Hojas MSDS Productos Químicos

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 31

Ficha de Datos de Seguridad

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO E INFORMACIÓN DE LA EMPRESA

1.1 NOMBRE DEL PRODUCTO : DIESEL B5 S-50

1.2 SINÓNIMOS : Combustible Diesel.

1.3 USO RECOMENDADO : Combustible para motores Diesel y sistemas de


generación de energía.

1.4 DATOS DEL PROVEEDOR

Empresa : Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.


Dirección : Av. Enrique Canaval Moreyra 150, Lima 27 - Perú
Teléfonos : (01)614-5000, (01)630-4000, (01)630-4079
0800 77 155
Portal Empresarial : http://www.petroperu.com.pe
Correo electrónico : [email protected]

1.5 TELÉFONO DE EMERGENCIA : (01) 614-5000, anexo 11444, celular 944-944-667


Horario de atención: 24 horas.

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

2.1 CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA

2.1.1 Peligros físicos


Líquido inflamable: Categoría 3

2.1.2 Peligros para la salud


Peligro por aspiración: Categoría 1
Corrosión/irritación cutánea: Categoría 2
Toxicidad aguda por inhalación: Categoría 4
Carcinogenicidad: Categoría 2
Toxicidad específica en órganos diana: Categoría 2

2.1.3 Peligros para el ambiente


Peligro para el ambiente acuático: Categoría 2

2.2 ELEMENTOS DE LAS ETIQUETAS

2.2.1 Pictograma

Palabra de advertencia: Peligro

2.2.2 Códigos de indicación de peligros

H226: Líquidos y vapores inflamables.


H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H315: Provoca irritación cutánea.
Fecha de Revisión: 01.04.2021
Pág. 1 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

H332: Nocivo en caso de inhalación.


H351: Se sospecha que provoca cáncer.
H373: Puede provocar daño en los órganos tras explosiones prolongadas o repetidas.
H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

2.2.3 Códigos de consejos de prudencia

Prevención
P210: Mantener alejado del calor, de superficies caliente, de chispas, de llamas abiertas
y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar.
P261: Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P280: Usar guantes, ropa de protección, equipos de protección, para los ojos, la cara,
los oídos.

Intervención
P301+P310: EN CASO DE INGESTIÓN: llamar inmediatamente a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA o un médico.
P331: No provocar el vómito.

Eliminación
P501: Eliminar el contenido/recipiente conforme a la reglamentación local.

2.3 OTROS PELIGROS


No indicados.

3. COMPOSICIÓN

El Diesel B5 S-50 presenta un contenido máximo de 50 mg/Kg (ppm) de azufre y está


constituido por una mezcla de:

Componentes % Vol.
Diesel N°2: Mezcla compleja de hidrocarburos, cuya composición
consta de cadenas carbonadas que contienen entre 9 y 30 95
carbonos (C9-C30) aprox.
Biodiesel (B100): Se compone principalmente de ésteres mono-
alquílicos de ácidos grasos de cadena larga (FAME: Mín. 96.5% 5
Masa).

4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1 DESCRIPCIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS


Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua por aprox. 15 minutos.
Contacto con la piel: Lavar el área afectada con agua y jabón. Quitar la ropa
contaminada lo antes posible y lavarla antes de un nuevo uso o desechar de ser
necesario.
Inhalación: Trasladar inmediatamente a la persona afectada hacia un ambiente con aire
fresco. Administrar respiración artificial o resucitación cardiopulmonar de ser necesario.
Ingestión: Actuar con rapidez. No inducir al vómito a fin de evitar que el producto
ingrese a los pulmones por aspiración. Mantener en reposo a la persona afectada.

4.2 SÍNTOMAS Y EFECTOS MAS IMPORTANTES


Contacto con los ojos: Irritación, conjuntivitis si la exposición es prolongada.

Fecha de Revisión: 01.04.2021


Pág. 2 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

Contacto con la piel: Causa irritación. Puede causar dermatitis si el contacto es


prolongado.
Inhalación: Puede causar náuseas, somnolencia, dolor de cabeza fatiga y mareos.
Ingestión: Irritación de la boca, garganta y estómago. El ingreso a los pulmones puede
causar edema pulmonar.

4.3 INDICACIÓN DE LA NECESIDAD DE RECIBIR ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA


Solicitar atención médica de inmediato.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRAINCENDIO

Ante un incendio o en caso exista tanques/camiones cisterna involucrados evacuar al


personal fuera del área de exposición.

5.1 MEDIOS DE EXTINCIÓN APROPIADOS


Polvo químico seco; en caso de incendios de grandes magnitudes utilizar espuma. NO
UTILIZAR NUNCA CHORRO DE AGUA DIRECTO

5.2 PELIGROS ESPECÍFICOS DEL PRODUCTO


Se puede producir gases tóxicos e irritantes durante el incendio; preferentemente,
procurar detener la liberación del producto antes de intentar controlar el fuego. Utilizar
los medios de extinción apropiados mencionados para extinguir el fuego y verter agua
en forma de rocío para enfriar los recipientes o cilindros que contienen al producto.

5.3 MEDIDAS ESPECIALES A TOMAR


En caso el incendio sea de gran magnitud, la extinción de fuego sólo debe ser realizada
por personal especializado, para lo cual debe utilizar equipos de protección personal
especiales como:

- Chaqueta y pantalón para combate estructural, casco, y demás indumentaria


recomendado para afrontar el incendio.
- Equipo de protección respiratoria autónoma.

En algunas circunstancias se recomienda el uso de Trajes de Material Aluminizado.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO PROTECTOR Y PROCEDIMIENTO DE


EMERGENCIA
Aislar el área por riesgo de incendio. Eliminar todas las fuentes de ignición. Detener la
fuga si no hay riesgo. Ver lo concerniente a equipo protector en el ítem 8 de este
documento.

6.2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL AMBIENTE


Evitar que el producto entre al desagüe y fuentes de agua, mediante el uso de barreras
de contención.
En caso de vertimientos en medios acuáticos, los productos que se requieran usar como
dispersantes, absorbentes y/o aglutinantes deberán contar con la autorización vigente
de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas.

6.3 MÉTODOS Y MATERIALES PARA LA CONTENCIÓN Y LIMPIEZA DE VERTIDOS


Contener y absorber el líquido con arena, tierra u otro material absorbente y ventilar la
zona afectada. Recoger el material usado como absorbente, colocarlo en un depósito

Fecha de Revisión: 01.04.2021


Pág. 3 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

identificado y proceder a la disposición final de acuerdo a un procedimiento


implementado.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 MANIPULACIÓN
Durante la manipulación del producto, se deben tomar precauciones para evitar la
concentración y estancamiento de los vapores, es recomendable tener una corriente de
aire que facilite la difusión de vapores.
No realizar actividades que estén fuera de la rutina del trabajo (comer, beber, fumar), y
eliminar cualquier fuente que pueda propiciar una chispa en el área de trabajo o
almacenaje.
Toda manipulación del producto debe realizarse utilizando la indumentaria de protección
personal respectiva (guantes y lentes de seguridad) para evitar accidentes por
salpicadura, además, antes de realizar el procedimiento de carga/descarga del producto
en sus contenedores, se debe realizar la conexión a tierra respectiva.

7.2 ALMACENAMIENTO
Almacenar a temperatura ambiente, en recipientes cerrados claramente etiquetados y
en áreas ventiladas; alejado de materiales que no sean compatibles y en áreas
protegidas del fuego abierto, calor u otra fuente de ignición. El producto no debe ser
almacenado en instalaciones ocupadas permanentemente por personas.
Eventualmente, se pueden utilizar recipientes de HDPE (Polietileno de alta densidad)
para tomar muestras del producto.
NOTA: Los trabajos de limpieza, inspección y mantenimiento de los tanques de
almacenamiento deben ser realizados siguiendo estrictamente un procedimiento
implementado y considerando las medidas de seguridad pertinentes.

