Practica Sonetos
Practica Sonetos
Practica Sonetos
Ambos sonetos están compuestos por catorce versos, cada uno de ellos endecasílabo, por lo
tanto, arte mayor. Están divididos tanto en dos cuartetos como en dos tercetos. Los cuartetos
siguiendo la normal general de la estructura de un soneto tienen rimas de tipo ABBA, todo lo
contrario a los tercetos que los siguen, ya que estos pueden tener una estructura de rima
diferente tipo CDE o bien imitar las anteriores conformando una rima CDC
En el caso del primer soneto propuesto de Francesco Petrarca, podemos ver que la rima de los
tercetos forma una rima CDE en ambos (tanto en la versión original y en la traducción) y en
el soneto de Garcilaso de la Vega nos encontramos con una estructura CDE en la tercera
estrofa y DCE en la última.
-En la primera estrofa del soneto de Garcilaso de la Vega nos encontramos con un claro
retrato de una mujer usando varias metáforas como la de la rosa y azucena, haciendo
referencia a la tez pálida como una azucena y delicada como una rosa, seguido de "y que
vuestro mirar ardiente y honesto, enciende al corazón y lo refrena", refiriéndose a que la
belleza de la mujer le fascina. Más adelante, en la segunda estrofa Garcilaso continúa con el
retrato de la dama, pero en este caso pasa al pelo, describiéndolo, usando más metáforas
refiriéndose a su cabello rubio como "la vena del oro se escogió".
En el primer terceto utiliza el "tempus fugit" (la fugacidad del tiempo) y el popular "Carpe
Diem, el tiempo pasa rápido e inevitablemente, expresando en "coged de vuestra alegre
primavera el dulce fruto, antes de que el tiempo airado cubra de nieve la hermosa cumbre"
que la muchacha debería aprovechar su juventud, osea el fruto de la primavera, antes de
hacerse mayor, donde usa otra metáfora con "la nieve la hermosa cumbre" haciendo
referencia a las canas.
El autor finaliza su soneto diciendo que, si esta no decide aprovechar en ese momento el
goce de su juventud, será y muy tarde