Heroes Cristianos - Jim Elliot

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 131

YWAM Publicando es el ministerio editorial de Juventud Con Una Misión.

Juventud Con Una Misión (YWAM) es una


organización misionera internacional de los cristianos de muchas denominaciones dedicaron a presentar Jesucristo a esta
generación. Con este fin, YWAM ha centrado sus esfuerzos en tres áreas principales: (1) formación y equipando creyentes para
su parte en cumplir la Comisión Grande (Matthew 28:19), (2) personal evangelism, y (3) ministerio de piedad (médico y trabajo
de alivio).

Para un libre catalogar de libros y materiales, llamada (425) 771-1153 o (800) 922-2143. Nos visito on-line en
www.ywampublishing.com.

Jim Elliot: Uno Propósito Grande


Copyright © 1999 por YWAM Publicando

Publicado por YWAM Publicando


Un ministerio de Juventud Con Una Misión
P.O. Caja 55787, Seattle, WA 98155

E-Edición de libro 2011


ISBN 978-1-57658-577-1

Todos los derechos reservaron. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en cualquier forma sin permiso en escribir
del editor, exceptúa en el caso de menciones breves en revisiones o artículos críticos.
Adoniram Judson
Amy Carmichael
Betty Greene
Hermano Andrew
Cameron Townsend
Clarence Jones
Corrie diez Cuenta
de Boom
Zinzendorf
C. S. Lewis
C. T. Studd
David Bussau
David Livingstone
D. L. Moody
Elisabeth Elliot
Eric Liddell
Florence Young
George Müller
Gladys Aylward
Hudson Taylor
Ida Scudder
Isobel Kuhn
Jacob DeShazer
Jim Elliot
John Wesley
John Williams
Jonathan Goforth
Lillian Trasher
Loren Cunningham
Lottie Luna
Mary Slessor
Nate Marca
de Paul del
Santo Rachel
Santo
Rowland Bingham
Sundar Singh
Wilfred Grenfell
William Cabina
William Carey

Guías de currículum de estudio de unidad son disponibles para seleccionar


biografías.

Disponible de YWAM Publicando


1-800-922-2143 / www.ywampublishing.com
Contenidos

1. Un Day para Recordar


2. LlenoS peed Adelante
3. La Letra.
4. Spanish Lecciones
5. A éterde g Otra vez
6. Shandia En Último
7. Pérdidas y Beneficios.
8. El Ungry River
9. Una Dirección Nueva
10. Outstations
11. Del Aire
12. Un Plan Es Empollado
13. Un Sitio para Aterrizar
14. Op eration Auca
15. Visitantes en Último
16. Uno Grande
Purpose Epilogue
Bibliography
Capítulo 1

Un Día para Recordar

FO el sexto día, Jim Elliot subió abajo treinta y cinco pies completamente
de la casa de árbol donde haya gastado una noche inquieta. Wisps De la
niebla colgada por encima del río y snaked entre los árboles. Alto encima,
puffy las nubes habían concentrado en el horizonte oriental, glowing rojo y el
oro como el sol de mañana se arrastró arriba detrás les para señalar el inicio
de otro día en la jungla de Amazona. Un conjunto fresco de paw
impresiones crisscrossed la playa de arena blanca, evidencia que un puma
había sido skulking alrededor del camping por la noche..
Ed McCully Y Roger Youderian subió abajo de la casa de árbol detrás
Jim. Los tres hombres trabajaron juntos de conseguir un fuego empezado y un
tarro de
Café brewing. Después de un almuerzo de café, papaya, y pan, el tres joven
missionaries abrió sus Biblias y leer un salmo junto. Hablaron
aproximadamente cómo aplique a ellos y su situación profunda en la jungla
de Ecuador oriental. Entonces inclinaron sus cabezas y el tiempo gastado
que ruega junto.
Por el tiempo los hombres habían completado su rutina de mañana
temprana, el sol había subido alto al cielo y quemado de la niebla de mañana.
El billowing nubes que había colgado sobre el horizonte era ahora ido. Un
inusualmente día brillante , claro—al menos para este tiempo de año—había
resuelto a través de la jungla. Los tres hombres gastaron el resto de la
mañana que escribe letras a sus mujeres y paseando a lo largo del borde del
río cuando esperaron para sus dos compañeros para llegar.
Alrededor hora de comer, oyeron el familiares buzz reverberating por
encima de la jungla. Pronto la Piper amarilla Cruiser era circling encima les.
Los hombres miraron como el avión alineado en el borde del río sobre la cinta
estrecha de arena cariñosamente habían apodado Playa de Palma. El alto-
pitched whirring del motor retrasó a un medio hum, y entonces las ruedas
del avión thumped a la arena. La Piper estiró a un parar en el fin lejano de la
playa, cerca la casa de árbol. Apenas el motor estuvo cortado, Nate Santo,
el piloto, y Pete Fleming, su pasajero, subido del cockpit. Nate Llevaba un
picnic grande dificulta, la vista del cual Jim aclamado, Ed, y Roger. Cada día,
Ed mujer Marilou envió junto con Nate y Pete un delicioso tratar para los
hombres. Este tiempo sea arándano muffins envolvió en un dishtowel y
quieto caliente del horno. También tucked al dificultar era un quart de helado
de vainilla que Marilou había hecho. Cuando los hombres devoraron el
muffins y helado, Nate y Pete entregó algún grande noticioso.
Mientras volando de la estación de misión en Arajuno, Nate y Pete
había tomado un desvío sobre el Auca poblamiento indio, donde habían visto
sólo un handful de mujeres y niños. Aproximadamente hasta la mitad a Playa
de Palma, hubieron spotted más Auca indios—aproximadamente diez
hombres en un grupo, andando determinedly hacia el missionaries'
ubicación. Los cinco hombres estuvieron a punto de tiene Auca visitantes
en Playa de Palma. Ellos whooped y hollered con delicia cuando acabaron
su homemade trata.
Jim Elliot podría difícilmente espera para los visitantes para llegar. Hoy
vaya a conocer un grupo de Auca los indios presenciales; su esperanza era
para compartir el mensaje de evangelio con estas personas infames. Sea la
culminación de un sueño haya tenido para años, un sueño que había tomado
meses de prudentes.
Planificación. Domingo, enero 8, 1956, iba a ser un día para recordar, Jim se
dijo. Desde entonces llegando en Ecuador como misionero en 1952, no un
día había pasado de largo que había significado tanto a él tan hoy hizo.
Capítulo 2

Velocidad llena Adelante

Yot era 2:06 p.m., sábado, febrero 2, 1952, el momento que Jim de
veinticinco años Elliot había sido esperando a. Jim miró de la cubierta de la
Santa Juana cuando la popa tacha aquello aguantó el freighter snugly contra
el Muelle de Puerto Exterior en San Pedro, California, estuvo liberado.
Detrás le pueda oír el gemir de un remolcador como el barco se alejó poco
a poco de su mooring.
Probando suprimir un enorme grin, Jim apoyó contra el raíl y agitado a
sus padres. Pueda ver su madre dabbing sus ojos con un pañuelo, y cada
minuto o así que su padre frotó una mano sobre sus mejillas. Jim sentía un
poco culpable aproximadamente siendo tan feliz mientras eran tan
desgraciados. Sus padres decían buenos-adiós a su hijo más joven, quién
Era en su manera de ser un misionero entre el Quichua indios en las
junglas de Ecuador oriental, una área amortajada en misterio y superstición.
Nunca desde su primer año en Wheaton Universidad en Illinois, donde haya
graduado con honores, Jim era consciente de un deseo fuerte profundo dentro
le para devenir un misionero. Ahora, con el throbbing motores de la Santa
Juana que vibra la cubierta encima cuál esté, Jim era finalmente en su
manera a vivir fuera de su sueño.
Jim agitó otra vez a sus padres. Su padre llevó un navy traje azul. Su
madre tuvo en su albaricoque mejor-colored vestido y sombrero floral.
Nunca desde entonces la madre de Jim había aprendido aproximadamente el
deseo de ser de Jim un misionero, haya señalado fuera de aquel había
abundancia de trabajo cristiano para hacer en los Estados Unidos. A pesar
de su madre misgivings sobre su curso escogido en vida, Jim recordó todas
las maneras sus padres habían preparado le para qué poner adelante.
Fred y Clara Elliot había enseñado todo cuatro de sus niños el valor de
independencia. De una edad temprana, Jim, sus hermanos más viejos Bert y
Bob, y su hermana más joven Jane había sido dada más libertad que más
niños su edad. Jim y sus amigos encantaron para ir acampando y pescando
para días, a veces semanas, a la vez. Recogerían bastante equipamiento y
suministros en el locales thrift tienda y entonces cabeza al wilderness
alrededor de Portland, Oregón, donde Jim nació y levantó. Los padres de Jim
confiaron en los chicos no para conseguir a problema y mantuvo que los
viajes eran una manera buena para los niños para aprender responsabilidad.
Los padres de Jim también creyeron que los niños tendrían que trabajar
para qué tuvieron. había no libre handouts en el Elliot casa. no hubo
mucho dinero para ir alrededor en todo caso. El padre de Jim era un
evangelista para el Plymouth Iglesia de Hermanos, y su madre era un
chiropractor quién salió de la casa familiar. Para hacer dinero extra, el hermano
más viejo de Jim Bert había empezado reciclando mucho tiempo antes de que
devenga tópico para hacer tan. Cada sábado, Bert conduciría su camión viejo
a el vertedero de ciudad, donde él, Jim, y amigo Dick de Jim Fisher
rummage a través de la basura que busca cualquier cosa aquello podría ser
resold. El trío recogería botellas y latas y cualquier cosa más que podría tener
valor. También fundan elementos mantuvieron para ellos, como ladrillos
para construir un backyard barbacoa con, un viejo pero útil couch, incluso un
bearskin con la cabeza todavía sujetó. Jim encontró un conjunto de
herramientas extrañas que alguien en escolar le dijo estuvo utilizado para
taxidermia. Sea tan fascinated por las herramientas que tome lecciones en
cómo para embutir
Animales. La primera cosa embuta era uno del pesky gaviotas que
zambullimiento- le bombardeó en el vertedero.
Los amigos del Elliot niños siempre habían sido bienvenido en el Elliot
casa, y con cuatro niños, una procesión constante de personas jóvenes
marched en y fuera de la casa. Sobre los años, muchos missionaries también
había visitado y quedado con la familia. Durante cena, Jim a menudo
preguntaría estas cuestiones de visitantes. Sea estos visita aquello empezó
para despedir su imaginación joven con la importancia y aventura de vida
misionera.
Jim movió al aft cubierta de la Santa Juana. La hélice agitó el agua a
un froth cuando empuje el barco fuera a el océano Pacífico. Los padres de
Jim, todavía estando en el muelle, era ahora specks en el horizonte. Jim agitó
a ellos uno último tiempo. El tiempo próximo les vea sea la casa venidera
misionera a Portland para visitar. Sea el contestando las cuestiones para
algún joven curioso.
Finalmente, cuando San Pedro se apagó de vista, Jim colocó su cámara
cuidadosamente atrás a el caso de cuero que colgado alrededor de su cuello.
Mire en su amigo y compañero misionero, Pete Fleming. “Bien, somos en
nuestra manera,” diga enthusiastically.
Pete Ajustó sus vasos y grinned. “Yeah, somos en nuestra manera,
socio!”
A Jim le gustó el socio de palabra. Encontrando un socio para ir con él
a Ecuador había sido duro. Haya pensado que funde el socio correcto dos
veces antes de que, pero ambos cronometra el arreglo había ido al traste.
Primero había habido Factura Cathers, quien Jim primero conocido en
Wheaton Universidad. Jim y Bill habían renovado su amistad en un Wycliffe
Traductores de Biblia Acampan habían atendido en Oklahoma durante el
verano de 1950. Sea en este campamento que Jim había hecho la decisión
final para ir a Ecuador y había invitado Bill Cathers para unirle. Bill había
estado de acuerdo, y el dos de ellos se había quedado encima en Oklahoma
para varias semanas después del campamento era encima para ver cómo
trabajarían juntos como equipo. Jim y Bill dirigieron estudios de Biblia en
un pequeños Plymouth Iglesia de Hermanos en Ciudad de Oklahoma. Para
pagar sus gastos, ellos trabajos extraños, como pintar casas y fijando
vallas. Jim y Bill trabajaron bien juntos, y por el fin de las seis semanas,
estuvieron a punto para ir casa, levantar el dinero necesitado para soporte en
el campo de misión, y decir bueno-adiós a sus familias y amigos..
Todo a lo largo de, Jim había sido esperando y rogando que él y dos otros
hombres irían a Ecuador junto como missionaries. Tan esté a punto de deja
Ciudad de Oklahoma para Portland, parezca como si sus oraciones habían
sido contestadas. Ed McCully, otro amigo de Wheaton Universidad, escribió a
Jim para decirle que deje escuela de ley y estuvo a punto para devenir un
misionero.
Jim difícilmente podría creer qué bien las cosas caían a sitio. En su
manera atrás a Portland, pare fuera en Milwaukee para visitar Ed McCully.
Conociendo Ed otra vez después de un año, Jim era una vez más golpeado
por su amigo maravilloso hablando capacidad. Sea ningún accidente que Ed
había ganado un premio de oratoria nacional. Y mientras Jim supo que Ed
habría hecho un abogado grande, sea aún más entusiasmado
aproximadamente lo que un grande misionero su amigo sería .
Dentro de semanas de volver a Portland, aun así, los planes de Jim
empezaron para caer aparte. Primero, Bill Cathers escribió decir que él y su
novia habían decidido casarse, y a pesar de que todavía sienta sea ir a
Ecuador como misionero, no sea seguro una mujer cabría a un encuadre
tan primitivo como viviente entre el Quichua indios. Como resultado, no
piense tenga que ir con Jim..
Jim era aún más desalentado cuándo Ed McCully anunció planes para
casar su novia Marilou. Jim se preguntó por qué todo parecía para ser yendo
incorrecto. Sea Dios seguro le quiso para ir a Ecuador, pero ahora los dos
socios haya recruited era ambos casándose. nunca encuentre un socio
misionero?
Finalmente, Jim decidió que si no pueda encontrar alguien para ir con él,
vaya sólo. Empiece para visitar iglesias de Hermanos en los Estados Unidos
para levantar el financial support necesite ser un misionero. Seattle,
Washington, era uno de sus primeras parones. Allí, su amigo viejo Pete
Fleming había arreglado para él para hablar en su iglesia de Hermanos local,
o asamblea , cuando se apellide. (El Elliot y Fleming las familias habían
sido amigas mucho tiempo antes de que Jim y Pete nació, y de memoria más
temprana, los dos chicos habían jugado juntos.)
Jim predicó un mensaje de barajar en la iglesia en Seattle sobre
misiones. De hecho, su mensaje era tan barajando que cambie la dirección
de Pete Fleming vida. Hasta aquella noche, Pete había sido planeando ir a
seminary y entonces casar su Oliva de novia. Pero cuando escuche a su
amigo viejo habla, devenga convencido él tendría que ir con Jim a
Ecuador..
Finalmente, una vez haya dejado mirando, Jim tuvo el socio misionero
haya sido rogando para. Junto, él y Pete activado a través de los Estados
Unidos. Hablaron en iglesias y estudios de Biblia completamente a la Costa
Del este y
Atrás. Cuando viajaron, devinieron convencidos que el dios les quiso
enviar fuera tan socios, tan Jesus había enviado los discípulos fuera de dos
en dos. Y ahora, aquí eran juntos a bordo embarcar en ruta a Ecuador..
Cuando la Santa Juana giró del sur y steamed la velocidad llena
adelante paralela a el coastline, Jim y Pete hizo su manera abajo a la cabina
compartían. Jim arregló algunos elementos en la balda junto a su litera—una
foto de su familiar tomado en la boda de su hermano Bob, otro de su amigo
Betty, su Biblia, y el pequeño, negro, cuero-libreta atada haya llevado con él
en todas partes desde universitario. Difícilmente tenga que abrir la libreta;
haya leído lo, predicado de él, y citado de él tanto tiempo que sepa sus
contenidos de memoria. Haya empezado la libreta cuándo sea un freshman
en Wheaton Universidad. En sus páginas, haya grabado hechos interesantes y
desafiantes sobre el campo de misión. Durante su segundo año en Wheaton,
haya sido preguntado para hablar en algún intercollegiate reuniones de la
Camaradería de Misión Extranjera Estudiantil. Al principio se pregunte qué
para hablar aproximadamente, pero cuando piense sobre su libreta, decida
desafiar el alumnado con los hechos haya reunido.
Ahora, cuando el motor del barco throbbed debajo le y cuando el olor de
sal-laden el aire ido a la deriva en a través del portillo, Jim pondered algunos
de los hechos grabaron en su libreta. Había mil setecientas lenguas a qué
ninguna porción de la Biblia había sido traducida. Noventa por ciento de
cristianos quién dijo que quisieron devenir missionaries nunca conseguidos
al campo de misión. Sesenta y cuatro por ciento de las personas en el mundo
hubieron nunca oyó el nombre de Jesucristo. Cada hora, 5,000 personas
murieron en todo el mundo, haciendo un total de 120,000 muertes un día.
Había uno trabajador cristiano para cada cincocientas personas en los
Estados Unidos, mientras el resto del mundial averaged uno trabajador
cristiano para cada cincuenta mil personas. Para cada hombre quién aplicó
para ser un misionero había dieciocho mujeres.
Jim pensó aproximadamente cómo aquellos hechos habían motivado le
muchas veces. Como un compás, ellos steered le hacia su objetivo. Siempre
que haya tenido un momento de sobra, haya estirado la libreta negra de su
bolsillo y consideró los hechos escritos en él. se prometa no sea uno del 90
por ciento quién no lo hizo a el campo de misión. No deje cualquier cosa le
distrae o pararle. Él también pensado sobre las 120,000 personas quién
murió todos los días. Si 64 por ciento de ellos nunca habían oído de
Jesucristo, aquello significó que al menos 76,800 personas murieron todos los
días sin saber la manera a cielo..
Cuándo predique sobre estos hechos, Jim siempre enfatizó la necesidad
para trabajadores cristianos para dejar los Estados Unidos. Diga personas
que desde entonces había uno trabajador cristiano para cada cincocientas
personas en los Estados Unidos, y sólo uno para cada cincuenta mil personas
en el resto del mundo, los Estados Unidos tuvieron cien tiempo trabajadores
más cristianos! No sólo que, los Estados Unidos también tuvieron
espectáculos radiofónicos cristianos, libros, y registros. Jim señaló fuera qué
injusto sea para un país para tener tantos recursos cristianos cuándo tantos
otros países tuvieron tan pocos.
Jim hubo siempre probó su más duro de convencer su alumnado amigo,
y otros, de la necesidad para missionaries para servir en el extranjero. En el
proceso, haya exhaustivamente se convenció que también tenga que ir.
Ahora, cuando vaya a la deriva fuera para dormir, sacudió suavemente por
el océano Pacífico, Jim supo sea uno de el diez por ciento quién siguió a
través de en qué dijeron. Sea finalmente en su manera de devenir un
misionero.
La mañana próxima, Jim acotado arriba de los pasos dos a la vez al aft
cubierta. En su manera a los agentes' cenando habitación para almuerzo,
pare y peered sobre el lado del barco. Tome una respiración profunda del aire
de mar fresco. El viento chutado arriba de pequeño whitecaps en las crestas
de las olas, y Jim miró como las olas chocaron a cada otro y llovidos salobres
froth a el aire. No pueda haber sido más feliz. Haya soñado de navegar desde
entonces haya sido en escuela de grado y de ir a América Del sur desde
universitario. Ahora, difícilmente pueda creer sea en un barco atado para
Guayaquil, Ecuador.
“Venido encima, dreamer. Es tiempo de almuerzo ,” dicho Pete Fleming,
su voz que rompe el período del océano encima Jim.
“ Es tan fácil de olvidar tiempo fuera aquí,” Jim respondido cuando
gire para seguir Pete a la habitación de cenar..
Jim y Pete comió en la mesa del capitán junto con los agentes del
barco y los otros siete pasajeros a bordo. Sobre un plato de tocino y huevos,
Jim y el capitán golpeado arriba de una conversación. Cuándo el capitán
aprendido cómo interesado ambos Jim y Pete era en el barco, les dé su
permiso para explorar anywhere les gustó. Pero desde el barco era un cargo
barco, les advierta para mirar fuera para el derrick booms y winches utilizó
para cargar cargo y moverlo alrededor en el control del barco. Este
equipamiento podría aplastar un hombre en un segundo..
Después de que tres días en mar, cuando el barco se acercaba los
trópicos, Jim empezó para notar cambios en el océano que encantado le. Él
chuckled tan él
Tortugas de mar enormes miradas pasado de madera, algunos de ellos
sirviendo tan mini-islas para las gaviotas perched en sus espaldas.
Ocasionalmente, el agua agitada con escuelas de volar pez que looped en y
fuera del agua. En la distancia, Jim incluso vio el waterspout de un
solitario, majestic ballena gris. Con un clic de su cámara, capture la
imagen..
Durante el viaje, Jim gastó tanto tiempo como posible hablando español.
La mayoría de la tripulación era de América Del sur, y eran sólo demasiado
ansiosos de reír en Jim cuando intente para comunicar con ellos. Todavía,
eran pacientes, y Jim aprendió mucho de ellos. El sólo otra exposición él
el español tenido que era durante las seis semanas haya gastado en México
al final de su segundo año de universitario. Ron Harris, un amigo
universitario, había invitado le para gastar el verano en México con sus
padres, quién era missionaries allí.
Las seis semanas Jim habían gastado en México era ojo -de apertura. Jim
cayó enamorado con las personas mexicanas y vino para ver que
missionaries no fue “especial” o superhuman. En cambio, missionaries era
personas normales con un mensaje extraordinario para compartir. Debido a la
barrera de lengua, Jim también había aprendido cómo frustrándolo no fue
para ser capaz de hablar a personas. Haya puesto fuera para aprender algún
español tan deprisa cuando pueda. Por la sexta semana, haya aprendido
bastante para ser capaz de dirigir un grupo pequeño de niños. El tema escoja
era el arca de Noah, y tenga un tiempo grande miming los animales que suben
el gangway al arca. A Los niños les encantó escuchar a el extranjero con el
acento gracioso, y ellos giggled cuándo él mispronounced una palabra y
rellenado para él cuándo no sepa una palabra. Pero dando una charla de
cinco minutos a un grupo de niños pequeños y sabiendo la lengua bien
bastante para conducir un servicio de iglesia o el negocio oficial eran dos
cosas muy diferentes.
Jim supo tenga una manera larga de ir antes de que él mastered español,
la lengua oficial de Ecuador. También sepa que Misiones cristianas en
Muchas Tierras, el Plymouth Hermanos sociedad misionera sea servir con,
requerido todo su missionaries en América Del sur para hablar español
fluido antes de que estuvieron enviados a sus estaciones de misión
escogidas. Tan a pesar de que sea en su manera a Ecuador, todavía tenga
muchos retos al frente de él antes de que logre su destino final: la estación de
misión en Shandia en las junglas de Ecuador oriental.
Capítulo 3

La Letra

TÉl Santa Juana hugged el coastline cuando él steamed hacia el sur


México pasado y encima al Salvador, donde lo hubo cargo para entregar.
Mientras el barco bobbed en ancla de La Libertad, descargando grande crates
de bienes a barcas tiernas, Jim, Pete, y cuatro de los otros pasajeros fueron
ashore. El seis de ellos contrató un taxi para conducirles a San Salvador, la
ciudad capital. A pesar de que la ciudad era cada bit como ruidoso, ocupado,
y cochinamente cuando Jim había imaginado lo sería, a Jim le encantó cada
minuto gaste allí.
Con el sightseers sin incidentes atrás a bordo, la Santa Juana levó
anclas y continuado en su sur de viaje. Jim era escritura tan ocupada a
Las personas respaldan casa en las postales haya comprado en San Salvador
que no incluso note el coastline de resbalón de Nicaragua por.
El día siguiente, cuando ellos steamed Costa Rica pasada, el capitán
invitó Jim y Pete para ir shrimping con él, el auxiliar de jefe, y el segundo
ingeniero. Jim ayudó el segundo ingeniero haul la cubierta de tela del
motorboat aquello sentado en una cuna en el aft cubierta. Una vez la cubierta
estuvo estirada clara, la barca estuvo balanceada overboard por uno de el
derricks y bajado a el agua. Pronto Jim, Pete, y el segundo ingeniero estuvo
unido en la barca por el capitán y auxiliar de jefe, quién scaled abajo una
cuerda ladder bajó sobre el lado del barco.
El capitán hubo evidentemente tuvo demasiado alcohol para beber en
comida y casi inmediatamente cayó dormido en el atrás de la barca. No
despierte hasta la barca estuvo a punto para ser hauled atrás al barco. Los
otros cuatro hombres, aun así, tuvo un tiempo animado. Tiraron redes detrás
de la barca y hauled en cien cincuenta libras del más grandes, plumpest
gamba Jim nunca había visto. Pero no sea justo la gamba que Jim encantado.
Los contenidos de la red eran una exposición de biología marina extiende
fuera para él para examinar. Wiggling En la red era varios hammerhead
tiburones, calamar, agudo-dentado corbina, y blowfish, un stingray, un gato de
mar, y muchos otro weirdly-shaped pez que incluso el auxiliar no podría
identificar. En general, el outing era un éxito grande, especialmente desde
entonces Jim y Pete había tenido la oportunidad de hablar extensamente con
el segundo ingeniero su razón para ir a Ecuador.
Los días finales del viaje apresurado por. El barco skirted la costa de
Panamá, entonces Colombia, y finalmente era steaming abajo la costa de
Ecuador..
El dia antes se debieron a muelle, Jim releyó la letra haya recibido de
Dr. Tidmarsh varias vísperas que ponen vela de San Pedro. Dr. Tidmarsh
había expresado su delicia que alguien venía para tomar sobre la base de
misión haya establecido en Shandia. había todavía mucho trabajo
misionero para ser hecho allí. Dr. Tidmarsh también dijo sea en el muelle
en Guayaquil cuándo Jim y Pete llegado y tendría ticket de aerolínea para
ellos todo para volar a Quito..
Cuando Jim leyó la letra, no pueda ayudar pero pensar de por qué
haya decidido devenir un misionero en Shandia, un punto minúsculo en el
mapa rodeado por jungla densa. Algunas personas llamaron la cuerda de
acontecimientos que
Había dirigido le para escoger Shandia coincidencia mera, pero Jim creyó de
manera diferente. A él sea la mano del dios que le guía hacia su destiny.
El primer tiempo Jim incluso había oído del Quichua indios y Shandia
había sido en una letra de su hermano más viejo Bert, quién había sido un
misionero en Perú. Tucked Interior Bert la letra a Jim era una letra dirigió a
Bert y firmado por un Dr. Wilfred Tidmarsh. Cuando Jim leyó que letra,
devenga muy entusiasmado. Dr. Tidmarsh había sido trabajando desde hace
muchos años entre el Quichua indios en Ecuador oriental. Haya instalado
una estación de misión en la jungla en un sitio llamó Shandia y había
establecido una escuela para chicos y una clínica médica. Como resultado,
varios Quichuas tuvo devenir cristianos. Dr. Tidmarsh la mujer había
devenido enferma, aun así, y era en necesidad de atención médica
constante. Como resultado, la familia iba para tener que reubicar a la
ciudad, donde Señora Tidmarsh podría conseguir la ayuda médica necesite.
Dr. Tidmarsh era mucho entristecido en teniendo que dejar la estación de
misión haya gastado tantos años estableciendo. Así que haya escrito a Bert
en las esperanzas que Bert podría saber alguien dispuesto de tomar sobre el
trabajo en Shandia.
Por el tiempo Jim había acabado leyendo la letra, su corazón corría.
Jim inmediatamente empezó para responder a la petición del doctor. Esto era
justo qué haya sido esperando a! Quince minutos más tarde, la letra que
ofrece sus servicios a Dr. Tidmarsh estuvo sellado en un envelope y a punto
para un sello. Justo entonces, un pensó Jim golpeado. En vez de preguntar
Dios si esto era el movimiento próximo para él, haya presumed lo era. Mire
en el envelope y sacudió su cabeza. Sepa no pueda enviar que letra particular.
Pero pueda escribir otro, un más general un, preguntando Dr. Tidmarsh para
información sobre Shandia y el Quichua indios.
El tiempo próximo Shandia grabbed la atención de Jim era en el
verano de 1950 mientras sea en Campamento Wycliffe en Ciudad de
Oklahoma. Campamento Wycliffe era una experiencia asombrosa para
cualquiera interesado en devenir un misionero. Varias personas de centenar
atendieron, quedándose en universitarios dormitories mientras el alumnado
era en receso de verano. Algunos quién atendió el campamento era más
viejo missionaries planeando ir a nuevo o unreached áreas de el campo de
misión, pero la mayoría era gusta Jim, con experiencia pequeña o no
misionera.
A Jim le encantó todo sobre el campamento. Mealtime Estuvo llenado
con conversaciones interesantes sobre experiencias misioneras reales, y Jim
sentó en clases con trabajadores cristianos de en todo el mundo. La mayoría
de todo, a Jim le encantó qué aprenda en el aula. Las clases estuvieron
divididas a
Tres temas. El primero era fonética, donde Jim aprendió para escuchar a los
sonidos diferentes de una lengua y escribirles abajo. A veces esto era difícil
porque algunas lenguas hubieron gulping, humming, y clicking suena
aquello no fue fácil de poner en escribir utilizando el alfabeto inglés. Aun
así, la fonética era una habilidad importante a maestro, porque un misionero
que quiso escribir en otra lengua primero tendría que escuchar
cuidadosamente y escribir abajo los varios sonidos de la lengua. Luego era
clase de morfología. Aquí, Jim aprendió cómo para descubrir lo que las
palabras estuvieron relacionadas a cada cual otro en una lengua extranjera.
Mientras la lengua inglesa utilizó prefijos y sufijos a ligeramente cambiar el
significado de una palabra, otras lenguas no, así que sea importante de
saber cómo para descubrir lo que las palabras estuvieron enlazadas a cada
cual otro. Finalmente, había clase de sintaxis, donde Jim aprendió cómo para
descubrir la manera una frase estuvo puesta junta en una lengua extranjera.
Todo de estas clases requirió mucho estudio duro, pero Jim disfrutó el reto.
Una vez el alumnado había sido enseñado el basics de aprender y
escribiendo en una lengua extranjera, sea tiempo para ellos para probar
fuera en una situación real qué habían aprendido. Para ayudarles esto, los
organizadores de campamento habían traído en qué llamaron informantes—
missionaries quién había vivido en áreas remotas del mundiales y hubo
mastered lenguas poco sabidas. Cada estudiante estuvo dado un informante
para trabajar con para un mes. Entonces devenga la tarea para escuchar del
estudiante a la lengua el informante habló y, utilizando los principios
aprendieron en la primera mitad de la escuela, figura fuera cómo la lengua
estuvo puesta junta.
El alumnado esperó con entusiasmo para ver quién su informante sería, y
nadie era más ansioso que Jim Elliot. Finalmente, Jim estuvo introducido a
un retirado misionero quién había sido trabajando en Ecuador entre el
Quichua indios. Jim difícilmente lo podría creer! Empiece para pensarlo era
más de una coincidencia que Bert había enviado le Dr. Tidmarsh letra y que
esté a punto de gasta un mes con un hombre quién había trabajado con la
tribu india misma exacta.
El próximo pocas semanas eran fascinating para Jim. De su informante,
Jim aprendió que el Quichua los indios numeraron un poco encima 800,000
personas pero hubo sólo cinco missionaries laborable entre ellos. Incluso
después de todo el tiempo haya predicado en la necesidad para extranjero
missionaries, sea mente quieta - boggling para Jim para creer que allí era
sólo cinco missionaries sirviendo casi un millón de personas. Algo dentro
Jim barajó. Este tiempo sienta más seguro que el dios le quiso para ir al
Quichua indios.
En uno de sus conversaciones, el informante de Jim mencionó una tribu
que Jim nunca había oído de—el Auca indios. Jim pagó rapt atención cuando
aprenda que el Aucas era uno de las tribus más difíciles en el mundo entero
para lograr. El Aucas era unas personas amortajaron en misterio, todavía
viviendo en la Edad de piedra millas justas de uno del aceite más sofisticado
operaciones de exploración encima tierra. Y no les gustó outsiders, asesinato
la mayoría de ellos encima vista. Como resultado, poco era sabido sobre la
tribu..
Jim podría sentir el cabello en el atrás de su aumento de cuello como su
informante le dijo todo sepa sobre el Aucas. Jim rogó que un día pueda
conseguir para lo conocerles y jugar una función en introducir el mensaje de
evangelio a su tribu.
Cuando Campamento Wycliffe llegó a su fin, Jim necesitó planear para
el futuro. Ponga aparte diez días para rogar y preguntar Dios para guiaje.
Durante este tiempo, pocas cosas empezaron para atraer su atención. Un
amigo misionero en África escribió para decir ruegue especialmente para él
porque sienta él tuvo una decisión importante para hacer. Alguien pone
veinte dólares y una nota anónima en su buzón. La nota leyó: “el dios te
bendices. Esto es para Ecuador.” Y su madre envió una letra de Dr.
Tidmarsh aquello dio más información sobre Shandia y el trabajo misionero
allí.
Al final de los diez días, Jim sentía Dios de hecho le llamaba a
Ecuador—y pronto. Escriba a los mayors de la iglesia de Hermanos en
Portland, preguntando si le patrocinarían como misioneros. También escriba
a Dr. Tidmarsh para decirle esté interesado en tomar sobre el trabajo
misionero en Shandia. Dr. Tidmarsh, quién ya había movido a Quito, la ciudad
capital de Ecuador, estuvo emocionado para oír que alguien sería
reemplazar le entre el Quichua indios.
Había uno asunto final Jim era seguro confirmaría si o no el dios le
quiso en Ecuador. Sea el asunto del tablero de borrador.
La niñez de Jim había sido vivida sin incidentes en el midst de una
familia amorosa en una comunidad estanca. Haya sido ideal en muchas
maneras, excepto una nube sola: Segunda Guerra mundial. Los Estados
Unidos habían introducido la guerra en 1942, cuándo Jim tenía catorce años ,
y continuado hasta que agosto 1945, cuándo sea diecisiete. Durante este
tiempo, muchos los hombres jóvenes habían sido redactados a los servicios
armados. Pero por el tiempo Jim atendió Campamento Wycliffe en 1950, la
guerra había sido encima para cinco años. Aun así, un punto muerto había
desarrollado en Europa entre la Unión soviética y los Estados Unidos y sus
Aliados. El punto muerto devenía sabido como la Guerra Fría. Como
resultado, cada hombre joven en
Los Estados Unidos sobre la edad de dieciocho tuvo que enroll con el tablero
de borrador y estar a punto para luchar si la necesidad surgió. Antes de que
pueda viajar en el extranjero mucho tiempo-plazo, Jim tuvo que recibir
permiso de el tablero de borrador. Después de esperar ansiosamente para
varias semanas, Jim recibió aviso de el tablero de borrador que haya sido
permiso concedido para dejar los Estados Unidos..
Todo de estos acontecimientos, algunos grandes, algunos Jim pequeño ,
dirigido a dónde sea bien en aquel momento: unas cuantas horas fuera del fin
de su viaje y poniendo pie en su tierra nuevamente adoptada, Ecuador.
Encima febrero 21, 1952, la Santa Juana cayó ancla de Puna Isla en el
Golfo de Guayaquil. Jim y Pete miró como yate pequeño, la Santa Rosita,
ligó arriba junto al freighter. El capitán ya había explicado a ellos que ningún
muelle en Guayaquil era bastante grande para la Santa Juana. Los pasajeros
que desembarcan tendría que haber transferidos a un barco más pequeño,
la Santa Rosita, para ir ashore mientras su equipaje y otro cargo sería
transferido a barges y remolcado en por remolcador. El capitán dijo Jim lo
tomaría aproximadamente cuatro horas para la Santa Rosita para hacer el
treinta viaje de milla arriba del río a Guayaquil..
Jim y Pete dio las gracias a el capitán para su hospitalidad antes de subir
abajo la cuerda ladder lanzado sobre el lado del freighter y a la cubierta de
la Santa Rosita. Sintiendo un surge de emoción, Jim era ansioso de conseguir
ashore y conocer Dr. Tidmarsh, quién sería esperando a ellos en el muelle.
Jim y Pete estuvo en el foredeck de la Santa Rosita cuando labre su
manera arriba del Guayas Río. Un surtido de barcas desfiló por—dugout las
canoas cargadas con enormes stalks de plátanos o mounds de cocos,
pequeños ferryboats llenó con pasajeros, barges stacked con crates de cargo,
y pescando barcas con sus redes que cuelgan para secar en el sol de tarde
caliente. Finalmente, un poco más de cuatro horas después de dejar la Santa
Juana, el joven missionaries logró el ajetreando ciudad portuaria de
Guayaquil, justo al sur de donde el Daule el río afluyó a el Guayas.
Veinte minutos más tarde, la Santa Rosita estuvo ligado arriba
firmemente junto al muelle, y los pasajeros empezaron para desembarcar.
Jim estuvo encima cubierta y escaneó la multitud de fresar para Dr. Tidmarsh,
pero pueda ver ninguna cara blanca. No para preocuparse, por el tiempo él y
Pete clambered arriba al muelle, Dr. Tidmarsh emergería del trasero de la
multitud. Cuándo él no, Jim y Pete se preguntó qué tendrían que hacer
luego.
Capítulo 4