8. CONTROL A LA EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 CONTROLES TÉCNICOS APROPIADOS


Antes de ingresar a espacios donde existan productos almacenados debe ser
previamente monitoreados para verificar el oxígeno y explosividad.
Usar campanas extractoras y sistemas de ventilación en locales cerrados; identificar las
salidas de emergencia y contar con duchas y lavaojos cerca del lugar de trabajo.

8.2 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL


Protección respiratoria: Como medida preventiva al ingresar al área de almacenamiento
se recomienda siempre ventilar y monitorear el ambiente; para la manipulación utilizar
un equipo de protección respiratorio (mascara media cara con cartuchos para vapores
orgánicos).
Ojos: En el trasvase o contacto con el producto, utilizar lentes de seguridad y
protección facial contra salpicaduras de productos.
Piel: Guantes de neopreno, nitrilo o polivinilo; traje de protección y calzado de
seguridad.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia : Líquido claro y brillante


Color : Típico 1.0, máx. 3.0 (ASTM)
(*)
Olor : Característico

Fecha de Revisión: 01.04.2021


Pág. 4 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

Umbral olfativo : No se dispone de datos


PH : No se dispone de datos
Punto de fusión, °C : No se dispone de datos
Punto inicial de ebullición, °C : 160 aprox.
Punto final de ebullición, °C : 360 aprox.
Punto de inflamación, °C : 52 mínimo
Tasa de evaporación : No se dispone de datos
Inflamabilidad : Líquidos y vapores inflamables
Límites de inflamabilidad, % vol. en aire : Inferior: 1.3
Superior: 6
Presión de vapor a 37.8°C, atm : 0.004
Densidad de vapor : No se dispone de datos
Gravedad específica a 15.6/15.6°C : 0.81 – 0.85 aprox.
Solubilidad en agua : Insignificante
Coeficiente de reparto: n-octanol/agua : No se dispone de datos
Temperatura de autoinflamación, °C : 257 aprox.
Temperatura de descomposición : No se dispone de datos
Viscosidad cinemática a 40°C, cSt : 1.9 a 4.1

(*) El producto puede tener un color comercial diferente a la tonalidad natural (ámbar),
por adición de colorantes.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 REACTIVIDAD
No se dispone de datos.

10.2 ESTABILIDAD QUÍMICA


El producto es estable en condiciones normales de presión y temperatura.

10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS


No existen en condiciones previstas para su almacenamiento y uso.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE


Evitar las fuentes de ignición, así como el calentamiento de los recipientes que
contienen el producto.

10.5 MATERIALES INCOMPATIBLES


Es incompatible con sustancias oxidantes

10.6 PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS


Los producidos por la combustión completa e incompleta: CO 2 y CO.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 TOXICIDAD AGUDA


No se dispone de datos.

11.2 CORROSIÓN O IRRITACIÓN CUTÁNEA


Provoca irritación cutánea.

11.3 LESIONES O IRRITACIÓN OCULAR GRAVE


No se dispone de datos.
Fecha de Revisión: 01.04.2021
Pág. 5 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

11.4 SENSIBILIDAD RESPIRATORIA O CUTÁNEA


No se dispone de datos.

11.5 MUTAGENICIDAD EN CÉLULAS GERMINALES


No se dispone de datos.

11.6 CARCINOGENICIDAD
Se sospecha que provoca cáncer (Contiene sustancias con posibles efectos
cancerígenos, pero no se dispone información suficiente para realizar una evaluación
satisfactoria).

11.7 TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCIÓN


No existen evidencias de toxicidad para la reproducción en mamíferos.

11.8 TOXICIDAD ESPECÍFICA EN DETERMINADOS ÓRGANOS (STOT) - EXPOSICIÓN


ÚNICA
No se dispone de datos.

11.9 TOXICIDAD ESPECIFICA EN DETERMINADOS ÓRGANOS (STOT) – EXPOSICIÓN


REPETIDA
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.

11.10 PELIGRO DE ASPIRACIÓN


Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1 TOXICIDAD
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Evitar que el
vertido alcance el alcantarillado o cursos de agua.

12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD


Liberado en el ambiente los componentes más ligeros tenderán a evaporarse y foto
oxidarse por reacción con los radicales hidroxilos, el resto de los componentes más
pesados también pueden estar sujetos a fotooxidación, pero lo normal es que sean
absorbidos por el suelo o sedimentos. Liberado en el agua flota y se separa y aunque es
muy poco soluble en agua, los componentes más solubles podrán disolverse y
dispersarse. En suelos y sedimentos, bajo condiciones aeróbicas, la mayoría de los
componentes del gasóleo están sujetos a procesos de biodegradación, siendo en
condiciones anaerobias más persistente. Posee un DBO de 8% en cinco días.

12.3 POTENCIA DE BIOACUMULACIÓN


El valor de Log Kow de los componentes del gasóleo sugiere su bioacumulación, pero
los datos de literatura demuestran que esos organismos testados son capaces de
metabolizar los hidrocarburos del gasóleo.

12.4 MOVILIDAD EN EL SUELO


No se dispone de datos.

12.5 OTROS EFECTOS ADVERSOS


No se dispone de datos.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA DISPOSICIÓN FINAL

Fecha de Revisión: 01.04.2021


Pág. 6 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

La disposición final del producto se realiza de acuerdo a la reglamentación vigente.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

El transporte se realiza de acuerdo a la normatividad vigente aplicable.

14.1 NÚMERO ONU: UN 1202

14.2 DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS: Gasóleo o


combustible para motores Diesel o aceite mineral para caldeo, ligero.

14.3 CLASE RELATIVA AL TRANSPORTE: 3

14.4 GRUPO DE EMBALAJE: III

14.5 RIESGOS AMBIENTALES: Si

14.6 PRECAUCIONES ESPECIALES PARA EL USUARIO: Señalización pictórica, NTP


399.015.2014

14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO A LOS INSTRUMENTOS DE LA OMI: No


precisado

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Normatividad vigente aplicable de referencia en el Perú:

- Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos aprobado


por Decreto Supremo N° 052-1993-EM (18/11/1993), y modificaciones.
- Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos aprobado por
Decreto Supremo N° 026-94-EM (10/05/94), y modificaciones.
- Reglamentos para la Comercialización de Combustibles Líquidos y Otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos aprobados por los Decretos Supremos
N° 030-1998-EM (03/08/1998) y N° 045-2001-EM (26/07/2001), y
modificaciones.
- Reglamento para la Comercialización de Biocombustibles, aprobado por el
Decreto Supremo N° 021-2007-EM y modificaciones.
- Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos aprobado por
Decreto Supremo N° 043-2007-EM (22/08/2007), y modificaciones.
- R. Nº 206-2009-OS-CD (Aprueban el “Procedimiento de Control de Calidad de
los Biocombustibles y sus Mezclas” y modifican Tipificación y Escala de Multas y
Sanciones de Hidrocarburos).

Fecha de Revisión: 01.04.2021


Pág. 7 de 8
Ficha de Datos de Seguridad

- R. Nº 063-2011-OS-CD (Procedimiento para la Inspección, Mantenimiento y


Limpieza de Tanques de Combustibles Líquidos, Biocombustibles y Otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos).
- Reglamento para la protección ambiental en las actividades de hidrocarburos
aprobado por Decreto Supremo N° 039-2014-EM (05/11/2014).

