López Arangurí Silvia - Arq

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
ESCUELA PROFESIONAL DE ARQUEOLOGÍA
TESIS
Análisis técnico de textiles procedentes del frontis noreste de la huaca

Cao Viejo del Complejo Arqueológico El Brujo.
PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE

LICENCIADA EN ARQUEOLOGÍA
Autora: Bach. López Arangurí, Silvia Giovana
Asesor: Mg. Yepjen Ramos, Alejandro Eljov
Trujillo – Perú
2020
Tesis publicada con autorizacion del autor

No olvide citar esta Tesis
UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
DEDICATORIA
A mis padres Gelito y Esteban (+), por su

invaluable apoyo en mi formación humana y
profesional.
ii

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
JURADO DICTAMINADOR
__________________________________
Mg. Coronado Tello, Luis Enrique
COD 2913
PRESIDENTE
__________________________________
Dra. Rosales Tham, Teresa Esperanza
COD 4522
SECRETARIO
___________________________________
Mg. Yepjen Ramos, Alejandro Eljov
COD 5590
VOCAL
iii

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
AGRADECIMIENTO
Expreso mi agradecimiento a los Arqueólogos Víctor Piminchumo Hurtado y Flor Díaz, por
haberme otorgado las facilidades para revisar los especímenes textiles de Cao Viejo
almacenados en el Museo de Sitio Chan Chan.
Asimismo, expresar mi agradecimiento a mis asesores de Tesis, profesores Alejandro Yepjen

y José Becerra por su apoyo y guía para la elaboración de la presente Tesis.
De igual manera agradecer a las instituciones que me brindaron apoyo logístico para procesar
los datos obtenidos, entre ellas al Museo Cao, Museo de Sitio Chotuna y al Museo Nacional
Brüning, y, con ello expreso mi agradecimiento a los arqueólogos Régulo Franco, Samuel
Castillo, Ismael Pérez y Marco Fernández. Asimismo, mis mayores gracias al Ing. Franjo
Kurtovic, quien generosamente facilitó la logística necesaria a Leónidas Pinto, para trabajar
en 3D el proceso de construcción de 08 unkus y 2 anakus.
Dedico especialmente este párrafo a la persona que, con su sabiduría y experiencia, supo
colocar en mí, la semilla del interés por “explorar urdimbres y tramas”, me refiero al
entrenamiento que recibí de Nobuko Kajitani. Ella, consolido mi interés por los textiles, supo
inculcarme los criterios, de no al lavado a priori del textil arqueológico; su manejo del
principio de la mínima manipulación en textiles, así como lo que considero más importante
en mi formación académica, el haber aprendido de ella “no perder el sentido común en el
investigador”, postura que ha influido mucho en mi vida profesional y personal, gracias
Nobuko.
Finalmente, agradecer a Yliana Cornejo y Olivio Huancaruna, por su amistad y consejos en

los momentos más difíciles, me rescataron de la inercia, e hicieron posible la presente
investigación.
iv

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ÍNDICE
DEDICATORIA ............................................................................................................................. i
JURADO …. ................................................................................................................................ii
AGRADECIMIENTO ..................................................................................................................iii
ÍNDICE .......................................................................................................................................... iv
LISTA DE FIGURAS Y LAMINAS ……………………………………………………………...v
LISTA DE CUADROS ……………………………………………………………….…………....x
PRESENTACIÓN ......................................................................................................................... xi
RESUMEN .................................................................................................................................... xii
ABSTRACT ................................................................................................................................xiii
I. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 1
CAPITULO I GENERALIDADES
1. Ubicación geográfica y política ........................................................................................... 2
2. Características del medioambiente ....................................................................................... 3
3. Antecedentes ........................................................................................................................ 3
4. Planteamiento del problema ................................................................................................. 5
5. Hipótesis .............................................................................................................................. 6
6. Objetivos ............................................................................................................................. 7
7. Variables .............................................................................................................................. 7
II. MATERIALES Y MÉTODOS
1. Objeto de Estudio .................................................................................................................. 8
2. Métodos ................................................................................................................................ 8
3. Técnicas e Instrumentos ........................................................................................................ 8
4. Obtención de la muestra ....................................................................................................... 9
4.1. Selección de la muestra .................................................................................................. 9
4.2. Clasificación de la muestra ............................................................................................ 9
4.3. Inventario y registro ....................................................................................................... 9
III. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
1. La Muestra, su contexto y las estructuras textiles identificadas .......................................... 12
2. Análisis técnico estructural y discusión de 04 unkus con mangas y cuello vertical ............ 17
3. Análisis técnico estructural y discusión de 06 unkus sin mangas y cuello vertical .............. 48
4. Análisis técnico estructural y discusión de 02 fragmentos................................................... 84
5. Análisis técnico estructural y discusión de 04 anakus con mangas y cuello horizontal ...... 99
IV. CONCLUSIONES ............................................................................................................. 127
V. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ............................................................................. 136
VI. ANEXOS............................................................................................................................. 149

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
LISTA DE FIGURAS
Fig.1. Vista aérea de la plataforma geológica, donde se ubica al Complejo arqueológico

