principalmente por medios
1
1
6
farmacológicos, inmunológicos o metabólicos, se presente dotado de propiedades para
prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades o dolencias. Se consideran
gases medicinales los utilizados en terapia de inhalación, anestesia, diagnóstico in vivo o
para conservar y transportar órganos, tejidos y células destinados al trasplante, siempre
que estén en contacto con ellos.
49. Incidente adverso: Cualquier evento no deseado que causa un daño al paciente,
usuario, operario u otros, o que supone un riesgo de daño, que puede o no estar asociado
causalmente con uno o más dispositivos médicos. Está relacionado con la identidad,
calidad, durabilidad y seguridad de los mismos. Incluye errores, eventos adversos
prevenibles y riesgos.
50. Incidente adverso leve: Incidente que no modifica la calidad de vida del afectado ni sus
actividades diarias normales. Se considera como un incidente no serio.
51. Incidente adverso moderado: Incidente que modifica las actividades diarias normales
del afectado (incapacidad temporal). Se considera como un incidente no serio.
52. Incidente adverso grave: Incidente que ocasiona uno o más de los siguientes
supuestos:
1
1
7
54. Inserto: Información escrita dirigida al paciente o usuario, que acompaña al producto
farmacéutico o dispositivo médico.
55. Lote: Una cantidad definida de materia prima, material de envasado o producto
procesado en un solo proceso o en una serie de procesos, de tal manera que puede
esperarse que sea homogéneo. En el caso de un proceso continuo de fabricación, el lote
debe corresponder a una fracción definida de la producción, que se caracterice por la
homogeneidad que se busca en el producto. A veces es preciso dividir un lote en una
serie de sub lotes, que más tarde se juntan de nuevo para formar un lote final
homogéneo.
56. Manejo de crisis: Proceso mediante el cual una organización hace frente a una crisis, en
colaboración con las partes involucradas.
58. Materia prima.- Cualquier sustancia activa o inactiva de calidad definida, usada en la
producción de un producto farmacéutico, excluyendo los materiales de envase primario y
secundario.
59. Material de partida: Sustancias activas o excipientes que se emplean para la fabricación
de medicamentos, así como el envase que contiene al producto terminado.
60. Materiales herbarios: Los materiales herbarios comprenden, además de hierbas, jugos
frescos, gomas, esencias estabilizadas, aceites esenciales, resinas y polvos secos de
hierbas.
63. Medicamento de venta con receta médica restringida: Es el medicamento que por
razones de su elevado nivel de toxicidad, es de uso reservado en algunos
departamentos/servicios de farmacia y/o por algunos profesionales de salud.
1
1
8
64. MedDRA: (o Diccionario Médico para Actividades Regulatorias) Acrónimo de Medical
Dictionary for Regulatory Activities desarrollado en la Conferencia internacional sobre la
armonización de los requisitos técnicos para el registro de los productos farmacéuticos
para el uso humano. Es un diccionario usado para clasificar los eventos adversos
asociados al uso de productos farmacéuticos y dispositivos. Fue desarrollado por la
Conferencia Internacional de Armonización.
65. Medio de difusión: Al que se utiliza para difundir los anuncios publicitarios a la
población en general y que incluye a la televisión, radio, internet, cine, medios móviles,
anuncios luminosos, carteles, prensa, revistas, catálogos, folletos, volantes, etc., así
como cualquier otro medio de comunicación, sea impreso, electrónico, telefónico,
informático, de telecomunicaciones o mediante otras tecnologías.
70. Notificador: Todo profesional de la salud o usuario que haya sospechado de una
posible reacción adversa o incidente adverso y que lo haya comunicado a un centro de
farmacovigilancia y tecnovigilancia.
1
1
9
71. Número de Lote: Es una combinación definida de números y letra que responde a una
codificación que permite identificar el lote, mes y año de fabricación y número de serie.
72. Nutriente: son los factores dietéticos de carácter orgánico e inorgánico contenido en los
alimentos y que tienen una función específica en el organismo y que contienen vitaminas,
minerales, oligoelementos, carbohidratos, proteínas, aminoácidos o ácidos grasos
esenciales.
73. País de alta vigilancia sanitaria: País que mantiene indicadores de salud pública
elevados, muestra cobertura universal en seguro de salud a su población o la prestación
de servicios de protección social están asegurados, posee bajas tasas de mortalidad
materno infantil, presenta desarrollo de la infraestructura de saneamiento básico, ejerce
higiene laboral y protección del medio ambiente, posee regulaciones y sistemas de
vigilancia y control en salud fortalecidos, así como un sistema de garantía de la calidad
consolidado, entre otros indicadores que lo colocan como país referente en el mundo en
vigilancia de la salud.
