Tesis Régimen Disciplinario Policial
Tesis Régimen Disciplinario Policial
Tesis Régimen Disciplinario Policial
TESIS
PRESENTADO POR:
LIMA, PERÚ
2020
1
Dedicatoria
Lider José
ii
Agradecimiento
El autor
iii
Reconocimiento
iv
Índice
Dedicatoria......................................................................................................... ii
Agradecimiento ................................................................................................. iii
Reconocimiento ................................................................................................ iv
Índice ................................................................................................................. v
Resumen .......................................................................................................... vi
Abstract ........................................................................................................... vii
Introducción .................................................................................................... viii
CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA......................................... 10
1.1 Descripción de la realidad problemática .................................................. 10
1.2 Delimitación de la investigación ............................................................... 13
1.3 Problema de investigación ....................................................................... 14
1.4 Objetivos de la investigación ................................................................... 15
1.5 Hipótesis y variables de la investigación .................................................. 16
1.6 Metodología de la investigación............................................................... 21
CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO .................................................................... 28
2.1 Antecedentes de la investigación ........................................................... 28
2.2 Bases legales .......................................................................................... 32
2.3 Bases teóricas ......................................................................................... 35
2.3.1 Teorías que fundamentan la investigación .................................... 35
2.3.2 Régimen disciplinario sumario policial ........................................... 39
2.3.3 Procedimiento administrativo ........................................................ 49
2.4 Definición de términos básicos ................................................................ 55
CAPÍTULO III: PRESENTACIÓN, ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE
RESULTADOS ................................................................................................ 57
3.1 Análisis de resultados .............................................................................. 57
3.2 Discusión de Resultados ......................................................................... 69
3.3 Conclusiones ........................................................................................... 74
3.4 Recomendaciones ................................................................................... 75
3.5 Fuentes de información ........................................................................... 76
ANEXOS .......................................................................................................... 81
v
Resumen
vi
Abstract
At the end of the study, it was concluded that, according to the majority of
the lawyers surveyed, the Disciplinary Regime of the PNP and its corresponding
summary administrative procedure violates the right to defense, the principle of
legality and due procedure (69% and 81%), for this reason it is not adequate.
vii
Introducción
viii
Dentro de las limitaciones más destacadas que se presentaron en la
ejecución del estudio se cuenta la escasa disponibilidad de la Inspectoría
Descentralizada PNP Chachapoyas, para facilitar la documentación materia de
revisión, específicamente, los expedientes de procesos administrativos y la
información estadística, situación que se logró superar solicitando la autorización
por tratarse de uso estrictamente académico; asimismo, por razones obvias, la
imposibilidad de tener contacto directo con el asesor metodológico para guiar de
cerca la investigación, limitación que se superó estableciendo reuniones de
asesoramiento virtuales.
ix
CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
10
índole, específicamente, en el ámbito institucional se requiere mantener un
régimen disciplinario con carácter de totalmente necesario para adoptar
decisiones sancionadoras, por ello, el problema se presenta cuando el
régimen disciplinario no se ajusta a lo dispuesto por las normas legales.
12
obligando a la parte afectada a apelar a las instancias superiores de los
órganos jurisdiccionales.
Bajo esa mirada, existe una realidad preocupante, razón por la cual,
el investigador asumió el compromiso de estudiar sistemáticamente el tema
y poder visualizar una alternativa que permita superar la situación
observada.
15
Descentralizada PNP de la Provincia de Chachapoyas, durante el
periodo 2018 – 2019.
16
flagrancia, en la Inspectoría Descentralizada PNP de la Provincia de
Chachapoyas, durante el periodo 2018 – 2019.
1.5.3 Variables
Definición conceptual
Definición operacional
17
Variable 2: Procedimiento administrativo
Definición conceptual
Definición operacional
18
1.5.3.1 Operacionalización de las Variables
Medianamente
3. El régimen disciplinario sumario no vulnera el derecho a la defensa del
adecuado
investigado
Derechos y principios Inadecuado
4. El régimen disciplinario sumario no vulnera el principio de legalidad y del
debido procedimiento
Infracciones Conocimiento 9. Son conocidas por el personal PNP las infracciones consideradas en el
régimen disciplinario sumario policial
disciplinarias
Pertinencia 10. Son pertinentes las infracciones consideradas en el régimen disciplinario
sumario policial
19
Plazos establecidos 13. Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de
flagrancia, el investigado cuenta con plazo adecuado para ejercer su
derecho de defensa ante Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
Decisión de la Sanción impuesta 18. Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de
flagrancia, la sanción pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el principio
sanción
de proporcionalidad del derecho administrativo en la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
20
1.6 Metodología de la investigación
a. Tipo de investigación
b. Nivel de investigación
a. Método de la investigación
b. Diseño de investigación
O1
M
O2
Dónde:
a. Población
22
Descripción Sub total %
Abogados litigantes 26 50
Expedientes 26 50
TOTAL 52 100
Fuente: Archivos de Inspectoría Descentralizada PNP
Chachapoyas, 2018-2019
b. Muestra
a. Técnicas
b. Instrumentos
a. Justificación
25
Administrativo General respecto al sistema sancionatorio, modificada en
septiembre de 2018 según Decreto Legislativo N° 1452.
b. Importancia
c. Limitaciones
27
CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO
28
En Ecuador, la tesis de Prado (2016) “La Violación del Derecho al Debido
Proceso en las Sanciones Disciplinarias que se aplican en la Policía Nacional”;
tesis de grado sustentada a la Universidad Nacional de Loja, investigación de
grado de nivel descriptivo y no experimental, elaborada con el objetivo de
analizar en régimen disciplinario sancionador; luego del correspondiente análisis
jurídico, doctrinario y crítico, demostró que se vulnera el Derecho al Debido
Proceso, cuando se sanciona a un miembro del sector policial; concluye
señalando la existencia de abuso de facultades por parte del personal superior
en la jerarquía en dicha entidad castrense, siendo necesario erradicar este abuso
a través de una actuación adecuada de los altos mandos jerárquicos. Se rescató
de esta tesis sobre las sanciones disciplinarias policiales y la violación del debido
proceso, aspecto trabajado en la investigación.
1. La Constitución Política del Perú en el artículo 168° señala “Las leyes y los
reglamentos respectivos determinan la organización, las funciones, las
especialidades, la preparación y el empleo; y norman la disciplina de las
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional”; es decir, reglamenta la
organización y funciones de la PNP, en tal razón se infiere que su personal
se ampara y está inmerso en esta ley general, por ello, como lo señala
Poma (2018), si bien por el régimen laboral específico tienen restringidos
ciertos deberes y beneficios y se hallan sometidos a una jerarquía militar,
no han renunciado a su condición de seres humanos, amparados por la
carta magna del Perú.
32
2. La Ley Nº 30714 - 2017, Ley que regula el Régimen Disciplinario de la
Policía Nacional del Perú, norma que establece los principios a tener en
cuenta como criterios para la interpretación y su aplicación obligatoria en
todo procedimiento disciplinario. Dentro de ellos, se incluye: el principio de
legalidad, de autonomía de la responsabilidad administrativa, del debido
procedimiento, de la doble instancia, de inmediatez, de proporcionalidad,
de reserva y el de prohibición de doble investigación o sanción, que son los
directamente relacionados con la investigación.