El Brujo. Adaptada de Franco, 2015.
Fig.2. Vista de la Plaza Ceremonial Moche, luego del retiro de numerosos entierros
Lambayeque. Tomado de Franco, 2007.
Fig.3. Rostro humano con ojos alados. Dibujo hecho por Max Díaz G. en base al
original.
Fig.4. Cajas de cartón con información numérica sobre textiles de Cao Viejo, almacenados
en el Museo de sitio de Chan-Chan.
Fig. 5. Sector Nor-Este (marcado en rojo), con entierros in situ y disturbados. Huaca Cao
Viejo. Adaptado de Franco, Gálvez y Vásquez, 1994.
Fig. 6. Frontis norte, antes de las excavaciones. Huaca Cao Viejo, 1990 Tomado de Franco
et al.2014a.
Fig. 7. Entierros Lambayeque hallados en la terraza donde se ubica la imagen del decapita
dor arácnido Moche. Tomado de Franco et al. 2007.
Fig. 8. Tela llana balanceada. Tomado de Emery 1966.
Fig. 9. Tela llana 2-1. Tomado de Rowe 1984
Fig.10. Tela llana y gasa. Tomado de Emery 1966
Fig. 11. Tapiz ranurado. Las letras a y b, indican la ranura de los hilos de trama sin
interconectarse. Tomado de D´Harcourt, 1975.
ESPECIMEN 00041
Fig. 12. Lado A. Compuesto por 06 piezas. Sp. 00041
Fig. 13. Lado B. Compuesto por 28 piezas. Sp. 00041
Fig. 14. Lado A. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00041
Fig. 15. Lado B. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00041
Fig. 16. Lado A. Cordones de cabecera de los paños 1, 2, 3, y 4 y de las mangas A y A’.
Sp.00041.
Fig. 17. Figura esquematizada del Lado B y cordones de cabecera de las bandas. Sp. 00041
Fig.18. Detalle manga reparada. Sp. 00041
Fig. 19. Vista esquematizada del cordoncillo de lana roja. Sp. 00041
Fig. 20. Distribución del color en cuerpo y mangas. Sp. 00041
ESPECIMEN 00042
Fig. 21. Lado A. Cara bicroma azul - marrón. Sp. 00042
Fig. 22. Lado B. Cara listada. Sp. 00042
Fig. 23. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00042
Fig. 24. Lado A. Cordones de cabecera de los paños 1 y 2 y de las mangas A y A’. Sp.
vi

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
00042.
Fig. 25. Lado B. Cordones de cabecera de los paños 3 y 4 y mangas 3’ y 4’. Sp. 00042
Fig. 26. Detalle. Cuello en lana amarilla. Sp. 00042
Fig. 27. Vista esquematizada del cordoncillo de lana amarilla. Sp. 00042
Fig. 28. Lado A. Distribución del color en el paño 1 y 2. Sp. 00042
Fig. 29. Lado B. Distribución del color en el paño 3 y 4. Sp. 00042
ESPECIMEN 00043
Foto 30. Vista general. Sp. 00043
Foto 31. Detalle estructura textil. Tela llana 2-1. Sp. 00043
Fig. 32. Dimensiones, ubicación de costuras y cordones de cabecera. Sp. 00043
ESPECIMEN 00044
Fig. 34. Vista general. Sp. 00044.
Fig. 35. Cordones de cabecera de urdimbre y trama. Sp. 00044.
Fig. 36. Detalle cuello. Sp. 00044.
Fig. 37. Afectado por carbonización de la fibra. Sp. 00044.
ESPECIMEN 00007
Fig. 38. Vista general de la cara anterior. Sp. 0007.
Fig. 39. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00007
Fig. 40. Vista extendida con ubicación de estructuras textiles. Sp. 00007
Fig. 41. Cordones de cabecera con hiladas triples. Sp. 00007
Fig. 42. Hilo de refuerzo en el borde del cuello. Sp.00007
Fig. 43. Detalle del cuello y de la estructura textil. Sp. 0007
ESPECIMEN 00027
Fig. 44. Vista general. Lado anterior. Sp. 00027
Fig. 45. Vista general. Lado posterior. Sp. 00027.
Fig. 46. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de paños y costuras. Sp. 00027
Fig. 47. Cordones de cabecera en los paños 1, 3 y 4 y en el paño 2. Sp.00027.
Fig. 48. Puntada oblicua de trama junta. Sp. 00027
Fig. 49. Lado anterior. Diseño tipo chevron. Sp. 00027
ESPECIMEN 00038
Fig. 50. Unku vista anterior. Sp. 00038
Fig. 51. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de las costuras. Sp. 00038.
Fig. 52. Manga anterior. Sp. 00038.
vii

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 53. Vista posterior. Remiendo. Sp. 00038.

