El Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo: Un Viaje a Través de la Dualidad Social

"El zorro de arriba y el zorro abajo" es una obra literaria icónica y revolucionaria escrita
por José María Arguedas, reconocido escritor peruano del siglo XX. Publicada por
primera vez en 1971, esta novela combina hábilmente elementos de la ficción y la
realidad para explorar temas complejos y relevantes como la identidad, la opresión
social, la lucha de clases y la búsqueda de justicia. La historia se desarrolla en el Perú
de mediados del siglo XX, en un contexto marcado por profundas divisiones sociales y
la marginación de las comunidades indígenas. El título de la obra hace referencia a
dos personajes centrales y antagónicos: el zorro de arriba, que representa el poder y
la opresión, y el zorro abajo, que personifica la resistencia y la rebeldía de los
oprimidos. Arguedas, conocido por su estilo literario desgarrador y su compromiso con
los problemas sociales, nos sumerge en un mundo lleno de contrastes y
contradicciones. A través de una narrativa magistral, la obra nos presenta la vida de
los personajes indígenas y mestizos que luchan por sobrevivir en un entorno hostil y
desigual. Sus voces, llenas de dolor y esperanza, nos revelan las injusticias sufridas y
sus esfuerzos por preservar su cultura y dignidad. La obra no solo se adentra en las
realidades socioeconómicas del Perú, sino que también aborda temas universales
como la dualidad humana, la búsqueda de la identidad y la lucha por la libertad.
Arguedas, a través de su prosa poética y emotiva, logra transmitir la complejidad de la
condición humana y la lucha constante por encontrar un equilibrio entre el pasado y el
presente. "El zorro de arriba y el zorro abajo" se ha convertido en un referente literario
y social en la literatura latinoamericana. La obra representa una crítica incisiva al
sistema de opresión y explotación, pero también es un llamado a la reflexión y a la
solidaridad. A través de sus páginas, Arguedas nos invita a cuestionar las estructuras
sociales y a reconocer la diversidad y la riqueza cultural de nuestro continente.

La historia se desarrolla en los pueblos imaginarios de Abajo y Arriba, dos

comunidades en el corazón de los Andes peruanos. Estos lugares representan
metafóricamente las diferentes clases sociales presentes en la sociedad. El pueblo de
Abajo, con su pobreza y falta de oportunidades, simboliza a aquellos que se
encuentran en la base de la pirámide social, luchando diariamente por sobrevivir. Por
otro lado, el pueblo de Arriba encarna la élite privilegiada y acomodada, cuyas vidas
están marcadas por la educación, la riqueza y las ventajas sociales.

En "El Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo", Arguedas nos presenta a dos personajes
principales que representan dos realidades sociales opuestas. Por un lado, tenemos al
Zorro de Arriba, un hombre educado y culto que pertenece a la élite política y
económica del país. Por otro lado, encontramos al Zorro de Abajo, un campesino de
origen humilde que vive en la periferia de la ciudad. A través de las experiencias y
encuentros de estos dos personajes, Arguedas explora las tensiones y divisiones
existentes en la sociedad peruana.

La novela nos sumerge en estas dos realidades opuestas a través de personajes que
nos muestran los desafíos y las contradicciones inherentes a cada una de ellas.
Fermín, un joven campesino de Abajo, anhela escapar de su realidad y buscar una
vida mejor en la ciudad. Su historia nos permite adentrarnos en la dura cotidianidad de
Abajo, donde la falta de oportunidades y las estructuras de poder condicionan la vida
de las personas. A través de Fermín, Arguedas nos revela las dificultades que
enfrentan aquellos que están en la base de la pirámide social, así como la lucha por
superarse y romper el ciclo de la pobreza.

En contraste, Don Julián, un médico que creció en Abajo pero se mudó a Arriba para
buscar una vida más cómoda, personifica la dualidad entre estas realidades. A medida
que la historia avanza, Don Julián se enfrenta a una crisis de identidad y se siente
desconectado de sus raíces y de su cultura. La novela nos muestra el conflicto interno
que experimenta Don Julián al tratar de reconciliar su posición privilegiada en Arriba
con su origen humilde en Abajo. Este personaje nos invita a reflexionar sobre la
importancia de la conexión con nuestras raíces y el impacto que puede tener el
entorno social en nuestra identidad.

La novela se compone de una serie de episodios que muestran los contrastes entre
los dos zorros. En estos episodios, Arguedas revela la hipocresía y la opresión
ejercida por la clase dominante sobre los sectores más desfavorecidos de la sociedad.
El Zorro de Arriba, a pesar de su educación y aparente progresismo, muestra una
desconexión con la realidad y una falta de empatía hacia los problemas de los menos
privilegiados. Por otro lado, el Zorro de Abajo es retratado como un hombre luchador y
resistente, pero también como víctima de las injusticias y la explotación.