Lecciones españolas

Unn la hora pasó, y todavía ninguna señal de Dr. Tidmarsh. Jim se


preguntó lo que podría haber pasado a él. Dr. Tidmarsh la letra había dicho
sin duda sea allí para conocerles. Finalmente, tarde por la tarde, Jim y Pete
decidió el doctor no venía y tuvieron mejores algo ellos. Jim golpeó arriba
de una conversación con un tripulante en la Santa Rosita, y el tripulante
ofreció para ayudarles encontrar una habitación para la noche. Jim fue con él
mientras Pete se quedó detrás en caso Dr. Tidmarsh apareció, y para aclarar
su equipaje de mano a través de aduana..
Una hora Jim más tardío estuvo de vuelta. Pete Era esperando a él
encima el muelle, habiendo aclaró aduana sin necesitar para abrir una bolsa
sola. Jim le dijo
Haya encontrado les una habitación para la noche en una casa de abordaje
corrida por un par alemán anciano. Él y Pete contrató un hombre con un
wheelbarrow para transportar sus bolsas y activados para encontrar su
habitación para la noche.
Después de que dieciocho días en mar, Jim estuvo emocionado para ser
saludado por las vistas, sonidos, y olores de Guayaquil. En la acera era esteras
extendido con brightly colored objetos: sombreros de Panamá, ponchos, joyas
de plata, alubias de cacao, y balsa modelos de madera. En cuclillas por cada
estera era un hombre o una mujer, de ojos brillantes y oscuro skinned, cada
beckoning Jim y Pete para inspeccionar su wares. Jim quiso parar para ver si
pueda comunicar con ellos en su español limitado, pero el sol ponía, y quiera
conseguir a su destino antes de oscuro.
Por el tiempo Jim y Pete logró la puerta de frente de la casa de huésped,
el último glimmer de la luz del día era desvanecimiento rápido . Interior, los
hombres jóvenes con mucho gusto aceptaron el alemanes proprietor
invitación para tener cena con él y su mujer. Sea nueve en punto por el
tiempo sentaron para cenar junto, y sea todavía unbearably caliente. El
proprietor les dijo sea caliente en Guayaquil cada noche a través de April,
cuándo la estación lluviosa acabó. Jim era feliz encabece para Quito, nestled
9,530 pies encima nivel de mar. En aquella altitud allí era no caliente,
estación mojada húmeda a savia la energía de una persona. Naturalmente, si
Dr. Tidmarsh no apareció el día siguiente, el joven missionaries tendría que
representar fuera cómo para levantarse a Quito en su propio.
Después de que cena, Jim y Pete los se disculpó y preparado para cama.
Haya sido un día largo , y necesitaron algún sueño.
Jim podría haber querido sueño, pero no sea que fácil. La cubierta
plástica en el colchón se le aferró a a través de las hojas de algodón, y la
habitación minúscula él y Pete compartía hummed con mosquitoes. Las
plagas parecían para tener visión de radiografía que les dejó para localizar
agujeros en el mosquito neto draped encima la cama de Jim; ellos
bombardeados le mercilessly. Y entonces había el ruido. En algún lugar en la
distancia un reloj de iglesia rang cada hora de trimestre, y el ruido de
personas yelling, mulas clopping a lo largo de en la calle, y las puertas que
cierran parecidos para amplificar a la habitación y reverberate de las
paredes. Y cuándo no había ningún ruido de exterior, había el clic molesto
del seguidor de techo con cada rotación.
Finalmente, después de una noche de tossing y torneado y tachando
mordiscos de bicho, Jim estuvo despertado por los primeros rayos de el sol
de mañana seeping en a través de la ventana abierta. Él stumbled fuera de
cama y despertó Pete. El dos de ellos comió un almuerzo rápido con sus
anfitriones alemanes y salir el navío
Oficina para reclamar el resto de su equipaje y cargo que había sido traído
ashore de la Santa Juana por barge y aquello ahora tendría que ser
descargado. Eran también ansiosos de ver si Dr. Tidmarsh había dejado un
mensaje para ellos. Mejor que que, Dr. Tidmarsh era esperando a ellos. Los
tres hombres sacudieron manos, y el doctor disculpado para no conociendo
Jim y Pete el dia antes. Explique que la oficina de navío había dado le la
fecha de llegada incorrecta.
Jim y Pete esperó pacientemente para sus dos toneladas de equipaje y
cargo para ser aclarado a través de aduana. Sus bolsas, cajas, y los barriles
contuvieron todo los dos hombres pensaron que podrían necesitar empezar
sus vidas nuevas en Ecuador. Asombrosamente, ninguno deberes de
importación estuvieron evaluados, y Jim y Pete reclamó sus pertenencias. Dr.
Tidmarsh arregló para su equipaje para ser trucked a Quito, y entonces estire
tres ticket de avión de su bolsillo de abrigo para el vuelo de tarde.
Cuando Jim peered fuera de la ventana del DC-3 avión, sea más de
alivió que volaban a Quito y no pasando de largo camión. Del aire las
carreteras no miraron invitando. Después de dejar Guayaquil, el avión voló
sobre la llanura costera de Ecuador cuál estuvo dividido a enorme plantings
de cultivos verdes con edificios de granja y alberga salpicado entre ellos. Con
un golpe turbulento, el DC-3 entonces introdujo un banco de nubes, y cuándo
emerja, el rodando la llanura costera había sido reemplazada con el jagged,
snowcapped cumbres del Andes Montañas. Jim miró como el valle estrecho
vino a vista. Haya estudiado lo encima el mapa mil tiempo, pero sea
breathtaking a de hecho verlo extendido fuera debajo le. Tucked En el valle,
Quito despacio vino a vista. El avión circled la ciudad una vez antes de
entrar para aterrizar.
Una prisa de aire fresco atacó Jim cuando suba abajo los pasos del avión
y andado a través del tarmac. Sienta maravilloso y refreshing después del
steamy aire de Guayaquil. Señora Tidmarsh era allí para dar la bienvenida a
Jim y Pete.
Del inicio, a Jim le gustó Quito. En muchas maneras, parezca más
dignificado que Guayaquil. Cuando los hombres chocaron a lo largo de las
calles de ciudad en un taxi, Dr. Tidmarsh explicó las diferencias entre las
dos ciudades. Los edificios españoles viejos de Guayaquil tuvo todo sido
hecho de madera y había quemado abajo en varios tiempo. Por contraste, los
edificios de Quito estuvo construido de enorme slabs de piedra. La ciudad
había sido fundada en 1534 por un explorador español y era pronto el centro
principal del país para comercio y cultura..
Muchos de las iglesias y los edificios públicos eran casi cuatrocientos años.
Jim intentó tomar todo en. Del taxi, coja vistazos de pintorescos,
cobblestone patios, vívidos bougainvilleas finales sobre paredes de barro
antiguo, e intricately decoró edificios. Difícilmente pueda esperar para ir
explorando.
Pronto el taxi estiró a un parar fuera de las puertas de el Evangelio
compuesto de Unión Misionera. Dr. Tidmarsh sirvió con el Evangelio Unión
Misionera, y Jim y Pete se quedaría en el compuesto hasta que hubieron
mastered español.
Ansioso de ser en su manera a Shandia más pronto más que más tardío,
al día siguiente Jim y Pete los sumergió a lecciones españolas. Tuvieron un
tutor privado quién era muy estricto con ellos y corrigió cada poca
equivocación hicieron. Jim no importó . Quiera aprender la lengua así
como posiblemente pueda.
Sobre un mes después de llegar en Quito, Jim y Pete tuvo la
oportunidad de visitar Dee Corto y su familia, quién era missionaries
trabajando entre los indios de Colorado en Santo Domingo de los Colorados,
siete horas al oeste de Quito. Cuando chocaron a lo largo de sobre rutted
carreteras de suciedad en el atrás de un pickup, Jim en último sentido como
un real misionero. En Santo Domingo de los Colorados siga Dee Corto
alrededor tan Dee dio estudios de Biblia y habló en iglesias. Jim incluso
entregado fuera algunos tramos y, con Dee Cortos traduciendo, habló a un
grupo de local schoolboys.
Jim regresó a Quito más determinado que nunca a español maestro y
ser en su manera a ministro al Quichua indios en Shandia.
Cuándo Jim llegó atrás en el compuesto de misión en Quito, una letra
era esperando a él. Jim inmediatamente reconoció la letra en el envelope. La
letra era de Betty Howard. Excitedly Jim desgarró el envelope abierto. Por el
tiempo haya acabado leyendo la letra, piense que estalle . Betty venía a
Quito!
Inmediatamente, Jim puso aproximadamente haciendo preparaciones
para su visita. Al mismo tiempo, piense aproximadamente cómo explique
su relación con Betty al otro missionaries en el compuesto. En muchas
maneras no cuente Betty cuando su novia, y hubieron nunca oficialmente
dató. Jim no creyó en datar. Naturalmente, esto había dirigido a algunos
malentendidos interesantes sobre los años.
Jim pensó atrás a su año sénior en instituto. Haya sido sentando en el
cafeteria aproximadamente para comer comida con su amigo Wayne. Jim
acabó de inclinar suyo dirigirse a dar da las gracias por la comida cuándo el
presidente estudiantil anduvo arriba y les preguntó ambos para comprar
ticket al baile de graduación. Wayne había hecho alguna excusa
aproximadamente siendo ocupado que noche, pero Jim no batió alrededor del
arbusto. “No,” haya dicho rotundamente. “ Soy un cristiano, y la Biblia dice
que los cristianos son en el mundiales pero no de él. Así que no seré
yendo al baile.”
El presidente estudiantil justo sacudió su cabeza y anduvo fuera. Tantas
chicas habían esperado que Jim les invitaría a el baile. Con sus miradas
guapas, wavy cabello negro, gris-ojos azules, pecho de barril, y rippling
músculos, esté considerado para ser bastante un coger—excepto aquel Jim
no tuvo ninguna intención de ser cogió. Periodo. De hecho, durante su carrera
de instituto nunca una vez invite una chica para ir anywhere con él—no
porque sea tímido pero porque no pueda ver ningún punto a él. había
sencillamente cosas más importantes para hacer.
Ahora Betty venía a Quito. Y mientras no le considere su novia, Jim
empero estuvo cogido fuera guardia por cómo profundo su interés en su había
crecido sobre los años. El dos de ellos había conocido en clase griega
durante el tercer año de Jim en Wheaton Universidad. Haya tomado Jim un
rato para darse cuenta que Betty era de hecho la hermana más vieja de su
amigo universitario Dave Howard. Betty era alta y esbelta y tuvo una mente
rápida. Ella y Jim a menudo estudiado griego junto o sentado para horas en el
más bajos cenando la sala que habla sobre su fe. Jim se maravilló cuando
escuche a Betty. Por una vez haya conocido alguien con vistas como fuertes
como su! Jim y Betty eran bastante un par cuándo no estuvieron de acuerdo
encima algo.
En una casa de letra a sus padres, Jim había descrito Betty como chica
alta , flaca quién “le interesó.” Pero no haya tenido ninguna intención de
tomar su en una fecha. Sea solo-mindedly centró encima deviniendo un
misionero, y no tenga habitación para distracciones. Todavía, cuándo Betty
graduó un año al frente de él, Jim estuvo sorprendido en cómo solitario
sienta. Incluso a través de su año sénior ocupado, Betty nunca fue lejos de sus
pensamientos u oraciones.
Después de dejar Wheaton Universidad, Betty atendió el mismo
Wycliffe Traductor de Biblia Escolar cuando el hermano de Jim Bert. De allí
haya viajado a Alberta, Canadá, donde trabaje en una área remota de la
provincia. Ella y Jim escribieron a cada cual otro cuando tuvieron tiempo,
pero tampoco de ellos supieron si sus caminos nunca cruzarían otra vez. Jim
vio Betty una vez cuándo visite su familia en su casa de manera de Canadá..
Ahora, después de que mucha oración, Betty sentía que el dios le
llamaba para trabajar en Ecuador. Jim es y los caminos de Betty estuvieron a
punto de cruz otra vez, y Jim no podría haber sido más complacido.
Empiece planear todas las vistas le muestre una vez llegue. Le encantaría
visitar el mercado de ajetrear y subiendo las pendientes de Mt. Pichincha.
Jim incluso planeado para tomarle a un bullfight.
Capítulo 5

Junto Otra vez

Unpril 13, 1952: Jim Elliot esperó nerviosamente detrás de la barrera de


malla de alambre, sus ojos centraron en la puerta del DC-3. La puerta
balanceó abierta, y un conjunto de pasos de acero era wheeled hasta él. Un
hombre anciano con una caña era el primer para aparecer en el doorway. se
tambalee su manera abajo la escalera. Jim apoyó adelante, fácilmente capaz
de ver sobre las personas delante de él. Nueve otras personas subieron
fuera del avión, y entonces el corazón de Jim skipped un batió. Allí sea,
mirando tan haya recordado su—alto y esbelto, su oscuro blonde el cabello
estiró pulcramente atrás en una coleta. Betty Howard descendió la escalera y
empezó andar a través del tarmac hacia la terminal. Jim podría difícilmente
espera para su para lograrle exterior el edificio terminal.
El próximo pocas semanas zipped por. A pesar de que Jim y Betty
habían continuado escribir a cada cual otro desde entonces siendo el
alumnado junto en Wheaton Universidad, había algo aproximadamente
siendo capaz de hablar presencial. Betty quiso saber cómo el hermano
más viejo de Jim Bert y su mujer hacía. (Bert Y su mujer era missionaries
varias millas de centenar al sureste de Quito en Perú.) Jim era ansioso de oír
cómo el hermano más joven de Betty Dave y su mujer hacía en su estación
de misión en Costa Rica. Mayoritariamente, aun así, quisieron oír cómo el
otro hacía.
A pesar de que no fueron oficialmente un “par,” gastaron tanto tiempo
junto cuando podrían. Betty cayó enamorada con Quito y su majestic
encuadre de montaña, y ella y Jim gastaron muchos las horas felices que
exploran el sitio junto. Tomaron un paseo de autobús a La Mitad del
Mundo, dieciséis millas al norte de Quito, donde los pases de ecuador a través
del medio de ciudad. Ellos rambled a través del Mercado de mercado de Santa
Clara con su brightly pintó balsa-pájaros de madera, estatuas de cedro,
fardos de secó hierbas, y ramos enormes de recientemente cortar flores.
Naturalmente, Jim y Betty mantuvieron ocupados estudiando español.
La mayoría de los sitios fueron, su tutor español fue con ellos, y ellos
todos hablan a cada cual otro en español el tiempo entero.
Tuvieron otros estudios para ocupar su tiempo también. Aunque Dr.
Tidmarsh no fue un doctor médico pero era un doctor de filosofía, se haya
apellidado en tiempo incontable sobre los años por el Quichua indios para
actuar como doctor médico. Desde entonces haya aprendido tanto como
pueda aproximadamente medicina de jungla, conduzca un curso en
procedimientos médicos básicos para varios de los reclutas misioneros
nuevos, incluyendo Jim y Pete..
A Jim le encantó el curso. Porque su madre era un chiropractor, haya
sido alrededor del campo médico la mayoría de su vida y encontrado lo
aprendizaje fácil aproximadamente todo de lepra a nutrición de jungla y
parto. Por el tiempo haya acabado el curso, difícilmente pueda esperar
para poner todo su newfound conocimiento a práctica. Él longed para ser
sobre el negocio de ser un “real” misionero.
Cuando sus meses en Quito rodados por, Jim sentía que todo movía
mucho demasiado despacio, especialmente aprendiendo español. Un problema
real para él era que aparte de lecciones españolas formales, viva en un
mundo de habla inglés. Todo el mundo en el Evangelio compuesto de Unión
Misionera habló y escribió en inglés; incluso los diarios eran todas las
ediciones inglesas . En el índice vaya, Jim lo representó le tomaría un
año o más antes de que él
Aprende bastante español para estar a punto para mover a Shandia. Aquello
era mucho también anhelar su horario. Necesite una manera a seclude él tan
sea forzado para pensar y hablar en español veinticuatro horas un día.
Por mayo Jim había venido arriba con una solución. Haya sido
introducido a un Dr. Cevallos y su mujer y siete niños. Para llegar a fin de
mes, el familiar vivido en dos habitaciones de su casa y alquilado fuera
del tercio. Dr. Cevallos ofreció la habitación a Jim y Pete para vivir en. Los
hombres con mucho gusto aceptaron la oferta. Jim pronto descubrió que
viviendo con una familia que habla española solicitó sus habilidades de
lengua, especialmente cuándo practique con los niños, quién deprisa perdió
su shyness y afortunadamente corrigió sus equivocaciones. Jim y Pete
también estado de acuerdo no para hablar a cada cual otro en inglés, y pronto
Jim incluso soñaba en español!
El mes próximo, Dr. Tidmarsh ofreció Jim y Pete la oportunidad de salir
de Quito para unos cuantos días. La misión había emprendido una encuesta
aérea comprensible del central Oriente región, y Dr. Tidmarsh preguntó
Jim y Pete si les gustaría ir para Pelar Mera para ayudar con él..
El dos de ellos estuvo emocionado para participar en la encuesta aérea.
El Oriente era la región de jungla de este de Ecuador del Andes Montañas.
Forme el occidental logra de la Cuenca de Amazona. Para dos mil millas la
jungla corrió eastward de Ecuador completamente a el Océano Atlántico en
Brasil. Pero más importante a Jim y Pete, el central Oriente la región era
dónde Shandia estuvo localizado. En último, conseguirían una posibilidad de
ver su casa futura.
El viaje para Pelar Mera era cada mordió tan torturous tan Dr. Tidmarsh
había descrito. El autobús chocado y torció su manera del sur pasado Mt.
Cotopaxi Y hacia Ambato. Cada hora media o tan lo tierra a un parar en una
nube del polvo acompañado por entusiasmó gritos. Personas locales tampoco
clambered encima o del autobús, y el loudness del gritando dependido de
cuánto equipaje hubieron stowed en su techo. Antes de conseguir a bordo,
cada pasajero alzado a las bolsas de techo del autobús, crates, y despide
contener todo de vegetales a bantam gallinas. Sea mucho más difícil, aun
así, para conseguir aquellas cosas abajo que sea a toss les arriba. A veces un
elemento de equipaje conseguiría enganchado en el fondo de la pila, y todo
tuvo que ser descargado para recuperarlo. Parezca para tomar para siempre.
Entonces la masa de pasajeros grúa para ver fuera de la ventana, haciendo
seguro todo de sus pertenencias era reloaded y no rezagado..
Dr. Tidmarsh había advertido Jim y Pete no para marchar el autobús
durante estas parones. Había tiempo planificado no para el autobús para
dejar una ciudad o pueblo, y si pasaron para ser demasiado lejos del autobús
cuándo el conductor lo decidió fue hora de va, quedarían rezagado sin un
segundo pensó.
En cada vendedores de parón aprovecharon el cautivo, pasajeros
famélicos a bordo. Naturalmente, Jim y Pete era posición-fuera de objetivos.
Los vendedores parecían para pensar el rico gringos automáticamente querría
comprar algunos de su tasty goodies, todo de homemade la limonada vertida
a botellas de cerveza vieja a totalidad asaron cuyes, completos con cabello,
paws, y dientes..
Finalmente, en hora de comer, el autobús llegado en Ambato, el tan-
Puerta llamada al Oriente. Jim recordó leer sobre un terremoto destructivo
que había pegado el área tres años antes, y el daño de él era todavía visible.
Muchos de los edificios de piedra ponen en ruinas o tuvo colapsó techos.
Pero la vida parecía para ir en a pesar del daño. Alubias de cacao marrones
doradas estuvieron extendidas para secar entre el guijarral, y los chicos
pequeños corrieron nimbly sobre las pilas pedregosas.
De Ambato, la ruta veered al del este y caído steeply a través de la
ciudad de Baños, donde Jim y Pete compró plátanos y mandarins. Cuando el
autobús movió encima a la jungla oriental, el scenery era de repente
completamente diferente. Lush La vegetación verde abrochada a través de con
las masas de orquídeas crecieron bien hasta el borde de el rutted carretera.
Cuando el autobús chocado a lo largo de, el snowcapped cumbre del
volcán Mt. Sangay Vino a vista. Jim estudió el mapa para conseguir su
bearings. Eran ahora en el centrales Oriente y cercanos a su destino,
Concha Mera.
Finalmente, el autobús navigated uno más perro-legged curva, rodado
a lo largo de para una milla media, y screeched a un parar fuera de una
tienda general con una señal que CONCHA leída MERA. Habían
llegado. Jim sentía se gusta pellizcar, primero para ver si sea cierto que
sea en el superior logra de la jungla de Amazona y entonces para ver si
pueda encontrar alguna circulación en su numb piernas, el cual había sido
cramped a el autobús minúsculo, duro asiento para trece horas!
Jim y Pete era el único unos quién marchó el autobús. Esperando a ellos
era un hombre quién paseó encima y sacudió sus manos. se introduzca
cuando Bob Wittig, la Camaradería de Aviación Misionera (MAF) piloto
quién sería ayudar les con la encuesta. Bob les dirigió distancia a escasa atrás
arriba de la carretera a el MAF estación. Cuando anduvieron, Jim
contó aproximadamente treinta
Edificios en Concha Mera. De hablar con Dr. Tidmarsh, sepa la ciudad había
sido pirateada fuera de la jungla por la Compañía de Aceite de la Concha,
por ello su nombre. La ciudad había servido tan la base de Aceite de Concha
para exploración de aceite en el Oriente. Hace tres años, la compañía sacada
de la región. Venda la mayoría de los edificios en un precio de negocio al
Evangelio Unión Misionera, el cual estableció el Berean Instituto de Biblia en
los edificios para entrenar cristianos indios locales.
La carretera al MAF la estación corrió paralela a un largo, pulcramente
aclarado airstrip. Al final del airstrip, por otro lado de la carretera, estuvo una
lata- roofed casa.
“Aquí somos. Este sitio es un piloto sueño,” Bob dicho Wittig,
agitando su mano hacia el hangar luego a la casa. Dentro del hangar era un
cuatro - asiento, Piper amarilla Pacer aeronave. Una estela dirigida de el
hangar, a través de la carretera, y fuera hasta el final de la pasarela. “Nate
Supo qué haga cuándo instale esto,” añada admiringly.
El hombre Bob Wittig refería a era Nate Santo. Nate Había construido
la casa y hangar en 1948 cuándo llegue en el Oriente para establecer una base
para Camaradería de Aviación Misionera. Nate Era un piloto de jungla y
mecánico de avión, y su mujer Marj era un operador radiofónico excelente y
anfitriona. Junto corrieron el MAF base que serviced un número de estaciones
de misión salpicadas a través de la jungla circundante del Oriente.
Jim había oído cosas grandes sobre Nate y Marj Santo de missionaries
en Quito, aunque no vaya a ser capaz de conocerles encima este viaje.
Estuvieron de vuelta en los Estados Unidos en furlough, y Bob y Keitha
Wittig rellenaba para ellos.
Keitha Wittig Dio la bienvenida a Jim y Pete al MAF casa, el cual estuvo
nombrado Concha Merita, significando “Poca Concha Mera.” Pronto eran
todos sentados en sillas plegables y sipping zumo. El zumo fresco era
refreshing a Jim después del paseo de autobús largo de Quito. Cuando Jim
continuó disfrutarlo , Bob Wittig explicó el plan para la encuesta. Vuele Jim
y Pete sobre tramos grandes de jungla mientras escanearon el área para
poblamientos y marcados les encima un mapa. Entonces tendrían una idea
mejor de cuántas indias vivió en el área y dónde..
Suene grande a Jim y Pete, y la semana de surveying acelerado por.
Cuándo estuvieron acabados, muchos poblamientos pequeños y anteriormente
desconocidos estuvieron marcados en el mapa. Qué los hombres no tuvieron
en su mapa, aun así, era cualesquier puntos que muestran Auca poblamientos
indios. El Aucas era las personas
El informante de Jim había dicho le aproximadamente dos años antes de que
en el Wycliffe Instituto de Verano en Ciudad de Oklahoma. Único sketchy
los detalles eran sabidos sobre esta tribu oscura.
Bob Wittig dijo Jim que dos meses antes, el Aucas había matado una
familia de cinco Quichua indios quién hubo accidentalmente strayed a Auca
territorio. El Aucas tuvo una reputación para mostrar ninguna piedad.
Matando parecido para ser un modo de vida para ellos. Según Bob, de una
edad muy joven el Aucas aprendió las maneras de aversión. Los niños
pequeños estuvieron cantados lullabies con las letras basaron en los nombres
de las personas quien que familiares odiados y quiso matar. Nadie en un
grupo familiar era nunca dejado para olvidar quien tuvieron un rencor en
contra. Desde cada acto de asesinato tuvo que ser vengado por otro acto de
asesinato, un ciclo de matar continuado unbroken. Sea incluso rumored que
en algún Auca los poblamientos allí era difícilmente una persona encima
veinte años de edad; todos los adultos habían sido asesinados.
Esto Jim hecho justo más ansioso que nunca para encontrar una manera
de romper aquella aversión y mostrar el Aucas que había una manera mejor
de vivir. Todavía, Jim tendría que ser paciente. Tenga lecciones más
españolas al frente de él antes de que sea capaz de regresar para vivir en la
jungla permanentemente. Y naturalmente, se haya apellidado para trabajar
con el Quichua indios. Aun así, se diga que mientras haga que, mantenga un
ojo fuera para oportunidades de lograr el Aucas.
Antes de que Jim y Pete encabezó atrás a Quito, Bob Wittig les voló
encima Shandia y señalado fuera del thatched techo de Dr. Tidmarsh casa
abandonada. Desde el airstrip era completamente overgrown, eran incapaces
de aterrizar y tomar una mirada más cercana. Todavía, al menos Jim tuvo
una vista aérea de su casa futura fijada en su mente.
Atrás en Quito, Jim dijo Betty todo haya visto y aprendido en el
Oriente. Jim y Pete había visto Shandia! Ahora eran más ansiosos que nunca
a maestros la lengua y hacer el movimiento a su ubicación nueva. Con pero
un obstáculo solo que les mantiene en Quito, Jim y Pete los echó a sus
lecciones españolas con determinación renovada.
Al final de julio, cinco meses después de llegar en Quito, Jim y Pete
conseguía algún grande noticioso. Según Dr. Tidmarsh, habían hecho tal
progreso bueno que aprende español que no necesitaron un año entero de
lecciones. Sea tiempo para ellos para empezar haciendo planes para mover
a Shandia..
En preparación, Jim y Pete ordenó a través de todo el equipamiento y
suministros habían traído con ellos de los Estados Unidos. Desde entonces
ellos
No sería capaz de tomar todo con ellos a Shandia inmediatamente, pusieron
orden aquellas cosas que sería útil inmediatamente y colocado les a dos
mochilas y dos otras bolsas. El resto de sus pertenencias estuvo almacenado
fuera en el Evangelio compuesto de Unión Misionera.
Mientras Jim y Pete se preparaba para mover a Shandia, Betty hacía
planes de su propios. Haya oído de la necesidad para missionaries quién
podría traducir la Biblia al indio de Colorado. Para ayudar con el trabajo de
traducción, ella y su socio nuevamente asignado, Doreen, viviría en San
Miguel, un pueblo remoto sobre un paseo de quince horas oeste de Quito
por otro lado del Andes Montañas.
Mucho a suyo desanimar, Jim aprendió que tome una letra
aproximadamente seis semanas para conseguir de Betty en San Miguel a él
en Shandia. Desee sea stationed en algún lugar más cercano y más accesible,
pero sepa a aquello le gusta, Betty se había apellidado para trabajar entre los
indios de Ecuador y tiene que ir donde el dios le dirigía. Todavía, tenga
disfrutó habiendo su cercano por durante su estancia en Quito. Ahora sea
hora de hacer qué Dios había llamado le a: ministro al Quichua indios en
Shandia.
Capítulo 6