Fig. 54. Ubicación esquematizada de las estructuras textiles en el Sp. 00038
Fig. 55. Cordones de cabecera de tres hiladas con dos hilos cada una. Sp. 00038
ESPECIMEN 00020
Fig. 57. Lado anterior. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00020
Fig. 58. Vista lado posterior. Sp. 00020.
Fig. 59. Vista lado anterior. Sp. 00020.
Fig. 60. Cordones de cabecera de tres hiladas con tres hilos cada una. Sp. 00020
Fig. 61. Ubicación de la puntada oblicua de trama junta. Sp. 00020.
Fig. 62. Ubicación esquematizada de las líneas quebradas, del lado posterior. Sp.00020.
ESPECIMEN 00037
Fig. 64. Lado Anterior. Vista general. Sp. 00037.
Fig. 65. Lado posterior. Vista general con presencia de gran rotura. Sp. 00037.
Fig. 66. Lado Anterior. Detalle de una de las mangas. Sp. 00037
Fig. 68. Ubicación de la puntada oblicua de trama junta. Sp. 00037
Fig. 69. Sección esquematizada del área del cuello. Sp. 00037
Fig. 70. Hilo de refuerzo. Borde del cuello. Sp. 00037
Fig. 71. Detalle. Largo de cuello. Sp. 00037.
Fig. 72. Ubicación del Diseño en vista doblada y vista extendida. Sp. 00037
Fig. 73. Detalle. Bandas decorativas. Sp. 00037.
ESPECIMEN 00039
Fig. 75. Lado anterior. Bordado del cuello en lana azul verdoso. Sp. 00039.
Fig. 76. Lado posterior del unku. Sp. 00039.
Fig. 77. Lado anterior. Nótese las arrugas en la comisura de la manga Sp. 00039
Fig. 78. Cordones de cabecera. Sp. 00039
Fig. 79. Dimensiones del cordoncillo del cuello. Sp.00039
Fig. 80. Detalle del cuello bordado en lana. Sp. 00039.
viii

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ESPECIMEN 00040
Fig. 81. Vista completa de los 2 fragmentos. Sp. 00040.

Fig. 82. Estructura textil 1-1 y gasa. Sp. 00040.
Fig. 83. Cordones de cabecera. Pieza A y A’. Sp. 00040
Fig. 84. Ubicación de la puntada oblicua de trama junta. Sp. 00040
Fig. 85. Reconstrucción hipotética con los fragmentos. Vista extendida. Sp. 00040.
Fig. 86. Ubicación en vista extendida de la gasa y tela llana de uno de los paños. Sp. 00040
Fig. 87. Reconstrucción hipotética del espécimen. Sp. 00040
ESPECIMEN 00011
Fig. 88. Diagrama mostrando la superposición de 05 telas. Sp. 00011

Fig. 89. Tela 5. Lado A. Sp.00011
Fig. 90. Tela 4. Urdimbre alineada en dirección distinta a las telas 1, 2, 3 y 5. Sp. 00011
Fig. 91. Tela 3. Ubicada en la parte media superior. Sp. 00011
Fig. 92. Tela 2. Conserva parte de sus orillos, puntada original y posterior. Sp. 00011
Fig. 93. Tela 1. Lado B, con diferentes tipos de puntada. Sp. 00011
Fig. 94. Gasa en dos elementos para la urdimbre. Tela3. Sp.00011
Fig. 95. Telas llana y gasa. Sp. 00011
Fig. 96. Tela llana 2-1 y parte de su orillo de urdimbre. Tela 5. Sp.00011
Fig. 97. Tela llana 1-1 y parte de su orillo de trama. Tela 4. Sp.00011
Fig. 98. Cordones de cabecera y parte del orillo de urdimbre. Tela 2. Sp. 00011
Fig. 99. Cordones de cabecera y parte del orillo de urdimbre. Tela 1. Sp. 00011
ESPECIMEN 00022
Fig. 100. Lado anterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00022

Fig. 101. Lado posterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00022
Fig. 102. Lado anterior. Sp. 00022.
Fig. 103. Lado posterior. Sp. 00022.
Fig. 104. Detalle del “volado” en vista cerrada. Sp. 00022.
Fig. 105. Detalle del “volado” en vista abierta. Sp. 00022.
Fig. 106. Lado anterior. Cantidad de hilos por hilera en los orillos de urdimbre. Sp.00022
ix

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 107. Lado posterior. Cantidad de hilos por hilada en los orillos de urdimbre. Sp.00022
Fig. 108. Ubicación de puntada oblicua de urdimbre junta. Sp. 00022.
Fig. 109. Ubicación de puntada oblicua de trama superpuesta, ubicada a los costados del
cuello. Sp. 00022.
Fig. 110. Detalle de la puntada corrida. Sp. 00022.
Fig. 111. Detalle del cuello y una de las mangas. Sp. 00022.
ESPECIMEN 00045
Fig. 112. Vista general. Lado exterior. Sp. 00045.
Fig. 113. Vista general. Lado interior. Sp. 00045.
Fig. 114. Lado anterior. Dimensiones, puntadas y ubicación de parches. Sp. 00045
Fig. 115. Lado posterior. Puntadas y ubicación de parches. Sp. 00045
Fig. 116. Parche 1. Sp. 00045.
Fig. 117. Detalle de las puntadas del lado posterior. Sp. 00045.
Fig. 118. Detalle abertura del cuello. Sp. 00045.
ESPECIMEN 00036
Fig. 119. Vista general. Lado anterior. Sp. 00036.
Fig. 121. Lado anterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00036
Fig. 122. Detalle de abertura de la manga. Sp. 00036
Fig. 123. Lado A. Cordones de cabecera y tejido llano 1-1. Sp. 00036.
Fig. 124. Ubicación de puntada corrida. Sp. 00036.
Fig. 125. Ubicación de puntada oblicua de urdimbre junta. Sp. 00036.
Fig. 126. Detalle. Abertura cuello. Sp. 00036.
ESPECIMEN 459
Fig. 127. Vista general. Sp. 459
Fig. 128. Vista general. Lado interior.Sp.459.
Fig. 129. Dimensiones y costuras. Sp.459.
Fig. 130. Dimensiones de una de las bocamangas. Sp. 459
Fig. 131. Detalle. Parche. Sp.459
Fig. 132. Detalle de la costura oblicua de urdimbre junta. Sp. 459
Fig. 133. Detalle de la longitud del cuello. Sp.459