34
2.3 Bases teóricas
39
Entonces, se puede deducir que cualquier régimen disciplinario ha de
establecerse en estricto respeto total al contenido de las normas de
superior categoría en lo que concierne a la salvaguardia de los derechos
reconocidos y estableciendo sanciones según corresponda, además de
enfatizar en el aspecto sancionador, igualmente, especificar los recursos
permitidos que pueden ser utilizados por quienes se vean afectados por el
injusto mandato de una sanción. Entonces, disponer de un adecuado
régimen disciplinario resulta significativo para asegurar el óptimo
desenvolvimiento de una institución en la medida que la disciplina
constituye un elemento trascendente a fin de alcanzar sus fines. (Roldán,
2016)
40
Asimismo, en el Decreto Supremo N° 003-2020-IN, con el que se
aprueba el Reglamento de la Ley N° 30714, en su Artículo II considera que
el régimen disciplinario policial incluye las reglas y procedimientos
contemplados en su contenido poseen carácter administrativo disciplinario
y configuran un régimen especial a fin de cautelar y conservar “los bienes
jurídicos institucionales”.
45
relacionarlo con el acto ilícito. Segundo, el principio Periculum Libertatis,
por el cual se justifica la detención del individuo relacionado con el acto
punible, en tal razón, frente el hallazgo in flagranti, emerge la exigencia de
capturar al culpable, a fin de concluir el acto delictivo o impedir la fuga.
46
General de la PNP; en Segunda Instancia, está la Inspectoría Macro
Regional y luego el Tribunal de Disciplina Policial.
49
trasgresora, en cumplimiento de los principios, organización y garantías
contempladas para el procedimiento sancionador.
51
y, de corresponder, recomendará al órgano sancionador la medida
correctiva a ser aplicada.
52
Todo procedimiento administrativo de carácter sumario debe
desarrollar una tarea de investigación concisa, es decir, debe ser un
proceso breve, orientado a comprobar la coexistencia de actos que
constituyen una trasgresión de carácter administrativo, además, establecer
quién o quiénes son los culpables y determinar el nivel de su intervención
en los sucesos investigados. (Albornoz, 2011)
53
Las sanciones a las que puede conducir el procedimiento
administrativo en casos de infracciones leves, graves o muy graves, según
la Ley 30714 son las contempladas en su artículo 30:
54
2.4 Definición de términos básicos
a. Acto Administrativo Disciplinario: Declaración del órgano de control del
Sistema, que tiene por objetivo producir efectos sobre los intereses,
derechos y obligaciones de los administrados. Constituye “toda
manifestación de voluntad, de deseo, de conocimiento o de juicio realizada
por la Administración Pública en el ejercicio de una potestad
administrativa”. (Asociación Seguridad Pública, 2008)
b. Administrado: Es aquella persona que se encuentra bajo la subordinación
de la administración, también aquella persona natural o jurídica que
participa en un entorno administrativo.
a. Derecho Administrativo: Es una parte del derecho que tiene como
finalidad regular el actuar de las personas inmersas en la administración
pública como administrados.
b. Derecho disciplinario: “Conjunto de normas jurídicas sustanciales y
procesales que tienen como fin imponerle a una comunidad específica una
forma de actuar correcta” (Daza, 2012, p. 58)
c. Derechos humanos: Constituyen un conjunto de disposiciones que
materializan los requerimientos de la dignidad, la libertad, y la igualdad de
los seres humanos, derechos que han de ser reconocidos efectivamente
por los sistemas jurídicos tanto a nivel nacional como internacional.
d. El debido proceso o debido procedimiento: Se refiere a que por este
principio nadie debe ser sancionar sin que se haya respetado las garantías
del debido proceso, asimismo, el ejercicio de la potestad sancionadora
debe hacer la diferenciación entre la etapa instructora y sancionadora.
(Morante, 2017)
e. El procedimiento administrativo sancionador: Constituye una potestad
sancionadora de la administración pública frente a la comisión de
infracciones ilícitas, como tal el procedimiento administrativo general regula
en forma expresa los límites y garantías de los administrados. (Guzmán,
2016)
f. Flagrancia: Situación en la que el trasgresor se encuentra en el lugar de
los hechos, o muy cerca de él, y en una relación inmediata con los bienes
delictivos o con la ejecución del delito, de modo que siendo observado por
55
la autoridad policial se torne imprescindible su intervención para poner fin
a la situación delictiva que ha creado por su propia conducta. (Pilares,
2017)
g. Infracción disciplinaria: Constituye un acto cometido por un individuo con
el cual infringe la ley efectiva y que acarrea como resultado una sanción.
Cuando un ciudadano comete una infracción, será por haber vulnerado la
ley administrativa vigente.
h. La Ley Nº 30714: Norma que regula el Régimen Disciplinario de la PNP.
i. Pase a la situación de disponibilidad por medida disciplinaria:
Separación temporal del efectivo PNP, esta puede durar entre 6 meses y
dos años.
j. Pase a la situación de retiro por medida disciplinaria: Es la separación
definitiva del efectivo PNP.
k. Principio jurídico: Son preceptos que fijan aquellas conductas
consideradas como valiosas y, en tal razón, han de ser realizadas. Son una
clase de normas, cuya finalidad es orientar la acción mandando o
prohibiendo algo.
l. Proceso: Es un conjunto de actos dialécticos, realizados en el ejercicio de
la función jurisdiccional de un Estado, siempre con sujeción a la ley, donde
distintos sujetos con los mismos fines se relacionan para lograr un fin
(Monroy. 1996. P 113).
m. Proceso Sumario: Es un procedimiento especial, reconocido por la Ley Nº
30714, que tiene como característica principal la simplificación de trámites
procesales, esencialmente en la limitación de los plazos.
n. Sanción: Constituye el actuar aplicado por la autoridad oficial al culpable
de una infracción a un deber judicial. (Enciclopedia Jurídica, 2020)
o. Sanciones disciplinarias: Constituyen medidas disciplinarias escritas que
se aplican después de seguirse el debido procedimiento como derivación
de una conducta tipificada como infracción y prevista en norma emitida.
p. Sumario: Etapa inicial del proceso penal formada por una serie
de acciones dirigidas a preparar el juicio oral y hacer las indagaciones para
determinar la culpabilidad del imputado. (Enciclopedia Jurídica, 2020)
56
CAPÍTULO III: PRESENTACIÓN, ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE
RESULTADOS
57
3.1.1 Sobre el régimen disciplinario sumario policial.
Tabla 1:
Caracterización de la aplicación del régimen disciplinario sumario en caso
de flagrancia, según dimensión sistema disciplinario
De Medianamente En
Frecuencia acuerdo de acuerdo desacuerdo Total
fi % fi % fi %
El sistema disciplinario policial no
incluye a los órganos del Ministerio del 1 4 5 19 20 77 26
Interior y de la PNP
El personal de los órganos
disciplinarios está capacitado para
0 0 7 27 19 73 26
desarrollar convenientemente el
sistema disciplinario
El régimen disciplinario sumario no
vulnera el derecho a la defensa del 3 12 5 19 18 69 26
investigado
El régimen disciplinario sumario no
vulnera el principio de legalidad y del 1 4 4 15 21 81 26
debido procedimiento
TOTAL 5 5 21 20 78 75 104
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
58
Tabla 2
Caracterización de la aplicación del régimen disciplinario sumario en caso
de flagrancia, según dimensión Bienes Jurídicos Protegidos.