76. Plan de manejo de crisis: Documento que específica los procedimientos que describen
las acciones tomadas por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios, en colaboración con el titular del registro, para la gestión
rápida y eficaz de las situaciones de crisis.
77. Plan de minimización de riesgo; Documento diseñado para cumplir con las metas y
objetivos específicos para minimizar los riesgos conocidos de un producto o dispositivo,
con la finalidad de preservar sus beneficios.
1
2
0
78.Planta medicinal: Planta silvestre o cultivada que se utiliza: como remedio para prevenir,
paliar, curar o modificar un proceso fisiológico normal o patológico, es decir, con fines
medicinales; como fuente de fármacos o sus precursores.
82.Producto a granel: Todo producto que ha completado todas las etapas de producción,
pero sin incluir el envasado y empaque final.
1
2
1
86. Productos farmacéuticos cuya condición de venta es sin receta médica de muy
bajo riesgo sanitario: Productos farmacéuticos de venta sin receta médica en
establecimientos que presente un balance beneficio riesgo favorable aún sin supervisión
de un profesional Químico Farmacéutico.
87. Producto intermedio.- Material parcialmente procesado que debe someterse a otras
etapas de producción antes que se convierta en producto a granel.
88. Producto terminado: Producto o dispositivo que ha sido sometido a todas las etapas de
manufactura incluyendo el empaque.
95. Reacción adversa leve: Reacción que se presenta con signos y síntomas fácilmente
tolerados. No necesitan tratamiento, ni prolongan la hospitalización y pueden o no
requerir de la suspensión del producto farmacéutico. Se considera una reacción no seria.
96. Reacción adversa moderada: Reacción que interfiere con las actividades sin amenazar
directamente la vida del paciente. Requiere de tratamiento
farmacológico y puede o no requerir la suspensión del producto farmacéutico causante
de la reacción adversa. Se considera una reacción no seria.
97. Reacción adversa grave: Cualquier ocurrencia médica que se presente con la
administración de cualquier dosis de un producto farmacéutico, que ocasione uno o más
de los siguientes supuestos:
a) Pone en peligro la vida o causa la muerte del paciente;
b) Hace necesario hospitalizar o prolongar la estancia hospitalaria;
c) Es causa de invalidez o de incapacidad permanente o significativa;
d) Es causa de alteraciones o malformaciones en el recién nacido;
e) Contribuye directa o indirectamente a la muerte del paciente.
98. Registro sanitario: Instrumento legal otorgado por la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos médicos y productos sanitarios que autoriza la fabricación,
importación y comercialización de los productos farmacéuticos y dispositivos médicos
previa evaluación en base a criterios de eficacia, seguridad, calidad y funcionabilidad,
según corresponda.
99. Riesgo: Probabilidad de ocurrencia de un evento adverso dentro del sistema de atención
de salud o un factor que incremente tal probabilidad.
103. Sustancia activa: Son los ingredientes de los medicamentos herbarios que tienen
actividad terapéutica. En el caso de los medicamentos herbarios cuyos ingredientes
activos hayan sido identificados, se debe normalizar su preparación. Si no se logra
identificar los ingredientes activos, se puede considerar que la droga vegetal es una
sustancia activa.
1
2
3
104. Sustento de eficacia y seguridad: Definido como información o estudios
(preclínicos y clínicos) que constituyen evidencia de eficacia y seguridad para el registro
de un producto farmacéutico.
107. Uso tradicional: Uso tradicional se refiere a las pruebas documentales de que se ha
utilizado una sustancia durante tres o más generaciones para un fin concreto, medicinal
o relacionado con la salud.
108. Validación: Acción que demuestra, en forma documentada, que un proceso, equipo,
material, actividad o sistema conduce a los resultados previstos.
109. Vida útil.- Periodo durante el cual se espera que un producto farmacéutico y
dispositivo médico, si se almacena correctamente, conserve las especificaciones
establecidas. La vida útil se determina mediante estudios de estabilidad efectuados
sobre un número limitado de lotes del producto y se emplea para establecer sus fechas
de expiración.
1
2
4
ANEXO N° 02
Introducción:
c) Información clínica:
a 11ndicaciones terapéuticas;
c.3 Contraindicaciones;
a) Las condiciones en las cuales el uso del medicamento podría ser aceptable siempre que
se cumplan condiciones especiales para su uso (p.e. si hay que monitorizar función
hepática antes de empezar un tratamiento);
b) Grupos de pacientes especiales que tienen incremento del riesgo: niños ancianos,
pacientes con insuficiencia renal, entre otros;
c) Reacciones adversas serias (graves) que puedan requerir una acción inmediata de parte
del profesional de salud;
d) Riesgos particulares asociados con el inicio de la terapia o suspensión del medicamento;
e) Cualquier medida para identificar pacientes en riesgo de empeoramiento.