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig.134. Anaku proveniente de Pachacamac. Nótese la ubicación de las aberturas para

brazos y cuello. Tomado de Vanstan: Fig.14b, 1967
Fig.135. Anaku de Cao Viejo. Nótese la ubicación de las aperturas para cuello y brazos,
similares al Sp. de Pachacamac. Sp. 00022.
Fig. 136. Anaku usado por la Dama de Cao. S. III-IV d.C. Nótese ubicación de abertura
horizontal para cuello y brazos. Cortesía Proyecto PACEB.
Fig.137. Mujer Moche amamantando a bebe. Nótese la abertura horizontal para el cuello
y las costuras a la altura de sus hombros. Tomado de Donnan, 1978.
Fig.138 Imagen de mujer Inka. Nótese la abertura horizontal para el cuello. Tomado de
Guamán Poma de Ayala, 1936 [1613].
Fig.139. Imagen de mujer Inca, mostrando túnica rosada con la característica abertura
horizontal para el cuello. Dibujos de Martin de Murua. Tomado de Cummins y
Ossio, 2019.
Fig. 140. Rosario Coronado de la etnia Yanesha- Oxapampa. Nótese las aberturas
horizontales ubicados en la parte superior del traje. Archivo de S. Lopez. 2005.
Fig.141. Personaje Moche mostrando túnica sin mangas con abertura vertical. Tomado
de Donan 1978:21.
Fig.142. Figurina masculina Inka, hallada en Tucume . Nótese la abertura vertical para el
cuello. Tomado de Heyerdahl et al., 1995:108.
Fig.143. Imágenes de guerreros Inca u Chachapoya. Nótese la abertura vertical para el

cuello. Tomado de Guamán Poma de Ayala, 1936 [1613].
Fig.144. Prenda masculina conocida entre los shipibos como cushma. Nótese la abertura
vertical para el cuello. Tomado de Farabee 1922:29.
Fig.145. Fardo N°7 hallado in situ en el cementerio de Huaca Cao. Su cobertura exterior
es similar al Sp. 00042. Tomado de Franco et al., 2014b.
LISTA DE LÁMINAS
Lámina 1. Unkus con mangas y cuello en “V”.
Lámina 2. Unkus sin mangas y cuello en “V”.
Lámina 3. Unkus sin mangas y cuello en “V”.
xi

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
LISTA DE CUADROS
Cuadro N°1. Número de inventario de los 16 especímenes.
Cuadro N°2. Videos muestran proceso de construcción de 10 prendas de vestir.
Cuadro N°3. Unkus con mangas y cuello en V.
Cuadro N°4. Unkus sin mangas y cuello en V
Cuadro N°5. Fragmentos de unkus.
Cuadro N°6. Anaku con cuello horizontal.
xii

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
PRESENTACIÓN
Señores Miembros del Jurado:
Cumpliendo con el Reglamento establecido por la Escuela Profesional de Arqueología de la

Universidad Nacional de Trujillo, presento a ustedes mi informe final de tesis titulado:
Análisis técnico de textiles procedentes del frontis noreste de la huaca Cao Viejo del
Complejo Arqueológico El Brujo, el cual es presentado para obtener el título de Licenciada
en Arqueología.
La investigación está basada en el análisis técnico de una muestra textil, proveniente de un

cementerio, que había re-ocupado un sector de la huaca Cao Viejo, la cual forma parte del
Complejo Arqueológico El Brujo. Este complejo, ha ocupado una plataforma geológica de
no más de 4 km de extensión de sur a norte, sin embargo, alberga una extraordinaria y larga
secuencia ocupacional, con Huaca Prieta, donde se hallaron evidencias para el Precerámico
de textiles de algodón, así como una gran cantidad de telas y fardos funerarios del Intermedio
Tardío. Uno de los mayores hallazgos de textiles, durante la década de los 90, fue el
descubrimiento de un cementerio post-Moche, ocupando una gran sala ceremonial
abandonada en la huaca Cao Viejo, donde las excavaciones pudieron recuperar, a cientos de
textiles y a docenas de fardos funerarios.
La presente investigación está basada en el análisis técnico de las estructuras textiles de 16

prendas de vestir de algodón, siendo nuestro anhelo que el presente estudio, sirva de referente
para futuras investigaciones en textiles, y, lo que más nos interesa, que la información gráfica
y visual que presento, sirva de inspiración a los artistas, artesanas y diseñadoras (es) para
marcar tendencia en un estilo de moda con el sello de las culturas locales.
López Arangurí, Silvia Giovana
xiii