De Medianamente En
Frecuencia acuerdo de acuerdo desacuerdo Total
fi % fi % fi %
El régimen disciplinario sumario
2 8 5 19 19 73 26
no afecta la ética policial
El régimen disciplinario sumario
1 4 9 35 16 61 26
no afecta la disciplina policial
El régimen disciplinario sumario
3 11 3 11 20 77 26
no afecta el servicio policial
El régimen disciplinario sumario
no afecta la imagen institucional 1 4 4 15 21 81 26
de la PNP
TOTAL 7 7 21 20 76 73 104
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
59
Tabla 3
Caracterización de la aplicación del régimen disciplinario sumario en caso
de flagrancia, según Infracciones disciplinarias
De Medianamente En
Frecuencia acuerdo de acuerdo desacuerdo Total
fi % fi % fi %
Son conocidas por el personal
PNP las infracciones consideradas
2 8 7 27 17 65 26
en el régimen disciplinario sumario
policial
Son pertinentes las infracciones 2 8 4 15 20 77 26
consideradas en el régimen
disciplinario sumario policial
TOTAL 4 7 11 21 37 71 52
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
60
Tabla 4
Caracterización de la aplicación del régimen sumario policial, según
dimensiones
Dimensiones
Escala de Sistema Bienes jurídicos Infracciones
valoración disciplinario protegidos disciplinarias
fi % fi % fi %
Inadecuado 17 65 16 61 17 65
Medianamente
8 31 9 35 7 27
adecuado
Adecuado 1 4 1 4 2 8
TOTAL 26 100 26 100 26 100
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
Escala de valoración fi %
Inadecuado 16 61
Medianamente
9 35
adecuado
Adecuado 1 4
TOTAL 26 100
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
61
70
60 35
50
40
30
4
20
10
0
Inadecuado Medianamente Adecuado
adecuado
Figura 1
Valoración de la aplicación del régimen disciplinario sumario policial
62
3.1.2 Sobre el desarrollo del procedimiento administrativo
O.E.2. Describir si la aplicación del régimen disciplinario sumario limita la correcta
investigación en el procedimiento administrativo en caso de flagrancia, en la Inspectoría
Descentralizada PNP de la Provincia de Chachapoyas, durante el periodo 2018 – 2019.
Tabla 6
Caracterización de la aplicación del procedimiento administrativo en caso
de flagrancia, según dimensión Investigación.
De Medianamente En
Frecuencia acuerdo de acuerdo desacuerdo Total
fi % fi % fi %
La oficina de Inspectoría Descentralizada
PNP - Chachapoyas cumple cabalmente las 1 4 7 27 18 69 26
acciones de investigación
La oficina de Inspectoría Descentralizada 1 4 6 23 19 73 26
PNP - Chachapoyas desarrolla
adecuadamente las actividades del
procedimiento disciplinario sumario en caso
de flagrancia.
Con la aplicación del procedimiento 1 4 6 23 19 73 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
el investigado cuenta con plazo adecuado
para ejercer su derecho de defensa ante
Inspectoría Descentralizada PNP -
Chachapoyas
Con la aplicación del procedimiento 1 4 7 27 18 69 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
que establece un plazo máximo de 10 días
de investigación, no se vulnera el derecho de
un plazo razonable
Con la aplicación del procedimiento 1 4 8 31 17 65 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
no se vulnera el derecho a un plazo
razonable, ya que el administrado debe
realizar sus descargos en sólo (03) días
hábiles ante la Inspectoría Descentralizada
PNP - Chachapoyas
Con la aplicación del procedimiento 1 4 7 27 18 69 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
se puede desarrollar una actividad
probatoria suficiente ante la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
Con la aplicación del procedimiento 1 4 8 31 17 65 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
se hace una adecuada valoración probatoria
en la Inspectoría Descentralizada PNP -
Chachapoyas
TOTAL 7 4 49 27 126 69 182
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
63
Se observa en la tabla los resultados de la apreciación que tienen los
abogados en relación al desarrollo del procedimiento administrativo, en lo
concerniente a la dimensión investigación, del total, presenta mayor frecuencia
la opción en desacuerdo, al preguntárseles si la oficina de Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas cumple cabalmente la investigación de los
hechos (69%), si desarrolla adecuadamente las actividades del procedimiento
disciplinario sumario en caso de flagrancia (73%), además, si el investigado
cuenta con plazo razonable para ejercer su derecho de defensa ante el Órgano
Disciplinario correspondiente (73%); igualmente, responden en desacuerdo ante
la pregunta si al fijar un plazo máximo de 10 días de investigación, no se vulnera
el derecho de un plazo razonable, además, si no se vulnera el derecho a un plazo
razonable, ya que el administrado debe realizar sus descargos en sólo (03) días
hábiles (65%) y no se puede desarrollar una actividad probatoria suficiente ante
la dependencia competente PNP (69%), finalmente, están en desacuerdo con los
plazos para hacer una adecuada valoración probatoria en la Inspectoría
Descentralizada PNP – Chachapoyas (65%). Entonces, se puede deducir que la
etapa de investigación del procedimiento administrativo no garantiza el
cumplimiento de los principios jurídicos ni el derecho al debido proceso.
64
O.E.3. Conocer si la aplicación del régimen disciplinario sumario afecta la debida
decisión en el procedimiento administrativo en caso de flagrancia, en la Inspectoría
Descentralizada PNP de la Provincia de Chachapoyas, durante el periodo 2018 – 2019.
Tabla 7
Caracterización de la aplicación del procedimiento administrativo en caso
de flagrancia, según dimensión Decisión de la sanción.
De Medianamente En
acuerdo de acuerdo desacuerdo
Frecuencia Total
fi % fi % fi %
Con la aplicación del procedimiento
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
la sanción pase a retiro y/o disponibilidad
no vulnera el principio de proporcionalidad 1 4 7 27 18 69 26
del derecho administrativo en la
Inspectoría Descentralizada PNP -
Chachapoyas
Con la aplicación del procedimiento 1 4 6 23 19 73 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
la sanción pase a retiro y/o disponibilidad
no vulnera el principio de razonabilidad en
la Inspectoría Descentralizada PNP -
Chachapoyas
Con la aplicación del procedimiento 1 4 8 31 17 65 26
disciplinario sumario en caso de flagrancia,
la sanción con pase a retiro y/o
disponibilidad no vulnera el principio de
Non bis in ídem en la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
3 4 21 27 54 69 78
TOTAL
66
Tabla 9
Valoración de la aplicación del procedimiento Administrativo
Escala de valoración fi %
Inadecuado 17 65
Medianamente
8 31
adecuado
Adecuado 1 4
TOTAL 26 100
Fuente: Base de datos del Cuestionario sobre Régimen disciplinario sumario policial y el
procedimiento administrativo
65
70
60
50 31
40
30
20 4
10
0
Inadecuado Medianamente Adecuado
adecuado
Figura 2
Valoración de la aplicación del Procedimiento Administrativo
En la tabla, se presenta los datos obtenidos de los abogados encuestados
al evaluar el nivel de aplicación del procedimiento administrativo en caso de
flagrancia, en la sede de la Inspectoría Descentralizada PNP Chachapoyas. Al
procesar las respuestas se halló que el 65% la califica de nivel inadecuado, el
31% de nivel medianamente adecuado y únicamente para el 4%, es de nivel
adecuado. Interpretando la información obtenida respecto a la aplicación del
procedimiento administrativo en casos de infracciones muy graves (flagrancia),
según percepción mayoritaria de los encuestados este proceso no garantiza que
tanto la investigación disciplinaria como la decisión de sanción se realicen con
objetividad, legalidad y en observancia a los derechos reconocidos por la
Constitución Política del Perú y demás normativa vigente.
