Desbloqeuado
Desbloqeuado
Desbloqeuado
PROYECTO DE GRADO
La Paz - Bolivia
2018
DEDICATORIA:
A mis padres Carmiña y Rodny por darme
su apoyo incondicional para cumplir mis
sueños.
A mis hermanos, Christian, Ale y Pablito y
a ustedes Pin y Mamita Gladys por ser mi
motivación y guía en mi vida.
AGRADECIMIENTOS:
A Dios, por acompañarme en cada paso que doy,
por fortalecer mi corazón e iluminar mi mente y
por haber puesto en mi camino a aquellas
personas que han sido mi soporte y compañía
durante todo el periodo de estudio.
A mi hermano Christian por ser el ejemplo de
hermano mayor y por ser parte de mis aventuras.
A ti Pin, sé que este momento hubiera sido tan
especial para ti así como lo es para mí, gracias
por tu amor incondicional.
A mis asesores Arq. Ricardo Uzín y Arq. Carlos
Sanjinés por apoyarme y creer en mí, a mis
amigos y a todos aquellos que participaron
directa o indirectamente en la elaboración de
este proyecto.
¡Gracias a todos!
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
Facultad de Arquitectura, Artes, Diseño y Urbanismo
Carrera de Arquitectura
RELACIONAMIENTO SOCIAL
El relacionamiento social se dará al crear un diseño arquitectónico dedicado a la
diversión y esparcimiento para satisfacer las actividades de ocio que brinde un
espacio que genere sensaciones que induzcan a la diversión, que brinde confort
con infraestructura y equipamientos modernos y que permitan exponer
arquitectura, elemento esencial en la inspiración del estudiante y la creación del
diseño
TABLA DE CONTENIDO
Página
INTRODUCCION ................................................................................................. 1
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .............................................................. 3
1.1. Delimitación del problema ............................................................................. 4
2. OBJETIVOS ..................................................................................................... 8
2.1. Objetivo general ................................................................................. 8
2.2. Objetivos específicos ......................................................................... 8
2.3. Objetivos académicos ........................................................................ 8
3. JUSTIFICACION DEL TEMA ........................................................................... 9
3.1. Justificación social .............................................................................. 9
3.2. Justificación económica ...................................................................... 10
3.3. Justificación académica ...................................................................... 11
4. MARCO TEÓRICO REFERENCIAL ................................................................. 12
4.1. Analogías internacionales ................................................................... 13
4.2. Analogías nacionales .......................................................................... 23
4.3 Antecedentes internacionales .............................................................. 28
4.4. Antecedentes nacionales .................................................................... 29
5. IDENTIFICACIÓN DEL USUARIO ................................................................... 30
5.1. Población referencial ........................................................................... 30
5.1.1. Generación “Y” ...................................................................... 31
5.1.2. Generación “Z” ...................................................................... 32
5.2. Población objetivo .............................................................................. 35
6. DELIMITACION DE BENEFICIARIOS ............................................................. 36
6.1. Población beneficiada directa .............................................................. 36
6.2. Población beneficiada indirecta ........................................................... 36
7. DIMENSIONAMIENTO DEL PROYECTO ........................................................ 37
7.1. Relación de superficies internacionales .............................................. 37
7.2. Relación de superficies nacionales ..................................................... 38
7.3. Normativa ............................................................................................ 40
7.4. Calculo de la capacidad del establecimiento ....................................... 42
7.5. Proyección año horizonte ................................................................. 44
8. PROPUESTA ................................................................................................... 45
8.1. Descripción del contexto del área de intervención............................ 45
8.1.1. Contexto físico – espacial ............................................................ 45
8.1.2. Contexto socio – económico........................................................ 47
9. DETERMINACIÓN DEL SITIO DE INTERVENCION ....................................... 48
9.1. Requerimientos................................................................................. 48
9.2. Variables de localización .................................................................. 49
10. DESCRIPCION DEL SITIO DE INTERVENCION .......................................... 50
10.1. Localización del sitio de intervención ............................................. 50
10.2. Características del sitio de intervención ......................................... 51
10.2.1. Topografía ................................................................................. 52
10.2.2. Amenazas y riesgos .................................................................. 53
10.2.3. Ley de uso de suelos ................................................................. 53
10.2.4. Tipología de vías ....................................................................... 55
10.3. Clima .............................................................................................. 56
10.3.1 Precipitación ............................................................................... 56
10.3.2 Temperatura ............................................................................... 56
10.3.3 Humedad .................................................................................... 57
10.3.4 Vientos........................................................................................ 58
10.4 Vegetación ....................................................................................... 59
10.5 Asoleamiento ................................................................................... 61
10.6 Visuales ........................................................................................... 62
11. PREMISAS DE DISEÑO ................................................................................ 63
11.1. Morfológicas ................................................................................... 63
11.2. Funcionales .................................................................................... 64
11.3. Tecnológicas................................................................................... 65
12. PROGRAMACION CUALITATIVA Y CUANTITATIVA ................................... 66
13. ESTRUCTURA METODOLOGICA ................................................................. 69
14. DESCRIPCION DEL PROYECTO ................................................................. 70
15. ANEXOS ........................................................................................................ 74
16. PLANOS…………………………………………………………………………….77
17. BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................. 80
GRAFICOS
Grafico 1. Problema ............................................................................................ 3
Grafico 2. Ubicación de los centros de entretenimiento nocturno ...................... 7
Grafico 3. El conjunto de una sociedad ............................................................... 9
Grafico 4. Grupo de jóvenes................................................................................ 12
Grafico 5. Bares del mundo ................................................................................. 22
Grafico 6. Ubicación discotecas y bares de La Paz ............................................ 25
Grafico 7. Estadística población entre 16-28 años ............................................. 30
Grafico 8. Características generación “Z” ............................................................ 32
Grafico 9. Capacidad promedio en m2/p ............................................................. 39
Grafico 10. Macro localización ............................................................................ 45
Grafico 11. Micro localización.............................................................................. 45
Grafico 12. Análisis contexto ............................................................................... 47
Grafico 13. Mapa sitio de intervención ................................................................ 50
Grafico 14. Análisis geológico ............................................................................. 51
Grafico 15. Análisis hídrico .................................................................................. 51
Grafico 16. Topografía ........................................................................................ 52
Gráficos 17 – 18. Tipología de vías ..................................................................... 55
Grafico 19. Precipitación ..................................................................................... 56
Grafico 20. Temperatura ..................................................................................... 56
Grafico 21. Humedad .......................................................................................... 57
Gráficos 22 – 23. Vientos .................................................................................. ...58
Grafico 24. Vegetación existente....................................................................... ...59
Grafico 25. Asoleamiento .................................................................................. ...61
Gráficos 26 – 27. Visuales ............................................................................... ...62
Gráficos 28 - 29. Esfera geodésica ................................................................... ...63
CUADROS Y TABLAS
1
A medida que los jóvenes crecen, las salidas nocturnas se van incorporando en
sus vidas, volviéndose una parte importante en su cotidianidad. Por esto, se
aborda una radiografía de la relación de los jóvenes con la noche: qué prefieren,
con qué frecuencia, a dónde van y que buscan.