16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Rombo NFPA 704:

Salud: 0
Inflamabilidad:2
Reactividad:0

EMERGENCIAS a nivel nacional: 116


Dirección General de Capitanías y Guardacostas: (511) 209-9300

GLOSARIO

ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferencia


Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales)
ASTM: American Society for Testing and Materials (Sociedad Estadounidense para
Ensayos y Materiales)
FAME: Fatty Acid Methyl Esters (Ésteres metílicos de ácidos grasos)
NTP: Norma Técnica Peruana
NFPA: National Fire Protection Association (Asociación Nacional de Protección contra el
fuego)
OMI: Organización Marítima Internacional
STOT: Specific target organ toxicity (Toxicidad específica en determinados órganos)

Nota: El presente documento constituye información básica relacionada a los peligros


físicos, a la salud y ambiente, en la manipulación del producto para el Cliente y/o Usuario,
quienes deberán evaluar las condiciones de uso, y los cuidados necesarios para un manejo
seguro del producto conforme a sus propios procedimientos. PETROPERÚ no se
responsabiliza por actividades fuera de su control.

Fecha de Revisión: 01.04.2021


Pág. 8 de 8
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Conforme al Reglamento CE Nº 1907/2006 - REACH y Reglamento CE Nº 1272/2008 - CLP

GASOHOL 84 PLUS

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA


EMPRESA

1.1 Identificador del producto


Nombre comercial GASOHOL 84 PLUS
Nombre Químico Gasolina sin plomo.
Sinónimos Primera fracción de la destilación de petróleo; nafta de baja
temperatura de ebullición.
Nº CAS NP
Nº CE (EINECS) NP
Nº Índice (Anexo VI
Reglamento CE Nº NP
1272/2008)
Nº Registro NP
Nº Autorización NP

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Combustible para motores de explosión diseñados para funcionar con gasolina sin plomo.

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Empresa REFINERÍA LA PAMPILLA, S.A.A.

Dirección Casilla Postal 10245 Km. 25 Carretera a Ventanilla. Lima-1


PERU

Teléfono (51-1) 517-2021(51-1) 517-2022

Fax (51-1) 5172026

Correo electrónico NP

1.4 Teléfono de emergencia


Carechem 24: +34 9 1114 2520
Carechem 24: +44 (0) 1235 239 670

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o


2.2 Elementos de la etiqueta
de la mezcla
Clasificación Reg. (CE) 1272/2008
Etiquetado
(CLP)

Página 1 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Líquidos inflamables: Líq. infl. 1 Pictogramas


Corrosión o irritación cutáneas: Irrit. GHS02
cut. 2 GHS07
Peligro por aspiración: Tox. asp. 1 GHS08
Toxicidad para la reproducción: Repr. GHS09
2
Mutagenicidad en células germinales:
Muta. 1B
Carcinogenicidad: Carc. 1B
Toxicidad específica en determinados Palabra de
órganos: STOT única 3 Peligro
advertencia
Peligroso para el medio ambiente Indicaciones de H224: Líquido y vapores
acuático: Acuático crónico. 2 peligro extremadamente inflamables.
H315: Provoca irritación cutánea.
H304: Puede ser mortal en caso de
ingestión y penetración en las vías
respiratorias.
H361: Se sospecha que perjudica la
fertilidad o daña al feto.
H340: Puede provocar defectos
genéticos.
H350: Puede provocar cáncer.
H336: Puede provocar somnolencia o
vértigo.
H411: Tóxico para los organismos
acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.

Información
NP
suplementaria
Consejos de P201: Pedir instrucciones especiales
prudencia antes del uso.
P210: Mantener alejado del calor, de
superficies calientes, de chispas, de
llamas abiertas y de cualquier otra
fuente de ignición. No fumar.
P280: Llevar
guantes/prendas/gafas/máscara de
protección.
P301+P310: EN CASO DE
INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a
un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un
médico.
P403+P233: Almacenar en un lugar
bien ventilado. Mantener el recipiente
cerrado herméticamente.
P501: Eliminar el contenido/recipiente
en el contenedor habilitado para tal
efecto conforme a la normativa vigente.

2.3 Elementos suplementarios que deben figurar en las etiquetas

Página 2 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

NP

2.4 Requisitos especiales de envasado


Recipientes que deben ir provistos de un cierre de seguridad para niños:
No aplica.
Advertencia de peligro táctil:
No aplica.

2.5 Otros peligros


Los resultados de la valoración PBT y mPmB del producto, de conformidad con los criterios
establecidos en el anexo XIII del reglamento REACH, se pueden consultar en la sección 12.5
de esta FDS.
La información relativa a otros peligros, diferentes a los de la clasificación, pero que, pueden
contribuir a la peligrosidad general del producto, se puede consultar en las secciones 5, 6 y 7
de esta FDS.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

(Benceno >0,1%; Tolueno >5%; n-hexano >5%).


Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación del petróleo crudo.
Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos insaturados con un número de carbonos en su
mayor parte dentro del intervalo de C4 a C11 y con un intervalo de ebullición aproximado de menos
20 °C a 190 °C .
Concentración Indicaciones de
Componentes peligrosos Reg. (CE) 1272/2008 (CLP)
(%) peligro
Nafta (petróleo), primera fracción de la destilación del
petróleo; nafta de baja temperatura de inflamación.
Nº CAS: 64741-42-0 H224, H304, H315,
>90
Nº CE (EINECS): 265-042-6 H336, H340, H350,
Nº Registro: 01-2119474679-18-XXXX H361, H411

Etanol
Nº CAS: 64-17-5
Nº CE (EINECS): 200-578-6 7,8 H225, H319
Nº Registro: 01-2119457610-43-XXXX

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Inhalación: Trasladar al afectado a una zona de aire fresco.


Si la respiración es dificultosa, practicar respiración artificial o aplicar oxígeno.
Solicitar asistencia médica.

Página 3 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Ingestión/aspiración: No administrar nada por la boca.


NO INDUCIR EL VÓMITO.
Solicitar asistencia médica.

Contacto con la piel: Quitar inmediatamente la ropa impregnada.


Lavar las partes afectadas con agua y jabón.
Solicitar asistencia médica.

Contacto con los ojos: Lavar las partes afectadas con agua y jabón.
En caso de contacto con los ojos,lavar abundantemente con agua durante unos 15 minutos.
Solicitar asistencia médica.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados.

Inhalación: Los vapores y nieblas pueden irritar las vías respiratorias.


La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.

Ingestión/aspiración: Produce irritación en el tubo digestivo.


A esto pueden seguir vómitos, diarrea, mareos e intoxicación.
La aspiración de gasolina a los pulmones puede producir edema pulmonar.

Contacto con la piel: El contacto prolongado y repetido puede producir irritación y causar
dermatitis.

Contacto con los ojos: Puede producir irritación, conjuntivitis y quemaduras.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente
Solicitar asistencia médica.

SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción apropiados: Agua pulverizada, espuma, polvo químico, CO2. NO


UTILIZAR NUNCA CHORRO DE AGUA DIRECTO.

Contraindicaciones: NP

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Página 4 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Productos de combustión: CO2, H2O, CO (en caso de combustión incompleta),


hidrocarburos inquemados.

Medidas especiales: Mantener alejados de la zona de fuego los recipientes con producto.
Enfriar los recipientes expuestos a las llamas. Si no se puede extinguir el incendio dejar que
se consuma controladamente. Consultar y aplicar planes de emergencia en caso de que
existan.

Peligros especiales: Material fácilmente inflamable y combustible. Puede inflamarse por


calor, chispas, electricidad estática o llamas. Los vapores son más pesados que el aire y
pueden desplazarse hacia fuentes remotas de ignición. Los contenedores pueden explotar con
el calor del fuego. Peligro de explosión de vapores en el interior, exterior o en conductos.
Vertido a una alcantarilla o similar puede inflamarse o explotar.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:


Guantes y trajes resistentes al calor. Equipo de respiración autónoma en caso de elevadas
concentraciones de vapores o humos densos.

SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personales: Aislar el área.