67
3.1.3 Análisis cualitativo de los procesos administrativos sumarios
en casos de flagrancia
Nº Infracción cometida Sanción Derecho
Expediente impuesta vulnerado
163-2018-OD Muy Grave (MG-76), contra el Pase a la Derecho a la
PNP Bien Jurídico Protegido el situación de retiro Defensa y el
AMAZONAS Servicio Policial. debido proceso
– “Solicitar o recibir dádivas o
Chachapoyas cualquier otra clase de Principios
(2 efectivos beneficio proveniente directa vulnerados: De
policiales) o indirectamente del usuario proporcionalidad
del servicio o de cualquier y de
persona que tenga interés en razonabilidad
el resultado de su gestión”
68
3.2 Discusión de Resultados
73
3.3 Conclusiones
74
3.4 Recomendaciones
75
3.5 Fuentes de información
80
ANEXOS
81
ANEXO N° 01: MATRIZ DE CONSISTENCIA DE LA INVESTIGACIÓN
Título: “Aplicación del régimen disciplinario sumario policial y la vulneración al debido procedimiento administrativo en la inspectoría descentralizada PNP Chachapoyas 2018 – 2019”
PROBLEMA
OBJETIVO GENERAL HIPÓTESIS GENERAL VARIABLES METODOLOGÍA
GENERAL
¿De qué manera la aplicación del Determinar de qué manera la La aplicación del régimen
régimen disciplinario sumario policial aplicación del régimen disciplinario disciplinario sumario policial en caso
en caso de flagrancia, vulnera el sumario policial en caso de flagrancia, de flagrancia vulnera el debido
principio del debido proceso en la vulnera el debido proceso en la proceso en la Inspectoría
Inspectoría Descentralizada PNP de Inspectoría Descentralizada PNP de la Descentralizada PNP de la Provincia TIPO DE INVESTIGACIÓN:
la Provincia de Chachapoyas, Provincia de Chachapoyas, durante el de Chachapoyas, durante el periodo Investigación Básica
durante el periodo 2018 - 2019? periodo 2018 – 2019. 2018 – 2019.
NIVEL DE LA INVESTIGACIÓN:
Problemas específicos Objetivos específicos Hipótesis secundarias Descriptivo
VARIABLE 1: Régimen
P.E.1. ¿Cómo la aplicación del O.E.1. Describir si la aplicación del H.S.1. La aplicación del régimen disciplinario policial
régimen disciplinario sumario, régimen disciplinario sumario, vulnera disciplinario sumario, vulnera los DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN:
vulnera los derechos del investigado el derecho a la defensa del investigado derechos del investigado en el DIMENSIONES: No Experimental
en el procedimiento administrativo en el procedimiento administrativo en procedimiento administrativo en caso Sistema disciplinario
en caso de flagrancia, en la caso de flagrancia, en la Inspectoría de flagrancia, en la Inspectoría Bienes jurídicos O1
Inspectoría Descentralizada PNP de Descentralizada PNP de la Provincia Descentralizada PNP de la Provincia protegidos M
la Provincia de Chachapoyas, de Chachapoyas, durante el periodo de Chachapoyas, durante el periodo Infracciones O2
durante el periodo 2018 - 2019? 2018 – 2019. 2018 – 2019. Leyenda:
disciplinarias
P.E.2. ¿Cómo la aplicación del O.E.2. Describir si la aplicación del H.S.1. La aplicación del régimen M = Muestra
régimen disciplinario sumario, limita régimen disciplinario sumario limita la disciplinario sumario limita la VARIABLE 2: O1 = Variable régimen disciplinario
la correcta investigación en el correcta investigación en el correcta investigación en el O2 = Variable procedimiento
procedimiento administrativo en procedimiento administrativo en caso procedimiento administrativo en caso Procedimiento administrativo
caso de flagrancia, en la Inspectoría de flagrancia, en la Inspectoría de flagrancia, en la Inspectoría administrativo
Descentralizada PNP de la Provincia Descentralizada PNP de la Provincia Descentralizada PNP de la Provincia POBLACIÓN: 26 abogados y 26
de Chachapoyas, durante el periodo de Chachapoyas, durante el periodo de Chachapoyas, durante el periodo DIMENSIONES expedientes
2018 - 2019? 2018 – 2019. 2018 – 2019. MUESTRA: 26 abogados y 2
Investigación
expedientes
Decisión de la sanción
P.E.3. ¿Cómo la aplicación del O.E.3. Conocer si la aplicación del H.S.3. La aplicación del régimen TÉCNICAS DE PROCESAMIENTO
régimen disciplinario sumario, afecta régimen disciplinario sumario afecta la disciplinario sumario afecta la debida DE DATOS:
la debida decisión en el debida decisión en el procedimiento decisión en el procedimiento Estadística descriptiva
procedimiento administrativo en administrativo en caso de flagrancia, administrativo en caso de flagrancia, Software estadístico: Ms. Excel y Spss
caso de flagrancia, en la Inspectoría en la Inspectoría Descentralizada PNP en la Inspectoría Descentralizada
Descentralizada PNP de la Provincia de la Provincia de Chachapoyas, PNP de la Provincia de
de Chachapoyas, durante el periodo durante el periodo 2018 – 2019. Chachapoyas, durante el periodo
2018 - 2019? 2018 – 2019.
82
ANEXO N° 02
ANTEPROYECTO PARA MODIFICAR EL ARTÍCULO 67 PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO SUMARIO DE LA LEY 30714 DEL
RÉGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 168° de la Constitución Política del Perú señala: “Que las
Leyes y los Reglamentos respectivos determinan la organización, las funciones,
las especialidades, la preparación y el empleo norman la disciplina de las
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú”. Merced a lo establecido en
nuestra Carta Magna, no se puede calificar a los efectivos de la Policía Nacional
del Perú como un grupo apartado y/o aislado de esta norma nacional.
83
jurisdiccionales de excepción ni por comisiones especiales creadas al efecto,
cualquiera sea su denominación”.
SE RESUELVE:
85
Anteriores plazos Nuevos plazos
Etapa de 10 días Etapa de 15 días
investigación hábiles investigación hábiles
Para descargos del 3 días hábiles Para descargos del 8 días hábiles
investigado investigado
Etapa de Decisión 10 días Etapa de Decisión 15 días
(1ra. instancia) hábiles (1ra. instancia) hábiles
Para interponer 5 días hábiles Para interponer 10 días
recurso de apelación recurso de apelación hábiles
86
ANEXO N° 03
CUESTIONARIO SOBRE EL RÉGIMEN DISCIPLINARIO SUMARIO
POLICIAL Y EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
Respetado (a) Abogado (a): Se está realizando un estudio con fines académicos,
con el propósito de conocer cómo se aplica el régimen disciplinario sumario en
la PNP, mucho le agradeceré la sinceridad de sus respuestas ya que el
cuestionario es anónimo.
Antes de responder lea detenidamente los siguientes ítems, luego marque la
respuesta que guarde relación con su opinión, teniendo en cuenta la valoración:
De acuerdo (3); Medianamente de acuerdo (2) o En desacuerdo (1)
N° ÍTEMS 3 2 1
RÉGIMEN DISCIPLINARIO SUMARIO POLICIAL
Dimensión: Sistema disciplinario
1 El sistema disciplinario policial no incluye a los órganos del Ministerio del
Interior y de la PNP
2 El personal de los órganos disciplinarios está capacitado para desarrollar
convenientemente el sistema disciplinario
3 El régimen disciplinario sumario no vulnera el derecho a la defensa del
investigado
4 El régimen disciplinario sumario no vulnera el principio de legalidad y del
debido procedimiento
Dimensión: Bienes jurídicos
5 El régimen disciplinario sumario no afecta la ética policial
6 El régimen disciplinario sumario no afecta la disciplina policial
7 El régimen disciplinario sumario no afecta el servicio policial
8 El régimen disciplinario sumario no afecta la imagen institucional de la PNP
Dimensión: Infracciones disciplinarias
9 Son conocidas por el personal PNP las infracciones consideradas en el
régimen disciplinario sumario policial
10 Son pertinentes las infracciones consideradas en el régimen disciplinario
sumario policial
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
Dimensión: Investigación
11 La oficina de Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas cumple
cabalmente las acciones de investigación
12 La oficina de Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas desarrolla
adecuadamente las actividades del procedimiento disciplinario sumario en
caso de flagrancia.