Un espacio público con horario preferentemente nocturno está previsto como un
lugar de esparcimiento, entretenimiento, diversión e interacción social para
algunas formas de organización del ocio nocturno, espacio que oferta a los
individuos que lo frecuentan propuestas que derivan en la sensación de oír y
bailar música agradable para todos los estilos y géneros, consumo de bebidas y
comidas, y mejor aún, si se da la oportunidad al usuario de elegir el tipo de
diversión de su preferencia que le proporcione satisfacción, desahogo y liberación
corporal del estrés de la cotidianidad.
En este sentido, la modernidad no debe limitarse al desarrollo de servicios y de
comercio, al contrario, se debe promover el desarrollo de una cultura urbana, que
proponga a la juventud un nuevo concepto de diversión. Un factor relevante en
cualquier emprendimiento de esta naturaleza, debe salvaguardar la seguridad de
las personas directa e indirectamente involucradas.
Bajo una percepción general, el 64% de los jóvenes prefieren salir con amigos de
noche, mientras que cuatro de cada diez eligen las salidas con amigos durante el
día.
El proyecto constituye un emprendimiento viable, debido a que esta actividad
generaría desarrollo en la micro- economía de la zona y que además, el tipo de
actividad genera fuentes de trabajo contribuyendo al desarrollo de la comunidad.
2
PLANTEAMIENTO
DEL PROBLEMA
3
1.1. DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA
A lo largo de la última década, la evolución registrada en los hábitos de ocio de la
población paceña que accede a este tipo de diversión, el 64% ocupa su tiempo
libre en actividades nocturnas entre amigos, de los cuales el 61.1% es
económicamente activo, es decir, involucrado en el sector laboral.
En esta dinámica la interacción laboral induce a la población al trabajo bajo
presión con cargas horarias excesivas, por lo tanto, al incrementarse los periodos
de permanencia en actividades cotidianas obligatorias, la juventud está sometida
al estrés laboral, con la consecuente búsqueda de espacios propios y seguros,
ya que en ellos tiene lugar el desarrollo de importantes aspectos de la
personalidad de los individuos, tales como: la adquisición de identidades grupales
y de la propia identidad personal, el inicio, consolidación y refuerzo de la
pertenencia a los grupos de coetáneos, de las relaciones afectivas con sus iguales
y la interacción social.
La ciudad no es solamente un conjunto de calles, plazas y edificios, en ella
confluyen múltiples formas, siendo que esta es “… una dimensión no solo
cuantitativa de la vida social y cultural en general, y que representa el escenario
donde se desarrollan nuevos entramados de relaciones significativas…” (Nieto y
Nivon, 1993:71, citado por Johnny Guerreros)
Por otro lado, la ciudad de La Paz, al ser uno de los principales destinos
turísticos del país, registró un flujo turístico de 8.9% de ingresos y 13.5% de
salidas de viajeros para conocer la llamada “ciudad maravilla”, este flujo se
incrementó en la pasada gestión en 11.3%, población que también busca un lugar
de esparcimiento y se le debe ofertar destinos turísticos de recreación y ocio
nocturno, seguros y confortables.
Los jóvenes prefieren reunirse en espacios públicos que casualmente por el día
son espacios de encuentro, y que en la noche son territorios que congregan a la
juventud (Barrientos, 2005 “La noche es joven”) donde se destacan los lugares de
4
ocio y diversión como ser: Bares (establecimiento en el que hay un mostrador
alargado para servir bebidas y algunas comidas), Pub’s (establecimiento nocturno
en el que se sirven bebidas y se escucha música), Discotecas (establecimiento en
el que se escucha y se baila música grabada, y se pueden consumir bebidas).
Por consiguiente, dada la importancia de la socialización y la disposición del
tiempo libre en los jóvenes, se evalúa la diferencia de asistir a un espacio “abierto”
o “cerrado” ya que se puede apreciar la diferencia entre ir a bailar a una discoteca
que ir a bailar a una plaza, donde cada una de las mencionadas vivencias implica
practicas diferenciadas.
Sin embargo, si bien los jóvenes comenzaron a ocupar con mayor fuerza estos
espacios, catalogados como “espacios nocivos”, se genera una visión negativa
sobre los mismos, pero no todos saben lo que en realidad ocurre al interior, ya
que son visiones externas y que a partir de dicha situación se construyen ciertos
discursos sobre el accionar de los jóvenes, es por ello surge el siguiente
cuestionamiento:
5
Imagen nro. 2
Imagen nro. 4
Imagen nro. 3
6
Como se ilustra en el gráfico, se ha realizado un trabajo de campo de lugares de entretenimiento en la ciudad de La Paz,
éstos han sido catalogados según la frecuencia de uso y la respectiva licencia de funcionamiento. Se evidenció que
dichos lugares son más frecuentados por los jóvenes y que deben cumplir con ciertas condiciones para su
funcionamiento. Por otro lado, existen las discotecas clandestinas que, pese a las normas vigentes no hay coordinación
entre instancias policiales y municipales.
Gráfico nro. 2
Gráfico nro. 2
7
Fuente de elaboración propia
OBJETIVOS
2. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
8
JUSTIFICA
CIÓN
Gráfico nro.3
9
3.2. JUSTIFICACIÓN ECONÓMICA
La construcción de esta propuesta posibilita la generación de proyectos sociales
estratégicos donde los actores involucrados tienen una alternativa para la
liberación de sus necesidades de recreación, dirigida a propios y extraños. “La
implementación de estrategias que permitan mejorar la competitividad turística, el
fortalecimiento de las competencias del capital humano vinculado al sector, los
avances en ciencia y tecnología, y el desarrollo social comunitario, para impulsar
el crecimiento económico sostenible del ramo y, por ende, del país”.