1
2
6
f) Señalar si es necesario alguna medida de monitoreo de laboratorio o clínico específico;
g) Cualquier advertencia necesaria con respecto a agentes trasmisibles (p.e derivados de
plasma);
h) Cualquier riesgo asociado con una vía de administración incorrecta.
i) Sujetos con genotipo o fenotipo específico que podría no responder al tratamiento o estar
en riesgo de una reacción adversa;
j) Interferencias específicas con pruebas de laboratorio (p.e. test de Coombs y
betalactamasas).
Debe proveer información acerca de las interacciones que pueden ser clínicamente
relevantes, con énfasis en aquellas que resulten en recomendaciones acerca del uso del
mismo. Se debe primero indicar las interacciones que afecten el uso del medicamento del
cual se solicita el registro, seguido de aquellas interacciones que resulten en cambios
clínicamente relevantes para el uso de otros medicamentos.
Se debe describir otras formas de interacción con alimentos, medicamentos herbarios, entre
otros.
Esta sección debe incluir todas las reacciones adversas de ensayos clínicos, estudios de
seguridad post comercialización y reportes espontáneos para los cuales ha habido al menos
una posibilidad razonable de relación causal.
Para proveer una información clara y fácilmente accesible esta sección debe estructurarse de
la siguiente manera:
a) Resumen del perfil de seguridad: se provee información acerca de las reacciones
adversas más señas y/o más frecuentes (incluyendo su
1
2
7
frecuencia cuando se conoce), si se conoce indicar el tiempo en que la reacción
adversa aparece durante el tratamiento.
b) Resumen tabulado de reacciones adversas: una tabla debe listar todas las reacciones
adversas (de acuerdo a la clasificación del diccionario de la OMS o del MedDRA) con
su respectiva frecuencia según sea “muy frecuente” (>1/10), “frecuente” (>1/100 a
<1/10), “infrecuente" (>1/1,000 a <1/100), raro (>1/10,000 a <1/1,000), “muy raro”
(<1/10,000). En caso la frecuencia no pueda ser estimada con los datos disponibles
una categoría adicional “frecuencia no conocida" puede utilizarse. Se debe indicar la
fuente de donde proceden los datos, sea ensayos clínicos, estudios de seguridad post
comercialización o reportes espontáneos.
c) Descripción de reacciones adversas seleccionadas: esta sección debe incluir
información de algunas reacciones adversas, que pueda ser de utilidad para prevenir,
valorar o manejar la ocurrencia de una reacción adversa en la práctica clínica.
Cualquier reacción adversa de excipientes o residuos del proceso de fabricación
deberían ser incluidas. Esta sección debe informar sobre reacciones adversas de muy
baja frecuencia o con inicio retardado de síntomas las que no han sido observadas
con el medicamento pero pueden estar relacionadas a la misma clase farmacológica
química o terapéutica.
d) Se describirá separadamente por medio de resúmenes y tablas las reacciones
adversas de los grupos de población pediátrica, ancianos u otros grupos de pacientes
de riesgo.
e) Si debe indicar la más alta frecuencia de reacciones adversas reportada en las
fuentes.
Describir los signos y síntomas ante la administración de diferentes dosis. Se debe describir
el manejo de la sobredosis, principalmente en relación a monitoreo de algunos parámetros o
uso de antídotos o métodos para incrementar la eliminación del medicamento.
d) Propiedades Farmacológicas:
6. 1 Propiedades farmacodinámicas
1
2
8
d.3 Datos preclínicos de seguridad
Se debe describir los hallazgos evidenciados en los estudios preclínicos relevantes para el
prescriptor, teniendo en cuenta el perfil de seguridad del medicamento. Se debe describir
información preciínica que muestre que no hay peligro potencial para su uso en humanos
(por ejemplo estudios de dosis repetida, genotoxicidad, carcinogenicidad, toxicidad
reproductiva entre otros).
e) Datos farmacéuticos
e. 1 Lista de excipientes
Se debe incluir una lista de todos los excipientes, expresados de manera cualitativa. Los
residuos de antibióticos u otros agentes antimicrobianos usados en la producción, que son
alérgenos conocidos con un potencial para inducir reacciones adversas deben ser agregados
en “Contraindicaciones” o “Advertencias y precauciones”.
e.2 Incompatibilidades
1
2
9
ANEXO 04
Símbolo Significado
No reutilizar
[COTTROLl Control
Fecha de vencimiento
STEfflUE | Estéril
No re-esterilizar
/ NON\ No estéril
/sTERlLe\
A Radioactivo
Riesgo biológico
Símbolo Significado
I
I I**
SNE Número de Catálogo
I Ba
1
Solamente para evaluación de los
ensayos de diagnóstico in vitro
Intervalo de temperatura
.