13 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de flagrancia,
el investigado cuenta con plazo adecuado para ejercer su derecho de defensa
ante Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
14 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de flagrancia,
que establece un plazo máximo de 10 días de investigación, no se vulnera el
derecho de un plazo razonable
15 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de flagrancia,
no se vulnera el derecho a un plazo razonable, ya que el administrado debe
realizar sus descargos en sólo (03) días hábiles ante la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
16 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de
flagrancia, se puede desarrollar una actividad probatoria suficiente ante la
Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
87
17 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de
flagrancia, se hace una adecuada valoración probatoria en la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
Dimensión: Decisión de la sanción
18 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de flagrancia,
la sanción pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el principio de
proporcionalidad del derecho administrativo en la Inspectoría Descentralizada
PNP - Chachapoyas
19 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de
flagrancia, la sanción pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el principio de
razonabilidad en la Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
20 Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de flagrancia,
la sanción con pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el principio de Non
bis in ídem en la Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
Fuente: Elaboración propia
88
ANEXO N° 04
Nombre:
Autor
Objetivo:
Usuarios:
89
Estructura
Variable: Régimen disciplinario sumario policial
Dimensión Indicadores Ítems
- Órganos disciplinarios 1,2
1. Sistema disciplinario
- Derechos y principios 3,4
- La ética policial 5
- La imagen institucional 8
3. Infracciones - Conocimiento 9
disciplinarias - Pertinencia 10
Escala.
Escala general:
NIVEL Rango
Inadecuado [01 – 20)
Medianamente adecuado [21 - 40)
Adecuado [41 – 60)
Escala específica:
Dimensiones
Nivel
1 2 3 4 5
Inadecuado [01 – 04) [01 – 04) [01 – 02) [01 – 07) [01 – 03)
Medianamente [05 – 08) [05 – 08) [03 – 04) [08 – 14) [04 – 06)
adecuado
Adecuado [09 – 12) [09 – 12) [05 – 06) [15 – 21) [07 – 09)
90
ANEXO Nº 05
FICHA DE REGISTRO PARA EL ANÁLISIS DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO
I. Datos informativos
1.2. Nº de Expediente:
1.3. Administrado:
1.4. Asunto:
2.2. Observaciones
91
ANEXO N° 06: FICHA DE VALIDACIÓN DE INSTRUMENTO
92
93
ANEXO N° 07: ANÁLISIS DE CONFIABILIDAD
Estadísticos de fiabilidad
Alfa de Alfa de Cronbach basada N de
Cronbach en los elementos tipificados elementos
,895 ,898 20
Correlación Alfa de
elemento- Cronbach si
Items
total se elimina el
corregida elemento
p1.El sistema disciplinario policial no incluye a los órganos del Ministerio del ,271 ,897
Interior y de la PNP
p2.El personal de los órganos disciplinarios está capacitado para desarrollar ,107 ,900
convenientemente el sistema disciplinario
p3.El régimen disciplinario sumario no vulnera los derechos del investigado ,225 ,899
p4.¿El régimen disciplinario sumario no vulnera los principios del ,537 ,890
procedimiento disciplinario?
p5.El régimen disciplinario sumario no afecta la ética policial ,304 ,896
p6.El régimen disciplinario sumario no afecta la disciplina policial -,153 ,906
p7.El régimen disciplinario sumario no afecta el servicio policial ,550 ,889
p8.El régimen disciplinario sumario no afecta la imagen institucional de la ,631 ,886
PNP
p9.Son conocidas por el personal PNP las infracciones consideradas en el ,672 ,891
régimen disciplinario sumario policial
p10.Son pertinentes las infracciones consideradas en el régimen disciplinario ,483 ,893
sumario policial
p11.La oficina de Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas cumple ,688 ,885
cabalmente las acciones de investigación
p12.La oficina de Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas desarrolla ,533 ,890
adecuadamente las actividades del procedimiento disciplinario sumario en
caso de flagrancia.
p13.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,493 ,891
flagrancia, el investigado cuenta con plazo adecuado para ejercer su derecho
de defensa ante Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
p14.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,839 ,880
flagrancia, que establece un plazo máximo de 10 días de investigación, no se
vulnera el derecho de un plazo razonable
p15.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,776 ,882
flagrancia, no se vulnera el derecho a un plazo razonable, ya que el
administrado puede realizar sus descargos en sólo (03) días hábiles ante la
Inspectoría Descentralizada PNP - Chach
p16.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,575 ,888
flagrancia, se puede desarrollar una actividad probatoria suficiente ante la
Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
p17.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,659 ,885
flagrancia, se hace una adecuada valoración probatoria en la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
p18.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,934 ,877
flagrancia, la sanción pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el principio
de proporcionalidad del derecho administrativo en la Inspectoría
Descentralizada PNP - Chachapoyas
p19.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,839 ,880
flagrancia, la sanción pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el principio
de razonabilidad en la Inspectoría Descentralizada PNP - Chachapoyas
p20.Con la aplicación del procedimiento disciplinario sumario en caso de ,630 ,888
flagrancia, la sanción con pase a retiro y/o disponibilidad no vulnera el
principio de Non bis in ídem en la Inspectoría Descentralizada PNP -
Chachapoyas
94
ANEXO N° 08: BASE DE DATOS DEL CUESTIONARIO
Ítem RÉGIMEN DISCIPLINARIO SUMARIO POLICIAL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
Abogado p1 p2 p3 p4 p5 p6 p7 p8 p9 p10 v1 p11 p12 p13 p14 p15 p16 p17 p18 p19 p20 v2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
8 2 2 2 1 1 2 1 1 2 1 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
9 2 1 3 2 2 2 2 2 2 2 20 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 18
10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
11 2 1 2 1 1 3 3 1 3 3 20 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2 18
12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
13 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 19 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 20
14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
15 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 15 2 2 1 1 2 2 2 2 3 2 19
16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
17 1 2 1 1 3 2 1 1 2 2 16 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 20
18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
19 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
21 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3 28 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 28
22 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 19 3 1 2 3 2 1 2 2 2 2 20
23 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
25 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 16 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 19
26 1 2 3 1 2 2 3 1 1 1 17 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 20
95
ANEXO N° 09: Registro de procesos administrativos 2018-2019
96
97
ANEXO N° 10. RESOLUCIONES ANALIZADAS
Expediente 1:
INSPECTORÍA GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN
INSPECTORÍA DESCENTRALIZADA AMAZONAS
CONSIDERANDO:
PRIMERO.- Qué, el Artículo 168° de la Constitución Política del Perú señala: “Que las Leyes y los
Reglamentos respectivos determinan la organización, las funciones, las especialidades, la preparación y el empleo norman la disciplina
de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú”.