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
RESUMEN
Se investigó 16 especímenes textiles provenientes de enterramientos disturbados, los cuales

re ocuparon el sector noreste de la Plaza Principal de Huaca Cao Viejo, un importante sitio
arqueológico de la Cultura Moche, en el valle de Chicama. Los textiles estudiados, provienen
de la temporada 1990-1992, donde tuve la función de recepcionar e inventariar los textiles
fuera de contexto del Proyecto Arqueológico Complejo El Brujo. Los datos recogidos de esa
temporada de trabajo, los actualicé entre el 2018-2019, en el Museo de sitio de Chan-Chan,
donde actualmente se halla almacenada la muestra estudiada.
La investigación se ha centrado en un detallado registro gráfico, visual y audiovisual de 10

unkus, (04 con mangas y abertura vertical para el cuello, y, 06 sin mangas y abertura vertical
para el cuello); 04 anakus, (abertura horizontal para cuello y brazos). Asimismo, he incluido
el estudio de dos fragmentos textiles, presentando la reconstrucción de uno de ellos,
proponiéndolo como un unku. La muestra investigada se caracteriza por ser de algodón,
tejida en tela llana
En cuanto al registro en 3D, presento 10 videos de aproximadamente un minuto cada uno

para mostrar el proceso de elaboración de 10 prendas. Los videos muestran en 3 momentos
de cuantas piezas se compone cada prenda; donde se ubican las puntadas y por último como
lucieron en su lado anterior y posterior, usando una paleta de colores aproximado.
Respecto al análisis técnico de las estructuras textiles, éste fue útil, en la medida que me
ayudó a definir un conjunto de rasgos a los que considero diagnósticos para el estudio de
textiles, como son: la ubicación de la urdimbre; la ubicación de las aberturas vertical y
horizontal para el cuello y mangas; la cantidad de arrugas formadas en las comisuras de las
mangas para diferenciar el lado anterior y posterior de un unku sin mangas. La investigación
contó con el soporte bibliográfico de varios estudios clásicos, entre ellos, los de Irene Emery
(1980), D’Harcourt (1975), así como lo aprendido durante mi entrenamiento en análisis
textil.
Palabras clave: Textilería Mochica, Cultura Moche, Tecnología textil mochica.
xiv

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ABSTRACT
I have researched 16 textiles from disturbed burials, these burials re used a space located in
the northeast of the Main Square of Huaca Cao Viejo, an important archeological site of the
Moche Culture at the Chicama valley. The textiles studied, come from the 1990-1992 field
season, were I was in charge of the out of context textil inventory of the Archaeological
Project "El Brujo Complex". The data collected on those dates, I have updated in 2018-2019,
at the Site Museum of the Chan-Chan, where the textile sample studied is currently stored.
The study deals with the graphic, visual and audiovisual detailed record of 10 unkus (04 with
sleeves and vertical neck opening, 06 unkus without sleeves and vertical neck opening); 04
anakus, (horizontal neck and arms opening); also I´ve included the study of two textiles
fragments, presenting the reconstruction of one of them, as an unku. The entire sample I
have studied; it has been woven in cotton plain weave.
In the other hand, I present the record in 3D of ten videos of one minute each one, in order
to show the process of elaboration of ten garments. The videos show, how many pieces have
each garment; where are located the stitches and how it looks like the frontal and back view
of each one.
Referring to the technical analysis of the textile structures, this was useful, because it helps
me to define a set of features that I consider diagnostic for a textile study, such as: the
location of the warp; the location of the horizontal and vertical apertures for the arms and
neck; the quantity of the pleats formed in the armholes in order to differentiate, front and
back side. The research had the bibliographic support of several classic studies, among them,
Irene Emery (1980), D’Harcourt (1975), and the personal experience of the author.
Keywords: Mochica Textile, Moche Culture, Mochica Textile Technology.
xv

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
I. INTRODUCCIÓN
La presente tesis titulada Análisis técnico de textiles procedentes del frontis noreste de la
huaca Cao Viejo del Complejo Arqueológico El Brujo, se centró en demostrar que el
análisis técnico estructural de un textil, provee una importante cantidad de datos, partiendo
del entendimiento de cómo trabajan e interactúan, los hilos de trama y urdimbre.
King, (1978), sostiene que el análisis científico de los textiles, involucra varias etapas y
niveles, primero la estructura del textil en sí mismo; segundo, la estructura de los hilos que
conforman el textil; tercero, la naturaleza de las fibras que fueron usados para los hilos;
cuarto los tintes o pigmentos que podrían haber sido usados como colorantes, así como los
mordientes que fueron usados en el teñido. King 1978, pag.89. (Traducido por Silvia López).
Nuestra investigación se ha centrado en dos de las cuatro etapas que señala King (1978), el
tipo de estructura asociada a las características de los hilos y como éstos interactúan para
caracterizar a las prendas tejidas con cuello vertical u horizontal. La investigación está
dividida en 6 capítulos:
EL PRIMER CAPÍTULO, trata sobre las Generalidades y se subdivide en siete ítems. 1.-
Ubicación geográfica y política del Complejo Arqueológico El Brujo. 2.-Características del
medioambiente 3.- Antecedentes. 4.-Planteamiento del Problema. 5.- Hipótesis 6.-
Objetivos. 7. Variables.
EL SEGUNDO CAPITULO, aborda sobre Materiales y Métodos con cuatro ítems. 1. Objeto
2. Métodos 3.- Técnicas e instrumentos empleados 4.- Obtención de la Muestra.
EL TERCER CAPITULO, trata sobre los Resultados y Discusión en la forma de texto,

imágenes cuadros y videos, va en cinco ítems. 1.- La muestra y su contexto. 2.- Análisis
técnico estructural y discusión de 04 unkus con mangas. 3.- Análisis técnico estructural y
discusión de 06 unkus sin mangas. 4.- Análisis técnico estructural y discusión de 02
fragmentos. 5.- Análisis técnico estructural y discusión de 04 anukus.
EL CUARTO CAPITULO, trata sobre las Conclusiones.
EL QUINTO CAPITULO, refiere a las Referencias Bibliográficas.
EL SEXTO CAPITULO, van los Anexos.