En el mundo actual, muchas sociedades no participan de esta modernidad. Si se
examina la situación social de la mayoría de países subdesarrollados, se verá que
en ellos las estructuras sociales todavía son dominadas por relaciones tribales o
señoriales. Y lamentablemente, estas sociedades terminan recibiendo solamente
subproductos de la modernidad, aunque no participan de los grandes beneficios
de ella. Esto los deja, como dice acertadamente el profesor francés Daniel Cohen,
como meros espectadores de la globalización: observada a través de sus
televisores, pero no participan de sus frutos, pues sus sociedades no han subido
al tren de la modernidad.
Se considera en el presente trabajo que, la modernidad de una economía es un
conjunto de condiciones institucionales y culturales que le permiten avanzar en
una cierta dirección de progreso, productividad, generación de riqueza e
innovación de recursos que involucran al estado y a su población.
Es así que, es importante recalcar que la propuesta busca llevar a cabo la idea
de promover una actividad económica partiendo de la creación de cultura de
diversión y fomentando el turismo de la región implicada.
10
Imagen nro. 5 Parte del texto que justifica su ubicación indicó:
“A pesar de la gran altitud y clima frío, los turistas
internacionales y locales se pierden todas las
noches en las tabernas, bares y discotecas de la
ciudad”, según el portal greekreporter.com.
El estudio completo de National Geographic titula
“Las mejores ciudades del mundo” y recopila
información de las cualidades y características de
al menos 225 localidades en diferentes partes del
globo.
En el tercer lugar se encuentra la metrópoli
paceña. Para la revista, lo más rescatable son las
tabernas, los bares y las discotecas que son
capaces de vencer el frío y la altitud de la sede de
gobierno de Bolivia.
La nómina de National Geographic se completa
con Ibiza (España) en séptimo lugar.
11
Durante la última década las instituciones privadas han impulsado proyectos como
el Programa de Investigación estratégica en Bolivia (PIEB) que, desde 1995
tocan la temática juvenil, la investigación “Ser Joven” en la ciudad de El Alto de
MARCO TEÓRICO
REFERENCIAL
12
4.1. ANALOGIAS INTERNACIONALES
CASONA FORUM (AREQUIPA, PERÚ)
Imagen nro.6
13
ZERO PUB & POOL
Imagen nro.7
14
RETRO
Imagen nro.8
Con un marco musical que nos transporta a los años sesenta y setentas, retro
conjuga lo imponente de la remozada casona que lo alberga con el placer visual
de su decoración. Sirven cocteles y los platos típicos. Cabe mencionar que
bandas locales animan las noches del Retro, espectáculos en vivo que gozan de
la preferencia del público instalado en su planta baja así como en el acogedor
altillo cuya bóveda le da el toque especial a la noche.
15
LA TERRASSE
Imagen nro.9
16
CHILL OUT
Imagen nro.10
17
LATINO SALSA CLUB
Imagen nro.11
Lo mejor de la Salsa, Bachata, Timba, en el segundo piso toma el nombre de
LATINO SALSA CLUB, ya conocido en la ciudad de Arequipa, DJ´S
especializados, show´s en vivo presentan una de las mejores cartas para elegir los
fines de semana.
18
CLUB 80’S
Imagen nro.12
Una década maravillosa, pero cuyas melodías se resisten a dejar el corazón de las
personas que bailaron, se ilusionaron, enamoraron y vivieron durante estos años.
"Club Ochentas" es el nombre de relanzamiento del tercer piso de la Casona, se
desarrolla una temática completamente ochentera. Dividido en dos ambientes, el
primero para desarrollar una amena charla bajo la mirada de iconos ochenteros. El
salón de baile crea una atmosfera que traslada a la época. El ritmo del Footloose
se vive mejor bajo las bolas psicodélicas y con el DJ reviviendo por unos instantes
los 80s con sus mezclas.
19
XX LAGER LOUNGE (GUADALAJARA, MÉXICO)
Imagen nro.13
20
DISCOTECAS EN IBIZA (ISLA, MAR MEDITERRÁNEO)
Caracterizad
o por la
Cinco
música
ambientes
electrónica y
musicales en AMNESI dance. Las
la discoteca,
A fiestas que
alojamiento
se organizan
en el Hotel
al aire libre
Pacha.
son muy
populares.
21
The
Laundromat El Bar de
Cafe, Reikiavik, Hielo, Quebec,
Islandia. Canadá.
El Bar Clínica,
BARES Singapur.
Hotel
Edelweiss,
Mürren, Suiza
Monkey Bar, Restaurant-Bar
Berlín, Conejo Blanco,
Alemania Moscú, Rusia
Dabbous Bar,
Londres, El Bar Roca,
Inglaterra Bali, Indonesia
22
4.2. ANALOGIAS NACIONALES
HARD ROCK CAFÉ (LA PAZ, BOLIVIA)
Una nueva forma de entender la imagen de un lugar y de un espacio según la
función que cumplen y según las características que las representa desde otras
perspectivas ante la sociedad, es tomar como un ejemplo: “Hard Rock Café”
ubicada en el Centro Comercial Mega Center, Planta Baja, en la ciudad de La Paz
- Bolivia. Este espacio de diversión ha logrado romper los esquemas
convencionales de un “Café” brindando confort y recreación con diferentes
espectáculos que exponen presentaciones de música variada en el escenario
hasta “shows” de bartenders de los cuales la juventud goza no sólo en La Paz, se
innovo con este tipo de espacios en ciudades como Santa Cruz y Cochabamba.
Ingresando destacan las figuras y texturas relacionadas con características
representativas de la región andina: los bartenders preparan tragos sobre un
mesón decorado con bloques de sal en la parte baja (bar). La decoración del
lugar está inspirada en características únicas que se encuentran en esta región.