SEGUNDO.- Qué, la Ley N° 30714, que regula el Régimen Disciplinario de la Policía Nacional del Perú,
tiene como objeto establecer las normas y procedimientos administrativos disciplinarios, destinados a prevenir, regular y sancionar las
infracciones cometidas por el personal de la Policía Nacional del Perú, en cumplimiento de sus funciones; constituye un régimen especial
para mantener la disciplina policial; en ese sentido, en el Artículo 34° de la acotada norma, prescribe: “El Sistema Disciplinario Policial es
el conjunto de órganos del Ministerio del Interior y de la Policía Nacional del Perú, que actúan integrados en materia de fiscalización,
evaluación, investigación y sanción disciplinaria. El personal policial de las diferentes unidades de la Policía Nacional del Perú, tiene la
obligación de colaborar con los órganos del sistema disciplinario, brindando toda la información y el apoyo que les sea requerida en
forma oportuna, completa y precisa”; en éste mismo orden, el Artículo 35º del mismo cuerpo legal, establece el Ejercicio de la Potestad
Sancionadora Disciplinaria se ejerce en el marco de lo establecido en la presente ley, sustentado en un procedimiento administrativo-
disciplinario, y es atribuido al Superior, a las Oficinas de Disciplina a las Inspectorías Descentralizadas, a las Inspectoría Macro Regional,
al Inspector General de la Policía Nacional Perú y al Tribunal Disciplinario Policial, en correlato con el Artículo 36º, 38º y 39º de la misma
norma disciplinaria PNP, que determina las competencias y funciones de los Órganos de Decisión y el Artículo 65º, numeral 2) establece
los procedimientos en la etapa de decisión.
TERCERO.- Qué, el Artículo 33º de la Ley. Nº 30714 del Régimen Disciplinario PNP, fija que todo acto o
resolución que dispone la sanción disciplinaria debe de estar debidamente motivado, mediante una relación correcta y directa de los
98
hechos probados y la exposición de las razones jurídicas y normativas, individualizando al infractor o infractores, la tipificación, la sanción
impuesta y su duración según corresponda, en concordancia con el Título I, Capítulo I, Art. 3°- numeral 4, de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General y su modificatoria D.L. Nº 1272, establece que todo acto administrativo debe estar debidamente
motivado en proporción al contenido y conforme al ordenamiento jurídico.
CUARTO.- Qué, el Artículo 39° inciso a) de la. Ley. N° 30714 prescribe que el Órgano de Decisión.- la Inspectoría
Descentralizada competente por la comisión de Infracciones Graves y Muy Graves la cual evalúa las investigaciones realizadas por la
Oficina de Disciplina para la imposición de las sanciones que correspondan, de ser el caso (…).
QUINTO.- Qué, el Artículo 67° de la. Ley. N° 30714 prescribe el procedimiento administrativo disciplinario sumario.- Inc. “2”
de la Ley Especial que señala el Procedimiento Administrativo Disciplinario Sumario, donde establece que los órganos disciplinarios
utilizaran el P.A.D.S cuando se evidencien casos de flagrancia o confesión corroborada para las infracciones Muy Graves. El órgano de
decisión competente resolverá en un plazo no mayor de diez días hábiles de recibido el expediente, contra la resolución de sanción, el
infractor puede interponer únicamente recurso de apelación ante el tribunal disciplinario policial dentro del plazo de cinco (5) días
hábiles contados desde el día siguiente de su notificación (…).
SEXTO.- Qué, Qué, mediante Resolución Ministerial N°1905-2018-IN, del 27DIC18, el Señor Ministerio
del Interior General ® de la Policía Nacional del Perú Carlos MORAN SOTO, resuelve ratificar al suscrito en el cargo de Inspector
Descentralizado PNP Amazonas, con la finalidad de ejercer las funciones y competencias en primera instancia para los casos de
Infracciones Graves y Muy Graves, conforme a los artículos 39° y 65° de la Ley N°30714, que regula el Régimen Disciplinario de la PNP.
OCTAVO.- Qué, de los hechos materia de investigación la Oficina de Disciplina Amazonas advierte lo
siguiente:
1. La Denuncia Verbal Reservada Nº 1-2019 del 19OCT2019, registrada en el sistema SIDPOL de la Comisaría Sectorial PNP San
Nicolás; interpuesta por María Luz Felinda LÓPEZ TAFUR (47), en contra del S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, por la presunta
comisión del delito contra la Libertad Sexual en la modalidad de Actos contra el Pudor; en agravio de la menor de iniciales A.C:C.R
(09), hechos que se habrían suscitados el 19OCT2019, a horas 10.49 aproximadamente en el interior del domicilio ubicado en el Jr.
Ricardo Feijoo jurisdicción del distrito de San Nicolás - provincia de Rodríguez de Mendoza - Región Policial Amazonas.
2. La Nota Informativa N° 292-B-2019-IIMRP-REGPOL-A/DIVINCRI-CH del 19OCT2019; emitida por el Jefe de la Comisaría Sectorial
PNP San Nicolás, dando cuenta de la Intervención y detención del S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL; por el presunto delito contra
la Libertad Sexual. - Actos contra el Pudor, en agravio de la menor de iniciales A.C.C.R (09); diligencia que se realizó el 19OCT2019
siendo trasladado a las instalaciones de la CS PNP San Nicolás para las diligencias de ley; haciendo de conocimiento al representante
del Ministerio Público Abg. Rony RODRÍGUEZ DÍAZ Fiscal Adjunto Provincial de la FPPC-Rodríguez de Mendoza, quedando en calidad
de DETENIDO por disposición fiscal.
3. La declaración de María Luz Felinda LÓPEZ TAFUR de fecha 19OCT2019 (denunciante); misma que refiere que el 19OCT2019 a
horas 18.30 aproximadamente en circunstancias que se encontraba en su domicilio, se presentó llorando la menor de iniciales
A.C.C.R (09), quien le comentó que su actual pareja de su mamá, de nombre José Luis OROÑA ESPINAL, ese mismo día a horas
99
10.58 aprox, le hizo observar videos pornográficos a través del celular, luego de ello empezó a introducir sus dedos de la mano en
la vagina provocándole dolor, también le mostró su miembro reproductor (Pene); al tomar conocimiento de estos hechos,
rápidamente se dirigió a la Comisaria Policial de San Nicolás, para asentar la respectiva denuncia.
4. Del Certificado Médico Legal N° 002955-CLS de fecha 20OCT2019 practicado en la División de Medicina Legal Chachapoyas, a la
menor de las iniciales A.C.C.R (09), se advierte lo siguiente:
4.1 En el numeral 4.1 ANTECEDENTES DEL SUCESO DE VIOLENCIA SEXUAL.- Relato del Hecho: Usuaria menor de edad que estando
en su domicilio, con el presunto agresor en la habitación de su madre quien le hace mirar su celular películas pornográfica,
luego le baja el pantalón y mete su mano debajo de la ropa interior y le toca su vagina con sus dedos, sintiendo dolor, refiere
que intenta irse a su cuarto, el presunto agresor no lo permite, en seguida se hace presente la madre y enterada del hecho
por la vecina interpone denuncia; presunto agresor conocido (pareja de su madre).- edad aproximada del agresor 29 años.-
medio utilizado: fuerza y engaño.- agresión sexual: tocamientos.- en región genital.- con otra parte de su cuerpo y con dedos.
4.2 En el numeral 8.1 EXAMEN DE INTEGRIDAD SEXUAL. – en la región genital. - Vagina: No se evidencian lesiones traumáticas;
INTROITO (orificio de la vagina): Eritematoso (enrojecimiento de la piel condicionado por una inflamación) - (Enrojecimiento).
4.3 En las CONCLUSIONES del Certificado Médico Legal N° 002955-CLS de fecha 20OCT2019, se advierte: 1. Integridad Sexual:
Integridad Himen: No presenta signos de desfloración; Integridad Región Anal: No presenta signos de coito/ano contranatura.