Shandia En Último

Un t 6:00 a.m. el viernes, agosto 15, 1952, un autobús sobrecargado lurched


fuera de el mercado en Quito. Cuando empiece su torcido downhill viaje
para Pelar Mera, Jim Elliot perched tranquilamente en uno de los asientos
estrechos, duros. Junto a él sentó un chico joven quién miraba tímidamente
fuera de la ventana. Sea uno de dieciocho chicos de Quito quien Jim y Pete
escoltaba para Pelar Mera, donde ellos todos participan en una semana-
chicos largos' campamento. Después de ayudar con el campamento, Jim y
Pete movería encima a Shandia.
Cuando el autobús rumbled a lo largo de, Jim intentó ordenar a través
de sus sentimientos. Por un lado, esté entusiasmado. Sea finalmente en su
manera de vivir en Shandia,
Y él relished el reto que pone adelante. Después de que seis meses de sentar
alrededor en Quito español de aprendizaje, finalmente vaya a ser un
misionero.
A pesar de ser entusiasmado sobre qué poner adelante, Jim sentía triste.
Sí, cada milla el autobús le llevó fuera de Quito era una milla más cercana a
Shandia, pero sea también una milla más lejano fuera de Betty. Jim había
aumentado extra temprano que mañana justo tan pueda andar uno último
pasado de tiempo la casa donde se quede. Haya quiso yell hasta su ventana
para ver si sea despierta. Al final, acabe de estar allí y dijo un silencioso
bueno-adiós. Ahora que sea en su manera a Shandia en el lado del este del
Andes Montañas mientras Betty iba a San Miguel en el lado del oeste, se
pregunte cuándo verían cada cual otro otra vez.
El autobús hiere su pasado de manera Mt. Cotopaxi, amortajado en
swirling neblina de mañana, y entonces encabezado al sur a través de
Ambato y Baños hasta que finalmente, tarde por la tarde, él screeched a
un parar en Concha Mera.
Cuando Jim y Pete y los dieciocho chicos mezclaron del autobús, Dr.
Tidmarsh era esperando a ellos. Haya venido abajo para Pelar Mera varios
días más tempranos de ayudar instalados los chicos' campamento. Cuando Jim
anduvo alrededor del autobús un par de tiempo para conseguir la circulación
en sus piernas que van, el conductor de autobús subido al techo del autobús
y descargó sus pertenencias. Jim comprobó para hacer seguro todas las
bolsas eran allí, y cuándo indique eran, el autobús desaparecido en una nube
de polvo. Jim y Pete y Dr. Tidmarsh dirigió los chicos a el Berean Instituto
de Biblia, donde el campamento era para ser aguantado.
Jim disfrutó su semana en campamento. Todo el mundo surgió en 6:00
a.m., cuándo tuvieron “cafetería,” un almuerzo ligero de corros de pan dulce
y chocolate caliente. Después de que cafetería, sea encima para agrupar
estudio de Biblia y canto, seguido por un bocado de mañana de plátanos y
maíz asado kernels. Entonces sea tiempo para un juego de equipo. El
fútbol era los chicos ' favorito. Después de que comida, tomaron un siesta, o
nap, compensación para levantarse tan temprano. Cuándo siesta era encima,
todo el mundo fue nadar en una corriente aproximadamente diez minutos
fuera. Después de que la cena allí era otro estudio de Biblia corto, y entonces
sea bedtime.
Cuándo Jim no fue con los chicos, siga Nate Santo alrededor, intentando
obtener cada pieza de consejo práctico pueda aproximadamente viviendo en
la jungla. Nate Y su mujer Marj había vivido en Pelar Mera desde entonces
1948.
Jim era particularmente interesado en Nate jardín. Tome cuttings de
algunos de las plantas más exitosas que crecen allí y stowed les fuera
meticulosamente en su mochila para el viaje a Shandia. Por el fin de la
semana, haya recogido, entre otras cosas, aumentó, geranio, e hibiscus.
cuttings; Plantas de alubia del café; poinsettia seedlings; y una variedad de
raíces de orquídea. Jim era picor para empezar su primer jardín tropical
cuándo él finalmente movido a Shandia..
Una semana después del grupo había llegado en Concha Mera, el sol
aumentó dorado a través de la jungla oriental. Jim era brimming con emoción
cuando cargue sus pertenencias a MAF Piper Cruiser, el cual Nate acabó de
volar para Pelar Mera de los Estados Unidos. El avión estuvo pintado el
mismo distintivo amarillo como el otro MAF avión, una Piper Pacer, en qué
Jim había volado durante la encuesta aérea. Nate Cuidadosamente supervisó
el cargando del avión. Haga seguro el peso de sus mochilas pesadas y otras
pertenencias estuvo distribuida equitativamente en el atrás. Cuándo habían
cargado bastante para el primer viaje, Pete y Dr. Tidmarsh subió en.
Volarían a Pano, nordeste de Concha Mera, y entonces Nate regresaría para
Jim y el resto de sus pertenencias.
Nate cranked El motor de la Piper Cruiser hasta que estalle a vida. El
motor purred smoothly mientras Nate comprobó sus instrumentos. Nate Puso
las solapas y revved el motor ligeramente, y el avión crawled adelante. Nate
taxied A través de la carretera a Ambato y fuera hasta el final de la pasarela.
Cuando Jim miró, Nate gunned el motor, mandando el avión amarillo para
coger velocidad y carrera abajo la pasarela. Momentos más tarde, la Piper era
clara de la tierra y subiendo a el quieto, aire de mañana. Amontone a la
izquierda y encabezó fuera de Concha Mera. Jim miró hasta el avión había
desaparecido en el fulgor brillante del sol de mañana.
Aproximadamente uno y unas horas medias más tarde, el buzz de Nate
el avión llenó el aire como Nate circled alrededor Pelar Mera y entró para
un aterrizaje. Apenas el avión amarillo taxied a un parar delante del MAF
hangar, Jim empezó para cargar arriba del último del cargo. Pronto él y Nate
era arriba, zipping a lo largo de por encima de la jungla, dirigido a Pano, el
más cercano airstrip a Shandia. Cuando Jim miró la masa de pase de
vegetación verde abajo, se maraville en la facilidad y comodidad de volar.
Tome el avión aproximadamente veinticinco minutos para cubrir las treinta y
cinco millas a Pano. Nate Explicó a Jim que el mismo viaje a pie tomaría
varios días de senderismo difícil a través de jungla densa. Jim ahora
entendido por qué Dr. Tidmarsh había dicho le que aclarando y reparando el
overgrown airstrip en Shandia necesitó ser su primera prioridad.
Cuando el MAF el avión deslizó fácilmente por encima del lush jungla,
Jim pensó aproximadamente todo aquello pone adelante. Dr. Tidmarsh les
iba a dirigir
overland A Shandia de Pano y entonces gastar un mes con ellos mientras
Jim y Pete cosas de conjunto arriba. Ciertamente parezca que iban a ser
derecho ocupado de el inicio. Dr. Tidmarsh tuvo planes para ellos para
construir otra casa luego al ya allí después de que aclararon y reparó el
airstrip. Además, muchos otros edificios eran mal en necesidad de
reparación. Y entonces había los chicos' escolares de reabrir. Arriba de
todo esto, Jim necesitaría aprender el Quichua lengua. Incluso aunque
algunos del Quichuas podría entender español, Dr. Tidmarsh había informado
Jim y Pete que aprendiendo el dialecto local tan deprisa tan posible era vital
al éxito de su ministerio.
La vuelta bancaria aguda de la Piper Cruiser chasqueó Jim respalda al
momento a mano. Nate trimmed El avión y poner las solapas y throttle para
aterrizar. A Jim, la jungla parecía para ser aumentando ominously cercano
al avión, pero Nate no pareció en absoluto se preocupó. Correcto sobre el
tiempo Jim esperó las partes superiores de los árboles para empezar que
abofetean el fondo del avión, un aclarando apareció. Aproximadamente
cincuenta pasado de pies el borde de el aclarando, las ruedas de la Piper
abruptamente tocada abajo en la tierra. El avión entero vibró tan Nate
cortado atrás en el throttle y guió el avión hasta el final de el airstrip donde
Pete esperaba con Dr. Tidmarsh y un grupo de indios haya contratado para
ayudar llevar sus pertenencias. Apenas Nate cortado el motor, Jim saltó fuera
de el avión y empezó descargar la marcha..
Después de decir bueno-adiós a Nate Santo, los tres hombres hoisted su
overstuffed paquetes a sus espaldas mientras los indios dividieron arriba del
resto de las pertenencias. El partido entonces salido Shandia, una caminata
de tres horas de Pano. Jim cayó en paso detrás de Pete, mientras Dr.
Tidmarsh dirigió la manera. Los indios siguieron detrás Jim.
En la jungla, enorme kapok árboles towered encima, proporcionando
sombrea no sólo para los viajeros pero también para una variedad asombrosa
de musgos y lichens. Helechos de aire gigante se aferraron a los troncos de
los árboles, y mariposas traslúcidas fluttered casualmente abajo la estela
larga, estrecha.
Ocasionalmente, Dr. Tidmarsh signaled para el grupo para parar. Cuándo
ellos , Jim a veces cogería un vistazo de un multicolored culebra slithering
al undergrowth. Pájaros squawked alrededor les, y a menudo cuándo Jim
miraba arriba, vea monos de araña que balancean casualmente de árbol a
árbol. Cuando él trudged sobre raíces de árbol enorme y alrededor de fosas
embarradas, desee pueda balancear libremente como los monos encima.
Dr. Tidmarsh mantuvo mirar en su reloj. Esté complacido con el tiempo
hacían, pero mantenga recordar Jim y Pete para mantener arriba de su
paso. Finalmente, tan dorado sol de tarde tardía filtró perezosamente a través
del dosel verde encima les, la estela delgada ensanchó fuera a un hombre-
hizo aclarar. En el fin lejano del aclarando pasando por alto un risco
empinado estuvo una ruptura sencilla-cabaña de bambú. “Aquí somos,” Dr.
anunciado Tidmarsh alegremente. “Casa, casa dulce.”
Cuando hable, muchos representa emergidos de los árboles en el borde
del aclarando. Con gritos de reconocimiento corrieron hasta Dr. Tidmarsh
y echó sus armas alrededor le. Jim sonrió cuando ellos chattered fuera en el
Quichua lengua. Suponga que decían Dr. Tidmarsh todo aquello había pasado
desde entonces haya dejado. Parecían para hablar en breakneck velocidad,
interspersing su conversación con rondas fuertes de risa. Cuando escuche a
Dr. Tidmarsh, Jim esperó pronto sea capaz de hablar Quichua tan con fluidez
como el doctor.
Después de que quince minutos de conversación dichosa, el Quichua los
indios escoltaron el tres missionaries al fin lejano del aclarando donde la
cabaña alta estado en pilas tres pies de la tierra. Jim, quién había visto la
estructura sólo de el aire, estuvo sorprendido en qué alto su thatched el techo
era. El techo sentado como un oversized sombrero, dos veces tan alto como
las paredes que apoyados lo.
“Esto es donde viví con mi familia,” Dr. dicho Tidmarsh mirando en la
cabaña. “ Es en la condición mejor que yo habían esperado. Dejado es ver qué
es gusta interior.”
El tres de ellos subió los pasos de madera que interior dirigido. El
interior era sorprendentemente grande. El área viviente estuvo dividida de
el área de dormir por un techo-a-cortina de piso. Un par de alfombras cubrió
los pisos, pero estuvieron ensuciados con bichos muertos. Jim, quién'd
esperó la casa para ser en mucha condición peor, paseado a el área de
dormir y puso abajo su mochila.
Los indios depositaron el resto de la marcha en el área viviente mientras
Dr. Tidmarsh encendió un Coleman estufa. La estufa pequeña estallada a vida
con un hiss. “Pensé que tendríamos algún canned coció alubias para cena,”
diga con una sonrisa. “Pero no se preocupa , mañana te mostraré cómo
para comer como un lugareño!”
Jim grinned. Sepa Dr. Tidmarsh disfrutaría mirar le comer comidas de
jungla por primera vez, especialmente las comidas que wiggled!
Una hora más tarde, el tres de ellos había comido cena y limpió arriba.
Ahora sea tiempo para cama. Haya sido un largo, agotando día. Jim
tomó uno dura
Mirada del screened ventana antes de girar en para la noche. La reflexión de
plata de la luna bailada en la superficie del Atun Yaku River, el cual fluyó
rápidamente a lo largo de en el fondo del risco. La escena entera era aún más
bonita que Jim había imaginado lo sería. Jim rodó fuera de su bolsa de
dormir y poner abajo arriba de él. Sea mucho demasiado caliente a crawl
interior. Ponga en su atrás para un tiempo largo que escucha a la sinfonía de
sonidos alrededor de su casa nueva. Una tropa de monos squawked en la
distancia, un pájaro hizo raucous llamadas de un árbol cercano, y el ruido
bajo del agua de el río llenó la noche con un amansando monótono.
Cuándo Jim despertó la mañana próxima, una sonrisa ancha extendida a
través de su cara. Jim Elliot estuvo a punto de empieza su primer día
largamente esperado de trabajo misionero en la jungla.
Jim estudió la cabaña haya justo gastó la noche en y probado para
pensar cómo para describirlo a Betty en una letra. Sea en ninguna parte
acercarse tan moderno como el MAF casa en Concha Mera, pero sea cómodo
empero. Las paredes estuvieron hechas de bambú partido, y los pisos de
madera planks. El techo constó de papel de alquitrán grueso clavó a el
rafters. Cuando los hombres comieron piña y arroz porridge para almuerzo,
Dr. Tidmarsh explicó que los murciélagos enormes vivieron en la cumbre alta
del techo. El papel de alquitrán murciélago parado droppings de aterrizar en
personas o en un plato de alimentario o un vaso de beverage. Jim era
agradecido para el papel cuando él sipped su café.
El próximo pocos días eran un empañar de imágenes y experiencias
nuevas. Tan haya prometido, Dr. Tidmarsh introdujo Jim y Pete a comida de
jungla. Jim era capaz a estómago la mayoría de cosas; incluso disfrute
algunos de ellos. Coma corazón de chonta la palma—similar a el nutty
sabor de una papaya—de castaña, aguacate, todas las formas y colores de
plátano-relacionó frutas, hierba luisa (un té verde hecho de hojas de
jungla), y un gordos chonta gusano. Dirija tragar el gusano, pero justo
apenas. Dr. Tidmarsh, aun así, smacked sus labios con delicia después de
comer a medias una docena de ellos!.
Su primera garantía era para empezar el trabajo de reclaiming el
overgrown airstrip. Sea una tarea enorme y tomaría un número de semanas
para completar. Para ayudar con la tarea, Dr. Tidmarsh contrató
aproximadamente veinte Quichua hombres con machetes. Los trabajadores se
acercaron el trabajo enthusiastically, a pesar de que su entusiasmo no paró
algunos de ellos de vagabundos fuera a la jungla para roturas oficiosas.
Manteniendo pista de los hombres y manteniéndoles trabajando era un trabajo
de dedicación exclusiva. Pero Dr. Tidmarsh supo cómo para hablar con ellos..
Los días deprisa cayeron a un patrón. No queriendo malgastar cualquier
luz natural, el tres missionaries aumentaría en 6:00 a.m., pronto después del
sol aumentó. Sentarían exteriores y afeitar en el da un paso uno a la vez.
Cuando hicieron tan, un grupo de indios reuniría alrededor para mirar.
Alguien en el grupo mimic sus acciones, pretendiendo a skim una navaja
sobre su barbilla y mejillas. Los aullidos de risa seguirían de el otros.
Algunos de los indios se quedarían y mirar el trío come almuerzo, el
cual normalmente fruta fresca constada de y un palo de steamed manioc,
coronó fuera con un mug de café fuerte bueno.
Al principio, Jim encontró la carencia de la intimidad difícil. Wherever
Vaya y cualquier cosa él , allí siempre parecido para ser alguien allí staring o
giggling. Pero diciendo el Quichuas que staring o giggling era grosero habría
conseguido nada; sencillamente no tuvieron la misma necesidad para
intimidad cuando Jim y Pete tuvo. Jim supo sea el que tendría que ajustar
a la situación.
Después de que almuerzo, en 7:15 a.m., sea hora de llamada Marj
Santo en el handcranked radio. Los hombres dejarían su saber que todo era
bien y darle una lista de suministros necesitaron volados en. Naturalmente,
hasta que conseguían su airstrip aclaró, los suministros tendrían que ser
volados a Pano y recogidos de allí por pies, una caminata de seis horas
roundtrip.
Cuándo el contacto radiofónico acabó, los tres hombres estudiarían la
Biblia y rogar para un rato. Dr. Tidmarsh entonces puesto fuera para reunir
el personal para el día mientras Jim y Pete pasó el tiempo que estudia
Quichua. Aprendiendo la lengua no fue fácil al principio, pero los hombres
pulsaron encima porque pronto serían en su propios, sin el beneficio de Dr.
Tidmarsh conocimiento de la lengua.
Durante el resto del día, los hombres alternarían entre supervisar los
trabajadores y estudiando la lengua. Wherever Fueron, Jim y Pete llevaría
una libreta y bolígrafo para escribir abajo nuevo Quichua palabras para
aprender. Cuando trabajaron encima consiguiendo el Quichua escuela atrás
en orden, Dr. Tidmarsh tuvo un profesor volado en para enseñar el alumnado
una vez clases resumed.
Dr. Tidmarsh mes con Jim y Pete pasó deprisa. El joven missionaries
bade Dr. Tidmarsh bueno-adiós cuando ponga fuera para Pano para ser
volado atrás para Pelar Mera. Eran tristes de verle ir, pero supieron esté
de vuelta . El doctor planeado para regresar en intervalos regulares para
quedarse con Jim y Pete y ayudar su ministerio a lo largo de.
Encima septiembre 30, varios días después de que Dr. Tidmarsh había
dejado, Jim y Pete aumentó más temprano que normal de hacer una
inspección final de la pasarela nuevamente aclarada. Comprobaron para
hacer seguro no había ningún agujero unfilled o las rocas dejaron en el
minúsculos airstrip. Cuándo estuvieron satisfechos que todo era en orden,
anduvieron atrás a su cabaña para almuerzo. En 7:15 a.m. hicieron su
llamada regular a Marj Santo. Excitedly, Jim dijo Marj que el airstrip en
Shandia estuvo acabado y a punto para uso.
Por tarde temprana, casi cien cincuenta Quichua los indios habían
reunido con Jim y Pete junto al airstrip y ansiosamente esperaba. Oyeron
Nate Piper del santo Cruiser mucho tiempo antes de que lo podrían ver. El
avión voló en bajo del suroeste. Nate Amontonó a una vuelta estanca y
circled la pasarela nueva dos veces, comprobándolo antes de intentar para
aterrizar. Cuándo esté satisfecho que todo era en orden, tache su avión
arriba para un aterrizaje. Jim miró como las ruedas thumped abajo al nuevos
airstrip y el avión deslizó a un parar. Apenas Nate cortado el motor, la
multitud rodeó el avión y ayudó descargar los bienes haya a bordo para el
missionaries. Después de que veinte minutos en la tierra, Nate sacó a servicio
las otras estaciones de misión en el Oriente.
Jim fue para dormir aquella noche muy contenido y alivió que ahora
tuvieron un directos lifeline a el mundo exterior.
Capítulo 7

Pérdidas y Beneficios

Get arriba! se levanta! Venido conmigo,” abogó una voz en Quichua a través
de la oscuridad de un moonless noche de noviembre.
Jim despertó con un inicio. Alguien frenéticamente le sacudía. Jim sentó
arriba en cama. No pueda hacer fuera quién el hombre era, pero de la urgencia
en la voz, se lo dé cuenta tiene que ser una emergencia.
Jim saltó fuera de cama y encendió el kerosene lámpara. “Hey, Pete, se
levanta.
Hay alguna clase de problema allí,” diga sacudir Pete despierto. “Qué
es?” Preguntado Pete drowsily.
“No sé . Represento tomaremos la bolsa médica y seguir este
hombre,” Jim le dijo.
Ambos hombres estiraron encima alguna ropa, y dentro cinco minutos
de ser despertados, seguían el hombre indio en un ligeramente trodden
camino que corrió a lo largo del riverbank. Jim flipped en una linterna que
dio alguna luz pero también causado eerie sombras para bailar sobre el
camino. Un animal screeched en la oscuridad, y Jim oyó las hojas se acercan
sus pies rustle. Ose no poner su mano en una rama para estabilizarse él para
teme pueda grab una culebra.
Después de que diez minutos de apresurarse a lo largo de en una
velocidad en algún lugar entre excursionismo rápido y jogging, los hombres
pararon delante de una cabaña pequeña. A pesar de que Jim no reconoció el
hombre quién había guiado les allí, reconozca la cabaña cuando uno haya
visitado una semana o tan antes. Allí parecido para ser mucho interior de
actividad. Jim y Pete siguió el Quichua hombre a la cabaña. Una vez interior,
el Quichua el hombre les dirigió encima a una criatura de tres meses chica
lying en una hamaca. La criatura pone todavía; sus ojos eran abiertos pero
vacantes. Jim puso la bolsa médica abajo y tocó el frente de la criatura.
“Pobre poca cosa, está quemando arriba con fiebre,” murmure.
Pete Anduvo al otro lado de la hamaca y stared abajo en la criatura
mientras Jim colocó un termómetro bajo su axila. El mercurio disparó hasta
104 grados Fahrenheit. había poco más el dos de ellos podría decir sobre la
condición de la criatura.
Cuando Jim resbaló el termómetro atrás a su bolsa, el hombre indio
quién había dirigido les a la cabaña estiró encima la manga de camisa de Jim y
actuó fuera inyectando la criatura con una jeringuilla.
Jim asintió con la cabeza. Sepa que los indios creyeron que que las
jeringuillas eran la cura de las personas blancas para cada enfermedad.
Antiguamente, las tribus enteras de indias de Amazona habían sido limpiadas
a través de contacto con enfermedades europeas. Typhoid, incluso la gripe
común, tuvo centenares asesinados de miles de personas quién tuvo no
exposición anterior a o inmunidad de tales enfermedades. Pero las mismas
personas quién hubo inadvertently trajo tales enfermedades a los indios
también habían traído alivio en la forma de antibióticos y vacunas. Y desde
estas medicinas eran normalmente administradas con una jeringuilla, los
indios habían venido para confiar en jeringuillas.
“Qué piensas?” Jim preguntó Pete sobre la condición de la criatura.
“Mi suposición es tiene neumonía. Pienso que le tendríamos que dar un
antibiótico disparó ahora y quizás otro en unas cuantas horas.”
Jim asintió con la cabeza. Haya llegado en la misma conclusión.
“Y,” Pete continuó, “si no es muy mejor por la mañana, podemos
radiofónicos Marj Santo y ha Nate transportarle para Pelar Mera. Marj
Tendrá una idea mejor que nos aproximadamente qué para hacer luego.”
Jim asintió con la cabeza y rompió el sello en un vial de penicilina.
Dibuje el líquido arriba a la jeringuilla y rodó el cojear poca chica encima
antes de que suavemente pinchando la aguja a sus nalgas. Su cuerpo tensó,
pero la criatura no lloró . El hombre indio entonces señalado a una esquina
donde algunos ruptura hecha aproximadamente-plataformas de bambú
estuvieron.
“Sueño?” Jim preguntó en
Quichua. “Sí,” dijo el hombre.
Jim y Pete pone abajo en las plataformas para dormir hasta que mañana.
Sobre una hora más tarde, estuvieron despertados por una serie de alto-
pitched pitos y revienta. Jim giró su cabeza despacio y abrió sus ojos sin
hacer un sonido. A través de flickering firelight pueda ver el doctor de bruja
local que dobla sobre el niño. Jim le oyó spitting y tos sobre la poca chica, y
entonces el doctor de bruja empezó a cántico y círculos de golpe de humo en
la cara de la criatura.
Todo dentro Jim le hizo quiere saltar arriba y perseguir el doctor de bruja
fuera. Nada aquel “doctor” hacía posiblemente podría ayudar la chica, y la
última cosa necesite era alguien soplando humo en su cara. Jim deseó sepa
bastante del Quichua lengua a correctamente compartir el mensaje de
evangelio con estas personas. Ruegue silenciosamente hasta que él otra vez
dozed fuera en la plataforma incómoda. Sea tres en punto cuándo luego
despierte. Muffled gasps Provenía la dirección de la hamaca de la chica de
criatura. Jim deprisa saltado arriba y corrió encima a ella. El gasps paró. Le
sienta; sea todavía tibia pero ya no respirando. Desesperadamente busque un
pulso, pero no pueda encontrar uno. Empiece boca-a-boca resuscitation.
Bocanada. Bocanada. Bocanada. “Fuera, un, dos, tres,” cuente encima y
encima a él..
Varios minutos más tarde, Jim dejó. El cuerpo de la chica de criatura
devenía frío, y Jim supo sea pointless para mantener intentando
revivirprpers . Habría ningún vuelo de emergencia para Pelar Mera, ningún
hospital, ninguna segunda posibilidad para su. Con un corazón pesado gire a
los padres, quién ya había empezado llamando otros indios de sus cabañas.
Por siete en punto por la mañana el funeral era bien en marcha, pero no
sea gustar cualquiera otro funeral Jim hubo nunca atendió. En este funeral,
todo del “mourners” era feliz y riendo. Un grupo de hombres en el atrás del.
La cabaña estuvo llenada alrededor de un juego de checkers el ser jugado en
un tablero etched en el dusty piso, con frutos secos cuando piezas de juego.
Cada pocos minutos, los hombres entrarían en erupción a aullidos de risa. El
más fuerte la madre de apenar sobbed, el más fuerte los hombres rieron.
Jim y Pete dio un paso exterior para unos cuantos minutos. Los rayos del
sol de mañana temprano sesgado a través de los árboles encima. “ Adivino
esto es qué Dr. Tidmarsh significó,” dicho Pete, sacudiendo su cabeza.
“ Adivino tan,” Jim respondido. “Seguro es duro de conseguir utilizado a.”
Los hombres pondered el silencio para un rato. Jim no tuvo la energía
para volver a la cabaña y ser “feliz” otra vez, aún así sepa sea
consuetudinario para Quichua mourners para reír y chiste como manera de
tomar los pensamientos de una familia de su pariente muerto. Jim se preguntó
lo que su folks diría si le vieron suplentes gusta sea en un partido mientras
una chica de criatura muerta pone suavemente balanceando en una hamaca en
la esquina.
A pesar de ser desesperadamente energía cansada y falta, el dos
missionaries finalmente volvió interior. Ambos Jim y Pete entendió la
importancia de compartir experiencias diferentes con los indios, y un funeral
así era sin duda una experiencia diferente.
Jim y Pete miró como el juego nuevo estuvo jugado. En este juego, un
bol de líquido blanco lechoso estuvo antepuesto a un hombre quién cruz
sentada entonces- legged y cogió el brocal del bol en sus dientes. Con una
acción veloz, el hombre whipped el bol atrás sobre su cabeza, sus contenidos
líquidos splashing al piso detrás le. Un segundo hombre sentó. El bol era
refilled y su brocal colocado entre los dientes del hombre. Con un flick de
la cabeza, este hombre también envió el bol que devana backward, pero no
rápidamente bastante. El líquido del bol splashed por todas partes le. Los
otros hombres howled con risa y entonces señalado a Jim. Su reto era
obvio— pruebe?
Jim había sido concentrando duro en la técnica del juego, así que asienta
con la cabeza y sentó. La habitación fue silenciosa. Todos los ojos
resolvieron en el blancos misioneros sentando cruz-legged aguantando un
brocal de bol entre sus dientes. Jim concentró para un momento, y entonces,
con un rápido y repentino jerk de su cabeza, envíe el bol y sus contenidos
líquidos hurtling backward. El bol disparó a través de la habitación y pegar la
pared, enviando el líquido cascading completamente. Los hombres
aclamaron. “Pacha!” Ellos yelled.
Una sonrisa ancha resuelta a través de la cara de Jim. Jim supo la palabra
era el equivalente local de uau , y sea orgulloso de su habilidad nueva.
Naturalmente, el
Los hombres no supieron que años de wrestling había
dado Jim coordinación excelente. Estuvieron sorprendidos que un
outsider podría maestro su juego. Una hora más tarde el dos missionaries los
se disculpó y regresado a su cabaña, donde Jim hizo un ataúd minúsculo de
un crate utilizó para transportar partes radiofónicas a Shandia. Cuando el
sol de tarde tardío se hundió, Jim y Pete ayudó enterrar
La chica de criatura detrás del schoolhouse.
Haya sido un día largo , y Jim cayó a empotrar aquella noche agotó.
Cuando vaya a la deriva fuera para dormir, piense sobre la letra haya
recibido unas cuantas vísperas de Ed McCully. Según la letra, Ed había
acabado un año- curso largo en la Escuela de Medicina Misionera en Los
Ángeles, y él, su mujer Marilou, y su hijo de ocho meses Steve planeaba unir
el equipo en Shandia. La familia entera planeada para ser en Quito por
Navidad y en Shandia apenas habían aprendido bastante español.
Jim era muy entusiasmado por la letra. Haya creído que Ed sentaría
cabeza después de que se case y no quiere hacer trabajo misionero. En
cambio, Ed quiso ser un misionero con Jim y Pete en Shandia. Después de los
acontecimientos del día, Jim sentía alivio grande en el pensado de Ed está
tomando sobre el trabajo médico. Quizás Ed habría sido capaz de salvar la
vida de la chica de criatura.
El más Jim pensó sobre Ed y Marilou McCully uniendo el equipo en
Shandia, el más empiece para ver las ventajas un par casado tendría
laborable junto en el campo de misión. Una mujer podría hablar a las
mujeres indias más fácilmente y sería una elección natural para ayudar con
parto. Jim también pensó aproximadamente cómo, en Marilou, Ed tuvo su
amigo mejor con él para compañía. Empiece para sentir un poco envious. Le
encantaría para tener Betty que trabaja en su lado.
En enero 1953, Jim estuvo planificado para visitar Quito para un dos-
semana conferencia misionera, aunque tenga sentimientos mixtos
aproximadamente dejando Shandia. Él y Pete había hecho muchos amigos
buenos entre el Quichua indios, y el trabajo de ministerio movía adelante tan
previsto. El airstrip estuvo acabado, y la escuela era arriba y estando en
cartelera grados de chicos un a través de cuatro. Temprano encima, Dr.
Tidmarsh había contratado un Quichua schoolteacher, aliviando Jim y Pete de
teniendo que enseñar utilizando su creciendo pero limitó coger del Quichua
lengua. Un generador eléctrico también había sido volado en y hooked arriba,
proporcionando una fuente de electricidad, incluso aun así, debido a el
coste de combustible, corra sólo tres tiempo una semana. Todo este
combinado para hacer Shandia un sitio cómodo para llamar casa.
Incluso aunque Jim era reticente de dejar, especialmente desde Pete
sería correr todo sólo, sepa tenga que ir. En el anterior pocas semanas, Jim
había decidido hacer algo él nunca hecho antes de que: propone matrimonio
a Betty!.
Una vez llegue en Quito, Jim deprisa se dio cuenta haya hecho la
decisión correcta para dejar Shandia para dos semanas. Electrice para ser
alrededor de otro missionaries, y sea divertido de ser comunicando en
inglés otra vez. También malgaste ningún tiempo que envía un telegrama a
Betty. Sea seguro el mensaje dejaría su adivinando. Él sencillamente leído:
“me Conozco en Quito. Amor, Jim.”
Mientras espere para Betty para llegar, Jim tuvo parcelas para hacer.
Ed McCully Había llegado en Quito el mes antes, y él y Jim tuvieron mucho
noticioso de coger arriba encima. Jim también conocido Ed mujer Marilou y
ahora Steve de nueve meses. Cuándo Jim vio Ed en Quito, esté recordado
del primer tiempo habían conocido. Haya sido en Wheaton Universidad,
cuándo Jim era presidente de la Camaradería de Misiones Extranjera. Jim
había desafiado cada miembro de la camaradería para apuntar cinco otro
alumnado para quien para rogar. Jim escogió cinco personas piense haría
excelente missionaries, incluyendo el presidente de clase sénior, Ed McCully.
Ed Tuvo todo yendo para él. Sea un estudiante brillante , un jugador de
estrella en el equipo de fútbol, titular del registro universitario para la pizca de
220 patios, y ganador de una competición de oratoria nacional. También, Ed
no fue uno mordió interesado en ser un misionero. Sus vistas estuvieron
puestas encima deviniendo un abogado.
A pesar de que Jim había rogado fielmente que Ed rethink su elección
de carrera y devenir un misionero, Ed camino de carrera no cambió . De
hecho, Jim había sido profundamente decepcionado cuándo Ed dejó Wheaton
y fue fuera a escuela de ley en Marquette Universidad. El dos de ellos, aun
así, se había mantenido en contacto por letra. Ahora, milagrosamente, la
persona Jim había rogado devendría un misionero era en Quito español de
aprendizaje y preparando para trabajar entre el Quichua indios.
Tres días después de que Jim envió el telegrama, Betty llegó en Quito.
Haya montado un caballo de su estación de misión a Santo Domingo, donde
haya hitched un paseo a Quito en un camión hauling plátanos. El bumpy el
paseo había tomado sus diez horas.
Betty era ansiosa de descubrir por qué Jim hubo misteriosamente le
convocó. Aquella noche, junto a la chimenea en el Tidmarsh casa, Jim Elliot
preguntó Betty Howard para casarle en algún momento en el no futuro
demasiado distante. Primero, él
Explicado a Betty que tenga que construir una casa para el McCullys, y
entonces le recuerde que necesite aprender el Quichua lengua. Betty aceptó
su propuesta con alegría!.
A pesar de que gastaron diez días maravillosos juntos, el tiempo
corrido por, y el dos de ellos ahora tuvieron que ir sus maneras separadas.
Jim empaquetó para el vuelo a Shandia, y Betty preparó para el viaje a la
jungla occidental para continuar su trabajo de traducción en la lengua de
Colorado y para representar fuera alguna manera de aprender el Quichua
lengua— deprisa!
Pronto después de que separaron, Betty escribió a Jim que su tiempo
que ayuda a récord y traducir la lengua de Colorado era casi al final.
Planee organizar sus archivos, gráficos, y libretas y entregarles encima a su
socio Doreen, quién continuaría el trabajo laborioso.
Un mes más tarde, Betty movió en con el Conns, un misionero familiar
quién vivió en Dos Rios en el borde de Quichua territorio. Todo el mundo en
el Conn la familia habló fluida Quichua y prometido para ayudar su aprender
la lengua tan deprisa tan posible. Betty quiso cualquier cosa pueda para
darse prisa a lo largo de su día de boda..
Betty había sido con el Conns sólo una semana cuándo reciba una letra
de Doreen. Todo de las notas de lengua de Betty y los archivos en la lengua de
Colorado estuvieron idos. Habían sido en una maleta que Doreen había
puesto arriba de un autobús en ruta a Quito. Cuándo Doreen fue para
recuperar la maleta, esté ido, y con él un año vale del trabajo de Betty.
Betty estuvo devastada. Todo había sido manuscrito, y había ninguna copia
de copia de seguridad. Betty escribió a Jim y le dijo el terrible noticioso, pero
no le espere para entender qué sienta gusta perder el trabajo de un año
entero.
De hecho, en aquel momento, Jim no podría haber entendido qué
sienta gusta perder el trabajo de un año, pero él pronto .
Capítulo 8