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
I. GENERALIDADES
1. Ubicación geográfica y política
El Complejo Arqueológico El Brujo, está situado en el valle de Chicama, Costa Norte

del Perú, entre los paralelos 7 0 34' y 7 0 59' de latitud sur y los meridianos 78 0 48' y
79° 28' de longitud oeste de Greenwich. Políticamente el sitio arqueológico, pertenece
al distrito de Magdalena de Cao, provincia de Ascope, distrito Chocope, en la región La
Libertad.
El Complejo Arqueológico El Brujo, está ubicado en la margen derecha del rio Chicama,
costa norte del Perú a 14.250 msnm, sobre una plataforma geológica-que colinda con el
océano Pacífico-de no más de 4 km de extensión de Sur a Norte. Es conocido por su
rico y diverso registro arqueológico, el cual viene desde los 9000-7500 a.p. con la
presencia de recolectores (Dillehay et al. 2012) hasta el S. XVI-XVII, albergando desde
pequeños montículos, aéreas domésticas, cementerios hasta grandes construcciones de
adobe, tres de las cuales destacan por su monumentalidad, Huaca Prieta, Huaca Partida
y Huaca Cao Viejo. Fig. 1.
Fig.1. Vista aérea de la plataforma geológica, donde se ubica al Complejo

arqueológico El Brujo. Adaptada de Franco, 2015.
2

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
2. Características del medioambiente
Los datos sobre los cambios de la temperatura, humedad relativa en el tiempo, son
referentes importantes para la conservación de textiles (1).
a) Temperatura:
Las temperaturas más altas se dan en los meses de verano, siendo febrero el mes
más caluroso con un promedio de 30° C. y las más bajas en el mes de setiembre con
un promedio de 13.4° C.
b) Humedad Relativa:
El mayor porcentaje de humedad relativa se produce en octubre - noviembre con

un promedio de 91.3% y la más baja en - febrero con 59.9%. (1).
c) Ecología
El valle Chicama se ubica en la zona árida a Desierto Costero, predominando en

su extensión formaciones como el Desierto Sub-tropical y Maleza Desértica Sub-
Tropical.
3. Antecedentes
Se sostiene que la mayor y principal concentración de entierros Lambayeque, se ubican en
el frontis nor-este la Plaza Principal de la Huaca Cao Viejo (Franco et al. 2007), el sector,
de un edificio, donde se habían llevado a cabo ceremonias religiosas de gran importancia.
Los entierros Lambayeque, fueron colocados no solamente en la plataforma donde se ubica
la imagen del “decapitador” Moche, sino también al pie de las imágenes de los prisioneros
desnudos ubicados en la Plaza Principal, estos actos de enterramiento ocurren luego de haber
sido abandonada por sus originarios constructores, los Moche. Fig. 2.
(1). Datos tomados en la estación de Cartavio en 1972 por el Ministerio de Agricultura. Siendo
recomendable comparar los datos con los actuales.

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 2. Vista de la Plaza Ceremonial Moche, luego del retiro de numerosos entierros
Lambayeque. Tomado de Franco, 2007.
La identificación de entierros Lambayeque, es definida, a partir de un conjunto de rasgos

asociados, entre ellos, a un tipo de cerámica de color negro, cuerpo esférico y al personaje
de los ojos alados conocido como “huaco rey” (Franco y Gálvez 2014a). Otro rasgo que
ayuda a tipificar a un entierro Lambayeque, está relacionado a la posición del individuo
enterrado, los hay “sentados con las piernas cruzadas”, SPC, y sentados con las rodillas
levantadas SRL; respecto a la posición SPC, no solamente se hallan en el valle de Chicama
(La Libertad), sino también en el valle La Leche (Batán Grande – Lambayeque (Franco y
Gálvez 2014a). En cuanto a entierros en la posición SRL, es interesante hacer notar que se
halla registrada en los estratos precerámicos de Huaca Prieta (Bird et al.1985). Asimismo,
es interesante, el hallazgo de dos especímenes textiles, hallados entre los escombros y los
fardos Lambayeque in situ, se trata de la representación del rostro de un personaje con los
ojos alados, rasgo asociado a la Cultura Lambayeque (Franco y Gálvez 2014a:148), y que,
en 1993, solicité al artista Max Díaz Gálvez en 1993, hacer un dibujo en base al original Fig.
3.