Prohibir la entrada a la zona a personal innecesario.
No fumar.
Evitar zonas bajas donde se pueden acumular vapores.
Evitar cualquier posible fuente de ignición.
Cortar el suministro eléctrico.
Evitar las cargas electrostáticas.

Protección personal: Guantes impermeables de PVC.


Calzado de seguridad antiestático.
Protección ocular para prevenir el riesgo de salpicaduras.
Equipos de respiración autónoma en caso de altas concentraciones de vapores.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente


Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acuático.
Los vertidos forman una película sobre la superficie del agua impidiendo la transferencia de
oxígeno.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza


Derrames pequeños: Secar la superficie con materiales ignífugos y absorbentes.
Depositar los residuos en contenedores cerrados para su posterior eliminación.
Derrames grandes: Evitar la extensión del líquido con barreras y actuar de modo análogo a los
derrames pequeños.

Página 5 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

6.4. Referencia a otras secciones


El apartado 8 contiene consejos más detallados sobre los equipos de protección individual y el
apartado 13 sobre la eliminación de los residuos.

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Precauciones generales: Disponer de un sistema de ventilación adecuado que impida la


formación de vapores, neblinas o aerosoles.
Evitar la exposición a los vapores.
En el trasvase utilizar guantes y gafas para protección de salpicaduras accidentales.
No fumar y eliminar todas las posibles fuentes de ignición en el área de manejo y
almacenamiento del producto.
Para el trasvase utilizar equipos conectados a tierra Evitar el mal uso del producto; por ejemplo
emplearlo como un agente disolvente o de limpieza o succionar el producto de un depósito con
un sifón para vaciarlo.

Condiciones específicas: Se recomienda control médico apropiado de la exposición al


producto en el trabajo.
Se deben emplear procedimientos especiales de limpieza y mantenimiento de los tanques
para evitar la exposición a vapores y la asfixia (consultar códigos o manuales de seguridad).

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Temperatura y productos de descomposición: A elevadas temperaturas se puede generar


monóxido de carbono (gas tóxico) por combustión incompleta.

Reacciones peligrosas: Producto fácilmente inflamable y combustible.

Condiciones de almacenamiento: Guardar el producto en recipientes cerrados y etiquetados.


Mantener los recipientes en lugar fresco y ventilado, alejados del calor y de fuentes de ignición.
Mantener alejado de oxidantes fuertes.

Materiales incompatibles: Sustancias oxidantes fuertes.

7.3. Usos específicos finales


Ver apartado 1 ó escenario de exposición

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1 Parámetros de control

Página 6 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Etanol (Nº CAS: 64-17-5):


INSHT (España):VLA-EC: 1000 ppm (1910 mg/m³).
ACGIH (USA): TLV/STEL: 1000 ppm.
GKV_MAK (Austria): TWA: 1000 ppm (1900 mg/m³) / STEL: 2000 ppm (3800 mg/m³).
Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (Bélgica): TWA: 1000 ppm (1907 mg/m³).
Arbejdstilsynet (Dinamarca): TWA: 1000 ppm (1900 mg/m³) / STEL: 2000 ppm (3800
mg/m³).
INRS(Francia): TWA: 1000 ppm (1900 m g/m³) / STEL: 2000 ppm (3800 mg/m³).
TRGS900 AGW(Alemania): TWA: 500 ppm (960 mg/m³) / STEL: 1000 ppm (1920 mg/m³).
EüM-SzCsM (Hungría):TWA: 1900 mg/m³ / STEL: 7600 mg/m³. NAOSH(Irlanda): STEL:
1000 ppm.
LV Nat. Standardisation and Meterological Centre (Letonia): TWA: 1000 mg/m³.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej (Polonia): TWA: 1900 mg/m³.
AFS 2005:17 (Suecia): TWA: 500 p pm (1000 mg/m³) / STEL: 1000 ppm (1900 mg/m³).
NIOSH (USA): REL-TWA: 1000 ppm (1900 mg/m³).
OSHA (USA): PEL-TWA: 1000 ppm (1900 mg/m ³).
EH40/2005 WELs (Reino Unido): OEL-TWA: 1000 ppm (1920 mg/m³).

Gasolina ( Nº CAS: 86290-81-5):


INSHT (España):VLA-ED: 300 ppm.
ACGIH (USA): TLV/TWA: 300 ppm / TLV/STEL: 500 ppm.
Lijst Grenswaard en / Valeurs Limites (Bélgica): TWA: 300 ppm (900 mg/m³) / STEL: 500
ppm (1500 mg/m³).

DNEL Nº CAS: 64-17-5


DN(M)ELs para trabajadores

Efecto sistémico, exposición aguda, Dérmica (mg/kg bw /día) : No cuantificable


Efecto sistémico, exposición aguda, Inhalación (mg/m³): No cuantificable
Efecto local, exposición aguda, Dérmica (mg/kg bw /día): No cuantificable
Efecto local, exposición aguda, Inhalación (mg/m³): 1900
Efecto sistémico, exposición prolongada, Dérmica (mg/kg bw /día): 343
Efecto sistémico, exposición prolongada, Inhalación (mg/m³): 950
Efecto local, exposición prolongada, Dérmica (mg/kg bw /día): No cuantificable
Efecto local, exposición prolongada, Inhalación (mg/m³): No cuantificable

DN(M)ELs para la población

Efecto sistémico, exposición aguda, Dérmica (mg/kg bw /día) : No cuantificable


Efecto sistémico, exposición aguda, Inhalación (mg/m³): No cuantificable
Efecto sistémico, exposición aguda, Oral (mg/kg bw /día): No cuantificable
Efecto local, exposición aguda, Dérmica (mg/kg bw /día): No cuantificable
Efecto local, exposición aguda, Inhalación (mg/m³): 950
Efecto sistémico, exposición prolongada, Dérmica (mg/kg bw /día): 206
Efecto sistémico, exposición prolongada, Inhalación (mg/m³): 114
Efecto sistémico, exposición prolongada, Oral (mg/kg bw /día): 87
Efecto local, exposición prolongada, Dérmica (mg/kg bw /día): No cuantificable
Efecto local, exposición prolongada, Inhalación (mg/m³): No cuantificable

Página 7 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PNEC Nº CAS: 64-17-5


PNEC agua

PNEC agua dulce (mg/L): 0.96 (Factor de extrapolación: 10)


PNEC agua marina (mg/L): 0.79 (Factor de extrapolación: 100)
PNEC agua, liberaciones Intermitentes (mg/L): 2.75 (Factor de extrapolación:
100)

PNEC sedimentos

PNEC sedimentos, agua dulce (mg/kg d.w.): 3.6

PNEC suelo
PNEC suelo (mg/kg.w.): 0.63 (Factor de extrapolación: 1000)

PNEC Planta de tratamiento de aguas residuales

PNEC STP (mg/l): 580 (Factor de extrapolación: 10)

PNEC Envenenamiento secundario oral

PNEC oral (mg/kg alimento): 0.72 (Factor de extrapolación: 90)

8.2 Controles de la exposición


Evitar el contacto prolongado y la inhalación de vapores.

Equipos de protección personal

Protección respiratoria: Máscara de protección respiratoria en presencia de vapores o


equipo autónomo en altas concentraciones.

Protección cutánea: Guantes de PVC. Calzado de seguridad antiestático.

Protección ocular: Gafas de seguridad. Lavaojos.

Otras protecciones: Cremas protectoras para prevenir la irritación. Duchas en el área de


trabajo.

Prácticas higiénicas en el trabajo: La ropa empapada debe ser mojada con abundante agua
(preferentemente bajo la ducha) para evitar el riesgo de inflamación y ser retirada lo más
rápidamente posible, fuera del radio de acción cualquier fuente de ignición. Seguir las medidas
de cuidado e higiene de la piel, lavando con agua caliente y jabón frecuentemente y aplicando
cremas protectoras. No utilizar disolventes.