El Río Enojado

June 14, 1953: Jim Elliot sentó escribir por la luz de un kerosene lámpara.
“Esto puede devenir sabido como la estación de la inundación grande,”
escriba en su revista. Muchos del más viejos Quichua los hombres que ayudan
con la construcción de la casa nueva para el McCullys había dicho le sea el
peor inundando habían visto en treinta años. La lluvia había vertido abajo
sin interrupción para cinco días. Ser de Oregón, Jim solió lluvia, pero nada
le podría haber preparado para las hojas torrenciales de abrevar que ahora
cayó de el cielo. Sea imposible de escaparse del ruido de pelting lluvia y
el thunderous rugido del swirling, inundado Atun Yaku Río en el fondo de
el risco. Sea también imposible de ir más de unos cuantos pasos
exteriores
Sin conseguir remojado a la piel. Y sea demasiado mojado de continuar
trabajo en el McCullys' casa nueva, el cual era dolorosamente conclusión
cercana.
La construcción había parecido para arrastrar encima, pero ahora una
casa nueva que mira bien sentó adyacente a Jim y Pete cabaña arriba del
risco. Haya sido construido de los materiales mejores. Sea perched en pilas
concretas y era clad con sturdy madera planks y tuvo un techo de hierro.
Entre la casa nueva y el schoolhouse, el cual sentó aproximadamente cien
patios atrás del borde del risco, los hombres hubieron también construyó una
clínica médica nueva. Para Nate Santo para volar en los materiales para
estos edificios nuevos, tuvieron que aclarar más jungla y extender la
longitud del airstrip.
La lluvia era pounding cuándo Jim apagó el kerosene lámpara y
encabezado para cama. Sea todavía pounding cuándo despierte la mañana
próxima y peered fuera del screened ventana hacia el río. Apenas pueda ver
una cosa a través del diluvio, pero pueda oír el rugido enojado abajo. La
última vez Jim había comprobado, el río inundaba alto por encima de su
nivel normal, y su surging las aguas llevaban fuera árboles enormes y otra
vegetación que había sido desgarrado fuera por sus raíces de a lo largo del
riverbank.
Jim suspiró profundamente. no habría ningún trabajo en el McCullys'
casa nueva hoy. Justo otro día de trabajo de interior. Todavía, antes de que
siente cabeza, Jim necesitó comprobar encima algunas cosas exteriores.
Resbale en un impermeable y abrió la puerta. Una pared de agua era
cascading del techo, y Jim estuvo empapado antes de que incluso logre el
fondo de los pasos. La primera cosa Jim quiso comprobar era la cabaña
de generador pequeña, el cual albergó el generador para el escolar y la clínica
nueva. Cuando batalle la lluvia, Jim recordó la excursión él y Pete había
hecho dos vísperas. Habían seguido la estela abajo el río hasta que, sin
advertir, el riverbank cayó bruscamente fuera directamente delante de ellos.
Un chunk del rock y la arena más grandes que un campo de fútbol
desaparecido al swollen río.
El poder del swirling el río había asombrado Jim. Por el tiempo haya
regresado a Shandia sea un poco se preocupó. Desde el generador derrama
sentado en el borde del risco por encima del río, haya ligado uno acaba de
una cuerda gruesa al generador y el otro fin a el sturdy árbol naranja que
creció delante de su cabaña. Jim no pensó el risco daría manera, pero no
vaya a tomar cualesquier posibilidades.
Ahora, cuando la lluvia continuó batir abajo relentlessly, Jim quiso
hacer seguro todo era todavía bien. A través de las hojas de llueve no pueda
parecer para hacer fuera de la forma de la cabaña de generador. Cuándo toque
la cuerda él
Entendido por qué. Esté extendido tenso. Jim cogió su paso, corredero su
mano a lo largo de la cuerda cuando vaya. De repente, la cuerda desaparecida
sobre el borde del risco, el cual era ahora aproximadamente diez patios más
cercanos a la casa que él habían sido. La tierra en qué la cabaña de
generador había estado estuvo ido, y el generador era dangling en midair,
balanceando por encima de las aguas enojadas del Atun Yaku River.
Deprisa, Jim corrió atrás a la casa para conseguir Pete. Redondearon
arriba de varios Quichua hombres, y el grupo alzado en la cuerda hasta el
generador era sin incidentes atrás en el risco. Alguien slid dos planks de
madera bajo el generador para actuar tan patinazos, y ellos todo arrastró el
generador atrás junto al schoolhouse, donde Jim lo esperó sería fuera de
peligro. Pero qué sobre los otros edificios? Cuándo habían puesto la
fundación para el McCullys' casa nueva, Jim había supuesto lo era lejos
bastante del borde del risco. Ahora no sea tan seguro.
Prudentemente, Jim hizo su manera encima a la casa casi completada.
El bueno noticioso fue todavía estaba. Pero el risco se había arrastrado dentro
quince patios de la puerta de frente, a medias la distancia originalmente haya
sido. Había poco Jim podría hacer excepto esperanza y rogar que no más del
risco erosionó. Jim empezó retroceder a su casa para salir de la lluvia, hasta
que note con alarmar que el borde de el risco había adelantado tan
cercano a su cabaña propia.
Interior, Jim y Pete se preguntó fuera de fuerte qué podría pasar si la
lluvia no paró en el par próximo de días. Muchas horas de trabajo habían ido
a construir el McCullys' casa nueva. El de madera planks en el lado del
edificio había sido laboriosamente superpuesto y clavado en sitio, y el
hormigón había sido mano mixto y vertido a formas para hacer las pilas. El
roofing el hierro había sido volado en por Nate Santo unas cuantas hojas a la
vez, lanzados bajo el vientre de su Piper amarilla Cruiser. Y ahora, justo
unos cuantos días cortos de conclusión, la estructura entera era en peligro
de ser destruyó.
El más lo hablaron, el más Jim supo lo que tuvo que ser hecho. Justo
desee no tenga que emprender tal tarea de mamut en el midst de la lluvia
torrencial. Él y Pete y un grupo Quichua los trabajadores iban para tener que
cuidadosamente desgarra abajo el McCullys' casa nueva y stack los
materiales de edificio fuera del borde del risco.
Cuándo Jim dijo Pete lo que tuvo que ser hecho, Pete era en absoluto
sorprendió. Él ya venido a la misma conclusión. Redondearon arriba de un
workcrew y empezó. Cuando uno agrupa de trabajadores pried las hojas de
roofing hierro y
planks De siding de la casa, una cadena de hombres movió los materiales a la
seguridad del schoolhouse.
Les tome un día para desmantelar qué había tomado dos meses para
construir, pero tenga que ser hecho. Los materiales de edificio utilizaron
para construir la casa era demasiado cara a sencillamente ser abandonado y
dejado para ser barrido fuera por el río.
El dia después desmantelaron el McCullys' casa nueva, la lluvia paró.
Esto dejó Jim y Pete tiempo para inspeccionar el daño hecho por el río. La
tierra era tan suavizada de la lluvia que durante las botas de su inspección Jim
desaparecieron seis pulgadas al barro con cada paso. Ahora que la lluvia había
parado y el swollen el río era receding, Jim en privado preguntado si habían
hecho la cosa correcta por estirar la casa abajo.
Sobre el luego varias semanas, continúe llover fuera y encima, aunque
no tan pesado cuando antes. Y la tierra no secaba fuera bastante para dejar
reconstrucción del McCullys' casa. Entonces el jueves, julio 30, Jim despertó
a otro diluvio pelting el thatched techo de la cabaña. Cuando poco rivulets
streamed abajo las pantallas de ventana, Jim se preguntó si la jungla nunca
seca. Cada hoja de papel en la casa era húmeda. Las botas de Jim crecieron un
lote fresco de molde por la noche, y Jim había sido llevando el mismo musty-
oliendo ropa para sobre una semana. Debido a la lluvia nada secaría .
Después de que almuerzo, Jim y Pete trabajó junto en su Quichua
diccionario. Sea duro de concentrar, pero había nada más podrían hacer.
Sea justo demasiado mojado de conseguir cualquier cosa hecho exterior o
para visitar personas en sus cabañas.
Cuándo los dos hombres rompieron en mediodía, Jim preparó comida
mientras Pete hizo un control rutinario fuera de la cabaña. Jim acabó de
poner un tarro de agua en el Coleman estufa para café cuándo Pete estalla
atrás a el salón. Pete yelled, “ tenemos para salir de aquí! El río está
comiendo fuera bajo el banco. La casa podría ser ida en cualquier
momento.”
Jim se apresuró exterior de ver para él. Cuando haga tan, un masivo
mudslide quince pies de la cabaña sumergida a el río con un whoosh.
Pete Era bien, tuvieron que salir—y rápidos..
Jim empezó para echar sus cosas de cocina a un cubo grande. Entonces
pare y pensado para un momento. Cosas de cocina no fueron las cosas más
importantes en la casa; sus notas de lengua eran. Jim grabbed una caja
Y empezó emptying los contenidos del salón bookshelf a él. Entretanto, Pete
frenéticamente echaba todo pueda a cajas.
De repente, Jim paró. La radio. Tendrían que desmantelar la radio.
Alguien tendría que subir arriba en el techo y recuperar el aéreo. Pero era allí
tiempo? Y qué Marj Santo pensar cuándo intente lograrles y no había
ninguna respuesta? Jim cayó qué aguante y apresurado para el transmisor.
Necesite conseguir un mensaje fuera a Marj mientras todavía pueda.
“Shandia Para Pelar Mera. Shandia Para Pelar Mera. Encima,” llame al
micrófono, esperando Marj era cercano la radio en Concha Mera.
Finalmente, el radiofónico crackled atrás, “ te leíste, Shandia. Concha
Mera está estando por. Encima.”
Jim no tuvo tiempo para decir mucho. “Marj, malo noticioso. El río está
comiendo fuera el risco bajo la cabaña. Somos sólo cinco patios del borde
ahora. Intentaré mantener te posted, pero si no oyes de mí en dos en punto,
sabrás la casa es sobre el borde. Encima.”
“Concha Mera leyéndote, Jim. Pasará el mensaje a lo largo de. El dios te
bendices, y ser prudente. Encima y fuera.”
Mientras Jim era en la radio, Pete había sido fuera en la lluvia torrencial
que redondea arriba de un equipo de helpers. Ninguno de los indios vivió
tan cercano al borde del risco como el missionaries. E incluso si tendrían
que abandonar sus cabañas, les tome sólo unos cuantos minutos a unhook
sus hamacas, recoger sus cestas alimentarias y spears, y huir. No sea que
fácil para el missionaries. Jim y Pete había sido en Shandia casi un año y
había reunido bastante una colección de cosas..
El helpers formó una línea de la casa al schoolhouse a lo largo de qué
pasaron Jim y Pete pertenencias. El schoolhouse era todavía bien atrás del
borde del risco y parecido para ser el sitio más seguro para almacenar sus
bienes.
Jim su mejor de envolver los papeles y libros en plásticos antes de
entregarles abajo la línea, pero sepa corrían en contra tiempo. Las cosas no
consiguieron empaquetadas así como le habría gustado. Él cringed cuándo
vea algunas páginas de su Quichua el diccionario va toppling al barro. Uno
del helpers deprisa eligió el barro-papel cubierto arriba y shoved él atrás a
la caja.
El McCullys había almacenado once barriles de ropa y elementos de
casa en Jim y Pete casa. Jim puso cada barril en su lado y lo rodó
Hasta arriba de la escalera, donde deje vaya. El indio helpers entonces rodó
los barriles a la jungla y stacked les. Sea trabajo agotador , y por el tiempo
Jim y Pete empezó prying las longitudes de ruptura de bambú de las paredes
de su cabaña, los indios tuvieron poca energía dejó para llevar las cargas a
seguridad. A pesar de su agotamiento, Jim y Pete tuvo más trabajo para
hacer. Cada elemento perdieron ahora tendría que ser reemplazado más
tarde, costando ambos dinero y tiempo..
“Sale! Sale!” Los indios de repente yelled cuando cayeron los tableros
eran hauling y huidos a la jungla. Jim, quién hubo justo desenroscó un armario
de la pared, cogió el pánico en sus voces. Si hombres quién había vivido
todo su se mantiene a base de esta tierra lo dijo fue hora de deja, sea hora
de deja. Jim embutió el destornillador a su cinturón y bolted fuera de la
puerta. Cualquier quedó tendría que ser abandonado.
Jim mantuvo correr hasta que logre el borde del aclarando. Oiga un
masivo thud detrás le. Mire justo a tiempo para ver su corro de casa
despacio a su lado y desaparecer sobre el risco al río furioso abajo. “Aquello
no será el fin de él!” yelled Pete grimly De su pértiga en el schoolhouse techo.
“Pienso que tendríamos que salir de aquí. Pueda todos van al
Río.”
“Pero qué sobre la clínica?” Jim preguntado, incapaz de imaginar
abandonando su edificio más nuevo al swollen río.
“No tenemos tiempo!” Pete yelled Atrás.
Jim tuvo una idea. “No es que grande. Qué aproximadamente pusimos
una cuerda alrededor lo y arrastrarlo fuera del borde. Podríamos utilizar
algún planks de nuestra casa como patinazos.”
“ Es demasiado superior pesado,” Pete llamó atrás.
Jim pensaba rápido. Odie perder el edificio nuevo, especialmente el
thatched techo. Con tantas personas viviendo alrededor de Shandia, el
especiales fronds utilizó para techo thatch era en suministro corto. “
Podríamos verter el edificio en su lado y arrastrar el techo fuera lo a
seguridad,” sugiera, uselessly secando la lluvia fuera de sus ojos con un
sodden pañuelo.
“ Vale un probar,” Pete respondió, “pero nosotros ayuno de movimiento
mejor.”
Dentro diez minutos, Jim tuvo organice. En la cuenta de tres, diez
hombres empujaron en el lado de la clínica. El edificio toppled encima,
peligrosamente cerrar al borde del risco.
“ Iré alrededor de posterior y ligar la cuerda al techo,” Jim dijo Pete.
Jim prudentemente hizo su manera alrededor del toppled edificio.
Cuando doble encima y empezó ligar la cuerda al thatched techo, la tierra
alrededor le gemido, entonces de repente bajó de punto a el río. Jim se
encontró equilibrando en un dedo delgado de tierra que jutted fuera de bajo
el edificio. Él grabbed la cuerda para estabilizarse él.
“ Es muerto!” yelled Uno de los indios.
“No, soy vivo!” Llame atrás y entonces instruido, “conseguirme un
machete!”
Jim se agarró desesperadamente al techo, su corazón thumping audibly
cuando espere. En cualquier momento que pieza de tierra esté equilibrado
encima podría bucear al río furioso, tomándole con él. El edificio él ahora
equilibrado precariamente en el borde del risco. Jim tuvo ninguna manera de
exprimir atrás alrededor de la clínica. Su ruta de escapada única era a través
del techo.
Después de qué parecido como una eternidad, Jim oyó un rustle y
entonces vio el gleaming hoja de un machete poking a través del thatched
techo. Él grabbed lo y lo estiró completamente a través de, flipped él
alrededor, y cogió él por el mango. Entonces, con cambios frenéticos, piratee
un agujero en el techo. Tan deprisa cuando pueda él clambered a través del
agujero y a lo largo de la pared del overturned clínica a la puerta, a través de
qué suba a seguridad. Cuando Jim emergió de el edificio de clínica, un
aclamar remontó de los indios.
“Dejado es salir de aquí!” Jim yelled cuando corra hacia la jungla una
vez más.
En algún lugar a lo largo de los zapatos de la manera Jim resbalaron
fuera en el gooey barro. Jim era vaguely consciente estuvieron idos, pero no
tenga la energía para lograr abajo y estirarles libre. Continúe en descalzo.
Aproximadamente cincuenta patios más lejanos, Jim logró el sitio donde
algunos de sus pertenencias y el McCullys' los barriles habían sido vertidos.
La escena entera le recordó de las consecuencias de un tornado. Jim sentó
fuertemente encima uno de los barriles, notando con sorprender que sus pies
eran hemorragia . Pete se hundió abajo junto a él..
Diez minutos más tarde un rugido sacudió la jungla. Pueda significar
sólo una cosa: La clínica había ido sobre el borde. Un frío corrió abajo la
espina de Jim. Qué si más de la tierra debajo les era comido fuera por el río?
Jim miraba alrededor. Esté rodeado por towering árboles con raíces enormes
que había sido anclado allí para cien años o más. Aún así Jim había visto los
árboles más grandes que estos tossed como ramitas abajo el swollen río. Tan
difícil cuando sea para afrontar, tenga un sentimiento fuerte tendrían que
mover todo más lejano fuera del río famélico.
Peor todavía, Jim empezó para temer para el schoolhouse y todo el
equipamiento y construyendo los materiales ahora almacenados en él.
Hable sus miedos con Pete, quién admitió que tenga los mismos miedos. Jim
y Pete preguntó los indios para ayudarles movimiento todo de sus cosas
otros cincuenta patios a la jungla. Cuando empezaron desgarrar aparte el
schoolhouse, Jim posted uno de los indios se acerca el borde del risco para
estar reloj. Dé instrucciones estrictas para el hombre a yell apenas consiga
demasiado peligroso de mantener desnudando la escuela.
Seis horas más tarde, en tres en punto por la mañana, todo de su
equipamiento y construyendo los materiales eran sin incidentes stowed lejos
de la corriente furiosa. Jim y Pete gratefully aceptó la invitación de uno de su
indio helpers para quedarse en su cabaña para la noche. Jim era dormido en
segundos, más agotados que haya sido en su vida entera.
En 5:00 a.m. Jim estuvo despertado por gritar. Estire de la manta
húmeda haya sido durmiendo debajo. Cuando intente estar, él winced con
dolor de su swollen, pies de corte. Él hobbled exterior de ver lo que el
frenético gritando era todo aproximadamente.
Pete Despertó también, y Jim seguido exterior. Los dos hombres
conocieron Valencio, uno de su helpers, quién corría a través de la jungla en
breakneck velocidad. “ Está ido!” Él yelled, respirando fuertemente y
beckoning para el dos missionaries para seguirle.
Jim se preguntaba qué estuvo ido cuando cojee a lo largo de detrás
Valencio. Cuándo el indio paró abruptamente y apuntado, Jim podría ver para
él qué estuvo ido. La tierra donde el schoolhouse, jugando campo, y parte del
airstrip había sido estuvo ido—tragado por el río.
Jim dio la espalda. No pueda aguantar para mirar. El trabajo de un año
entero había sido lavado fuera. Logre fuera y poner su mano en Pete hombro.
Los dos hombres estuvieron en silencio. Había nada para decir. La estación
de misión en Shandia era no más.
Capítulo 9

Una Dirección Nueva

Yot continuado para llover para dos más días. Había nada Jim y Pete
podría hacer excepto sentar en el hospitalario Quichua cabaña y reloj.
Entonces, finalmente, la lluvia retrocedió. Pero cuando el sol salió, la jungla
convirtió en un horno de vapor gigante. Millones de los galones de agua
mantuvieron evaporar y condensando en las hojas de los árboles más altos.
Jim anheló la clase de crisp, sol seco que secaría sus papeles y ropa..
Con el fin de la lluvia vino el trabajo de representar fuera de qué
exactamente había sido salvado de la inundación y evaluando la extensión
del daño de agua. Una cuenta rápida del McCullys' los barriles revelaron que
había ahora sólo diez del original once. Jim suspiró. El barril desaparecido
probablemente había sido
Robado. Jim tuvo sabido había tal riesgo, pero había nada pueda haber
hecho para impedirlo. Más que preocupación sobre qué faltó, decida ser
agradecido para todas las cosas que había sobrevivido.
Jim es resuelve ser agradecido deprisa evaporado cuándo note el cable
para el radiofónico aéreo faltó. Jim claramente recordó colocar lo cerca la
parte superior de la caja roja en qué la radio había sido stacked. Sin el aéreo,
no sea capaz de llamar Concha Mera y actualización Marj Santo en el estado
de sus circunstancias.
Gracias a Betty, Jim tuvo un alternativo de caer atrás encima en
conseguir un mensaje a el mundo exterior, incluso si sea mucho más lento.
Después de que último mensaje radiofónico para Pelar de oído Jim Mera,
Betty había persuadido uno de los indios en Dos Rios a caminata a Shandia e
investigar cómo Jim subía. El hombre había llegado la noche anterior con
una letra para Jim y un loaf de Betty homemade pan. Jim estuvo asombrado
por la determinación de su prometida. Haya no incluso consideró enviar un
mensajero fuera a Pano o Concha Mera con noticioso, porque dude pueda
encontrar cualquiera dispuesto de arriesgar tal caminata con el río en
inundación. Todavía de alguna manera, Betty había convencido alguien para
tomar una letra para su a Shandia..
Ahora el mensajero podría tomar una letra atrás a Betty y dejar su saber
el destino de Shandia. Todo Jim necesitó era un bolígrafo y algún papel.
Lance sus ojos sobre el caos que le rodeó. Dónde encuentre un bolígrafo y
una hoja de papel seca? Los elementos no fueron fáciles de encontrar, pero
finalmente, después de cazar a través de varias cajas, dirija encontrar unas
cuantas hojas de papel utilizables. El papel era cojear pero no demasiado
mojado de escribir encima. Siente bajo un árbol y empezó para escribir.
Holding nada atrás, diga Betty todo aquello había pasado. “Shandia Es no
más,” empiece. “La primera casa fue aproximadamente 3:30 p.m. el
jueves….”
La letra trajo una respuesta veloz. Dentro veinticuatro horas, Betty
hubo trekked a través de la jungla para conseguir a Jim. Con su era una banda
pequeña de Quichua cristianos de Dos Rios. Una vez más, Betty sorprendió
Jim con su determinación y valor, y enseguida ponga para trabajar
ordenando y colgando cosas en arbustos para secar. Jim era, naturalmente,
emocionado para tener su con él, pero lo encuentre difícil de concentrar en
sus conversaciones. Mantenga ir a la deriva fuera. Al principio, lo ponga
abajo a tiredness; no haya dormido mucho antiguamente semana. Pero
incluso después del sueño de una noche buena, se maree y vaguely fuera de
tacto con realidad..
Al día siguiente, más la ayuda llegó. Este tiempo sea Dr. Tidmarsh y
Nate Santo, quién había volado a Pano, donde habían dejado el avión y fue de
excursión el resto de la manera. Dr. Tidmarsh tomó uno mira en Jim y le
ordenó a mentira abajo. “Malaria,” diga, sacudiendo su cabeza. “ Lo tienes
que haber cogido mientras movías vuestras cosas a seguridad. Necesitas
resto de cama completa.”
Por una vez, Jim no argumentó. Suba a de una pila de empotrar y poner
abajo. Dr. Tidmarsh entonces unwrapped las cintas de sábanas desgarradas
Jim habían atado alrededor de sus pies. Cuando haga tan, la mente de Jim fue
a la deriva fuera, y para la semana que viene Jim era en y fuera de
consciencia..
Mientras tanto, Nate el santo regresó para Pelar Mera para recoger Ed
McCully, quién había venido abajo de Quito a encuesta el daño.
Después de una semana de resto, Jim sentía bien bastante para levantarse
para periodos cortos.
Durante este tiempo, una en discusiones sobre qué para hacer luego.
Jim, Pete, y Ed McCully empezó para los preguntar algunos cuestiones
serias. Ahora que había nada dejó de Shandia, tener que reconstruyen él
en el mismo sitio? Era Dios quizás intentando conseguir su atención y
dirigirles a un sitio mejor? Jim sentía aquellas cuestiones podría ser
contestado sólo por ambulante a otras áreas en Quichua territorio y buscando
sitios más adecuados. Él y Pete había vivido en Shandia para casi un año,
pero debido a todo el edificio y estudios de lengua, tampoco de ellos habían
viajado lejos de el área inmediata. Ahora que todas sus responsabilidades
habían sido barridas fuera por el río, tuvieron tiempo para explorar y ver si el
dios podría ser dirigir les en algún lugar nuevo.
Betty agitó de la orilla del río como los tres hombres subió a un dugout
canoa con varios Quichua indios. El plan era para gastar dos o tres semanas
plying el waterways que crisscrossed Quichua territorio y encontrar una
ubicación adecuada para una estación de misión nueva. Betty había
apalabrado estancia detrás en una tienda y vigilar sus pertenencias.
Varios días al viaje, ellos paddled abajo el Puyo Río al punto donde
conozca con el Pastaza Río. En el cruce de los dos ríos, Jim spotted un grupo
de cabañas. “Dejado atracción en aquí,” sugiera.
Una hora más tarde, el tres missionaries era en cuclillas junto exterior
uno de las cabañas, hablando a un pequeños Quichua hombre quién se había
introducido cuando Atanasio. El hombre no pareció en absoluto temeroso de
los tres desconocidos y bastante afortunadamente les dijo aproximadamente
su vida. Atanasio explicó que viva en la cabaña con sus dos mujeres y
quince niños! Jim sonrió. Ya note varios pares de ojos staring tímidamente
en ellos de detrás de los arbustos.
Atanasio invitó el grupo para quedarse para comida. Uno de sus mujeres
extendidas una hoja de plátano delante de los huéspedes y entonces
cargados hervidos manioc a él de un tarro de aluminio que colgado sobre el
fuego.
Cuando masticaron fuera en el manioc, Atanasio miraba directamente en
Jim y dicho más como declaración que una cuestión, “ volverás ? Abrirás
una escuela para mis niños?”
“Qué diga?” Preguntado Ed McCully, quién entendió sólo unas cuantas
palabras de Quichua..
“ Está invitándonos atrás. Nos quiero para empezar una escuela para sus
niños!” Jim dicho.
Los tres hombres miraban en cada otro. Esto era una invitación rara de
hecho. Normalmente tome un tiempo largo para ganar la confianza de
indios, e incluso más largos de ser invitados para vivir entre ellos. Podría
esto ser donde el dios les dirigía para instalar una estación de misión
nueva? Él ciertamente parecido posible.
Para la semana que viene, los hombres pensados y hablados sobre la
invitación cuando ellos paddled abajo los ríos. Por el tiempo llegaron atrás en
Shandia, veintiún días después de poner fuera, tuvieron un plan.
Jim tomó Betty aparte para explicarlo a ella. “Cuando lo vemos, ya
hemos invertido mucho trabajo aquí en Shandia. Los indios saben y
confiarnos en, y no tendríamos que dejar aquello. Hace sentido para Ed y
Marilou para mover aquí, especialmente desde entonces no saben la lengua
todavía y los indios aquí suelen habiendo un misioneros alrededor.
Naturalmente, Ed necesitará cualquier Pete o me para quedarse con él, al
menos hasta que sabe bastante de el Quichua lengua para conseguir por.”
Betty asintió con la cabeza.
Jim continuó. “También pensamos la invitación de Atanasio es una señal
de Dios que tendríamos que empezar una estación allí abajo, también.
Tome dos personas para empezar la estación. La cosa sensata sería para Pete
para quedarse aquí con Ed y Marilou y para mí para empezar la estación
nueva. Pero necesitaré un socio. Así que…” Jim dibujó en una respiración
profunda, “…qué pronto me caso?”
Octubre 8, 1953, era Jim veinte-sexto cumpleaños. Sea también su día
de boda. Tampoco él ni Betty habían querido la boda habitual, con damas de
honor, pastel, y ramos de flores. La ceremonia estuvo actuada en el Registro
Civil, un edificio colonial viejo en el corazón de Quito. Dr. Tidmarsh, su
mujer, y Ed y Marilou McCully era los testigos únicos. El acontecimiento
entero tomó menos de diez minutos!
El Señor nuevo y Señora Elliot volaron a Panamá para su luna de miel y
entonces encima a Costa Rica, donde cayeron en encima el hermano de Betty
Dave y su mujer Phyl, quién era missionaries allí. Ambos Jim y Betty
disfrutaron sorprender les. Dave Y Phyl era ciertamente sorprendido—
especialmente cuándo descubrieron que Jim y Betty estuvieron casados.
Una vez atrás en Quito, Jim y Betty dirigieron su energía hacia preparar
para instalar una estación de misión nueva en Puyupungu, cuando Atanasio
pequeño aclarando se apellidó. Muchos de los suministros Jim originalmente
habían traído con él de los Estados Unidos nunca habían sido
desempaquetados. No habían sido todavía necesitados y así que era todavía
almacenado sin incidentes fuera en el Evangelio compuesto de Unión
Misionera en Quito.
Casi como presentes de boda de apertura, el newlyweds rummaged a
través de la colección de las cosas que buscan cualquier cosa útil.
Encontraron varias cacerolas de aluminio y contenedores, un surtido de
herramientas de jardín, y una estufa portátil minúscula, todo del cual
ciertamente sería de uso en instalar una casa nueva. Empaquetaron los
elementos cuidadosamente a cajas que había sido tachado con papel grueso ,
impermeable.
Pronto, todos los arreglos habían sido hechos, y el par joven era en su
manera a su primera casa. Jim y Betty cogieron el autobús para Pelar
Mera, donde se quedaron la noche. La mañana siguiente, Nate el santo les
condujo hasta el final de la carretera que dirigido en la dirección de
Puyupungu. La carretera acabó abruptamente en el río. Ellos todo piled
fuera del pickup, y Jim squinted a el sol de mañana, buscando las canoas
haya arreglado para tener conocerles y tomarles downriver. Una ola de alivio
barrió encima le cuándo él spotted les esperando en el lado lejano.
Después de los indios hubieron paddled a través del río, el grupo empezó
cargar el Elliots' pertenencias a las canoas. Una cama plegable, un tronco de
acero, las cajas, y una tienda era todo expertly equilibrado en el centro de
las canoas. Con una ola de Nate Santo, Jim, Betty, y sus amigos indios eran
en su manera abajo el río embarrado.
Aproximadamente hasta la mitad a su destino, un grupo de Quichua
indios de Puyupungu hubo paddled río arriba para conocerles y escoltarles a
su casa nueva. Cuando las canoas estuvieron estiradas a la playa, Jim sonrió.
Una vez más, haya cogido un vistazo de una cara marrón pequeña eyeing le
de los arbustos. Exprima la mano de Betty y señalado a una poca chica quién
deprisa desaparecido a el undergrowth.
Atanasio salió de su cabaña para conocer Jim y Betty Elliot como si sea
un rey dando la bienvenida a personas importantes a su reino. Agite su
mano hacia una cabaña—una estructura de bambú pequeña con un thatched
techo. “ Es para ti,” diga grandly. Jim sonrió y le dio las gracias a. Con
todo las otras cosas él y Betty tuvieron que hacer, sea un alivio para saber
no se tendrían que preocupar aproximadamente albergando.
Una hora más tarde, las pertenencias de Jim y Betty eran piled dentro
de la casa pintoresca. Las mujeres de Atanasio y algunos de los niños más
valientes tomaron vueltas peeking a través del doorway para ver qué iba en
interior. Entonces algo pasó que Jim no había esperado: los regalos
empezaron para llegar. Uno indio traído un ramo de plantains, otro trajo el
pez fumado envuelto en una hoja de plátano, y aún así otro llevado en una
pila de leña y dos papayas. El par nuevo ahora tuvo su cena, pero más de
aquel, tuvieron una señal eran realmente bienvenidos. Eran entre amigos.
Todo parecía perfecto cuando Jim y Betty se acostaron que primera
noche. El par tuvo abundancia de vecinos alimentarios , amistosos, y un techo
sobre sus cabezas. Sea, aun así, el techo que probado para ser un problema.
Para una cosa, sea demasiado abajo para estos americanos para mantenerse en
pie directamente debajo. Después de todo, eran ambos sobre un pie más
alto que el indio mediano. Pero habían esperado que. Qué no habían esperado
era para ser llovido encima por cucarachas. Cuando la noche progresó,
centenares de roaches caídos del thatched techo al dos de ellos. Jim podría
sentir Betty que se estremece junto a él tan ella flicked los bichos fuera.
Después de una noche insomne, Jim y Betty decidieron dejar la cabaña
al roaches. Ellos pitched su dieciséis-pies-la tienda larga cercana. La tienda
No tuvo ningún piso, y cualquier cosa tocando los lados conseguían mojados
cuándo llueva. Pero sea roach libre! Y no sólo que, el dos de ellos se
podría mantener en pie en él.
Una vez habían arreglado la tienda, estuvieron a punto para empezar su
vida nueva junta en Puyupungu y afrontar cualquier cosa el futuro
aguantado para ellos.
Capítulo 10