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 3. Rostro humano con ojos alados. Dibujo hecho por Max Díaz G.
en base al original.
4. Planteamiento del problema
Las investigaciones arqueológicas, por lo general se centran en el estudio de rasgos

estilísticos, en la arquitectura, cerámica, patrones de entierro con un listado de sus objetos
asociados, para caracterizar a una cultura arqueológica, sin darle mayor peso a la
información que aportan otro tipo de objetos como los textiles por ejemplo, probablemente
porque se asume que hay que tener formación especializada, por un lado, y lo poco atrayente
que puede resultar, estudiar los restos de una tela monócroma, deshilachada y desgastada,
con olores corporales o en proceso de desintegración, por el otro.
Para estudiar textiles es importante tomar en cuenta el principio de la mínima manipulación,

evitar tocamientos y traslados innecesarios, cambios bruscos de temperatura y sobre
exposición a la luz.
Si la investigación está centrada en el aspecto técnico estructural, sus resultados, dependerán

1. De la minuciosidad del análisis que se realice, 2. De las herramientas utilizadas 3. De la
capacidad y habilidad del investigador para el manejo de la información obtenida. Sus
resultados, le permitirán reconstruir la actividad textil en sí misma, y aportar con valiosa
información al investigador que se interesa por reconstruir procesos culturales.
Existen varias investigaciones que aportan desde diversas perspectivas a la investigación de

5

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
textiles entre ellas lo estudios de O’Neale 1935, 1942, 1948; Emery 1980; Kajitani 1962:
Phipss 1989; Moseley y Barret 1969; Bird et al. 1985; Gayton 1967; Rowe 1984, Montell,
Gösta 1929, entre otros.
El estudio de cómo interactúan tramas y urdimbres en un textil, permite a Moseley y Barret

(1969) construir secuencias partiendo del análisis estructural de textiles del Precerámico,
proveniente de Camino, Banco Verde, Punta Grande, Pampa y Tank de la Costa Central,
para mostrar el cambio gradual en el uso del entrelazado de urdimbre única (single warp
twining), al uso del entrelazado de urdimbre plural (plural warp twining).
Prestar atención al análisis de un pequeño fragmento de tejido o el de unos cuantos hilos,

hallado en una excavación arqueológica, es importante porque los datos que se obtienen,
suman al conjunto de información sobre un sitio arqueológico. La orientación en la torsión
de los hilos “S” y “Z”, nos puede indicar zonas geográficas, la identificación de la fibra,
ofrecernos pistas sobre áreas agrícolas y/o pastoreo; el uso del color natural de las fibras, ó
su teñido, indicarnos la predisposición en gustos individuales y/o colectivos, o alertarnos
sobre el status y costumbres del individuo hallado con piezas tejidas ex profesamente tejidas
para acompañarlo en la tumba, o puestas como parte de su ajuar funerario, pero que en vida
han sido usadas en algunos casos de manera intensa.
Para el caso de nuestra investigación, la muestra de 16 especímenes, es muy pequeña, para

responder a las inquietudes planteadas en el párrafo anterior, sin embargo, es rica en datos,
y puede ser tomada como referencia para quienes se interesen por investigar temas
relacionados a prendas de vestir femeninas y/o masculinas.
Nuestra investigación ofrece datos sobre la estructura del textil, las fibras y los hilos,
mostrando de manera gráfica y visualmente, información sobre la torsión, retorsión de los
hilos, el proceso de construcción de una tela, sus orillos de trama y urdimbre, las puntadas
que se usaron, el diseño, la forma que tienen las 14 prendas de vestir con cuello vertical y
cuello horizontal, agregando el estudio de dos fragmentos, uno de ellos propuesto como
prenda de vestir masculina. Todos los especímenes son de algodón, tejidos en tela llana.
5. Hipótesis
El análisis técnico estructural de los textiles analizados, aporta de manera sustancial, en la

identificación de los rasgos diagnósticos que forman parte de las prendas de algodón tejidas
en tela llana con abertura vertical y horizontal para el cuello.

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
6. Objetivos
Los objetivos planteados, nos permitieron confirmar nuestra hipótesis.
6.1. Objetivo general
Mostrar las diferentes etapas por las que pasa el proceso de construcción de una pieza
asociados a la preparación y elaboración de prendas de vestir con abertura vertical y
abertura horizontal para el cuello, a fin de acercarnos a proponer la asociación entre
forma y la función de una prenda en particular.
6.2. Objetivos específicos
6.2.1. Identificar los rasgos diagnósticos de las prendas de algodón tejidas asociados a
la tela llana 1-1, 2 -1 y 2-2, a fin de mostrar la relación estructura/función.
6.2.2. Formar cuadros con la descripción del tipo de fibra, tipo de torsión, colores
empleados, estructura, cuenta por centímetro cuadrado para comparar con el tipo
de abertura de los especímenes en estudio.
6.2.3. Formar una Muestra textil de referencia, para propósitos comparativo
7. Variables
a) Variable Independiente: Análisis técnico estructural de textiles.
b) Variable Dependiente: Identificar los rasgos diagnósticos de la muestra
7.1. Operacionalización de las variables
a) Análisis técnico estructural de textiles: Se estudió la forma como interactúan

los hilos de urdimbre y trama, lográndose identificar a los rasgos diagnósticos que
distinguen a prendas de vestir con cuello vertical y con cuello horizontal.
b) Identificar los rasgos diagnósticos de la muestra: Mediante el análisis de

estructuras textiles, se identificó a los rasgos diagnósticos que distinguen al hilado,
y tejido de la muestra seleccionada.