Condiciones médicas agravadas por la exposición: Problemas respiratorios y afecciones


dermatológicas. Evitar el uso de epinefrina debido a posibles efectos adversos sobre el
miocardio. No se debe ingerir alcohol dado que promueve la absorción intestinal del producto.

Controles de exposición medioambiental:

Página 8 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

El producto no debe alcanzar el medio a través de desagües ni del alcantarillado. Las medidas
a adoptar en caso de vertido accidental se pueden consultar en la sección 6 de esta FDS.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas


Aspecto: Líquido brillante y transparente.
Olor: Característico.
Umbral olfativo: NP
Color: Visual: Amarillo.
Valor pH: NP
Punto fusión/Punto de congelación: NP
Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición: PI: 36 °C / PF: 221 °C
Punto de inflamación: - 46 °C
Tasa de evaporación: NP
Inflamabilidad (sólido, gas): Líquido y vapores extremadamente inflamables.
Límites superior/inferior de inflamabilidad o de explosividad: Límite superior explosivo: 5.0%
Límite inferior explosivo: 0.8%
Presión de vapor: 0.7 atm a 25 °C
Densidad de vapor: 3 (aire: 1)
Densidad: 0.708 - 0.719 g/cm3 a 15 °C
Solubilidad(es): En disolventes del petróleo.
Coeficiente de reparto n-octanol/agua: 3.5
Temperatura de auto-inflamación: > 200 °C
Temperatura de descomposición: NP
Viscosidad: NP
Propiedades explosivas: NP
Propiedades comburentes: NP

9.2 Información adicional


Tensión Superficial: 19 - 24 dinas/cm a 25 °C
Hidrosolubilidad: 50 mg/l
Hidrocarburos aromáticos: 6.5 % Vol. Azufre: 0.2 % Masa máx.Hidrocarburos saturados: 91.0
% Vol. Contenido de Plomo: 0,013 gr/Lt .Máx. Calor de combustión: -11400 Kcal/kgContenido
de Etanol: 7.8% Vol.

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1. Reactividad: NP

10.2. Estabilidad química: Extremadamente inflamable y combustible.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas: Sustancias oxidantes fuertes.

10.4. Condiciones que deben evitarse: Exposición a llamas, chispas o electricidad estática.

Página 9 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

10.5. Materiales incompatibles: NP

10.6. Productos de descomposición peligrosos: CO2, H2O, CO (en combustión incompleta) y


vapores irritantes.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

La información toxicológica facilitada resulta de la aplicación de los anexos VII a XI del reglamento
1907/2006 (REACH).

Toxicidad aguda: NP

Corrosión o irritación cutáneas: Provoca irritación cutánea.

Lesiones o irritación ocular graves: NP

Sensibilización respiratoria o cutánea: NP

Mutagenicidad en células germinales: Puede provocar defectos genéticos.

Carcinogenicidad: Puede provocar cáncer. Clasificación IARC: Grupo 2B (El agente es


posiblemente carcinogénico para el hombre).

La clasificación del producto se corresponde con la comparación de los resultados de los


estudios toxicológicos realizados con los criterios que figuran en el Reglamento (CE) nº
1272/2008 para los efectos CMR, categorías 1A y 1B.

Toxicidad para la reproducción: Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto. No


existen evidencias de toxicidad para la reproducción en mamíferos.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única: Puede


provocar somnolencia o vértigo.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida: NP

Peligro de aspiración: Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías
respiratorias.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1. Toxicidad: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

12.2. Persistencia y degradabilidad: Los microorganismos presentes en el agua y en los


sedimentos son capaces de degradar los constituyentes de este producto. La fracción
aromática es muy tóxica debido a su relativa solubilidad y toxicidad acuática. Los
componentes de menor peso molecular (C3-C9) se pierden rápidamente por evaporación,

Página 10 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

mientras que la biodegradación elimina básicamente los componentes de mayor peso


molecular (C10-C11).

12.3. Potencial de bioacumulación: No presenta problemas de bioacumulación ni de incidencia


en la cadena trófica alimenticia. Presenta un potencial de contaminación física importante
para los litorales costeros debido a su flotabilidad en agua.

12.4. Movilidad en el suelo: Los factores primarios que contribuyen a la movilidad de los
componentes del producto son: solubilidad en agua, absorción al suelo y biodegradabilidad.
Presenta un potencial de contaminación física importante para los litorales costeros debido a
su flotabilidad en agua.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB: Esta mezcla no contiene ninguna sustancia
que determine su carácter PBT o vPvB.

12.6. Otros efectos adversos: NP

SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Eliminación: Los materiales muy contaminados se deben incinerar. Combustión e


incineración. Los menos contaminados pueden ser depositados en vertederos controlados.
Remitirse a un gestor autorizado.

Manipulación: Los materiales contaminados por el producto presentan los mismos riesgos y
necesitan las mismas precauciones que el producto y deben considerarse como residuo
tóxico y peligroso. No desplazar nunca el producto a drenaje o alcantarillado. Los bidones
semivacíos son más peligrosos que los llenos.

Disposiciones: Los establecimientos y empresas que se dediquen a la recuperación,


eliminación, recogida o transporte de residuos deberán cumplir la ley 27314, ley general de
residuos sólidos, su reglamento D. S. 057-2004-PCM y las normas sectoriales y locales
específicas y las disposiciones vigentes del D. S. 015-2006-EM relativo a la proteccion
ambiental en las actividades de hidrocarburos u otras disposiciones en vigor.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1. Número ONU: UN 1203

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:


GASOLINA.
(PELIGROSO PARA EL MEDIOAMBIENTE)

14.3. Número de identificación de peligro: 33

14.4. Grupo de embalaje

Página 11 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

ADR/RID: Clase 3.Código de clasificación: F1.Grupo de embalaje: II.Código de restricción en


túneles: D/E.

IATA-DGR: Clase 3.Grupo de embalaje: II.

IMDG: Clase 3. Grupo de embalaje: II.

14.5. Peligros para el medio ambiente

ADR/RID: Peligroso para el medioambiente.

IATA-DGR: Peligroso para el medioambiente.

IMDG: Contaminante del mar.

14.6. Transporte a granel con arreglo al anexo II del convenio Marpol 73/78 y del código
IMSBC
No tiene categoría asignada para código IMSBC.

14.7. Precauciones particulares para los usuarios


Estable a temperatura ambiente y durante el transporte. Almacenar en lugares frescos y
ventilados.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente


especificas para la sustancia o la mezcla
REGLAMENTO (UE) N o 453/2010: REQUISITOS PARA LA ELABORACIÓN DE LAS
FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
(SGA).
Reglamento (CE) no 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre
de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas(CLP).
Ley Nº 27314: Ley general de residuos sólidos.
D.S. 057-2004-PCM: que aprueba el reglamento de la Ley N° 27314, Ley general de
residuos sólidos.
D.S. 015-2006-EM: Reglamento para la protección ambiental en las actividades de
hidrocarburos.
D.S. 026-94-EM: Reglamento de seguridad para el transporte de hidrocarburos.
D.S. 030-98-EM: Reglamento para la comercialización de combustibles líquidos y otros
productos derivados de los hidrocarburos.
D.S. 045-2001-EM: Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos.
D. S. 041-2005-EM: Modificación del D. S. 025-2005-EM que aprueba el cronograma de
reducción progresiva del contenido de azufre en el combustible Diesel N.º 1 y N.º 2.
D. S. 025-2005-EM: Aprueban cronograma de reducción progresiva del contenido de azufre
en el combustible Diesel N.º 1 y N.º 2.
Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías peligrosas por carretera
(ADR).
Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril
(RID).

Página 12 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG).