Outstations

Puyupungu Para Pelar Mera. Concha entrada Mera. Encima.” Jim era sólo
vaguely consciente de Betty en la radio, pero pueda hacer fuera ansiedad en
su voz. Betty repitió el mensaje varios tiempo. Jim no podría centrar mucho
tiempo bastante para oír qué más su mujer decía en la radio. Su cabeza hecha
daño demasiado, y no tenga la energía para abrir sus ojos. Vaya a la deriva de
consciencia..
Cuándo él consciencia recuperada finalmente, Jim estuvo sorprendido
para aprender que tres semanas habían pasado desde entonces se haya
acostado con un dolor de cabeza! Betty sentaba en una tela campstool junto a
su cama. Cuando ella mopped su frente con una tela húmeda, le diga
aproximadamente el pasado tres semanas. Jim es
La temperatura había aumentado a 104 grados Fahrenheit, y Betty había
devenido se preocupó. Después de que muchos frustrando intentos en la radio,
haya dirigido conseguir una conexión débil a Marj Santo en Concha Mera.
Incluso aunque Marj era un enfermero, no haya sido mucha ayuda. Aparte de
recomendar antimalaria fármacos, el cual Betty ya le daba, no pueda pensar
de qué el problema podría ser. Suene gusta malaria, pero justo no sea
seguro. Jim era demasiado enfermo de ser movido para Pelar Mera por
canoa, y había no airstrip anywhere cercano para un avión para aterrizar. Sin
opciones más lejanas, Betty había continuado rogar para Jim.
Cuando Betty había luchado sólo para cuidar de su marido, también
tenga que contender con el barro grueso que ahora hizo el piso de la tienda,
no para mencionar el curioso Quichuas, quién pasó por cada hora para
preguntar sus cuestiones aproximadamente la enfermedad de Jim que no
tenga ninguna respuesta a. Ansiosamente haya esperado, no sabiendo si Jim
iba a vivir o dado..
Otra semana pasada antes de que Jim sentía bastante fuerte para salir de
cama. Wobbly Al principio, tome muchos más días para recuperar su fuerza.
Aun así, lying en la cama había dado Jim tiempo para planear fuera de los
proyectos pretenda completar apenas sea bien bastante. Primero construya
un schoolhouse y cumplir su promesa a Atanasio. Entonces piratee un
airstrip de la jungla. Su enfermedad, cualquier cosa haya sido, había
recordado le qué vital sea para él y Betty y Atanasio familiares de tener
una manera rápida en y fuera de Puyupungu para emergencias.
Jim y Betty continuaron aprender el Quichua lengua. Jim tuvo un inicio
de cabeza sustancial encima Betty y era ya capaz de aguantar conversaciones
interesantes con Atanasio y su familia.
A pesar de que el Elliots era el único missionaries en Puyupungu, nunca
olvidaron que eran parte de un equipo pionero que incluido el McCullys y
Pete Fleming. Cada mañana, ellos cranked arriba del radiofónicos de
informar en para Pelar Mera y para oír noticioso del otro missionaries en el
área.
Jim y Betty eran encantados de oír sobre el progreso Pete hacía
reconstruyendo el McCullys' casa nueva en Shandia. El techo era encima, y
Pete justo había acabado aproximadamente cladding las paredes. A pesar de
que la casa no fue tan grande cuando el habían desgarrado abajo durante la
inundación, Pete era empero orgulloso de su workmanship, y trabaje tan
rápidamente cuando pueda para acabar la casa. Además queriendo el
McCullys para mover abajo de Quito tan pronto como sea posible, Pete
tuvo otra razón para acabar la casa deprisa.
Después del McCullys estuvo resuelto en en Shandia, planee regresar a
Seattle y casar su niñez sweetheart, Oliva Ainslie. El matrimonio de Jim y
Betty había convencido Pete que había un sitio para pares misioneros
casados en la jungla del Oriente.
Por mid-diciembre 1953, el McCullys estuvo resuelto en su casa nueva y
Pete hacía preparaciones finales para regresar a los Estados Unidos para
varios meses. Desde entonces Jim y Betty eran ansiosos de conocer con todo
el mundo en Shandia antes de Pete dejó, decidieron visitar Shandia para
Navidad. Aun así, una caminata de nueve horas a lo largo de overgrown
estelas de jungla ponen entre Puyupungu y el pueblo de Puyo, donde la
carretera empezada y donde conocerían Marj Santo. Marj Había apalabrado
les conduce para Pelar Mera, donde gastarían la noche, y Nate el santo les
volaría a Shandia la mañana próxima.
Jim contrató un joven Quichua hombre para ser su guía. Temprano en
la mañana de diciembre 18, pusieron fuera. La estela era aún más overgrown
que habían sido dichos. Jim y la guía tuvieron que parar frecuentemente para
piratear fuera en parras y ramas caídas. En la jungla de Amazona, los
indios siempre hacen sus estelas en la tierra más alta de modo que las rutas
son quietas passable durante la estación lluviosa. Jim y Betty pronto vinieron
para entender que esto significó serían subir cada cerro en el camino a
Puyo más que tomar la carretera baja alrededor les.
Cuando ellos marched en en fila india, Jim recordó Betty que eran en
una aventura. Eran probablemente las personas blancas únicas para tener
andado esta estela. Con plantas de aire enorme dangling de las partes
superiores de los árboles, algunos con hojas dos o tres pies anchos, y con
el constantes backdrop de ruido de monos, croaking ranas de árbol, y
squawking loros, sea fácil de imaginar estuvieron de vuelta en tiempo
prehistórico. La jungla exótica les rodeó con belleza natural.
Después de que cinco horas en la estela, la realidad de el viaje difícil
empezó para hundirse en. Jim es atrás hecho daño de constantemente
doblando encima para subir debajo árbol limbs. Sus manos eran blistered de
balancear el machete, y sus pies hechos daño del constantes frotando de sus
zapatos.
Finalmente, cuándo la jungla densa dio manera a campos de sugarcane,
Jim supo tienen que ser cercanos a Puyo. Efectivamente, cuando siguieron
el camino alrededor de los campos de caña, encontraron Marj Santo
esperando a ellos en un pickup camión.
Jim y Betty saludaron Marj calurosamente. Tan habitual, Marj había
pensado de todo. Bebidas frías y los trozos gruesos de pastel de chocolate
esperaban en una cesta de picnic. Nada había probado tan bueno a los viajeros
cansados en un tiempo largo.
Jim y Betty compartieron algunos del pastel con su guía, quién
entonces trotted fuera a través de los campos de caña atrás hacia Puyupungu.
Jim balanceó sus mochilas al traseros del pickup, y el tres de ellos era fuera
para Pelar Mera. Sea ciertamente bueno de ser montando en vez de andar.
La mañana próxima Jim y Betty llegaron en Shandia, donde
tuvieron un reencuentro dichoso con el McCullys y Pete. Todo el mundo tuvo
mucho noticioso de coger arriba encima y mucho más planeando hacer.
Pete Y Ed dijo Jim sobre el interés de crecer en cristianismo entre los
indios alrededor de Shandia. Muchos de los indios participaban en estudios
de Biblia regular y preguntaba muchas cuestiones. Esto entusiasmó Jim,
quién todo a lo largo de había creído que la función de un extranjero
misionero era para convertir y entrenar personas locales de modo que
entonces podrían lograr fuera a miembros de su tribu propia con el
mensaje de evangelio. Ahora mire como si aquella estrategia devenía una
posibilidad. El missionaries habló sobre la manera mejor de animar este
interés de crecer y decidido para aguantar una conferencia de Biblia en
Shandia después de que Navidad.
Desde entonces por ahora Jim y Pete era capaz de hablar fluido Quichua, el
tiempo parecía correcto de ofrecer los indios algún en-enseñanza de Biblia de
la profundidad.
Dos días a la conferencia, Jim sentó para escribir a sus padres. Suspire
profundamente cuando se pregunte cómo para transportar un sentido de qué
sea gusta a anfitrión una serie de estudios de Biblia en la jungla. Piense
sobre las reuniones haya atendido cada domingo como niño en Portland.
Los niños todos sientan tranquilamente junto a sus padres. Todo el mundo
estaría cuándo sea hora de canta un himno y escuchar respetuosamente
cuándo uno de los mayors de iglesia se levantó para predicar. Incluso si sus
mentes eran mil millas fuera, sus cuerpos eran todavía y tranquilos..
No sea que manera entre los indios de el Oriente, aun así, quién no
tuvo ningún concepto de ser tranquilo, dejado solo reverent. Los indios
incluso trajeron sus mascotas a iglesia con ellos! Monos perched restlessly en
las cabezas de sus dueños, grooming ellos y logrando fuera a swat cualquier
cosa aquello vino demasiado cercano. Loros, tethered a cuerdas, batió sus alas
y strutted arriba y abajo sus dueños' armas. Quichua Mujeres iglesia
utilizada como cronometrar a novio sus niños, eligiendo lice de su cabello,
rayendo sus pies para sacar cualquier protruding prickles o thorns, y
limpiando su dedo y uñas.
Con ramitas. Los hombres estarían y tramo en medio de el servicio, yell a
pasar personas, o vagar exterior de utilizar el “baño,” el cual pasó para ser la
pared exterior de la iglesia.
Jim intentó describirlo a sus padres. Tenga que admitir a él, aun así,
que a no ser que una persona había experimentado este comportamiento
firsthand, sea duro de imaginar justo cómo distrayéndolo podría ser.
Todavía, cuándo la conferencia de Biblia era encima, Jim era encantado
de descubrir que algunos del ochenta o tan Quichua indios en attendance
había sido escuchando. Dos de las chicas adolescentes, Eugena y Carmela,
preguntado para ser bautizado y después de una cuestión-y-tiempo de
respuesta, sea obvio entendieron plenamente qué pedían. El próximo
domingo, Jim bautizó primer dos de la misión Quichua convierte en el Talac
Río.
El éxito de la conferencia de Biblia también dirigió el missionaries a
rethink sus planes para el futuro. Jim tuvo que admitir que con el McCullys'
la casa reconstruida y el airstrip reparó, Shandia era por lejano el sitio mejor
para una base de misión central. Y con el interés de crecer el local Quichua
los indios mostraban en el mensaje de evangelio, había el potencial de
empezar una iglesia fuerte, próspera que finalmente podría ser tomado
encima por los indios ellos.
El más el missionaries habló, el más empezaron para pensar de Shandia
como el hub de una rueda, con un número de misión más pequeña outposts
extendido a lo largo del brocal. Desde el objetivo era para entrenar Quichua
indios para tomar el mensaje de evangelio a otros en su tribu, parezca
sensato de concentrar en una área donde la estrategia de multiplicación
tuvo la posibilidad mejor de tener éxito.
Antes de que Jim y Betty dejaron Shandia, decidieron que Puyupungu
tendría que devenir una parte-estación de misión del tiempo. Jim y Betty
regresarían a su tienda, y Jim acabaría construir una cabaña para servir
como la casa de misión permanente. Entonces el par alternaría varios meses a
la vez entre correr el escolar y una clínica médica en Puyupungu y viviendo
en Shandia.
Cuando Jim y Betty trekked respalda a Puyupungu, supieron no vaya a
ser su casa de plazo largo. Esperaron, aun así, que lo les tomaría un año o
tan para conseguir todo estableció. No tuvieron ninguna idea que en justo
unos cuantos meses cortos serían vivir en Shandia.
Tan ponga los tactos de acabado en la casa de misión nueva, el cual
presentó screened ventanas y un roach-techo de prueba, Jim recibió un
Letra de su padre en Portland, Oregón. Su papá quiso venir abajo y
ayudarle con un proyecto de edificio.
No habiendo visto un miembro solo de su familiar desde entonces
agitando bueno-adiós a sus padres en San Pedro dos años antes, Jim era
evidentemente encantado, pero una cosa se le preocupó: Su padre le quiso
ayudar complexión algo, pero no hubo mucho más para construir en
Puyupungu. Haga más sentido para su papá para ayudar con el
reconstruyendo en Shandia. En mayo 1954, después de que la escuela había
sido rechazada para el verano, Jim y Betty empaquetaron arriba de sus
pertenencias, cargados les a dugout canoas, y paddled arriba del río a
Shandia. Unos cuantos días más tarde, volaron fuera para Pelar Mera para
conocer Señor Elliot cuando llegue en el autobús de Quito. Jim y Betty
tuvieron algo entusiasmando para decirle. Vaya a ser un abuelito ! Betty
estuvo a la espera su primera criatura, previsto temprano en el año nuevo.
Señor Elliot cupo bien en en Shandia. Toda su vida de adulto haya sido
interesado en trabajo misionero y había intentado interesar sus niños en él.
Ahora tenga su recompensa cuando mire su hijo va sobre el trabajo de ser un
misionero en la jungla del Oriente.
Entretanto, Ed McCully había sido investigando otras ubicaciones de
jungla que haría bueno outstations. Diga Jim sobre una ubicación
prometedora llamó Arajuno. Hasta que cinco años antes, el área bien sabida
había sido una exploración de Aceite de Concha próspera estación, justo
gustar Concha Mera. Ed, quién'd volado sobre el sitio varios tiempo con Nate
Santo, informó que sea sólo un avión de doce minutos paseo al sureste de
Shandia. Números grandes de Quichua los indios vivieron en el área. Arajuno
Incluso tuvo un bien-construido, aunque overgrown, airstrip. había justo uno
coge: Aceite de Concha había abandonado Arajuno no porque haya corrido
fuera de aceite pero debido al Auca indios.
Arajuno Estuvo situado bien en la frontera de Auca territorio, y los
“vecinos” habían sido menos de amistosos. En 1947, tres empleados de
Concha, dos Quichua indios y uno americano, había sido speared a muerte
por Aucas. Esto había hecho lo difícil para Pelar a recluta más trabajadores,
pero finalmente Pelar convencido bastante Quichua indios y extranjeros que
lo era seguro de regresar a aceite prospecting. Eran mal. En 1948, ocho
trabajadores de Concha eran speared a muerte en una emboscada. Después de
que aquello, nadie trabajaría allí, forzando Aceite de Concha para abandonar
el sitio altogether.
Ahora Arajuno era una ciudad de fantasma. La pista de tenis estuvo
invadida con creepers, el hotel era tumbling abajo, y la panadería y tienda
general
Tuvo todo pero pudrió fuera. La ciudad hubo incluso tuvo un estrecho-gauge
ferrocarril, en qué un vapor de enmohecer el motor todavía sentado, un
monumento a un pasado de ajetrear.
Tener que persiguen Arajuno como un outstation? Para días, Jim y Ed
wrestled con la decisión difícil. No habían sido invitados por los indios
locales para vivir allí, cuando habían sido en Puyupungu, y dados su historia
pasada, el Auca los indios bien se pueden molestar visitantes. Después de que
mucha oración, Jim y Ed sentía tendrían que empezar hacer viajes de día a
Arajuno para ver lo que amable de respuesta conseguirían del locales
Quichua indios.
Jim también empezó para rogar que un día Arajuno podría ser una
puerta a través de qué el Auca los indios podrían ser logrados con el mensaje
de evangelio. El Aucas puede haber vivido sólo cuarenta millas fuera por
aire, pero eran una eternidad fuera en su entendiendo de Dios. Jim
continuamente se tranquilizó aquello un Dios de día le mostraría una manera
de lograr estas personas.
Capítulo 11

Del Aire

On Febrero 27, 1955, en Concha Mera, blonde-haired Valerie Elliot nació.


Sus padres no podrían haber sido más orgullosos. Siguiendo el nacimiento,
Jim y Betty se quedaron una semana en Concha Mera. Jim gastó sus días
que ayudan para construir una clínica médica que serviría el missionaries
del Oriente. En hora de comer, pasee atrás a los Santos' casa para ver cómo
su mujer y la criatura nueva marchaban..
Betty y Marj el santo hubo mucho para hablar aproximadamente,
especialmente desde Marj también tuvo un hijo de criatura nuevo, Philip,
nacido justo dos meses antes de que. Levantando una criatura en el Oriente
tuvo sus retos especiales propios, y Betty era agradecida para todo el
consejo pueda conseguir.
En los anocheceres, con el cráter de Mt. Sangay glowing Rojo en la
distancia, Jim y Betty sentarían en la mesa y charla con Nate y Marj Santo. A
veces Johnny y Ruth Keenan, el piloto nuevo y su mujer quién había venido
para ayudar los Santos, les uniría.
Sea durante este tiempo que Jim relayed todo aquello pasaba en
Shandia. Semanas justas antes, Jim, Pete, y Ed había aguantado otra
conferencia de Biblia, el cual había sido un éxito grande . Aproximadamente
cien Quichua los indios habían atendido. Cuándo la conferencia era encima,
cuatro hombres jóvenes habían preguntado para ser bautizados. Entretanto,
Marilou McCully había dado nacimiento en Quito a su segundo niño,
Michael. Y Pete Fleming era ahora casado a Oliva. Después de gastar tiempo
en Quito de modo que la oliva podría aprender española, el par había
regresado a Shandia..
Inevitablemente, la conversación cada noche giraría a sus vecinos, el
Auca indios. Nate Supo más aproximadamente les que cualquiera, desde
entonces él y Marj había sido en Concha Mera para siete años y había
reunido muchas historias en aquel tiempo. Suponga había alguna verdad en
cada historia, pero el Aucas todavía quedado esquivo. Y a pesar de que las
historias hicieron Nate cautelosos sobre su seguridad cuando vuele cercano
Auca territorio, él fervently expresado su deseo de comunicar con el Aucas
y mostrarles había una manera mejor de vivir que en un ciclo inacabable de
aversión y venganza. Jim secundó el movimiento.
El missionaries también hablado Arajuno. Nate Había apalabrado ayuda
Ed McCully aclara el abandonado airstrip allí y encontrar el sitio mejor en
qué para construir una casa. Desde entonces nadie quiso tomar más riesgos
que era absolutamente necesario donde el Auca los indios estuvieron
preocupados, Nate compartió algunas ideas buenas encima cómo para reducir
los riesgos. Jim miró tan Nate sketched planes para una batería-powered valla
eléctrica a falda el perímetro de la propiedad.
Al final de la semana, Jim y Betty regresaron a Shandia con su hija
nueva. Cuando Nate trajo la Piper Cruiser a un parar al final del airstrip, el
missionaries' Quichua los amigos corrieron fuera y rodeó el avión,
llenando alrededor Jim y Betty y la criatura cuándo subieron fuera. Eran
fascinated con Valerie bueno blonde cabello y dedos rosas minúsculos.
Ninguno del Quichuas nunca había visto una criatura blanca antes de que.
Una vez el Elliot y McCully las criaturas estuvieron resueltas en sus
rutinas nuevas, sea tiempo para el equipo de adulto en Shandia a
strategize. Tener que el McCullys movimiento a Arajuno? Tener que alguien
mueve atrás a Puyupungu? El grupo
Fielmente rogado sobre estas cuestiones importantes antes de hacer
cualesquier decisiones.
Cuando March progresó, el equipo estado de acuerdo el McCullys tendría
que mover a Arajuno. Pero dentro de unos cuantos días, el missionaries
recibió un chilling recordatorio de cómo peligroso tal movimiento sería.
Otro Auca el ataque tuvo lugar cercano a Arajuno. Este tiempo, el Aucas
había matado una madre y sus dos niños y robados su canoa.
El noticioso no dissuade el McCullys. Eran seguros Arajuno era dónde
el dios les dirigía, pero tomarían cada precaución podrían, incluyendo
teniendo Nate el santo instalado su valla eléctrica alrededor de la casa.
Una vez la decisión a movimiento había sido hecha, Ed y Nate deprisa
puesto aproximadamente aclarando el airstrip en Arajuno. Apenas podrían
aterrizar un avión allí, los dos hombres gastaron días enteros en el
poblamiento abandonado piecing junto una casa. Ed Esperaba abrir un
escolar y una iglesia allí un día pronto.
Sobre el mismo tiempo, Pete y Oliva Fleming decidió estuvieron a
punto para tomar arriba del reto de emotivo a Puyupungu. El modelo de
ministerio Jim había sido trabajando hacia finalmente empezaba para tomar
forma. Jim y Betty quedarían en Shandia, el cual serviría como el hub de la
misión, mientras el McCullys sería en Arajuno al al sureste y el Flemings en
Puyupungu a el del sur.
Vida en la jungla nunca fue atenuar. Los retos nuevos siempre surgían,
cuando era obstáculos nuevos que tuvieron que ser vencidos. Jim trabajaba
duro traduciendo el Evangelio de Luke al Quichua lengua así como corriendo
escuela, iglesia, y clases de Biblia. También tenga que responder a
emergencias médicas incontables. A veces vaya de excursión para millas a
través de la jungla para atender a un indio quién había sido mordido por una
culebra o había roto un hueso o había padecido cualquiera otro tipo de
daño. De vez en cuando, él trekked a través de la jungla para recuperar una
herramienta alguien había “tomado prestado” de él mientras no mire. El
jardín Jim había plantado necesitó atención constante. Weeds Tuvo que ser
estirado de entre las camas de vegetales y flores, y miles de crawling y
volando los bichos tuvieron que ser mantenidos fuera de las plantas
tiernas.
La pasión de Jim para plantar las flores era particularmente puzzling a los
indios, quién vio ninguna razón para cultivar algo aquello no podría ser
comido.
Los indios nudge cada cual otro y maravilla aloud por qué cualquiera pondría
tal energía a crecer algo como inútil como flores!
Mientras Jim y Betty eran ocupados en Shandia, el Flemings reabrió la
escuela en Puyupungu. Jim hizo viajes regulares allí para animar Pete y Oliva
y para visitar con Atanasio..
En julio, el hermano de Jim Bert y su mujer Colleen vino para visitar
de su estación de misión en Perú. Los dos hermanos tuvieron un tiempo
grande junto e incluso dirigió una visita a Arajuno para ver el McCullys. En
Shandia, Bert presenció el bautismo más grande aguantó tan lejos. Catorce
personas estuvieron bautizadas en una playa pequeña en el Talac Río. Sea un
particularmente satisfaciendo baptismal servicio para Jim porque los
candidatos habían sido discipled por algunos del más viejos Quichua
cristianos. El Quichua los cristianos empezaban para entender la necesidad
de apechugar con la responsabilidad de la iglesia ellos.
Jim había sido particularmente complacido cuándo entreviste Kupal
Angu, uno de los hombres queriendo ser bautizado. Todo el mundo supo
que Kupal Angu había tenido un argumento violento con su mujer un año
antes de que y había tirado le de su cabaña. Kupal Angu la mujer hubo no
volver. El Quichua los cristianos habían dicho Kupal Angu que tenga que
hacer cosas bien con su si verdaderamente quiera devenir un cristiano y ser
bautizado. Al principio, Kupal Angu rechazó, pero entonces finalmente dé
en. Como resultado, él y su mujer estuvieron reunidos y bautizado junto.
Naturalmente, el bautismo estuvo hecho Quichua estilo. Cuando todo el
mundo reunido en la playa pequeña para mirar, el peso combinado de tres
chicas perched en un banco arenoso causó el banco para dar manera. Las
chicas vinieron tumbling abajo a la playa. Aullidos de la risa entrada en
erupción de la multitud. Entretanto, los chicos tomaron vueltas echando
piedras a el río para ver quién podría aterrizar su más cercano a Jim..
Encima septiembre 29, no mucho tiempo después del bautismo, Jim, Ed
McCully, y dos indio helpers estuvo planificado para ir a Villano para
aguantar algunas reuniones para un grupo de Quichuas quién hubo no todavía
oyó el evangelio. El dia antes, Jim cogió arriba con Ed en Arajuno, donde
Nate el santo era a rendezvous con ellos y volarles a su destino. Desde
entonces había demasiados de ellos para un vuelo, Nate iba a volar Jim y el
equipamiento en primer y entonces regresar para coger Ed y el dos indio
helpers.
Jim era ansioso de conseguir a Arajuno. Dos semanas antes, Ed y Nate
el santo hubo spotted un Auca poblamiento de el aire. Jim hubo no todavía
tuvo una posibilidad de preguntar Ed cualesquier cuestiones sobre qué habían
visto. Haya sido en
Arajuno Sólo unos cuantos minutos antes de que empiece acribillar Ed con
cuestiones, y pronto la historia era tumbling fuera.
Nate El santo había sido en su mañana de lunes regular grocery vuelo de
entrega a Arajuno cuándo haya notado lo era un día inusualmente claro. Haya
estimado pueda ver aproximadamente setenta y cinco millas en cualquier
dirección. Cuando toque abajo en Arajuno, Nate había tenido una idea. Por
qué no tomar Ed arriba y buscar el Aucas?
Ed Había saltado en la idea, y a medias una hora más tarde los dos
hombres eran soaring sobre la jungla. Nate Dijo Ed qué para buscar, pero
probablemente no pueda verían el Aucas ellos; había quizás sólo
cincocientos a mil de ellos extendidos durante el territorio. Qué necesitaron
buscar era áreas de aterrizar que había sido aclarado de árboles para crecer
manioc o wisps de telltale curling de humo arriba de un fuego comunal.
Tan Nate señalado el avión eastward, Ed miraba intently fuera de la
ventana. Aproximadamente cincuenta millas de Arajuno, Ed pensó él spotted
una área que una vez había sido un jardín. Nate circled Él en el avión, pero
tampoco de ellos era seguro si o no el treeless el remiendo era manmade. El
remiendo podría sencillamente ha sido el resultado de varios árboles viejos
que caen..
Los hombres volaron encima, y mientras Ed registró el mar de árboles
abajo, Nate mantuvo un ojo cercano en el combustible gauge. Abajo encima
combustible, los hombres pronto tuvieron que girar atrás. Tan Nate lo
llamaba un día, él spotted una inmersión leve en la línea de árbol
aproximadamente cinco millas fuera. Con una mirada ansiosa en el
combustible gauge, diga Ed volarían encima y comprobarlo antes de
encabezar atrás a Arajuno. Ambos hombres mantuvieron sus ojos fijados en
la inmersión. El más cercano conseguían, el más entusiasmados devenían. La
inmersión era todavía allí, sólo ahora sea un aclarando—un cultivado
aclarando. Habían encontrado el Aucas!
Nate Y Ed estiró para tomar en la vista única. Abajo les en una serie
de círculos pone quince distinto clearings. Pero más apasionante era el
thatched-cabañas de techo salpicadas entre el clearings. El dos missionaries
estirado tan lejos adelante cuando podrían para una vista mejor, pero había
no Aucas a la vista. Todavía, Nate y Ed hubo sin duda el pueblo era
utilizado por el Aucas.
Tanto como se quisieron quedar y explorar más, Nate no podría arriesgar
quedándose sobre el área cualquier más largo. Cambie al tanque de
combustible de la reserva y encabezado para Arajuno.
Ed historia del Auca las cabañas animaron Jim. Ahora, en su manera a
Villano, un vuelo de veinte minutos al sureste de Arajuno, tendrían que.
Mosca sobre Auca territorio. El corazón de Jim corrido en el pensado de
spotting el Aucas para él. Apenas Nate sacó, Jim pulsó su cara contra la
ventana, dispuesto él para ver el esquivo Aucas, o al menos alguna señal de
su presencia en la jungla. Desgraciadamente, vea nada. Decepcionado, suba
del avión en Villano y descargó sus bolsas. Todavía, a pesar de que Jim no
había visto cualquier Aucas, quizás Ed encima Nate viaje de regreso con él..
Jim esperó restlessly para la Piper Cruiser para regresar. Finalmente,
oiga el buzz de un motor y entonces spotted el avión por encima de la línea
de árbol. Corra para conocer el amarillo MAF el avión que lleva sus
amigos.
Ed Saltó fuera apenas el avión vino a una parón, un enorme grin
encendiendo su cara. “ Fundamos más Aucas,” anuncie alborozadamente. “Y
este tiempo, sólo quince minutos de Arajuno!”.
Un frío bajó la espina de Jim. Fue Dios probando para decirles sea hora
de logra fuera al Auca indios? Después de todo, Nate el santo había
gastado siete años que vuelan sobre la jungla y hubo nunca una vez spotted
les. Ahora, en justo dos semanas el Aucas había sido spotted dos veces!
Del tiempo sea un chico joven sentando en un pew en la asamblea de
Hermanos local en Portland, Jim tuvo consideró misiones. Ahora sea un
misionero, y un único y awesome el reto había sido puesto antes de que le. La
oportunidad parecía para ser abriendo arriba para él y su amigo missionaries
para compartir el mensaje de evangelio con una tribu de indios quién había
sobrevivido sólo en la jungla densa para miles de años..
A Jim, sea como si cada curso haya estudiado en universitario, cada
reunión de iglesia haya atendido, cada verso de Biblia haya memorizado le
dirigía hacia este un propósito grande de lograr el Auca indios con el
mensaje de evangelio.
Capítulo 12

