Consenso
Consenso
Consenso
C ONSENSO
Consenso para la insulinización de pacientes
con diabetes mellitus tipo 2
Sara Artola Menéndez1 (coordinación), Javier García Soidán2, Jorge Navarro Pérez3,
Albert Goday Arno4, Juan José Gorgojo Martínez5, Esmeralda Martín González6,
Josep Franch Nadal7
1
CS Hereza. Leganés-Madrid. 2CS Porriño.Vigo-Pontevedra. 3Departamento 5-Hospital Clínico Universitario de
Valencia. 4Hospital del Mar. Barcelona. 5Fundación Hospital de Alcorcón. Madrid. 6Hospital Severo Ochoa.
Leganés-Madrid. 7ABS Raval Sud. Barcelona
20
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 21
Las guías de práctica clínica (GPC) nos presentan unas re- En este algoritmo se recomienda iniciar el tratamiento
comendaciones, basadas en las evidencias relevantes, para ayu- con medidas higiénico-dietéticas y metformina en todos los
dar a los clínicos a seleccionar la mejor estrategia posible en diabéticos desde el momento del diagnóstico.
el manejo de una enfermedad o su tratamiento. En el caso de
la insulinización (tabla 3), la GPC más difundida es la que es- Con el paso del tiempo, debido a la progresiva evolución
tableció el Consenso de la American Diabetes Association de la enfermedad, el control se irá deteriorando, por lo que
(ADA) y la European Association for the Study of Diabetes el tratamiento tendrá que intensificarse. En un segundo paso,
(EASD) en 20063 recientemente actualizado4, y que toma- lo habitual es continuar con la adición de un segundo fárma-
mos como referencia. co oral a la metformina; lo más recomendable es una sulfo-
21
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 22
estilo vida
+
metformina*
Metformina + estilo vida
+
sulfonilureaa
a
Otra sulfonilurea diferente a glibenclamida o clorpropamida.
*Los pacientes sintomáticos, con pérdida de peso o cetonuria deben insulinizarse inicialmente.
GLP-1: glucagon-like peptide-1.
Determinar la HbA1c cada tres meses hasta que sea <7%; posteriormente, cada seis meses.
nilurea (diferente de glibenclamida o clorpropamida), dado la adición de pioglitazona a la metformina, la cual no produ-
que es el tipo de fármaco del que se dispone de más eviden- ce hipoglucemias pero puede causar edemas, pérdida de masa
cia y resulta más económico que el resto de los medicamen- ósea o descompensar una insuficiencia cardíaca. Otra opción
tos orales. Sin embargo, en aquellos casos en que el control sería la adición de un agonista del GLP-1 (glucagon-like peptide)
es muy deficiente (HbA1c >8,5%) se suele necesitar la adición (exenatida) a la metformina, lo cual tiene determinadas ven-
de insulina a la metformina ya desde el inicio para conseguir tajas, como la pérdida de peso o la ausencia de hipogluce-
un control adecuado. mias; sin embargo, puede causar náuseas y es preciso admi-
nistrarlo por vía subcutánea. Cuando con el tiempo estos
En este segundo paso también podrían utilizarse en pa- tratamientos sean insuficientes, también podría ensayarse la
cientes seleccionados –ya que cuentan con menos evidencias triple terapia con tres fármacos orales, habitualmente metfor-
y son más caras– otras combinaciones de fármacos, como son mina, sulfonilurea y pioglitazona.
22
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 23
Por último, cuando todas las opciones anteriores sean in- cesario explicar los riesgos –sobre todo de hipoglucemia–
suficientes, será preciso recurrir al tercer paso, que consiste en y cómo evitarlos o tratarlos cuando se presenten, haciendo
la insulinización intensiva con múltiples dosis, además de la hincapié en cómo compaginar las pautas de insulina y los
metformina. estilos de vida para evitar complicaciones. A continuación
describimos los pasos para la insulinización.
Para controlar la eficacia del tratamiento se recomienda
realizar una determinación de la HbA1c cada tres meses has-
ta que su valor sea inferior al 7%; posteriormente sería sufi- Conceptos previos en educación terapéutica
ciente una determinación cada seis meses. para la diabetes
En el momento de iniciar el tratamiento con insuli- • La educación sanitaria es un proceso complejo y gra-
na (figura 2) se recomienda hacerlo con una dosis basal de tificante. Existen una serie de premisas que deben te-
insulina intermedia (NPH [neutral protamine hagedorn] o nerse en cuenta, especialmente en el caso de la perso-
NPL [neutral protamine lispro]) por la noche o con un análo- na con diabetes que va a utilizar insulina.
go de insulina prolongada (glargina o detemir) por la maña- • La implantación de cualquier programa educativo
na o por la noche. La dosis inicial recomendada es de 10 UI debe contar con la aceptación y el convencimiento
o 0,2 UI/kg. por parte del paciente.
• La educación sanitaria siempre debe ser individuali-
Posteriormente es preciso ir ajustando esa dosis hasta zada según las características del paciente.
conseguir un control adecuado. El parámetro que utilizare- • Idealmente, las sesiones educativas no deben prolon-
mos para guiarnos en el ajuste es la glucemia en ayunas, y garse más de 30 minutos, puesto que después dismi-
el objetivo será reducirla por debajo de los 130 mg/dl. nuye la capacidad de concentración.
• Los programas educativos siempre deben adaptarse al
Una vez conseguido se medirá la HbA1c. Si su valor es ritmo del paciente, por lo que es posible que alguno
inferior al 7% no haremos más modificaciones, pero en de los «días» teóricos duren más de una sesión.
caso de que sea superior, habría que realizar un perfil glu- • Antes de iniciar el programa educativo hay que pre-
cémico de 6 puntos (antes y dos horas después de las tres guntar al paciente lo que sabe. Dejar que se exprese.
comidas) con el fin de encontrar desajustes en otros mo- • La expectativa de la autoinyección probablemente
mentos a lo largo del día, lo cual suele producirse en las causará ansiedad y estrés.
glucemias posprandiales. • Es importante disponer de la colaboración de algún
familiar o persona del entorno del enfermo.
Para conseguir un buen control de las hiperglucemias • Los pacientes van a necesitar apoyo emocional
posprandiales es preciso añadir insulina rápida antes de aque- continuo.
llas comidas en que se producen estas elevaciones, ya sea me- • El rechazo inicial es una reacción normal.
diante una dosis de insulina rápida o utilizando mezclas de • Hay que valorar los inconvenientes de la insuliniza-
insulina5,6. El objetivo es reducir la glucemia posprandial por ción en personas muy mayores, con limitaciones físi-
debajo de los 180 mg/dl. cas, de aprendizaje o con problemática social.
• Autoanálisis: capacidad del paciente para medir sus ni-
En la tabla 4 se recogen las recomendaciones para insuli- veles de glucemia.
nizar7-10, y en la tabla 5, las insulinas que se comercializan en • Autocontrol: capacidad del paciente para modificar su
la actualidad. tratamiento en función de los valores del autoanálisis.
• Hay que intentar conseguir la autonomía total del
paciente en la administración del tratamiento, pues-
«INSULINIZAR EN 3 DÍAS» PROGRAMA to que ello redundará positivamente en su calidad de
EDUCATIVO vida.
23
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 24
Comenzar con insulina intermedia (NPH-NPL) por la noche o análogo basal por la
mañana, o al acostarse. Dosis inicial 10 UI o 0,2 UI/kg/día
No
Sí
No
*La cifra de HbA1c >7% es orientativa, debe individualizarse en función de la edad, esperanza de vida y comorbilidad.
HPH: neural protamine hagedorn; NPL: neural protamine lispro; GC: glucemia capilar.
24
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 25
25
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 26
y validado por la experiencia (la primera versión es de 2. Insulinizar en 3 días: segundo día
1985). Este protocolo intenta instruir sobre el uso de la in-
sulina en 3 días, aunque según las características de cada pa- En el segundo día (o sesión) se debería:
ciente, uno de estos «días teóricos» puede requerir más de • Valorar el estado de ánimo y los posibles problemas o
una sesión (tabla 6). complicaciones.
• Revisar la técnica de inyección.
• Establecer las zonas de inyección.
1. Insulinizar en 3 días: primer día • Revisar la cuestión del autoanálisis.
• Revisar el plan dietético y de ejercicio físico.
El primer día deberíamos: • Resolver dudas.
• Aclarar conceptos y eliminar errores. • Abordar la autoadministración de la dosis.
• Explicar más detalladamente en qué consiste el trata- • Explicar cómo llevar la libreta de autoanálisis.
miento con insulina, su preparación, conservación y
precauciones.
• Preparar y revisar el material necesario. 3. Insulinizar en 3 días: tercer día
• Establecer la pauta y los horarios.
• Revisar la cuestión de la hipoglucemia: causas, sín- El tercer día se debería:
tomas y actuación ante una hipoglucemia (uso del • Revisar los conocimientos y habilidades adquiridos.
glucagón). • Ampliar los conocimientos.
• Determinar la glucemia capilar. • Ajustar el plan de tratamiento, de la dieta y del
• Inyectar la primera dosis. ejercicio.
26
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 27
27
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 28
Técnicas de inyección
Hipoglucemias
• Pliegue los dedos índice, corazón y pulgar cogien-
do dermis y tejido celular subcutáneo, sin tocar Los errores inadvertidos o deliberados en la dosis de in-
músculo. sulina son una causa frecuente de hipoglucemia: por confu-
• Mantener el pliegue durante la inyección y hasta la sión entre la dosis de la mañana y la noche, entre la dosis pro-
retirada de la aguja. longada y la rápida o viceversa, horario inadecuado o dosis
• Comprobar que la zona de inyección esté limpia. excesiva.
• Si se ha utilizado un antiséptico, esperar a que se seque.
• Eliminar las burbujas de aire y comprobar si funciona El aumento de la sensibilidad a la insulina puede apare-
el sistema. cer al perder peso, y la disminución de la resistencia a la in-
• Coger el pliegue. sulina, al resolverse un proceso infeccioso.
• Insertar la aguja.
• Inyectar suavemente la dosis. La recurrencia de hipoglucemia resulta infrecuente
• Esperar 10 segundos en caso de utilizar plumas. cuando está desencadenada por insulina, pero es muy fre-
• Retirar la aguja. cuente cuando se debe a antidiabéticos orales, por lo que
• Soltar el pliegue. en este caso es necesaria la observación al menos durante
• Presionar con algodón limpio, sin frotar. 24-48 horas.
Rapidez de absorción según las zonas de inyección (de La ingesta de 10-15 g de hidratos de carbono aumen-
mayor a menor) (figura 3): ta con rapidez la glucosa plasmática y resuelve los sínto-
• El abdomen, evitando la zona de la cintura y cercana mas clásicos. Existen diversos tipos de hidratos de carbono
al ombligo. de acción breve. Se recomienda el empleo de productos
• La cara externa de los brazos. preparados de glucosa, en lugar de zumos o alimentos,
28
Diabetes práctica_N1 corregido 25/3/10 18:35 Página 29
puesto que los pacientes tienen tendencia a consumir más meros 5 minutos siguientes a la administración de glucosa
de 15 g de zumo o alimento cuando tienen hipoglucemia intravenosa. En el caso de hipoglucemia prolongada o de
sintomática. mucha gravedad, es posible que la recuperación total de la
actividad mental normal no se produzca en horas o días.
Se evitará la ingesta de chocolate y helados para el tra- A menudo se sigue de náuseas intensas en los siguientes
tamiento de la hipoglucemia aguda, porque el contenido 60-90 minutos. Tan pronto como esté reactivo y pueda
en grasa retrasa la absorción del azúcar disponible, y la in- tragar, se le suministrarán hidratos de absorción rápida y,
gestión de calorías innecesarias podría contribuir al au- en cuanto se sienta mejor, se le ofrecerá un aperitivo con
mento de peso. proteínas. Si no recobra el conocimiento en 10 minutos,
se le puede inyectar una segunda dosis de glucagón (si es
Muchas veces los pacientes se muestran beligerantes o que está disponible) y se avisará a los servicios de emer-
poco cooperadores. Si resulta difícil convencer al paciente gencia.
de que ingiera hidratos orales, puede que sea más apropia-
do administrar glucagón subcutáneo o intramuscular. El glucagón puede no ser efectivo si la hipoglucemia
se ha debido a ejercicio físico intenso o al consumo de al-
Debe observarse una mejoría clínica en los 10-15 mi- cohol, ya que pueden haberse agotado los depósitos de
nutos posteriores a la inyección de glucagón y en los pri- glucógeno.
BIBLIOGRAFÍA
1. Nathan DM, Buse JB, Davidson MB, Heine RJ, Holman RR, 6. Nathan D, Buse J, Davidson M, Ferrannini E, Holman R,
Sherwin R, et al. European Association for the Study of Sherwin R, et al. Medical management of hyperglycemia in
Diabetes. Management of hyperglycaemia in type 2 diabetes: a type 2 diabetes: a consensus algorithm for the initiation and
consensus algorithm for the initiation and adjustment of adjustment of therapy. A consensus statement of the American
therapy. A consensus statement from the American Diabetes Diabetes Association and the European Association for the
Association and the European Association for the Study of Study of Diabetes. Diabetes Care 2008;31:1-11.
Diabetes. Diabetologia 2006;49:1711-21. 7. Dewitt DE, Dugdale DC. Using new insulin strategies in the
2. Brown JB, Nichols GA, Perry A. The burden of treatment outpatient treatment of diabetes mellitus: clinical applications.
failure in type 2 diabetes. Diabetes Care 2004;27:1535-40. JAMA 2003;289:2265-9.
3. Rubino A, McQuay LJ, Gough SC, Kvasz M, Tennis P. 8. Rosenstock J, Dailey G, Massi-Benedetti M, Fristsche A, Lin
Delayed initiation of subcutaneous insulin therapy after failure Z, Salzman A. Reduced hypoglycemia risk with insulin
of oral glucose-lowering agents in patients with type 2 glargine. A meta-analysis comparing insulin glargine with
diabetes: a population-based analysis in the UK. Diabet Med human NPH insulin in type 2 diabetes. Diabetes Care
2007;24:1412-8. 2005;28:950-5.
4. American Diabetes Association. Standards of Medical Care in 9. IDF Clinical Guidelines Task Force. Global Guideline for Type
Diabetes. Diabetes Care 2009;32(Suppl 1):S13-61. 2 Diabetes: recommendations for standard, comprehensive, and
5. Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine minimal care. Diabet Med 2006;23:579-93.
RJ. Translating the A1C assay into estimated average glucose 10. Ampudia-Blasco FJ, Rosenstock J. Estrategias de insulinización
values. Diabetes Care 2008;31:1473-8. en la diabetes mellitus tipo 2.Av Diabetol 2008;24:7-20.
29