De todas éstas el que más resalta es el Illimani de luces. Cada mesero tiene un
look especial: ya sea por los tatuajes, cabello de colores o piercings. La
decoración implica artículos donados por los músicos bolivianos, ya forman parte
de los más de 90.000 objetos de la colección más grande del rock mundial. Las
paredes son de color marrón y crema y sostienen la “memorabilia”, objetos de
colección que pertenecieron a estrellas de la música mundial. Entre muchas
piezas se luce una gorra de Elvis Presley, una chaqueta de Michael Jackson, la
icónica guitarra Les Paul de Slash (guitarrista de Guns N’ Rosses), un saco que la
cantante Cher usó durante un concierto, las botas de Elton John y de David Bowie,
y atuendos para el escenario de Shakira y Beyonce. En el segundo piso se
encuentra el área con más “memorabilias”. Bajo el cinturón de Vinnie Vincent
(guitarrista del grupo Kiss), una vista de la planta baja hacia el escenario amplia
para los clientes mientras disfrutan de la calidad de la comida y del lugar.
23
Para que la “memorabilia” llegue a los distintos
locales en el mundo, existe una central de la
corporación que se encuentra en Orlando,
Florida (EEUU) en la cual están inventariados
todos los objetos de colección. Antes de abrir
Imagen nro. 20
una nueva sucursal, ésta recibe una lista de los
objetos que pueden ser enviados para utilizarse
en la decoración. Además, cada cierto tiempo
la “memorabilia” rota de país.
Imagen nro. 21
Imagen nro. 22
24
DISCOTECAS Y BARES
Fórum es una de las
FORUM
discotecas más visitadas
Calle Victor Sanjines #2908
Ciudad La Paz, La Paz, por los jóvenes paceños,
Bolivia
cuenta con una pista de
LONDON CLUB baile, 2 barras de
Calle 12 de calacoto, bartenders, en el segundo
Megacenter planta baja
Ciudad La Paz , Bolivia piso el área V.I.P y
lamentablemente no
MALEGRÍA BAR
Pasaje Medinacelli # proporciona un espacio de
2282, Sopocachi mesas apropiado a la
Ciudad La Paz, La Paz,
Bolivia cantidad de asistentes.
DIESEL NACIONAL
London Club es una
Av. 20 de Octubre # 2271
591 La Paz discoteca con amplios
ambientes, iluminación
tipo led que destaca en el
techo como en la pista de
Gráfico nro. 6 – Ubicación de discotecas y bares baile, además ofrece una
serie de atracciones y espectáculos en el escenario.
Malegría Bar goza un estilo rústico, el espacio reducido no acoge a todo el público
pero es uno de los favoritos en la ciudad de La Paz caracterizada por la música
afro boliviana.
Diesel Nacional es un pub construido con elementos provenientes de la antigua
industria minera, transporte ferroviario y aéreo que le proporciona un carácter
industrial. Se trata de un Pub de transición, al ingresar desde la calle se observa el
patio donde sus rieles de minería conducen hacia una vieja puerta de vagón de
carga de tren perteneciente a la legendaria Patiño Mines & Co. que cubre el
cilindro
25
“ELECTRO-PRESTE” UNA FIESTA DE MÚSICA ELECTRÓNICA EN
UN “CHOLET”
"Se trata de un evento único que fusiona lo mejor de la música electrónica y la
experiencia del preste”
Comunicado de la plataforma musical Paceña Play
Es un evento único que fusionó la música electrónica y la experiencia de un preste
en una fiesta dentro de un salón de fiestas de un cholet de la ciudad de El Alto,
organizada por la plataforma musical Paceña Play.
La fiesta se realizó en el cholet Gran Emperatriz ubicado en la calle Pascoe, 2979,
en la zona 16 de julio de la ciudad de El Alto.
El evento contó con visuales en leds, show de cholitas luchadoras, una banda
tradicional, una performance con la morenada paceña y el tráiler del film Cholet
que cuenta la vida del arquitecto Freddy Mamani. El costo de la entrada fue de Bs
103. La entrada incluyó transporte de ida y vuelta a la fiesta y una cerveza.
Además se contó con al menos 30 efectivos de seguridad, policías y bomberos
fuera del evento.
Los buses partieron de tres puntos desde las 15.00 horas, una parada en la Iglesia
de San Miguel, zona Sur; otra en la Plaza Isabel La Católica; y otra, en la parada
del Teleférico Rojo en la zona 16 de Julio de El Alto.
26
Imagen nro.27
Imagen nro.28
Imagen nro.29
27
4.3. ANTECEDENTES INTERNACIONALES
París, 1941.- La palabra discoteca deriva de uno de los locales que durante la
Segunda guerra mundial, “La discothèque” en la rue de la Huchette, la gente se
reunía para escuchar y bailar música grabada, en este caso era el propio público
el que elegía y ponía esos temas
Alemania, 1959.- La semilla estaba sembrada y otra crisis sería la responsable
del auge de las discotecas, en este caso sería la crisis del restaurante Scotch Club
de Aquisgrán. El dueño agobiado por los gastos, decide convertir el sitio en algo
más productivo y poner música grabada en discos de acetato, para ello cambia el
nombre del local transformándolo en el Jockey Tanz Bar, la aparición de un joven
Klaus Quirini como maestro de ceremonias, locutor y presentador de los temas
que se iban a escuchar como si de un programa de radio se tratara, logra que este
local triunfe.
EE. UU.- Una vez acabada la guerra, muchos de los soldados americanos que
regresan a su país, trajeron esta nueva forma de diversión nocturna y el éxito del
Jockey Tanz Bar animó a que se abrieran locales donde la música grabada era el
alma mater de la fiesta. Uno de esos locales que abrió a principios de los años 60,
fue Le Club. Propiedad de un inmigrante francés, el nombre hacía referencia al
carácter de asociación que el local requería, para ingresar el requisito era ser
socio o ir acompañado por un socio. Otro de los locales de esta época fue el
Peppermint Lounge, un lugar donde se empezaron a escuchar los primeros discos
de twist, uno de los primeros estilos musicales que se asociaba a un baile
determinado.
En la actualidad miles de personas acuden cada año a la isla sólo para conocer
las fiestas de las discotecas ibicencas. Para anunciarlas, los locales organizan
creativos pasacalles por las calles del puerto de Ibiza que siempre sorprenden.
Por ello no es extraño ver a gente famosa disfrutando del ambiente que ofrecen
las terrazas y discotecas de la isla.
28
4.3. ANTECEDENTES NACIONALES
En el año 1977 cuando se estrenó la célebre película Saturday Night Fever, con
ella el inicio del boom de las discotecas en la ciudad de La Paz. Para entonces,
aquellos clásicos inolvidables de la década marcaron el ritmo de la noche y un hito
importante en la revolución musical del país.