Un Plan Es Empollado

Yot era noche de domingo, octubre 2, 1955, y cuatro hombres eran sprawled
en el piso de madera de los Santos' salón en Concha Mera. Todo el mundo
estuvo centrado en un mapa del Oriente y, en particular, una área
directamente del este de Arajuno—Auca territorio.
Algunos lo podrían haber dicho era una coincidencia que los hombres
eran allí juntos, pero no Jim Elliot. Jim aguantó una condena fuerte que la
mano del dios había movido para traer los hombres en aquella habitación
junta en este tiempo.
Johnny Keenan había sido volando Jim y Ed atrás a Arajuno de Villano
cuándo una tormenta feroz sopló arriba de la nada. Para evitar la tormenta,
Johnny había sido forzado para desviar para Pelar Mera. Cuándo la tormenta
no dejada
Arriba, había nada más para hacer excepto gastar la noche en Concha Mera y
esperanza que el tiempo sería propio para volar por la mañana.
Y ahora, aquí eran Jim Elliot—, Ed McCully, Nate Santo, y Johnny
Keenan—intently estudiando un mapa del Oriente y esperando encontrar
alguna pista sobre qué para hacer luego.
Todo de ellos estar que el paso de “Operación Auca,” cuando habían
bautizado lo, cogía velocidad. No sólo allí había sido dos avistamientos de
Auca poblamientos antiguamente dos semanas, pero otras cosas caían a
colocar también. Con Johnny Keenan para compartir el workload, Nate el
santo tuvo tiempo para ayudar plan para, e incluso participar en, una reunión
presencial con el Aucas. De modo parecido, el trabajo de Jim en Shandia
movía adelante deprisa. había ahora un núcleo de veinticinco Quichua
cristianos en la iglesia, y algunos de ellos mostraron promesa considerable
como dirigentes. Esto liberó Jim para concentrar en otras cosas.
Al mismo tiempo tan las cosas movían adelante en Shandia, Ed y
Marilou había sido aceptado por el Quichua indios en Arajuno. A pesar de
que muchos de los indios reclamaron para tener visto Auca huellas alrededor
del exteriores del McCullys' valla eléctrica, no había habido ningún ataque. Y
ahora que un Auca el poblamiento había sido encontrado justo quince
minutos fuera por aire, Arajuno haría un punto de partida grande para una
expedición a Auca territorio.
Muchos retos eran todavía para ser vencidos si Operación Auca era para
mover adelante. Mientras encontrando el Auca los poblamientos habían sido
un primer paso positivo, el ansioso missionaries todavía no supo cómo para
convencer el Aucas que eran amistosos y les significó ningún daño. Aquello
iba a ser difícil. Si el Aucas habló el Quichua lengua, el proceso entero
sería mucho más fácil, pero ellos no. Hablaron su lengua propia— uno
aquello no sonó cualquier cosa como la lengua de sus vecinos indios.
Cuando los hombres contemplaron el reto antes de que les, Nate el
santo recordó Jim de algo. Nate hermana Rachel, un misionero con Wycliffe
Traductores de Biblia, trabajaba para obtener un entendiendo del Auca lengua
de un Auca la mujer nombró Dayuma, quién había dejado su tribu un número
de años antes de que. Dayuma Vivió en Hacienda Ila, un sur de plantación
grande de Shandia..
Jim asintió con la cabeza. Recuerde oír sobre este Auca mujer de
algunos del Quichua chicas en Shandia. Las chicas habían dicho que Dayuma
tuvo el largo
earlobes De un Auca, pero ella ya no plugged les con balsa pendientes. En
cambio, vista y actuado más como un Quichua.
“Es Rachel en Hacienda Ila ahora mismo?” Jim preguntó Nate.
“No,” Nate respondió, “ es en una conferencia en Quito para un par de
semanas.”
Jim respiró un suspiro de alivio. Tanto como le habría gustado implicar
Rachel en su operación, los hombres ya habían estado de acuerdo no para
decir sus planes a más personas que era absolutamente necesario. Muchos de
las otras tribus indias en el Oriente, no para mencionar el ejército
Ecuatoriano, habría encantado para saber el Aucas' ubicación así que podrían
golpear atrás en ellos. Desde entonces parezca que la mayoría de personas
bastante verían el Aucas muertos que vivos, el Aucas' el paradero no
podría filtrar fuera. Operación Auca tendría que quedar un secreto.
Desde Hacienda Ila era sólo una caminata de cuatro horas de Shandia,
Jim ofreció para andar allí, visita Dayuma, y descubrir qué pueda sobre el
Auca lengua de su. Prometa que sea prudente no para levantar sus sospechas.
El grupo también considerado cómo podrían preparar el Aucas para
conocerles. Cuando hablaron sus ideas, Nate el santo describió una técnica
haya desarrollado llamó la espiral-gota de línea para bajar cosas
completamente de su avión. Nate Volaría su avión en un círculo estanco
sobre un sitio particular y entonces bajar un cubo de tela en el fin de una
longitud larga de cuerda. Cuando el cubo estuvo caído hacia la tierra, la cuerda
formaría una espiral. El cubo entonces colgaría firme en medio de la
espiral, como si sea en el ojo de un huracán. Utilizando esta técnica
ingeniosa, cuándo había no airstrip cercano de aterrizar, Nate había sido
capaz de entregar elementos a missionaries en la tierra y recibir elementos
atrás. La técnica era también mucho más cuidadoso que justo cayendo cosas
de su avión y esperando aterrizaron en el lugar correcto. Más a menudo
que no, “bombardeando” una área no puso cosas donde tendrían que ir, y un
misioneros a veces tiene que scamper arriba de un árbol para recuperar
suministros. La espiral-gota de línea había probado inestimable en
emergencias. En varias ocasiones, cuándo la persona en la tierra tuvo no
radiofónico, Nate había caído un teléfono en el cubo así que podrían
comunicar directamente.
Ahora la espiral-gota de línea podría ser puesta a un uso nuevo entero.
Nate Lo podría utilizar para enviar regalos de amistad a la Edad de piedra
Auca indios.
Jim pensó que sea una idea grande. Los hombres podrían hacer contacto
con el Aucas sin los poner en peligro. Pero había todavía un problema
para solucionar: la espiral-sistema de línea confiado en la persona en la
tierra que recupera los bienes directamente del cubo. Jim no fue tan seguro el
Aucas haría que, al menos no enseguida..
Los hombres puzzled sobre el problema cuando bebieron algún
chocolate caliente. Nate Decidió que qué necesitaron era una liberación
automática que detach el cubo y dejarlo detrás en la tierra con los regalos en
él. Entonces, después del avión había dejado, el Aucas sin incidentes podría
recuperar los regalos. Nate Apalabró diseñar un mecanismo de liberación
automático.
Luego era la cuestión de qué para poner en el cubo. Los hombres
tuvieron muchas ideas, algunos serios, algunos tontos. Angostaron la lista
de regalos probables a carne fumada, queso, sal, caramelo, la cocina
implementa, paring cuchillos, tarros de aluminio, contenedores plásticos, y
machetes (el elemento Occidental los indios prized sobre todo)..
La mañana siguiente, el tiempo había mejorado. Nate Voló Ed a Arajuno
y entonces tomó Jim encima a Shandia.
Una semana después de regresar a Shandia, Jim hizo la caminata a
Hacienda Ila. Llegando alrededor mediodía, esté invitado para comer con el
dueño de plantación, Señor don Carlos Sevilla. En comida, cuándo Jim
preguntó Señor Sevilla si pueda gastar algún tiempo con Dayuma, Señor
Sevilla estado de acuerdo sin preguntar cualesquier cuestiones. Desde
entonces Rachel Santo gastó tanto tiempo con Dayuma, suponga todo
missionaries estuvo interesado en conocer la chica..
Jim sentó en un taburete bajo y stared en el Auca la mujer cierra arriba.
Dayuma Era corto y oscuridad, con pómulos altos. Mire extraordinariamente
como un Quichua indio, excepto el telltale earlobes. Jim había sido dicho que
ambos Auca los hombres y las mujeres tuvieron sus orejas agujerearon en una
edad joven y minúsculo balsa tapones para el oído de madera estuvieron
insertados al de apertura. Cuando el niño conseguía más viejo, el agujero en
la oreja estuvo extendido con tapones para el oído más grandes y más
grandes, hasta que por el tiempo el niño era un adolescente el agujero era
la medida de un dólar de plata.
Dayuma Parecía ansioso de ayudar. Jim decidió que sea probablemente
porque sea disculpada de cavar manioc o haciendo algún otro menial tarea.
Dayuma No preguntó muchas cuestiones tampoco. Ella contenido parecido
justo para contestar las investigaciones de Jim..
Antes de que mucho tiempo, Jim tuvo su poca libreta negra fuera, jotting
abajo el sencillo Auca palabras y frases Dayuma le daba. Por el fin de un
Hora, Jim había compilado un vocabulario respetable para estudiar. Dé las
gracias a Dayuma y preguntado Señor Sevilla si pueda visitar otra vez.
“ Eres bienvenido en cualquier momento, mientras te quedas para
comida y hacer conversación buena,” reído Señor Sevilla.
Cuando Jim trekked atrás a través de la jungla, repita varios Auca frases
a él. “Bito weka pomopa” Y “Abomiro imi?” Piense que las frases tuvieron un
singsong calidad a ellos, haciéndoles fáciles de recordar. La primera frase
significó “ quiero venir acercársete,” y el segundo significado “Qué es
vuestro nombre?” Ambos eran frases buenas para demostrar a alguien que te
quiso ser su amigo, especialmente cuándo la amistad era un asunto de vida
o muerte!.
Sobre el mes próximo, los hombres implicaron en Operación Auca
mantuvo en contacto con cada otro a través de coded mensajes radiofónicos y
a través de las letras enviaron con Nate Santo en la carrera de vegetal
semanal. Jim también hizo un viaje a Puyupungu para actualizar Pete
Fleming encima todos los detalles de la operación.
Jim visitó Dayuma muchos más tiempo y pronto tuvo un stack de fichas
con un Auca la palabra o la frase escritas encima un lado y el equivalente
inglés en el otro. A pesar de que las frases eran guijarros únicos en
comparación a la montaña que es el entero Auca lengua, Jim supo que
venciendo la barrera de lengua era crítica a ayudar el Aucas entiende que el
missionaries vino como amigos. Su esperanza era que el pocos Auca palabras
y frases habían aprendido abriría la puerta a comunicación con el Aucas.
Entretanto, Nate Santo y Johnny Keenan era ocupado trabajando en una
manera de liberar el cubo de la cuerda una vez pegue la tierra. La solución
probó para ser sencillo pero eficaz. Conste de un mango de escoba y dos
bucles de cuerda. Un bucle estuvo sujetado hasta el final de la cuerda, y el
otro al cubo. Cuándo el cubo pegado la tierra, la tensión en la cuerda estuvo
liberada y el bucle que estuvo sujetado al cubo resbalado del mango de
escoba. Cuándo la cuerda estuvo devanada atrás en, el cubo quedó rezagado
en la tierra.
Encima octubre 6, 1955, Jim esperó ansiosamente por la radio. Si el
tiempo era claro en Concha Mera, Nate Santo y Ed McCully planeado para
caer los primeros regalos al Aucas. Finalmente, el radiofónico crackled. Marj
El santo informaba el bueno noticioso que la Piper amarilla Cruiser estuvo
encabezado hacia Auca territorio. Jim y Betty rogaron diligentemente para
Nate y Ed mientras esperando para oír más allá.
Varias horas más tarde, Nate la voz vino sobre la radio con más bueno
noticioso. La gota de regalo había sido un éxito . En algún lugar en la jungla
al sureste de Arajuno, un grupo de Auca los indios ahora dividían arriba de
los regalos. El avión había bajado un cubo que contiene una pava de metal
con un párpado, una bolsa de sal, algunos brightly colored botones (raided
de Marj la caja de costura del santo), y una docena o tan patios de brightly
colored ribbon (también de la caja de costura). Incluso aunque Nate no
informó de hecho viendo cualquier Aucas, él y Ed sentía seguro que muchos
pares de ojos habían sido mirando la gota de entre los árboles de la jungla
circundante.
Después de la segunda gota, una semana más tarde, había incluso mejor
noticioso: Nate y Ed había visto el Aucas! Mientras circling aproximadamente
2,500 pies por encima del poblamiento, Ed vio un solo Auca hombre
directamente debajo el avión. El hombre corría backward y adelante, a pesar
de que no aparezca para ser intentando a scurry fuera de vista. Dentro de
segundos, esté unido por dos otro Auca hombres, y el tres de ellos corrió
alrededor de junto. Ed Señalado a ellos mientras Nate craned para verles
encima el tablero de instrumento.
El dos missionaries había decidido que esto era el sitio correcto para
hacer la gota de regalo, y cuándo Nate signaled, Ed empezó para dejar fuera
de la cuerda para bajar el cubo. Los hombres habían colocado en el cubo un
machete envuelto en tela pesada de modo que nadie en la tierra lo cogería y
lo cortar. Cuándo el cubo hubo casi logró la tierra, el machete cayó fuera y
tumbled a una corriente. Uno del Auca los hombres bucearon en para
reclamarlo. Cuatro otros hombres emergieron de la jungla, y pronto todo de
ellos estuvo reunido alrededor admirando el machete.
Ahora que el missionaries de hecho había visto el Aucas, decidieron
que cada miembro de la Operación Auca el equipo tomaría un vuelo de vuelta
con Nate en las gotas de regalo. Jim estuvo emocionado. Esté planificado
para ir con Nate en el viaje próximo.
Curiosamente, parezca que el Aucas era tan fascinated con el
missionaries como el missionaries era con el Aucas. Muchos más Quichua
los indios habían informado viendo Auca las huellas se acercan el McCullys'
Arajuno casa. Jim y el otros estar que el McCullys probablemente era mirado
la mayoría del tiempo, y se preguntaron qué para hacer aproximadamente
lo. Esperaron el Aucas conectó la casa con las gotas de regalo, pero había
ninguna manera de ser seguro. Qué estuvo necesitado era una manera de
ayudar el Aucas marca la conexión. Finalmente, el missionaries colgó un
avión de modelo grande del McCullys' techo junto con fotos de cada de los
hombres. Entonces el
Aucas Sería capaz de entender que la casa, el avión, los regalos, y el
missionaries era todo enlazó junto.
La gota de regalo próxima era en el primer jueves en noviembre. Jim
esperó en anticipación grande junto al airstrip en Shandia, estirando para
oír la Piper Cruiser motor. Pronto, oiga su familiar revving buzz, y en
ningún tiempo Nate el santo había estirado el avión a un parar al final de
el airstrip.
“ Consigues él acabó?” Jim preguntó Nate cuando suba a el avión y
buckled su cinturón de asiento.
“Seguro hizo,” respondido Nate con un grin, patting una caja grande
detrás le. “Aquí es. El loudspeaker es todo hooked arriba y a punto para ir.
Eres a punto con las frases?”
Ahora sea Jim vuelta a grin. “A punto? He estado a punto para este
toda mi vida.”
Cuando la Piper obtuvo altitud y amontonó fuera de Shandia, Jim
unsuccessfully se intentó calmar abajo. Sea en su manera de conversar con el
Aucas, una proposición emocionante, incluso aunque lo sepa no sería una
conversación real. Veinte minutos más tarde, el avión se acercaba el Auca
poblamiento. Nate Señalado hacia la tierra, y Jim peered del avión para
coger su primer vistazo del Aucas.
“ Veo sus cabañas!” Él yelled a Nate, esperando un Auca para emerger
de uno en cualquier momento.
Ningún Aucas apareció.
“No veo cualesquier personas todavía,” Jim informó Nate.
“No les puedes ver ahora, pero espera justa hasta que caemos el cubo. Si
el comportamiento pasado es cualquier cosa para pasar de largo, vendrán
correr una vez lo ven. Primero aun así, haré un par de pases bajos tan
puedes probar fuera de este gadget.”
Nate Descendió hasta que sea aproximadamente cincocientos pies por
encima del poblamiento. Jim otra vez peered del avión, fascinated. Abajo le
claramente pueda ver las partes superiores de rectangulares thatched casas,
con las canoas estiraron arriba en el riverbank delante de las casas.
Finalmente, el tiempo había venido. Con manos temblorosas, Jim cogió
el micrófono. Aguantándolo cercano a sus labios, diga, “Bito weka pomopa.”
Nate Y Jim hizo un par de pases sobre el poblamiento, con Jim que
utiliza el loudspeaker para hablar sus frases a el Aucas. Entonces Nate
estirado en el yugo, y la Piper empezó para subir. Cuándo volvieron a 2,500
pies en altitud, Nate dio Jim instrucciones encima cómo para bajar el cubo
de regalos..
Efectivamente, una vez Jim bajó el cubo completamente, un grupo de
Auca los hombres descendieron a él de la jungla como hormigas en un núcleo
de manzana. Nate Ni siquiera Tuvo que utilizar el sistema de liberación
automático anymore; el Aucas vino correcto a el cubo mientras sea todavía
sujetado a la cuerda.
“ Les veo!” yelled Jim. “ Les veo!”
Jim miró la obra desdobla abajo. El Auca villager quién había ganado el
grab para el machete en el cubo lo aguantó alto sobre su cabeza y whirled
él alrededor. La hoja glistened en el sol. Entonces el hombre cupped sus
manos y parecidos para gritar algo en el avión.
“Pienso que está diciendo gracias,” Jim yelled excitedly a Nate.
“Dejado es probar algo más.”
“Seguro. Hay un tarro de aluminio detrás de vuestro asiento.”
Jim devanó el cubo atrás al avión. Logre detrás de su asiento y lifted el
tarro, abrió su párpado, e interior mirado. El tarro contuvo ramos de ribbons,
una camisa amarilla, y una cuerda de cuentas. Jim colocó él en el cubo, y
el regalo-procedimiento de gota empezó otra vez. Este tiempo, el Aucas se
quedó a la vista mientras el cubo estuvo bajado. El grupo ansioso grabbed lo
y emptied sus contenidos antes de que incluso toque la tierra..
Nate Amontonó el avión al noroeste. Sea hora de casa de cabeza .
Primera parón era Arajuno, donde Ed esperaba en el airstrip para ellos.
Los tres hombres anduvieron a la casa, donde Marilou produjo una
bandeja de galletas y un pitcher de limonada. Cuando disfrutaron su
bocado, los hombres conseguían a una discusión seria sobre su paso
próximo. Jim sugirió que tendrían que introducir Auca territorio durante la
primera luna llena de el año nuevo, el cual era para ser encima enero 3,
1956. La luz de la luna llena ayudaría a sitio cualquiera arrastrándose
arriba encima les por la noche. El equipo paddle abajo el río en canoas
hasta que encontraron una pieza adecuada de tierra en qué para aclarar un
airstrip. Aquella manera, podrían aterrizar el avión, y el Aucas seguramente lo
reconocería . habría ningún mistaking el hecho que estos eran los mismos
hombres quién había sido gritando saludos amistosos de arriba y cayendo
regalos a ellos..
No todo el mundo estuvo de acuerdo con la idea de Jim. Ed McCully
Quiso Jim para aprender más de la lengua antes de que probaron contacto
presencial. Sepa que pronunciando justo una palabra incorrectamente les
podría poner todo en peligro. Nate Santo, por otro lado, pensó tendrían que
continuar con las gotas de regalo y espera y ver qué devenía de aquel.
Además, la estación lluviosa empezada en mid-enero, haciéndolo
virtualmente imposible de aclarar tierra para un airstrip. Él
Sugerido esperan hasta el inicio de la estación seca próxima. Y en todo caso,
el Aucas evidentemente supo dónde el McCullys vivió. Quizás si todo el
mundo era paciente, el Aucas vendría a ellos.
Los hombres podrían haber discrepado en los detalles de cuándo y cómo
una reunión tendría que tener lugar, pero estuvieron unidos encima dos cosas.
Primero, estuvieron cometidos a lograr el Aucas con el mensaje de
evangelio; y segundo, Operación Auca iba mucho mejor que cualquiera
había esperado. Aparte de aquel, tendrían abundancia de cronometrar para
picar fuera de los detalles de su primera reunión con el Aucas, o tan
pensaron.
Capítulo 13