Mantener en seco
Tóxico
Símbolo Significado
DIL Diluente
Ag Antígeno
Ab Anticuerpo
CONJ Conjugado
CAL Calibrador 1
OFICINA
NO
FARMACÉUTICA DE
FARMACIA ALMACÉN FARMACÉU
N LOS LABORATORI
INFRACCIÓN BOTICA BOTIQUIN DROGUERÍA ESPECIALIZADO T
° ESTABLECIMIENTOS O
CO
DE SALUD
138°
ANEXO 05
ESCALA DE INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS AL REGLAMENTO PARA EL REGISTRO, CONTROL Y VIGILANCIA SANITARIA DE
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, DISPOSITIVOS MÉDICOS Y PRODUCTOS SANITARIOS
OFICINA
NO
FARMACÉUTICA DE
FARMACIA ALMACÉN FARMACÉ
N LOS
INFRACCIÓN BOTICA BOTIQUÍN DROGUERÍA ESPECIALIZADO LABORATORIO UT
® ESTABLECIMIENTOS
CO
DE SALUD
OFICINA
FARMACÉUTICA DE NO
FARMACIA ALMACÉN
LOS FARMACÉU
N" INFRACCIÓN BOTICA BOTIQUÍN DROGUERÍA ESPECIALIZADO LABORATORIO
ESTABLECIMIENTO T CO
S DE SALUD
Por no cumplir con retirar efectivamente del temporal por 30 días temporal por 30 días
0 Cancelación del o Cancelación del
2 mercado, en el plazo establecido, los lotes del Certificado de Certificado de Planas
NA NA NA NA NA
9 producto o dispositivo observado. Arts. 177°, Rlipnas Prácticas Prácticas
Por no cumplir con inmovilizar o retirar del temporal por 30 días temporal por 30 dias
0 Cancelación del 0 Cancelación del
3 mercado los lotes de los productos o dispositivos Certificado de Certificado de
2 UIT 2 UIT 1 UIT 2 UIT 1 UIT
1 notificados mediante alertas emitidas por la Riienas Prácticas Buenas Prácticas
OFICINA
FARMACÉUTICA DE NO
FARMACIA ALMACÉN
LOS FARMACÉU
N° INFRACCIÓN BOTICA BOTIQUÍN DROGUERÍA ESPECIALIZADO LABORATORIO
ESTABLECIMIENTOS T CO
DE SALUD
OFICINA
FARMACÉUTICA DE NO
FARMACIA ALMACÉN
LOS FARMACÉU
N° INFRACCIÓN BOTICA BOTIQUIN DROOUERlA ESPECIALIZADO LABORATORIO
ESTABLECIMIENTOS T CO
DE SALUD
Por adherir etiquetas para ocultar, corregir o 2 UIT o Cierre 0.5 UIT o Cierre 2 UIT 0 Cierre
2 UIT o Cierre SUIT 0 Cierre SUIT 0 Cierre
agregar información en los rotulados de los temporal por 30
temporal por 30 días o
temporal por 30
temporal por 30 días
temporal por 30
temporal por 30 días
días o Cierre días o Cierre días o Cierre
4 envases mediato e inmediato del producto o definitivo
Cierre definitivo o
definitivo o
o Cierre definitivo o
definitivo o
o Cierre definitivo o
1UI
Cancelación del Cancelación del Cancelación del
8 dispositivo, con excepción de los casos en que 0 Cancelación
Certificado de Buenas
Cancelación del
Certificado de
Cancelación del
Certificado de
T
del Certificado de Certificado de Certificado de
el Reglamento permite agregar información. Art. Prácticas Buenas Prácticas Buenas Prácticas
Buenas Prácticas Buenas Prácticas Buenas Prácticas
17°
OFICINA
FARMACÉUTICA DE NO
FARMACIA ALMACÉN
LOS FARMACÉU
N° INFRACCIÓN BOTICA BOTIQUIN DROGUERIA ESPECIALIZADO LABORATORIO
ESTABLECIMIENTOS T CO
DE SALUD
Por ocultar información referida a las reacciones 10 UIT o Cierre 10 UIT o Cierre
5 adversas, incidentes adversos, reacciones temporal por 30 días temporal por 30 días
NA NA NA NA NA
3 colaterales o efectos secundarios. Art. 144°, o suspensión del 0 suspensión del
Registro Sanitario o Registro Sanitario o
145°, 148° y 151° Cierre definitivo Cierre definitivo
o Cancelación del 0 Cancelación del
Certificado de Certificado de Buenas
Buenas Prácticas Prácticas