Eran tiempos distintos, en los que los pisos de colores, las arañas de luz, las bolas
de espejos, la animación para la pista y el trabajo de los DJ en cabina
representaban un verdadero espectáculo que no terminaba sino hasta que,
literalmente, salía el sol.
Ubicadas en diferentes barrios de la ciudad, las discotecas Candilejas,
Hipopótamo, El Álamo, Casa Blanca, Señorial, Samambay, Bacará, El Castillo,
Pacha, Onix y Forum, entre otras, a principios de los 80 empezaron a transmitir
por radio lo que pasaba en las fiestas. Las discotecas Hipopótamo y Candilejas
fueron pioneras en este sistema vía telefónico, que si bien no era estable, fue una
innovación aplaudida por los oyentes y marcaron tendencia hasta principios de los
años 90.
Por todos los antecedentes citados, es importante que en la actualidad los locales
cumplan con todos los requisitos para brindar seguridad y confort a la gente que
acude a estos espacios; en cuanto a la seguridad de aspectos como la
infraestructura, contrato de personal acreditado, acceder a una empresa de
radiotaxis garantizada para transportar a los clientes entre otras. Los ciudadanos
deben exigir las licencias de los lugares a los que asisten.
29
IDENTIFICACION
DEL USUARIO
Las últimas generaciones han resultado las más consumidoras mediante las
nuevas plataformas tecnológicas, tanto en
música, literatura y vestimenta. Las
famosas generaciones sociales como lo son
los millennials, han ido formando a lo largo
de la historia con experiencias particulares
que los caracterizan, esta forma de
clasificación ha ayudado al marketing a
identificar y saber cómo llegar a cada tipo de consumidor. Imagen nro. 30
Una generación se basa en un período de tiempo específico y en experiencias
compartidas, al tener una historia en común, los miembros de una generación
están influenciados por personas y lugares que se convierten en referentes
sociales, dando como resultado los miembros de una generación que desarrollan
valores y comportamientos compartidos.
Llamamos generación “Y” o millennials a los jóvenes entre los 18 y los 30 años
y la generación “Z” son los adolescentes de 13 a 18 años quienes buscaran
cambiar su forma de vida.
Gráfico nro. 7
30
GENERACIÓN “Y”
Viven conectados a
Internet y su ventana
al mundo ya no son
los periódicos de
papel. Las redes
sociales, Whatsapp,
los medios online y
Imagen nro. 31 – características generación “Y” los blogs son sus
fuentes de información. Por lo que no leen con frecuencia y si lo hacen son
mediante los libros en línea.
Su marca favorita es la manzanita de Apple y es como un símbolo de estatus. Se
inspiran en Mark Zuckerberg, fundador de Facebook y, con 31 años, una de las personas
más ricas del mundo.
Lo que escuchan....
31
GENERACIÓN “Z”
Gráfico nro. 8
33
CUADRO COMPARATIVO DE USUARIOS
(GENERACION “Z” – GENERACION “Y”)
Tabla nro. 1
Fuente: mundoejecutivo.com
34
5.2. POBLACION OBJETIVO
La ciudad de La Paz cuenta con de los
423215 jóvenes prefieren escuchar música (92%) y 400214 estar con amigos
(87%).
Es decir, más del 60% de las actividades que realizan en el tiempo libre, están
relacionadas con la diversión grupal, como palabras clave, la música, los
amigos y la noche.
35
DELIMITACIÓN DE
BENEFICIARIOS
36
DIMENSIONAMIENTO
DEL PROYECTO
37
7.2. RELACION DE SUPERFICIES NACIONALES
FORUM
SENSES CLUB Imagen nro.43
LA PAZ BOLIVIA Imagen nro.40
LA PAZ BOLIVIA
Capacidad: 380 asistentes
Capacidad: 300 asistentes
Superficie: 460 m2
Superficie: 360 m2
Precio: Bs 50
Precio: Bs. 50
m2/p estimado: 0.86 m2
m2/p estimado: 0.90 m2
LEVEL CLUB
Imagen nro.41
LA PAZ BOLIVIA Imagen nro.44
WARM UP
Capacidad: 390 asistentes
LA PAZ BOLIVIA
Superficie: 470 m2
Capacidad: 420 asistentes
Precio: Bs 50
Superficie: 400 m2
m2/p estimado: 0.81 m2
Precio: Bs. 50
MALEGRÍA BAR Imagen nro.42
m2/p estimado: 0.95 m2
LA PAZ BOLIVIA
Capacidad: 133 asistentes
Superficie: 170 m2
Precio: Bs. 0
m2/p estimado: 0.85 m2
38
Se ha tomado la referencia manifestada anteriormente, el 64% de la población
juvenil que prefiere salir de noche que esto representa a 294410 jóvenes.
Son 900 locales aproximadamente en funcionamiento, donde la asistencia
(capacidad por local) son 490 personas.
La capacidad de locales en la ciudad de La Paz son para 400 personas
aproximadamente, ejemplos como:
Forum (380 personas) sin embargo ingresan 530 personas con 460 m2, a 0,86
m2 por persona
Level (390 personas) sin embargo ingresan 580 personas con 470 m2, a 0,81 m2
por persona
Malegría (133 personas) sin embargo ingresan 200 personas con 170 m2, a 0,85
m2 por persona
Senses (300 personas) sin embargo ingresan 400 personas con 360 m2, a 0,90
m2 por persona
Warm Up (330 personas) sin embargo ingresan 420 personas con 400 m2, 0,95
m2 por persona
Gráfico nro.9 – Capacidad promedio en m2
Dificultad: Los fines de semana dichos locales tienden a llenarse, al punto donde
se forma una lista de espera para ingresar.
39
Parámetros de ingreso: Sale una persona del local y entonces puede ingresar
otra.
Nota: Las filas comienzan a partir de horas 00:00
Y se ha realizado una tabla de nivelación en m2 por persona a partir de la
comparación en los mejores centros nocturnos de entretenimiento en el mundo
(Tabla 1)
7. 3. NORMATIVA
DISCOTECAS
Según el artículo Nro.88 de la Ley Municipal Autónoma 263/274 de la G.A.M.L.P.
el propietario del establecimiento se encuentra sujeto a la siguiente prohibición:
RESTAURANTES
Según la Norma para el funcionamiento de restaurantes “Resolución ministerial
Nro. 137/01” establece que del total de espacio del local donde instalar el
restaurante debe reservar el 60% de los metros cuadrados para el área de servicio
y 40% para el área de producción. De igual manera debe respetar el parámetro de
1.5 a 2.0 m2 por persona.