Un Sitio para Aterrizar

Jim Giró la cinta encima en sus manos. Sea una obra de arte . Una línea de
fluffy, lima plumas de loro verde estuvo tramada completamente alrededor de
la cinta. Enganchando fuera de entre las plumas de loro, en qué Jim supuso
para ser el frente de la cinta, era plumas más largas el color de casi tomates
maduros, gusta los creciendo en el jardín de Jim. “Entrado y tener algo para
beber y decirme todo aproximadamente lo,” Jim dijo a Ed McCully y Nate
Santo, quién estaba junto a él encima el airstrip en Shandia.
Cuando pasearon a la casa, Ed y Nate empezó decir Jim la historia
de cómo recibieron la cinta. no hubo mucho para decir, realmente. Durante
su regalo regularmente planificado gota, un Auca el hombre había sacado
el
Ropa y bol de esmalte del cubo y entonces puesto algo en él para ser
transportado atrás al avión. Cuándo Ed hubo finalmente estiró el cubo al
circling Piper, había la cinta.
“Es evidentemente un regalo,” dicho Ed.
“Parece quieren ser nuestros amigos . Esto es grande. Uno de nosotros
puede llevar la cinta cuándo vamos para conocerles. Aquella manera, sabrán
somos los que darles regalos de el cielo,” Jim dicho excitedly.
“Idea grande,” Ed dijo enthusiastically. “No puedo creer qué
rápidamente esto es todo venidero junto.”
Nate Y Jim asintió con la cabeza.
Los tres hombres sentaron alrededor del Elliots' cenando mesa para
medio una hora, comiendo chunks de piña y papaya, bebiendo limonada, y
hablando cómo la cinta era una más señal eran encima pista con Operación
Auca. Los tiempos para una reunión presencial tienen que ser conseguir
cercanos.
Todo demasiado pronto, sea tiempo para Nate y Ed para dejar.
Subieron atrás a la Piper Cruiser y sacó para Arajuno. Cuando el avión
desapareció, Jim quedó a la espera de la semana siguiente cuándo sea su
vuelta para ir con Nate en la gota de regalo.
La semana arrastró, pero finalmente el jueves rodó alrededor. Sea un
claro pero ligeramente día ventoso. Jim y Nate voló primero a Arajuno,
donde prepararon el avión para la gota de regalo. Jim stowed el cubo de tela y
cuerda detrás de su asiento. Nate Cargado una caja que contiene los regalos
iban a dispensar aquel día. Cuando trabajaron, dos Quichua los indios
anduvieron por. Pararon y tomó una mirada larga en qué el dos missionaries
hacía. “Tú missionaries es loco. Das todo el material mejor al Aucas. Por qué
no lo das a nosotros?” Dijeron.
El corazón de Jim skipped un batió. Los indios habían dicho lo
humorísticamente, pero active una campana de alarma en la mente de Jim.
El secreto era fuera! Todo el Quichua los indios en el área saben el
missionaries caía regalos al Aucas? Jim giró a Nate y preguntado, “Qué
nosotros ahora?”
Nate Tuvo ninguna respuesta, pero Jim supo sea algo tendrían que
pensar seriamente aproximadamente. Si el Quichua los indios dirigieron a
pinpoint exactamente dónde el Aucas vivió, una guerra podría romper
fuera.
Una vez en el aire y soaring sobre la jungla enredada, los pensamientos
de Jim giraron a la gota de regalo. Hoy, iban a probar algo diferente. Jim
y Nate iba a intentar para mostrar el Aucas que varios árboles grandes
necesitaron ser cortados abajo en preparación para un airstrip interior Auca
Territorio. Jim no había aprendido bastante de la lengua para ser capaz de
decir el villagers directamente, así que otro plan había sido formado para
conseguir el mensaje a través de. Los regalos iban a ser caídos arriba de los
árboles que necesitados para ser cortados abajo en las esperanzas que el Aucas
querría los regalos bastante para cortar abajo los árboles para recuperarles .
Nadie era seguro el plan trabajaría, pero valga un probar.
“ Tenemos que sitio les cualquier minuto ahora,” Nate llamó sobre el
sonido del motor como el avión se acercó un aclarando que contuvo varios
Auca cabañas. Nate looped La Piper sobre el aclarando un par de tiempo,
volando abajo bastante para el Aucas a claramente ver el dos missionaries
interior. Esto era parte del plan. Cuándo los dos grupos finalmente
conocidos presenciales, el missionaries quiso el Aucas para ser capaz de
reconocerles cuando los mismos hombres quién había sido dándoles los
regalos.
“Allí son—dos de ellos!” yelled Jim.
Nate Metió el ala unos cuantos grados para ver y entonces asintió con la
cabeza. El avión giró bruscamente al viento. “Eres a punto con la primera
gota?” Pregunte Jim.
Jim aguantó arriba de una hacha envuelta en tela de tela. “Me digo cuándo
para caerlo.”
Nate Retrasó la Piper tanto como sea posible y apuntado para el árbol
más grande en el borde del aclarando. “Ahora!” Él yelled a Jim..
Jim dejó ir de la hacha. Cuando él tumbled abajo, espere que consiga
cogido arriba en las ramas altas del árbol. En cambio, la hacha se desplomó
completamente completamente y aterrizado junto al árbol. Dos joven Auca
los hombres corrieron encima para conseguirlo.
Nate Sacudió su cabeza en decepción. “Dejado es probarlo otra vez.
Vendré alrededor para otro pase.”
Este tiempo, el fardo—cuatro peinetas plásticas envolvieron en vendas de
algodón
— Aterrizado agraciadamente en una rama cerca la parte superior del árbol. El
Auca los hombres miraban puzzled.
“Espero que quieren el material bastante para cortar el árbol abajo para
conseguirlo,” dijo
Jim.
“ Descubriremos la semana que viene, adivino,” respondido Nate con una
pista de duda
En su voz.
Tan Nate looped el avión alrededor y voló atrás sobre el aclarando, Jim
spotted un hombre viejo que baila alrededor y agitando suyo arma arriba y
abajo. “Parece está invitándonos abajo para visitar,” él blurted excitedly a
Nate, el cabello en el atrás de su cuello que está encima fin.
Nate Asintió con la cabeza.
“ Miran tan amistosos. Pienso que nos darían la bienvenida a,” Jim fue
en. En el atrás de su mente, aun así, otra voz hablaba, la voz de Dayuma. Jim
mulled sobre qué haya dicho le durante su última visita. “Nunca, nunca
confiarles en,” haya dicho. “Podrías pensar que sabes qué van a hacer luego,
pero tú no. Nunca, nunca confiarles en!”
Jim probó no para escuchar demasiado estrechamente a la voz negativa.
Si no confiaron en el Aucas en algún punto, cómo ellos nunca ser capaces de
conocer con ellos presenciales y compartir el evangelio? Aún así Jim no
podría dejar Dayuma el aviso va unheeded. Conociendo el Aucas iba a
requerir un equilibrio de confianza y amonestación en el missionaries' parte.
“Qué aproximadamente cayéndoles un par de pantalones?” Nate La voz
del santo interrumpió los pensamientos de Jim.
“Seguro,” Jim dicho, logrando detrás le para un fardo de ropa. “ Me
quiero para caerlo cerca la casa pequeña?”
“ Creo que sí,” respondido Nate.
Jim cayó el fardo del avión y mirado como el hombre viejo mezcló para
conseguirlo.
“Dejado es probar uno más regalo,”
dicho Nate. Jim asintió con la cabeza
de acuerdo.
“El viento es un poco más fuerte que normal, y fuera del noroeste
también, pero dejado es probar una gota de cubo en todo caso. Hay un tarro
respalda allí podemos poner en él.”
Pronto Jim tuvo el tarro en el cubo de tela y estuvo a punto para bajar el
regalo completamente. Espere para Nate para conseguir la Piper vuelo en
un círculo estanco por encima del aclarando.
“Prueba aterrizarlo encima el borde del río,” Nate le dijo.
Más fácil dicho que hecho. Con el crosswind, sea casi imposible de
dirigir el cubo anywhere. Finalmente, después de que siete intentos, Jim guió
el cubo para descansar en el borde del río pequeño que fluido junto al
aclarando. El cubo era inmediatamente swarmed por cinco joven Auca
hombres.
“ Lo tienen!” Jim dicho triumphantly.
El avión continuó a círculo cuando uno de los indios sacó el tarro. “ Son
envío algo hasta nosotros!” Jim yelled a Nate..
“Grande. Dejado me nivel fuera y retrasar el avión un poco, y entonces
puedes estirar él en.”
“Qué una manera para acabar la visita!” Jim exclamado, difícilmente
capaz de esperar para qué el Aucas enviaba arriba.
Cuando Nate empezó para nivelar el avión, el radiofónico crackled. “56
Henry, entrado. Esto es Concha Mera. Encima.”
Sea la voz de Marj Santo. Nate Cogió el micrófono. “Concha Mera,
esto es 56 Henry . Va adelante. Encima.” 56 Henry era la señal de llamada
para Nate Piper Cruiser.
“Nate, Frank Inunda es criatura en Macuma es enfermo y necesidades de
ser voladas inmediatamente a la clínica en Concha Mera. Encima.”
“ Te leíste. Encabezaré allí enseguida. Dejado les saber tendría que
ser allí en aproximadamente treinta y cinco minutos. Encima.”
“Hará . Esto es Concha Mera, encima y fuera.” Marj la voz apagada de
el crackling radio.
“Triste sobre este, pero no tengo tiempo para caerte fuera. Tendrás que
venido conmigo,” Nate dijo a Jim cuando estire el throttle a la posición de
poder lleno.
La Piper inmediatamente empezó para reunir velocidad. Jim sentía el
viento estirando en el cubo, el cual era todavía dangling de el fin de la
cuerda.
“ Tendrás que estirar el cubo en tan más puedes. No tengo tiempo para ir
más despacio mientras tú él,” Nate le dijo.
Jim asintió con la cabeza que entienda. Si Valerie era enferma, quiera
Nate para conseguir a Shandia tan deprisa tan posible. Empiece para
devanar en la cuerda. No sea fácil, aun así. La resistencia de viento en el
cubo significó tenga que estirar cada pulgada de la manera de conseguir el
cubo atrás al avión. A su decepción grande, cuándo finalmente devane él en,
el regalo el Aucas había colocado en esté ido. Haya sido apagado por el
viento. Jim se preguntó el resto de la manera a Macuma, y entonces encima
para Pelar Mera de allí, lo que el regalo había sido.
Las gotas de regalo continuaron regularmente cada jueves.
Lamentablemente, el Aucas no pareció para conseguir el mensaje sobre
tajante abajo los árboles para abrir arriba de una cinta de aterrizaje posible.
Dirigieron recuperar los regalos de la parte superior de los árboles sin nunca
balanceando una hoja.
En mid-diciembre, Nate el santo hizo un descubrimiento que conseguía
todo el mundo entusiasmó. Él y Ed McCully había acabado la gota de regalo
planificada y era en el camino atrás a Arajuno cuándo decidieron volar a lo
largo del Curaray Río, el cual corrió a través de Auca territorio. Cuando
siguieron el río, Nate spotted un tramo de playa arenosa blanca al lado lo. Él y
Ed hizo un
Vuelo de regreso unos cuantos días más tarde para investigar la playa un
poco más cercano. Volaron en bajos, y mientras Nate mantuvo la Piper nivel
en un firme sesenta millas por hora, Ed cayó bolsas de papel pequeño de
harina en dos-segundos intervalos. Del número de bolsas que pegados la
playa, Nate y Ed era capaz de estimar que el tramo de arena era doscientos
diez patios en longitud—justo mucho tiempo bastante para aterrizar el avión.
Apodaron la Playa de Palma “de tramo arenosa.”
Nate Dijo Jim que en todos sus años de volar sobre el Oriente, nunca
haya visto una playa que era tan mucho tiempo o directamente. había justo
un problema–la playa probablemente no sería allí para largo. Los afluentes de
el muy Amazona River cambió constantemente, construyendo arriba de un
banco de arena encima un lado del río mientras llevando otro fuera. Si iban a
utilizar Playa de Palma como aterrizar sitio para una reunión presencial con
el Aucas, iban para tener que él pronto. Otherwise, la estación lluviosa de
mid- enero más probablemente destruir su nuevo airstrip.
Con aquella realización, planes para la etapa próxima de Operación
Auca fue a marcha alta. Los hombres decidieron seguir que el programa Jim
había sido sugiriendo todo a lo largo de. Encima enero 3, la luna llena
próxima, y la última luna llena antes de la estación mojada puesta en, el
ansioso missionaries aterrizaría encima Playa de Palma e intento de hacer
contacto con el Auca indios. Si el Aucas no vino el primer día, los hombres
acamparían fuera en la playa hasta que llegaron. Esta estrategia
probablemente pudo ser menos amenazante que excursionismo justo a un
Auca poblamiento. Una cosa supieron seguro: no sorprende un Auca
guerrero!
La pieza próxima del rompecabezas era dónde exactamente para
quedarse en la playa. Una tienda parecía demasiado flimsy. Un spear podría
ser empujado completamente él sin cualquier aviso, y tome todo cuatro
hombres para estar guardia por la noche, significado nadie conseguiría
cualquier sueño. Jim vino arriba con una idea mejor. Como chico atrás en
Portland, él y sus amigos habían construido casas de árbol incontable durante
vacaciones de verano. Por qué no construir una casa de árbol en uno del
ironwood árboles que estar en el borde lejano de la playa? De arriba en una
casa de árbol serían capaces de ver cualquiera viniendo, y sea duro para
cualquiera a sneak arriba encima les por la noche. Todo el mundo estado de
acuerdo lo era una idea buena. Desde entonces tenga el más experiencia de
construcción, Jim estuvo dado el trabajo de tajante todo el necesario timber.
Por transportar precut piezas de madera, los hombres podrían más deprisa
construir la casa de árbol una vez descargaron encima Playa de Palma. No
podrían proporcionar para ser stranded fuera en el abiertos para incluso una
noche.
El tiempo vino para hacer un compromiso sólido a Operación Auca.
Jim, Ed, y Nate era plenamente cometido a un arriba-reunión cercana y
personal con el Auca indios. Pete Fleming Apoyado la idea, pero no sea
seguro sienta llamado para ir con el otros. En caso Pete decidió no para ir,
el otros decidieron a recluta una persona de copia de seguridad para el
equipo. Pero que?
Porque Nate voló a casi todas las estaciones de misión a través del
Oriente, sepa mejor que cualquiera la mayoría del missionaries en el área.
Roger Youderian vino inmediatamente a Nate mente. Roger era un abrupto,
al aire libre tipo. Haya sido un paratrooper en Europa durante Segunda Guerra
mundial, sido decorado para acción en la Batalla del Bulge, y sobrevivió la
agresión americana en el Rhine en 1944. Originalmente de Montana,
Roger y su mujer Barbara habían sido missionaries para tres años con
Evangelio Unión Misionera en Macuma. Trabajaron al lado Frank y Marie
Inundan, compartiendo el mensaje de evangelio con el Jivaro indios—una
asignación dura. Hasta que muy recientemente, el Jivaros había sido una tribu
con una reputación especial. Eran las personas únicas en el Amazon quién
era sabido de cortar de sus enemigos' cabezas y encogerles. Cuándo las
cabezas habían sido encogidas a la medida de un béisbol, el Jivaros les llevó
para decoración, colgándoles de su waistbands. Si había para ser otro
hombre en el equipo, Nate podría pensar de nadie más adecuado que Roger
Youderian.
A pesar de que Jim, Ed, y Pete supo de Roger, no le supieron
personalmente. Así que tomaron Nate palabra que sea el hombre correcto
para el trabajo. Dentro unos cuantos días, Nate había hablado a Roger
aproximadamente Operación Auca, y Roger había apalabrado ser parte del
equipo.
Encima diciembre 24, 1955, Jim, Betty, y Valerie de diez meses, junto
con Pete y Oliva Fleming, unido Ed y Marilou McCully y sus dos hijos,
Stevie y Mike, en Arajuno para Navidad. Un sentido de anticipación llenó el
aire. Los acontecimientos deprisa desdoblaban.
Jim era particularmente golpeado por un encuentro que Marilou
McCully había tenido sólo dos vísperas el Elliots y el Flemings llegó. Marilou
Vertió fuera de los detalles la primera noche todo el mundo era junto.
El viernes, Marilou estuvo despertado en cinco-treinta por un Quichua el
indio nombró Fermin, quién se quedaba en el poco schoolhouse dentro del
Arajuno compuesto a guardia la casa mientras Ed era fuera por la noche
aguantando un evangelistic reunión en Puyupungu con Pete Fleming. Fermin
Era yelling fuera de su ventana, refrán algo aproximadamente necesitando
munición deprisa. Marilou Echó encima alguna ropa y corrió para ver qué
Fermin Era yelling aproximadamente. Dirija calmarle abajo bastante para
él para decirle haya visto un Auca el guerrero que lleva un spear no más de
cincuenta patios de la casa, justo fuera de la valla eléctrica. Fermin Suplicó
Marilou para munición para la pistola así que pueda perseguir después del
Auca y dispararle.
Marilou Tuvo otra idea. Tome la pistola fuera de Fermin y grabbed un
machete. Siete meses embarazadas, ande hacia el perímetro de valla
eléctrico, aguantando el machete por encima de su cabeza y yelling en la
parte superior de sus pulmones, “Bito weka pomopa!” ( Quiero venir cerca
tú).
Al mismo tiempo, Fermin era yelling después de su en Quichua, “ eres
loco, señora. Te matarán. Vuelto!” Sea panicking porque no tenga la pistola
para protegerle. Pero Marilou no giró atrás. En cambio, sus ojos con
entusiasmo buscaron la jungla. Si el Auca el guerrero había venido para
pagarle una visita, le quiera para saber sea bienvenido. Aun así, el Auca hubo
ya blended atrás al oscuro undergrowth.
Jim y Betty y el otros hablados para un tiempo largo sobre la
importancia posible del acontecimiento. Signifique sus vecinos devenían
más amistosos? Fue una señal el Aucas estuvo a punto para conocer con el
missionaries? El grupo decidió que sea, y planes para la fase próxima de
Operación Auca aceleró a su etapa final.
Casi las vacaciones de Navidad enteras estuvo tomada arriba con
Operación Auca. Jim enseñó Ed y Pete muchos más Auca frases tan serían
capaces de hablar unas cuantas palabras amistosas cuándo finalmente
conocieron el Aucas cara-a- cara. Los hombres también plotted exactamente
qué harían una vez aterrizaron encima Playa de Palma. Jim había hecho
progreso bueno en tajante la madera para la casa de árbol. Una vez Nate el
santo hubo ferried el timber en, los hombres hoist lo arriba a uno del alto
ironwood árboles y reunir la casa de árbol. Antes de que ocaso cada día,
Nate el santo volaría atrás a Arajuno y estancia allí por la noche,
manteniendo el avión fuera de peligro de ambos el río imprevisible y Auca
spears.
Los otros hombres gastarían la noche en la casa de árbol. Por la
mañana, subirían abajo y yell Auca frases a la jungla mientras Nate voló
sobre “Ciudad Terminal,” el nombre dado al Auca poblamiento donde el
missionaries había conducido las gotas de regalo. Utilizando el loudspeaker,
Nate retransmitiría en el Auca lengua, “Venido al Curaray. Te queremos
conocer.” Entonces vuele a Playa de Palma y tierra. Entonces todo el
missionaries esperaría para ver qué pasado.
Los hombres repetidamente fueron sobre cada aspecto de su plan,
buscando defectos y examinando cada contingencia posible. Por el tiempo
Jim regresó a Shandia el dia después Navidad, sea seguro de dos cosas:
uno, sea Dios está cronometrando para visitar el Auca ahora; y dos, habían
tomado cada precaución posible. Jim esperó y rogado con el otros que la fase
final de Operación Auca sería un éxito.
Capítulo 14

Operación Auca

Yon Shandia, había abundancia para hacer. El jardín de Jim, el cual había
sido tan duro de establecer, era ahora próspero. Sea orgulloso de ser capaz
de suministrar su familia con homegrown calabaza y tomates. Y el blanco
gladioli bombillas su madre había enviado le el año antes de que ahora estaba
alto y en lleno florece. Arbustos minúsculos de las pimientas mexicanas
salpicadas el jardín, y el olor de árboles cítricos sweetened el aire.
Valerie crecía incluso más rápida que el jardín. Tenga ahora once meses
y ya estirando ella arriba en el mobiliario y estando en su wobbly piernas.
La iglesia era también próspera. En el día del año Nuevo, Jim acabó
hosting otra conferencia de Biblia. Cuando en pasado de años, sea un éxito
grande .
La mañana siguiente, enero 2, Jim esperó ansiosamente por la radio para
noticioso. Finalmente, oiga qué haya sido esperando a. Según Nate Santo,
todo era en sitio para visitar sus vecinos. Nate Volaba en en hora de comer
para elegir Jim arriba y tomarle a Arajuno para preparar para al día
siguiente misión a Playa de Palma.
Con Valerie equilibró en su cadera, Betty ayudó Jim paquete a su bolsa
el últimos pocos elementos para la misión. Entre ellos eran cosas que
podría divertir un Auca visitante. Desde entonces Jim supo sólo bastante de su
lengua para tener una conversación de dos minutos, sienta él necesitó
algunos otra manera de aguantar su atención y mostrarles sea amistoso.
Empaquete un harmonica, una Vista-Maestro con varios cuadro diferente
devana, y un yo-yo. Él también tucked una pistola a el bolsillo de lado de
su bolsa. Los hombres habían gastado un tiempo largo que habla si o no
tendrían que tomar pistolas. Después de todo, entraban el nombre de Dios,
el Rey de Paz. Qué el Aucas pensar del evangelio si el missionaries trajo
pistolas? Al final, ellos todo decidió que el sentido común les requirió para
los armar. Habría muchos animales peligrosos—pumas, caimanes, y
culebras—alrededor Playa de Palma, y los hombres quisieron un medio de
protección. Además, estuvieron de acuerdo que si el Aucas les atacó,
podrían despedir sobre los atacantes' cabezas como último recurso. Los
miembros del equipo prometieron cada cual otro que bajo ningún concepto
disparan directamente en el Aucas. Si venga a una elección entre perder
sus vidas propias y tomando la vida de un Auca, el missionaries estuvo a
punto para poner abajo sus vidas.
Antes de que Jim y Betty habían tenido tiempo para decir un apropiado
bueno-adiós, la Piper amarilla Cruiser era buzzing elevado. Sea tiempo
para Jim para dejar. Jim y Betty anduvieron a el airstrip, y cuándo Nate el
santo trajo el avión a un parar, Jim cargó sus cosas al atrás de él. Jim dio un
beso Betty, hugged Valerie, y subido al cockpit junto a Nate. Minutos más
tarde, sea peering abajo en Shandia. Cuando él y Nate encabezó para Arajuno,
Jim cogió un vistazo de su mujer y poca chica.
Por nightfall, Jim Elliot, Nate Santo, Ed McCully, Roger Youderian, y
Pete Fleming, quién finalmente había decidido para ir en la misión, era todo
reunido en Arajuno. Cuando hicieron sus planes finales, el humor era una
mezcla extraña de exhilaration y somberness. Los hombres estuvieron
entusiasmados sobre qué poner adelante pero también mindful del peligro
potencial. Hicieron listas de
Todo aquello necesitaría ser transportado a Playa de Palma y entonces
marcado cada elemento con un código de número según su prioridad.
Aquellos elementos marcados con un 1 sería necesitado primero,
consistiendo mayoritariamente de los materiales requirieron para construir la
casa de árbol. Todo el mundo había estado de acuerdo en la importancia
de un refugio seguro por nightfall. El handcranked la radio también tuvo
un 1 junto a él. La comunicación con el mundo exterior era derecho vital de
el inicio.
El número 2 próximo a un elemento significó el elemento sería
importante de tener como el día llevó encima, como un tarro para cocinar
cena en, café mugs, y colchones de aire. El número 3 era para cosas como
notepaper, libros, y revistas, el cual entraría manejable una vez la misión
estuvo establecida encima Playa de Palma.
Jim, Ed, Nate, Roger, y Pete habló mucho tiempo a la noche hasta que
había nada dejó para decir. En las horas de mañana tempranas, Jim pone en
empotra probar para imaginar qué pasaría por el fin de aquel día. el Aucas les
visita? tenga la oportunidad de mirar un Auca guerrero en el ojo, sonrisa, y
ser capaz de mostrarle entre paz? Si él , el missionaries sería el primer grupo
en historia para conocer Aucas presencial y vivo de decir aproximadamente
lo. Y si no… Jim escogió no para obsesionarse con aquella posibilidad. Aún
así cualquier cosa pasó, sepa habían tomado cada precaución posible.
Ahora, tan siempre, su vida y las vidas de sus cuatro compañeras misioneras
eran en las manos del dios.
Jim estuvo despertado la mañana próxima por el squeal de una pava de
hervir. Para un momento, no pueda recordar qué haga en el McCully casa, y
entonces vuelva a él con una inundación de emoción. Hoy era el día! Él
deprisa levantado, vestido, y acotado a el salón. Mire en su reloj. Sea seis-
treinta, sólo una hora y un medio antes de Nate estuvo planificado para sacar
para Playa de Palma. Desde entonces habían empaquetado todo la noche
anterior, los cinco hombres sentaron a un hearty almuerzo, pero Jim era
demasiado entusiasmado para comer mucho.
Después de que almuerzo, sea hora de ayuda Nate pesar cargo y cargar
el avión. Cada onza de cargo tuvo que ser accounted para. Cada libra extra de
peso significó la Piper necesitó un pie extra de pasarela en qué para aterrizar
y sacar. Vaya a ser estanco en Playa de Palma, incluso sin peso extra para
preocuparse aproximadamente. Sea un desastre para sobrecargar el avión y
acabar corriendo al Curaray Río.
Nate Quiso ser extra cauteloso, insistiendo encima tomando sólo un
pasajero en cada viaje. Los hombres dibujaron pajas para determinar quién el
primer pasajero sería. Ed McCully Ganó, pero ganando el sorteo era un
dubious honor. Tantas cosas podrían ir incorrectas en el primer aterrizaje. Si,
para caso, la arena era demasiado blanda o el avión sufrió menoscabo en el
aterrizaje, Ed y Nate sería stranded en el corazón de Auca territorio. Tendrían
no otra opción pero para andar fuera a Arajuno, y aquello probaría difícil
porque supieron de ningún camino para seguir. Ser en sus vecinos' backyard
también sería peligroso, desde el Aucas no tuvo un registro de ser amable a
personas quién strayed a su territorio! Los cinco hombres reunieron en el
airstrip para una oración breve. Entonces Jim estuvo atrás con Roger
Youderian y Pete Fleming mientras Nate Santo, con Ed McCully tucked en el
asiento junto a él, cranked la Piper Cruiser motor a vida. Operación Auca
había introducido su etapa final!
Una hora más tarde, Nate regresó a Arajuno. Cuando suba del
cockpit, anuncie que las cosas habían ido vale, aunque no bastante según
plan. Una niebla pesada había desarrollado aproximadamente dos millas fuera
de Playa de Palma, pero Nate había sido capaz de encontrar un sitio donde
adelgace bastante para él para localizar el sitio de aterrizaje. La arena encima
Playa de Palma había sido más blanda que Nate había esperado, causando los
neumáticos para cavar del avión a la arena. Nate Y Ed hubo manualmente
giró el avión alrededor y empujó su cola fuera sobre el agua de modo que
Nate tendría bastante distancia para sacar. A pesar de estos
acontecimientos inesperados, Ed era sin incidentes en la playa y esperando
ansiosamente para Nate para regresar con la segunda carga.
Nate Dejado algún aire fuera de los neumáticos para mantenerles de
cavar a la arena de Playa de Palma tanto como en el primer viaje. Jim lo
esperó trabajaría; sea en el vuelo próximo.
Por el tiempo Nate y Jim era airborne en el segundo viaje a Playa de
Palma, el sol había conducido de la niebla. Sea una mañana bonita, clara
sobre el Oriente. Dentro de minutos, el avión seguía el Curaray Río
cuando él snaked a través de la jungla densa. Finalmente, con el sol glinting
en el río, Jim cogió su primer vistazo de Playa de Palma. La cinta de arena
era más ancha que haya imaginado, pero más corto! Jim se maravilló que
Nate había sido capaz de aterrizar y sacar de él. Nate Era bastante un piloto.
De arriba, Jim y Nate registró el riverbank para Ed McCully. “Allí es,”
Jim dicho con alivio, señalando hacia el fin lejano del.
Playa.
Jim gripped el borde de su asiento hasta sus nudillos era blanco como
Nate con calma y expertly guió la Piper Cruiser abajo a la playa. El
parcialmente flattened los neumáticos hicieron un trabajo grande. Las ruedas
thumped contra la arena pero no cavó en. Nate Trajo el avión a un parar unos
cuantos pies de los árboles al final de la playa. Ed Acotado encima al avión,
la casa-cámara de película en su mano rodamiento quieto. Con un enorme
grin, Jim saltó del cockpit.
El avión se quedó sólo mucho tiempo bastante para caer fuera Jim y la
carga de suministros. Después de que Jim y Ed había cogido la cola de la
Piper y lo giró alrededor, Nate gunned el motor y sacó para Arajuno para
recoger Roger y otra carga de cargo. Tenga un programa estanco para
mantener si iban a conseguir todo habían planeado hechos antes de
oscuros..
Cuándo Nate regresó, Roger saltó fuera y, junto con Jim y Ed, ayudó
descargar el cargo, el cual incluido varios días' suministro de alimentario.
Apenas el avión era vacío, Nate era en su manera otra vez.
Los hombres fueron directamente para trabajar. Jim y Ed hubo ya
seleccionó el árbol pensaron era la mayoría propio para su casa de árbol.
Sea un gigante ironwood árbol aproximadamente doscientos pies altos.
Aproximadamente treinta y cinco pies arriba, una rama ancha abanicó fuera,
proporcionando qué parecido una fundación sólida en qué a pértiga su casa
nueva provisional.
Jim empezó la tarea de clavar cintas de madera arriba del árbol para
utilizar tan pasos. Cada hombre tomó vueltas estando guardia mientras el
otro dos picó fuera. Cuando los pasos conseguían más altos arriba del árbol,
uno de los hombres echó una cuerda sobre una rama más baja para utilizar
como arnés. La última cosa necesitaron era para uno de ellos para resbalar y
caída. Tome una cantidad sorprendente de tiempo para ellos para clavar
todo el entra el árbol. Sea claro por qué estos árboles habían sido nombrados
ironwood. El trabajo era extraordinariamente gusta probar para conducir
espigas a hierro. Todavía, la tripulación persevered, y una vez lograron la
rama, Jim estuvo satisfecho lo haría amablemente para la casa de árbol. Jim
ligó una cuerda a la rama y lo bajó completamente, donde Ed sujetó precut
longitudes de timber. Jim y Roger estiraron el planks uno a la vez arriba a
el árbol y les clavó en sitio.
Cuando la casa de árbol progresó, Nate hizo dos más vuelos para
entregar materiales y suministros. En el último vuelo, traiga Pete Fleming
con él. Pete Y Nate descargó el avión y entonces empezó stacking y
arreglando todos los suministros.
Desde la casa de árbol había sido diseñada y precut para dormir tres
personas, alguien iba para tener que mosca fuera de cada noche a Arajuno
con Nate. Desde Pete era el hombre más ligero en el grupo, Nate decidió sea
el para acompañarle cada noche. El más ligero la carga, el mejor para sacar
de Playa de Palma minúscula.
Cuando el sol empezó para hundirse abajo en el horizonte, los cinco
hombres reunieron en la playa para cantar un himno junto. Ellos entonces
oración a escasa dicha, y Nate y Pete subió al avión y sacó. Jim miró en
asombro cuando Nate skillfully guió la Piper a el aire de un cinta tan
estrecha de arena.
Jim, Ed, y Roger estuvo en la playa que habla. Diez minutos más tarde,
oyeron el buzz del motor del avión. Los hombres habían planeado para Nate a
círculo Ciudad Terminal y para Pete para entregar el mensaje “Venido al
Curaray mañana” en Auca sobre el loudspeaker. Nate Metió las alas del avión
como señalar que el mensaje había sido entregado. Entonces él looped
alrededor y encabezó al oeste hacia Arajuno.
Jim, Ed, y Roger preparó cena, el cual comieron cuando sentaron
alrededor de un pequeños campfire. Antes de que oscurezca, subieron
arriba a la casa de árbol. Cuando los tres hombres sentaron cabeza para la
noche, se preguntaron quién podría ser mirar de la cubierta de la jungla.
En dos en punto por la mañana, Jim todavía pone despierto. El
suffocatingly la noche caliente le mantuvo de dormir, tan hizo el hecho que no
pueda extender su marco alto fuera correctamente sin golpear contra la pared
baja de la casa de árbol. Desee haya añadido otras seis pulgadas a la
longitud del planks cuándo les corte.
Jim escuchó a la respiración de sus dos compañeros, quién sonó como
si no fueron dormidos tampoco. No fueron. El tres de ellos decidió sea
tiempo para una rotura de café. La noche anterior, los hombres habían
empaquetado unos cuantos emparedados y llenó un thermos con café, por si
acaso no podrían dormir. Comieron y bebió en silencio relativo, estirando
sus orejas para escuchar para unfamiliar sonidos.
Después de qué parecido como una noche eterna, alborea rompió sobre
la jungla, y los hombres subieron abajo para almuerzo. Jim notó puma pistas
en la arena que no había sido allí la noche anterior. En 9:00 él cranked arriba
de la radio, pero a suyo desanima no pueda enviar fuera de una transmisión
encima lo. Pueda oír personas encima lo, pero no podrían parecer para oírle.
Así que él justo escuchado a la ronda diaria de conversación de mañana
entre las varias estaciones de misión
Y Concha Mera. Una estación necesitó una bolsa extra de harina, otro más
antibióticos, mientras un tercer inquired cuando a si un paquete concreto
había aparecido en el correo. Las voces en la radio hicieron todo parece
extrañamente normal, excepto una cosa: Jim, Ed, y Roger era bien en medio
de Auca territorio.
Cuándo las transmisiones eran encima, los hombres continuaron con
Operación Auca. Cada hombre tomó una posición a lo largo de la playa y
entonces tomó vueltas aguantando arriba de regalos y yelling Auca frases.
En cada crackle de una rama o rustle de un arbusto, pararon. Podría lo ser un
Auca, o fue un puma? Cuando la mañana llevó encima, vieron tampoco.
Antes de que comida, Nate y Pete voló en con animar noticioso.
Cuándo habían volado sobre Ciudad Terminal que mañana en su manera a
Playa de Palma, habían visto difícilmente una persona. Quizás un partido
de tierra era en su manera de conocer el missionaries. Jim era exuberant.
Hoy podría ser el día!
Los cinco hombres probaron a ocupados ellos con otras tareas mientras
esperaron. Nate Deprisa descubierto por qué la radio no transmitiría —el
micrófono tuvo una conexión suelta. Los hombres construyeron un
makeshift techo sobre el fuego y cocinando área para darles refugio de el
sol implacable cuando cuelgue elevado en mediodía. También tomaron
vueltas napping, natación, lectura, y vigilando para sus vecinos. Pero nadie
sierra cualquier cosa. Finalmente, tarde por la tarde, Jim, Ed, y Roger
escribió notas a sus mujeres. Nate Y Pete recogió el correo con una promesa
para entregarlo cuándo volaron a Arajuno en el anochecer.
Aquella noche, antes de subir hasta la casa de árbol, Jim colocó un
machete en el fondo de los pasos. Espere que si el Aucas entró la noche,
lo encontrarían y entenderlo era otro regalo.
Los tres hombres despertaron bruscamente en 9:00 p.m. Jim podría sentir
su corazón thumping en su pecho. Mire alrededor. “ Oyes algo?” Susurre.
En el moonlight, pueda ver sus dos compañeros asienten con la cabeza.
Entonces oiga el ruido otra vez—un largo, abajo gañir.
Después de que unos cuantos minutos, Jim relajó. El viento había
cogido desde entonces se habían acostado, y el ruido oían era el planks
de su casa de árbol que cambia en el árbol de balancear. Los tres hombres
fueron a la deriva atrás para dormir.
Jim despertó otra vez en 5:00 a.m., justo antes de daybreak. Sea ansioso
de ver si alguien había recogido el machete de el fondo del árbol. Brille
su linterna abajo los treinta y cinco pies a el piso de jungla.
El machete estuvo ido! Jim whoop de la alegría despertó Ed y Roger, quién
celebrado con Jim. Entonces Ed tomó la linterna y lo brilló abajo para ver
para él. Esto cronometra el consejo del machete glistened en la viga de
ligero. Una hoja enorme había soplado abajo y cubrió la mayoría del
machete. Decepción clouded la cara de Jim..
Mientras esperaron para Nate y Pete para llegar, los hombres comieron
almuerzo y aguantó una reunión de oración. Entonces Jim lo decidió fue hora
de coge algún pez para comida. Desnude a la cintura, encontrado su polo
de pesca, y acometió el río. De vez en cuando continúe su un-sided
conversación con el Aucas. Tan devane en un bueno-sized catfish, oiga el
familiar buzz de la Piper Cruiser motor. Dentro de poco, Nate y Pete era en
la tierra que les dice más esperanzador noticioso.
Nate Había visto huellas en una playa pequeña upriver! El Aucas tiene
que ser cercano después de todo. El grupo comió comida con un ojo en la
jungla. Nadie supo qué viejo las pistas eran, pero si eran recientes, el
Aucas podría irrumpir vista en cualquier momento. Todavía, ningún
visitante apareció durante comida, y Jim empezaba para encontrar el
esperando mucho más duro que haya anticipado. Sienta como una
primavera enrollada justo esperando para ser dejado va.
Después de que comida, Jim y Pete activó upriver para investigar las
huellas más exhaustivamente. Pararon frecuentemente para estudiar las
muchas pistas de tapirs, pájaros, caimanes, y pumas que crisscrossed la
arena, un recordatorio claro que la jungla perteneció más a los animales
que a cualquiera más.
“Hey Jim, aquí,” llamado Pete.
Jim vino correr. Efectivamente, Pete había encontrado huellas humanas.
Las impresiones parecían a ha sido hecho por un adulto, un niño, y un
toddler. A Jim y Pete es desanima, las huellas tuvieron las grietas profundas
que corren a través de ellos. Ni Jim ni Pete supo tanto como el Quichua los
indios supieron aproximadamente leyendo huellas, pero habían aprendido que
las grietas profundas significaron que las impresiones eran viejas, quizás
tanto como una semana. Parezca improbable que las huellas pertenecieron a
visitantes potenciales a su camping. Además, sea altamente dudoso que
cualquiera viniendo para conocer el missionaries traería un toddler.
Dispirited, Jim y Pete vadeó atrás río abajo para decir el otros el
decepcionantes noticiosos.
Cuándo Jim y Pete llegó atrás en campamento, encontraron Nate, Ed, y
Roger natación. Submarino los hombres eran al menos capaces de conseguir
algún alivio de los miles de volar insectos que swarmed alrededor de el
campamento.
El resto de jueves pasó mucho igual tan miércoles. Para la tercera
noche, Nate y Pete voló atrás a Arajuno, y después de que cena, Jim, Ed, y
Roger subió hasta su casa de árbol sin cualquier señal del Aucas.
Cuando Jim fue a la deriva fuera para dormir, ruegue que el día
siguiente traería una oportunidad a finalmente conocer la tribu misteriosa
presencial.
Capítulo 15