2. Integridad Física: No presenta signos de lesiones traumáticas corporales recientes, Atención Facultativa: 00 Cero,
Incapacidad Médico Legal: 00 Cero.
5. Del Acta de Entrevista Única en Cámara Gessel realizada a la menor de las iniciales A.C.C.R (09) en sede fiscal; se tiene lo siguiente.
5.1 Que la menor de iniciales A.C.C.R (09) refiere en la entrevista única lo siguiente: en horas de la mañana su mama se fue al
mercado, le dice que vaya a ver televisión y cuando estaba en ese ambiente, el enamorado de su mama (denunciado) pone
videos pornográficos y acerca su mano en las partes íntimas de la menor y ella le da un golpe (planchazo) y luego mete sus
dedos de la mano debajo de sus prendas íntimas, así seguía bastante tiempo demoraba con su mano y cuando quería
levantarse le agarro de su brazos y no lo dejaba levantarse, luego su mama de la menor subió las escaleras en ese instante el
denunciado salió de los videos, saco su mano y se hizo de mirar televisión; asimismo indica que el día jueves 17OCT2019 en
circunstancias que su mama se encontraba cocinando en su casa, el denunciado le mostro su miembro viril (pene), además
le dijo que lindas piernitas tiene.
5.2 Asimismo la menor de iniciales A.C.C.R (09) refiere que los videos pornográficos que le hacía ver el denunciado, eran del
celular de éste; también en una oportunidad el denunciado le dijo vamos a jugar no te va a doler y la menor le respondía no
seas malcriado; igualmente refiere que cuando le metió la mano por debajo de sus prendas íntimas (calzón), y en la vagina
haciéndole doler; la menor quería gritar pero el denunciado le decía no grites, además le hizo sentar encima de sus piernas;
también indica que el día jueves cuando se encontraba almorzando en casa de su mama; el denunciado le dijo que gordita
que eres y también le hizo ver videos pornográficos del celular del denunciado.
5.3 Que la menor A.C.C.R (09), refiere que con relación a la identidad del denunciado respondería al nombre de José Luis OROÑA
ESPINAL; quien sería pareja de su mamá; ya que anterior oportunidad habría llegado a su casa, pero como amigo de su madre;
además refiere que, por desconfianza a su mamá, tuvo que comentarle a la persona de Maria Luz Felinda LOPEZ TAFUR todo
lo ocurrido, procediendo a dirigirse junto con su mamá Luz a la comisaria para poner la denuncia.
6. Con relación a la situación policial del investigado S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, al momento de ocurrido los hechos dicho
efectivo policial se encontraba en comisión de servicio; información que es corroborada con la Comunicación Telefónica S/N-2019-
100
XIMRP-SM/REGPOL-AMA/DIVOPUS-AMA/CSPNP-SN/CRPNP-NCH, de fecha 19OCT2019, en la cual hacen ver la situación actual del
S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL; documento que se encuentra adjunto al expediente (Ver folio 68).
7. Con Oficios N° 536-2019-IGPNP-DIRINV/OD PNP-AMAZ-INV, de fecha 28OCT2019, dirigido al Abg. Rony RODRÍGUEZ DÍAZ Fiscal
Adjunto Provincial de la FPPC Rodríguez de Mendoza; se solicitó copia certificada de resultado de Pericia Psicológica practicado a la
menor de iniciales A.C.C.R (09); resultado que la Oficina de disciplina Amazonas no ha recepcionado, hasta la formulación del Informe
8. Asimismo, con Oficio Nº 537-2019-IGPNP-DIRINV/OD-PNP-AMA/INV, de fecha 28OCT2019, dirigido al Dr. Harlins GÁLVEZ RAMOS
Juez Titular del Juzgado de Investigación Preparatoria de Rodríguez de Mendoza; se solicitó copia certificada de Diligencia de
Audiencia de Incoación de proceso inmediato seguida contra S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL; documento que hasta la
formulación del presente informe la Oficina de Disciplina Amazonas no ha recepcionado; es menester hace de conocimiento que
con Oficio Nº 1201-2019- XI MACREPOL-SAM/REGPOL-AMA/DIVOPUS-AMA/CSPNP-SN procedente de la Comisaría Sectorial PNP
San Nicolás, se recibió la Nota Informativa dando cuenta sobre situación actual del S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, relacionado a
la Diligencia de Audiencia de Incoación de proceso inmediato, en la cual, el Juez de Investigación Prepararía dicto Comparecencia
restringida con reglas de conducta.
NOVENO.- Qué, la Oficina de Disciplina PNP Amazonas, procedió a emitir la Resolución N° 490-2019-
IGPNP/DIRINV//OD-PNP-AMAZ-INV del 20OCT2019, de Avocamiento e Acciones Previas; asimismo con la Resolución N° 491-2019-
IGPNP/DIRINV//OD-PNP-AMAZ-INV del 20OCT2019, se procedió Iniciar Procedimiento Administrativo Disciplinario Sumario por
imputación de Infracción Muy Grave; contra el S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL por presuntos actos de conducta funcional indebida
en que habrían incurrido dicho efectivo policial, Infracción MUY GRAVE.- CONTRA LA ÉTICA POLICIAL, código MG-96 “Acercarse
corporalmente con roces a otra persona, ejecutar tocamientos u otra manifestación física de naturaleza sexual” 1, del Anexo III de la
Tabla de Infracciones y Sanciones Muy Graves de la Ley N° 30714 – Régimen Disciplinario PNP; que sanciona con 6 meses a 1 año de
disponibilidad, e infracción GRAVE.- CONTRA LA IMAGEN INSTITUCIONAL, código G-53 “realizar o participar en actividades que
denigren la autoridad del policía o imagen Institucional”2, del Anexo II de la Tabla de Infracciones y Sanciones Graves de la Ley N° 30714
– Régimen Disciplinario PNP; que sanciona con 2 a 6 días de sanción de rigor.
DECIMO.- Qué, la Oficina de Disciplina PNP Amazonas, posteriormente notificó al investigado S3 PNP
José Luis OROÑA ESPINAL con la Resolución N° 492-2019-IGPNP/DIRINV//OD-PNP-AMAZ-INV del 20OCT2019; de Medida Preventiva
de Suspensión Temporal del Servicio, de conformidad a lo previsto en el Art. 79°, 81° y lo estipulado en el Art. 83 de la Ley Nº 30714,
donde establece que este Órgano de Investigación está facultado para ordenar las medidas preventivas señaladas por Ley.
DECIMO SEGUNDO.- Qué, garantizando el debido procedimiento y derecho a la defensa, el S3 PNP José
Luis OROÑA ESPINAL presento sus descargos indicando:
1. En el numeral 3.1 el investigado S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, hacer ver las irregularidades instauradas en su contra, como por
ejemplo habérsele iniciado Procedimiento Administrativo Disciplinario Sumario, indicando que se debe adecuar el presente proceso
a uno diferente, por no concurrir flagrancia.
2. En el numeral 5.1 el investigado S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, niega enfáticamente los hechos que se le imputan,
argumentando que se trata de una venganza por parte de la menor agraviada, por motivo de sostener una relación sentimental la
madre de la menor, y que prueba de ello es que la menor se estaría confabulando con su vecina, quien tampoco acepta con buenos
ojos dicha relación.
1
Acercarse corporalmente con roces a otra persona, ejecutar tocamientos u otra manifestación física de naturaleza sexual.
Que sanciona de 6 meses a 1 año de disponibilidad
2
Que sanciona de 2 a 6 días de sanción de rigor.