El restaurante cuenta con 100 comensales, es decir 200 m2 para el salón
comedor. Este resultado representa el 40 % de la capacidad total del local. El 60%
restante se destinara al área de operación y producción, con una superficie de 300
m2 (ver anexo 1), por lo que se necesita un local con una capacidad de 500 m2
mínimamente.
40
El resumen de las medidas mínimas que se sugieren para el lado de mesas de un
restaurante se muestra en la siguiente tabla.
Tabla nro.2 – Medidas de una mesa
Rectangular Diagonal
Fuente: escaparatix.es
PARQUEOS
Se ha realizado un estudio de campo para observar cuantas personas asistían a
este tipo de entretenimiento con vehiculos, al igual que se tomó como referencia la
tabla de estacionamientos de la Normativa Mexicana (ver anexo 3) y
posteriormente se ha procedido a trabajar una tabla de comparacion para sacar
los siguientes resultados:
Tabla nro.3
NORMATIVA DE ESTACIONAMIENTOS
41
7.4 CÁLCULO DE LA CAPACIDAD DEL ESTABLECIMIENTO
Discoteca 400 personas 1100 m2
Bar 100 personas 280 m2
Recepción Xxx 240 m2
Restaurante 100 personas 950 m2
Salón de eventos 300 personas 1100 m2
Parqueos y servicios 70 personas 1000 m2
generales
Administración 10 personas 150 m2
TOTAL 900 personas 4820 M2
SEGURIDAD Y ---
10 m2
CONTROL
TOTAL 100% 310 personas 800 m2
43
SALON DE EVENTOS
AMBIENTES PORCENTAJE CANTIDAD DIMENSION MÍNIMA
DE USO
VESTÍBULO 7% 7 personas 70 m2
SALONES 60% 600 m2
ESCENARIOS 5% 3 personas 60 m2
CAMERINO 1% --- 10 m2
CABINA DE SONIDO 1% --- 10 m2
Y LUCES
AREA DE 20% --- 200 m2
SERVICIOS Y
COCINA
SERVICIOS 6% 100 personas 60 m2
SANITARIOS
JARDIN PRINCIPAL *100% *100 personas *350 m2
TOTAL 100% 110 personas 1010 m2
Tabla nro. 8 – Dimensionamiento salón de eventos
DONDE:
Po: es la población inicial
1: constante
i: índice de crecimiento
t: tiempo
En 5 años: En 10 años:
44
PROPUESTA
Gráfico nro. 10
MACROLOCALIZACIÓN
Ciudad de La Paz
3.460 m.s.n.m
45
El área de intervención se
encuentra en el Municipio
de La Paz, en el macro
distrito de Mallasa, en el
distrito 20, presenta las
siguientes características:
Mallasa ( Lugar poblado )
Departamento: La Paz
Provincia: Pedro Domingo
Murillo
Municipio: Mecapaca
Latitud: -16.6
Longitud: -68.0833
46
8.1.2. CONTEXTO SOCIO ECONOMICO
Gráfico nro. 12 – Análisis de contexto
Comercio 35%
Educación 10%
Culto 4%
Recreación 40%
Gestión 1%
Análisis crítico: Los equipamientos de recreación están en constante movimiento por el flujo turístico que existe en el
sector. Por otro lado la recreación familiar y en general el comercio entre restaurantes, y diversión son característicos del
sector. Conclusiones: Se considera une oportunidad la presencia variable diversión y ocio para la implementación del
equipamiento.
47
DETERMINACIÓN DEL
SITIO DE
INTERVENCION
9.1 REQUERIMIENTOS
Cuadro nro. 2 – Requerimientos del terreno
48
9.2. VARIABLES DE TERRENO
Factores a considerar en el análisis 100 Parámetros a considerar Estimación de peso del parámetro Ponderación del peso del parámetro Terrenos sujetos a
dentro la valoración comparación
T1 T2 T3
Insumos para posibilitar un óptimo 55 Menor a la mínima requerida 0 0 0
diseño de proyecto Superficie y forma del terreno 10 Próxima a la mínima requerida 1
Mayor a la mínima requerida 0.5 5
Adecuado a las necesidades del proyecto 1 10
Potencial de uso del terreno 10 Por encima de las necesidades 0.5
Por debajo de las necesidades 0 0 0
Los requeridos por el proyecto 1 5 5 5
Numero de frentes que posee el terreno 5 Por debajo de los requeridos 0
Por encima de los requeridos 0.5
Aislada 1
Posición del terreno en el manzano 5 Centro de manzano 0
Cabecera de manzano 0.5 2.5 2.5 2.5
Terreno de propiedad del promotor 1
Propiedad del terreno 5 Terreno en venta 0.5 2.5 2.5 2.5
Terreno sin opción de compra 0
Adecuado a las posibilidades económicas
1 10 10
10 del promotor
Costo del terreno
Por encima de las posibilidades económicas
0 0
del promotor
Buenas, aceptables condiciones 1
Condiciones físicas del suelo, clima, 10 Malas condiciones, riesgo 0 0
asoleamiento, etc.
Condiciones regulares 0.5 2.5 2.5
Impacto del proyecto sobre el 35 Compatible 0.5 7.5 7.5
entorno Compatibilidad con el uso, suelo principal 15 Complementario 1
condicionado 0.5 7.5
Adecuada a los requisitos del proyecto 1 5 5
Vialidad transporte 5 Inadecuada a los requisitos 0
Necesita acondicionarse al uso 0.5 2.5
Jerarquías y escala de servicio, radio de 5 Adecuado a los requerimientos del proyecto 1 5
influencia Inadecuada a los requisitos 0 0
Necesita acondicionarse al uso 0.5 2.5
Presencia de vulnerabilidades 5 Altas e inmanejables 0
Medias y manejables 0.5 2.5 2.5 2.5
Ausencia de vulnerabilidades 1
Posible generación de vulnerabilidades 5 Posibilidad alta 0
Posibilidad media 0.5 2.5 2.5 2.5
Ausencia de toda posibilidad 1
Usuario 10 Emplazamiento de proyecto perspectiva de 10 Es importante para la comunidad 1
la Comunidad Imposibilita la comunidad 0
Es indiferente para la comunidad 0.5 5 5 5
TOTAL 62.5 32.5 37.5
49
DESCRIPCION DEL
SITIO DE
INTERVENCION
Gráfico nro. 13
50
10.2 CARACTERISTICAS DEL SITIO DE INTERVENCION
`
51
10.2.1. TOPOGRAFIA
El terreno se encuentra en una topografía de relieve bajo, entre 3200 m.s.n.m. y 3300 m.s.n.m.