A lo largo de la novela, Arguedas nos presenta un panorama de la sociedad peruana

de la época, destacando la injusticia social y la brecha entre las clases sociales. A
través de su escritura, nos insta a cuestionar y reflexionar sobre las desigualdades que
existen en nuestras propias sociedades. Nos muestra cómo estas realidades
contrastantes están interconectadas y cómo la opresión y la desigualdad pueden
generar tensiones y conflictos en la vida de las personas.

Uno de los temas centrales de la novela es la identidad. Arguedas nos muestra cómo
los personajes luchan por encontrar un lugar en una sociedad que los margina y
excluye. El Zorro de Arriba, a pesar de su posición privilegiada, se siente alienado y
descontento. En su búsqueda de autenticidad, intenta conectarse con sus raíces
indígenas, pero enfrenta dificultades para reconciliar su identidad dividida. Por otro
lado, el Zorro de Abajo, a pesar de su fuerza y valentía, es constantemente oprimido y
discriminado debido a su origen humilde. Arguedas cuestiona las construcciones
sociales y la influencia de la clase en la formación de la identidad individual y colectiva.

"El Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo" se convierte así en un espejo de nuestra

realidad social, poniendo de manifiesto las desigualdades, la injusticia y las tensiones
que existen en nuestras propias sociedades. La obra nos desafía a cuestionar las
estructuras de poder y a buscar la equidad, la empatía y la justicia social. A través de
su escritura magistral, Arguedas nos invita a reflexionar sobre la interconexión entre
las distintas realidades sociales y a reconocer la humanidad compartida que subyace
en todas ellas.

Además de los temas mencionados, Arguedas aborda otros problemas sociales y

políticos en la novela, como la corrupción, el racismo y la violencia. A través de una
prosa poética y un lenguaje rico, el autor nos sumerge en un mundo lleno de
contrastes y contradicciones. Su estilo narrativo nos invita a reflexionar sobre las
complejidades de la realidad peruana y las luchas diarias de aquellos que viven en los
márgenes de la sociedad.

La lucha de clases es otro tema fundamental en la novela. Arguedas muestra cómo la

desigualdad económica y social genera tensiones y conflictos en la sociedad peruana.
La clase dominante explota y oprime a los sectores más vulnerables, perpetuando un
sistema injusto y desigual. El Zorro de Abajo, a pesar de sus esfuerzos, se ve atrapado
en un ciclo de pobreza y marginalidad del cual es difícil escapar. Arguedas denuncia la
falta de oportunidades y la falta de movilidad social en la sociedad peruana, y plantea
la necesidad de cambios estructurales para lograr una sociedad más justa.

En conclusión, "El Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo" es una obra literaria que
trasciende las fronteras geográficas y culturales, invitándonos a reflexionar sobre los
dilemas y las contradicciones que enfrentamos como seres humanos en un mundo en
constante cambio. A través de la rica narrativa de José María Arguedas, somos
testigos de la lucha por la supervivencia, la preservación de la identidad y la búsqueda
de la justicia en un contexto marcado por la desigualdad y la opresión. La novela nos
sumerge en un universo lleno de matices y nos muestra la importancia de valorar
nuestras raíces culturales y mantener los lazos comunitarios en un mundo cada vez
más globalizado. A través de la profundidad de los personajes y la riqueza de las
descripciones, Arguedas nos invita a cuestionar nuestras propias creencias y
prejuicios, y a reconocer la belleza y la dignidad en todas las formas de vida. "El Zorro
de Arriba y el Zorro de Abajo" nos deja con una sensación de esperanza y la
convicción de que, a pesar de los desafíos y las adversidades, la resistencia y la
solidaridad pueden prevalecer. Es una obra que nos recuerda la importancia de luchar
por la igualdad, la justicia y la preservación de nuestras tradiciones, así como el poder
transformador que cada uno de nosotros puede tener en la construcción de un mundo
mejor. En definitiva, esta obra maestra de la literatura nos invita a reflexionar sobre
nuestra propia humanidad, a cuestionar las estructuras de poder y a buscar un
equilibrio entre el pasado y el presente, entre lo individual y lo colectivo. "El Zorro de
Arriba y el Zorro de Abajo" trasciende el tiempo y el espacio para ofrecernos una
mirada profunda y conmovedora sobre la condición humana, recordándonos que, a
pesar de nuestras diferencias, todos estamos unidos por nuestra búsqueda común de
la libertad y la realización personal.

 Arguedas, José María. (1971) "El zorro de arriba y el zorro abajo". Editorial
Horizonte. Obras completas, tomo V, Lima, 1983.
https://laburla.files.wordpress.com/2012/11/el-zorro-de-arriba-y-el-zorro-de-
abajo1.pdf
 Barros, María José. (2012) “Chimbote en El zorro de arriba y el zorro de abajo
de José María Arguedas: entre la sociedad urbana y la sociedad rural”
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-
71812012000100009

Autor: Vydes