Visitantes en Último

Friday, enero 6: El día empezó normalmente bastante. Nate Y Pete voló en


alrededor de midmorning. Por el tiempo llegaron, el tres otros hombres
habían tomado arriba de sus posiciones habituales. Ed Era río arriba un poco
de Playa de Palma, Roger era en el medio, y Jim era un poco río abajo.
Cada hombre tomó vueltas yelling Auca frases al vastos greenery.
Jim era en el midst de yelling “Bito weka pomopa” cuándo una voz
macho rang a través del agua y dicho en Auca, “ hemos venido.”
Alguien había contestado de la jungla!
Jim miró transfixed como las hojas rustled y tres figuras en cueros
emergieron de la jungla enredada. El primer para entrar el abierto era un
hombre.
Jim adivinó tenga aproximadamente veinte años. El hombre era deprisa
seguido por una mujer ligeramente más vieja y entonces una chica
adolescente. Los dos grupos stared en cada otro a través del Curaray Río. Para
un momento, había silencio total, y entonces la realización de qué pasaba
hundido en. En unison, Jim, Ed, y Roger yelled a través del río a sus
huéspedes, “Poinani!” ( Eres aquí), el Auca manera de dar la bienvenida a un
otro.
El Auca hombre, probablemente pensando el missionaries habló fluido
Auca, empezó un discurso largo. Cuando hable, mantenga empujar la chica
adolescente hacia los hombres. Sea obvio a Jim que el hombre intentaba
ofrecer le tan alguna clase de regalo o intercambio..
Finalmente, el hombre paró hablar, y parezca a Jim el movimiento
próximo perteneció al missionaries. Si ellos no algo, el tres Aucas podría
resbalar atrás a la jungla.
“ Estoy yendo encima para conseguirles,” Jim yelled a Ed tan él
deprisa unbuttoned su camisa, estirado de sus zapatos, y vadeó con
entusiasmo a el agua. “Va más despacio, va más despacio. Les podrías
asustar,” Nate yelled después de que
le.
Jim alivió arriba de su paso. Cuando logre la orilla lejana, la chica
adolescente
Saltado del registro esté encima y splashed su manera encima para conocerle.
Jim aguantó fuera de su mano, el cual coja. Entonces Jim cogió el otro dos
Aucas. El hombre cogió la mano de Jim, y Jim dirigió el grupo a través del
río a el campamento.
Jim miró cuidadosamente para cualesquier señales que el Aucas podría
pasar miedo o violento, pero vea ninguno. En cambio, los visitantes
squatted cómodamente alrededor del campfire y empezó a chatter a cada
cual otro.
Jim reconoció unas cuantas palabras pero no muchos. Aun así, con la
ayuda de las frases haya recogido en fichas, Jim era seguro pueda hacer el
Aucas entiende eran bienvenidos.
Roger logró a la caja de equipamiento de cocina y fundar un paring
cuchillo. Lo entregue al Auca hombre, quién grinned con placer. Después de
examinarlo estrechamente, el hombre cuidadosamente colocado el cuchillo
en la tierra entre sus pies. Luego, Nate descubrió un modelo haya hecho de su
Piper Cruiser. Todo cinco hombres miraron con entusiasmo para el Aucas'
reacción. los visitantes entienden la conexión entre sus anfitriones, el avión,
y los regalos que había descendido en Ciudad Terminal?
Otra vez, el Auca hombre sencillamente grinned y asintió con la cabeza.
Parezca para entender justo bien. Así que todo ocho personas—el
missionaries y el Aucas—
Sentado junto en la playa para sobre una hora, intentando comunicar con
cada otro. Cuando aquello continuó, el missionaries habló entre ellos sobre su
Auca huéspedes y les asignó apodos. El Auca el hombre se apellidó George,
y la chica adolescente, Delilah.
Desde los huéspedes no parecieron para ser temerosos, Jim y Nate sacó
cámaras y tomó muchas fotos. Algunos de las fotos más graciosas eran los que
capturó las expresiones en las caras de las dos mujeres cuando ellos flipped a
través de una copia de revista de Tiempo Ed había traído. Jim no podría
empezar para imaginar qué cruzado aquellas mentes de Edad de piedra
cuándo afrontadas con cuadros de refrigeradores laden con alimentarios y el
Ford más tardío automóvil.
Después de que un rato, Delilah se mantuvo en pie y anduvo despacio
encima a el avión. Frote su cuerpo contra el curso tela amarilla en su buque.
Pronto, el otro dos Aucas le unió, y George empezó a gesto excitedly. Cuando
asombrado como el cinco missionaries era, el mensaje de George era claro.
Quiera un paseo en el avión. Después de una conferencia rápida, Nate
apalabró tomarle arriba y mosca sobre Ciudad Terminal. Nate Tuvo unas
cuantas preocupaciones, aun así. Qué si George se amuermó durante el vuelo
y decidido para subir fuera? O qué si él grabbed el yugo del avión y no
dejaría ir? Todavía, los riesgos valieron tomar, especialmente desde
entonces George parecía para ser indicando utilice el paseo de avión para
invitar otro Auca tribesmen para visitar el camping.
Nate Encontró una camisa para George para llevar, desde entonces sea
mucho más fresco en el aire que en la tierra, y buttoned le a él. George
grinned con satisfacción. Después de colocar el paring cuchillo y un machete
el missionaries había dado le al avión, George subió afortunadamente al
asiento de frente. Nate hitched Arriba del cinturón de seguridad, y
estuvieron a punto para despegue. George estuvo a punto de devenido el
primer Auca para volar!
Jim miró como la Piper subió de la playa arenosa y desaparecido sobre el
treetops. Entonces gire su atención atrás a Delilah y el más viejo Auca mujer.
Los cuatro hombres miraron en la distracción como las dos mujeres probó su
mano en soplar arriba de balones y jugando con un yo-yo.
Aproximadamente quince minutos más tarde, la Piper Cruiser voló atrás
a vista. Jim podría ver George claramente, quién se asomaba el doorway,
agitando y gritando. Las cosas aparentemente habían ido bien.
El avión hizo un aterrizaje perfecto en la arena. Después de que Nate
había deshecho el cinturón de asiento, George saltó fuera y atropelló al grupo
donde él chattered fuera en Auca. Sin duda diga las dos mujeres qué sea
gusta ser en un avión.
Cuando George habló a las mujeres, Nate llenó el otro missionaries en
en el vuelo. Todo había ido bien, y a pesar de que George nunca parado
yelling y agitando durante el vuelo, haya sido un pasajero perfecto . El
hombre incluso se había quedado buckled en su asiento—Nate surmised que
George no supo cómo para trabajar la hebilla—y él no habían tocado los
controles una vez. Pero más de todo, cuando Nate hubo swooped en bajo
sobre Ciudad Terminal, George hubo yelled abajo al Aucas abajo. Nate No fue
100 por ciento seguro qué diga, pero reconozca bastantes palabras para saber
que George invitaba el otros para visitar el camping en el Curaray Río.
“ Tendrías que haber visto sus caras!” Nate chuckled Cuando vaya en
recounting los acontecimientos del vuelo. “No lo podrían creer cuándo vieron
George en el avión! Una mujer en impresionar caído la cesta lleve.”
Los cinco hombres todo rió. Las cosas iban mejores que esperó. El
missionaries había hecho contacto con tres amistoso Aucas, y ahora uno de
ellos había sido capaz de decir otro Aucas sea seguro de visitar.
Pete Y Ed preparó hamburguesas para comer mientras el Aucas miraba
encima. Cuándo las hamburguesas estuvieron cocinadas, el missionaries
ofreció uno a cada cual de sus huéspedes. El tres Aucas tomó las
hamburguesas gratefully y les devoró en justo unos cuantos mordiscos. Ellos
entonces puestos fuera de sus manos para más. Después de que dos más
hamburguesas cada, los huéspedes centraron en la cosa próxima: pastel de
fresa con limón frosting que Marilou McCully había enviado con Nate y
Pete aquella mañana.
El resto del día pasó deprisa. Antes de que mucho tiempo, sea tiempo
para Nate y Pete para encabezar atrás a Arajuno. Cuando preparaban para
dejar, Jim recogió toda la película habían disparado que día y colocado él a
una bolsa de tela. Nate Cargado la bolsa a la Piper. A pesar de que un
sobering pensó, si cualquier cosa era para pasar a los hombres encima Playa
de Palma, al menos el registro fotográfico de su reunión histórica con el
Aucas sería seguro.
Después de compartir un tarro de coció alubias y algunos corros para
cena, Jim motioned a sus huéspedes que el tres missionaries pronto sería
subiendo hasta la casa de árbol para dormir. Entonces invite el Aucas para
gastar la noche en la playa alrededor del fuego y bajo el techo de su área de
cocina. El Aucas parecía para entender, pero Delilah era evidentemente
trastornada sobre el arreglo. se mantenga en pie, recogió sus regalos, y
stomped fuera abajo la playa. George yelled después de que le, pero no gire
atrás. Él shrugged su
Hombros como si para decir, “Mujeres—quiénes les pueden entender?” Antes
de recoger sus cosas y trotting fuera después de su..
El más viejo Auca la mujer no siguió . Aparezca para pensarlo era su
deber de quedarse y explicar la situación. Gaste diez minutos que hablan
a Roger en velocidad superior. Roger no cogió una palabra sola de qué diga,
pero la mujer parecía para amansarse una vez haya conseguido lo fuera su
pecho. La mujer indicó que se quede y sueño por el fuego, y aquello es
donde los hombres le dejaron.
Tan más como persona en un cramped casa de árbol treinta y cinco pies
de la tierra pueden, Jim acotado fuera de empotrar la mañana próxima. Su
mente era cristal claro. Hoy, para seguro, era el día iban a conocer más
Aucas. Jim deprisa vestido y subió abajo de la casa de árbol, ansioso de ver
si la mujer más vieja era todavía allí y si George y Delilah habían
regresado.
Cuándo Jim conseguía a la playa, esté decepcionado. La mujer más
vieja era en ninguna parte para ser visto, ni era George o Delilah. Jim cogió un
palo y raked los rescoldos del fuego, el cual todavía glowed rojo. Encuentre
algún ánimo en aquel. La mujer más vieja se tiene que haber quedado la
mayoría de la noche y stoked el fuego, y sentía seguro haciendo tan.
Sea sábado , enero 7. En alrededor 9:00 a.m., Nate y Pete llegó de
Arajuno. Junto, los cinco hombres esperaron excitedly para más Aucas para
llegar. La mañana dio manera a tarde, pero nadie llegó. Sus esperanzas
empezaron para apagarse con el sol de tarde tardío. Dejected, Nate y Pete
subió atrás al avión y encabezó fuera para la noche. Cuando Jim, Ed, y Roger
preparó cena, hablaron razones posibles por qué el Aucas hubo no venir. Si
George y Delilah habían regresado a el resto del Aucas, por qué hubo no
les convencieron para venir y visita? Seguramente el otros querrían su
machete propio e incluso un paseo de avión? Ningún asunto cómo los
hombres intentaron explicarlo , justo no parezca para hacer cualquier
sentido por qué más Aucas hubo no venir.
La Piper Cruiser tocó abajo alrededor hora de comer domingo, el sexto
día de homesteading en Playa de Palma. Nate Saltó del cockpit con un picnic
grande dificulta, la vista del cual Jim aclamado mucho, Ed, y Roger. Marilou
McCully Había enviado más trata para ellos.
Cuando ellos todo devoró el muffins y helado, Nate y Pete entregó
algún grande noticioso. En el camino en de Arajuno, habían volado sobre
Ciudad Terminal, donde habían visto sólo un handful de mujeres y
Niños. Entonces, aproximadamente hasta la mitad a Playa de Palma, Nate y
Pete hubo spotted más Aucas. Un grupo de aproximadamente diez hombres
andaba determinedly hacia el treehouse. El missionaries estuvo a punto de
tiene más Auca visitantes en Playa de Palma. Los hombres whooped y
hollered con delicia cuando acabaron su muffins y helado. Domingo, enero
8, 1956, iba a ser un día para recordar!
En 12:30 p.m. Nate cranked arriba del radiofónico y relayed el bueno
noticioso a Marj en Concha Mera, utilizando palabras de código,
naturalmente. Prometa llamar atrás en 4:30 y dar una actualización. Si sus
cálculos eran correctos, sus visitantes nuevos habrían sido con ellos para
aproximadamente dos horas por entonces.
Después de que tres en punto, Jim spotted el primer de sus huéspedes
nuevos. Tres Auca las mujeres habían emergido del undergrowth en el lado
lejano de el río. Jim motioned a Pete, y junto empezaron para vadear a
través de para conocerles. Jim y Pete repitió amistoso Auca frases, pero las
mujeres no aparecieron para ser tan neighborly como el anteriores Auca
visitantes. Las caras de las mujeres espacio quedado, y las mujeres no
probaron para hablar atrás al missionaries.
Jim y Pete era casi al lado lejano del Curaray Río cuándo oyeron un
bloodcurdling grito detrás les. Giraron para ver un enjambre de Auca
guerreros, su largos spears a punto para golpear, corriendo a través de la playa
hacia Nate, Ed, y Roger. Jim estuvo transfixed para un momento, su mano en
la pistola en su bolsillo. Tener que lo utilice? Incluso antes de que haya
procesado la cuestión, sepa la respuesta. Cada cual de ellos había prometido el
otro no matarían para los salvar de ser asesinados. No matarían aquellos
vinieron para compartir el evangelio con en el nombre de Jesus..
Dentro de segundos, Nate el santo había sido speared. Cuando caiga
completamente, su brazo roto contra un rock, rompiendo su reloj. Las manos
del reloj parado en 3:10 p.m. Cuando Ed McCully se apresuró encima para
ayudar, un spear estuvo empujado a su atrás. Ed se desplomó a la playa
arenosa junto a Nate..
Jim escaneó la escena para Roger Youderian. Fuera de la esquina de su
ojo, vea Roger que corre hacia el avión, probablemente intentando conseguir
al radiofónico de llamar Marj para ayuda. En realidad, no había ninguna
ayuda para ellos. Nadie sería capaz de llegar en tiempo. Teniendo asesinado
Nate y Ed, el Auca guerreros sprinted a el agua. Pete Fleming Mezcló arriba
a un registro y yelled tan más pueda en Auca, “ vinimos para conocerte. No
te vamos a hacer daño. Por qué eres matándonos ?”
Aquellos eran las últimas palabras Jim Elliot oyó en esta tierra. Dentro
de segundos, un spear había sido empujado a Jim, quién splashed facedown a
el agua. La corriente suave del Curaray el río que fluye Playa de Palma pasada
nudged su cuerpo río abajo.
Capítulo 16

Uno Propósito Grande

Un t 4:30 por la tarde, Betty Elliot esperó porla radio en Shandia para oír
la transmisión entre Marj y Nate Santo. Ella, gusta todas las mujeres de los
hombres en Operación Auca, era ansioso de oír si el Aucas había llegado y, si
tan, qué hacían. Fueron tan amistosos cuando George y las dos mujeres?
Tenido Nate tomado más de ellos arriba volando? Era Jim que aprende más
Auca palabras?
Las manos en el reloj de pared crawled pasado 4:30, entonces 4:40,
entonces 4:45. Con aprehensión creciente, Betty fidgeted por la radio.
Consiga Valerie arriba de su tarde nap y mashed algunos vegetales para la
cena de su hija. Todavía, ningún mensaje en la radio. Finalmente, Betty
radioed Marj Santo justo
En caso haya de alguna manera perdió el mensaje de Playa de Palma. Marj
Había oído nada, pero deje Betty sabe apenas oiga.
Finalmente la oscuridad cayó a través de la jungla del Oriente. Antes de
que Betty subió a cama, ella radioed Marj uno último tiempo. Todavía
ningún noticioso, y Nate y Pete no había llegado en Arajuno para la noche. Al
principio ligero, Johnny Keenan volaría encima Playa de Palma para ver lo
que el problema podría ser.
Johnny Keenan era aprensivo cuando guíe su Piper Pacer del airstrip en
Concha Mera y amontonó en dirección este hacia Playa de Palma. Cuando
coja el Curaray Río y siguió su curso de serpentear a través de la jungla,
intente pensar positivamente, pero sea duro no para imaginar el peor. Cuando
Johnny voló encima Playa de Palma, devenga consciente que el peor hubo de
hecho pasó.
Del aire, Johnny podría ver la Piper amarilla Cruiser al final de la playa.
El avión había sido desnudado bare, como si sea un carcass que había sido
descendido a por buitres. Cintas de shredded la tela amarilla pone como
streamers en la arena mojada.
Johnny looped alrededor y voló sobre la playa otra vez, pero no pueda
ver ninguna señal de los hombres. Otra vez, intente pensar positivamente.
Quizás habían huido a la jungla y hacía su manera a Arajuno. Pero cuando
mire abajo en el roto queda de Nate avión, tenga un interior de sentimiento
enfermo que algo peor había pasado a los cinco hombres. Gire la nariz de
su avión en la dirección de Concha Mera. Tenga algún difícil noticioso
de compartir con las mujeres ansiosas.
Atrás en Concha Mera, nadie estuvo a punto para dejar esperanza. Desde
entonces Johnny Keenan no había visto cualquier señal de los hombres, sea
posible eran todavía vivos, tampoco escondiendo en la jungla o siendo
aguantado contra su por el Aucas. Todavía, en el atrás de todo el mundo es
mente era el hecho de perturbar que el Aucas no pareció para tomar
prisioneros, escogiendo en cambio para matar.
Por noche de lunes tardío, la Operación secreta Auca era el titular
noticioso alrededor del mundo. Los diarios eran emblazoned con titulares
como “Missionaries Perdiendo Entre Jungla Savages,” “Cinco Missionaries
Massacred?” “Los hombres americanos Conocen un Fin Violento Entre una
Tribu de Edad de piedra?”
Las personas empezaron para converger encima Pelar Mera en un
intento de localizar alguna señal del missionaries. Unos Estados Unidos
equipo de rescate militar al mando de Fuerza de Aire Malcolm Importante
Nurnberg y constando de tres aviones y un helicóptero estuvo ordenado para
Pelar Mera de su base en Panamá para ayudar con
La búsqueda. El presidente de la Camaradería de Aviación Misionera llegada
de California. Pronto después, dos oficiales de Misiones cristianas en Muchas
Tierras, el Plymouth agencia de misión de los Hermanos con qué Jim Elliot,
Pete Fleming, y Ed McCully sirvió, también llegó. Sam Santo, Nate el
hermano del santo, era un piloto experimentado con Aerolíneas americanas y
vino para ayudar con el esfuerzo de rescate. Dos de las revistas superiores del
mundo, Vida y Tiempo, dispatched sus reporteros veteranos y fotógrafos para
cubrir la historia de desdoblar..
Abe Furgoneta Der Puy, de la estación radiofónica misionera HJCB en
Quito, vino abajo para ayudar y soporte Marj Santo, quién por ahora corría un
control de aeropuerto de escala llena torre de Concha Mera. Apechugue con
el trabajo de coordinar las notas de prensa para qué el mundiales parecidos
para ser clamoring.
Johnny Keenan voló fuera y cogido Betty y Valerie Elliot de Shandia y
les trajo para Pelar Mera. Él igual para las otras mujeres, hasta que todo
cinco mujeres y sus niños estuvieron reunidos juntos.
Mañana de miércoles, tres días después del ataque, los primeros dos
cuerpos eran spotted de un helicóptero de Fuerza del Aire. Desde entonces
flotaban facedown en el agua, sea imposible de ser seguro quién eran.
Mientras la búsqueda de aire continuada para los cuerpos restantes, un
partido de búsqueda hizo su manera por canoa abajo el Curaray Río a Playa
de Palma. El partido constó de varios missionaries quién supo Nate Santo
bien y trece soldados Ecuatorianos quién había sido asignado para ayudar con
los esfuerzos de recuperación. El partido de búsqueda estuvo dirigido por
Franco Inunda, un veterano misionero en el Oriente y Roger Youderian
anterior coworker entre el Jivaro indios en Macuma.
El jueves, enero 12, 1956, cuatro días largos después del último contacto
radiofónico con los hombres, Importantes Nurnberg anduvo despacio a
Concha Mera. Pregunte Marj Santo si había en algún lugar privado las cinco
mujeres podrían conocer, preferentemente sin los niños. Marj Dirigió Barbara
Youderian, Marilou McCully, Oliva Fleming, y Betty Elliot a su dormitorio.
Importante Nurnberg aclaró su garganta y cuadró sus hombros cuando
introduzca la habitación. Oficialmente confirme la verdad terrible: Los cinco
hombres eran muertos. Cuatro cuerpos habían sido spotted de el aire. El
importante flipped abrir su libreta y comprobó sus notas. Describa los
artículos de salvadores de ropa habían visto en los cuerpos. Un cuerpo
llevaba un cinturón rojo tramado.
“Aquello es Pete,” Oliva dicha Fleming, tranquilamente.
Otro tuvo en un tee-camisa y par de azules jeans. Barbara Youderian
identificó el uniforme “de jungla de Roger.”
Un cuerpo, cogido bajo un overhanging árbol, hubo sólo un calcetín gris
visible. El resto de las mujeres no podrían identificar si aquello era Jim
Elliot , Ed McCully, o Nate Santo. Tendrían que espera hasta el partido de
búsqueda llegado por canoa y correctamente identificó los cuerpos restantes.
Al día siguiente, viernes, Frank Inunda es partido de búsqueda
finalmente llegado en Playa de Palma. Pronto después de que, el helicóptero
de Fuerza del Aire cercaba elevado. Cuando los soldados Ecuatorianos
guarded el perímetro de Playa de Palma, el helicóptero guió los otros
miembros del partido de búsqueda a los cuerpos. El Aucas hubo
aparentemente arrastró los cuerpos al Curaray Río. El muerto missionaries
había sido barrido río abajo y ahora flotaba facedown en el agua embarrada.
El primer cuerpo recuperó era que de Roger Youderian, entonces Jim Elliot,
Nate Santo, y finalmente Pete Fleming. El partido de búsqueda miraba en
todas partes pero no podría localizar Ed McCully cuerpo, el cual nunca fue
encontrado y presumiblemente había sido lavado más lejano río abajo.
había ample evidencia, aun así, que Ed había sido matado con el otros.
Temiendo para su seguridad propia, los hombres en el partido de
búsqueda hurriedly cavó una tumba comunal en la playa. Frank Inunda
estirado de los relojes y anillos de boda de los hombres y sacó los contenidos
de sus bolsillos antes de que respetuosamente bajando los cuerpos a la tumba.
Tome aquellas pertenencias personales atrás al apenando widows.
Una tormenta tropical grande reunía, y el primer accidente de tronar
boomed tan el servicio de funeral breve conseguía en marcha. El servicio
tomó sólo unos cuantos minutos, pero por el tiempo sea encima, la lluvia
vertía abajo. Una vez la tumba estuvo cubierta, sea tiempo para todo el
mundo para dejar. Con sus pistolas cocked y alerta de ojos para cualquier
movimiento en el undergrowth, los miembros del partido de búsqueda
empujaron sus canoas al Curaray Río y encabezó atrás río arriba a seguridad..
El sábado, el dia después el servicio de funeral, un Navy R-4D
aeronaves de los EE.UU. el equipo de rescate militar voló las cinco mujeres
encima Playa de Palma de modo que las mujeres podrían ver por primera vez
dónde sus maridos hubieron labored, había muerto, y era ahora enterró. El
sol shone brightly en el blanco, playa arenosa. Cintas de la tela amarilla
todavía ensució el área. Betty podría ver el refugio de cocina Jim y el otros
habían construido. Las cenizas del fuego los hombres habían sentado
alrededor mientras esperando al Aucas para llegar—el
Momento aquellos hombres habían planeado y rogados para tan
diligentemente—era todavía visible.
Noticioso de la muerte del cinco joven missionaries en la jungla de
Ecuador oriental reverberated alrededor del mundo. Cuándo las personas
oyeron de la muerte de Jim Elliot, un fuerte, persona de veintiocho años
inteligente, cuestionaron por qué el dios le dejaría y su cuatro igualmente
talented y dedicó compañeros para ser matados. Seguramente el dios lo
podría haber impedido. Por qué no Él? Incluso hoy, nadie plenamente
puede contestar aquella cuestión. Es probable, aun así, aquello en muerte, Jim
Elliot, Pete Fleming, Ed McCully, Roger Youderian, y Nate el santo hizo
más para desafiar cristianos alrededor del mundiales cuando a la necesidad
para missionaries que podría haber sido cumplido en dos lifetimes. La vida
de Jim Elliot era y es un recordatorio vívido a cristianos de todos los
paseos de vida para vivir todos los días con uno propósito grande en mente:
participación el mensaje de evangelio con quienes han no todavía lo oyó.
Epílogo

La historia del Aucas no paró con las muertes de los cinco hombres en
Playa de Palma. Johnny Keenan y Hobey Lowrance, el MAF piloto quién
vino para Pelar Mera para reemplazar Nate Santo, continuó caer regalos
sobre el Auca poblamiento. Rachel Santo continuó su trabajo con Dayuma
para aprender el Auca lengua. Betty Elliot y Valerie de once meses
regresaron a Shandia y el trabajo importante entre el Quichua indios. Todo
de ellos, y muchos más cristianos alrededor del mundo, rogó que un día la
oportunidad de compartir el mensaje de evangelio con el Aucas vendría .
En noviembre 1957, veintidós meses después de los asesinatos en
Playa de Palma, dos Auca las mujeres anduvieron fuera de la jungla y a un
Quichua pueblo de pesca, una caminata de seis horas de Arajuno, donde
Betty Elliot visitaba. Apenas Betty oyó esto, ponga fuera para conocerles.
Betty persuadió las dos mujeres para regresar a Shandia con su. Sus
nombres eran Mintaka y Mankamu. Mintaka Era el más viejo Auca mujer
quién había acompañado George y Delilah para visitar los hombres en
Playa de Palma. Betty pronto aprendió que las mujeres habían venido
buscando Dayuma, cuya madre conseguía vieja y le quiso ver otra vez.
En el tiempo las mujeres le buscaban, Dayuma viajaba con Rachel
Santo a los Estados Unidos. Durante el viaje, Dayuma devenía un cristiano.
Cuándo Rachel y Dayuma finalmente regresado de su viaje, conocieron
con Mintaka y Mankamu. Encima septiembre 3, 1958, Dayuma y el dos
Auca las mujeres puestas fuera a rejoin su tribu.
Tres semanas más tarde, Dayuma, Mintaka, Mankamu, y siete otro
Aucas otra vez aparecidos en Arajuno. Vinieron para invitar Rachel Santo,
Betty Elliot, y Valerie Elliot para venir y vivir entre ellos en su pueblo de
jungla. El Aucas quiso oír más sobre el Dios Dayuma había descrito a
ellos. La oportunidad de compartir el evangelio presencial con el Aucas,
para quien los hombres de Operación Auca había dado sus vidas, hubo
finalmente llegó. Encima octubre 6, 1958, Betty y Valerie Elliot, Rachel
Santo, y su Auca el séquito encabezado a la jungla de Amazona.
Betty y Valerie Elliot quedó entre el Waorani para dos años. (Waorani
Era el nombre el Aucas los llamó en su propio
Lengua. Auca Era un nombre derogatorio dado a ellos por el Quichua
indios.)
Rachel Santo gastó el resto de su vida entre el Waorani. Muera entre
ellos en 1994 y era enterró no lejos de Playa de Palma, treinta y ocho años
después de los hombres de Operación Auca había sido puesto para
descansar allí.
Después de su regreso eventual a los Estados Unidos, Betty Elliot
chronicled la historia de Operación Auca y los acontecimientos en Playa de
Palma en el libro que vende mejor, A través de Puertas de Esplendor.
Décadas más tarde, la historia de la muerte de cinco joven missionaries en
Playa de Palma, en la jungla del Oriente, continúa impactar lectores
cristianos en todo el mundo con un ringing reto: tomar el evangelio a
quienes vivos en oscuridad sin el conocimiento de ahorro de Jesucristo..
Bibliografía

Elliot, Elisabeth, Sombra del Todopoderoso, HarperCollins Editores, 1957.


Elliot, Elisabeth, A través de Puertas de Esplendor, Tyndale Editores de
Casa, 1981.
Hitt, Russell T., Piloto de Jungla, Editores de Casa del Descubrimiento,
1959.
Miller, Susan Martins, Jim Elliot: Misionero a Ecuador,
Barbour Publicando, Inc., 1995.
Blanco, Kathleen, Jim Elliot, Editores de Casa de la Bethany, 1990.
Sobre los Autores

Janet y Geoff Benge es un marido y equipo de escritura de la mujer con más de veinte años de
escribir experiencia. Janet es un profesor escolar elemental anterior. Geoff Aguanta un grado en
historia. Originalmente de Nueva Zelanda, el Benges gastó diez años que sirven con Juventud Con
Una Misión. Tienen dos hijas, Laura y Shannon, y un hijo adoptado, Lito. Hacen su casa en el
Orlando, Florida, área.
También de Janet y Geoff Benge…
Más aventura-llenó biografías para edades 10 a 100!.

Héroes cristianos: Entonces & Ahora


Gladys Aylward: La Aventura de un Lifetime
978-1-57658-019-6
Nate Santo: En una Ala y una Oración
978-1-57658-017-2
Hudson Taylor: Profundo en el Corazón de China
978-1-57658-016-5
Amy Carmichael: Salvador de Gemas Preciosas
978-1-57658-018-9
Eric Liddell: Algo más Grande Que Oro
978-1-57658-137-7
Corrie Diez Boom: Keeper de los Ángeles' Den
978-1-57658-136-0
William Carey: Obligado para Ir
978-1-57658-147-6
George Müller: Guardián de Bristol Huérfanos
978-1-57658-145-2
Jim Elliot: Uno Propósito Grande
978-1-57658-146-9
Mary Slessor: Adelante a Calabar
978-1-57658-148-3
David Livingstone: África Trailblazer
978-1-57658-153-7
Betty Greene: Alas para Servir
978-1-57658-152-0
Adoniram Judson: Atado para Birmania
978-1-57658-161-2
Cameron Townsend: Bueno Noticioso en Cada Lengua
978-1-57658-164-3
Jonathan Goforth: Una Puerta Abierta en China
978-1-57658-174-2
Lottie Luna: Dándole Todo para China
978-1-57658-188-9
John Williams: Mensajero de Paz
978-1-57658-256-5
William Cabina: Sopa, Jabón, y Salvación
978-1-57658-258-9
Rowland Bingham: Al interior de África
978-1-57658-282-4
Ida Scudder: Curándose Cuerpos, Tocando Corazones
978-1-57658-285-5
Wilfred Grenfell: Fisher De
Hombres
978-1-57658-292-3
Lillian Trasher: La Maravilla más Grande en Egipto
978-1-57658-305-0
Loren Cunningham: A Todo el Mundo
978-1-57658-199-5
Florence Young: la misión Cumplió
978-1-57658-313-5
Sundar Singh: Huellas Sobre las Montañas
978-1-57658-318-0
C. T. Studd: Ningún Retiro
978-1-57658-288-6
Rachel Santo: Una Estrella en la Jungla
978-1-57658-337-1
Hermano Andrew: el agente Secreto del dios
978-1-57658-355-5
Clarence Jones: Señor Radio
978-1-57658-343-2
Cuenta Zinzendorf: Firstfruit
978-1-57658-262-6
John Wesley: El Mundial Su Parroquia
978-1-57658-382-1
C. S. Lewis: Maestro Storyteller
978-1-57658-385-2
David Bussau: De frente a la Cabeza Mundial-encima
978-1-57658-415-6
Jacob DeShazer: Perdonar Vuestros Enemigos
978-1-57658-475-0
Isobel Kuhn: En el Techo del Mundo
978-1-57658-497-2
Elisabeth Elliot: Joyful Rendición
978-1-57658-513-9
D. L. Moody: Trayendo Almas a Cristo.
978-1-57658-552-8
Paul Marca: Ayudando Manos
978-1-57658-536-8
Otra serie apasionante de Janet y Geoff Benge!

Héroes de Historia
George Washington Carver: De Esclavo a Científico
978-1-883002-78-7
Abraham Lincoln: Un Nacimiento Nuevo de Libertad
978-1-883002-79-4
Meriwether Lewis: Del Borde del Mapa
978-1-883002-80-0
George Washington: Patriota
Cierto
978-1-883002-81-7
William Penn: Liberty y Justicia para Todo
978-1-883002-82-4
Harriet Tubman: Freedombound
978-1-883002-90-9
John Adams: Independencia Para siempre
978-1-883002-51-0
Clara Barton: Valor debajo Fuego
978-1-883002-50-3
Daniel Boone: Frontiersman
978-1-932096-09-5
Theodore Roosevelt: Un Original americano
978-1-932096-10-1
Douglas MacArthur: Qué Honor más Grande
978-1-932096-15-6
Benjamin Franklin: Cable Vivo
978-1-932096-14-9
Christopher Colón: A través del Mar de
Océano
978-1-932096-23-1
Laura Ingalls más Salvaje: Un Storybook Vida
978-1-932096-32-3
Orville Wright: El Aviador
978-1-932096-34-7
John Smith: Un Foothold en el Nuevo Mundo
978-1-932096-36-1
Thomas Edison: Inspiración y Trabajo duro
978-1-932096-37-8
Alan Shepard: más Alto y más Rápido
978-1-932096-41-5
Ronald Reagan: Destiny en Su Lado
978-1-932096-65-1
También
disponible:
Guías de Currículum de Estudio de unidad
Vuelta una experiencia de lectura grande a un incluso más grande
Aprendiendo oportunidad con una Guía de Currículum de Estudio de
Unidad. Disponible para seleccionar Héroes cristianos: Entonces & Ahora
Y Héroes de biografías de Historia.
Héroes para Lectores Jóvenes
Escrito por Renee Taft Meloche • Ilustró por Bryan Pollard Introduce
niños más jóvenes a las vidas de estos héroes con rimar texto
Y cautivando ilustraciones de color!
Todos de esta serie son disponibles de YWAM
Publicando 1-800-922-2143 / www.ywampublishing.com

También podría gustarte