La zona presenta aspectos morfológicos variados, como por ejemplo topografía extremedamente alta, como las cumbres
de montañas y valles de topografía.
Ventajas: Ubicado en un sector de mirador natural a pesar de la pendiente baja del lugar.
Construcción libre de ejes marcados
La arquitectura no tendrá que adaptarse a los niveles topográficos altos.
Gráfico nro.16 - topografía
Desventajas: Pierde el encanto “natural” de la arquitectura
Suelen ser menos económicos
52
10.2.2. AMENAZAS Y RIESGOS 10.2.3. LEY DE USO DE SUELOS
Ley de Uso de Suelos (L.U.S.U)
Plano de Riesgos 2017 G.A.M.L.P.
Se encuentra ubicado en un sector de riesgos alto.
Análisis crítico: El sector de emplazamiento se encuentra en área de alto riesgo, la resistencia del suelo en este sector
es de 1,0 kg/cm2.
Interpretación: El presente análisis del sector es una debilidad, por otro lado se debe plantear cimentaciones y
tecnología especial en cuanto a soluciones mecánicas, químicas o métodos biológicos.
53
Cuadro nro. 2 – Análisis de suelos
CONCLUSIONES
USO DE SUELO
Uso compatible
Uso ligado a la evolución de los
modos de vida
Uso característico del lugar
54
10.2.4. TIPOLOGÍA DE VÍAS
Gráfico nro.18
Gráfico nro.17
Vía de
Calle 5 “La flores” segundo
orden
Calle 6 “La flores”
Vía de
tercer
Calle 2 “Las flores”
orden
55
10.3. CLIMA
10.3.1. PRECIPITACION 2017 (mm)
Análisis Crítico: tiene un promedio anual
de 458,7 mm y en 24 horas un promedio
anual máximo de 27,3mm.
La mayor concentración de precipitación es
en el mes de marzo con 104,7 mm, y la
menor concentración son los meses de
junio, julio y agosto.
Interpretación: La intensidad pluvial es una
debilidad ya que sobrepasa el indicador
crítico que es de (15 - 30 mm/h), aspecto a
considerar en la infraestructura del diseño
Gráfico nro.19 - precipitación
56
10.3.3. HUMEDAD 2017 (%)
CONCLUSIONES
57
10.3.4. VIENTOS
Gráfico nro.23 - Estadísticas de los vientos Cuadro nro. 3 – Análisis del viento
58
10.4. VEGETACION
Análisis crítico: presencia
absoluta de vegetación alta, media
y baja en el sector.
Interpretación: hace del lugar
natural una fortaleza y oportunidad
para el diseño arquitectónico.
TIPOS
Kopi (Kageneckia lanceolata) 5 metros de altura.
Uso: Proporciona leña de buena calidad y también sirve
para carbón; la madera se usa para la construcción de
casas, apriscos y chozas; igualmente en la construcción
artesanal de instrumentos de labranza implementos de
arado. Para el control de la erosión del suelo
(conservación de suelos), cortina rompe viento de baja
Imagen nro.52
altura y cercos vivo.
59
Karahuancara (Carica quercifolia): 4-8
Supputhola (Baccharis boliviensis):
m de altura. con flores de color amarillo
1,5 metros de altura
verdoso sobre pedúnculos largos
Uso: Planta de valor ornamental
Uso: Se multiplica por semillas. Es
Imagen nro.54 Imagen nro.57 planta delicada al frio y cultivada
raramente. Su fruto es comestible,
aunque de calidad muy inferior a la
papaya.
60
10.5. ASOLEAMIENTO
Durante la época mas fría del anho, es
importante dar calor y confort a los usuarios,
como tambien proteger al usuario de los
rayos del so, y por este motivo, se ha
realizado un analisis de asoleamiento dado
en las epocas de invierno (junio) y verano
(diciembre), que proporcionó una mejor
representación de lo que sucede en el
proyecto arquitectonico.
Gráfico nro.25 - Asoleamiento
61
10.6. VISUALES
Se ha analizado
que hacia el
norte y al oeste
existe un
paisaje a más
Gráfico nro.26 - Visuales de 3000
m.s.n.m.
flanqueado por
formaciones
rocosas de
colores.
La evolución formal de este proyecto está inspirada en la emblemática bola de disco, el símbolo más grande de la vida
nocturna, que durante más de un siglo está girando e iluminando las pistas de baile de todo el planeta.
Gráfico nro.28 – Frecuencia esfera geodésica
63
11.2. PREMISAS FUNCIONALES
Se brindará seguridad de transporte a los usuarios, incluyendo servicios de
radio taxis propios del lugar.
Tabla nro. 12 – Legislación comparada
Utilizarán las
áreas verdes
y espacios
que
promuevan el
desarrollo
libre, como
lugares de
reunión y
confort para
una nueva
forma de
recreación
juvenil.
Integrar
ambientes
para todas las
actividades
que vayan a
desarrollarse
según la
preferencia
del usuario.
Espacios que logren transmitir sensaciones dinámicas tanto en el exterior
como en el interior.
Conjunto de normas de otros países debido a que la normativa boliviana es
deficiente.
64
11.3. PREMISAS TECNOLOGICAS
El empleo de la luz artificial como material, el valor
que le dará al proyecto arquitectónico con una visión
diferente.
Convertir la energía cinética de los bailarines en
electricidad, que a su vez propulsa las luces del piso.
Utilización de bambú seco para la decoración interior.
65
12. PROGRAMACIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Zonas Espacios Cantid Iluminació Función Cualitativo Cuantita Total
ad n tivo
Natu Artifi M2 M2
ral cial
ZONA DE RECEPCION Ingreso 3 x x Seguridad e impacto Libertad de circulación 60 120
peatonal Visibilidad generalizada
Percepción de seguridad
Estético - Atractivo
Ingreso Vehicular 2 x x Seguridad y Confortable 25 50
descongestionamiento Acceso fácil
Rampas apropiadas
Seguridad
Estacionamiento 70 x x Seguridad y confort Barreras de parking 1000 1000
Acceso fácil
Confortable
Seguridad
Vestíbulo principal 1 x x Encuentros, espera, Confortable 200 200
reunión, descanso Estilo - Estética
Capacidad de circulación y
transito cómodo
Ambientado
ZONA ADMINISTRATIVA Recepción - Secretaria 1 x x Información Accesible 3 12
Sala de espera 1 x x esperar Accesible, amplia 30 30
Servicios Sanitarios 1 x x Higiene Iluminación 5 5
Baño Ventilación
Ambientación
Varones - Mujeres
Oficina contratación y 1 x x Contratos Accesibilidad 20 20
contabilidad
Gerencia 1 x x Supervisión y manejo Confortable 30 30
Elegancia
Estética
Sala de reuniones 1 x x Reunión Amplio, cómodo, accesible 15 15
Cocineta 1 x x Preparación de 4 4
alimentos y bebidas
rapidas
Enfermería 1 x x Atención rápida de Limpio, accesible, seguro 20 20
accidentes
ZONA DE SERVICIO Cuarto de herramientas 1 x x Guardar herramientas seguro 6 6
66
Área de carga y 1 x x Organización Accesibilidad 20 20
descarga Capacidad de carga
Depósito de basura 1 x x Higiene Aislado, ventilado 8 8
Control y monitoreo 1 x x Seguridad Ubicación estratégica 4 4
Cuarto de Limpieza 1 x x Higiene 4 4
Cárcamos de bombeo 2 x x Bombas de agua 8 16
ZONA PUBLICO GENE Restaurante comida 1 x x Comodidad y 670 670
RAL rápida Alimentación
Salón de eventos 2 x x Alquilar Circulación libre 500 1000
Comodidad
Estético
Moderno
DISC Vestíbulo 1 x x Sperar, descansar, Accesible, ventilado, 30 30
OTEC reunión amplio, seguro, aislado
A Servicios sanitarios 2 x x --- Varones. Mujeres 30 60
Guardarropía 1 x Guardar ropa seguro 7 7
Barra 2 x Proveer bebidas 15 30
alcohólicas
Área para mesas 3 x x Sentarse, conversar 15 50
Camerino 1 x Preparación 20 20
67
Area de servicios 1 x x Servicio y limpieza Limpio, accesible 15 15
Escenario 1 x Presentar músicos 15 15
EXTE Áreas verdes 1 x Contacto con la 200 200
RIOR naturaleza
Pista de baile 1 x Bailar al aire libre 160 160
4820
Tabla nro.13 - Programación
68
METODOLOGÍA
69
DESCRIPCION
70
En una magia ceremonial, las fachadas simples y puras reflejan parsimonía, que al
articularse con el entorno irradia armonía, color y contraste vinculados con dos
elementos de la naturaleza: el agua, como un elemento activo en las emociones
del ser humano y que expresa el movimiento en la arquitectura, son indicadores
en el diseño para al ingreso en el proyecto y refrescar el micro clima del lugar; y,
el fuego como un elemento útil para purificar las energías negativas, como fuente
de calor e iluminación es representado por la luz artificial, que transmite distintas
emociones y constituye espacios acogedores que por sus colores y materiales
transmiten calor y energía.
71
bola de disco donde en el interior disfrutas de la pista, la música, el escenario, las
estrellas, la noche y los amigos. Por otro lado, el bar antepone un ambiente más
profundo y de tertulia, diferenciado del salón de eventos que es un ambiente más
privado pero comprende elementos de estas dos últimas.
72
PESPECTIVA - INGRESO CALLE S/N DE NOCHE
73
ANEXOS 15. ANEXOS
Anexo 1
74
Anexo 2
Anexo 3
75
Anexo 4
76
PLANOS
16. PLANOS
77
78
.
79
BIBLIOGRAFIA
17. BIBLIOGRAFIA
http://elpaisonline.com/index.php/sociales-2/item/133567-mas-de-la-mitad-de-
discotecas-y-locales-incumplen-normas-de-seguridad
http://www.kandire.bo/7656-100--locales-que-fueron-clausurados-por-la-Alcaldia-
pacena-continuan--funcionando--.html
Libro : “El detalle en la arquitectura contemporánea en cristal” – Autor: Virginia
McLeod, editorial: Blume.
Libro: Diseño de exteriores (Guía práctica de materiales, revestimientos, cubiertas,
cerramientos y fachadas) – edición: Carolien de Wilde
http://cadenaser.com/ser/2015/01/31/sociedad/1422700081_978622.html
http://vibcon.es/tecnicas-aislamiento-vibraciones/
https://www.emaze.com/@AIZRLIWT
https://interserediciones.com/practicas-corporales-autorrealizacion/
Libro “Futuro Primitivo” Autor: Sou Fujimoto
https://www.disenoyarquitectura.net/2011/11/casa-n-de-sou-fujimoto.html
http://www.djinc.org/bolivia.html
http://www.paginasiete.bo/gente/2013/11/15/decada-marco-boom-discotecas-
6023.html
Libro: Materiales para la construcción – autor: Dimitris Kottas, edición: Plutón.
https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-11798/arch-daily-final-wooden-house-
sou-fujimoto
https://proyectandoleyendo.wordpress.com/2010/05/25/futuro-primitivo-sou-
fujimoto/
http://www.cosasdearquitectos.com/2014/08/la-arquitectura-tiene-que-permitir-
obtener-la-libertad-toyo-ito/
http://noticias.universia.edu.pe/vida-universitaria/noticia/2011/02/11/790344/que-
actividades-realizan-adolescentes-tiempo-libre.html
Proyecto de Grado Luis López – Discoteca 2014
http://www.erbol.com.bo/noticia/social/12082016/ine_estima_que_existen_26_millo
nes_de_jovenes_en_bolivia
80
http://www.alfredoarribas.com/index2.htm
http://www.la-razon.com/index.php?_url=/opinion/columnistas/Calles-
Paz_0_1556844334.html
http://sitservicios.lapaz.bo/mapas/municipio/mapa.html
Libro: Acabados de construcción – Autor: Oscar Asencio, Lexus editores.
81