Regulaciones de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) relativas al
transporte de mercancías peligrosas por vía aérea.
D.S. 021-2007-EM: Reglamento para la Comercialización de Biocombustibles.
D.S. 064-2008-EM: Modifican Artículos del Reglamento para la Comercialización de
Biocombustibles.
RCD-206-2009-OS-CD - Procedimiento Control Calidad de Biocombustibles y Mezclas.
RM 515-2009-MEM-DM - Establecen las Especificaciones de Calidad para el Gasohol.
R. S. 165-2008-MEM/DM: Calidad y métodos de ensayo para medir las propiedades de los
combustibles Diesel B2, Diesel B5 y Diesel B20.
D.S. 061-2009-EM: Establecen criterios para determinar zonas geográficas en que se podrá
autorizar la comercialización de combustible diesel un contenido de azufre máximo de 50
ppm.
Código internacional de sustancias químicas a granel (Código IMSBC), Convenio Marpol
73/78.

Reglamento Otros peligros


NP

15.2. Evaluación de la seguridad química


No se realizó una valoración de la seguridad química.

SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN

Glosario
CAS: Servicio de Resúmenes Químicos.
IARC: Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer.
ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
TLV: Valor Límite Umbral.
TWA: Media Ponderada en el tiempo.
STEL: Límite de Exposición de Corta Duración.
REL: Límite de Exposición Recomendada.
PEL: Límite de Exposición Permitido.
INSHT: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
VLA-ED: Valor Límite Ambiental – Exposición Diaria.
VLA-EC: Valor Límite Ambiental – Exposición Corta.
DNEL/DMEL: Nivel sin efecto derivado / Nivel derivado con efecto mínimo.
PNEC: Concentración prevista sin efecto.
DL50: Dosis Letal Media.
CL50: Concentración Letal Media.
CE50: Concentración Efectiva Media.
CI50: Concentración Inhibitoria Media.
BOD: Demanda Biológica de Oxígeno.
NOAEL: nivel sin efectos adversos observados
NOEL: nivel de efecto nulo
NOAEC: Concentración sin efecto adverso observado
NOEC: Concentración sin efecto observado
NP: No procede
|| : Cambios respecto a la revisión anterior

Página 13 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2021


FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Bases de datos consultadas


EINECS: European Inventory of Existing Commercial Substances.
TSCA: Toxic Substances Control Act, US Environmental Protection Agency.
HSDB: US National Library of Medicine.
RTECS: US Dept. of Health & Human Services.

Texto completo de las Indicaciones de peligro que no están incluidas en el apartado 2


H319: Provoca irritación ocular grave.
H225: Líquido y vapores muy inflamables.

Las empresas compradoras tienen la obligación de asegurar que sus empleados cuentan con la
formación adecuada para manipular y utilizar el producto de forma segura, conforme a las
indicaciones incluidas en esta ficha de datos de seguridad.

Asimismo, las empresas compradoras de este producto tienen la obligación de informar a sus
empleados, y a las personas que pudieran manipularlo o utilizarlo en sus instalaciones, de todas las
indicaciones incluidas en la ficha de datos de seguridad, especialmente, las referidas a los riesgos
del producto para la seguridad y salud de las personas y para el medio ambiente.

La información que se suministra en este documento se ha recopilado en base a las mejores fuentes
existentes y de acuerdo con los últimos conocimientos disponibles y con los requerimientos legales
vigentes sobre clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. Esto no implica que la
información sea exhaustiva en todos los casos. Es responsabilidad del usuario determinar la validez
de esta información para su aplicación en cada caso.

Página 14 de 14 Rev. 3.1 Fecha 13.10.2016


Hoja de NFPA
Seguridad N° UN
2 33
2 0 1263
ESMALTE
SINTETICO

HOJA DE SEGURIDAD ESMALTE SINTETICO FELSA

REVISADO 09/01/21
SECCCON - - INFORMACIÓN GENERAL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOMBRE COMERCIAL : ESMALTE SINTETICO FELSA


CLASE DE PRODUCTO : PINTURA ESMALTE SINTETICO
EMPRESA FABRICANTE : PINTURAS FELSA SAC
2
DIRECCIÓN : Mz A Lote 04Asociacion de Industrias Unidas - Carabayllo - lima 2 0
N° DE TELEFONO : (01)7957708
SALUD : 2
INFLAMABILIDAD : 2
REACTIVIDAD : 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 2 - - COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fabricado a base de resina alquidica de soya. Por lo que tiene mayor resistencia al amarillamiento
Para uso en interiores y exteriores.

COMPONENTES
Componente CAS % STEL
Resina Alquídica ND 30 - 60 % ND
Disolvente alifático 64742-82-1 40 - 60 % ND
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 3 - - IDENTIFICACION DE PELIGROS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:
El uso adecuado del producto incluye, elementos de protección personal para ojos, manos, cuerpo, además de protección
respiratoria tipo mascarilla. Usándolo adecuadamente no produce ningún peligro.

EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:

Inhalación: Si se presenta reacción alérgica a alguno de sus componentes, puede presentarse irritación del tracto
respiratorio.
Ingestión: Al ser ingerido, puede producir irritación del tracto gastrointestinal
Piel: Puede causar irritación con enrojecimiento. La sensibilidad a algunos de sus componentes puede causar alergia.
Ojos: Al contacto con los ojos puede ocasionar Irritación severa.
Consulte médico especialista.
Efectos crónicos: N.R
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------
SECCIÓN 4 - - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Si respira con dificultad
suministrar oxígeno. Mantener a la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente.

Ingestión: Lavar la boca con abundante agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito.
Buscar atención médica inmediatamente.

Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante
15 minutos. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica de inmediato.
Hoja de NFPA
Seguridad N° UN
2 33
2 0 1263
ESMALTE
SINTETICO

Ojos: Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la
remoción del químico. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica especializada.

Nota para los médicos: Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa
con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada,
con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo
contacto.
_______________________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 5 - - MEDIDAS PARA EXTINGUIR FUEGOS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Punto de inflamación (ºC) : ND
Temperatura de auto ignición (ºC) : ND
Límites de inflamabilidad (%V/V) : ND
Peligros de incendio y/o explosión : No combustible, ni inflamable. El envase metálico al ser sometido a un
Sobrecalentamiento sobre 90º C, su contenido puede ocasionar sobrepresión interior originando una explosión de vapores.

Medios de extinción : Si el producto es sometido al fuego o calor intenso, aplicar agua en forma
de roció para refrigerar.
Productos de la combustión : ND
Precauciones para evitar incendio y/o explosión :No utilizar el producto cerca de un fuego, una superficie caliente .Si el
Envase es sometido a un fuego a llama, puede ocasionar sobrepresión del mismo, por liberación de vapores.(explosión de
vapores.)
Instrucciones para combatir el fuego : Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas
innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección respiratoria ,los contenedores y
demás instalaciones enfriar con agua en forma de rocío aplicándola desde una distancia segura..

SECCIÓN 6 - - MEDIDAS PARA DERRAME ACCIDENTAL


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Precauciones individuales
Procurar ventilación suficiente.
Llevar ropa de protección personal.
En caso de exposición a vapores/polvo/aerosol, usar protección respiratoria.
Medidas de protección del medio ambiente:
Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales.
En caso de penetración en cursos de agua, el suelo o los desagües, avisar a las autoridades competentes.

Métodos de limpieza
Recoger con material absorbente (p. ej. arena, aserrín, absorbente universal).
Tratar el material recogido según se indica en el apartado "eliminación de residuos".