101
3. En el numeral 5.3 el investigado S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, indica que el Acta de entrevista única en cámara Gessell
practicado a la menor agraviada, debe ser corroborada por la Evaluación Psicológica, además indica que el Certificado Médico no
determina nada en su contra, por ello se debe absolver del presente proceso, en todo caso se suspenda hasta los resultados del
proceso penal por tener preeminencia éste último.
DECIMO PRIMERO.- Qué, revisado y analizado lo vertido en el descargo por el S3 PNP José Luis OROÑA
ESPINAL,; se advierte que existen contradicciones en parte de su exposición, y carece de medios probatorios que justifiquen su conducta;
habiéndose dedicado el investigado a presentar sus descargos de forma textual y/o literal; en tal sentido el investigado no tiene en
cuenta que los hechos materia de investigación plasmados en la denuncia interpuesta por María Luz Felinda LÓPEZ TAFUR por el
presunto delito contra la Libertad Sexual.- Actos contra el Pudor en agravio de la menor de las iniciales A.C.C.R (09) datan del mismo día
(19OCT2019), fecha en que fue intervenido por la CSPNP San Nicolás, quedando DETENIDO por disposición fiscal por configurarse los
hechos en flagrancia; quedando desvirtuado dicho descargo.
DECIMO TERCERO.- Qué, con Informe Administrativo Disciplinario Nº 197-2019-IG-PNP-DIRINV/OD PNP
– AMAZ-INV, del 02NOV2019, la Oficina de Disciplina PNP Amazonas, advierte que el S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, se encontraría
incurso en la presunta comisión de la infracción MUY GRAVE.- CONTRA LA ÉTICA POLICIAL, código MG-96 “Acercarse corporalmente
con roces a otra persona, ejecutar tocamientos u otra manifestación física de naturaleza sexual”, e Infracción GRAVE.- CONTRA LA
IMAGEN INSTITUCIONAL, código G-53 “realizar o participar en actividades que denigren la autoridad del policía o imagen
Institucional”3, del Anexo II de la Tabla de Infracciones y Sanciones Graves de la Ley N° 30714 – Régimen Disciplinario PNP.
DECIMO CUARTO.- Qué, en uso de la potestad sancionadora con la que se encuentra investidos los
Órganos de Decisión por mandato imperativo de la ley, se entiende con ello, que todo procedimiento administrativo disciplinario debe
encontrarse bajo las garantías y principios rectores previstos en el artículo 1º de la Ley. Nº 30714 del RD-PNP; en consecuencia, el
procedimiento debe realizarse en estricta observancia al principio garantista del debido procedimiento; lo que constituye la norma
rectora que lo sustenta sobre las actuaciones del Órgano de Investigación y Órgano de Decisión, encargados de administrar la disciplina
en los integrantes de la Policía Nacional del Perú, los mismos que deberán de resolver dentro del ámbito de su competencia.
DECIMO QUINTO.- En este sentido con relación a la Infracción MG-96 “Acercarse corporalmente con
roces a otra persona, ejecutar tocamientos u otra manifestación física de naturaleza sexual”, e Infracción GRAVE.- CONTRA LA IMAGEN
INSTITUCIONAL; se encuentra responsabilidad Administrativa Disciplinaria, toda vez que conforme a la Denuncia Verbal Reservada Nº
1-2019 del 19OCT2019, registrada en el sistema SIDPOL de la Comisaría Sectorial PNP San Nicolás; interpuesta por María Luz Felinda
LÓPEZ TAFUR (47), por la presunta comisión del delito contra la Libertad Sexual en la modalidad de Actos contra el Pudor; en agravio de
la menor de iniciales A.C.C.R (09), La Intervención y detención del S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL; por el presunto delito contra la
Libertad Sexual. - Actos contra el Pudor, en agravio de la menor de iniciales A.C.C.R (09); y por disposición fiscal del representante del
Ministerio Público Abg. Rony RODRÍGUEZ DÍAZ Fiscal Adjunto Provincial de la FPPC-Rodríguez de Mendoza, dicho efectivo policial quedo
en calidad de DETENIDO, el Certificado Médico Legal N° 002955-CLS de fecha 20OCT2019 practicado en la División de Medicina Legal
Chachapoyas, a la menor de las iniciales A.C.C.R (09) y del Acta de Entrevista Única en Cámara Gessel de fecha 20OCT2019, realizada a
la menor de las iniciales A.C.C.R (09) en las instalaciones del Ministerio Público.
DECIMO SEXTO.- En este sentido con relación a la Infracción GRAVE.- CONTRA LA IMAGEN
INSTITUCIONAL, código G-53 “realizar o participar en actividades que denigren la autoridad del policía o imagen Institucional”, se
encuentra responsabilidad Administrativa Disciplinaria, toda vez que por la forma y circunstancias de cómo sucedieron los hechos; y,
teniendo en cuenta que el S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, es servidor público y como tal está en la obligación de hacer cumplir la
Ley, los hechos también colisionarían con lo que prescribe el Código de Ética Profesional de la Policía Nacional del Perú y el Código de
Conducta Para Funcionarios Encargados de hacer Cumplir la Ley; en el caso de la primera norma invocada, se tiene en su Capítulo – I:
Deberes para con la persona, dentro de ellos el de respetar y proteger a la persona humana, tratarlo con prudencia, diligencia y
ponderación, garantizar el ejercicio de sus derechos y libertades; y, en cuanto al segundo código invocado en su Artículo 1) prescribe
3
Que sanciona de 2 a 6 días de sanción de rigor.
102
que los funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley cumplirán en todo momento los deberes que les impone la Ley (…) protegiendo
a todas las personas (…) en consonancia con el alto grado de responsabilidad exigido por su profesión; siendo además de conocimiento
del Ministerio Publico, los mismos que afectarían a la Imagen Institucional de la PNP.
DECIMO SÉPTIMO.- Qué, conforme al TUO de la Ley 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General en Su Art. 246 inciso 6 indica “Concurso de Infracciones.- Cuando una misma conducta califique como más de una infracción
se aplicará la sanción prevista para la infracción de mayor gravedad, (…) ”, en este caso al S3 PNP José Luis OROÑA ESPINAL, se le
sancionara por la Infracción MG-96 “Acercarse corporalmente con roces a otra persona, ejecutar tocamientos u otra manifestación
física de naturaleza sexual”.
Qué, estando a los considerandos precedentes y amparados en lo dispuesto en la Ley Nº 30714 del RD-
PNP y su reglamento
SE RESUELVE:
ARTÍCULO PRIMERO.- SANCIONAR, con Seis (06) meses de disponibilidad al S3 PNP José Luis OROÑA
ESPINAL, por la Comisión de Infracción MUY GRAVE, contra el Bien Jurídico Protegido la Ética Policial, Código MG-96 “Acercarse
corporalmente con roces a otra persona, ejecutar tocamientos u otra manifestación física de naturaleza sexual”, prevista en la Ley Nº
30714 del Régimen Disciplinario de la PNP, conforme a lo expuesto en los considerandos de la presente resolución.
103
Expediente 2:
104
105
106
ANEXO N° 02
ANTEPROYECTO PARA MODIFICAR EL ARTÍCULO 67 PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO SUMARIO DE LA LEY 30714 DEL
RÉGIMEN DISCIPLINARIO DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 168° de la Constitución Política del Perú señala: “Que las
Leyes y los Reglamentos respectivos determinan la organización, las funciones,
las especialidades, la preparación y el empleo norman la disciplina de las
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú”. Merced a lo establecido en
nuestra Carta Magna, no se puede calificar a los efectivos de la Policía Nacional
del Perú como un grupo apartado y/o aislado de esta norma nacional.
SE RESUELVE: