Catalogo Lockey

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
SEGURIDAD LOCKEY
Este manual está impreso por LOCKEY y solo se utiliza para mostrar la información relativa a
esta serie. LOCKEY se reserva el derecho de modificar este manual debido a mejoras técnicas
o nuevos procesos de producción utilizados, errores modificados, etc. sin previo aviso.
Póngase en contacto con nuestra empresa para confirmar la información relativa al realizar
el pedido.
BLOQUEO Y ETIQUETADO
SOLUCIÓN >> 6.0
El bloqueo es una elección que usted hace.

La seguridad es el objetivo que Lockey logra.
PRODUCTOS DE SEGURIDAD LOCKEY CO., LTD

Añadir: Zona industrial de Tangxia, ciudad de North Baixiang,
Ciudad de Yueqing, provincia de Zhejiang, China.
Teléfono: +86-577-62011320
Fax: +86-577-62531320
seguridad & Bloqueo
seguridad y bloqueo
Correo electrónico: [email protected]
www.lockeylock.com PRODUCTOS DE SEGURIDAD LOCKEY CO., LTD

www.facebook.com/lockeysafetylockout
CERTIFICADO
COMPAÑÍAPERFIL
Se pueden encontrar fuentes de peligro en todas partes y es necesario bloquearlas bien.
Lockey es una empresa moderna que integra I+D, fabricación y servicio, que cuenta con un equipo directivo de primera
Todos los accidentes se pueden prevenir con el uso adecuado del bloqueo.
clase y una serie de derechos de propiedad intelectual independientes. Incursionamos en la fabricación de maquinaria,
alimentación, construcción, logística, industria química, energía y otros para dar soluciones de seguridad a las empresas.
Los productos de Lockey cubren bloqueos de seguridad, incluidos candados de seguridad, bloqueos de válvulas, cerrojos
de bloqueo, bloqueos eléctricos, bloqueos de cables, cajas de bloqueo grupal, kits y estaciones de bloqueo, etc.
Lockey siempre se adhiere a la filosofía de que cada energía peligrosa debe bloquearse. Salvaguardar
las vidas de todos los trabajadores del mundo con calidad china es el objetivo inquebrantable de
Lockey.
El bloqueo es una elección que usted hace, la seguridad es el destino que Lockey logra.
www.lockeylock.com
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
CANDADOS DE SEGURIDAD
01
Diferentes materiales y alturas de grillete para su elección:
CANDADO DE SEGURIDAD
CANDADO DE SEGURIDAD 01-12
BLOQUEO DE VÁLVULA 13-20
BLOQUEO DE CABLES 21-25
BLOQUEO DEL DISYUNTOR 26-34
Acero / Acero inoxidable Grillete de aislamiento Grillete de cable
BLOQUEO NEUMÁTICO Y ELÉCTRICO 35-41 Diferentes formas de cuerpo para tu elección:
Cerrojo de bloqueo 42-47
ETIQUETA DE BLOQUEO 48-49
CP: Lockey presenta cuerpo de cerradura P: Cuerpo de cerradura de plástico de borde recto AP: Cuerpo de cerradura de plástico con borde de arco BP: Cuerpo de cerradura de plástico rayado
CAJA DE BLOQUEO Y ESTACIÓN 50-56
tu
D
Diferentes colores de carrocería para su elección:
i
KIT DE BLOQUEO 57-60
ETIQUETA DE SEGURIDAD 61-67

Rojo Amarillo Azul Azul oscuro Verde Naranja Púrpura Marrón Negro Blanco Gris
TABLA DE PERFIL DE CANDADO SERVICIO OEM SOPORTADO
02
03
Grillete de candado: ¡ACHTUNG! ¡ACHTUNG!
ITALIA
PROPIEDAD DE: ОПАСНО
◎Arco de acero: 25S, 38S, 76S ◎Arco de PELIGRO
aislamiento: 25P, 38P, 76P, 38PD4 ◎Arco de acero
ЗАБЛОКИРОВАНО
inoxidable: 16SSD4, 38SS, 38SSD4 ◎Arco de cable: NO QUITAR ESTE CANDADO
NI OPERAR EL EQUIPO НЕ СНИМАТ¡b!
C175D3.2, C175D1.5
Schalten prohibido
Otros idiomas y diseños
Grabado de números en la llave.
Grabado de logotipo en el cuerpo de la cerradura.
134310
13410
Cuerpo del candado:
◎Cuerpo de cerradura de plástico con borde recto: P ◎Cuerpo de

13410
cerradura de plástico con borde en arco: AP ◎Cuerpo de cerradura
Con etiquetas de advertencia regrabables
de plástico rayado: BP ◎Cuerpo de cerradura con diseño patentado Numeración enamboscuerpo de cerradura y llave
de Lockey: CP
Patente de diseño
ZL 2018 3 0351703.8
Grilletes regulares
Etiqueta peligrosa:
El idioma se puede personalizar.
Cilindro de cerradura no conductor único:

El proceso de operación es más seguro al evitar que la electricidad
Característica de retención clave: viaje desde el grillete hasta la llave.
Cuando el grillete está abierto, la llave no se puede quitar. 25mm 38mm 76mm 38mm inoxidable Cable 25mm 38mm 76mm
grillete de acero grillete de acero grillete de acero grillete de acero encadenar grillete aislante grillete aislante grillete aislante
Cuerpos de cerradura regulares
Características
◎ Cuerpo de nailon reforzado que garantiza la resistencia del candado y no se deforma fácilmente. El candado con arco de acero resiste temperaturas de
- 20 ℃ a +120 ℃. El candado con grillete no conductor soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃.

◎ Ampliamente utilizado en la industria química, eléctrica, automotriz, etc. ◎ Con
señales de advertencia regrabables, se pueden personalizar otros diseños. ◎
Resistencia a productos químicos, temperaturas extremas y rayos UV.
◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede quitar. ◎ La
PC: PAG: AP: PA:
impresión láser y el grabado de logotipos están disponibles si es necesario.
Diseño patentado Lockey. Plástico de borde recto Plástico con borde de arco Plástico rayado
◎ Varios tipos de cuerpos de cerradura y diferentes colores disponibles. cuerpo de la cerradura cuerpo de la cerradura cuerpo de la cerradura cuerpo de la cerradura
www.lockeylock.com
SISTEMA DE GRÁFICOS CLAVE

Encadenar
04
05
CANDADO DE SEGURIDAD Número de pieza Descripción
Material
Especificación
LONGITUD DEL GRILLETE: 38MM
KA-P38S Llaves iguales "KA": Cada candado está
KD-P38S Diferencia con llave con la misma llave en un grupo
20mm Acero
6,2 mm MK-P38S Maestros e iguales / Difieren "P": plástico de borde recto
GMK-P38S Gran llave maestra cuerpo de la cerradura
KA-P38SS
38mm
Llaves iguales "S": grillete de acero
PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO
BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO BLOQUEADO
KD-P38SS Diferencia con llave Inoxidable "SS": Grillete de acero inoxidable
MK-P38SS Acero "P": Grillete de nailon
AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA AFUERA
NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR NO QUITAR
Maestros e iguales / Difieren
O GMK-P38SS Gran llave maestra
45,5 mm
PELIGR
BLOQ
UEAD
O
KA-P38P Llaves iguales Otros materiales de grillete
AFUERA
NO QUIT
AR
KD-P38P Diferencia con llave
disponibles: A: Grillete de aluminio
Nylon B: grillete de latón
37mm
MK-P38P Maestros e iguales / Difieren
20
P38S P38P
m m GMK-P38P Gran llave maestra * 1 llave/cerradura
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede
El grillete de acero está cromado; el grillete no conductor es remoto.
hecho de nailon, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. asegurando que
Diferencia con clave (KD) Diferencia con clave (KD) Llaves iguales (KA) Grupo 1 Llaves iguales (KA) Grupo 2 la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente. ◎ Todos los diferentes colores disponibles.
Encadenar
Número de pieza Descripción
Material
Especificación CANDADO DE SEGURIDAD
KA-P76S Llaves iguales
"KA": Cada candado está
KD-P76S Diferencia con llave
con la misma llave en un grupo 20 mm
Acero 6,2 mm
MK-P76S Maestros e iguales / Difieren
"P": plástico de borde recto
GMK-P76S Gran llave maestra cuerpo de la cerradura
KA-P76SS Llaves iguales
76,5 mm
"S": grillete de acero
KD-P76SS Diferencia con llave Inoxidable "SS": Grillete de acero inoxidable
Diferenciar y dominar Diferenciar y dominar Iguales y Maestro

MK-P76SS Maestros e iguales / Difieren Acero "P": Grillete de nailon
Sistema clave (KDMK) Sistema clave (KDMK) Sistema clave (KAMK) GMK-P76SS Gran llave maestra
KA-P76P Llaves iguales Otros materiales de grillete
45,5 mm
RO
PELIG
KD-P76P Diferencia con llave disponibles: A: Grillete de aluminio BLOQU

EADO
Nylon
AFUERA
B: grillete de latón
ITAR
MK-P76P
NO QU
37mm
GMK-P76P Gran llave maestra * 1 llave/cerradura 20
mm
P76S P76P
El grillete de acero está cromado; Se retira el grillete no conductor.
hecho de nailon, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. asegurando que
la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente. ◎ Todos los diferentes colores disponibles.
Encadenar
Gran Maestro CANDADO DE SEGURIDAD Número de pieza Descripción Especificación
Sistema clave (GMK) Material
KA-P25S Llaves iguales
KD-P25S Diferencia con llave

con la misma llave en un grupo
Sistema de gráficos clave 20mm "P": plástico de borde recto
6,5 mm
Acero
MK-P25S Maestros e iguales / Difieren cuerpo de la cerradura
25mm
◎ Sistema de diferencia de llave (KD): cada candado tiene una llave diferente y se suministra con 1 llave por cerradura. 50000 cerraduras individuales disponibles.
GMK-P25S Gran llave maestra
◎ Sistema de llaves iguales (KA): cada candado tiene la misma llave en un grupo. 1 llave abrirá todos los candados de cada grupo.
◎ Sistema de llave maestra y diferente (KDMK): cada candado tiene una llave diferente y se suministra con 1 llave por cerradura. Una llave maestra anulará y abrirá cualquier O KA-P25P Llaves iguales Otros materiales de grillete
45,5 mm
PELIGR
BLOQ
UEAD
O
de estos candados. AFUERA
KD-P25P Diferencia con llave
ITAR
NO QU
Nylon
◎ Sistema de llave maestra y similar (KAMK): cada candado tiene la misma llave en un grupo. Una clave maestra anulará y abrirá todos los grupos de claves iguales. ◎ SS: Grillete de acero inoxidable
MK-P25P Maestros e iguales / Difieren
37mm
Sistema de llave maestra (GMK): cada candado tiene una llave diferente en un grupo. Una gran llave maestra anulará y abrirá todos los diferentes 20
mm * 1 llave/cerradura
P25S P25P GMK-P25P Gran llave maestra

Grupos KDMK.
Registro de gráficos clave El grillete de acero está cromado; El grillete no conductor está hecho remoto.
de nailon y soporta temperaturas de -20 ℃. a +120 ℃, ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario.
Es importante que cada empleado en un sitio tenga una llave de candado única para ayudar a evitar que llaves duplicadas pongan en peligro su programa de bloqueo. Nos
esPAGsaturrtennortegramooht.La fuerza y la deformación no se fracturan fácilmente. ◎ Todos los diferentes colores disponibles.
comprometemos a utilizar claves y numeraciones diferentes para cada pedido si es necesario. Además cada clave puede ser grabada en nuestro sistema de programación para
que puedas reordenar la misma clave siempre que sea necesario.

Color normal: ROJO, YLW, azul, DBL, verde, ORG, PPR, BRN, negro, QUÉ, GRIS
Se pueden fabricar otros colores a medida.
www.lockeylock.com
Encadenar Encadenar
MINI CANDADO DE SEGURIDAD
06
07
Número de pieza Descripción Especificación A PRUEBA DE POLVO Número de pieza Descripción Especificación
Material Material
DIÁMETRO DEL GRILLETE: 4,2 MM
KA-PS25S Llaves iguales "KA": Cada candado está KA-P38SDP Llaves iguales
con la misma llave en un grupo "KA": Cada candado está
KD-PS25S Diferencia con llave 20mm KD-P38SDP Diferencia con llave
17mm 6,2 mm con la misma llave en un grupo "P":
4,45 mm Acero "P": plástico de borde recto Acero
MK-PS25S Maestros e iguales / Difieren cuerpo de la cerradura MK-P38SDP Maestros e iguales / Difieren Cuerpo de cerradura de plástico con borde
25mm
recto "S": Arco de acero
38mm
GMK-PS25S Gran llave maestra GMK-P38SDP Gran llave maestra
KA-PS25P Llaves iguales KA-P38PDP Llaves iguales Otros materiales de grillete

O
Otros materiales de grillete
34,5 mm
PELIGR
UEAD
O KD-PS25P Diferencia con llave disponibles: A: Grillete de aluminio KD-P38PDP Diferencia con llave
BLOQ
Nylon PELIGR
O
Nylon B: grillete de latón
45mm
AFUERA
NO QU
ITAR
MK-PS25P Maestros e iguales / Difieren
"SS": grillete de acero inoxidable
BLOQ
UEAD
O
AFUERA
MK-P38PDP Maestros e iguales / Difieren "SS": grillete de acero inoxidable
ITAR * 1 llave/cerradura
32mm GMK-PS25P Gran llave maestra * 1 llave/cerradura NO QU
GMK-P38PDP Gran llave maestra
16
mm
PS25S PS25P 37mm
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. El no conductor
20
P38SDP P38PDP mm
El grillete está hecho de nailon y soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, lo que garantiza que la resistencia ◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede
y la deformación no se rompan fácilmente. El grillete de acero está cromado; El grillete no conductor está hecho de remoto.
◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede quitar. ◎ nailon y soporta temperaturas de -20 ℃, lo que garantiza que ala+120 ℃, ◎ Longitud del grillete: 25 mm, 38 mm, 76 mm.
resistencia y la deformación no se rompan fácilmente. ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. ◎ Todos
Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario.
los diferentes colores disponibles.
Encadenar
Material
Especificación CANDADO DE SEGURIDAD
Encadenar
DIÁMETRO DEL GRILLETE: 4MM Número de pieza Descripción Especificación SÍLICE A PRUEBA DE POLVO
KA-P38SSD4 Llaves iguales Material
CANDADO DE SEGURIDAD CUBIERTO
KD-P38SSD4 Diferencia con llave 22,5 mm 22,5 mm
KA-P38SR1 Llaves iguales
Inoxidable 4mm 4mm
MK-P38SSD4 Maestros e iguales / Difieren Acero "KA": Cada candado está KD-P38SR1 Diferencia con llave con la misma llave en un grupo
con la misma llave en un grupo Acero "P": plástico de borde recto
GMK-P38SSD4 Gran llave maestra MK-P38SR1 Maestros e iguales / Difieren
38mm
44mm
"P": plástico de borde recto
cuerpo de la cerradura
KA-P38PD4 Llaves iguales GMK-P38SR1 Gran llave maestra "S": grillete de acero
cuerpo de la cerradura
KD-P38PD4 Diferencia con llave KA-P38PR1 Llaves iguales

Otros materiales de grillete
Nylon Otros materiales de grillete
45mm
KD-P38PR1 disponibles: A: Grillete de aluminio
45mm
MK-P38PD4 Maestros e iguales / Difieren Diferencia con llave
disponibles: A: Grillete de aluminio Nylon B: grillete de latón
GMK-P38PD4 Gran llave maestra MK-P38PR1 Maestros e iguales / Difieren
SS: Grillete de acero inoxidable
KA-P44SSD4 Llaves iguales SS: Grillete de acero inoxidable GMK-P38PR1 Gran llave maestra * 1 llave/cerradura
20 20
KD-P44SSD4 Diferencia con llave

* 1 llave/cerradura mm
37mm
mm
37mm R1 Sólo cubierta de sílice
Inoxidable
MK-P44SSD4 Maestros e iguales / Difieren Acero P38SSD4 P38PD4 P44SSD4 P38SR1
GMK-P44SSD4 Gran llave maestra ◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a + 120 ℃. ◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede El grillete de acero está cromado; Se retira el grillete no conductor.
hecho de nailon, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, ◎ Longitud del grillete: 25 mm, 38 mm, 76 mm.
El grillete de acero inoxidable está cromado, lo que garantiza la eliminación de la resistencia.
asegurando que la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente. La portada ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. Está
y protección contra el óxido; el grillete no conductor está hecho de nailon. ◎ Impresión láser y grabado de logotipo disponibles si es necesario.
hecho de silicona no transparente. ◎ Diferentes tipos de cuerpos de cerradura y todos los colores disponibles.
soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, lo que garantiza la resistencia ◎ Todos los diferentes colores disponibles.
Y la fractura por deformación no es fácil.

Encadenar
SÍLICE A PRUEBA DE POLVO Número de pieza Descripción Especificación
Encadenar Material
CANDADO DE SEGURIDAD Número de pieza Descripción
Material
Especificación CANDADO DE SEGURIDAD CUBIERTO
DIÁMETRO DEL GRILLETE: 4MM KA-P38SR2 Llaves iguales "KA": Cada candado está
KA-P16SSD4 Llaves iguales
KD-P38SR2 Diferencia con llave
con la misma llave en un grupo
Acero "P": plástico de borde recto
KD-P16SSD4 Diferencia con llave
MK-P38SR2 Maestros e iguales / Difieren
"KA": Cada candado está cuerpo de la cerradura
22,3 mm MK-P16SSD4 Maestros e iguales / Difieren

4mm con la misma llave en un grupo GMK-P38SR2 Gran llave maestra "S": grillete de acero
38mm
Inoxidable
GMK-P16SSD4 Gran llave maestra "P": plástico de borde recto KA-P38PR2 Llaves iguales
16mm
Acero Otros materiales de grillete

KA-P38SSD4-2 Llaves iguales cuerpo de la cerradura
KD-P38PR2 Diferencia con llave disponibles: A: Grillete de aluminio
"SS": grillete de acero inoxidable Nylon
KD-P38SSD4-2 Diferencia con llave B: grillete de latón
PELIGR
O MK-P38PR2 Maestros e iguales / Difieren
45mm
* 1 llave/cerradura
SS: Grillete de acero inoxidable
MK-P38SSD4-2
O
UEAD
BLOQ
AFUERA
GMK-P38PR2 Gran llave maestra * 1 llave/cerradura
ITAR
GMK-P38SSD4-2
NO QU
Gran llave maestra R2 Sólo cubierta de sílice
20
37mm P38SR2
mm
P16SSD4 P38SSD4-2 ◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. el acero inoxidable ◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede
El grillete está cromado, lo que garantiza resistencia y protección contra el óxido. El grillete de acero está cromado; Se retira el grillete no conductor.
◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede quitar. ◎
hecho de nailon, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, ◎ Longitud del grillete: 25 mm, 38 mm, 76 mm.
asegurando que la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente. La portada ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. Está
hecho de silicona translúcida. ◎ Diferentes tipos de cuerpos de cerradura y todos los colores disponibles.
◎ Todos los diferentes colores disponibles.
Color normal: ROJO, YLW, azul, DBL, GRN, ORG, PRP, BRN, negro, QUÉ, GRIS Color normal: ROJO, YLW, azul, DBL, verde, ORG, PPR, BRN, negro, QUÉ, GRIS
Se pueden fabricar otros colores a medida. Se pueden fabricar otros colores a medida.
www.lockeylock.com
Encadenar Encadenar
08
09
Número de pieza Descripción Especificación CANDADO DE SEGURIDAD EMERGENTE Número de pieza Descripción Especificación
Material Material
GRILLETE DE CABLE DÍA. 6MM, LARGO 76MM
KA-PC175D3.2 Llaves iguales KA-CP76SPU Llaves iguales "KA": Cada candado está
20 mm con la misma llave en un grupo "CP":
6,2 mm
KD-PC175D3.2 Diferencia con llave Inoxidable KD-CP76SPU Diferencia con llave cerradura de diseño patentado de Lockey
Acero Acero cuerpo
MK-PC175D3.2 Maestros e iguales / Difieren Cable MK-CP76SPU Con llave y iguales / diferentes "S": grillete de acero
"KA": Cada candado tiene la llave
175mm
GMK-PC175D3.2 Gran llave maestra GMK-CP76SPU Gran llave maestra Otros materiales de grillete
76mm
lo mismo en un grupo disponibles: A: Grillete de aluminio
KA-PC175D1.5 Llaves iguales "P": Cuerpo de cerradura de plástico con borde recto
KA-CP76PPU Llaves iguales B: grillete de latón
Inoxidable SS: Grillete de acero inoxidable
3,2 mm
o 1,5 m
m
6mm
KD-PC175D1.5 Diferencia con llave * 1 llave/cerradura KD-CP76PPU Diferencia con llave
o 4mm Acero Nylon
También están disponibles otras formas de carrocería
MK-PC175D1.5 Maestros e iguales / Difieren Cable MK-CP76PPU Con llave y iguales / diferentes
(P, AP, BP).
45mm
GMK-PC175D1.5 Gran llave maestra GMK-CP76PPU Gran llave maestra
O
PELIGR * 1 llave/cerradura
EADO
BLOQU
RO AFUERA
45mm
PELIG ITAR
NO QU
EADO
BLOQU
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. El grillete del cable está 38mm
AFUERA
NO QU
ITAR
CP76SPU CP76PPU 21
m m
Hecho de acero inoxidable, lo que garantiza la resistencia y no se deforma fácilmente. ◎
37mm ◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función emergente: el grillete aparecerá automáticamente cuando
Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede quitar. ◎ Se
20
mm
PC175D3.2 PC175D1.5 El grillete de acero está cromado; El grillete no conductor está hecho de desbloqueo. Presione el grillete al bloquear, no se necesita llave para
pueden personalizar otras longitudes de cable.
nailon y soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, lo que garantiza que la insertar y sacar.
◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario.
◎ Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste, antioxidante. los diferentes colores disponibles.
Encadenar
Número de pieza Descripción Especificación CANDADO DE SEGURIDAD EMERGENTE
Material Encadenar
DÍA. 6MM, LONGITUD 25MM Número de pieza Descripción Especificación CANDADO DE SEGURIDAD EMERGENTE
Material
KA-CP25SPU Llaves iguales "KA": Cada candado está DIÁMETRO DEL GRILLETE: 4MM
con la misma llave en un grupo "CP":
KA-CP38SSD4PU Llaves iguales
KD-CP25SPU Diferencia con llave cerradura de diseño patentado de Lockey 6,2 mm
20mm
Acero 22,5 mm
cuerpo KD-CP38SSD4PU Diferencia con llave 4mm
MK-CP25SPU Con llave y iguales / diferentes "S": grillete de acero Inoxidable "KA": Cada candado está
25mm
MK-CP38SSD4PU Maestros e iguales / Difieren Acero con la misma llave en un grupo "CP":
GMK-CP25SPU Gran llave maestra Otros materiales de grillete cerradura de diseño patentado de Lockey
38mm
disponibles: A: Grillete de aluminio GMK-CP38SSD4PU Gran llave maestra
KA-CP25PPU Llaves iguales
cuerpo
"SS": grillete de acero inoxidable
45mm
SS: Grillete de acero inoxidable KA-CP38PD4PU Llaves iguales
KD-CP25PPU Diferencia con llave PELIG
RO
Nylon
O
UEAD
BLOQ RA
KD-CP38PD4PU
AFUE
Diferencia con llave
MK-CP25PPU Con llave y iguales / diferentes También están disponibles otras formas de carrocería También están disponibles otras formas de carrocería
45mm
Nylon
ITAR
NO QU
(P, AP, BP). (P, AP, BP). PELIG

RO
38mm MK-CP38PD4PU Maestros e iguales / Difieren

GMK-CP25PPU Gran llave maestra
O
* 1 llave/cerradura UEAD
BLOQ RA
21 * 1 llave/cerradura AFUE
CP25SPU CP25PPU mm
GMK-CP38PD4PU Gran llave maestra
NO QU
ITAR
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función emergente: el grillete aparecerá automáticamente cuando 38mm
CP38SSD4PU CP38PD4PU 21
mm
El grillete de acero está cromado; El grillete no conductor está hecho de desbloqueo. Presione el grillete al bloquear, no se necesita llave para
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función emergente: el grillete aparecerá automáticamente cuando
El grillete de acero inoxidable está cromado, lo que garantiza resistencia y desbloqueo. Presione el grillete al bloquear, no se necesita llave para
protección contra el óxido; el grillete no conductor está hecho de nailon, insertar y sacar.
soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, lo que garantiza la resistencia ◎ Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. Y la
fractura por deformación no es fácil. ◎ Todos los diferentes colores disponibles.
◎ Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste, antioxidante.
Encadenar
CANDADO DE SEGURIDAD EMERGENTE Número de pieza Descripción Especificación
Material
DIA.6MM, LONGITUD 38MM Descripción
Encadenar
Especificación
CANDADO DE SEGURIDAD EMERGENTE Número de pieza
KA-CP38SPU Llaves iguales "KA": Cada candado está Material
con la misma llave en un grupo "CP": DIÁMETRO DEL GRILLETE: 4MM
Patente de diseño KD-CP38SPU Diferencia con llave cerradura de diseño patentado de Lockey KA-CP16SSD4PU Llaves iguales
ZL 2018 3 0351703.8 20mm
Acero cuerpo
6mm MK-CP38SPU Con llave y iguales / diferentes "S": grillete de acero KD-CP16SSD4PU Diferencia con llave
22,3 mm "KA": Cada candado está

GMK-CP38SPU Gran llave maestra Otros materiales de grillete 4mm MK-CP16SSD4PU Maestros e iguales / Difieren
con la misma llave en un grupo "CP": Cuerpo
38mm
38mm
KA-CP38PPU Llaves iguales B: grillete de latón GMK-CP16SSD4PU Gran llave maestra Inoxidable de cerradura con diseño patentado Lockey "SS":
16mm
SS: Grillete de acero inoxidable Acero Arco de acero inoxidable
KD-CP38PPU Diferencia con llave KA-CP38SSD4PU-2 Llaves iguales
También están disponibles otras formas de carrocería (P,
Nylon También están disponibles otras formas de carrocería
MK-CP38PPU Con llave y iguales / diferentes (P, AP, BP). KD-CP38SSD4PU-2 Diferencia con llave AP, BP).
45mm
45mm
PELIG
RO * 1 llave/cerradura * 1 llave/cerradura
GMK-CP38PPU Gran llave maestra
RO
PELIG
UEAD
BLOQ RA
O
AFUE BLOQ
UEAD
O MK-CP38SSD4PU-2 Maestros e iguales / Difieren
RA
AFUE
ITA R
Gran llave maestra

NO QU ITAR
GMK-CP38SSD4PU-2
NO QU
38mm 38mm
CP38SPU CP38PPU
21
mm 21
mm ◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. el acero inoxidable
CP16SSD4PU CP38SSD4PU-2
El grillete está cromado, lo que garantiza resistencia y protección contra el óxido. ◎ Cilindro
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. ◎ Función emergente: el grillete aparecerá automáticamente cuando
de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste, antioxidante.
El grillete de acero está cromado; El grillete no conductor está hecho de desbloqueo. Presione el grillete al bloquear, no se necesita llave para
◎ Función emergente: el grillete aparecerá automáticamente al desbloquearlo. Presione el grillete
al bloquear, no se necesita llave para insertar y extraer. ◎
Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. ◎
Todos los diferentes colores disponibles.
Color normal: ROJO, YLW, azul, DBL, verde, ORG, PPR, BRN, negro, QUÉ, GRIS Color normal: ROJO, YLW, azul, DBL, verde, ORG, PPR, BRN, negro, QUÉ, GRIS
Se pueden fabricar otros colores a medida. Se pueden fabricar otros colores a medida.
www.lockeylock.com
Encadenar Encadenar
10
11
CANDADO DE SEGURIDAD EMERGENTE Número de pieza Descripción Especificación CANDADO DE SEGURIDAD Número de pieza Un(mm) B(mm) C(mm) Especificación
Material Material
GRILLETE DE CABLE
KA-CPC175D3.2PU Llaves iguales WCP40SD5 Acero 5 40 22 Admite sistemas con llaves iguales, con llaves
Candado de seguridad
Inoxidable diferentes, con llave maestra y con llave
KD-CPC175D3.2PU Diferencia con llave Acero con
Acero "KA": Cada candado tiene la llave
C WCP40SR3 capa de plastico
6.2 38 19 maestra mayor.
A
MK-CPC175D3.2PU Maestros e iguales / Difieren Cable lo mismo en un grupo * 1 llave/cerradura
175mm
GMK-CPC175D3.2PU Gran llave maestra "CP": Cuerpo de cerradura con diseño patentado de Lockey
KA-CPC175D1.5PU Llaves iguales ◎ Fabricado en cilindro y llave de cobre con cuerpo de nailon. Más resistente...
B
3,2 mm
o 1,5 m
m KD-CPC175D1.5PU Diferencia con llave Inoxidable
También están disponibles otras formas de carrocería (P,
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. El grillete de acero es
6mm
Acero AP, BP).
Cromado; El grillete no conductor está hecho de nailon y soporta temperaturas de -20 ℃ a +120
45mm
MK-CPC175D1.5PU Maestros e iguales / Difieren Cable * 1 llave/cerradura
℃, lo que garantiza que la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente.
RO
PELIG
AD O
OQUE
GMK-CPC175D1.5PU Gran llave maestra
BL RA
AFUE
NO QU
ITAR
45mm
◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. El grillete del cable está
PELIGR
BLOQU
EADO 42mm Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario.
AFUERA 21
ITAR
mm
NO QU
Hecho de acero inoxidable, lo que garantiza que la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente. ◎
38mm
21 Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste, antioxidante. WCP40SD5 WCP40SR3
mm
CPC175D3.2PU CPC175D1.5PU ◎ Función emergente: el grillete aparecerá automáticamente al desbloquearlo. Presione el grillete
al bloquear, no se necesita llave para insertar y extraer. ◎
Impresión láser y grabado de logotipos disponibles si es necesario. ◎
Todos los diferentes colores disponibles.
Encadenar
Número de pieza Un(mm) B(mm) C(mm) Especificación CANDADO DE SEGURIDAD
Material
Número de pieza Especificación Descripción ALUMINIO
WCP25S 41 45 25
6mm
20mm PALDOCK DE SEGURIDAD
WCP38S Acero 41 45 38 ALP25 Grillete interior: 25 mm; diámetro: 6 mm El soporte con llave es diferente,
con llaves iguales,

WCP76S 41 45 76 Admite sistemas con llaves iguales, con llaves ALP38 Grillete interior: 38 mm; diámetro: 6 mm
llave maestra, Patente de diseño
C
diferentes, con llave maestra y con llave ZL 2019 3 0384717.4
WCP25P 41 45 25 ALP76 Grillete interior: 76 mm; diámetro: 6 mm y sistema de llave maestra.
maestra mayor.
* 1 llave/cerradura
WCP38P Nylon 41 45 38 ◎ Cuerpo de aluminio y grillete de acero cromado endurecido con triple revestimiento. 6mm
76mm
B
RO
PELIG
WCP76P 41 45 76 ◎ Al desbloquear el candado, el grillete aparecerá automáticamente.

O
UEAD
BLOQ RA
AFUE
ITAR
38mm
NO QU
◎ Longitud del grillete: 25 mm, 38 mm, 76 mm.

◎ Fabricado en cilindro y llave de cobre. Más resistente a la corrosión y al óxido. Muy estable, con
25mm
A
◎ Color normal: ROJO, YLW, BLU, ORG, GRN, PRP, BLK, SLV. ◎ Se
21
mm
Más de 1 millón de veces funcionando.

WCP38S pueden personalizar otras longitudes de grillete.
41mm
Cromado; El grillete no conductor está hecho de nailon y soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃, lo
que garantiza que la resistencia y la deformación no se rompan fácilmente.
39mm 39mm 39mm
◎ Todos los diferentes colores disponibles. ALP25 ALP38 ALP76
Encadenar
CANDADO DE SEGURIDAD Número de pieza Un(mm) B(mm) C(mm) Especificación
Material
WBP25S 41 45 25 CANDADO DE LATÓN Número de pieza Descripción Un(mm) B(mm) C(mm) Diámetro(mm)
20mm
6mm
WBP38S Acero 41 45 38 CON GRILLETE DE ACERO
BRP25S 25 6.2 31,6 40
B
WBP76S 41 45 76 Admite sistemas con llaves iguales, con llaves KA, KD
BRP60S 60 6.2 31,6 40
C
diferentes, con llave maestra y con llave

WBP25P 41 45 25 maestra mayor.
* 1 llave/cerradura
◎ Cuerpo de latón macizo y grillete de acero cromado endurecido, fuerte resistencia a la corrosión. ◎ Con
PELIGR
O
WBP38P Nylon 41 45 38
cilindro de latón duradero, anticorte y antiaserrado. Cada candado está equipado con 2
A
ADO
B
BL OQUE
41 45 76
AFUERA
NO QUITA
R WBP76P llaves.
◎ Tamaño del cuerpo de la cerradura: 30 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm, 70 mm. Se pueden personalizar otros tamaños. ◎
A ◎ Fabricado en cilindro y llave de cobre. Más resistente a la corrosión y al óxido. Muy estable, con Se pueden personalizar otras longitudes de grillete.
20
mm
Más de 1 millón de veces funcionando.
WBP38S
C
D
BRP25S BRP60S
Color normal: ROJO, YLW, azul, DBL, verde, ORG, PPR, BRN, negro, QUÉ, GRIS
Se pueden fabricar otros colores a medida.
www.lockeylock.com
LAMINADO
12
Número de pieza Descripción Un(mm) B(mm) C(mm) Diámetro(mm)
LP01 23 6 35 40
Candado de seguridad
LP02 KA, KD 38 6 35 40
B
LP05 63 6 35 40
LPC01 29 7.3 41 48
KA, KD
LPC02 47 7.3 41 48
◎ Hecho de acero endurecido con cilindro de latón más duradero, anticorte.

y anti-aserrado.
D
◎ Con tapa de plástico en la parte inferior, normalmente de color azul. Otros colores
D
disponible.
LP01~05 LPC01~02 ◎ Llaves diferentes, llaves iguales disponibles.
◎ También están disponibles otros anchos de cerradura y longitudes de grillete.
Número de pieza
Encadenar
Material
Un(mm) B(mm) C(mm) Especificación LAMINADO
CPL25S 37 75 25
20mm
6mm
CPL38S Acero 37 75 38
Admite sistemas con llaves iguales, con llaves
CPL76S 37 75 76 C
diferentes, con llave maestra y con llave
CPL25P 37 75 25 maestra mayor.
* 1 llave/cerradura
CPL38P Nylon 37 75 38
CPL76P 37 75 76
B

A
◎ Función de retención de llave: cuando el grillete está abierto, la llave no se puede quitar. ◎ CPL38S
20
mm
CPL38P
BLOQUEO DE VÁLVULA El bloqueo es una elección que usted hace. La

seguridad es el objetivo que Lockey logra.
www.lockeylock.com
AJUSTABLE BOLA AJUSTABLE

14
15
Número de pieza Descripción Número de pieza Descripción
BLOQUEO DE VÁLVULA DE BOLA BLOQUEO DE LA VÁLVULA DE SEGURIDAD
Adecuado para tuberías de 1/2" a 2,5" de diámetro, UBVL21
ABVL01 diámetro de bloqueo de válvula:＜30mm
BLOQUEO DE VÁLVULA
BLOQUEO DE VÁLVULA
305mm 11
2m
m
ABIERTO en tuberías de 1/2" a 1,25"
31mm
Patente de diseño
Adecuado para tuberías de 1/2" a 3,15" de diámetro,
ABVL01M
ABIERTO en tuberías de 1/2" a 2,5"
31,5 m
ABVL02 Adecuado para tuberías de 2" a 8" de diámetro

m
ø8mm
196mm
ABVL02 164mm
8mm
97
292 mm
,5
mm
111mm
136mm
8mm 77
mm
65
mm
ABVL01 ABVL01M
320 mm
104mm
Patente de diseño
ZL 2019 3 0709145.2
◎ Fabricado en PC, PU y PVC.
43
◎ La mayoría de los candados de 4 piezas se pueden bloquear al mismo tiempo. Adecuado para múltiples
mm
◎ Hecho de ABS duradero, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃, altamente resistente al agrietamiento y la abrasión y soporta condiciones extremas. ◎ Fácil de transportar y operar, use el cinturón para fijar la bolsa de personas o grupos de trabajo.
condiciones climáticas de temperatura. bloqueo. ◎ Confección fina, superficie lisa, excelente mano de obra. ◎ El ajuste universal bloquea eficazmente todas las válvulas desde 3/8 pulg. (10 mm) hasta 4 pulg.
◎ Las dos mitades del bloqueo rodean la manija de la válvula de bola para protegerla contra una activación involuntaria de la manija de la ◎ Se adapta a prácticamente todos los tipos de tuberías, incluidas las aisladas, de PVC y metálicas. (102 mm).
válvula. ◎ Se sugiere equiparlos con candados con un diámetro máximo de grillete de sujeción de 8 mm.
Número de pieza Descripción AJUSTABLE Número de pieza Descripción ESTÁNDAR

BLOQUEO DE VÁLVULA DE BOLA
ABVL03 Adecuado para tuberías con un diámetro de 9,5 mm (3/8") a 31 mm (1 1/5")
BLOQUEO DE VÁLVULA DE BOLA
SBVL01 Tamaño: 82 mm × 55 mm, diámetro del agujero: 10 mm
Adecuado para tuberías con un diámetro de 9,5 mm (3/8") a 31 mm (1 1/5"), con
ABVL03F SBVL02 Tamaño: 157 mm × 102 mm, diámetro del agujero: 10 mm
reposapiés delantero y trasero
ABVL04 Adecuado para tuberías con un diámetro de 13 mm (1/2") a 70 mm (2 3/4") SBVL02-2 Tamaño: 157 mm × 102 mm, diámetro del orificio: 7,5 mm
Adecuado para tuberías con un diámetro de 13 mm (1/2") a 70 mm (2 3/4"), con

ABVL04F
reposapiés delantero y trasero
ABVL05 10mm 10mm 7,5 mm
102m
102m
Adecuado para tuberías con un diámetro de 73 mm (2 4/5") a 215 mm (8 1/2")
m
m
55
m
m
82mm 157mm 157mm
SBVL01 SBVL02 SBVL02-2
◎ Fabricado en acero endurecido, tratamiento superficial mediante pulverización a alta temperatura, a prueba de óxido. ◎ Las
cerraduras de diseño de una sola pieza pueden girar válvulas de bola de un cuarto de vuelta en posición cerrada.
◎ Se utiliza en válvulas de bola de 6,35 mm (1/4") a 25 mm (1"), el diámetro del orificio es de 3/8".
◎ Hecho de ABS, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃.
◎ El inserto extraíble se adapta a una amplia gama de diseños y dimensiones de mangos. ◎ Tiene
una placa trasera auxiliar que puede bloquear válvulas de doble rodillo.
AJUSTABLE Descripción
UNIVERSAL
Número de pieza
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE VÁLVULA DE BOLA BRIDADA

BLOQUEO DE VÁLVULA DE BOLA FBVL01 Adecuado para válvulas de bola con bridas de 6,35 mm (1/4") a 140 mm (5")
Adecuado para diámetros de válvula de 6 mm (1/4") a 101 mm (4") y
UBVL01 Patente de diseño
Patente de diseño funciona en tuberías aisladas y en espacios reducidos.
ZL 2019 3 0741183.6 ◎ Hecho de ABS duradero, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃. ◎ Acepta hasta
ZL 2019 3 0408139,3
ZL 2018 2 1047505,3 1 candado, grillete de bloqueo con un diámetro máximo de 8 mm.
◎ Hecho de aleación de zinc, tratamiento superficial a alta temperatura.
154
mm ◎ Disponible en color rojo, se pueden personalizar otros colores, proporcionando
Pulverización, resistente al óxido.
Etiquetas en inglés.
◎ Diseñado para bloquear diferentes tipos de válvulas de bola, sujetar firmemente
en el tope del mango para evitar el movimiento del mango.
Φ8mm
◎ El dispositivo encierra el vástago de la válvula, sin la manija,
hacer que la reactivación accidental sea prácticamente imposible. ø8mm
63mm
◎ Acepta hasta 1 candado, grillete de bloqueo con un diámetro máximo

38mm
de 8 mm. ◎ Se puede equipar con cerrojos para bloqueo múltiple
134mm
uso.
www.lockeylock.com
ESTÁNDAR MARIPOSA
dieciséis
17
Número de pieza Descripción A B C Número de pieza Descripción
BLOQUEO DE VÁLVULA DE COMPUERTA BLOQUEO DE VÁLVULA
SGVL11 Adecuado para manijas de válvulas de 1" a 2 1/2" de diámetro 83 28 19 BVL01 Adecuado para mango de válvula de 8 mm a 45 mm.
BLOQUEO DE VÁLVULA
BLOQUEO DE VÁLVULA
SGVL12 Adecuado para manija de válvula de 2 1/2" a 5" de diámetro 136 38 39
SGVL13 Adecuado para manijas de válvulas de 5" a 6 1/2" de diámetro 170 50 64
SGVL14 Adecuado para mango de válvula de 6 1/2" a 10" de diámetro 260 59 85 ø8mm 98m
m
SGVL15 Adecuado para manijas de válvulas de 10" a 13" de diámetro 360 76 99 44

m
m
SGVL16 Adecuado para manijas de válvulas de 13" a 18" de diámetro 460 78 95
m
100m
SGVL17 Adecuado para manijas de válvulas de 18" a 25" de diámetro 655 63 135 303 m
m
Patente de diseño ◎ Hecho de ABS duradero, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃, sin metal. ◎ Una vez
ZL 2019 3 0408147,8 ZL 2019 2 1279524,3 bloqueado, cubre completamente alrededor del volante y evita que el volante de la válvula ◎ Hecho de ABS, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃.
de ser volteado. ◎ Buena propiedad química, resistente a las manchas de aceite y a la corrosión de productos químicos.
◎ El diseño de dos partes se puede combinar en una al almacenar y transportar, lo que ◎ Se puede cubrir y girar libremente alrededor de las ruedas de las válvulas y se puede ajustar para adaptarse a todos los rangos de manijas de válvulas.
reduzca la mitad del espacio de restauración.
◎ Acepta hasta 2 candados, con un diámetro máximo del grillete de bloqueo de 7,5 mm.
AJUSTABLE
A
B
◎ Disponible en 7 tamaños y color rojo, se pueden personalizar otros colores, proporcionando
Etiqueta inglesa.
BLOQUEO DE VÁLVULA DE MARIPOSA
C
BVL11 Ángulo ajustable: 15-36.

φ7,5 mm Patente de diseño
41mm
ZL 2020 3 0082405.0
Número de pieza Descripción A B C ESTÁNDAR 24mm
Φ4mm
BLOQUEO DE VÁLVULA DE COMPUERTA

SGVL01-H40 Adecuado para manijas de válvulas de 1" a 2 1/2" de diámetro 80 30 40
SGVL02 Adecuado para manija de válvula de 2 1/2" a 5" de diámetro 142 37 45

55mm
SGVL04 Adecuado para mango de válvula de 6 1/2" a 10" de diámetro 280 67 89
◎ Bloquea la válvula en segundos alimentando el dispositivo de bloqueo de cable CB01 ◎ Las flechas de aplicación direccionales facilitan la instalación y
SGVL05 Adecuado para manijas de válvulas de 10" a 13" de diámetro 364 67 105
a través del ojal deseado y alrededor del cuello de la válvula. minimizar el error del usuario.
◎ Hecho de ABS duradero, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃. ◎ Una ◎ Hecho de nailon PA. Material termoplástico liviano y duradero ◎ El remache de acero inoxidable permite que el dispositivo gire suavemente para abrirse y
vez bloqueado, cubre alrededor del volante y evita que la válvula resistente a productos químicos y funciona eficazmente en cerrado para asegurar un ajuste adecuado.
que la rueda gire. A ambientes extremos.

◎ Acepta hasta 1 candado, arco de bloqueo con un diámetro máximo de 9,5 mm.
◎
B
Disponible en 5 tamaños y color rojo, se pueden personalizar otros colores,

MARIPOSA Número de pieza Descripción
proporcionando etiqueta en inglés.
φ9,5 mm BLOQUEO DE VÁLVULA
◎ El transparente se puede personalizar con PC. C BVL31 Diámetro del agujero: 8 mm
◎ Número de pieza: SGVL01-TR ~ SGVL05-TR. ◎ Hecho de plástico ABS duradero.

Patente de diseño
◎ El exclusivo dispositivo de bloqueo antipivote se adapta a toda la gama de 33mm
AJUSTABLE Número de pieza Descripción
Tamaños de válvulas con tirador, desde½a 8 pulgadas de diámetro. ◎ Un
AGVL01 Adecuado para manijas de válvulas de 1" a 6 1/2" de diámetro diseño conveniente de una sola pieza que permanece unida
ya sea en uso o en almacenamiento. ◎ Tiene
17 capacidad para hasta tres candados de trabajador.

8m
ø8mm
150mm
m m
3m
18
54,5 mm
◎ Efectivo para todas las válvulas de manija de tiro populares que se usan comúnmente
en alimentos y bebidas, servicios de agua, química,

farmacéutica y muchas otras industrias.
◎ Asegura la manija de la válvula en cualquier posición deseada, desde
completamente cerrado, para abrir parcial o totalmente.

10mm 68
m
m
47m
◎ Hecho de ABS duradero, soporta temperaturas de -20 ℃ a +90 ℃.

◎ Puede equiparse junto con candados. Grillete de bloqueo de candado de diámetro máximo 3/8"(10 mm).
◎ Se puede cubrir y girar libremente alrededor de la rueda de la válvula y se puede ajustar para adaptarse a una variedad de manijas de válvula.
www.lockeylock.com
UNIVERSAL
19
18
Número de pieza Descripción BRAZO DE BLOQUEO Número de pieza Descripción

UVL04S Ancho máximo del mango 15 mm Brazo pequeño Tamaño: 180 mm (largo)
BLOQUEO DE VÁLVULA
BLOQUEO DE VÁLVULA
137
mm
UVL04 Ancho máximo del mango 28 mm Brazo normal Tamaño: 180 mm (largo)
m
0m
UVL04P Ancho máximo del mango 45 mm
◎ Hecho de acero y nailon de grado industrial, soporta temperaturas de
18
197
mm
◎ Hecho de acero y nailon de grado industrial, soporta temperaturas de -20 ℃ - 20 ℃ a +120 ℃.
m
◎ Se utiliza con base de bloqueo de válvula universal.
a +120 ℃.
0m
18
◎ Permita bloquear diferentes tipos de válvulas de mariposa con la abrazadera de base. ◎
Ningún otro dispositivo ofrece tanta flexibilidad y seguridad.

Brazo pequeño
◎ Diseñado para soportar impactos adicionales y resistir productos químicos, lo que los hace ideales para
45mm
28mm
15mm
casi cualquier entorno.

25mm 40mm 40mm
Brazo normal
◎ Se puede combinar con diferentes accesorios para crear una serie de válvulas universales.
UVL04S UVL04 UVL04P
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE VÁLVULA PERSONALIZADO
Número de pieza Descripción UNIVERSAL VSBL03-2 Diámetro del agujero: 32 mm, 46 mm

60mm
BLOQUEO DE VÁLVULA DE COMPUERTA VSBL03-3 Diámetro del agujero: 24,5 mm 60mm
milímetros
UVL01S Bloqueo pequeño para mango de hasta 15 mm de ancho, con 1 brazo
◎ Hecho de acero y nailon de grado industrial, resistente
Φ8
Ancho del mango hasta 28 mm,
UVL01
con 1 brazo—Para válvulas de bola de cuarto de vuelta temperatura de -20 ℃ a +120 ℃.
50mm
50mm
◎ Permite bloquear válvulas de diferentes tipos y tamaños, 52mm
UVL01P Bloqueo grande para manijas de hasta 45 mm de ancho, con 1 brazo
como grandes palancas de válvulas, manijas en T y otros
UVL02S Bloqueo pequeño para mango de hasta 15 mm de ancho, con 2 brazos
dispositivos mecánicos difíciles de asegurar. 46mm 24,5m metro
Ancho de manija de hasta 28 mm, con 2 brazos: para válvulas de 3, 4 o 5 vías, o
◎ Ningún otro dispositivo ofrece tanta flexibilidad y seguridad. ◎ Diseñado
UVL02 para bloquear válvulas en la posición "encendido", "apagado" o "estrangulado"
VSBL03-2 VSBL03-3
para soportar impactos adicionales y resistir productos químicos
32mm
UVL02P Bloqueo grande para manijas con un ancho de hasta 45 mm, con 2 brazos haciéndolos ideales para casi cualquier entorno.
UVL03S Bloqueo pequeño para mango de hasta 15 mm de ancho, con cable recubierto
◎ Hecho de PC transparente, soporta temperaturas de -20 ℃ a ◎ La base permite el uso con dos semicírculos para acomodar la válvula.
UVL03 Ancho de manija de hasta 28 mm, con cable recubierto—Para válvulas de compuerta + 120 ℃. ◎ Admite válvulas de hasta 55 mm de diámetro y 43 mm de altura. ◎ Se
◎ Una vez bloqueada, evite que se gire la válvula. adapta a válvulas de 24,5 mm y 32 mm-46 mm de diámetro.
UVL03P Bloqueo grande para manijas de hasta 45 mm de ancho, con cable revestido
Bloqueo pequeño para mango de hasta 15 mm de ancho,

UVL05S
con 1 brazo y cable recubierto
Ancho de manija de hasta 28 mm, con 1 brazo y cable revestido:

UVL05
bloqueo de válvula universal para la mayoría de las válvulas
mm
BLOQUEO DE VÁLVULA PERSONALIZADO Número de pieza Descripción
Bloqueo grande para manijas con un ancho de hasta 45 180
UVL05P
mm, con 1 brazo y cable revestido VSBL04 Diámetro del agujero: 8 mm
72mm
Patente de diseño
ZL 2019 3 0499593.4
Φ8m metro
62mm
64m
m
m
0m
16
60mm
15m
UVL04 m
◎ Hecho de PC transparente, soporta temperaturas de -60 ℃ a +120 ℃. ◎ Evite

que las manijas de las válvulas giren cuando estén bloqueadas.
◎ Usar los dos semicírculos para acomodar válvulas de doble bloqueo. ◎ Tiene
capacidad para botones de hasta 60 mm de altura.
m
0m
16
m
0m
18
www.lockeylock.com
20
BLOQUEO DE VÁLVULA PERSONALIZADO Número de pieza Descripción
VSBL11 Diámetro del agujero: 31,9 mm × 31,9 mm

BLOQUEO DE VÁLVULA
VSBL12 Diámetro del agujero: 40 mm × 40 mm
m
m 94m
70m
Φ7mm Φ7mm
mm
31,9 m
40m
VSBL11 VSBL12
◎ Hecho de PC transparente, soporta temperaturas de -20 ℃ a ◎ VSBL11 puede acomodar válvulas internas de hasta 65 mm de diámetro y
+ 120 ℃. 29 mm de altura. VSBL12 puede acomodar válvulas internas de hasta 89 mm de
◎ Evite que las manijas de las válvulas giren cuando estén bloqueadas. ◎ Abroche diámetro y 49 mm de altura.
directamente para bloquear. ◎ VSBL11 puede acomodar válvulas exteriores de hasta 70 mm de diámetro y
33,6 mm de altura. VSBL12 puede acomodar válvulas exteriores de hasta 91 mm de
diámetro y 53 mm de altura.
Número de pieza A BLOQUEO DE VÁLVULA PERSONALIZADO
VSBL21-2 Diámetro del agujero: 32 mm
VSBL21-3 Diámetro del agujero: 24,5 mm 60mm

52mm
◎ Hecho de PC transparente, soporta temperatura

de -20 ℃ a +120 ℃.
◎ Una vez bloqueada, evite que la válvula se
transformado.
◎ La base permite su uso con dos semicírculos para

acomodar la válvula. A
◎ Se adapta a válvulas de 24,5 mm y 32 mm-46 mm de diámetro. 46mm
BLOQUEO DE CABLES El bloqueo es una elección que usted hace. La

www.lockeylock.com
AJUSTABLE
30
3
22
23
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE CABLE EN FORMA DE PEZ Número de pieza Descripción
0
BLOQUEO DE CABLE DE ACERO
CB01-4 Diámetro del cable 4 mm, longitud 2 m CB04 Diámetro del cable 3,8 mm, longitud 2 m
BLOQUEO DE CABLES
BLOQUEO DE CABLES
◎ Cuerpo de la cerradura fabricado en ABS, con aislamiento recubierto de plástico.
CB01-6 Diámetro del cable 6 mm, longitud 2 m cable de acero.

70mm
◎ Acepta hasta 6 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo. ◎ La
longitud y el color del cable se pueden personalizar.
◎ Incluye etiquetas de seguridad para escribir, reutilizables y de alta visibilidad.
68mm
Puede ser personalizado.
147mm
8mm
ø8mm
◎ Cuerpo de cerradura: fabricado en ABS, resiste productos químicos.
◎ Cable: cable de acero multifilar resistente y flexible, con plástico transparente ◎ Incluye etiquetas de seguridad para escribir, reutilizables y de alta visibilidad. Puede ser
revestimiento aislante. personalizado.

55mm
◎ La longitud del cable se puede personalizar. ◎ Ideal para bloquear una sola válvula o varias válvulas una al lado de la otra.
◎ Acepta hasta 4 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo.
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE CABLE ECONÓMICO

Número de pieza Descripción BLOQUEO DE CABLES
CB05 Diámetro del cable 3,8 mm, longitud 2 m
CB02 Diámetro del cable 3,3 mm, longitud 2,4 m 42mm
◎ Cuerpo de la cerradura: fabricado en nailon relleno de vidrio, resistente a productos químicos.
◎ Cable: cable de acero multifilar, resistente y flexible, con revestimiento aislante rojo. ◎ La
ø8mm
longitud del cable se puede personalizar.
◎ Acepta hasta 1 candado para bloquear.
118mm
◎ Puede equiparse con cerrojos para múltiples 13mm
uso de bloqueo.
62mm
Paso 1 Paso 2 Paso 3
ø8mm ◎ Fabricado en nailon, con cable de acero recubierto de plástico aislante. ◎ La longitud y el color del cable se pueden personalizar.
◎ Acepta hasta 6 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo. ◎ Incluye etiquetas de seguridad para escribir, reutilizables y de alta visibilidad.
167mm
◎ El diseño antideslizante se adapta a la forma de la mano del hombre. Muy cómodo de usar.
AJUSTABLE Descripción
AUTO RETRÁCTIL
Número de pieza
BLOQUEO DE CABLE DE ACERO
CB03 Diámetro del cable 3,8 mm, longitud 2 m BLOQUEO DE CABLES
Patente de diseño
ZL 2019 3 0499630.1 73mm
3mm
10
5m
m
m
8m
Paso 1 Paso 2 Paso 3
◎ Hecho de nailon industrial duradero y cable de acero recubierto de aislamiento.
◎ Diseñado para bloquear eficazmente una variedad de puntos de aislamiento, incluida la puerta
◎ Hecho de ABS duradero, con cable de acero inoxidable almacenado internamente, ◎ Con función autoretráctil, es fácil de operar, compacto y
ø12mm
47mm
8mm
válvulas, manijas de válvulas en "T" y otros dispositivos mecánicos difíciles de asegurar. ◎

anticorrosivo y resistente a la temperatura. portátil.
El mango está diseñado para operar el dispositivo sin necesidad de herramientas. ◎ La longitud ◎ El mecanismo de cuerda automática con botón se retrae automáticamente ◎ Acepta hasta 8 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo, bloqueo
y el color del cable se pueden personalizar. Apriete firmemente el cable, sin dejar holgura. Diámetro máximo del grillete 8 mm.
◎ Acepta hasta 8 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo. ◎ Diseñado para bloquear eficazmente diferentes tipos de desconexión. ◎ La longitud y el color del cable se pueden personalizar.
interruptores y pequeñas válvulas de compuerta.
www.lockeylock.com
BLOQUEO DE CABLE UNIVERSAL

30
24
3
25
BLOQUEO DE CABLES Número de pieza Descripción Número de pieza Descripción
0
Patente de diseño CB07-3.2 Diámetro del cable 3,2 mm, longitud 2,4 m, CB21 Diámetro del cable 4,3 mm, longitud 2,4 m
Patente de diseño
BLOQUEO DE CABLES
BLOQUEO DE CABLES
ZL 2019 3 0499564.8 cable de plástico.
65mm
53m
m CB07-5 Diámetro del cable 5 mm, longitud 2,4 m, cable
de acero con revestimiento de plástico.
◎ Hecho de ABS duradero.

◎ Diseñado para bloquear eficazmente una variedad de puntos de aislamiento de energía, así como
125mm
Dispositivos mecánicos difíciles de asegurar.
96mm
◎ Disponible con cables intercambiables, con diámetro de 3,2 mm y 5 mm para
opción.
ø11mm
◎ Acepta hasta 5 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo. ◎ La
8mm
longitud y el color del cable se pueden personalizar.
◎ Fabricado con cuerpo de ABS resistente a productos químicos y nailon no conductor. ◎ Acepta hasta 6 candados para múltiples puntos de aislamiento de energía.
fijación de cables.
◎ Construcción liviana para facilitar su manejo, transporte y operación.
Número de pieza Descripción BLOQUEO DEL SELLO DEL COCHE
CB08 Diámetro del cable 1,5 mm, longitud 300 mm Patente de diseño
Número de pieza Material Descripción BLOQUEO DEL SELLO DEL COCHE
13mm
◎ Cuerpo de PA, con cable de acero recubierto de aislamiento. ◎ Se Cuerpo de aleación de aluminio, Diámetro del cable 2,5 mm,
39mm CS01-2.5S-256
con cable galvanizado. longitud 256 mm
utiliza para bloquear el dispositivo con un pequeño orificio de bloqueo.
◎ Acepta hasta 2 candados para múltiples aplicaciones de bloqueo. Cuerpo de aleación de aluminio, Diámetro del cable 2,5 mm,
CS01-2.5S-1000
con cable galvanizado. longitud 1000 mm
El diámetro es de 8 mm y 6 mm.
66,5 mm
Diámetro del cable 1,8 mm,
◎ La longitud y el color del cable se pueden personalizar. CS02-1.8S-256 Cuerpo de ABS, con cable de acero.
longitud 256 mm
DESBLOQUEAR
Cuerpo de ABS, con cable de acero Diámetro del cable 1,8 mm,
CS02-1.8P-256
recubierto de aislamiento. longitud 256 mm
◎ Ideal para usos a largo plazo, cada sello de automóvil es autoblocante. La única manera de eliminar
es cortándolo después de que el cable haya pasado por el cuerpo. ◎ Todos
los sellos de automóviles se pueden imprimir con láser con numeración CS01-2.5S-256/1000 CS02-1.8S-256 CS02-1.8P-256
individual. ◎ La longitud del cable se puede personalizar.
◎ Se pueden personalizar los colores, normalmente en rojo, amarillo, verde y azul.

BLOQUEO DE CABLES Número de pieza Descripción
Φ8mm ◎ Cuerpo de nailon PA reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +80 ℃. ◎ El cable
con revestimiento aislante de plástico transparente.

20m
◎ Diseño ergonómico, bloqueo emergente, fácil de operar. ◎ Acepta

m
hasta 4 trabajadores para aplicaciones de bloqueo múltiple.

105mm
85mm
www.lockeylock.com
MINIATURA
27
BLOQUEO DEL DISYUNTOR
POS (estándar de salida de pines), se requieren 2 orificios, se ajusta hasta 60 amperios
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
punto de venta
24
m
m
7,5 mm
m
m
42
18
m
m
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería. ◎ Fácil de instalar, no se necesitan herramientas.
◎ Se aplica a la mayoría de los tipos existentes de circuitos europeos y asiáticos. ◎ Puede admitir un candado con un diámetro de arco de hasta 9/32"(7,5 mm).
interruptores. ◎ Disponible para disyuntores unipolares y multipolares.
◎ Se sugiere equiparlo junto con un candado.
Número de pieza Descripción MINIATURA

PIS PIS (Pin In Standard), se requieren 2 orificios, se ajusta hasta 60 amperios
24
m
m
7,5 mm
m
m
43
18
m
m
MINIATURA Número de pieza Descripción

prisionero de guerra POW (Pin Out Wide), se requieren 2 orificios, se ajusta hasta 60 amperios
24
m
m
7,5 mm
m
m
41
18
m
CORTACIRCUITOS
m
El bloqueo es una elección que usted hace. La

BLOQUEO ◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería. ◎ Fácil de instalar, no se necesitan herramientas.

www.lockeylock.com
MINIATURA CAJA MOLDEADA

28
29
BLOQUEO DEL DISYUNTOR BLOQUEO DEL DISYUNTOR
TBLO TBLO (bloqueo de barra de unión), no se requieren orificios en los disyuntores CBL03-1 Diámetro del orificio de 8 mm, necesita un destornillador pequeño para instalarlo.
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
Φ8mm
Patente de diseño
ZL 2019 3 0709899,8 CBL03-2 Diámetro del agujero 8 mm, sin necesidad de herramientas de instalación.
7,5 mm
ZL 2019 2 2486662,5
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de
Φ8mm
ingeniería. ◎ Bloquee diferentes tipos de disyuntores.
m
6m
CBL03-1
m
6m
mm
33
13
CBL03-2
m
m
Número de pieza Descripción CAJA MOLDEADA
CBL04-1 Diámetro del orificio de 10 mm, necesita un destornillador pequeño para instalarlo.
interruptores. ◎ Disponible para disyuntores multipolares.
CBL04-2 Diámetro del agujero 10 mm, sin necesidad de herramientas de instalación. Patente de diseño
◎ Se sugiere equiparlo junto con un candado. ZL 2019 3 0499594.9
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de
ingeniería. ◎ Bloquee diferentes tipos de disyuntores.
Número de pieza Descripción CAJA MOLDEADA 7,5
mm
BLOQUEO DEL DISYUNTOR Φ8.5mm

Tamaño: 45 mm × 25 mm × 10 mm, sujeción máxima de 8 mm,
CBL01-1 CBL04-1
necesita un destornillador pequeño para instalar.
mm
7,5
Tamaño: 45 mm × 25 mm × 10 mm, sujeción máxima 8 mm, sin
CBL01-2 necesidad de instalar herramientas.
Φ10mm
Φ8.5mm
CBL04-2
ESTUCHE MOLDEADO GRANDE Número de pieza Descripción

Φ10mm
Tamaño: 125 mm × 63 mm × 40 mm, sujeción máxima 26 mm, necesita
CBL05-1
m un destornillador pequeño para instalar.
8m Patente de diseño
ZL 2019 3 0709893.0 Tamaño: 125 mm × 63 mm × 40 mm, sujeción máxima 26 mm, sin
Φ10mm CBL05-2 necesidad de instalar herramientas.
CBL01-1
m
8m
m
m
CBL01-2 26 Φ10mm
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería. ◎ Patente de diseño CBL05-1

m
Bloquee diferentes tipos de disyuntores. ZL 2019 3 0709897,9 26
m
CBL05-2
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería. ◎

CAJA MOLDEADA Número de pieza Descripción
BLOQUEO DEL DISYUNTOR Bloquee diferentes tipos de disyuntores.
Tamaño: 51 mm × 25 mm × 23 mm, sujeción máxima de 10 mm, ◎ Puede aceptar un candado con un diámetro de arco de hasta 10 mm.
Φ9mm CBL02-1
CBL02-1 Patente de diseño necesita un destornillador pequeño para instalar.
ZL 2016 3 0513848,4 Tamaño: 51 mm × 25 mm × 23 mm, sujeción máxima 10 mm, sin Número de pieza Producto Descripción CONJUNTO
ZL 2016 2 1145961,2 CBL02-2 necesidad de instalar herramientas.
JUEGO DE BLOQUEO DEL DISYUNTOR
Φ9mmCBL02-2 CBL01-1×1
Tamaño: 51 mm × 25 mm × 23 mm, sujeción máxima 10 mm, sin
CBL02-3 CBL02-1×1
necesidad de instalar herramientas.
COCBL1 CBL03-1×1 Necesita un destornillador pequeño para instalar.
CBL04-1×1 COMBO CBL-2
m CBL05-1×1
10m
CBL01-2×1
Φ9mm CBL02-2×1
COCBL2 CBL03-2×1 Sin necesidad de instalar herramientas.
m
10m CBL04-2×1
CBL05-2×1
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería.

◎ Cada juego incluye 5 formas de bloqueo para bloquear diferentes tipos de circuitos
1 0mm CBL02-3
COMBO CBL-1
interruptores.
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería. ◎
Bloquee diferentes tipos de disyuntores.
www.lockeylock.com
MULTIFUNCIONAL ABRAZADERA
30
31
Adecuado para mango de disyuntor de tamaño pequeño con ancho ≤7 CBL11 Para bloqueos de disyuntor de 120-277 V, ancho de manija ≤16,5 mm
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
CBL06
mm y mango de disyuntor de tamaño mediano con ancho ≤13 mm
13m
m
Φ7.5mm
16
,5
m
m
Φ7mm
9mm mm
12
◎ Hecho de polipropileno resistente y nailon modificado contra impactos. ◎ Puede operarse fácilmente sin necesidad de herramientas.
◎ Hecho de nailon PA reforzado con plástico de ingeniería. ◎ Con dos palancas se puede aplicar en diferentes tamaños de interruptores. ◎
◎ Se puede utilizar con tacos de bloqueo en la parte inferior para un bloqueo duro durante mucho tiempo. ◎ Acepta grilletes de bloqueo de hasta 9/32" (7,5 mm) de diámetro.
◎ Se adapta a las palancas del interruptor y se puede apretar con un destornillador. Puede aceptar un candado con un diámetro de arco de hasta 9,3 mm.
interruptores deslizantes e interruptores con gran rotación angular.
Número de pieza Descripción CAJA MOLDEADA Número de pieza Descripción ABRAZADERA

CBL07 7mm≤a≤15mm CBL12 Para bloqueos de disyuntor de 480-600 V, ancho de manija ≤41 mm
a
Φ7.5mm
41
m
m
mm
15
◎ Hecho de ABS duradero. ◎ Amplia gama de usos: adecuado para todo tipo de circuitos en miniatura ◎ Hecho de polipropileno resistente y nailon modificado contra impactos. ◎ Puede operarse fácilmente sin necesidad de herramientas.
◎ Tornillos autoblocantes, fáciles de bloquear sin herramientas. disyuntores (ancho del mango ≤15 mm). ◎ Se puede utilizar con tacos de bloqueo en la parte inferior para un bloqueo duro durante mucho tiempo. ◎ Acepta grilletes de bloqueo de hasta 9/32" (7,5 mm) de diámetro.
interruptores deslizantes e interruptores con gran rotación angular.
MULTIFUNCIONAL Número de pieza Descripción ABRAZADERA Número de pieza Descripción

CBL08 Acepta hasta 1 candado con diámetro de arco ≤10 mm CBL13 Para bloqueos de disyuntor grandes de 480-600 V, ancho de manija ≤70 mm
Patente de diseño
Φ7.5mm
ZL 2018 3 0581750.1 ZL 2018 2 1690640.X
Φ10mm
70
m
m m
m
24
15mm
◎ Hecho de nailon reforzado con plástico de ingeniería PA y latón ◎ Amplia gama de usos: adecuado para todo tipo de pequeñas y medianas ◎ Hecho de polipropileno resistente y nailon modificado contra impactos. ◎ Puede operarse fácilmente sin necesidad de herramientas.
tornillo. MCCB de tamaño grande y cualquier disyuntor en miniatura (ancho del mango ≤ 15 ◎ Se puede utilizar con tacos de bloqueo en la parte inferior para un bloqueo duro durante mucho tiempo. ◎ Acepta grilletes de bloqueo de hasta 9/32" (7,5 mm) de diámetro.
◎ Tornillos autoblocantes, fáciles de bloquear sin herramientas. mm). interruptores deslizantes e interruptores con gran rotación angular.
www.lockeylock.com
33
32
AGARRE APRETADO Número de pieza Descripción AGARRE APRETADO Número de pieza Descripción
CBL14 Para bloqueos de disyuntor grandes de 480-600 V, ancho de manija ≤70 mm CBL41 Sujeción máxima 10 mm
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
Patente de diseño Patente de diseño
Φ8mm
ZL 2019 3 0709980,6
ZL 2019 2 2486498,8
Φ8mm
mm
70
24
m m
◎ Hecho de material plástico de ingeniería para PC. ◎ El diseño de múltiples cerraduras permite que diez trabajadores cierren al mismo tiempo m
24m
◎ tornillo autónomo para un fácil bloqueo. Puede operarse fácilmente tiempo. ◎ hecho de ABS duradero. ◎ Viene con un tornillo de bloqueo, puede bloquear fácilmente sin usar otros
sin herramientas. ◎ Acepta grilletes de candado de hasta 8 mm de diámetro. ◎ El tamaño compacto permite bloquear interruptores adyacentes. Adecuado para herramientas de bloqueo. La ranura permite el ajuste del destornillador.
bloquea disyuntores multipolares y funciona con la mayoría de las barras de unión ◎ Puede admitir un candado con un diámetro de arco de hasta 9,3 mm.
alterna.
Número de pieza Descripción AGARRE APRETADO

BLOQUEO DEL DISYUNTOR Número de pieza Descripción BLOQUEO DEL DISYUNTOR
CBL31-S-ROJO Sujeción máxima 16 mm
CBL31-S-BLK Sujeción máxima 16 mm Φ9mm CBL51 Sujeción máxima 9 mm Φ8.5mm

9mm
27mm
m
16m
CBL31-S-ROJO
Φ9mm
m
16m
CBL31-S-BLK ◎ Hecho de aleación de aluminio. ◎ Puede aceptar un candado con un diámetro de arco de hasta 8,5 mm.
◎ Material: aleación de aluminio fundido a presión, nailon PA y spray metálico. ◎ Coloque interruptores de ◎ Ajústelo al interruptor con un simple giro del pulgar y luego cierre la sujeción
◎ Se adapta a la mayoría de los tipos existentes de disyuntores europeos y asiáticos. ◎ Se ◎ Disponible para disyuntores unipolares y multipolares.
palanca anchos o altos que normalmente se encuentran en alto voltaje/alto voltaje. manija y tapa de bloqueo para evitar que la abrazadera se afloje.
adapta a las palancas del interruptor y se puede apretar con un destornillador.
disyuntores de amperaje.
AGARRE APRETADO Número de pieza Descripción

BLOQUEO DEL DISYUNTOR BLOQUEO DEL DISYUNTOR Número de pieza Descripción
CBL32-S-ROJO Sujeción máxima 12 mm
CBL71 Diámetro del agujero: 8mm
20mm
Φ8.5mm CBL32-S-BLK Sujeción máxima 12 mm

28mm 40mm
m
12m Φ8mm
50mm
CBL32-S-ROJO
Φ8.5mm
20mm
m
12m 25mm 15mm
CBL32-S-BLK ◎ El cuerpo de la cerradura está hecho de placa de acero estándar A3, con alta ◎ Adecuado para la gestión de cerraduras múltiples.
◎ Material: aleación de aluminio fundido a presión, nailon PA y spray metálico. ◎ Coloque los interruptores ◎ Ajústelo al interruptor con un simple giro del pulgar y luego cierre la sujeción
Tratamiento de superficie con pulverización a temperatura. ◎ Diseñado para bloquear el circuito de caja de plástico mediano y grande de Schneider
de altura y barra de unión estándar que normalmente se encuentran en 120/240 V. manija y tapa de bloqueo para evitar que la abrazadera se afloje.
◎ Deslice hacia la izquierda y hacia la derecha, ajuste el cabezal de la tarjeta en dos engranajes. interruptores en estado cerrado.
rompedores de circuito.
www.lockeylock.com
MINIATURA
34

CBL81 Puede aceptar candados con un diámetro de arco de hasta 4 mm.
BLOQUEO
CORTACIRCUITOS
m
21m
17
6m
m
m
m
m
34m
◎ Hecho de plástico de ingeniería. ◎ Fácil de instalar, no se necesitan herramientas.
◎ Aplicado para la mayoría de los tipos existentes de circuitos europeos y asiáticos. ◎ Disponible para disyuntores unipolares y multipolares.
interruptores.
◎ Se sugiere equiparlo con un candado para mayor seguridad.
Número de pieza Descripción MINIATURA

CBL91 Adecuado para bloquear el disyuntor Schneider
17mm
Φ6 milímetros
◎ Hecho de ABS duradero. ◎ Puede aceptar un candado con un diámetro de arco de hasta 6 mm.
◎ Fácil de instalar, no se necesitan herramientas.
BROCHE DE PRESIÓN EN Número de pieza Descripción

CBL21 Para disyuntores de 120 V que tienen orificios en la lengüeta del interruptor
m
10m
m ◎ Hecho de nailon PP reforzado con plástico de ingeniería.

10m
◎ Para disyuntores de 120 V que tienen orificios en la lengüeta del interruptor. ◎ Uso
rápido y fácil: simplemente colóquelo en su lugar y aplique el candado. ◎ Acepta
grilletes de bloqueo de hasta 10 mm de diámetro.
15
m
m
15
m
m
Φ8mm
Número de pieza Descripción CORTACIRCUITOS

BLOQUEO DE LA BARRA DE BLOQUEO
GCBL01 La longitud de la varilla es de 190 mm.
◎ La base está hecha de plástico ABS de ingeniería y la varilla principal es

fabricado en nailon PA.
NEUMÁTICO Y El bloqueo es una elección que usted hace. La
◎ El riel autoadhesivo posterior se puede fijar permanentemente al BLOQUEO ELÉCTRICO

centralita, simplemente limpiar el disco y pegarlo, sin taladrar. ◎ Una solución
de bloqueo perfecta para puertas de gran tamaño o de forma irregular.
interruptores.
◎ Las barras de colores indican la posición del interruptor. La barra roja significa el interruptor.
está en estado apagado, la barra verde significa que el interruptor está en estado encendido.
www.lockeylock.com
NEUMÁTICO
36
37
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE ENCHUFE ELÉCTRICO Número de pieza Descripción A B C d1 d2
BLOQUEO DE DESCONEXIÓN RÁPIDA
ASL01 Se adapta a uniones atornilladas de 12, 13 y 16 mm. EPL01 Para enchufes de 110V 88 51 51 13 9
BLOQUEO ELÉCTRICO
NEUMÁTICO Y
BLOQUEO ELÉCTRICO
NEUMÁTICO Y
A B
◎ Hecho de nailon plástico de ingeniería PA.
EPL01M Para enchufes de 220V 118 sesenta y cinco sesenta y cinco 18 9
16
mm
mm ◎ No es necesario instalar una válvula de bloqueo recta, se puede aislar la energía neumática EPL02 Para enchufes grandes de 220V/500V 178 84 84 26 9
12
EPL02
con menor costo y más comodidad.
Φd2 ◎ Fabricado en ABS resistente.
◎ El orificio en el centro del dispositivo permite el almacenamiento permanente en la manguera de aire y C
◎ Evite que se inserten enchufes en la toma de pared, adecuados para todos
Se puede utilizar un lazo en el lateral para colgar la manguera y el dispositivo de bloqueo.
tipos de enchufes industriales.
◎ Puede equiparse con candados, grillete de diámetro de 1/4"(6,4 mm) o Φd1
◎ El enchufe queda completamente dentro de la unidad con el cable alimentado
13mm
9/32"(7,1 mm). a través de un orificio de acceso en el interior.
EPL01M
◎ Se puede bloquear con 2-4 candados, diámetro del grillete de bloqueo de hasta 7 mm.
EPL01
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE FUENTE DE AIRE

Número de pieza Descripción BLOQUEO DE ENCHUFE NEUMÁTICO
ASL02 Adecuado para fuente de gas de 7-20 mm
Puede bloquear 5 tipos de bloqueo de enchufe neumático Φ8
7mm
EPL03
◎ Fabricado en acero inoxidable 304, resistente a la corrosión. con diámetro: 9 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm, 20 mm
◎ Evita que el conector neumático se conecte a una fuente de aire presurizado. ◎ Se adapta a prácticamente 10mm Φ19
◎ Hecho de ABS duradero. Φ11
todos los accesorios neumáticos macho que se encuentran en las instalaciones de fabricación. ◎ Mide 1-3/8" Φ12
13mm ◎ Se pueden aplicar varios tamaños de orificios diferentes para una variedad de enchufes eléctricos.
Φ11 93
m
de ancho × 7-3/4" de largo × 1/8" de espesor (3,5 cm × 19,6 cm × 0,3 cm). ◎ Adecuado para 2 candados, ◎ Los orificios están diseñados para adaptarse a accesorios macho neumáticos "estrechados" comúnmenteΦ10 Φ8
m
diámetro del grillete de bloqueo ≤8,5 mm. 20mm conectados a mangueras de aire comprimido.
◎ Disponible para todo tipo de enchufes eléctricos y neumáticos.

8,5 mm 8,5 mm 12mm 15mm ◎ Recomendado para usar en combinación con un candado para mayor seguridad, hasta 4
mm
Candados con diámetro de arco de hasta 7 mm. 160
BLOQUEO DE PARADA DE EMERGENCIA Número de pieza Descripción
49,6 mm 49,6 mm SBL01-D22 Altura: 31,6 mm; diámetro exterior: 49,6 mm; diámetro interior 22mm
BLOQUEO DEL TANQUE DEL CILINDRO Número de pieza A B C D SBL01M-D25 Altura: 31,6 mm; diámetro exterior: 49,6 mm; diámetro interior 25 mm
Φ8mm Φ8mm
ASL03 92 40 32 46 SBL02-D30 Altura: 31,6 mm; diámetro exterior: 49,6 mm; diámetro interior 30 mm
31,6 mm
31,6 mm
A
C
ASL03-2 83 37 / 31
B
m m
SBL01 22m SBL02 30m
◎ Hecho de ABS duradero.

◎ Hecho de PC transparente y duradera.
D ◎ Todo el producto no contiene metales para una calidad superior.
◎ Se ajusta al botón de parada de emergencia a presión o tornillo.
ASL03 a prueba de chispas y resistencia química. ◎ Se utiliza fácilmente y evita permanentemente que los trabajadores
A
◎ Resistente al agrietamiento y abrasión extrema. operando descuidadamente.
condiciones climáticas y de temperatura. ◎ Se adapta a interruptores de 22 mm a 30 mm de diámetro.

B
◎ Puede equiparse junto con cerrojos y

candados. Número de pieza Descripción BLOQUEO DE PARADA DE EMERGENCIA
D
ASL03-2 SBL03-1 Acepta grilletes de bloqueo de hasta 8 mm de diámetro.
SBL03-1-C1
m m
22
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE FUENTE DE AIRE SBL03-1-C1 Diámetro de bloqueo: 22 mm
m
60m
SBL03-1-C2 Diámetro de bloqueo: 31 mm
ASL04 El cuello suena hasta 35 mm.
m
m
154m
31
8mm
◎ Hecho de plástico ABS de ingeniería. m
50mm
◎ Impedir accesos a la válvula del cilindro principal. Φ8.5mm
SBL03-1-C2
Φ11mm
◎ Tiene capacidad para anillos de cuello de hasta 35 mm y diámetro máximo 46m

m
interior 83 mm.
◎ Instalación fácil y eficiente para ahorrar tiempo.

mm
◎ La base de adaptación con forma de espectáculo ecuestre se puede utilizar en placas de identificación elevadas
83
◎ Se puede bloquear con 2 candados, bloquear el diámetro del grillete hacia arriba Φ8.5mm
e instalación descentrada para acomodar perillas de interruptores giratorios.
a 8,5 mm. Cerradura con un candado, diámetro del grillete de la cerradura de 36m
m ◎ Fabricado en PC transparente. ◎ Tiene capacidad para botones de hasta 50 mm de diámetro y 45 mm de alto. ◎
hasta 11 mm. ◎ Prohíbe el acceso a un interruptor o control. Se adapta a interruptores de 31 mm y 22 mm de diámetro.
www.lockeylock.com
BOLSA DE BLOQUEO DE BOCA

38
39
BLOQUEO DE PARADA DE EMERGENCIA Número de pieza Descripción Número de pieza Descripción
SBL05 Diámetro del agujero: 22 mm Tamaño: 485 mm (ancho) x 420 mm (alto), el

MHL01
BLOQUEO ELÉCTRICO
NEUMÁTICO Y
BLOQUEO ELÉCTRICO
NEUMÁTICO Y
bloqueo del cable debe comprarse por separado.
SBL06 Diámetro del agujero: 30 mm
◎ Hecho de tela de poliéster resistente al desgaste.

48mm
48mm
22mm 30mm ◎ Fabricado en PC transparente.
◎ Con bloqueo de cable de 5 metros, puede bloquear tipos de bocas de acceso.
◎ Prohíbe el acceso a un interruptor o control. ◎ Se
◎ Imprima una señal de advertencia en la superficie; la señal de advertencia se puede personalizar.
adapta a interruptores de 22 mm ~ 30 mm de diámetro.
◎ Evita que los trabajadores operen por error.

Φ7mm Φ7mm
45mm 45mm Número de pieza Descripción BLOQUEO DEL DESCONECTOR

SBL05 SBL06
ECL11 Adecuado para seccionador de 35-85 mm.
90
mm
◎ La base está hecha de plástico ABS de ingeniería y el
Número de pieza Descripción BLOQUEO DE PARADA DE EMERGENCIA La varilla principal está hecha de nailon PA.
60mm
◎ El riel autoadhesivo posterior se puede fijar permanentemente
SBL07 Diámetro del agujero: 22 mm; altura interior: 35 mm
a la centralita, basta con limpiar el disco y pegarlo, sin
49mm 49mm
SBL08 Diámetro del agujero: 30 mm; altura interior: 35 mm taladrar.
◎ Bloquee el seccionador de altura de 35-85 mm.
◎ Hecho de PC transparente y duradera. ◎ Las barras de colores indican la posición del interruptor. barra roja
◎ Se ajusta al botón de parada de emergencia a presión o tornillo. ◎ 19
significa que el interruptor está en estado apagado, la barra verde significa que el
4 m
Fácil de usar y prevenir permanentemente a los trabajadores m
42,5 mm
42,5 mm
interruptor está en estado encendido.
de operar descuidadamente.
◎ Se adapta a interruptores de 22 mm a 30 mm de diámetro.
Φ7.5mm Φ7.5mm
22m
m 30m
m BLOQUEO DE ENCHUFE INDUSTRIAL Número de pieza Descripción
SBL07 SBL08 EPL11 Adecuado para enchufes industriales de 6-125 A.

Patente de diseño
ZL 2019 3 0499631.6
BLOQUEO DE PARADA DE EMERGENCIA Número de pieza Descripción
SBL09 Diámetro del agujero: 22,5 mm; altura interior: 47 mm

Patente de diseño
ZL 2019 3 0709157,5 ZL 2019 2 2437819,5 SBL10 Diámetro del agujero: 30 mm; altura interior: 47 mm
◎ Hecho de PC transparente y duradera.

49,5 mm 49,5 mm
◎ Se ajusta al botón de parada de emergencia a presión o tornillo. ◎
Fácil de usar y prevenir permanentemente a los trabajadores

◎ Hecho de material plástico ABS de ingeniería.
de operar descuidadamente.
◎ Con cuerpo compacto y liviano, profesional para bloquear la mayoría de tipos de enchufes industriales. ◎ Las
51,5 mm
51,5 mm
◎ Se adapta a interruptores de 22,5 mm a 30 mm de diámetro.

etiquetas se pueden personalizar.
◎ Se utiliza universalmente para bloquear todos los tamaños de enchufes industriales sin necesidad de herramientas.
◎ Se sugiere utilizar junto con candados. Los cerrojos se pueden usar juntos para usos múltiples.
m
ø8mm 22,5
mm ø8mm 30m
Descripción BLOQUEO DEL BOTÓN DEL INTERRUPTOR DE PARED

Descripción
Número de pieza
Número de pieza
BOLSA DE BLOQUEO DE SEGURIDAD
WSL02 Tamaño: 158 mm × 64 mm × 98 mm

LB11 450 mm (largo) × 245 mm (ancho)
LB12 660 mm (largo) × 245 mm (ancho) ◎ Hecho de material de PC de resina de vidrio transparente de alta resistencia.
◎ Instalado permanentemente en todo tipo de interruptores y otros aparatos eléctricos.

◎ Fabricado con tela flexible y duradera.
debe abrir la cerradura para operar y evitar colisiones accidentales. ◎ Se puede
◎ Bloquea eficazmente los cables eléctricos grandes y de tamaño extraño.
fijar con tornillos autorroscantes o cinta adhesiva de doble cara 3M.
conectores y controles de elevación.
◎ La bolsa de nailon ripstop, flexible y duradera, se adapta fácilmente
en cajas de herramientas de seguridad.
98mm
◎ La señal de advertencia se puede personalizar.
158mm
www.lockeylock.com
MULTIFUNCIONAL
41
40
BLOQUEO DEL BOTÓN DEL INTERRUPTOR DE PARED Número de pieza Descripción Número de pieza Descripción
BLOQUEO ELÉCTRICO INDUSTRIAL
Patente de diseño WSL21 Tamaño de la base: 75 mm × 75 mm y 88 mm × 88 mm ECL01
BLOQUEO ELÉCTRICO
NEUMÁTICO Y
BLOQUEO ELÉCTRICO
NEUMÁTICO Y
ZL 2019 3 0709156,0 ZL 2019 2 2443915,0 ◎ El cuerpo de la cerradura está hecho de ABS y el metal está hecho de
88mm ◎ Hecho de material de PC de resina de vidrio transparente de alta resistencia. ECL02
cromo de hierro.
75mm ◎ Instalado permanentemente en el interruptor de pared o interruptor y otros
◎ Puede lograr una variedad de conexiones eléctricas o
Aparatos eléctricos, es necesario abrir la cerradura para operar. ◎ Base ECL03
cerradura del gabinete de distribución.
extraíble y piezas laterales. Diseño de orificios en ambos lados,
◎ Se puede fijar con tornillos o cinta adhesiva de doble cara 3M. ECL04
60mm
También puede bloquear el enchufe en la pared, no es fácil de sacar. ◎ Se

◎ Se pueden diseñar diferentes formas de cerraduras según
puede fijar con tornillos autorroscantes o cinta adhesiva de doble cara 3M.
ECL05
requerimientos del cliente.
Patente de diseño
60m ZL 2019 3 0709150.3
m
m
5m
10
105
m m Φ8mm
61
m
m
m
m
,5
25
m m
m m
23 92
,5
m
Descripción m
Número de pieza BLOQUEO DEL BOTÓN DEL INTERRUPTOR DE PARED 23
WSL31 Tamaño: 80 mm × 80 mm × 60 mm
70mm
◎ Hecho de material de PC de resina de vidrio transparente de alta resistencia. ◎ Fácil
de instalar, simplemente péguelo en el gabinete de distribución
◎ Utilizado para la industria química, centrales eléctricas, acero, talleres. 60mm
y otros equipos de protección de seguridad de mantenimiento.
◎ Es adecuado para interruptor de cambio o eléctrico industrial.

interruptor con dimensión externa inferior a 65 mm.
m
80
m
m
80
BLOQUEO DEL BOTÓN DEL INTERRUPTOR DE PARED Número de pieza Descripción
WSL41 Diámetro del orificio: 26 mm (largo) × 12 mm (ancho)
◎ Hecho de PC de resina de vidrio transparente de alta resistencia
material.
Φ6mm ◎ Adecuado para bloquear el interruptor de pared estándar de EE. UU.
26m ◎ Se utiliza fácilmente y evita permanentemente que los trabajadores

m
operando descuidadamente.
m
12m
Φ8mm
www.lockeylock.com
ACERO
43
Cerrojo de bloqueo
SH01 Tamaño de mordaza 1"(25 mm), acepta hasta 6 candados.
Cerrojo de bloqueo
SH02 Tamaño de la mandíbula: 1,5"(38 mm), acepta hasta 6 candados.
6,5 mm
◎ La manija está hecha de PA y el arco de bloqueo está hecho de acero niquelado
6mm
38mm
con cuerpo recubierto de plástico o vinilo rojo, resistente a la corrosión.
74mm
◎ Permitir el uso de varios candados al aislar una fuente de energía. ◎
25mm
Orificios de bloqueo: 10,5 mm de diámetro.
60mm
◎ Tamaño de la mandíbula: 1"(25 mm) y 1,5"(38 mm).
55mm
mm
Φ10.8
mm
Φ10.8
m
40,5 m
m
40,5 m
SH01 SH02
Número de pieza Descripción Cerrojo de bloqueo de acero

CON GANCHO
SH01-H Tamaño de mordaza 1"(25 mm), acepta hasta 6 candados.
SH02-H Tamaño de la mandíbula: 1,5"(38 mm), acepta hasta 6 candados.
8,5 mm
◎ La manija está hecha de PA y el arco de bloqueo está hecho de acero niquelado
8mm
38mm
con cuerpo recubierto de plástico o vinilo rojo, resistente a la corrosión.
75mm
◎ El cerrojo de bloqueo de acero incluye pestañas entrelazadas a prueba de manipulaciones para evitar
25mm
apertura no autorizada.
62mm
◎ Orificios de bloqueo: 10,5 mm de diámetro. ◎
Tamaño de la mandíbula: 1"(25 mm) y 1,5"(38 mm).
55mm
mm
Φ10.5
mm
Φ10.5
40mm
40mm
SH01-H SH02-H
ACERO ECONÓMICO Número de pieza Descripción

Cerrojo de bloqueo
ESH01 Tamaño de mordaza 1"(25 mm), acepta hasta 6 candados.
7mm
ESH02 Tamaño de la mandíbula: 1,5"(38 mm), acepta hasta 6 candados.
6.5mm
◎ Hecho de acero duradero con cuerpo recubierto de plástico o vinilo rojo, a prueba de óxido.
78mm
38mm
◎ Varios trabajadores pueden bloquearlo en un solo punto de energía, conectando
25mm
dispositivos en el equipo. ◎ Orificios de
64mm
bloqueo: 12 mm de diámetro. ◎ Tamaño de la
mandíbula: 1"(25 mm) y 1,5"(38 mm)
50mm
Cerrojo de bloqueo
m
El bloqueo es una elección que usted hace. La Φ12m
seguridad es el objetivo que Lockey logra. Φ12m

m
40mm
40mm
ESH01 ESH02
www.lockeylock.com
ACERO ECONÓMICO
44
45
Número de pieza Descripción CERROJO DE BLOQUEO DE NYLON Número de pieza Descripción
CERROJO DE BLOQUEO CON GANCHO
ESH01-H Tamaño de mordaza 1"(25 mm), acepta hasta 6 candados. NH02 Tamaño total: 39 mm × 190 mm, acepta hasta 6 candados.
Cerrojo de bloqueo
Cerrojo de bloqueo
3m
m
8.5mm
ESH02-H Tamaño de la mandíbula: 1,5"(38 mm), acepta hasta 6 candados. NH03 Tamaño total: 40 mm × 115 mm, acepta hasta 3 candados.
m
m m
6m 5
6,
◎ Fabricado en PP.
8mm
◎ Hecho de acero endurecido con recubrimiento en polvo, duradero y resistente al óxido.
38mm
◎ Cuerpo no conductor, aplicado para bloquear aislamientos de energía eléctrica con alta
79mm
◎ Tiene una disposición de doble bloqueo. Los ganchos en las mandíbulas evitan que se tiren de ellas.
8m
m
aparte. requisitos en lugares corrosivos o a prueba de explosiones.
25mm
51
8,
m
◎ Permitir el uso de varios candados al aislar una fuente de energía.
5
◎ Orificios de bloqueo: 12 mm de diámetro. ◎ Tamaño
m
m
m
65mm
m
40m
de la mandíbula: 1"(25 mm) y 1,5"(38 mm).
89
m
m
50mm
NH03
m
Φ12m
mm
39
Φ12m
m NH02
38,5 m
m
Número de pieza Descripción CERROJO DE BLOQUEO DE NYLON
m
38,5 m
NH04 Tamaño total: 61×107 mm, acepta hasta 4 candados.

ESH01-H ESH02-H
NH05 Tamaño total: 61×108 mm, acepta hasta 4 candados. 6mm
Número de pieza Descripción DOBLE FINAL 3mm

◎ Fabricado en nailon.
Cerrojo de bloqueo de acero
Tamaño del grillete de la cabeza: 41 mm × 30 mm,
◎ Cuerpo no conductor, aplicado para bloquear aislamientos de energía eléctrica con alta
DSH01
Tamaño del grillete de cola: 22 mm × 17 mm, longitud: 136 mm
58,5 mm
44mm requisitos en lugares corrosivos o a prueba de explosiones.
◎ Disponible con grillete de 3 mm o 6 mm de diámetro.

◎ Fabricado en acero rociado en rojo. Φ7mm

30mm
61mm
Orificios de bloqueo: 11 mm de diámetro.
61mm
◎ Longitud total: 136 mm, con mordazas de 22 mm y 41 mm.
136mm
NH04 NH05
CERROJO DE BLOQUEO DE ALUMINIO Número de pieza Descripción

Φ11mm
AH11
5.5m metro
Tamaño de mordaza 1"(25 mm), acepta hasta 6 candados.
37mm
AH12
5.5m metro
Tamaño de la mandíbula: 1,5"(38 mm), acepta hasta 6 candados.
17mm
38mm
69mm
◎ Hecho de grillete de aluminio con superficie tratada y a prueba de chispas con nailon rojo
25,5 mm
20mm
cuerpo recubierto.
56mm
Orificios de bloqueo: 10 mm de diámetro.
NYLON
50mm
◎ Tamaño de la mandíbula: 1"(25 mm) y 1,5"(38 mm).
Cerrojo de bloqueo Φ9mm
NH01 Tamaño total: 43,5×175 mm, acepta hasta 6 candados.
40mm
◎ Hecho de nailon duradero. 40mm
◎ Cuerpo no conductor, aplicado al aislamiento de energía eléctrica con alta AH11 AH12
4mm
Requisitos en lugares corrosivos y a prueba de explosiones.
Número de pieza Descripción CERROJO DE BLOQUEO DE ALUMINIO DE DOBLE EXTREMO
◎ Permitir el uso de varios candados al aislar una fuente de energía. ◎ Las etiquetas
se pueden personalizar. Tamaño del grillete de la cabeza: 38 mm, tamaño

DAH01
32
del grillete de la cola: 25 mm, longitud: 150 mm
m
175mm
m
25
◎ Fabricado en aluminio con tratamiento superficial, a prueba de chispas.
m
m
m
0m
15
73mm
◎ Permitir el uso de varios candados al aislar una fuente de energía. ◎ El color se
puede personalizar. Impresión de logotipo por láser disponible. Φ7mm
m
◎ Longitud total: 150 mm, con mordazas de 25 mm y 38 mm. 75
m
38
m
mm
m
43,5
m
6m
www.lockeylock.com
46
47
CERROJO DE BLOQUEO DE ALUMINIO Número de pieza Descripción CERROJO DE BLOQUEO DE MARIPOSA Número de pieza Descripción
LAH03 Tamaño total: 75 mm × 189 mm, acepta hasta 8 candados. BAH21 Tamaño total: 57 mm × 80 mm
Cerrojo de bloqueo
Cerrojo de bloqueo
Φ4mm
36mm
◎ Fabricado en aleación de aluminio anodizado. ◎ Cerrojo de acero con mango de plástico rojo,
◎ Con pestañas de bloqueo a prueba de manipulaciones, lo que permite múltiples
34mm
◎ El cerrojo de acero de 4 mm se adapta a puntos de bloqueo más pequeños. ◎
6mm
candados que se utilizarán al aislar una fuente de Tiene capacidad para hasta 2 candados de seguridad
energía.
◎ Con una etiqueta de seguridad para escribir reutilizable y de alta visibilidad,
189mm
41mm
Φ8mm Acepta lápiz, bolígrafo o marcador para uso repetido. ◎ La
etiqueta y el color se pueden personalizar.
55mm
75mm
Número de pieza Descripción CERROJO DE BLOQUEO DE MARIPOSA
BAH03 Tamaño total: 58 mm × 114 mm

Número de pieza Descripción CERROJO DE BLOQUEO DE MARIPOSA Φ4
mm
◎ Hecho de placa de acero duro, la superficie del cuerpo de la cerradura está tratada con alta calidad.
BAH02 Tamaño total: 40 × 176 mm, tamaño del grillete: 86 mm
25,5 mm Pulverización a temperatura.
◎ Hecho de acero endurecido de alta resistencia con revestimiento a prueba de óxido. ◎ Múltiples métodos de bloqueo
mm
40
◎ Permitir el uso de varios candados al aislar una fuente de energía. ◎ ◎ Administre fácilmente a varias personas juntas
86mm
Mantener el equipo inoperativo mientras se esté reparando o ajustando. ◎ Adecuado para la industria química, fabricación de maquinaria, energía eléctrica y
6mm
industria energética, etc.
11mm
mm
70
58
mm
90mm
75mm
m
59m
ALUMINIO Número de pieza Descripción

CERROJO DE SEGURIDAD DESLIZANTE CON AGUJERO Descripción
Cerrojo de bloqueo
Número de pieza
LAH11 Tamaño total: 73 mm × 178 mm

AH31 Acepta hasta 12 candados.
◎ Bayoneta tipo resorte, más cómoda de usar.
228 mm AH32 Acepta hasta 24 candados. m
5m
◎ El cuerpo principal es de aluminio anodizado y el interior está hecho de acero inoxidable.
55mm
◎ Acabado de aluminio anodizado para una resistencia superior a la corrosión. acero, que es más resistente a la corrosión. ◎
44mm
38mm
◎ Mantiene el equipo inoperativo mientras se realizan reparaciones o ajustes. Φ8mm Multiadministrador.
◎ Etiqueta de seguridad manuscrita.
178mm
◎ El control no se puede activar hasta que se retire del cerrojo el candado del último trabajador. ◎ Los
Φ7mm
orificios de bloqueo desplazados garantizan que el cerrojo no se pueda bloquear en la posición abierta.
AH31
◎ Áreas elevadas para mejorar la acción de deslizamiento.
342 mm
44mm
38mm
73mm
Φ7mm
AH32
www.lockeylock.com
49
ETIQUETA DE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Número de pieza Descripción
◎ Fabricado en material de PVC. LT01 75 mm (ancho) × 146 mm (alto) × 0,5 mm (profundidad)
ETIQUETA DE BLOQUEO
◎ La etiqueta indica quién es responsable de colocar el LT02 75 mm (ancho) × 146 mm (alto) × 0,5 mm (profundidad)
dispositivo de bloqueo y quién está autorizado para retirarlo o realizar

LT03 75 mm (ancho) × 146 mm (alto) × 0,5 mm (profundidad)
cambios en él.
LT22 85 mm (ancho) × 156 mm (alto) × 0,5 mm (largo)
◎ Se puede escribir con un bolígrafo borrable para usarlo
repetidamente. ◎ Se pueden personalizar otros textos y diseños.
LT01 LT02 LT03 LT22 (recubierto de plástico)
Número de pieza Descripción ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN PERSONALIZADA
LT11 54 mm × 86 mm, igual que el tamaño de una tarjeta de crédito.
◎ Fabricado en PVC.
FOTO Peligro No
◎ Puede poner cualquier información en la etiqueta, como nombre de la empresa, foto personal, Equipo
bloqueado
funcionar
nombre, número de contacto o cualquier otra cosa necesaria. PELIGRO

NO OPERE
Nombre:
PELIGRO
◎ Esta etiqueta de identificación de bloqueo es una forma muy directa de mostrarle a la persona quién está a cargo Departamento:
Multitud:
NE PAS UTILIZADOR
PELIGRO
y su información. Precaución
Estoy trabajando en
este equipo NO HACER FUNCIONAR
ETIQUETA SOPORTE DE ANDAMIO Número de pieza Descripción
SLT01 Tamaño: 310 mm × 92 mm, diámetro del orificio: 60 mm, 1 etiqueta con 1 soporte.
60mm SLT02 Tamaño: 213 mm × 56 mm, 1 etiqueta con 1 soporte.
SLT03 Tamaño: 81 mm × 39 mm
◎ Fabricado en ABS.
310 mm
◎ Proporciona cumplimiento sistemático, procesal y legal para andamios en los sitios de trabajo. ◎
213 mm
Proporciona un rastro de inspección claro que brinda integridad y control del trabajo realizado. ◎ Las
etiquetas están disponibles en tres materiales de escritura duraderos, lo que proporciona una alta
81mm
información visual y llamativa.
◎ Cada uno con un soporte para etiquetas de andamio y una etiqueta. Las etiquetas se pueden personalizar.
92mm 56mm 39mm
SLT01 SLT02 SLT03
Número de pieza Descripción GRAN MULTIFUNCIONAL

ETIQUETA SOPORTE DE ANDAMIO
SLT04 Aplicar a todos los puntos válidos.
◎ Fabricado en ABS.
ETIQUETA DE BLOQUEO seguridad es el objetivo que Lockey logra.
◎ Proporciona cumplimiento sistemático, procesal y legal para los andamios en el trabajo.
260 mm
sitios.
◎ "No utilizar equipo" impreso en el frente.
184mm
www.lockeylock.com
51
CAJA DE BLOQUEO DE GRUPO PORTÁTIL Número de pieza Descripción
Tamaño: 227 mm (ancho) × 152 mm (alto) × 88 mm

LK01
ESTACIÓN
CAJA DE BLOQUEO Y
(profundidad), con capacidad para 12 candados.
Tamaño: 227 mm (ancho) × 152 mm (alto) × 88 mm

LK02
(profundidad), con capacidad para 13 candados.
LK-WMC Componentes montados en la pared para LK01 y LK02
◎ Hecho de placa de acero con tratamiento plástico de pulverización a alta temperatura superficial y
Mango de nailon de acero inoxidable.

LK01
◎ Varias personas pueden bloquear las partes importantes al mismo tiempo.
LK02 ◎ Puede usarse como mini caja de bloqueo portátil, puede acomodar varias etiquetas,
cerrojo, mini bloqueo, etc.
◎ El mensaje de la etiqueta en inglés. Se pueden personalizar otros idiomas.
LK-WMC
Número de pieza Descripción ESTACIÓN DE BLOQUEO DE GESTIÓN

LK03 360 mm (ancho) × 450 mm (alto) × 163mm(D)
LK03-2 480 mm (ancho) × 600 mm (alto) × 180mm(D)
LK03-3 600 mm (ancho) × 800 mm (alto) ×200mm(D)
LK03-4 600 mm (ancho) ×1000mm (alto) × 200 mm (profundidad)
◎ Hecho de placa de acero con tratamiento plástico de pulverización superficial a alta
temperatura. ◎ Hay dos separadores ajustables que pueden asignar espacios fácilmente.
◎ La estación es multifuncional para todo tipo de bloqueos, especialmente para

uso departamental.
◎ Se puede personalizar el panel sin perspectiva. ◎ Se puede
personalizar cualquier tamaño de estación.
ESTACIÓN DE CANDADO METÁLICO Número de pieza Descripción
LK04 450 mm (ancho) × 600 mm (alto) × 85 mm (profundidad)
◎ Hecho de placa de acero con tratamiento de plásticos por pulverización a alta temperatura en la
superficie. ◎ Con 32 posiciones de candado, cada posición de candado puede colgar 2 candados o
cerrojos.
◎ Se pueden personalizar otros tamaños y especificaciones.
Número de pieza Descripción ESTACIÓN DE CANDADO METÁLICO
LK04-2 560 mm (ancho) × 460 mm (alto) × 70 mm (profundidad)
CAJA DE BLOQUEO Y ESTACIÓN El bloqueo es una elección que usted hace. La

◎ Hecho de placa de acero con tratamiento de plásticos por pulverización a alta temperatura en la superficie. ◎ En
cada posición del candado se pueden colgar 2 candados o 2 cerrojos.
◎ Gestión de bloqueo disponible.

◎ Se puede personalizar el panel sin perspectiva.
LK04-2 LK04-3
www.lockeylock.com
52
53
CAJA DE BLOQUEO DE GRUPO PORTÁTIL Número de pieza Descripción Un(cm) B(cm) C(cm) ESTACIÓN DE BLOQUEO Número de pieza Descripción
LK05 Puede contener 17 candados como máximo. 33,8 15.2 19 LS01 410 mm (ancho) × 315 mm (alto) × 65 mm (profundidad)
ESTACIÓN
CAJA DE BLOQUEO Y
ESTACIÓN
CAJA DE BLOQUEO Y
LK06 Puede contener 32 candados como máximo. 38.1 22.9 26,7 LS02 565 mm (ancho) × 400 mm (alto) × 65 mm (profundidad)
C
565 mm (ancho) × 400 mm (alto) × 65 mm (profundidad), con
◎ La caja combinada de almacenamiento de bloqueo y bloqueo de grupo es una práctica caja que LS03
soporte para dispositivos de bloqueo pequeños.
Cuenta con un compartimento de almacenamiento con cerradura y un compartimento de bloqueo grupal.
◎ Hecho de acero resistente, con recubrimiento en polvo para mayor resistencia a la oxidación; grupo
LS01 ◎ Hecho de PC de plástico de ingeniería. Diseño de una
A
B
El compartimento de bloqueo tiene una ventana transparente para PC con ranura para cerradura.
◎ sola pieza, con tapa para bloquear.
◎ Utilice una cerradura en cada punto de control de energía y coloque las llaves en la cerradura
◎ Puede acomodar candados, cerrojos, etiquetas de bloqueo y algunas bridas. Hay un
caja; Luego, cada trabajador coloca su propio candado en la caja para impedir el acceso. ◎
◎ orificio para candado con combinación que se puede bloquear para limitar el acceso a
Cada empleado conserva el control exclusivo, colocando su propio candado en el
empleados no autorizados.
caja de bloqueo que contiene las llaves de las cerraduras de trabajo.
◎ Mientras el candado de un trabajador permanezca en la caja de bloqueo, las llaves del

No se puede acceder a los bloqueos de trabajo contenidos en el interior. LS02 LS03
Número de pieza Descripción ESTACIÓN DE BLOQUEO COMBINADA

Número de pieza Descripción CAJA DE BLOQUEO DE GRUPO
LS11 Tiene capacidad para 60 candados.
LK21 165 mm (ancho) × 325 mm (alto) × 85 mm (profundidad) ◎ Hecho de PC de plástico de ingeniería.
LS12 Tiene capacidad para 40 candados, 8 cerrojos y etiquetas. ◎ Diseño de una pieza, con tapa para bloquear.
◎ Hecho de placa de acero con tratamiento plástico de pulverización a alta temperatura superficial y
◎ Puede acomodar una gran cantidad de candados, cerrojos, etiquetas y
Mango de acero inoxidable y nailon. LS13 Tiene capacidad para 40 candados y minibloqueos.
mini bloqueo, etc.
◎ Diseño de dispositivo para almacenamiento de claves cuando se apagan equipos de gran escala. LS14 Puede acomodar varias etiquetas de bloqueo.
◎ Puede usarse como mini caja de bloqueo portátil, puede acomodar varias etiquetas, ◎ Hay un orificio para candado de combinación con cerradura para bloquear
LS15 Puede acomodar una cantidad de etiquetas y mini bloqueos.
para limitar el acceso a los empleados autorizados.
cerrojos, mini bloqueo, etc.
◎ Doble función: tipo montaje en pared o portátil. LS16 Tiene capacidad para 20 candados y 2 tableros de escritura. ◎ El tamaño total: 520 mm (ancho) × 631 mm (alto) × 85 mm (profundidad).
◎ El espacio de tienda integrado puede acomodar 12 candados ordenados o cientos de
llaves dispersas. Patente de diseñoZL 2019 3 0709147.1
◎ Hasta 14 trabajadores pueden bloquearlo al mismo tiempo.
◎ Se pueden personalizar otros colores.
CAJA DE BLOQUEO DE GRUPO DE PLÁSTICO Número de pieza Descripción
LK31 160 mm (ancho) × 100 mm (alto) × 120 mm (profundidad)
◎ Hecho de plástico de ingeniería ABS y PC. ◎

Visible con diseño de máscara.
◎ Se puede bloquear con 8 candados de seguridad al mismo tiempo, conveniente para
LS11 LS12 LS13 LS14 LS15 LS16
administración.
◎ Tiene 6 ganchos interiores y 2 ganchos exteriores.
ESTACIÓN DE BLOQUEO ABIERTA Número de pieza Descripción
LS21 Capacidad para 10-16 candados con 2 portaetiquetas
LS22 Capacidad para 10-16 candados, 2 cerrojos y 1 portaetiquetas.

Número de pieza Descripción ESTACIÓN DE CANDADO METÁLICO
LS23 Capacidad para 20-32 candados.
◎ Fabricado en ABS, resistente y duradero.

◎ Hecho de placa de acero con tratamiento de plásticos por pulverización a alta temperatura en la superficie. ◎ En
◎ Los accesorios se pueden combinar libremente según las
cada posición del candado se pueden colgar 2 candados o 2 cerrojos. LS21 ◎ necesidades. Admite personalizar el logotipo.
◎ Gestión de bloqueo disponible. ◎ El tamaño total: 380 mm(W.）×380mm(h）×10mm(D）.
◎ Se puede personalizar el panel sin perspectiva.
LS22 LS23
www.lockeylock.com
CANDADO PORTÁTIL A MANO

54
55
ESTACIÓN DE BLOQUEO Número de pieza Descripción Número de pieza Descripción
LK12 Estación de 10 cerraduras, 345 mm (alto) x 345 mm (ancho) PH01 Admite hasta 12 candados
ESTACIÓN
CAJA DE BLOQUEO Y
ESTACIÓN
CAJA DE BLOQUEO Y
ESTACIÓN DE BLOQUEO
LK13 Estación de 20 cerraduras, 595 mm (alto) x 295 mm (ancho)

◎ Hecho de moldura de nailon reforzado con plástico de ingeniería. ◎
ESTACIÓN DE BLOQUEO
LK14 Estación de 36 cerraduras, 546 mm (alto) x 597 mm (ancho) Puede transportar hasta 12 candados al mismo tiempo.
◎ Etiqueta de advertencia en inglés. Se pueden personalizar otros idiomas.

BLOQUEO ◎ Hecho de acrílico brillante y duradero con rieles de bloqueo acrílicos. ◎ La
ESTACIÓN
etiqueta de advertencia se puede personalizar.
◎ Puede acomodar candados, etiquetas, cerrojos.
LK12 LK13 LK14
Número de pieza Descripción ESTACIÓN DE BLOQUEO Número de pieza Descripción CANDADO PORTÁTIL A MANO
LS51 280 mm (ancho) * 400 mm (alto)
PH02 Tiene capacidad para 12 candados.
LS52 360 mm (ancho) x 540 mm (alto)
◎ Hecho de tela Oxford industrial duradera.
LS53 660 mm (ancho) * 520 mm (alto)
◎ Se pueden llevar dispositivos livianos y flexibles en el cinturón y admiten hasta 12 candados. ◎ Con
LS54 800 mm (ancho) x 650 mm (alto) resorte de plástico para sujetar llaves.
◎ El diámetro total es de 183 mm, el diámetro del orificio de bloqueo es de 10 mm.

LS51 LS52 LS53
◎ Fabricado en tablero Chevron, PVC y aleación de aluminio. . ◎ El
contorno de sombra es conveniente para el inventario y ◎
almacenamiento.
BOLSA DE BLOQUEO PORTÁTIL DE SEGURIDAD Número de pieza Descripción
Las sombras son indicadores de estado que muestran
claramente qué ◎ equipo está en uso. LB02 350 mm (largo) × 230 mm (alto) × 210 mm (ancho)
Puede personalizar el diseño y el logotipo, etc. LB03 390 mm (largo) × 290 mm (alto) × 210 mm (ancho)
LS54 LS55 LS56

◎ Hecho de tela de nailon resistente al agua.
◎ Puede personalizar el letrero en la superficie de la bolsa de bloqueo. ◎ Con
CAJA DE HERRAMIENTAS DE BLOQUEO DE MANTENIMIENTO Número de pieza Descripción
correas de mano fáciles de transportar y una correa para el hombro.
PLK11S 365 mm (ancho) x 185 mm (alto) x 140 mm (profundidad)
PLK11 408 mm (ancho) x 195 mm (alto) x 185 mm (profundidad)
PLK11L 450 mm (ancho) x 245 mm (alto) x 213 mm (profundidad)
Número de pieza Descripción BOLSA DE SEGURIDAD

◎ Hecho de hierro revestido y plástico de ingeniería PP. ◎ Las
palabras de advertencia se pueden personalizar. LB21 200 mm (largo) × 130 mm (alto) × 55 mm (ancho)
LB31 280 mm (largo) × 300 mm (alto) × 80 mm (ancho)
Número de pieza Descripción ESTACIÓN DE CANDADO METÁLICO LB41 240 mm (largo) × 160 mm (alto) × 100 mm (ancho)
LB51 195 mm (largo) × 115 mm (alto) × 75 mm (ancho)

PLS01 140 mm (largo) × 40 mm (ancho) × 80 mm (alto), con capacidad para 5 candados.
PLS02 270 mm (largo) × 40 mm (ancho) × 80 mm (alto), con capacidad para 10 candados. ◎ Hecho de tela de poliéster resistente al
LB21 LB31
PLS03 400 mm (largo) × 40 mm (ancho) × 80 mm (alto), con capacidad para 15 candados. PLS01 agua. ◎ Ligero y fácil de transportar o usar.
◎ Puede personalizar el letrero en la superficie de la bolsa de bloqueo.
PLS04 530 mm (largo) × 40 mm (ancho) × 80 mm (alto), con capacidad para 20 candados. PLS04
◎ Hecho de acero resistente con tratamiento de acabado con recubrimiento en polvo duradero,
PLS02
lo que garantiza una vida más larga en las instalaciones de fabricación.
PLS03
◎ Etiqueta de advertencia en inglés. Se pueden personalizar otros idiomas. LB41 LB51
www.lockeylock.com
56
CAJA DE LLAVES Número de pieza Descripción
KB24 215 mm (ancho) × 55 mm (alto) × 325 mm (profundidad), 24 orificios para cerradura

ESTACIÓN
CAJA DE BLOQUEO Y
◎ Fabricado en aluminio con tratamiento superficial. ◎ ◎ El gancho de bloqueo del gabinete es ajustable. ◎
Puede contener todo tipo de llaves, tarjetas, etc. Se pueden personalizar otras capacidades.
Número de pieza Descripción ETIQUETA DE LA LLAVE
KT01 La etiqueta interior se puede personalizar
◎ Hecho de material PE, uso duradero. ◎ Viene con
un papel blanco para escribir en el interior. ◎
Tamaño total: 58 × 21 mm
◎ Todos los colores disponibles.
ETIQUETA DE LA LLAVE Número de pieza Descripción
KT11 Contenido y logotipo personalizables.
◎ Material de aluminio.
◎ Diámetro exterior: 38 mm.
PLUMA DE ETIQUETA BORRABLE Número de pieza Descripción
TP01 Las etiquetas se pueden personalizar
◎ Utilizado en la etiqueta de PVC.
◎ Utilice tela y papel para borrar el guión que escribió el bolígrafo.
Número de pieza Descripción BOLSA PARA DOCUMENTOS
PDH01 Dimensiones de la funda de plástico:226mm (ancho) × 316 mm (largo)
◎ Construido con PVC duradero y resistente. ◎ Ideal para
almacenar permisos y documentos de aislamiento.

KIT DE BLOQUEO El bloqueo es una elección que usted hace. La
450 mm
233 mm
www.lockeylock.com
59
58
Número de pieza Productos Descripción Número de pieza Productos Descripción Número de pieza Productos Descripción Número de pieza Descripción
KIT DE BLOQUEO
KIT DE BLOQUEO
Estación de bloqueo (LS13)×1; Candado de
Estación de bloqueo (LS01)×1;
Estación de bloqueo (LK13)×1; Candado de seguridad (P76S-RED)×20; Bloqueo de válvula
Candado de seguridad (P38S-RED)×4;
seguridad (P38S-RED)×20; Cerrojo de de compuerta (SGVL01)×1; Bloqueo de válvula
Cerrojo de bloqueo (SH01)×1; Candado práctico (PH01)×1; Candado
LG01 LG05 LG09 bloqueo (SH01)×2; LG13 Productos de compuerta (SGVL02)×1; Bloqueo de válvula
Cerrojo de bloqueo (SH02)×1; de seguridad (P38S-RED)×12.
Cerrojo de bloqueo (SH02)×2; de compuerta (SGVL03)×1; Bloqueo de
Etiqueta de bloqueo
Etiqueta de bloqueo (LT03)×24. enchufe (EPL01) x 1;
(LT03)×12; Algunas cintas.
Bloqueo de enchufe (EPL02) x 1.
Bolsa de bloqueo (LB03)×1;

Candado de seguridad (P38S)×2;
Candado laminado (LP01)×1;
Candado laminado (LP05)×1;
Estación de bloqueo (LS02)×1; Candado
Cerrojo de bloqueo (SH01)×1; Estación de bloqueo (LK14)×1; Candado de
de seguridad (P38S-RED)×10; Cerrojo de
Cerrojo de bloqueo (SH02)×1; seguridad (P38S-RED)×36; Cerrojo de
bloqueo (SH01)×1; Estación de bloqueo (LS14)×1;
LG02 LG06 Bloqueo de válvula de compuerta (SGVL01)×1; LG10 bloqueo (SH01)×2; LG14
Cerrojo de bloqueo (SH02)×1; Etiqueta de bloqueo (LT03)×108.
Bloqueo de válvula de compuerta (SGVL02)×1; Cerrojo de bloqueo (SH02)×2;
Etiqueta de bloqueo (LT03)×24;
Bloqueo de válvula de compuerta (SGVL03)×1; Etiqueta de bloqueo (LT03)×48.
Algunas cintas.
Bloqueo de válvula de compuerta (AGVL01)×1;
Bloqueo de válvula de bola (ABVL01)×1;
Bloqueo de fuente de aire (ASL04)×1; Bloqueo
de cable (CB01-6)×1.

Caja del kit de bloqueo (PLK11)×1; Cerrojo de bloqueo (SH01)×1;
Cerrojo de bloqueo (SH01)×2; Cerrojo de bloqueo (SH02)×1;
Cerrojo de bloqueo (SH02)×2; Candado laminado (LP01) x 1;
Estación de bloqueo (LS15)×1;
Candado de seguridad (P38S-RED)×4; Candado laminado (LP05) x 1;
Cerrojo de bloqueo (NH01)×2; Candado de seguridad (P38S-RED)×2;
Bloqueo de válvula de compuerta (SGVL01)×1;
Bloqueo de cable (CB01-6)×1; Bloqueo de enchufe (EPL01) x 1; Estación de bloqueo (LS11)×1; Candado de
LG03 LG07 LG11 LG15 Bloqueo de válvula de compuerta (SGVL02)×1;
Bloqueo de válvula (AGVL01)×1; Bloqueo de enchufe (EPL02) x 1; seguridad (P76S-RED)×30.
Bloqueo de válvula de compuerta (SGVL03)×1;
Bloqueo de válvula (ABVL01)×1; Bloqueo del disyuntor (CBL11)×1;
Bloqueo de enchufe (EPL01) x 1;
Bloqueo del disyuntor (CBL11)×2; Bloqueo del disyuntor (CBL12)×1;
Bloqueo de enchufe (EPL02) x 1.
Bloqueo del disyuntor (CBL12)×1; POS,PIS,POW×1;
Bloqueo del interruptor (TBLO)×2; CBL01-2, CBL02-2 x1;
Etiqueta de bloqueo (LT03)×12. SBL03,SBL01x1;
Bloqueo neumático (ASL02) x1;

Bolsa de bloqueo (LB21)×1; Etiqueta de bloqueo (LT02)×10;
Estación de bloqueo (LK12)×1; Candado Estación de bloqueo (LS12)×1; Candado de
Cerrojo de bloqueo (SH01)×1; Candado de seguridad (P38S-RED)×1;
de seguridad (P38S-RED)×10; Cerrojo de seguridad (P76S-RED)×20; Cerrojo de
Etiqueta de bloqueo (LT03)×2; Candado de aluminio (ALP38)×1;
LG04 LG08 bloqueo (SH01)×2; LG12 bloqueo (SH01)×2; LG31
Candado de seguridad (P38S-RED)×2; Bloqueo del disyuntor (CBL11)×1;
Cerrojo de bloqueo (SH02)×2; Cerrojo de bloqueo (SH02)×2;
Bloqueo del disyuntor (CBL11)×2; Bloqueo del disyuntor (CBL12)×1;
Etiqueta de bloqueo (LT03)×12. Etiqueta de bloqueo (LT03)×24.
Bloqueo del disyuntor (TBLO)×1. Bloqueo del disyuntor (CBL13)×1;
Cerrojo de bloqueo (SH01)×1.
www.lockeylock.com
60
Número de pieza Productos Descripción Número de pieza Productos Descripción

KIT DE BLOQUEO
Bolsa de bloqueo (LB41) 1 unidad; Candado

de seguridad (P38S-RED)×1 Candado de
seguridad (PC175-RED)×1; Etiqueta de
LG41
bloqueo (LT03)×12;
Bloqueo del disyuntor (CBL32)×2;
Bloqueo del disyuntor (CBL31)×1;
Cerrojo de bloqueo (SH01)×1;
Peligro
Descarga eléctrica
riesgo

Candado de seguridad (P38SS)×2;

LG51
Cerrojo de bloqueo (SH01)×2;
Cinta × 2;

ETIQUETA DE SEGURIDAD seguridad es el objetivo que Lockey logra.
www.lockeylock.com
62
63
ETIQUETAS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA Dimensión Descripción ETIQUETAS ESCRIBIBLES PARA MARCADO DE CABLES Dimensión Descripción
50×33mm Cinta de flechas 40×90mm 250 piezas/paquete

ETIQUETA DE SEGURIDAD
100×33mm Cinta de flechas
PROBADO FALLIDO NO UTILICE EQUIPO No. Número de serie. INSPECCIONADO
fecha fecha fecha fecha fecha fecha
firmado firmado firmado firmado firmado firmado
Peligro
Peligro Peligro Peligro
Descarga eléctrica
riesgo
Peligro Peligro Eléctrico Peligro
240 voltios 415 voltios Electricidad Alto voltaje Terminal 6600 voltios
Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro

Peligro
firmado firmado firmado firmado firmado firmado
Descarga eléctrica
Descarga eléctrica
11000 voltios Aislador 440 voltios Cables vivos riesgo
fecha fecha fecha fecha fecha fecha
riesgo
PROBADO FALLIDO NO UTILICE EQUIPO No. Número de serie. INSPECCIONADO
Peligro Peligro Peligro Peligro ◎ Simplemente escriba su mensaje, retire la etiqueta posterior y fíjela al cable eléctrico. ◎
eléctrico cargado parte trasera del
◎ Las etiquetas pueden cumplir con todas sus inspecciones y seguridad Barras cargadas equipo el panel está cargado 110 voltios
Material: Vinilo autoadhesivo.
requisitos. Peligro
240V.CA 415V.CA Apague el poder
antes de retirar 115V.CA
◎ Todas las dimensiones están en mm. la cubierta
Dimensión Descripción ETIQUETAS DE MARCADO DE CABLES ELÉCTRICOS

Dimensión Descripción ETIQUETAS DE VOLTAJE
30×90mm Material: vinilo autoadhesivo
20×60mm
Esta serie de volutas de alta visibilidad se utiliza
30×90mm principalmente para fusibles, disyuntores y otros equipos
eléctricos.
40×120mm NO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PROBADO
USAR ELÉCTRICO VIVIR ALTO 240 110 440 PARA

RIESGO DE CHOQUE CABLE VOLTAJE VOLTIOS VOLTIOS VOLTIOS ELÉCTRICO
115 VOLTIOS 110 VOLTIOS 220 VOLTIOS 230 VOLTIOS SEGURIDAD
SEGURIDAD
ELÉCTRICO
240 VOLTIOS 400 VOLTIOS 415 VOLTIOS 440 VOLTIOS
RIESGO DE CHOQUE CABLE VOLTAJE VOLTIOS VOLTIOS VOLTIOS
USAR ELÉCTRICO VIVIR ALTO 240 110 440 PARA
NO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PELIGRO PROBADO
◎ Hecho de vinilo autoadhesivo, soporta temperaturas de -40 ℃ a +100 ℃. ◎

Embalaje: 10 piezas/paquete.
RCA01AA RCA01AB RCA01AC RCA01AD RCA01AE RCA01AF RCA01AG RCA01AH
ETIQUETAS DE SEGURIDAD Dimensión Descripción ◎ Las etiquetas son fáciles de usar, retire el reverso de la etiqueta y fíjela al cable eléctrico.
50×50mm 250 piezas/rollo
CINTAS DE ALERTA SUBTERRÁNEA Dimensión Descripción
150×365mm Material: polietileno de 100 micras
Peligro Peligro Peligro Peligro

415 voltios 415 voltios 415 voltios 415 voltios
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN

CABLE ELÉCTRICO ABAJO RED DE GAS ABAJO
Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro
Electricidad Alto Eléctrico
Voltaje Terminal 230 voltios 240 voltios 400 voltios 415 voltios
Emeerrgggeennccyy Emergencia
ssttoopp detener
Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro

Electricidad Alto Eléctrico
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN

Emergencia Emergencia CABLES DE FIBRA ÓPTICA ABAJO TUBO DE AGUA ABAJO CABLES TELEFÓNICOS A CONTINUACIÓN
Electricidad Alto Eléctrico Peligro Peligro Peligro Peligro detener detener

Electricidad Alto Eléctrico Peligro Peligro Peligro Peligro Emergencia Emergencia
Voltaje Terminal 230 voltios 240 voltios 400 voltios 415 voltios detener detener
◎ Las cintas se producen de acuerdo con el borrador de la especificación regulada por la Oficina de Electricidad para garantizar la calidad y durabilidad. ◎ La
◎ Las etiquetas son reconocidas internacionalmente y son útiles para identificar y comprender peligros potenciales. advertencia en la cinta puede hacer que los trabajadores estén más seguros si se vuelve a excavar el suelo.
◎Material: Vinilo autoadhesivo. ◎ Cada 460 mm con marcas repetidas.
www.lockeylock.com
ETIQUETAS DE TIERRA
sesenta y cinco
64
ETIQUETAS DE ADVERTENCIA DEL ENCHUFE Dimensión Descripción Dimensión Descripción
Diámetro: 30 mm 12,5×12,5 mm 100 pegatinas/pieza

Etiquetas de advertencia icónicas; embalaje: 10 piezas/paquete
ETIQUETA
25×25mm 100 pegatinas/pieza
Fax
DE SEGURIDAD
Impresora Escáner
No ◎ Las etiquetas cumplen con las normas BS-EN 60617-2: 1996 e IEC 60617-2:1996. ◎
eliminar
Material: Vinilo autoadhesivo.
Equipado Equipado
con 13 amperios Fotocopiadora Computadora con 3 amperios
fusible fusible
Dimensión Descripción ETIQUETAS PERSONALIZADAS

Dimensión Descripción ETIQUETAS DE LA DIRECTIVA RAEE
Etiquetas personalizadas Los contenidos se pueden personalizar.
Etiquetas de directiva WEEE 250 piezas/paquete
La Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos tiene como objetivo la reutilización y el reciclaje de aparatos eléctricos.
◎ Todos los aparatos eléctricos comercializados en el mercado europeo deben estar etiquetados.
◎ El diseño y fabricación de etiquetas cumplen con la norma BS EN 50419. ◎ Las
etiquetas son duraderas, permanecen completas y claras durante el uso.
◎ Hay dos etiquetas disponibles: pegatinas adhesivas planas RWRL1 y RWRL2 o etiqueta de cable RCA01AJ.
Peligro Peligro
Cables aéreos vivos
altura máxima
Peligro Peligro
Área de prueba de alto voltaje
metro Aislador Electricidad
400×300 400×300 200×150 400×300

ETIQUETAS DE INSPECCIÓN ELÉCTRICA Dimensión Descripción
25×40mm 250 piezas/paquete
40×75mm 250 piezas/paquete

Peligro Los tamaños se pueden personalizar: 25×50、
40×60、75×110、120×90 150×225、200×150、
PROBADO CALIBRADO SEGURIDAD ELECTRICA APROBADO FECHA DE INSTALACIÓN
Fuente de poder ininterrumpible 300×400、300×450、 400×300、400×600、450×600
Peligro
comentarios comentarios comentarios
permanece cuando
Peligro de muerte
firmado firmado APROBADO firmado firmado
si interfiere con la energía está apagada
con fecha de con fecha de con fecha de con fecha de
de la muerte
25×40 25×40 25×40 25×40 25×40
40×75 40×75 40×75 40×75 40×75 200×150 400×300 400×300
N º DE MODELO. ATENIDO POR REPARADO POR INSPECCIONADO EN ESPERA DE INSPECCIÓN
Peligro
comentarios comentarios
◎ Hecho de vinilo autoadhesivo que puede identificar el firmado firmado firmado firmado firmado
con fecha de con fecha de con fecha de con fecha de con fecha de
equipo que ha sido bloqueado.

25×40 25×40 25×40 25×40 25×40
40×75 40×75 40×75 40×75 40×75 aislar antes
NO UTILICE NO UTILICE SEGURIDAD ELECTRICA CALIBRACIÓN DEBIDA SEGURIDAD ELECTRICA SEGURIDAD ELECTRICA quitando la cubierta
Peligro Mantener
Peligro Peligro Apagar la energía
NO CALIBRACIÓN Riesgo de descarga eléctrica bloqueado Alto voltaje
Manténgase alejado antes de cargar
comentarios
HASTA Riesgo de descarga eléctrica baterias
CALIBRADO NO NO PROBADO
firmado
CALIBRACIÓN
NO UTILICE REQUERIDO PROBADO firmado FALLIDO NO UTILICE 40×60 150×225 300×450,400×600 300×450
con fecha de TERMINADO con fecha de
25×40 25×40 25×40 25×40 25×40 25×40 25×40 25×40

40×75 40×75 40×75 40×75 40×75 40×75 40×75 40×75
En caso de contacto de emergencia:
Descripción ETIQUETA DE INSPECCIÓN ELÉCTRICA S

Peligro Seguridad
Peligro de muerte Peligro Sin almacenamiento Peligro No autorizado
200 etiquetas, 38 x 25 mm con separador cargado e equipo electrico aislamiento Alto voltaje Sala de energía permitido Alto voltaje acceso
Tamaño: 50x50mm; embalaje: 10 piezas/paquete 300×450 300×450,400×600 150×225 150×225,300×450

Precaución
Peligro
Equipo Precaución
◎ Hecho de vinilo autoadhesivo que puede identificar el equipo que
bloqueado
Equipo
bloqueado Peligro
ha sido bloqueado. Se suministra equipo ingesta principal
por poder múltiple
cambiar
No No deberia estar autorizado deberia estar autorizado
funcionar funcionar Peligro Seguridad

antes de operar antes de operar
PeligroManténgase alejado
o probar el interruptor o probar el interruptor
La parte posterior del panel está cargada. aislamiento Cable vivo expuesto
75×110 150×225,300×450 150×225,300×450 150×225

www.lockeylock.com
66
67
SEÑALES DE ADVERTENCIA DE PELIGRO Dimensión Descripción
S/A = Vinilo autoadhesivo!Rigidez = plástico rígido de 1 mm

Señales de advertencia de peligro
MEMORÁNDUM
Peligro
Por favor
Bloqueo Peligro Apague el poder
antes de ganar
Riesgo de descarga eléctrica acceso
450×600 300×450
Peligro
Apague el poder Apagar Peligro Peligro Peligro Alto voltaje
antes de la operación electricidad aquí Cable enterrado Alto voltaje Riesgo de descarga eléctrica
120×90 200×150 100×75 200×150 200×150

400×300 400×300 400×300
800×600
Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Peligro Advertencia Peligro

240 voltios 415 voltios 11000 voltios 400 voltios 440 voltios 6600 voltios Cables vivos Cerca eléctrica 230 voltios
200×150 200×150 200×150 200×150 200×150 200×150 200×150 400×300 200×150

400×300 400×300 400×300
Dimensión Descripción CINTAS DE MARCADO DE TUBERÍAS
Cintas para marcar tuberías Material: vinilo autoadhesivo
GASOLINA
ACEITE
GASOLINA
ACEITE
GASOLINA
ACEITE
GASOLINA
GASOLINA ACEITE
ACEITE
GASOLINA ACEITE
50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

150mm
FRÍO
CWS
RED ELÉCTRICA
ASPERSORES AGUA CALIENTE FLUIR DEVOLVER
AGUA AGUA
CWS FRÍO RED ELÉCTRICA
ASPERSORES AGUA CALIENTE FLUIR DEVOLVER
AGUA AGUA
CWS ASPERSORES AGUA CALIENTE FLUIR DEVOLVER
FRÍO RED ELÉCTRICA
CWS AGUA AGUA ASPERSORES AGUA CALIENTE FLUIR DEVOLVER
FRÍO
CWS FLUIR
RED ELÉCTRICA
ASPERSORES AGUA CALIENTE DEVOLVER
AGUA AGUA
FRÍO RED ELÉCTRICA
AGUA AGUA
CWS ASPERSORES AGUA CALIENTE FLUIR DEVOLVER
FRÍO
CWS ASPERSORES FLUIR
RED ELÉCTRICA
AGUA AGUA AGUA CALIENTE DEVOLVER
50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

150mm 150mm
COMPRIMIDO INSTRUMENTO
SUMINISTRAR NITRÓGENO ELECTRICIDAD GAS DE CARBÓN ÁCIDO AIRE
AIRE AIRE
SUMINISTRAR NITRÓGENO ELECTRICIDAD GAS DE CARBÓN ÁCIDO COMPRIMIDO AIRE INSTRUMENTO
AIRE AIRE
SUMINISTRAR NITRÓGENO ELECTRICIDAD GAS DE CARBÓN ÁCIDO
AIRE AIRE AIRE
SUMINISTRAR NITRÓGENO ELECTRICIDAD GAS DE CARBÓN

ÁCIDO
COMPRIMIDO
AIRE AIRE INSTRUMENTO
AIRE
AIRE AIRE
SUMINISTRAR NITRÓGENO ELECTRICIDAD GAS DE CARBÓN ÁCIDO
AIRE AIRE AIRE
50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

150mm 150mm 150mm 150mm
◎ Se utiliza para puntos expuestos de tuberías.
◎ Las cintas son duraderas y soportan temperaturas de -40 ℃ a +70 ℃.

Catalogo Lockey

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Lockey

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Lockey

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

El bloqueo es una elección que usted hace.

PRODUCTOS DE SEGURIDAD LOCKEY CO., LTD

Ciudad de Yueqing, provincia de Zhejiang, China.

www.lockeylock.com PRODUCTOS DE SEGURIDAD LOCKEY CO., LTD

BLOQUEO DE VÁLVULA 13-20

BLOQUEO DE CABLES 21-25

BLOQUEO DEL DISYUNTOR 26-34

Acero / Acero inoxidable Grillete de aislamiento Grillete de cable

BLOQUEO NEUMÁTICO Y ELÉCTRICO 35-41 Diferentes formas de cuerpo para tu elección:

Cerrojo de bloqueo 42-47

ETIQUETA DE BLOQUEO 48-49

CAJA DE BLOQUEO Y ESTACIÓN 50-56

ETIQUETA DE SEGURIDAD 61-67

Otros idiomas y diseños

Grabado de números en la llave.

Grabado de logotipo en el cuerpo de la cerradura.

◎Cuerpo de cerradura de plástico con borde recto: P ◎Cuerpo de

Cilindro de cerradura no conductor único:

Cuerpos de cerradura regulares

- 20 ℃ a +120 ℃. El candado con grillete no conductor soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃.

señales de advertencia regrabables, se pueden personalizar otros diseños. ◎

Resistencia a productos químicos, temperaturas extremas y rayos UV.

SISTEMA DE GRÁFICOS CLAVE

KA-P76SS Llaves iguales

Diferenciar y dominar Diferenciar y dominar Iguales y Maestro

KD-P76P Diferencia con llave disponibles: A: Grillete de aluminio BLOQU

KD-P25S Diferencia con llave

P25S P25P GMK-P25P Gran llave maestra

que puedas reordenar la misma clave siempre que sea necesario.

KA-PS25P Llaves iguales KA-P38PDP Llaves iguales Otros materiales de grillete

KD-P38PD4 Diferencia con llave KA-P38PR1 Llaves iguales

KD-P44SSD4 Diferencia con llave

Y la fractura por deformación no es fácil.

22,3 mm MK-P16SSD4 Maestros e iguales / Difieren

Acero Otros materiales de grillete

(P, AP, BP). (P, AP, BP). PELIG

38mm MK-CP38PD4PU Maestros e iguales / Difieren

◎ Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste, antioxidante.

22,3 mm "KA": Cada candado está

Gran llave maestra

con llaves iguales,

WCP76P 41 45 76 ◎ Al desbloquear el candado, el grillete aparecerá automáticamente.

◎ Longitud del grillete: 25 mm, 38 mm, 76 mm.

Más de 1 millón de veces funcionando.

diferentes, con llave maestra y con llave

Número de pieza Descripción Un(mm) B(mm) C(mm) Diámetro(mm)

◎ Hecho de acero endurecido con cilindro de latón más duradero, anticorte.

◎ Cuerpo de nailon reforzado, soporta temperaturas de -20 ℃ a +120 ℃. El grillete de acero es

BLOQUEO DE VÁLVULA El bloqueo es una elección que usted hace. La

AJUSTABLE BOLA AJUSTABLE

ABVL02 Adecuado para tuberías de 2" a 8" de diámetro

Número de pieza Descripción AJUSTABLE Número de pieza Descripción ESTÁNDAR

Adecuado para tuberías con un diámetro de 13 mm (1/2") a 70 mm (2 3/4"), con

ABVL05 10mm 10mm 7,5 mm

SBVL01 SBVL02 SBVL02-2

Número de pieza Descripción BLOQUEO DE VÁLVULA DE BOLA BRIDADA

en el tope del mango para evitar el movimiento del mango.

◎ Acepta hasta 1 candado, grillete de bloqueo con un diámetro máximo

de 8 mm. ◎ Se puede equipar con cerrojos para bloqueo múltiple