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 7 - - MANEJO Y ALMACENAJE
MÉTODOS DE MANEJAR Y ALMACENAR
Usar en un área bien ventilada. Siga todas las precauciones en la etiqueta y el MSDS aun después de que el envase este
vacío; puede contener residuos del producto. Almacenar los envases cerrados en un área fresca, seca y bien ventilada lejos
de fuentes de ignición. Mantenga los envases cerrados cuando no están en uso. Solo fume en áreas designadas. Evite la
sobre exposición prolongada o repetida a este producto. Mantenga fuera del alcance de niños. Siga las instrucciones en la
etiqueta al pie de la letra. Dañino o fatal si ingerido.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 8 - - CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Controles de ingeniería:
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:
Hoja de NFPA
Seguridad N° UN
2 33
2 0 1263
ESMALTE
SINTETICO

Protección de los ojos y rostro: Utilizar mono gafa selle hermético protectoras contra salpicaduras por productos
químicos. Mantener en el área de trabajo una instalación destinada al lavado, remojo y enjuague rápido de los ojos. Para
salpicadura en la vista acudir a atención médica.

Protección de piel: Usar guantes protectores y vestimenta limpia para cubrir el cuerpo. Igualmente se recomienda en
trabajos de aplicación de pinturas hacer uso del casco de seguridad. Utilizar guantes de pvc y de ser posible delantal
plástico.

Protección respiratoria: Respirador con filtro para gases y vapores orgánicos e inorgánicos.

Protección en caso de emergencia: Mono gafa de selle hermético, guante de caucho o pvc, calzado de seguridad,
delantal plástico.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCION 9 -- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Apariencia, olor y estado físico : Líquido pigmentado insoluble en agua
Gravedad Específica (Agua=1) : 3.6 – 3.90
Punto de Ebullición (ºC) : NA
Punto de Fusión (ºC) : NA
Viscosidad (cPs) : 100 a 120 KU
Solubilidad : Insoluble en agua
---------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------
SECCIÓN 10 - - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estabilidad química : Estable bajo condiciones normales.
Condiciones a evitar : Calor, llamas, fuentes de ignición. Consuma en su totalidad
después de disolver en el aguarrás
Incompatibilidad con otros materiales : NA
Productos de descomposición peligrosos : NA
Polimerización peligrosa : NA

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 11 - - INFORMACIÓN TOXICOLOGICA
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Experiencia sobre personas
Contacto con la piel:
Puede causar irritación
Contacto con los ojos:
Puede causar irritación
Inhalación:
Puede causar irritación
Ingestión:
Puede causar perturbaciones en la salud
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 12 - - INFORMACIÓN ECOLOGICA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ECOTOXICIDAD
Indicaciones adicionales
No permitir el paso al alcantarillado, cursos de agua o terrenos.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 13 - - CONSIDERACIONES DE DESECHO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Producto
Recomendaciones
Hoja de NFPA
Seguridad N° UN
2 33
2 0 1263
ESMALTE
SINTETICO

Eliminar, observando las normas locales en vigor.


Producto curado, completamente endurecido, puede ser desechado como escombro
Envases/embalajes:
Recomendaciones
Envases/embalajes totalmente vacíos pueden destinarse a reciclaje.
Envases/embalajes que no pueden ser limpiados deben ser eliminados de la misma forma que la sustancia
contenida.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 14 - - INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADR/RID
Información complementaria
Mercancía inflamable
IMO/IMDG
Contamin. Marino: no
Información complementaria
Mercancía inflamable
IATA/ICAO
Información complementaria
Mercancía inflamable
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------
SECCIÓN 15 - - INFORMACION REGULATORIA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Etiquetado de acuerdo con la Directiva CEE


Según Directivas CE y la legislación nacional correspondiente, el producto no requiere etiqueta
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECCIÓN 16 - - OTRA INFORMACIÓN
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Definición de abreviaturas:
CAS: chemical abstract number
NA: no aplica
ND: no disponible
ONU: organización de naciones unidas
ADR: acuerdo europeo concerniente a la carga de materiales peligrosos por carretera
RID: acuerdo europeo concerniente a la carga de materiales peligrosos por ferrocarril
IMO: organización marítima internacional
IATA: asociación internacional de transporte aéreo
ICAO: organización internacional de aviación civil
La información contenida en esta Ficha de Datos de Seguridad corresponde
a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su publicación.
Quedan excluidas todas las garantías.
Consultar la Hoja Técnica del producto antes de su utilización

La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha
sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y
condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.
HDSM_1164_
HOJA DE SEGURIDAD
THINNER ESTÁNDAR
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y RESPONSABLE DE LA
COMERCIALIZACIÓN
Identificación del producto
Nombre comercial: THINNER ESTÁNDAR
Sinónimo: Adelgazador de pinturas

Identificación de la empresa: KABUL S.R.L.


Av. Gerardo Unger Mz.B Lote 4 Urb. Industrial Molitalia- Los Olivos. Lima.
Teléfonos: 528-6993 / 715-1964
RUC: 20384400711

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES


THINNER
CAS: 64742-89-3

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS


Liquido combustible. Puede acumular cargas estáticas. El vapor es más pesado que
el aire y puede dispersarse distancias largas y acumularse en zonas bajas. El vapor
puede causar dolor de cabeza, náuseas, vértigo, somnolencia, inconsciencia y
muerte. Irrita la piel. Manténgalo en sitio ventilado, lejos de fuente de ignición, no
fume, evite la acumulación de cargas electrostáticas. No respire los vapores.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Tome las precauciones adecuadas para garantizar su propia salud y seguridad
antes de intentar un rescate o proveer primeros auxilios.

Contacto Ocular: Lave bien los ojos inmediatamente al menos durante 15 minutos,
elevando los parpados superior e inferior ocasionalmente para asegurar la
remoción del químico. No aplique gotas ni ungüentos. Busque atención médica
inmediata.

Contacto Dérmico: Lave la piel inmediatamente con abundante agua y jabón


no abrasivo por lo menos durante 20 minutos mientras se retira la ropa y zapatos
contaminados. Repita el lavado si persiste la irritación. Lave la ripa antes de usarla
nuevamente. Busque atención médica inmediata.

Inhalación: Tome precauciones para su propia seguridad, utilice equipo de


protección adecuado, retire la fuente de contaminación o retire a la víctima de la
exposición. Personal capacitado debe suministrar respiración artificial si la víctima
no respira o resucitación cardiopulmonar de ser necesario. Evite el contacto boca a
boca. Obtenga atención médica de inmediato.

KABUL S.R.L.
Av. Gerardo Unger 5939 Urb. Molitalia Los Olivos, Lima-Perú
715-1964  528-6993 Nextel 818*8241/134*2478 R.U.C. 20384400711
[email protected] / [email protected]
HOJA DE SEGURIDAD
THINNER ESTÁNDAR
Ingestión: Lave los labios con agua. Si la víctima está consciente y no convulsiona
dele a beber uno o dos vasos de agua para diluir el material en el estómago. No
induzca al vomito; si éste ocurre naturalmente mantenga a la víctima inclinada
sobre hacia delante para reducir el riesgo de aspiración y repita la administración
de agua. Obtenga ayuda médica de inmediato.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


Consideraciones especiales: liquido combustible. Emite vapores invisibles que
pueden formar mezclas explosivas con el aire a temperaturas de 43ºC o superiores.
El líquido puede acumular cargas estáticas al trasvasarlo o agitarlo. Los vapores
son más pesados que el aire y pueden desplazarse hasta una fuente de ignición,
encenderse y llevar el fuego hasta su lugar de origen. El líquido puede flotar sobre
el agua hasta una fuente de ignición y regresar en llamas. Durante un incendio
puede producir gases tóxicos e irritantes. Los contenedores pueden estallar con
calor o fuego.

