MALA SANGRE

Escrito Por

Ivo Byrt

2.0
FADE IN:

INT. PIEZA DE MARCO. NOCHE.

MARCO, 14, se despierta de una pesadilla.

Él mira a su alrededor. Entonces, MARCO suspira mientras mira

hacia arriba. al techo Se ve melancólico y pensativo.

Luego, escucha a sus vecinos quejarse y discutir. Y muy

ruidosamente.

MARCO suspira mientras mira hacia arriba.

CUT TO:

INT. AUTO DE RICARDO. DÍA.

Vestido con ropa deprimente de colegio, MARCO está en el

asiento delantero de un auto. Él mira por la ventana.

RICARDO, 45 años, un hombre negligente, conduce su auto. Está

transportando a MARCO al colegio.

MARCO, con una mirada de infinita melancolía en su rostro,

sigue mirando por la ventana.

MARCO mira a la ventana y no sonríe.

Él está atrapado.

Su pueblo de mañana pasa. Todo pasa.

CUT TO:

INT. COLEGIO - ENTRADA. DÍA.

MARCO camina a la entrada de su colegio. De repente, un joven

de 16 años de edad lo empuja y MARCO cae al suelo. Él es
GUILLERMO.

GUILLERMO
Deja pasar oh, maricón culiao.
GUILLERMO y sus dos amigos, y la novia de GUILLERMO, se ríen
al ver a MARCO en el suelo. Sueltan una risa casi silenciosa.
Andan con GUILLERMO.

MARCO se levanta, recoge sus cosas y se da cuenta de que tres

estudiantes lo observan. Se susurran el uno al otro.

MARCO
Sí, ¡muchísimas gracias por
ayudarme, pendejos re culiaos!

CUT TO:

INT. COLEGIO – PASILLO. DÍA.

MARCO está comprando Skittles de una máquina expendedora.

Luego, escucha la risa proveniente de una CHICA.

Al escuchar eso, se vuelve y ve a UNA PAREJA DE ADOLESCENTES,

besándose y coqueteando entre sí. MARCO mira esto,
atentamente.

MARCO mira hacia abajo y comienza a comerse sus Skittles.

MARCO camina por el pasillo.

CUT TO:

INT. COLEGIO – PATIO. DÍA.

Mientras los demás jóvenes socializan, conversan, interactúan

y juegan, MARCO se queda solo en un rincón. No pertenece a
ningún grupo de amigos. A cualquier grupo social.

Mira a un grupo de amigos, sentados en un banco, riendo y

hablando de la vida.

CUT TO:

INT. COLEGIO - ENTRADA. DÍA.

MARCO camina hacia la salida. RICARDO tropieza con él.

 RICARDO
¿Qué chucha estabay haciendo
adentro?

MARCO
Nada.

RICARDO
¿Qué queris decir con nada? ¿Por qué
tardaste tanto entonces, mierda?

MARCO
¿Qué cresta te importa?

RICARDO
¿Te estabai masturbando adentro?
Puta el weón desagradable, haz algo
con tu vida.

RICARDO lo lleva al auto.

RICARDO
No me levantes la voz, ¿me
escuchaste?

MARCO
No te levanté la voz.

RICARDO
Cierra la boca.

CUT TO:

INT. CASA DE RICARDO - COMEDOR. NOCHE.

RICARDO está cenando. Come de manera tranquila, educada y

tranquila.

RICARDO lo mira. MARCO no está comiendo realmente. Solo está

jugando con su comida de una manera aburrida.

RICARDO
¿Por qué no estás comiendo?
 MARCO
No sé.

RICARDO
Sí, por supuesto que sí.
(En tono de burla)
"No sé".
(en tono normal)
Eso no funciona como respuesta.
Dime. ¿Por qué no estás comiendo tu
comida?

MARCO
No tengo hambre.

RICARDO
¿No tienes hambre? Pero si hace un
rato te morías de hambre. ¿No tienes
hambre de comer la comida más
deliciosa hecha por tu tío?

MARCO
Tú no eres mi tío.

RICARDO
¿Perdón? ¿Qué fue eso?

MARCO
Nada olvídalo.

RICARDO ahora está impaciente.

RICARDO
Come tu comida.

MARCO
No tengo hambre.

RICARDO
Come tu comida.

MARCO
no quiero....
 RICARDO
Te vas a comer tu puta comida, AHORA
MISMO, ¡MARICÓN RE CULIAO!

MARCO ni siquiera responde. Él está congelado. RICARDO le

arroja su vaso vacío. Se estrella contra el plato de MARCO.

RICARDO
¡COME YA POR LA CRESTA!

MARCO
Weón, cálmate. Los vecinos van a...

RICARDO
¡Me importan una mierda los vecinos!
¡Come tu comida, AHORA!

MARCO
(explota de rabia)
¡No quiero comer tu asquerosa comida
de mierda, hijo de puta! ¡¿Vale?!
¡No eres mi tío y ni siquiera quiero
que lo seas! ¡Vete a la mierda!
¡Vete a la mierda!

RICARDO se congela mientras mira a MARCO con cara de susto.

RICARDO
¿Qué fue eso? ¿Eh? ¿Dijiste una mala
palabra?

MARCO
Mira, lo siento, ¿de acuerdo? Es
solo que no quiero comer, eso es
todo---

RICARDO
¿DIJISTE UNA MALA PALABRA?

MARCO
Lo siento, ¿ está bien? Lo siento
mucho.
RICARDO no puede soportar esto más. Se levanta de su mesa. Se
ve furioso. Se acerca a MARCO, que parece asustado.

RICARDO
Levántate. Vamos. ¿Qué estás
esperando? Vamos, levántate.

MARCO
No.

RICARDO
Levántate ahora. Obedece a tu tío y
levántate de esta silla, ahora.

MARCO
Vete a la mierda.

RICARDO
¡¿EH?! ¡¿Perdón?!

MARCO
Dije que te vayas a la mierda...

RICARDO lo agarra de repente y lo tira de la silla. Lo

arrastra a la PIEZA. RICARDO está agarrando fuertemente el
cabello de MARCO, lo está tirando.

MARCO
¡Aah! ¡Suéltame! ¡Déjame ir ahora!

Pero nada lo detiene. RICARDO hará lo que pueda para que MARCO
sienta dolor.

De repente, RICARDO comienza a golpear tan fuerte a MARCO que

MARCO se desmaya con el primer golpe. Pero RICARDO lo sigue
golpeando, pase lo que pase.

RICARDO
¡Mira lo que me hiciste hacer,
estúpido de mierda!

FADE TO BLACK.

Los sonidos se desvanecen. Ya no escuchamos nada.

 CUT TO:

INT. APARTAMENTO - PIEZA DE LOS PADRES. DÍA.

Dentro de una PIEZA con ventanas cubiertas por diarios y

cartón, una figura entra lentamente en ella. Ella es ALICE.
Una joven vampira.

Ella tiene el pelo corto, como el pelo de un muchacho.

ALICE entra lentamente en la PIEZA de los padres. La PIEZA de

sus padres.

ALICE camina hacia el lado derecho de la cama, donde una

figura duerme debajo de las sábanas y sábanas de la cama.

ALICE lentamente extiende su mano y lentamente comienza a

descubrir una figura dormida en el lado derecho de la cama.

ALICE la descubre por completo. Descubrimos que la figura es

SU MADRE. Y que ella también es un vampiro.

Vemos a su madre, durmiendo pacífica y tranquilamente en la

cama, respirando pacíficamente e inhalando y exhalando en
silencio. Se ve tan linda y tierna cuando duerme.

ALICE se mete en la cama con su madre y su padre, durmiendo y

acurrucándose en medio de ellos.

Sus padres también se acurrucan con ella. Una imagen tierna.

CUT TO:

INT. APARTAMENTO - SALA DE MATEO. DÍA.

Las ventanas se están cubriendo con HABITACIONES de periódico

y HABITACIONES de cartón para que la luz del sol no pueda
entrar en la PIEZA.

Debajo de las sábanas de la única cama de la PIEZA, hay una

figura durmiendo.
Entonces, la figura gime y se levanta de las sábanas,
sentándose en la cama. Lo vemos por primera vez:

Es un joven, un joven muy apuesto, otro vampiro convertido con

ojos rojos, cabello castaño corto, hermosa piel pálida y
colmillos en los dientes.

Él es MATEO, un joven vampiro.

Camina hacia la ventana. Abre lentamente la cortina. Y se da

cuenta de que el sol ya no brilla. Suspira aliviado.

Mientras espera que toda su familia despierte, MATEO enciende

la televisión. Él cambia a través de varios canales. Un
momento de él mientras continúa cambiando varios canales con
el control remoto.

De repente, alguien llama a la puerta. MATEO apaga la

televisión.

MATEO
¿Sí?

La puerta se abre, revelando a ALICE.

MATEO
¿Qué ocurre?

ALICE
Ya casi es hora de irse. ¿Estas
listo para ir?

MATEO
(asiente)
Sí.

ALICE
Bien.

MATEO
Es tan jodidamente terrible, ¿no?

ALICE
¿Qué es tan terrible?
 MATEO
Para moverse de nuevo.

ALICE
Sí, lo sé. Pero esto será un nuevo
comienzo para nosotros. Piense en
esto como una nueva forma de empezar
de nuevo. Piensa que este va a ser
un mejor comienzo para todos
nosotros.

MATEO lo piensa.

MATEO
Sí, supongo que lo que dices es
cierto.

FUERA DE PANTALLA, escuchamos un tarareo proveniente de una

voz delicada, suave, dulce y hermosa.

CUT TO:

INT. AUTO. NOCHE.

El auto circula por una carretera vacía.

La familia está en el auto. Es un auto grande. DAVID está

conduciendo. MARÍA está en el asiento del pasajero. ALICE y
MATEO están en los asientos traseros.

MARÍA está tarareando una canción con su hermosa y delicada y

suave y dulce voz.

Entonces, su estómago hace un sonido de gruñido estomacal.

Aparentemente, ella tiene hambre. Ella deja de tararear la
canción. Y empieza a gruñir de hambre. DAVID la nota.

DAVID
¿Estás bien, amor?

MARÍA
Sí Sí si _ Es solo que... tengo
mucha hambre.
Alcanza su botella de sangre, pero está vacía.

MARÍA
Mierda.

DAVID
¿Qué sucede?

MARÍA
No hay más de la mía.

Del pequeño lugar donde se guardan las botellas en el auto,

DAVID toma una botella llena de un líquido rojo: SANGRE. Se lo
entrega a MARÍA.

DAVID
Ten. Toma de la mía. Guarda algo
para mí.

María toma la botella.

Abre la botella y comienza a beber de ella. MARÍA bebe la

mitad. Ella prueba la sangre dentro de la botella. Termina de
beber y cierra la botella.

MARÍA
Gracias amor.

MARÍA le devuelve la botella con la mitad de sangre a DAVID.

En la radio podemos escuchar:

RADIO
Continuando con nuestras últimas
noticias. Todavía no hay informes
sobre quién es responsable de la
sangrienta masacre en el Asilo
Macarena. Informes indican que no
hay sobrevivientes en la horrible
masacre--

DAVID cambia de estación de radio.

RADIO
 --Auto nuevo--

DAVID cambia de estación de radio.

RADIO
--con estos chicos malos, nosotros--

DAVID luego apaga la radio.

DAVID
Nada interesante en la radio.

De repente, giramos lentamente hacia el frente. Al parabrisas.

CUT TO:

INT. BARRIO PEQUEÑO. NOCHE.

El auto de la familia circula por este pequeño barrio.

Finalmente, el auto se detiene frente a...

....UNA CASA ROJA. dos pisos El del lado derecho es de color

verde oscuro y también tiene dos plantas.

DAVID saca las llaves del auto. Él y MARÍA se vuelven hacia

sus dos hijos.

DAVID
Bueno... esperen aquí, ¿de acuerdo?

MATEO / ALICE
De acuerdo.

MARÍA y DAVID se bajan del auto. Se bajan del auto y caminan

hacia la CASA.

EXT. LA CASA ROJA. NOCHE.

DAVID y María caminan hacia la puerta negra de la CASA roja.

Lo abren empujándolo con las manos. Entran por la parte
interior de la entrada de la CASA.
DAVID camina hacia la puerta principal. La puerta está
entreabierta. DAVID se da cuenta de esto y abre la puerta
entreabierta.

INT. LA CASA ROJA. NOCHE.

Entran DAVID y María, encienden la luz y miran alrededor, la

desolación de la casa que alguna vez fue hogar para alguien.

Por separado, DAVID y María buscan alrededor de la casa y no

encuentran a nadie, ni señales de vida dentro de la casa.

INT. LA CASA ROJA, SALA DE PADRES. NOCHE.

DAVID entra en la sala principal y ve algo que lo aturde.

MARÍA (O.S)
¿Cariño? ¿Encontraste algo?

MARÍA entra en la PIEZA, y también ve lo que ve DAVID, algo

que también la deja atónita.

UN HOMBRE MUERTO, VOMITADO, con un cinturón apretado en el

brazo izquierdo y una jeringa clavada en el brazo izquierdo.

DAVID se acerca al HOMBRE MUERTO, y comienza a examinarlo.

MARÍA
¿Qué fue lo que lo mató?

DAVID
Eso es lo que estoy viendo.

DAVID luego mira algo que el HOMBRE MUERTO está sosteniendo en

su mano. Una foto. DAVID toma la foto de la mano del HOMBRE
MUERTO y mira la foto.

En la foto, está el HOMBRE MUERTO (vivo en esa foto), con una

mujer (probablemente su esposa).

DAVID mira esto, una carga de dolor en sus ojos.

DAVID
 Un suicidio, probablemente.

MARÍA
¿Suicidio?

DAVID
Sí. El gallo se quitó la vida, por
lo que se puede ver.

MARÍA
¿Qué te hace pensar que?

DAVID
Mirar.

DAVID señala una SALA de muebles, donde vemos la foto de la

mujer de la foto que tiene DAVID, con velas. María se da
cuenta de esto.

MARÍA
¿Su esposa...?

DAVID
Probablemente fue ella quien murió
primero. Y entonces él quiso morir.

MARÍA
¿Y cómo...?

DAVID
¿Te preguntas cómo lo hizo? ¿La
jeringa en su brazo? ¿La ves?

María ve la jeringa en el brazo del hombre.

MARÍA
Sí... la veo.

DAVID
Creo que fue un suicidio. Una
sobredosis de heroína, en mi
opinión. De todos modos, el hombre
quería volver a estar con su esposa,
en el más allá.
 MARÍA
Tenemos que enterrarlo. Hay un patio
trasero fuera de la casa. No podemos
dejarlo así. Hay que limpiar el
lugar.

DAVID
¿Las sábanas también?

MARÍA
Todo. Quienquiera que haya sido este
hombre, debe ser honrado de una
forma u otra. Debemos dejarlo
descansar en paz y no interrumpirlo.

DAVID
Buena idea.

MARÍA
Gracias.

DAVID y María se miran.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - JARDÍN. NOCHE.

DAVID está cavando un hoyo en el jardín. ALICE observa desde

el interior de la casa.

Termina DAVID. Luego comienza a arrastrar un cuerpo. El cuerpo

del hombre que yacía muerto en la sala principal. María mira
desde atrás. DAVID pone el cuerpo en el lugar del entierro.
Comienza a enterrarlo bajo tierra.

María comienza a acercarse lentamente a él. Ella apoya su

cabeza en la espalda de su marido, como una especie de
consuelo. Entonces, ella lo abraza. Por alguna razón, ella no
quiere dejarla ir.

DAVID reacciona a esto con sorpresa y con toda la calma del

mundo. Él toma su mano, acariciándola suavemente. ALICE, por
otro lado, sigue observando la escena dentro de la casa.
 CUT TO:

INT. LA CASA ROJA, COMEDOR. NOCHE.

DAVID pone SANGRE DE ANIMAL en VARIOS VASOS. Se esfuerza por

apartar la mirada de la sangre.

Al terminar, lleva los 4 vasos con sangre de animal a la mesa

del comedor, donde están sentados María y sus hijos, y ahora,
la están recibiendo.

DAVID distribuye los vasos. Y cuando termina, se sienta.

Él levanta su copa.

DAVID
Por nosotros ahora. Por nosotros más
tarde.

MATEO
Por nosotros ahora. Por nosotros más
tarde.

MARÍA
Por nosotros ahora. Por nosotros más
tarde.

ALICE
Por nosotros ahora. Por nosotros más
tarde.

DAVID
Salud.

La familia bebe la sangre, al igual que DAVID.

Terminan de beber y ponen los vasos sobre la mesa. Exclaman

con deleite.

DAVID
Esta es nuestra última botella. Hay
que cazar mañana. Todos nosotros.
Recuerden, que sea rápido y fácil.
 Sin que nadie bueno nos vea. Sin que
nadie bueno nos vea...

CUT TO:

EXT. CASA DE RICARDO. NOCHE.

MARCO, vestido con suéter rojo y jeans azules, sale de su

casa. Camina por su barrio, lejos de su propia casa.

CUT TO:

INT. OK MARKET. NOCHE.

MARCO está pagando por un paquete de Skittles originales.

CUT TO:

INT. PARQUE. NOCHE.

MARCO está sentado en un columpio mientras come sus Skittles.

De repente, escucha las risitas y risitas de una adolescente.

Se gira y mira a una pareja formada por un joven adolescente y

una adolescente coqueteando. Incluso se besan y se abrazan.

MARCO mira esto, un poco celoso de lo que tiene.

De repente, MARCO escucha susurros. Se vuelve hacia el otro

lado y ve a un grupo de TRES HOMBRES cuchicheando, mirando a
MARCO, que se levanta del columpio y sale del parque. Los tres
HOMBRES comienzan a seguirlo.

CUT TO:

INT. VECINDARIO. NOCHE.

MARCO camina. Dándose la vuelta y viendo que los tres hombres

lo siguen, comienza a caminar más rápido.
De repente, comienza a correr. Los tres hombres corren hacia
él. Uno de ellos lo agarra por el pelo.

MARCO
Suéltame, cobarde.

El hombre que la agarraba del pelo le da un puñetazo en el

estómago.

Los tres hombres están dispuestos a robarle y asesinarle en la

calle.

De repente, ALGUIEN GOLPEA FUERTEMENTE EN LA NARIZ A UNO DE

LOS HOMBRES.

El hombre golpeado cae al suelo, herido.

MARCO ve como...

...MATEO golpea fuerte a los otros hombres. A UNO DE ELLOS LE

ROMPE UN BRAZO, CON EL HUESO Y TODO.

MATEO gana la batalla. Los otros dos hombres también cayeron

al suelo, heridos y sangrando.

MARCO ve a MATEO acercarse a él.

MARCO
(asustado; tapándose la
cara)
No me lastimes.

En lugar de lastimarlo, MATEO le extiende la mano a MARCO.

MATEO
Toma mi mano.

MARCO se destapa el rostro y luego de preguntarse esto por un

segundo, toma la mano de MATEO. Él se levanta.

MATEO
¿Cómo te llamas, muchacho?

MARCO
Marco.
 MATEO
Bueno, encantado de conocerte,
Marco. ¿Quieres que te lleve a casa?

MARCO
¿No me vas a lastimar?

MATEO
No, solo quiero ayudar a alguien.

MARCO parece convencido con eso.

MARCO
(suspiros)
Bueno. Llévame a casa.

MATEO
Bien, vámonos entonces.

Los dos empiezan a caminar. Los gemidos de dolor de los

hombres que intentaron asesinar a Marco se oyen.

MARCO
¿Y ellos qué?

MATEO
Solo sigue caminando.

MARCO
Está bien.

CUT TO:

INT. VECINDARIO. NOCHE.

Los dos caminan juntos.

MATEO
Si sigues yendo sola a cualquier
parte del pueblo de noche, a alguna
barrio, barrio, alguna calle, o algo
así, más cosas así te van a pasar.
¿Qué estabas planeando hacer, chico?
 MARCO
Solo quería relajarme un rato.

MATEO
¿Relajarte? ¿De qué?

MARCO
(Se encoge de hombros)
De todo.

MATEO
¿Todo? ¿Todo como qué?

MARCO
No sé.

MATEO
¿Bueno, no sabes porque no sabes o
no quieres decirme?

MARCO
No quiero decirlo. Sonaría muy
ridículo.

MATEO
¿Y qué tiene? Todos somos ridículos.
Incluso los malditos perros son
ridículos. Incluso los objetos
inmóviles son ridículos. ¿Ya ves?
Todo en este puto universo es
ridículo.

MARCO
¿Por qué?

MARCO se ríe. MATEO se da cuenta de esto.

MATEO
¿Qué?

MARCO
¿Qué?

MATEO
 ¿Ahora soy gracioso?

MARCO
Un poco.

MARCO
Una pregunta seria.

MATEO
Bien. Escúpelo.

MARCO
¿Alguna vez has estado tan solo que
incluso dudaste de tu propia
existencia?

MATEO
Estoy solo todo el tiempo. Se ha
convertido en parte de mi vida.

MARCO
¿Pero ha sido abusado y acosado?

MATEO
No nunca. ¿Te hacen eso?

MARCO
Todo el maldito tiempo. A la gente
ni siquiera le importan mis
sentimientos.

MATEO empieza a pensar.

MARCO
Y aquí estamos.

MARCO y MATEO llegan a la puerta de la casa de RICARDO.

Los dos se miran .

MATEO
Bueno chico, esto ha sido un honor.
Cuídate, ¿de acuerdo? No te expongas
al peligro.
 MARCO
¿Y si eso llegase a ocurrir?

MATEO
Al menos trata de que no ocurra.

MARCO
Entendido.

MARCO camina hacia la puerta.

Entra y cierra la puerta. MATEO salta y empieza a volar.

CUT TO:

INT. BOSQUE. NOCHE.

Un gato callejero camina en el bosque, maullando gentilmente.

Luego, se detiene al escuchar sonidos proviniendo de los
arbustos.

Sonidos fuertes e incomprensibles. Los sonidos siguen,

mostrándose más fuertes y ruidosos que nunca, y...

...¡ZAS! El gato es llevado por los aires por dos manos

pálidas, agarrando al gato que, tras ser llevado por los
aires, grita, mientras escuchamos cómo su carne está siendo
despedazada fuera de cámara.

CUT TO:

INT. COLEGIO – SALA DE CLASE. DÍA.

Mientras el profesor está enseñando en la clase, y mientras

los demás estudiantes están escribiendo lo que dice el
profesor, Marco solo escribe la misma frase en distintas
partes de su hoja de cuaderno.

Desearía convertirme en vampiro para matar a todos los que me

rodean...

Marco mira esta frase que escribió mil veces. Él suspira.

 PROFESOR (O.S)
¿Marco?

Marco gira a ver al PROFESOR, quien lo mira a él. Los demás

estudiantes también lo miran.

MARCO
Uh, perdone, ¿usted estaba...?

PROFESOR
Diciéndoles a todos tus compañeros
lo que deben estudiar para la
prueba, y al parecer, tú no estás
tomando apuntes. ¿O sí?

MARCO
S-Sí, estoy tomando apuntes.

PROFESOR
Bien, déjame verlos.

MARCO
¿Qué?

PROFESOR
Déjame ver tus apuntes.

Marco duda de esto.

MARCO
¿Por qué?

PROFESOR
Necesito saber si has estado
prestando atención en clase.

MARCO
Sí he estado prestando atención.

PROFESOR
¿Ah, sí?

MARCO
Sí.
 PROFESOR
Bien, déjame ver tus apuntes.

MARCO
No.

PROFESOR
¿No?

MARCO
No quiero.

PROFESOR
Marco, no fue una pregunta opcional.
Déjame ver tus apuntes ahora.

MARCO
Ya le dije que no quiero.

PROFESOR
Marco, por favor, obedece, ¿ya?

MARCO
¿No tengo el derecho de negarle mi
cuaderno a usted?

PROFESOR
Alguien me puede ayudar un rato,
¿porfa?

GUILLERMO
Será un placer.

GUILLERMO le arrebata el cuaderno a Marco, quien obviamente

intentó agarrarlo.

GUILLERMO camina con el cuaderno de Marco hacia el PROFESOR,

quien lo recibe.

PROFESOR
Gracias, vuelve a tu puesto.
GUILLERMO se devuelve a su puesto, mirando a Marco
maliciosamente. El PROFESOR lee lo que escribió Marco. Y
empieza a reír a carcajadas.

PROFESOR
Escuchen esto. “Desearía convertirme
en vampiro para matar a todos los
que me rodean...”

El PROFESOR y los demás estudiantes empiezan a reír. Marco

está avergonzado, al borde de las lágrimas. Él sale de la sala
de clase, llorando.

CUT TO:

INT. BAÑO HOMBRES. DÍA.

Marco llega al baño y se encierra en la caseta del wáter,

empezando a llorar.

CUT TO:

INT. SALA DE CLASE. DÍA.

Todos los estudiantes escriben en sus cuadernos. MARCO,

mientras escribe en un cuaderno, no puede dejar de darse
cuenta cuando ve la ventana. Algo lo hipnotiza sobre la
ventana abierta. El colorido paisaje exterior. La calma.

PROFE. MATEMÁTICAS
(explotando de rabia)
¡MARCO!

MARCO grita, salta de su silla y cae al suelo. PROFE.

MATEMÁTICAS se ríe de MARCO, en voz alta. Los otros
estudiantes también se ríen de esta broma.

PROFE. MATEMÁTICAS
(reír)
Oh, es tan divertido.

MARCO
 ¿Oh sí? ¿Es eso muy gracioso? Dime,
¿qué te pareció muy divertido? ¿El
hecho de que me caí de mi puta
silla? ¡¿En serio?! ¿Es eso tan
jodidamente gracioso para ti, vieja
puta gorda?

Todos están atónitos por el comentario de MARCO. Incluso la

propia PROFE. MATEMÁTICAS.

CUT TO:

INT. COLEGIO - OFICINA DEL DIRECTOR. DÍA.

PROFE. MATEMÁTICAS está discutiendo con MARCO, quien está

sentado mirando hacia abajo. RICARDO también está con él.

PROFE. MATEMÁTICAS
¿Crees que es divertido burlarse de
los profesores cuando todos los días
trabajan duro y se sacan la cresta
para intentar enseñarles a sus
alumnos?

MARCO no contesta.

PROFE. MATEMÁTICAS
¡Respóndeme!

RICARDO
Te están hablando, maricón culiao.
Respóndele ahora.

PROFE. MATEMÁTICAS
¡Espero que algún día termines en la
cárcel y te pudras allá!

CUT TO:

INT. AUTO RICARDO. DÍA.

MARCO está en el asiento delantero, mirando por la ventana,
pensativo. RICARDO está conduciendo, con una evidente mirada
de decepción en su rostro.

RICARDO
¿Bien?

MARCO
Bueno, ¿qué?

RICARDO
¿No te vas a disculpar?

MARCO
¿Por qué?

RICARDO
Por insultar al profesor.

MARCO
¿Y por qué debería disculparme
contigo? Yo no te insulté.

RICARDO
¿No?

MARCO
No, chhh, ¿por qué chucha pensaríai
eso...?

RICARDO
Desde que llegaste a mí casa,
siempre has sido un insulto para mí.
Toda la mierda, todas tus
imbecilidades, todo lo que tú has
hecho en el pasado, tenía que
tolerarlo todo, tenía que soportarlo
todo.

MARCO permanece en silencio. Sarcásticamente dice:

MARCO
Sí, yo también te quiero, tío.
 CUT TO:

INT. PARQUE. NOCHE.

Marco está sentado en el columpio, solo. Se balancea

lentamente mientras mira el suelo. Luego, él oye risas.

Marco gira y ve a dos chicos adolescentes, un chico y una

chica, caminando hacia el parque, riendo de chistes que se
cuentan el uno al otro.

ALICE y MATEO.

Marco devuelve su mirada hacia abajo, y oye como Alice y Mateo

llegan hacia el parque. Alice se empieza a fijar en Marco,
mientras Mateo habla.

ALICE
(sonriendo)
Me gusta tu ropa.

Marco gira sorprendido hacia Alice, mientras que Mateo se

detiene y lo mira a él.

MARCO
¿Mi... mi ropa? ¿En serio?

ALICE
Sí, tiene mucho estilo.

Marco gira hacia su ropa. Claramente, él opina lo contrario.

MARCO
No, no es cierto. Lo que dices no es
verdad.

ALICE
Yo digo que sí. Yo digo que sí es
verdad.

Alice camina hacia Marco.

ALICE
 Yo opino que todo tipo de ropa tiene
mucho estilo. Sin importar el color,
y sin importar quien la lleva
puesta.

Ella gira hacia Mateo.

ALICE
¿Cierto, hermano mío?

MATEO
No sé, supongo.

Alice gira de vuelta hacia Marco.

ALICE
¿Lo ves ahora? Jovencito, tú tienes
mucho estilo. Y no hay de qué
avergonzarse.

Marco sonríe. Es como si nunca lo hubiese hecho en toda su

vida. Alice se agacha y ahora ambos se ven cara a cara.

Alice logra notar un parche en la mejilla de Marco, donde

Guillermo lo cortó con su navaja. La sonrisa de Alice se
desvanece.

ALICE
¿Qué te pasó ahí?

Marco se da cuenta de lo que aquella desconocida chica le

acaba de preguntar. Su propia sonrisa se desvanece, se vuelve
una mirada preocupada.

MARCO
Uh, yo, uh... Me caí. Me caí en la
calle. Tropecé y caí contra el
suelo...

Mateo se acerca a la escena, notando también la herida

cubierta de Marco.

ALICE
¿Cómo te llamas?
 MARCO
Marco. Me llamo Marco.

ALICE
Bueno, Marco, lamento que te diga
esto, pero es de muy mala educación
mentirle a los demás.

MARCO
¿Qué? No. No les estoy mintiendo. En
serio, les estoy diciendo la verdad.

MATEO
Fue alguien. Alguien muy malo.
Alguien que te amenazó, alguien que
quería seriamente que tú hicieras
algo por lo cuál te sintieras muy
avergonzado.

Marco mira a Mateo, sorprendido porque él está diciendo la

verdad.

MATEO
¿Tengo razón o no tengo razón?

MARCO
¿Cómo lo supiste...?

MATEO
Tengo mis maneras de hacerlo.

ALICE
Verás, Marco, mi hermano tiene esta
habilidad de saber lo que piensan
los demás. Así que, tú tranquilo, y
nosotros nerviosos, ¿de acuerdo? Tú
puedes confiar en nosotros. Puedes
contarnos lo que sea...

DAVID
Alice. Mateo.

Los tres giran hacia DAVID, quien está mirando la escena.

 DAVID
¿Qué hacen?

ALICE
Solo estábamos hablando con este
muchacho, nada más.

DAVID
Bueno, su madre los está llamando.
Ya es hora de ir a dormir. Ya es
tarde.

MATEO
Papá, ¿por qué habríamos de ir a
dormir si somos...?

Alice se levanta rápidamente, interrumpiendo a su hermano.

ALICE
¡Perfecto! ¡Sí! ¡No hay problema!
Vamos a dormir.

DAVID
Gracias, hija.

Alice gira hacia Marco.

MARCO
Nos veremos más adelante.

MARCO
Sí, eso espero.

Ambos se sonríen el uno al otro. Alice y Mateo se van con

David. Marco los mira irse.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – COMEDOR. NOCHE.

La familia está reunida en el comedor, bebiendo vasos con

sangre de animal.

DAVID
¿Y quién era aquel muchacho con
quien hablaban ustedes?

ALICE
Un amigo.

DAVID
¿Un amigo?

ALICE
Sí, un amigo que hicimos recién. ¿O
no, hermano mío?

MATEO
Sí, es verdad. Yo lo conocí antes.

DAVID
¿Y cómo?

MATEO
Lo salvé de un grupo de hombres que
querían robarle... o peor.

DAVID
Pero si él es un humano. Imaginen
quien podría ser ese amigo que
ustedes hicieron. Puede ser el hijo
de un policía, o de un cazador de
nuestra propia especie. ¿Qué se yo?
Podría ser el hijo de alguien
peligroso.

MARÍA
Yo opino que fue muy lindo de su
parte ser amigo de él. Los vi a la
distancia. Él se veía lindo. Muy
inocente cómo para poder hacerle
daño a alguien o a algo.

ALICE
Sí, él se veía así.

MATEO
Luce igual a él.
Todos los ojos se centran en Mateo.

MATEO
Luce igual al Luciano.

DAVID
¿Y cómo sabis eso?

MATEO
Bueno, para empezar, tiene sus
mismas facciones de cara, pelo,
ojos, todo.

ALICE
Es verdad. Todo lo que dice Mateo es
verdad. Él sí se parece al Luciano.

DAVID
En esta familia, no se menciona al
Luciano. Aunque su nuevo amigo se
parezca a él o no, no se menciona al
Luciano.

Silencio.

ALICE
Perdón, papá.

MATEO
Perdón, papá.

MARÍA
Amor. No deberiai ser duro con los
niños.

ALICE
Mamá...

MATEO
...no somos niños.

DAVID
Es que... Aún lo extraño. Y mucho.
Aún duele.
 MARÍA
Lo sé. Al igual que todos en esta
familia. Y sí, aún duele. Pero hay
que pensar que él estaría orgulloso
de todos nosotros. Y de ti. Por
haber sido resiliente todo este
tiempo.

María toma la mano de David.

MARÍA
Piensa en eso, amorcito.

David empieza a pensar que lo que dice su mujer es cierto. No

quiere soltarse de ese pensamiento.

DAVID
Sí, tienes razón.

MARÍA
¿Ves? No era tan difícil entender.
Además...

María toma la mano de David, poniéndola en su seno derecho.

MARÍA
...¿hace cuanto no hemos tenido
pasión?

David se sonroja. Mateo y Alice lucen incómodos.

DAVID
Yo, uh... Perdón, ¿qué dijiste?

MARÍA
Vamos. Tú ya sabes que tengo razón.
Mi amor. Mi bestia. Mi cosita rica.
Mi vampirito rico.

David sonríe nerviosamente y cierra sus ojos.

DAVID
¿Quieres que te haga temblar cómo en
los viejos tiempos? ¿Quieres que te
 haga sudar hasta que pierdas el
aliento?

MARÍA
Quiero que me destruyas toda
enterita.

MATEO
Permiso para irme con mi hermana a
mi pieza, madre y padre.

DAVID
Permiso concedido.

MARÍA
Permiso concedido.

MATEO
Gracias.

ALICE
Gracias.

Ambos hermanos se van rápidamente de escena. David y María se

siguen mirando, de manera coqueta y excitada.

DAVID
Hace tiempo que quería volverte a
hacer el amor.

MARÍA
“Para hacer bien el amor,
hay que venir al sur...”

David y María ríen. Se besan con pasión y locura, terminando

haciendo el amor en la mesa del comedor.

DAVID
Creo que vamos a terminar
destruyendo la mesa...

MARÍA
¿Y a mí qué chucha me importa?
Se siguen besando, arrancándose la ropa del otro. Están listos
para revivir la pasión de antes.

FADE TO BLACK.

INT. CALLE. NOCHE.

MARÍA y ALICE caminan por una calle.

ALICE
¿Planeas tener otro hijo?

MARÍA
¿Mmm?

ALICE
Tú y papá. ¿Planean tener otro hijo?

María piensa en esto.

MARÍA
No sé. Supongo.

ALICE
Con papá, planeas resucitar tu
tensión sexual, ¿verdad?

MARÍA
No es que la resucitemos.

ALICE
¿Entonces?

MARÍA
Mira, yo...

Entonces, María escucha a un joven llorando. Se detiene y

comienza a buscar ese llanto triste. ALICE se da cuenta de que
camina hacia su madre.

ALICE
¿Mamá? ¿Qué está pasando? ¿Qué
sucede?
Ella sigue escuchando el llanto de un joven, se escucha a
través de ecos.

MARÍA
¿No escuchas eso?

ALICE
¿Escuchar qué?

MARÍA
Eso.

ALICE
¿Que es eso?

MARÍA
Un sonido de... algo así como...
alguien llorando. Suena más como un
joven llorando o algo así.

Luego gira hacia un callejón. Ella piensa que el llanto viene

de ahí. El llanto se extiende cada vez más. MARÍA se adentra
al callejón.

INT. CALLEJÓN. NOCHE.

MARÍA entra al callejón, esperando encontrar esos sonidos de

llanto. Ella escucha los ruidos de llanto dentro del callejón.
Ella continúa caminando profundamente en el callejón.

Entonces ella ve...

...A UN JOVEN. Sentado en el callejón, de espaldas a la pared

del callejón sucio, llorando, con la cara en las rodillas. Él
sigue llorando.

MARÍA comienza a simpatizar con el joven, a pesar de que

todavía es un humano. Ella parece preocupada. ALICE también
entra al callejón y se da cuenta del joven. ALICE de repente
parece preocupada, pero no por el joven, sino porque su madre
está preocupada por el joven.
La verdad es que a nadie más fuera del callejón le importa una
mierda. Todos siguen con sus vidas.

María se arrodilla y se para al lado del joven. Coloca su mano

pálida con sus largas uñas sobre el brazo del joven.

MARÍA
¿Criaturita? ¿Te encuentras bien?

EL JOVEN, MARCO, se descubre el rostro con las manos. Ve a

María por primera vez.

Él la mira y no cree lo que está viendo. Está aturdido.

Está asustado. Lentamente comienza a retroceder hasta el otro

lado del callejón. María, fría y tranquila, lo detiene.

MARÍA
(tranquilamente)
Oye, oye, oye, oye. Cálmate. Está
bien. Está bien, ¿ya? Mírame, soy
una buena persona, ¿okey? No voy a
hacerte daño, ¿de acuerdo?

Alice se para al lado de su madre, mirando preocupada al

muchacho humano.

MARCO jadea mientras continúa mirándolas a las dos, todavía

atónito. Él no habla. María usa sus dedos para secar las
lágrimas de MARCO. Algo que nunca había hecho antes, ni
siquiera a un humano.

MARÍA
Sé lo que piensas. Lo puedo
escuchar. Tienes miedo, lo sé. Y
estás asombrado.

MARÍA no puede dejar de fijarse en el ojo derecho de MARCO:

tiene un ojo morado en el ojo derecho. MARÍA se preocupa.

MARÍA
¿Qué te pasó allí?

MARCO ni siquiera responde.

 MARÍA
¿No vas a hablar conmigo?

Silencio. Marco no sabe qué decir.

ALICE
No sabes qué decir. Estás asombrado.
Y de alguna manera, tu piensas en
irte con nosotras porque piensas que
así estarás más seguro, ¿no es así?

MARÍA
¿Es eso cierto, criaturita? ¿Quieres
venir con nosotras?

Marco está asombrado porque le leyeron la mente. Él asiente

con la cabeza. María y Alice sonríen.

ALICE
Bien.

MARÍA
Vámonos entonces.

Se levantan y toman a Marco de las manos, se van juntos del

callejón.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - SALA DE ESTAR. NOCHE.

MARÍA y ALICE llegan a la casa con MARCO, quien mira alrededor

de la CASA.

MARÍA
¡Amor! ¡Mateo! ¡Llegamos!

No hay respuesta. Silencio.

MARÍA entonces lleva a MARCO al baño.

ALICE
¿Le vas a dar un baño?
 MARÍA
Sí, para calentarlo un poco. Está
muy helado.

Entra al baño con MARCO. La puerta se cierra.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - BAÑO. NOCHE.

María le está dando un baño a MARCO. Lava y esparce el champú

sobre el cabello de MARCO.

A MARCO le gusta esto. Él está cómodo con esto. Ahora se

siente más que seguro. Se siente protegido.

MARÍA
Cierra tus ojos.

MARCO obedece. Cierra los ojos. María llena un pequeño

recipiente de plástico vacío con agua. Le lava el pelo a MARCO
con el recipiente. El champú se disuelve lentamente. Se
extiende por la cara de MARCO mientras baja lentamente. Se
enjuaga el cabello con el agua del recipiente de plástico.

MARCO sonríe. Sonríe porque solo su madre lo bañaba como eso.

Y ahora, una vampira le está dando un baño que se ve muy
idéntico al que le dio su madre.

Entonces María se da cuenta...

...de varias marcas de golpes, moretones, y cicatrices en la

espalda de MARCO. Como si alguien lo hubiera atacado, o algo
peor.

María no puede dejar de notar las cicatrices. De repente,

comienza a sentirse mal por el joven MARCO.

MARÍA
¿Qué te pasó allí?

MARCO
Nada.
MARÍA se da cuenta de algo.

MARÍA
¿Puedes hablar?

MARCO
Sí, señora. Yo puedo hablar.

MARÍA
Pensé que eras mudo o algo así. Y
por favor no me llames señora,
o no seremos amigos.

MARCO
Lo siento si le dije señora.

MARÍA
No, no te preocupes, no pasa nada.
No estoy acostumbrado a que la gente
me llame así.

MARCO
Entiendo. ¿Te digo algo? Si fuera
mudo, habría respondido.
sus preguntas de antes en el
callejón con lenguaje de señas.

MARÍA
No sé nada sobre el lenguaje de
señas.

MARCO
Si yo tampoco.

María se ríe. MARCO hace lo mismo. Solo su madre se reía de

sus bromas.

MARÍA
Bueno, mira el lado positivo. Al
menos tenemos una cosa en común.

MARCO
(sonrisa)
Sí.
De repente, su sonrisa se desvanece.

MARÍA
Está bien, date la vuelta.

MARCO voltea y la sonrisa de María se desvanece cuando ve el

ojo morado de MARCO.

MARÍA
¿Qué te pasó allí?

MARCO
Me caí en la calle.

MARÍA
¿Cómo te llamas?

MARCO
Marco...

MARÍA
Bueno MARCO, yo he visto caer gente
en la calle todo el tiempo. Y en
ninguna de esas ocasiones he visto a
la gente tener un ojo morado después
de su caída. Sé que me estás
mintiendo.

MARCO
No estoy mintiendo.

MARÍA
Sí, sí lo estás.

MARCO
No, te juro que no miento. Me golpeé
en el ojo con algo...

MARÍA
¿Oh sí? ¿Con algo como qué? ¿El puño
de alguien? ¿Alguien te hizo eso a
ti?

MARCO
 ...No...

De repente:

MARCO
...Sí...

MARÍA
¿Quién te hizo eso?

MARCO
Mi... mi... tío...

MARÍA
¿Tu tío te hizo eso?

MARCO asiente.

MARCO
Sí, ese sacowea imbécil.

MARÍA
¿Él fue el responsable de esas
marcas de cicatrices en tu espalda?

MARCO
Sí.

MARÍA
Oh, pobre criaturita. ¿Quieres que
llame a tus padres para que puedan
venir a recogerte? Dame su número y
los llamaré allí.

Pero MARCO permanece en silencio. MARÍA ve el estado de MARCO

y se pregunta.

MARÍA
¿Qué pasa, pequeña criatura? ¿No
quieres que llame a tus padres para
que te recojan? ¿No quieres que te
ayude?

MARCO
 Mis padres están muertos.

MARÍA ahora se está dando cuenta de todo.

MARCO
He estado viviendo con mi tío desde
que mis padres murieron.

MARÍA
Bueno... ¿Quieres que llame a
alguien para que te recoja? Quieres
yo para llevarte a casa?

MARCO
No, no quiero que me lleves a casa.
Si vuelvo allí, moriré. escucho
¿mí mismo?

MARÍA se da cuenta de esto.

MARÍA
Vaya.

MARCO
Mira, realmente aprecio la oferta.
Pero no quiero que llames a nadie.
¿Bien? Si lo haces, me enviarán de
regreso a él y estaré muerto en
segundos.

María entiende que MARCO no quiere que la envíen a casa. ella

suspira

MARÍA
Está bien, criaturita, puedes
quedarte aquí.

MARCO
(sonrisa)
¿En serio?

MARÍA
(feliz, asiente)
Sí.
MARCO, feliz, abraza a María, como solía abrazar a su madre.
Lo hace como si fuera su madre. MARÍA, sorprendida, le
devuelve el abrazo a MARCO. Ahora los dos se abrazan.

MARCO
Gracias, gracias, gracias.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – VIDA. NOCHE.

ALICE está esperando en la sala de estar, sin hacer nada. De

repente, DAVID y MATEO entran en la casa.

DAVID
¡Estaban aquí!

DAVID ve a ALICE y comienza a preguntarse algo:

DAVID
¿Dónde está tu madre?

ALICE
En el baño.

DAVID
¿Qué está haciendo ella ahí?

Alice se queda en silencio.

DAVID
¿Alice? ¿Qué está haciendo ella ahí?

David, con su OÍDO, logra notar la conversación entre Marco y

María, en el baño. Él se da cuenta de esto y reacciona
rápidamente.

DAVID
Trajo a alguien.

MATEO
¿Qué?

ALICE
 Papá...

DAVID
Trajo a alguien más.

DAVID camina hacia el baño. ALICE se para al frente de él.

ALICE
Papá, por favor, no.

DAVID
Alice, deja que resuelva esto, por
favor.

ALICE
No le hagas daño.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - BAÑO. NOCHE.

MARÍA le está poniendo maquillaje a Marco en su ojo derecho,

donde tiene el ojo morado.

Ella termina de maquillarlo.

MARÍA
Y, ¡listo! ¡Ta-da!

Marco se mira en el espejo, es casi como si lo morado haya

desaparecido de su ojo. Él queda impresionado.

De repente, alguien llama a la puerta. MARCO mira hacia la

puerta.

MARÍA
¡Adelante!

Pero no es ALICE quien abre la puerta. Es DAVID. Ve a MARCO y

se sorprende. Está sorprendido de que su esposa le esté
haciendo esto a un humano. MARCO gira la cabeza hacia DAVID y
se sorprende.

DAVID
 ¿Quién es él?

MARÍA vuelve la cabeza hacia DAVID. Ella le sonríe.

MARÍA
Bueno, hola, mi amor. Es bueno ver
que llegaste bien a la casa.

DAVID
(interrumpiendo a MARÍA)
¿Quién es él?

DAVID (O.S)
¡No puedo aceptar esto!

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - PIEZA DE LOS PADRES. NOCHE.

DAVID y MARÍA están discutiendo en el dormitorio.

DAVID
¡No puedo aceptar a un humano en
esta casa! ¡No lo aceptaré!

MARÍA
Tienes que hacerlo, amor.

DAVID
¿Oh sí? ¿Y por qué crees que tengo
que aceptarlo?

MARÍA
Ese chico ... El chico no tenía
adónde ir. Ahora no tiene dónde
vivir. Por favor, démosle un hogar,
al menos una vez.

DAVID
¡¿Ese chico?! ¡¿ESE CHICO?! ¡ÉL NO
ES UN CHICO! ¡ES UNA AMENAZA! ¿QUÉ
PASARÍA SI ÉL NOS EXPONE ANTE LAS
 AUTORIDADES? ¿QUÉ PASARÍA SI ÉL
ARRIESGA A LA FAMILIA?

MARÍA
Yo... Mira, sé lo que estás tratando
de decir. Pero ya he tomado mi
decisión. Y lo único que quiero es
que entiendas y comprendas lo que yo
acabo de hacer.

DAVID
¿Dónde lo encontraste? ¿Lo robaste?
¿Es el hijo de otra persona?

MARÍA
Era. Pero ya no más. Ya no.

DAVID
Amor, ¿dónde lo encontraste? ¿Eh?
¿¡DÓNDE ENCONTRASTE AL HUMANO!?

MARÍA
Cambia el tono, y luego te lo digo.
Y por favor no me hables de esa
manera, ¿de acuerdo? Por favor.

DAVID se calma.

DAVID
¿Dónde encontraste al humano?

MARÍA
¿Ves? No fue tan difícil.
(¿Dónde lo encontraste?)
En un callejón.

DAVID
¿En un callejón?

MARÍA
Sí, en un callejón. Ahí es donde lo
encontré.

DAVID
 (mira hacia la puerta)
Perfecto.

DAVID camina hacia la puerta. María se pregunta qué va a

hacer. Ella detiene a DAVID.

MARÍA
¿Qué estás haciendo? ¿Qué vas a
hacer ahora?

DAVID no contesta. Solo está tratando de sacar a su esposa del

camino. Ella no descansará hasta que encuentre una respuesta.
Ella sigue deteniéndolo.

MARÍA
¡Amor, por favor! ¡Respóndeme! ¿Qué
piensas hacerle? ¿Lo vas a matar?
¿Es eso lo que planeas hacerle?

DAVID
Lo devolveré al mismo callejón donde
lo encontraste. Y vendrás conmigo.

MARÍA
¡No iré contigo!

DAVID finalmente deja de intentar sacar a su esposa del

camino. Ella mira. Los dos intercambian miradas.

DAVID
Quieres quedarte con él, ¿no?

MARÍA
Sólo estoy tratando de ayudarlo. Ha
tenido un mal momento en su vida.
¿Has visto los moretones, las
cicatrices y marcas en su cuerpo?
¿El ojo morado en su ojo derecho?
Tiene un ojo morado, amor. Un puto
ojo morado. Y no, no se cayó ni
tropezó en la calle. Alguien le hizo
eso, ¿de acuerdo? Alguien muy malo.

DAVID
 (a sí mismo, casi en
silencio)
...secuestro. Esto es un secuestro.
esto es un secuestro...

MARÍA
¿Qué fue eso? ¿Qué dijiste?

DAVID
(en tono de voz normal)
Esto es un secuestro, ¿de acuerdo?
Acabas de secuestrar al hijo de
alguien.

MARÍA
¿Cuántas veces tengo que decirte
esto, mi amor? Lo encontré en un
callejón, solo, sin nadie. Imagina
lo que podría haberle pasado si no
hubiera aparecido nadie más. Habría
muerto de verdad.

DAVID
Sí, así no nos preocupáramos tanto
por él.

MARÍA
Amor.... Cariño, solo piénsalo por
un segundo, ¿de acuerdo? Acabo de
salvarle la vida a alguien.

DAVID
Sí. Es verdad.

MARÍA
¿Ves? Ahora empezamos a entendernos-
--

DAVID
Salvaste la vida de alguien al
secuestrarlo y traerlo a nuestra
casa. Nuestra casa, amor. Nuestro
hogar. ¿Y si va con la policía? ¿Y
 si les dice que somos monstruos que
vivimos en secrecía? ¿Sabes lo que
pasaría si hiciera eso? Todos
estamos completamente expuestos.
Ellos nos descubrirán. Y nos van a
matar. Nos van a matar a todos. Uno
a uno.

MARÍA
Amor...

DAVID
Solo digo que no podemos tenerlo
aquí con nosotros.

MARÍA
¿No? ¿Y por qué no?

DAVID
Porque... ¿y si el padre o la madre
del humano acaba buscándolo? ¿Qué
pasa si terminan buscando al humano
sin descanso? Podríamos meternos en
una mierda seria. Podríamos meternos
en un gran problema. Podríamos ser
el resultado de una cacería sin fin-
--

MARÍA
Sus padres están muertos.

DAVID se congela por un momento. Él no puede creer lo que ella

está escuchando.

DAVID
¿Qué? Eso debe ser una broma.

MARÍA
Es cierto. Él me lo dijo. Me lo dijo
todo. Ambos padres murieron cuando
él era pequeño. Después de eso, se
mudó con su tío. Y después de eso...
 DAVID
...lo encontraste en el callejón.

MARÍA
...lo encontré en el callejón.

DAVID no sabe qué hacer: deshacerse del humano o dejarlo

entrar a su casa. Suspira pensativo. Empieza a pasearse por la
PIEZA.

MARÍA
Amor... Cariño, por favor, piénsalo.
Podemos darle comida, cobijo, un
buen lugar para vivir, dormir y
quedarse. ¿No crees que se lo
merece? Después de toda la mierda
por la que ha pasado, creo que se
merece un descanso, y aquí en esta
casa con nosotros.

DAVID empieza a pensar. Él suspira.

DAVID
Bueno.

MARÍA está feliz.

MARÍA
¿Se quedará aquí con nosotros?

DAVID
Sí. Él se quedaría aquí. Con
nosotros.

Ella lo abraza rápidamente.

DAVID
Pero bajo una condición. Uno.
¿Bueno?

MARÍA
(rompe el abrazo)
¿Cuál sería esa condición?
 DAVID
Si nos delata a todos, si va con los
Carabineros, si nos expone ante
ellos, está muerto. No estoy
bromeando. Él realmente estará
muerto.

María entiende ahora.

MARÍA
Bueno.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – COMEDOR. TEMPRANO EN LA MAÑANA.

MARCO y la familia de vampiros están sentados en la mesa del

comedor.

Todos los miembros de la familia de vampiros lo miran,

mientras MARCO mira hacia abajo.

MARCO
Mi nombre es Marco. Pero, la gente
me llama por otro nombre.

MATEO
¿Con qué otro nombre te llama la
gente?

MARCO permanece en silencio.

MARCO
"Maricón culiao".

Silencio.

DAVID
¿Todo el mundo te lo dice? ¿Todos te
llaman así?

MARCO asiente.

ALICE
 (Toma las manos de Marco)
Escúchame. No debes dejar que la
gente te llame así. Incluso si es un
nombre o un insulto, nunca debes
permitir que la gente te trate así.

MARCO
Pero ellos son fuertes, ¿y yo?
(se burla)
Soy putamente débil.

ALICE
No eres débil.

MARCO
Sí, lo soy.

MARÍA
Te podemos ayudar. Somos más fuertes
de lo que piensas.

Silencio.

MARCO
¿Cuánto tiempo me quedaré aquí?

Los ojos de la familia se centran en DAVID.

DAVID
Puedes quedarte aquí todo el tiempo
que quieras, todo el tiempo que
necesites. Pero, bajo una condición.

MARCO
¿Qué condición?

DAVID
No nos estás exponiendo al público.
No le dirás a nadie sobre nuestra
existencia, ni sobre nuestra
condición. ¿Ya?

MARCO
 ¿Significa eso que me quedaré aquí
para siempre?

DAVID
Bajo la condición que acabo de dar.

A MARCO le salen lágrimas de los ojos.

MARCO
Gracias.

De repente se pone a llorar, le acaba de pasar un milagro.

MARCO
(en lágrimas)
Gracias.

MARCO llora, los miembros de la familia se levantan para

abrazarlo y consolarlo.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - PIEZA ALICE. DÍA.

Alice está preparándose para dormir.

Ella no hace la cama, ella simplemente se acuesta en la cama.

Luego, alguien toca la puerta tres veces. Alice gira hacia la

puerta.

ALICE
Pase.

Marco abre la puerta, él mira a Alice.

ALICE
Hola, Marco. ¿Qué sucede? ¿No
pudiste dormir?

MARCO
La cama de la bañera no me resultó
muy cómoda.
 ALICE
¿No te gustó?

MARCO
Es muy helada...

Alice nota la timidez y la preocupación de Marco. A ella se le

ocurre una idea.

ALICE
¿Quieres dormir conmigo?

Marco mira a Alice, y él asiente con la cabeza. Alice le

sonríe.

ALICE
Ven. Ven aquí. Acuéstate al lado
mío.

Marco se acerca a ella, y se acuesta al lado de ella.

ALICE
¿Has dormido en el día alguna vez?

MARCO
He tomado siestas de vez en cuando.

ALICE
¿Pero has dormido todo el día?

MARCO
No.

ALICE
¿No?

MARCO
Nop.

ALICE
No pasa nada.

MARCO
¿Tu cómo lo haces para dormir?
 ALICE
¿Te refieres a cómo duermo yo?

MARCO
Sí, eso mismo.

ALICE
Es muy fácil. Mira, simplemente
cruzo las manos con mis brazos, y
duermo mirando hacia arriba.
Inténtalo.

Marco cruza sus manos y brazos y mira hacia arriba.

MARCO
Okey, lo hice, ¿ahora qué?

ALICE
Ahora cierra tus ojos.

MARCO
¿Mis ojos?

ALICE
Sí, ciérralos.

MARCO
Okey.

Marco cierra sus ojos.

Alice hace lo mismo que él.

ALICE
¿Funcionó?

MARCO
Eso creo.

ALICE
(ríe entre dientes)
¿Eso crees?

MARCO
Sí...
Silencio.

MARCO
¿Te puedo hacer una pregunta?

ALICE
Claro, cualquiera, lo que sea.

MARCO
¿Cómo te llamas?

ALICE
¿Cómo me llamo?

MARCO
Sí.

ALICE
¿Por qué quieres saberlo?

MARCO
Me quedaré aquí con ustedes por
quien sabe cuanto tiempo. Al menos
necesito saber sus nombres.

Silencio.

ALICE
Alice.

MARCO
¿Alice?

ALICE
Sí, ese es mi nombre.

MARCO
¿Ese es tu nombre real?

ALICE
Sip. Mi nombre real.

MARCO
¿Tu nombre real real?
 ALICE
Mi nombre real real.

MARCO
No había conocido a nadie llamado
Alice.

ALICE
Bueno, aquí me tienes...

MARCO
Sí...

Silencio.

ALICE
Buenas noches, Marco.

MARCO
Buenas noches, Alice.

Los dos empiezan a dormir.

MARCO
¿Alice?

ALICE
Dime.

MARCO
No me comas.

ALICE ríe entre dientes.

ALICE
No prometo nada, lamentablemente.

MARCO ríe entre dientes.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA - PATIO TRASERO. NOCHE.

MATEO está afuera, sentado en un banco, fumando un cigarro.

MARCO se acerca al lugar, viendo a MATEO en el banquillo.
MARCO quiere decirle algo, pero él se queda mirándolo.

MATEO
No finjas que no sé qué me estás
mirando, jovencito.

MARCO se detiene.

MARCO
No te estaba mirando...

MATEO
¿No estabas mirándome?

MATEO se vuelve hacia MARCO.

MATEO
¿O sí estabas mirándome?

MARCO
Lo siento, yo... mejor no te molesto
más.

Cuando MARCO estaba a punto de abandonar la escena:

MATEO
(se levanta)
Todavía estoy esperando mis
"gracias".

MARCO se congela, volteándose hacia MATEO.

MARCO
¿Por qué?

MATEO
¿Por qué? Por haberte salvado la
vida.

MARCO
Yo, uh...

MATEO
 Hace unas noches. No sé si te
acuerdas de mí.

Silencio.

MARCO
Bueno, gracias por salvarme.

MATEO
De nada. ¿Ves? No fue tan difícil,
¿verdad?

MARCO
Supongo que no.

MATEO ríe entre dientes.

MATEO
Ya me agradas.

MARCO
Gracias, también me agradas.

MATEO
Es la primera vez que un humano me
dice eso.

MATEO sigue fumando.

MATEO
Ven aquí. Siéntate conmigo.

MARCO se acerca a MATEO y se sienta a su lado.

MATEO le tiende la mano a MARCO.

MATEO
Mateo.

MARCO toma la mano de MARCO, haciéndole un apretón de manos.

MARCO
Marco...

MATEO
 Sí, sí, ya sé tu nombre. ¿Lo
recuerdas? Me lo dijiste la noche
que nos conocimos. Marco.

MARCO
Ah, sí, cierto. Perdón.

MATEO
No te preocupes. Nada está mal. Está
bien olvidarse de algunas cosas a
veces.

MARCO
Sí. Es cierto.

MATEO sigue fumando el cigarro.

MATEO
¿Tu tío te ha maltratado?

MARCO
Sí. Muchas veces.

MATEO
¿Diez?

MARCO
Diez mil. Un millón. O mil millones
de veces.

MATEO
¿Y quieres matarlo?

MARCO
Me gustaría hacerlo Si tuviera las
agallas para hacerlo.

MATEO
Algún día lo haremos. Y estarás
feliz con eso, porque ya sabes que
el monstruo se fue y nunca volverá.

MARCO sonríe pensando en ello.

 MARCO
Sí. ¿Ustedes matan gente?

MATEO
¿Parece que lo hacemos?

MARCO
Era solo una pregunta.

MATEO
Bueno, sí. Si lo hacemos. Matamos
gente y nos alimentamos de su
sangre. Pero solo matamos a gente
mala, ¿ya? Gente mala, gente
despreciable, gente horrible, gente
que no merece caminar en la tierra
nunca más.

MARCO
Entiendo.

MATEO da una última calada al cigarro antes de matarlo con su

bota negra. Se vuelve hacia MARCO.

MATEO
¿Y también te han molestado en el
colegio?

MARCO
Bueno, sí. Muchas veces.

MATEO
¿Muchas veces? ¿Por qué?

MARCO
Tal vez porque ellos tienen padres y
yo no. O tal vez porque ellos
piensan que soy... lo que ellos me
dicen.

Mateo se pone a pensar.

MATEO
Talvez ellos estén celosos.
 MARCO
¿Celosos?

MATEO
Talvez te tengan envidia de lo
increíble y bacán que eres. Es que,
en serio, tu caes bien a la vista, y
eres amigable, sincero y honesto.
¿Por qué te habrían de molestar en
el colegio? Mírate. Tú eres
increíble. ¿Ya?

Marco ríe entre dientes.

MARCO
Okey, ya. Soy increíble.

MATEO
Bien, grábatelo en tu cabeza, que
nunca se te olvide.

MARCO
Okey. Gracias. En serio. Necesitaba
escuchar algo como eso.

Mateo sonríe.

Él suspira.

MATEO
¿Tú crees que somos monstruos?

MARCO se vuelve hacia MATEO.

MARCO
¿Por qué creerías eso?

MATEO
No sé. Ósea, mírame. Mira a mi
familia. Somos seres que no deberían
existir, pero existimos. Seres que
solo ves en las películas, seres que
solo lees en libros y cómics, seres
que se retratan en canciones. No
 existimos, pero somos reales. No
debemos existir, pero existimos. Muy
confuso, ¿verdad?

MARCO
Un poco.

Silencio.

MARCO
Solo sé... Que me siento muy seguro
con ustedes, eso es todo lo que sé.
No son monstruos.

MATEO deja que las palabras entren en sus oídos. Él acepta

esto.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – BALCÓN DEL DORMITORIO DE LOS PADRES.

NOCHE.

DAVID está de pie en el balcón de la PIEZA de los padres.

MARÍA (O.S)
Es increíble la cantidad de jabones
que tienen los dueños.

DAVID
¿Oh sí?

MARÍA (O.S)
Sí, al parecer, les gusta estar
limpios. Incluso tienen un montón de
champú. Me encantaría bañarme con
jabón algún día.

DAVID
Lo haré contigo, para que no te
sientas sola.

MARÍA (O.S)
Qué caballeroso.
 DAVID
Ya me conoces.

María sale del baño, sonriendo. Se acerca a su esposo y lo

abraza por detrás.

MARÍA
¿Tienes miedo?

DAVID
Siempre tengo miedo.

MARÍA
¿De qué?

DAVID
Tengo miedo por nuestra familia.
Tengo miedo por nosotros, por mí, y
por ti. Ustedes me importan más que
cualquier otra cosa en el mundo.

MARÍA
Marco. Me refiero a Marco. ¿Él te
asusta?

DAVID se da cuenta de esto.

DAVID
No quise decir eso.

MARÍA
¿De qué estás hablando?

DAVID
Eso de querer enviarlo de vuelta a
casa. A la casa de su tío. No quería
decirlo.

María rompe el abrazo y camina hacia el lado izquierdo de su

esposo, mirándolo con curiosidad.

DAVID
No le tengo miedo. Temo por él.
 MARÍA
¿En serio?

DAVID
Eso de querer matarlo si nos mandaba
a las autoridades. No sé por qué te
lo dije. Estaba furioso,
estresado...

MARÍA
Mi rey...

DAVID
Mírame. Siempre estoy furioso.
Siempre soy así.

MARÍA
No siempre eres así.

DAVID
¿Cómo lo sabes?

MARÍA
Te conozco desde hace mucho tiempo.
Sé que eres una persona gentil,
dulce y agradable. Conmigo, un buen
marido. Y con los niños, un buen
padre.

DAVID comienza a pensar en esto.

DAVID
Debemos controlarnos a nosotros
mismos. Controlar nuestra hambre.
nuestra sed. Cada vez que Marco está
cerca, tienes que hacerlo.

MARÍA
Y así será. Cariño, así será. Nos
controlaremos durante más tiempo.

DAVID
 No quiero... no quiero que lo
matemos. No quiero que matemos a
Marco.

MARÍA
Amor...

Abraza fuertemente a su marido. Él la abraza de vuelta. Ella

lo besa en la mejilla.

MARÍA
No lo haremos. No te convertirás en
ese tipo de persona.

Ambos se besan en la boca.

FADE TO BLACK.

INT. SUPERMERCADO. NOCHE.

MATEO está en el supermercado, eligiendo comida para alimentar

a MARCO.

MATEO lleva gafas de sol.

MATEO voltea y ve algo que le llama la atención. Él sigue

mirándolo. Detiene el carrito de la compra y camina hacia ese
algo que lo sigue atrayendo. Finalmente llega a eso...

...Es una máscara de Halloween de vampiro. Más bien, un

conjunto de máscaras de vampiros de Halloween. Parece que se
acerca Halloween.

MATEO toma una de las máscaras y la mira. De repente, está

asombrado por la máscara.

MATEO
Mmm. Interesante.

MATEO pone la máscara en un lugar. Él mira la máscara. Mira la

máscara por un momento. Comienza a examinar la máscara.

Entonces abre la boca. Revelando sus colmillos. Él los toca.

Luego, inserta dos dedos de sus dos manos en su boca. Y abre
su propia boca de forma horrenda y grotesca.

Él saca la lengua. Ahora hay un vampiro tratando de imitar una

máscara de vampiro.

MATEO voltea y ve a UNA MADRE con sus DOS HIJOS PEQUEÑOS,

mirándolo. MATEO se da cuenta de lo que está haciendo.
Entonces deja de hacer lo que estabas haciendo.

De repente regresa al auto con la máscara de vampiro en la

mano.

CUT TO:

INT. SUPERMERCADO - SECCIÓN CAJERO. NOCHE.

MATEO está pagando las cosas con mucho dinero.

El CAJERO DEL SUPERMERCADO está asombrado de la cantidad de

dinero con que MATEO está pagando las cosas.

CAJERO
Eso es mucha plata.

MATEO se ríe.

MATEO
Señorito, acabo de robar un banco.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – PIEZA INVITADOS. NOCHE.

MARCO está durmiendo pacíficamente. Nada puede interrumpir su

sueño tranquilo y pacífico.

Luego, él empieza a escuchar LLANTOS y MAULLIDOS AGONIZANTES

de GATOS y PERRITOS.

Esto hace que Marco se despierte de golpe.

Tras despertarse de golpe, MARCO mira la puerta entreabierta
de la pieza de los invitados. Él se levanta de la cama y
camina sigilosamente hacia la puerta entreabierta. Asoma su
ojo en la puerta entreabierta, y mira cómo...

...las siluetas de la familia, quienes hacen algo extraño en

el comedor, mientras se escuchan los llantos de los gatos y
perritos.

Marco, confundido, se levanta, saliendo lentamente de la

pieza.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – LIVING. NOCHE.

Marco sale de la pieza, acercándose a las siluetas oscuras de

la familia. Él luego enciende la luz y ve a...

...LA FAMILIA VAMPIRO ALIMENTÁNDOSE DE GATOS Y PERRITOS DE

FORMA SALVAJE E INHUMANA.

Marco se asusta y se cubre la boca, horrorizado. MARÍA es la

primera que alcanza a girar a ver al chico humano. Ella se da
cuenta de esta situación, y camina rápidamente hacia él,
preocupada.

MARÍA
¡Criaturita!

La familia vampiro escucharon eso, y giran hacia MARÍA y

MARCO. Ellos también reaccionan en shock a la situación, y
corren, preocupados, hacia MARCO, quien empieza a respirar con
agitación, asustado.

ALICE
Marco, Marco, está bien. Shh, shh,
mírame. Soy yo. Somos nosotros, ¿ya?

De la respiración agitada, MARCO intenta recuperar el aliento.

MARCO
Ustedes... Ustedes son...
MARCO no puede aguantarlo. Él se desmaya, a punto de caer al
piso, pero es agarrado a tiempo por la familia.

SLAM TO BLACK.

INT. LA CASA ROJA – PIEZA INVITADOS. NOCHE.

Más tarde.

MARCO está sentado en la cama, la familia vampiro está con él.

Ellos tienen sus bocas limpias.

MARCO mira hacia abajo, pensativo. Los Lundy lo miran con

preocupación.

MARCO
¿Por qué no me dijeron antes?

MARÍA
Mira, nosotros...

MATEO
...teníamos miedo.

MARCO
¿De que los vaya a exponer?

ALICE
Teníamos miedo de que tú tuvieras
miedo.

MARCO
¿Qué significa eso?

DAVID
Nos importas, joven Marco. Estábamos
preocupados de que estuvieses
aterrado de nosotros.

MARCO se queda en silencio.

MARCO
¿Qué clase de sangre consumen
ustedes?
 ALICE
Sangre de animal.

MATEO
Nos mantiene más cuerdos.

MARCO
Ya veo.

Silencio.

MARCO
¿Me van a...?

Él finalmente suspira después de un corto silencio.

MARCO
¿Me van a morder...?

Los Lundy se quedan callados. MARCO mira a la familia.

MARÍA
Criaturita, tu humanidad es algo que
tú mismo deberías apreciar. Y es
algo que nosotros también
apreciamos. Nosotros todavía vemos
la bondad que hay en tu corazón, y
queremos que tú vivas una vida
completa.

MARCO entiende lo que la vampira le acaba de decir.

MARCO
No tengo miedo.

DAVID
¿No?

MARCO
Ósea, no les tengo miedo a ustedes.
Tengo miedo por ustedes. Yo temo el
día de si alguien se atreviera a
hacerles daño a todos ustedes.
Ustedes me importan a mí también.
MARCO sonríe.

MARCO
Los quiero.

Los Lundy quedan atónitos. Ellos sonríen.

DAVID
Y nosotros también a ti.

Se acercan y abrazan a MARCO, quien no duda en abrazar también

a la familia.

FADE TO RED.

TÍTULO:

...DOS SEMANAS MÁS TARDE...

SLAM TO:

INT. LA CASA ROJA - SALA DE ESTAR. NOCHE.

MARCO está comiendo yogur con cereales. ALICE lo mira. Ella

está sentada a la mesa con él.

Mientras come, ve la televisión. Más bien, para ser exactos,

está viendo las noticias.

MARCO termina su plato. Lo recoge y se va con él a la cocina.

ALICE se pregunta.

ALICE
¿Qué estás haciendo? ¿Qué vas a
hacer con ese plato?

MARCO
Lo lavaré.

ALICE se levanta rápidamente y camina hacia MARCO.

ALICE
Oh, por favor, no lo hagas. A la
mierda. Ven, dámelo.
MARCO se pregunta. MARCO le pasa el plato. Camina con el plato
a la cocina donde se pone guantes rosas, luego comienza a
lavar el plato en el lavavajillas. MARCO se acerca,
confundido.

MARCO
¿Por qué hiciste eso? Podría haberlo
lavado yo mismo sin ningún problema.

ALICE
Mira, esta es la primera vez que
hablo con un humano en mucho tiempo.
Y ahora, solo trato de ser amable
contigo, ¿de acuerdo?

MARCO entiende lo que acaba de decir.

MARCO
Entiendo que estés tratando de ser
amable conmigo. y aprecio
¿está bien? Aprecio que seas amable
conmigo.

ALICE
Gracias.

Ella deja de lavar el plato.

Silencio.

ALICE
No quiero interrumpir esto, pero
necesito preguntarte algo.

MARCO
Okey.

ALICE
¿Quieres que hagamos algo juntos?

MARCO
¿Algo como qué?

ALICE
 ¿Quieres ir a dar un paseo?

MARCO
¿Un paseo? ¿Donde?

ALICE
Donde queramos, muchacho. El mundo
es nuestro ahora.

MARCO rápidamente se convence.

CUT TO:

INT. CALLE. NOCHE.

ALICE y MARCO caminan juntos por una calle. MARCO tiene gafas
de sol en los ojos.

Los dos caminan hacia un parque. Al llegar, los dos se sientan

en los columpios.

Los dos deciden balancearse lentamente.

ALICE
Dime algo acerca de tu vida. Dime
quién eras cuando eras
pequeño.

MARCO
Uh, no puedo recordar mucho de mi
niñez.

ALICE
Está bien. Justo lo que recuerdas.
no te pido que me cuentes
toda tu infancia. Dime lo que
recuerdas de ella.

MARCO
Bueno, yo era un chico flaco. No
estaba desnutrido, solo estaba
flaco, y todavía lo estoy. No tenía
muchos amigos en ese momento. Ni
 ahora. Me costaba socializar con la
gente. Yo era el que siempre era
intimidado en el colegio.

ALICE
¿La gente te intimida en el colegio?

MARCO
Sí.

ALICE
¿Y por qué lo hacen?

MARCO
(suspiros)
Por ser yo mismo.

ALICE
¿Por ser tú mismo?

MARCO
Sí.

ALICE
¿Ahí es donde te insultan?

MARCO
Exacto. Ahí es donde me llaman por
cómo les gusta llamarme.

MARCO suspira.

MARCO
Mi papá era escritor. Le encantaba
escribir. Escribía todo tipo de
historias, escribía libros, guiones,
cortos, etc. Lamentablemente ninguna
de sus historias llegó a ser
publicada. Un día, estábamos yo, él
y mi madre en el auto de regreso de
un paseo familiar y... Perdí a mis
padres en un accidente
automovilístico.
ALICE está atónita y conmocionada al escuchar esas palabras.

MARCO
Estábamos los tres en el auto. Yo
estaba en el asiento trasero, mamá y
papá en los asientos delanteros.
Íbamos a nuestro apartamento después
de cenar en un restorán. Íbamos muy
bien. No había ni una discusión ni
nada por el estilo. Hasta que
ocurrió el choque. Y ambos estaban
horriblemente heridos a causa del
choque. En la clínica, ambos
fallecieron a causa de sus heridas.

A MARCO le salen lágrimas de los ojos.

MARCO
Yo pude haberlos salvado. Pude
haberle gritado a papá que detuviera
el auto, pude haberles he dicho que
nos íbamos a estrellar. Pude haber
salvado a mi propia familia. Y no lo
hice.

MARCO empieza a llorar.

MARCO
No lo hice.

ALICE lo consuela. Los dos se abrazan mientras MARCO sigue

llorando por la vida que no pudo salvar.

MARCO
Si no hubiera estado más putamente
callado, pude haberlos salvado a
ambos. Todo es mi culpa.

ALICE
No digas eso.

MARCO
 Los amé. Los amé con todo mi
corazón.

ALICE
Lo sé. Lo sé.

MARCO
Después de lo sucedido, me fui a
vivir con mi tío, quien se convirtió
en mi tutor legal. Años más tarde,
ahora en la actualidad, escapé y
entré en sus vidas. Y eso es todo lo
que tengo que decir al respecto.

ALICE está tranquila. El abrazo se rompe.

ALICE
Vaya.

ALICE luego limpia las lágrimas de MARCO con sus dedos. Sus
dedos incluyen estas uñas casi largas y obviamente afiladas.

ALICE
Oye, está bien. Está bien. Estoy
aquí ahora. Puedes seguir llorando
si quieres. No te juzgaré.

MARCO
Gracias.

Después de unos segundos, MARCO logra recomponerse.

MARCO
Bueno, buenas noticias: finalmente
obtuve lo que quería durante mucho
tiempo.

ALICE
¿Oh sí? ¿Y qué es?

MARCO
Una hermana.

ALICE se conmueve con esas palabras. Ella le sonríe.

Luego, ella gira hacia abajo, y su sonrisa desaparece.

MARCO
¿Qué tienes? ¿Qué sucede?

ALICE
Yo... tengo que decirte algo.

MARCO
A ver, dímelo. Soy todo oídos.

Alice inhala y exhala.

ALICE
Nada. Se me... Se me olvidó. Lo que
iba a decir.

MARCO
Oh.

ALICE
Perdón. Lo tenía justo en mi mente y
luego desapareció. Lo lamento mucho.

MARCO
Está bien. No hay por qué pedir
perdón.

ALICE
¿Seguro?

MARCO
Sí, muy seguro.

Silencio.

CUT TO:

INT. CALLE. NOCHE.

ALICE y MARCO caminan juntos. ALICE luego se detiene y tiene

una idea en mente.

MARCO se detiene y camina hacia ella.

 MARCO
¿Qué ocurre?

ALICE
¿Quieres volar?

MARCO
¿De qué estás hablando?

ALICE
Esto es lo que voy a hacer. Saltaré
contigo y saltaremos y volaremos
juntos.

MARCO
Estay loca.

ALICE
Súbete a mi espalda.

MARCO
¿Qué?

ALICE
Claramente, estás familiarizado con
el concepto de una mochila humana,
¿verdad?

MARCO
Un poco.

ALICE
Levántate de mi espalda. Ahora.

MARCO suspira. MARCO no sabe qué hacer. Se sube a la espalda

de ALICE. MARCO es ahora como una mochila para ALICE.

MARCO
Bien, ¿ahora qué?

ALICE
¿Estás listo?

MARCO
 ¿No?

ALICE
Me gusta ese entusiasmo. Bien, ¡aquí
vamos!

ALICE salta con MARCO. Saltan del suelo y saltan a las calles,
saltan cada vez más alto. MARCO grita y chilla y se ríe.

Ambos están volando. ALICE salta sobre los techos de las casas
mientras MARCO grita y ríe de la emoción.

MARCO ahora se siente realmente vivo. Un momento de ellos

volando y saltando sobre los techos de las casas.

CUT TO:

INT. VECINDARIO. NOCHE.

ALICE y MARCO aterrizan en el barrio.

MARCO respira pesadamente. Él y ALICE comienzan a reírse.

MARCO
¿Estamos en otro planeta?

ALICE
No. Estamos en el mismo planeta de
siempre.

Los dos comienzan a caminar hacia la casa roja. MARCO todavía

siente la adrenalina.

MARCO
Oh guau.

ALICE
Muy impresionante, ¿verdad?

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – LIVING. NOCHE.

MARCO está comiendo yogur con cereales, mientras está sentado
a la mesa, viendo la televisión. MATEO no deja de cambiar de
canal.

MARCO
Solo elige un canal ahora.

MATEO
Estoy intentando. Pero hay varias
opciones.

MARCO
No hay opciones. Solo estás
cambiando el canal sin tener
visto en primer lugar.

MATEO se detiene en un canal y vuelve la cabeza hacia MARCO.

MATEO
A ver, si eres tan genio, tú cambia
de canal.

MATEO le presenta el controlador a MARCO, quien lo toma.

MARCO
Lo haré, señor de la oscuridad.

MARCO cambia de canal. De repente aterriza en el canal 52,

donde están todas las películas clásicas. En ese canal están
pasando la película DRÁCULA, dirigida por Tod Browning y
protagonizada por Bela Lugosi. Es una escena de la película.

NOTA: Puede ser cualquier escena de la película.

MATEO
Oh, Drácula.

MARCO
¿Lo conoces?

MATEO
Obvio, claro que sí. Es uno de mis
personajes favoritos de toda la
vida.
 MARCO
No sabía que lo conocías.

MATEO
¿Y por qué no habría de hacerlo?
Míralo. El padre de todos los
vampiros. El mismísimo señor de las
tinieblas. El vampiro original.

MATEO comienza a examinar esa escena. Comienza a analizar la

película. Simplemente mira la película, examina la película y
analiza la película.

Se pone de rodillas y se acerca lentamente a la televisión.

Pone su mano derecha sobre la televisión, para que pueda
sentir la escena. MATEO está ahora en una especie de hipnosis.
Él está hipnotizado por la película.

CUT TO:
MINUTOS MÁS TARDE:

En la cocina, MATEO está lavando el plato que solía tener

yogur y cereal. Esto implica que MARCO ya se ha comido el
yogur.

MARCO está en el sofá y sigue viendo la película de Drácula.

MATEO, después de terminar de lavar el plato, camina hacia

MARCO y se sienta a su lado.

MATEO
Conque, Drácula, ¿eh?

MARCO
Sí, el único. El mismísimo.

Silencio.

De repente, MATEO no puede dejar de fijarse en la ropa de

MARCO, quien nota que MATEO lo mira fijamente sin control.

MARCO
¿Qué?
 MATEO
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que
cambiaste esa camisa?

MARCO
¿Éste?

MATEO
Ese mismo ¿Cuánto tiempo ha pasado
desde que lo cambiaste?

MARCO
Desde que tu papá me lo compró. No
me lo he quitado desde ese momento
exacto.

MATEO
¿Ni siquiera lo has lavado?

MARCO
La lavadora está jodidamente rota y
convertida en una mierda. Y tú lo
sabes.

MATEO
Mi padre te ha estado dando ropa,
¿verdad?

MARCO
No tiene otra ropa que la que está
usando, además, son jodidamente
grandes, ¿por qué usaría ropa
grande?

MATEO entonces tiene una idea.

MATEO
Espérame. Quédate aquí.

MARCO
No te preocupes. No voy a ninguna
parte.
....y empezamos a seguirlo hasta su PIEZA. Donde saca un par
de billetes de un CUARTO de muebles. Saca unas para dejar
otras guardadas en el armario. Cierra el mueble, se mete el
dinero que sacó en el bolsillo y camina hacia MARCO.

MATEO
Levántate. Vamos, jovencito.

MARCO
¿Por qué?

MATEO
Nos vamos a ir de compras.

MARCO
¿De qué estás hablando?

MATEO
Te voy a comprar la mejor puta ropa
de todo el puto mundo. Y quiero que
vengas conmigo. Mi deber es cuidarte
esta noche y no puedo permitir que
te pase nada malo. Entonces, vendrás
conmigo, ahora, quieras o no.

MARCO se convence rápidamente.

MARCO
¿Y adónde iríamos los dos?

CUT TO:

INT. CALLE DEL PUEBLO. NOCHE.

Una calle llena de gente es lo primero que vemos. MARCO está

caminando con MATEO. Ambos usan lentes de sol. Llegan hacia
una TIENDA DE ROPA.

Marco abre la puerta y entra. Mateo se queda afuera, esperando

a que lo dejen entrar. Marco lo nota.

MARCO
¿No vay a entrar?
 MATEO
¿Hmm? Sí, solo que...

MATEO luego mira hacia abajo, la alfombra que está en la

entrada. Él se quita los lentes de sol y mira el mensaje en la
alfombra: “¡BIENVENIDO! ¡PUEDES ENTRAR!”

MATEO
Huh. Qué innovador, ¿eh?

MATEO entra.

CUT TO:

INT. TIENDA DE ROPA 24/7. NOCHE.

MARCO está buscando ropa nueva para MARCO. Siguen usando sus
lentes de sol.

MATEO
Este lugar es tan asombroso. Apuesto
a que podemos encontrar miles de
ropa aquí.

MARCO
Estoy seguro de que eso es cierto.

Finalmente, enfoca sus ojos en una camisa. Es una camisa que

sirve mucho para un chico de 14 años. Parece que es una camisa
que usan los leñadores. MATEO agarra la camiseta y se la
presenta a MARCO.

MATEO
¿Qué tal esta?

MARCO
Probablemente nos sirva.

MATEO
¿Nos? ¿Es eso una maldita broma?
Funcionará para ti. Te será útil. Es
hora de agregar esta belleza al
carrito de compras. Además de eso,
 mira el lado positivo, puedes
vestirte como nosotros.

MARCO
Eso sería genial.

Encuentra unos buenos jeans azules.

MATEO
¿Qué tal estos vaqueros?

MARCO
Sí, se ven deslumbrantes.

MATEO
¿Deberíamos tomarlos?

MARCO
Hazlo.

MATEO agrega los blue jeans al carrito de compras.

Entonces, ¡suena el timbre de la tienda! Ha llegado alguien

nuevo. MARCO se da vuelta y ve algo que lo congela, lo
sorprende, lo aterra y lo horroriza...

...¡es RICARDO! Él está buscando ropa nueva para sí mismo.

MARCO tiene miedo. Miedo de que pudieran atraparlo. Se acerca

a MATEO y le susurra algo.

MARCO
Larguémonos de aquí.

MATEO
(maravillas)
¿Qué? ¿Por qué? ¿De qué estás
hablando?

MARCO
¿Ves a ese hombre de ahí?

MATEO se da vuelta y vislumbra a RICARDO.

MATEO
 Sí, lo veo. ¿Qué le pasa a él,
carajo?

MARCO
Es él.

MATEO
¿Quién es él?

MARCO
Es mi maldito tío.

MATEO se da cuenta de algo. Algo serio y muy importante.

MATEO
Entonces, ¿él fue quien abusó de ti
y te causó dolor en tu vida?

MARCO
Sí. Es él. No estoy jodiendo
contigo.

MATEO
Nunca te pregunté si me estabas
jodiendo.

Los instintos de MATEO comienzan a llenarse de odio, furia y

venganza extrema. De repente tiene una idea:

MATEO
Toma la ropa.

MARCO
¿Por qué?

MATEO
Solo tómalos, ¿de acuerdo?
Sosténgalos en sus manos por un
momento, ¿de acuerdo?

MARCO coge con las manos la camiseta y los vaqueros que eligió
con MATEO.

MARCO
 ¿Y ahora qué?

MATEO saca el dinero de su bolsillo, lo cuenta y se lo entrega

a MARCO.

MATEO
Ten. Aquí está el dinero. Paga la
ropa con el dinero que te di ahora
mismo. Ve en secreto, ¿de acuerdo?
No dejes que te vea. Después de
pagar la camisa, espera afuera.
Estaré afuera en unos segundos más.
Ve ahora.

MARCO
¿Pero qué hay de ti?

MATEO
Ya te dije. Estaré afuera en unos
segundos o minutos. Confía en mí,
¿de acuerdo? Estaré bien.

MARCO, convencido, asiente y camina hacia el cajero.

MATEO vuelve la cabeza hacia RICARDO, que sigue buscando ropa.

MATEO camina hacia RICARDO.

MATEO parece enojado. MATEO finalmente conoce a RICARDO. Él

está buscando algo de ropa. MATEO se detiene a su lado, sin
apartar los ojos de RICARDO, quien voltea a ver a MATEO.

RICARDO
¿Puedo ayudarte en algo, hijo?

MATEO
(Se encoge de hombros)
No sé.

RICARDO
Okey.

RICARDO, que ahora parece estar en una situación muy incómoda,

vuelve la cabeza hacia la ropa.
 MATEO
Vos creis que es muy divertido,
¿verdad?

RICARDO
¿Disculpa?

MATEO
¿De verdad crees que es divertido
abusar de los jóvenes?

RICARDO escucha esto. Y se ríe a carcajadas.

RICARDO
Que buena historia. Prueba a
vendérselo al Mercurio o a la
Tercera a ver si te la aceptan. ¿Yo?
¿Un abusador? Bah, qué huevadas.

El bastardo empieza a reírse de nuevo. MATEO no está

terminado.

RICARDO
No tengo ni puta idea de lo que
estás hablando, hijo.

MATEO voltea a ver a MARCO saliendo de la tienda con la ropa.

MATEO se vuelve hacia RICARDO.

MATEO
Y para que lo sepas, no he terminado
aquí. No he terminado aún; pedazo de
mierda. Ahora por favor responde mi
pregunta. ¿Crees que es divertido
abusar de los jóvenes?

RICARDO
Escucha. No he abusado de ningún
joven, y no he abusado de ningún
niño, así que ¿por qué no me dejas
en paz, de acuerdo? ¿Me veo como si
hubiera abusado de un joven? No, no
me veo así.
 MATEO
Bueno, mírate a ti mismo, mírate
nada más. Mírate. Creo que si te ves
así.

RICARDO, frustrado y cansado de la situación, vuelve la cabeza

hacia MATEO.

RICARDO
De verdad, ¿qué diablos te pasa?
¿Qué carajo quieres? ¿Quieres algo
de dinero? ¿Quieres algo de
efectivo? Porque no lo tengo, ¿de
acuerdo? Ahora vete a la mierda, por
favor.

MATEO
Si no tienes dinero, ¿por qué chucha
vienes a una tienda de ropa? Tú lo
odiabas, ¿verdad? ¿Odiabas a Marco?
No, espera, lo dije mal: todavía lo
odias, ¿verdad?

RICARDO se queda atónito al escuchar esas palabras. Comienza a

preocuparse.

RICARDO
¿Marco? ¿Él está aquí? ¿Lo conoces?
¿Está él aquí contigo?

MATEO
Marco ya no está con nosotros.

RICARDO
¡¿Él está aquí contigo?! ¡Responde
mi puta pregunta...!

MATEO
(gritando fuerte)
¡¿Por qué chucha queris saber si vos
lo odiai?! ¡Escúchame, viejo culiao
y la conchetumare! ¿POR QUÉ NO
RESPONDES A MI PUTA PREGUNTA DE UNA
 VEZ, DE ACUERDO? TE ENCANTABA ABUSAR
DE ÉL, ¿CIERTO? TE ENCANTÓ SACARLE
LA MIERDA A GOLPES, ¿CIERTO? TE
ENCANTÓ HACER DE SU VIDA ENTERA UN
PUTO INFIERNO VIVIENTE, ¿CIERTO?
¿Por qué le hiciste eso? ¡Lo
maltrataste! ¡Tú abusaste de él!
abusó de él! ¡CUÁL ES EL PUTO
PROBLEMA CONTIGO! ¡TU VÍCTIMA DE
ABUSO NUNCA ES CULPABLE DE NADA, TÚ
LO ERES!

Silencio.

MATEO
¡¿Siempre lo odiaste, y ahora dices
que lo amas y lo quieres de vuelta?!
¡Nefasto culiao! ¡Vete a la mierda!
¡Vete a la mierda!

RICARDO está atónito por esas palabras. La gente dentro de la

tienda los está mirando. RICARDO solo les sonríe y se ríe de
esta situación, torpemente.

RICARDO
(reír)
No se preocupen, amigos. Él solo
está jugando. Este muchacho... Este
muchachote está borracho. Él no sabe
lo que está haciendo. Ni siquiera
sabe lo que está diciendo...

MATEO golpea a RICARDO. Lo golpea con tanta fuerza que ahora

tiene la nariz rota. RICARDO se tapa la nariz, exclamando de
dolor. ¡Ahora SALE SANGRE LENTAMENTE DE SU NARIZ! La gente
está atónita.

MATEO
¿Parezco que me gusta tomar cerveza?

PERSONA DEL LUGAR

¿Qué weá te pasa, estúpido?
MATEO se da la vuelta para ver a la gente, que ahora está
enfadada con él.

MATEO
¿Qué? ¿Estás de su lado ahora y no
del mío? No. Pfft. Imbéciles de
mierda.

Vuelve la cabeza hacia RICARDO, ahora herido. A RICARDO le

sale sangre por la nariz.

MATEO toma un poco de sangre y la lame.

MATEO
Haz algo dañino para MARCO,
cualquier cosa, y te juro que estás
muerto, ¡¿OÍSTE LO QUE DIJE?!
¡MUERTO! ¡MUY, MUY MUERTO!

Camina hacia la puerta y sale de la tienda. La gente va a

consolar a RICARDO.

CUT TO:

EXT. COMERCIO. NOCHE.

MATEO sale de la tienda. Ve a MARCO esperándolo. MARCO camina

con él. MATEO se ve furioso y estresado.

MATEO
Tenías razón.

MARCO
¿Yo tenía razón?

MATEO
Sí.

MARCO
¿En qué tenía razón yo?

MATEO
Tu tío es un hijo de puta. Un hijo
de puta, un maldito estúpido hijo de
 puta. ¡Un bastardo! ¡Espero que
muera algún día!

MATEO camina rápido, MARCO lo sigue.

MARCO
¿Por qué estás enojado?

MATEO
¿¡Por qué!? ¡Porque la gente como
ese maldito cerdo no merece vivir!
¡Deberían morir! ¡Todos deberían
morir y pudrirse en el infierno!

MARCO
¿Mateo?

MATEO
¿Sí?

MARCO
Gracias. Por lo que hiciste dentro
de la tienda. No creo que lo hubiera
hecho yo. No tengo las agallas para
hacerlo.

MATEO
Si vuelves a encontrarte con ese
cerdo culiao, golpéalo, ¿de acuerdo?
Golpéalo fuerte. Con los puños, con
algún arma al azar que hayas
encontrado por la calle, cualquier
cosa.

MARCO
Lo haré.

MATEO
Y también quiero que sepas que
siempre haré esto en caso de que te
pase algo, ¿de acuerdo? Siempre.

MARCO
Siempre. Entendí.
Ellos siguen caminando.

MATEO
Y de nada, por cierto.

CUT TO:

INT. LA CASA ROJA – PARTE TRASERA. NOCHE.

En la parte trasera de la casa, Marco está sentado, fumando un

cigarro.

Luego, se escuchan pasos acercándose a la escena.

David llega a la escena, sentándose al lado de Marco.

MARCO
¿Todo bien?

DAVID
Ajá. Todo bien. ¿Por qué no habría
de estarlo?

David saca un matraz (con sangre dentro), lo abre y lo bebe.

Marco lo mira. David lo alcanza a mirar a él, y, pensando que
está incomodando a Marco, termina de beber la sangre del
matraz, limpiándose la boca.

DAVID
Perdón.

MARCO
No pasa nada.

Marco fuma, David bebe.

DAVID
Deberías dejar de fumar.

MARCO
¿Por...? (tos, tos) ¿Por qué?

DAVID
 Por eso. Te está matando, te va a
matar. Quiero que dejes de fumar a
partir de ahora.

MARCO
Pero yo...

David extiende su mano.

DAVID
La cajetilla. Entrégamela. Ahora.

Marco, a regañadientes, suspira, y le entrega la cajetilla de

cigarros a David, quien la guarda.

DAVID
Deshazte del cigarro. Ahora.

Marco suspira, dejando caer el cigarro al suelo, pisándolo con

su zapatilla.

DAVID
Bien.

Silencio.

DAVID
Yo quiero hablar contigo.

MARCO
¿Por qué? ¿Por lo de los cigarros?
Está bien, no hay problema, no
fumaré hasta la muerte, lo
prometo...

DAVID
De eso no estoy hablando. Hablo de
querer disculparme contigo. Hablo de
haber pensado en que te fueras de la
familia.

Marco se pone a pensar.

MARCO
 Yo... Uh...

DAVID
¿No sabes por qué fue?

MARCO
¿Por miedo a que iba a exponer a la
familia?

Silencio.

DAVID
No. Fue por algo más.

MARCO
¿Por qué fue?

David suspira.

DAVID
Mira, joven Marco, nosotros, yo y mi
mujer adoptamos a un chico. Esto fue
meses después de que conocí a tu
madre. Adoptamos a un chico, humano.
Un chico muy dulce, joven, parecido
a ti. Él, al igual que tú, escapó de
su vida abusiva. Fue un chico muy
dulce, lo criamos con mucho amor y
con mucho cariño. Y cuando creció,
encontró al amor de su vida. Y se
fue, para siempre. Luego, me entero
en las noticias que él había muerto
en un accidente automovilístico.

MARCO
Cómo mi padre.

DAVID
Gabriel. El chico se llamaba
Gabriel.

MARCO
Cómo mi padre...
Luego, él y David se congelan. Giran a verse uno al otro, en
shock. ¿Es esto cierto...?

DAVID
¿Cuál fue el apellido de tu padre?

MARCO
Marsh.

DAVID
El del chico también.

MARCO
Ósea, que él y ustedes...

DAVID
...fuimos...

MARCO
...familia.

DAVID
...familia.

MARCO
Y nosotros...

DAVID
...estamos...

MARCO
...relacionados.

DAVID
...relacionados.

No pueden creer esto. Ellos se sonríen el uno al otro. Marco

abraza rápidamente a David, quien fuertemente le devuelve el
abrazo, sin ahogar a Marco. El chico humano llora de la
felicidad. Ambos todavía no pueden creer esto.

María escucha esto desde lejos, apoyada en la pared de la

casa. Ella sonríe al escuchar esto.

CUT TO:
INT. LA CASA ROJA - SALA DE ESTAR. NOCHE.

MARCO está viendo la televisión. En casi todos los canales, se

muestra una película de terror diferente. Es la noche de
Halloween, por supuesto.

ALICE está sentada en una silla, mirando la ventana, como hay

niños por todas partes del vecindario, disfrazados, con bolsas
blancas y calabazas de juguete.

ALICE
Me encanta Halloween. Es mi época
favorita del año. Mi festividad
favorita. La Navidad solía ser mi
fiesta favorita, pero a medida que
crecía, dejó de serlo.

MARCO
También me encanta Halloween.

ALICE
¿Oh sí?

MARCO
Obvio que sí. Puedes ver películas
de terror, puedes ir a pedir dulces
y arruinarle la casa a alguien. Es
una noche divertida.

ALICE
Seguro que lo es.

MARCO
Sí.

ALICE
¿Qué has hecho en tu última noche de
Halloween?

MARCO
Me quedé en casa y no hice
absolutamente nada.

ALICE
 ¿Tú no hiciste nada?

MARCO
Nada de nada, hermana.

ALICE
¿Quieres hacer algo conmigo? ¿Ir a
caminar? Podemos invitar a mi
hermano.

MARCO
¿Si, Por qué no?

CUT TO:

INT. VECINDARIO. NOCHE.

ALICE, MATEO y MARCO pasean por el barrio.

El barrio está lleno de niños disfrazados, que se disfrazan de

cualquier cosa.

Monstruos, piratas, payasos, brujas, vampiros, hombres lobo,

fantasmas, etc. Es una celebración. Vacaciones. Algo muy
bonito y nostálgico.

MATEO lleva la máscara de vampiro comprada en el supermercado.

MARCO
Esto es tan nostálgico.

ALICE
¿Tú crees?

MARCO
Sí. Me encanta este paisaje. Este
tipo de inocencia alrededor de esta
espeluznante noche.

MATEO
Es jodidamente increíble, ¿no?

MAMÁ
Corta los garabatos porfa.
 MATEO
Lo siento, señora.

MARCO
No tengo ganas de hacer dulce o
truco en este momento.

MATEO
No pudiste traer una puta calabaza
contigo. No me dijiste que la
comprara.

ALICE
Para la próxima, dinos, ¿ya? Así no
tenemos que lidiar con esta gente de
mierda.

PAPÁ
Garabatos.

ALICE
¡Vete a la mierda también, cariño!

MARCO
(risitas)
Los quiero a los dos. Mucho.

ALICE y MATEO se sorprenden ante tal comentario.

MATEO
¿Sí? Te queremos también.

ALICE
Por toda la eternidad, hermano.

MATEO mira a su alrededor por todos lados. Él ve esta cosa

llamada Halloween.

Entonces, UNA NIÑA choca contra él. Su calabaza de juguete con

dulces dentro se le cae de la mano y cae al suelo. MATEO se da
cuenta de esto.

NIÑA
 ¡Ay, no! Lo siento, lo siento mucho,
señor.

MATEO
No, no, no, está bien, tranquila, no
pasó nada malo. No hiciste nada
malo. A ver, yo te ayudo.

NIÑA
Bueno, gracias, señor.

MATEO ayuda a la niña a recoger los dulces y volver a ponerlos

en la calabaza de juguete.

Parece haber un momento inocente entre este vampiro mayor y

esta chica. La verdad es que MATEO no es así. No se comporta
tanto cuando está rodeado de niños.

La Niña y MATEO se miran un momento. Él le sonríe. Ella le

sonríe.

NIÑA
Soy un hada ¿Que eres tú?

MATEO
Soy un vampiro, niña.

MADRE DE LA NIÑA
¡Andrea!

Tanto MATEO como La Niña se giran y ven a la madre de la niña

caminando hacia ellos.

La madre de la niña camina hacia su hija.

MADRE DE LA NIÑA
¿Que habíamos hablado de no hablar
con extraños?

Ella toma la mano de su hija.

MADRE DE LA NIÑA
(a MATEO)
 Lo lamento mucho, señor. Por lo
general, esta mocosa no habla mucho
con extraños.

MATEO
(sonríe inocentemente)
No, está bien, está bien, señora.
Ella no tiene que disculparse por
nada, ni usted.

MADRE DE LA NIÑA
(no tan convencida)
Ya.
(a su hija)
Vámonos.

La niña y su madre se van. La Niña se vuelve hacia MATEO.

NIÑA
¡Adiós, señor vampiro!

MATEO sonríe. Él dice adiós. Se vuelve hacia sus hermanos y se

va con ellos.

ALICE
¿Qué demonios fue eso?

MATEO
Nada.

Silencio.

MATEO
¿Puedo decirte algo?

ALICE
Dime.

MATEO
Creo... que estoy listo para tener
hijos con alguien.

ALICE
(se burla)
 Sí, no puedo esperar para ver ese
día.

MATEO logra notar el sarcasmo de su hermana.

MATEO
Jajaja. Mira cómo me estoy riendo.
Oh, eres tan divertida.

CUT TO:

INT. TIENDA. NOCHE.

Mateo, Marco y Alice están en una tienda, intentando buscar

comprar algo que les sea interesante.

ALICE
Voy a esperar afuera.

MATEO
Dale.

Alice camina hacia la entrada.

CUT TO:

EXT. TIENDA. NOCHE.

Alice llega hacia las afueras de la tienda, mirando a su

alrededor: La Inocencia de Halloween, niños disfrazados yendo
con sus padres, corriendo y riendo. A Alice le fascina esto, y
sonríe sin control alguno.

Luego, una figura llega y LE GOLPEA EL TRASERO CON SU PALMA.

Ella se asusta, y, aturdida, gira a ver a quien la golpeó.
Guillermo, quien, con sus amigos, se ríen de la situación.

Alice está avergonzada, sintiéndose humillada, con ganas de

llorar.

GUILLERMO
Ow, ¿qué te pasa, ternurita? ¿Eh?
¿Queris llorar...?
Y luego, MATEO LLEGA RÁPIDAMENTE Y GOLPEA A GUILLERMO EN LA
NARIZ. ÉL CAE AL SUELO. Mateo luce enojado, furioso, con ganas
de despedazar a los tres matones.

Guillermo se levanta y mira a los dos hermanos. Mateo está

adelante de Alice.

GUILLERMO
(enfadado)
Maricón culiao... ¡Ven a pelear ‘po,
cobarde!

MATEO
¿Queris ver lo cobarde que soy,
mierda...?

Y luego, como un relámpago, MARCO corre hacia Guillermo,

apuñalándolo en su oído derecho con la navaja de Mateo.

Los dos hermanos se conmocionan al ver esto. Franco y Javier

están en shock. Guillermo se congela y Marco retira la navaja
de Mateo del oído derecho del matón.

Guillermo cae de rodillas al suelo, empezando a gritar. Su

oído derecho ahora empieza a sangrar.

JAVIER
¡CHUCHA MADRE!

FRANCO
¡ESTAI LOCO, FLETO DE MIERDA!

MARCO
Ah, ¿sí? ¿Quieren ver lo loco que
estoy, eh?

Marco PATEA FUERTEMENTE A GUILLERMO EN SU ESTÓMAGO VARIAS

VECES FUERTES.

MARCO
¿¡QUERIS VER LO LOCO QUE ESTOY,
PEDAZO DE MIERDA!?

Marco se detiene, y mira a los tres matones.

 MARCO
¡ESTO LES VA A PASAR SI SE VUELVEN A
METER CON MI FAMILIA! ¡ME
ESCUCHARON!

Marco le escupe a Guillermo en la cara. Y se va con Mateo y

Alice, yéndose rápidamente de la escena.

MARCO
Vámonos ya...

Se van.

CUT TO:

INT. CALLE. NOCHE.

Marco camina junto a Mateo y Alice. Ellos dos miran a Marco,

quien luce despreocupado.

ALICE
¿Marco?

MARCO
Dime.

ALICE
¿Te puedo decir algo?

MARCO
Claro.

Silencio.

ALICE
Gracias. Por lo que hiciste por mí.

MARCO
(sonríe)
No hay de qué.

Los tres sonríen. Y caminan juntos.

A LO LEJOS: Una FIGURA los está observando, con paciencia,
mientras está quieta. La FIGURA se ALEJA.

CUT TO:

INT. OK MARKET. NOCHE.

MARCO está seleccionando algo para comprar en la tienda. Él

mira a su alrededor.

CAJERO
¿Estás bien por allá?

MARCO
Oh, sí, sí, sí. Solo estoy pensando
que comprar.

CAJERO
Será mejor que pienses rápido.
Cerramos a las 12.

MARCO
Entendido.

EXT. CALLE. NOCHE.

RICARDO pasa a estar conduciendo. Estaciona el auto en una

calle, sale del auto y comienza a caminar. Y de repente, al
pasar por la tienda viendo el interior de la misma, ve a
MARCO.

Se detiene y se congela. Ve a MARCO pagando Skittles. RICARDO

va a esconderse.

MARCO sale de la tienda, con los Skittles en la mano, listo

para comérselos, cuando de repente...

RICARDO aparece por detrás y comienza a estrangular a MARCO

con el codo. MARCO se resiste, pero está perdiendo el
conocimiento.

RICARDO
 Tranquilo. Estarás bien, ¿okey?
Estarás mejor ahora, conmigo. Eso
es. Eso es. Así se habla.

MARCO cae inconsciente, ahora está jodido.

CUT TO:

INT. CASA DE RICARDO, PIEZA DE MARCO. NOCHE.

MARCO se despierta lentamente y luego ve que está de regreso

en su PIEZA en la casa de RICARDO. Él está de vuelta. Maldita
sea. MARCO comienza a tener miedo y mucha ansiedad.

MARCO
No, no, no, no, ¡NO! ¡MIERDA!

MARCO corre hacia la puerta y, al intentar abrirla, se da

cuenta de que está cerrada con llave por fuera.

Luego, se dirige a la ventana y se da cuenta de que hay trozos

de madera que bloquean la salida.

MARCO respira pesadamente. Él está atrapado ahora. Se sienta

en la cama y llora.

MARCO
(llanto)
¡No!

Entonces, RICARDO abre la puerta y entra en la PIEZA, con una

sonrisa malvada en su rostro. MARCO lo ve y retrocede
rápidamente.

RICARDO
Así que... aquí estamos. ¿Pensaste
que podrías alejarte de mí? ¿Eh?

RICARDO se sienta en la cama. MARCO está desconcertado.

RICARDO
¿De verdad pensaste que podrías
desaparecer como el viento?
MARCO no sabe qué decir, tiene miedo.

RICARDO
¿Adivina qué, idiota? Te vas a
quedar aquí para siempre. Por
siempre y siempre y siempre. ¿Dónde
has estado viviendo todo este tiempo
que te fuiste? ¿Eh? ¿Te refugiaste
en la casa de otro? ¿De un
drogadicto? ¿De un caníbal? ¿De
quién? Cuéntame, por favor. Quiero
saber.

MARCO no responde. RICARDO luego acaricia la mejilla de MARCO.

RICARDO
Imbécil. Eres tan encantador. ¿Lo
sabías?

Luego besa la frente de MARCO antes de levantarse y caminar

hacia la puerta.

RICARDO
Te avisaré cuando la cena esté
lista. Estoy seguro de que debes
tener mucha, mucha, mucha hambre.

Abre la puerta, sale de la PIEZA y cierra la puerta desde el

exterior.

MARCO golpea la cama con ira. Luego comienza a llorar de

nuevo. Se acuesta en su cama, en posición fetal, llorando.

MARCO
Mamá, papá, Mateo, ALICE, por favor
sálvenme. No me abandonen. No me
dejen solo.

Entonces, tiene una idea. Ve el cristal de la ventana abierta.

MARCO
Claro.
Luego toma la lámpara de su estante y con ella rompe el vidrio
de la ventana. Fragmentos medianos y grandes caen al suelo
mientras MARCO sigue rompiéndolos.

CUT TO:

INT. CASA DE RICARDO – COCINA. NOCHE.

Mientras cocina la cena, RICARDO escucha el ruido de los

cristales rompiéndose en la PIEZA de MARCO. Él se pregunta.

RICARDO
¿Marco...? ¿Qué carajo está pasando
ahí dentro?

Sin respuesta. RICARDO deja de cocinar y camina hacia la PIEZA

de MARCO. Camina con un gran cuchillo de cocina.

INT. CASA DE RICARDO – PIEZA DE MARCO. NOCHE.

RICARDO abre la puerta. Entra en la PIEZA y ve la ventana rota

y los grandes fragmentos tirados en el suelo.

RICARDO mira esto y se acerca a la ventana. Se detiene justo

en frente de él.

RICARDO
(suspira, suavemente)
Mierda. Pendejo de mierda...

Luego, MARCO, que estuvo escondido debajo de la cama todo este

tiempo, apuñala a RICARDO con uno de los fragmentos de la
ventana rota en la pierna.

RICARDO grita de dolor, mientras MARCO apuñala a RICARDO más

profundamente, haciéndolo caer al suelo.

MARCO aprovecha esta oportunidad para salir de debajo de la

cama y correr hacia la puerta.

Pero RICARDO, de alguna manera, se levanta, obviamente

cojeando, y agarra a MARCO antes de que pueda salir de la
PIEZA.
MARCO está entre la sala de estar y su PIEZA.

RICARDO
No vas a ningún lado...

MARCO
¡Hijo de puta!

MARCO muerde los dos dedos de la mano derecha de RICARDO,

quien grita cuando MARCO le arranca los dos dedos de la mano y
los escupe antes de salir corriendo.

MARCO se suelta y corre hacia la puerta. Pero RICARDO lo

agarra y LO APUÑALA CON EL CUCHILLO DE COCINA EN SUS TRIPAS.

MARCO está congelado. Él está paralizado. Él jadea, sus ojos

están muy abiertos, como platos.

RICARDO quita rápidamente el cuchillo de las tripas de MARCO,

mientras él cae al suelo, herido y jadeando.

RICARDO cojea, sonríe maliciosamente y lame la sangre de MARCO

del cuchillo.

MARCO se toca el pecho, está todo ensangrentado, sin

posibilidades de que sobreviva.

MARCO
(jadeando)
Mierda. Mierda.

RICARDO
Le hice una promesa a tu padre.
Supongo que era muy putamente obvio
que ibas a hacer que quisiera romper
esa promesa...

Entonces, LA PUERTA PRINCIPAL SE ABRE POR UNA PATADA. RICARDO

mira como entra MATEO a la casa, con la máscara de vampiro que
compró en el supermercado. Parece enojado.

MATEO
Entonces, nos encontramos de nuevo,
Ricardo.
 RICARDO
¡Oh, mierda!

Como estamos al lado de MARCO ahora, MATEO salta y ataca a

RICARDO en el fondo borroso.

Escuchamos gritos de dolor provenientes de RICARDO mientras

MATEO lo ataca sanguinariamente, mientras emite sonidos y
gritos demoniacos jamás escuchados por el oído humano.

RICARDO
¡Aléjate de mí! ¡NO! ¡POR FAVOR!
¡TENER PIEDAD! ¡GAAAAAAHHH! ¡HIJO DE
PUTA...! ¡ALÉJATE DE MÍ! ¡POR
FAVOR...!

MARCO respira con dificultad. Está a punto de morir en

cualquier momento antes.

Entonces, la matanza termina. MATEO corre hacia MARCO y se

quita la máscara de su cara.

MATEO se ve asustado, preocupado, triste y ansioso.

MATEO
¡Mierda! ¡Marco! ¡Hermano!

MATEO trata de no notar la sangre en la herida de MARCO,

aunque es demasiada.

MATEO accidentalmente presiona la herida y mira su mano. La

sangre.

MATEO lame la sangre y se esfuerza mucho por no ponerse en

modo salvaje.

MARCO y MATEO se ven cara a cara. MARCO sonríe débilmente.

MARCO
Hola.

Mateo no puede soportarlo. Él corre hacia la ventana y

desprende la gran cortina roja, poniéndola en la herida de
MARCO, para que Mateo evite ver la sangre.
 MATEO
Tenemos que sacarte de aquí.

MARCO
No. Por favor, hagamos esto de otra
manera.

MATEO
¿Qué quieres decir con eso?

MARCO
Conviérteme.

MATEO
¿Qué?

MARCO
Conviérteme en un vampiro.
Conviérteme en ti. Por favor.
Podemos vivir más tiempo. Podemos
estar juntos para siempre, como
hermanos, como familia. Por favor.

MATEO piensa en esto.

MATEO
Yo...

MARCO
¡No hay mucho tiempo! ¡Por favor
hágalo!

MATEO no sabe qué hacer. Es su propia dea o la idea de MARCO.

Marco toma un poco de su sangre y la esparce en el lado

derecho de su cuello.

Mateo mira la sangre, empezando a volverse hambriento. Marco

está a punto de morir.

MARCO
Por favor...
Mateo intenta contenerse, no quiere hacerle daño a su hermano.
Pero el olor y lo deliciosa que se va la sangre de su hermano
lo instan a que cambie de opinión.

SLAM TO WHITE.

MAMÁ (O.S)
Marco.

SLAM TO:

INT. PIEZA. DÍA.

Marco, humano, despierta de una pesadilla. Y él ve que, al

lado suyo, está su MADRE, sonriéndole. Marco no puede creer lo
que está viendo.

MARCO
¿Mamá?

MAMÁ
Hola, Marco.

MARCO
¡Mamá!

Marco abraza con fuerza a su Madre, quien le corresponde el

abrazo a él.

Marco tiene lágrimas saliendo de sus ojos.

MARCO
¿Eres tú? ¿Eres tú de verdad?

MAMÁ
(ríe entre dientes)
Sí, soy yo. Soy yo de verdad.
Mírame.

El abrazo se rompe, Marco, llorando, mira a su madre.

MAMÁ
Estoy aquí. Estoy aquí contigo
ahora.
 MARCO
Ha pasado mucho tiempo. No vas a
creer lo que me pasó.

MAMÁ
Cuéntame.

MARCO
Escapé de mi tío, y viví con una
familia de vampiros.

Mamá sonríe al escuchar esto. Ella no se ríe, ni se burla de

su hijo, ella solo sonríe.

MARCO
Ellos me han estado cuidando muy
bien.

MAMÁ
Me lo imagino.

MARCO
Sí. Ellos son buenas personas. No me
han hecho daño.

MAMÁ
Y ahora debes quedarte con ellos,
para siempre.

Marco se pregunta por esto.

MARCO
¿Qué?

MAMÁ
Vas a despertar como uno de ellos, y
vivirás con ellos para siempre, por
toda la eternidad.

MARCO
¿Y qué hay de ti?

MAMÁ
 Yo estaré bien. No te preocupes. Yo
estaré bien. Tu padre se está
quemando en el infierno, y yo sigo
aquí, en el más allá, donde todas
las buenas almas descansan sin
dolor, sin agonía, sin malestar
alguno.

MARCO
Yo... desearía quedarme aquí contigo
para siempre. Te extraño, te extraño
mucho.

MAMÁ
Lo sé. Pero ya es momento de partir.

MARCO
¿Te veré otra vez?

MAMÁ
No me verás, pero me llevarás
contigo a donde quiera que vayas.

Mamá le toca la frente a Marco.

MAMÁ
Aquí. Siempre estaré ahí contigo.

Ella, aunque sonríe, tiene lágrimas saliendo de sus ojos.

MAMÁ
Recuérdame, hijo. ¿Ya? No me
olvides. Siempre mantenme en tu
memoria para siempre.

Marco le sonríe a su madre, mientras tiene lágrimas

sangrientas saliendo de sus ojos.

Él rápidamente abraza a su madre, quien le corresponde el

abrazo.

MARCO
Te quiero, mamá.
 MAMÁ
Yo también te quiero, Marco. Siempre
te voy a querer. Por toda la
eternidad...

La ESCENA se DIFUNDE A BLANCO.

FADE TO:

EXT. LA CASA ROJA. NOCHE.

Alice y Mateo miran la casa roja, con cara de melancolía.

Detrás de ellos, David y María están preparando el auto. Se
van a ir del pueblo, al parecer.

ALICE
No creo que extrañe este lugar.

MATEO
Yo tampoco. No creo que quiera
pensar en él por un buen tiempo.

ALICE
(gira a su derecha)
¿Tú que dices, Marco?

REVEAL: Marco, completamente bien, parado al lado de Alice. Él

también mira la casa roja. Debieron haber pasado unas cuántas
semanas.

MARCO
Hmm. Digo lo mismo.

MARCO gira hacia sus hermanos.

MARCO
Al fin y al cabo, ¿por qué no irse
de este lugar?

DAVID
¡Niños, está listo el auto!

MATEO
(murmurando)
 Deja de llamarnos niños.

CUT TO:

INT. AUTO DE LA FAMILIA. NOCHE.

David conduce, María está en el asiento de adelante. Mateo,

Marco y Alice están sentados en los asientos de atrás.

MARCO
¿A dónde vamos?

DAVID
(suspira)
Bueno, iremos a un lugar seguro,
donde seguiremos estando juntos y
donde todo estará bien.

MATEO
¿Nuestro nuevo hogar?

DAVID
Así es.

MARCO
Ojalá no nos encuentre nadie malo.

MARÍA
Ya veremos qué haremos, Marco
Minerva.

MARCO analiza lo que acaba de escuchar. Y sonríe. Como nunca

antes lo había hecho.

MARCO
Marco Minerva. Me encanta.

ALICE y MATEO sonríen, al igual que DAVID y MARÍA. Continúan

en su camino.

FADE OUT.