Procedimiento: Evacue en 25 a 50 metros a la redonda. Si hay un contenedor o


carro tanque involucrado, evacue en 800 metros. Aproxímese al fuego en la misma
dirección que el viento. Detenga la fuga antes de intentar extinguir el fuego. Utilice
el medio de extinción adecuado para apagar el fuego y agua en forma de rocío para
enfriar los contenedores expuestos y proteger al personal. Evite aplicar agua en
forma de chorro para no causar dispersión del producto. Retire los contenedores
expuestos. Para entrar a incendios utilice equipo de respiración autocontenido.
Para fuegos que pueden ser apagados fácilmente con extintores portátiles, el uso de
autocontenido es opcional. El traje normal de bomberos puede no proteger de los
productos de descomposición, y puede requerirse traje especial. En incendios
masivos use boquillas con soportes.

Medios extintores apropiados:


Fuegos Pequeños: Dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma regular.
Fuegos Grandes: Espuma, agua en forma de rocío o niebla. No use agua en forma
de chorro.

6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL


Ubíquese en la dirección del viento. Evite zonas bajas. Elimine toda fuente de
ignición. Detenga o controle la fuga, si puede hacerlo sin peligro. Ventile la zona
del derrame. No use palas metálicas. Apague la batería y el motor del vehículo.

Derrames Pequeños: Evacue y aísle en 25 a 50 metros. Contenga el derrame con


absorbentes inertes como calcetines, almohadillas o tapetes para solventes,
chemizorb o vermiculita. Introduzca en contenedores cerrados y etiquetados. Lave
el área con agua y jabón.

Derrames grandes: Evacue y aísle el área 300 metros en todas direcciones. Utilice
agua en forma de rocío para enfriar y dispersar los vapores. Evite que el material

KABUL S.R.L.
Av. Gerardo Unger 5939 Urb. Molitalia Los Olivos, Lima-Perú
715-1964  528-6993 Nextel 818*8241/134*2478 R.U.C. 20384400711
[email protected] / [email protected]
HOJA DE SEGURIDAD
THINNER ESTÁNDAR
derramado caiga en fuentes de agua, desagües o espacios confinados. Contacte
organismos de ayuda de emergencias.

Vertimiento en agua: Utilice absorbentes apropiados tipo espagueti para retirar el


hidrocarburo de la superficie. Si las autoridades lo permiten, considere el uso de
agentes dispersantes o de hundimiento en aguas no confinadas.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Evite toda fuente de ignición (chispa, llama, calor). Use sistemas a prueba de
chispas y/o explosión. Evite acumulación de cargas, conecte a tierra los
contenedores; aumente la conductividad con aditivo especial; reduzca la velocidad
del flujo en las operaciones de transferencia; incremente el tiempo en que el líquido
permanezca en las tuberías; manipúlelo a temperaturas bajas. Evite generar
vapores o neblinas. Lávese completamente las manos después de su manipulación.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.

Almacenamiento:
Almacene bien cerrado en lugar bien ventilado, alejado de materiales incompatibles
y calor, a temperatura ambiente (entre 15 y 25ºC). Disponga de las medidas
generales para las áreas de almacenamiento de líquidos inflamables. Almacene los
contenedores vacíos separados de los llenos.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN INDIVIDUAL


Protección respiratoria: Respirador con cartuchos para gases y vapores orgánicos.
Manipular en un lugar ventilado.
Protección de las manos: Guantes de caucho resistentes a los productos químicos.
Protección para el cuerpo: Pechera de caucho resistente a los productos químicos.
Protección de los ojos: Monogafas de seguridad.

9. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Apariencia: Líquido volátil incoloro.
Olor: Característico y penetrante
Gravedad Específica (Agua= 1): 0.78 ± 0.05 g/mL
pH : N.A.
Temperatura de Ebullición: Inicial: 180ºC – Final: 205ºC
Temperatura de inflamación: Mín. 43ºC
Solubilidad: Insoluble en agua. Soluble en todas las
proporciones en la mayoría de solventes
orgánicos.

KABUL S.R.L.
Av. Gerardo Unger 5939 Urb. Molitalia Los Olivos, Lima-Perú
715-1964  528-6993 Nextel 818*8241/134*2478 R.U.C. 20384400711
[email protected] / [email protected]
HOJA DE SEGURIDAD
THINNER ESTÁNDAR
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad química: Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenamiento
Condiciones a evitar: Evite las descargas estáticas, chispas, llamas abiertas, calor y
otras fuentes de ignición.
Incompatibilidad con otros materiales: Agentes oxidantes fuertes (como
hipoclorito de sodio, ácidos fuertes, peróxidos, cloro). No corrosivo a los metales.
Productos de descomposición térmica: Monóxido de carbono, dióxido de carbono.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA


Inhalación: Vapores o nieblas a concentraciones superiores a 1000 ppm causan
irritación de los ojos y del tracto respiratorio, depresión del sistema nervioso
central, dolor de cabeza, mareos, deterioro y fatiga intelectual, confusión, anestesia,
somnolencia, inconsciencia y otros efectos sobre el sistema nervioso central
incluyendo la muerte.
Contacto con la piel: Baja toxicidad. Contacto prolongado o frecuente puede
producir irritación y salpullido (dermatitis). Su contacto puede agravar una
condición de dermatitis existente.
Contacto con los ojos: Produce irritación leve y temporal, pero no causa daño a los
tejidos de los ojos.
Ingestión: Toxicidad oral baja. Muy peligroso si es aspirado (respirado por los
pulmones) aún en pequeñas cantidades, lo cual puede ocurrir durante la ingestión
o el vómito, pudiendo ocasionar daños pulmonares leves o severos, e incluso la
muerte.
Efectos crónicos: Piel: Irritación. Contacto prolongado con ropa húmeda puede
desarrollar quemaduras, ampollas y dolor. Tras sobre exposiciones repetidas puede
desarrollarse intoxicación crónica con solventes orgánicos, con síntomas como
dolor de cabeza, mareos, perdida de la memoria, cansancio, dolor en las
articulaciones, disturbios del sueño, depresión, irritabilidad, nauseas. Esta afección
es poco común. Se han reportado efectos sobre el hígado luego de exposiciones
intensas y prolongadas.
Carcinogenicidad: Clasificación de la IARC: Grupo 3, no clasificable como
carcinógeno para humanos. No se han reportado efectos reproductivos,
mutagénicos, teratogénicos, embriotóxicos o sinergísticos.

12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS


Evite la entrada de este producto a desagües, ríos y otras fuentes de agua.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN


Lo que no se pueda conservar para recuperación o reciclaje debe ser manejado
como desecho peligroso y enviado a una instalación aprobada para desechos. Debe
tenerse presente la legislación ambiental local vigente relacionada con la
disposición de residuos para su adecuada eliminación.

KABUL S.R.L.
Av. Gerardo Unger 5939 Urb. Molitalia Los Olivos, Lima-Perú
715-1964  528-6993 Nextel 818*8241/134*2478 R.U.C. 20384400711
[email protected] / [email protected]
HOJA DE SEGURIDAD
THINNER ESTÁNDAR
Considerar el uso del ácido diluido para neutralizar residuos alcalinos. Neutralizar
a pH 5.5 a 8.5 entes de disposición. Adicionar cuidadosamente ceniza de soda o cal,
los productos de la reacción se pueden conducir a un lugar seguro donde no tenga
contacto con el ser humano, la disposición en tierra es aceptable.

14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE


Numero ONU: 3
NÚMERO UN: 1263
Etiqueta: Líquido inflamable

15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS


Indicaciones de los peligros: inflamable
Frase: MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE D ELOS NIÑOS Y ANIMALES
DOMÉSTICOS

16. OTRAS INFORMACIONES


La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado
en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del
usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La
información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de
este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta
no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de
manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

VERSIÓN 2 - 2020
KABUL S.R.L.
Av. Gerardo Unger 5939 Urb. Molitalia Los Olivos, Lima-Perú
715-1964  528-6993 Nextel 818*8241/134*2478 R.U.C. 20384400711
[email protected] / [email protected]

También podría gustarte