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
II. MATERIALES Y MÉTODOS
1. Objeto de estudio
El objeto de estudio de la presente tesis, fueron 16 prendas textiles, 08 piezas incompletas,

06 completas y 2 fragmentos. Todos los especímenes, provienen de entierros disturbados
ubicados en el frontis nor-este de la Huaca Cao Viejo, sitio que forma parte del Complejo
Arqueológico El Brujo.
2. Método
Para el desarrollo de la presente investigación, se utilizó un diseño no experimental, su nivel

de estudio es descriptivo, correlacional y explicativo. La muestra en estudio, corresponde a
16 especímenes textiles.
3. Técnicas e Instrumentos
3.1. Trabajo de gabinete.
Se llevó a cabo en un ambiente aledaño a los almacenes del Museo de sitio de Chan-Chan,
realizándose lo siguiente:
• Análisis técnico. Se usaron fichas para recoger datos sobre dimensiones, materiales,
características de los hilos, puntadas, y otros aspectos de interés técnico.
• Dibujo a mano alzada. Se realizaron los dibujos con lápiz en papel, registrándose
la forma del espécimen, la cantidad de piezas que tenía el espécimen ubicando a los
orillos urdimbre, trama con el número y cantidad de los cordones de telar y los hilos
de refuerzo de la trama, ubicación de las puntadas de unión.
• Registro fotográfico. Se realizaron toma fotográfica con una cámara Canon de 4.5 -
135.00 mm.
• Digitalización de la muestra. Se usaron los programas de Photoshop Cs para retocar
imágenes y de Corel draw 7 para la vectorización.
• Registro en 3D de 10 especímenes. Para la animación 3D, se usó el programa
Autodesk 3D MAX, y para la unión con música Adobe premiere pro.
En cuanto a los instrumentos propiamente dichos, se usó un contador de hilos, para conocer
la cantidad de hilos de urdimbre y trama en un centímetro; pinzas de acero quirúrgico de
punta roma, punta fina y punto, para ayudar en la identificación de los orillos.

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
4. Obtención de la muestra
Los textiles investigados proceden de capas superficiales fuera de contexto, recogidos por
excavación entre las coordenadas S: 90 y E: 110, frontis nor-este de Huaca Cao, durante las
temporadas de excavación realizadas por el Proyecto Arqueológico Complejo El Brujo,
temporadas 1990-1992, y que actualmente se hallan almacenadas en el Museo de Sitio de
Chan Chan.
4.1 Selección de la muestra
La selección de 16 especímenes textiles, fue de un universo de aproximadamente 250

textiles. Para el cumplimiento de los objetivos propuestos, seleccionamos prendas sean o
no completas que tengan abertura vertical y/o horizontal para el cuello y mangas. La
muestra, consiste en 10 camisas o unkus (04 con manga y 6 sin manga); 04 vestidos o
anakus y 02 fragmentos posiblemente de 02 unkus.
4.2 Clasificación de la muestra
La muestra analizada fue clasificada en cuatro grupos:
• Piezas con mangas y cuello en V. Dentro de este grupo se consideró a especímenes

con o sin decoración.
• Piezas sin mangas y cuello en V. Dentro de este grupo se consideró a especímenes

con o sin decoración.
• Fragmentos textiles. Fragmentos de textiles de tamaño y dimensiones con

características probables de haber sido parte de una prenda de vestir.
• Piezas sin mangas y cuello horizontal. Dentro de este grupo se consideró a

especímenes con o sin decoración.
4.3 Inventario y registro
Los textiles que custodia el Museo de Sitio de Chan Chan, aun no poseen registro
definitivo, por ello, hemos considerado importante consignar los números que
actualmente poseen, así como he ingresado el número de inventario que coloque a cada
espécimen entre 1991 y 1992, cuando me hallaba laborando para el proyecto.
9

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
En la primera columna del Cuadro N°1, indico el tipo de espécimen, luego en la segunda
columna, bajo el nombre de PACEB (Proyecto Arqueológico Complejo el Brujo), indico
la numeración que tuvo cada pieza inventariada en 1991/92, y en la tercera columna
coloco las siglas de la caja y los números de ingreso que el Museo de Sitio Chan-Chan,
asignó a cada pieza. Para el caso del espécimen 00011, no ubiqué al fragmento,
basándome solo en la información que registre para el PACEB, por lo que sólo incluyo
la numeración del Complejo Arqueológico el Brujo (PACEB); y para el espécimen que
no cuenta con número PACEB, menciono el número de ingreso 459 que le asigna el
Museo de Sitio Chan Chan. Fig. 4 y Cuadro N°1.
Fig. 4. Cajas de cartón con información numérica sobre textiles de Cao Viejo, almacenadas en
el Museo de sitio de Chan-Chan.
10

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Cuadro N°1. Números de Inventario y videos para 16 Sp. textiles
NUMERO DE INVENTARIO
TIPO DE VIDEOS
MUSEO DE SITIO CHAN
PACEB
ESPECIMEN CHAN
00041 Caja H1M/23/91- 547-

Con mangas y 4933 X
cuello en V. 00042 Caja H1M/23/91-
546/4932 X
00043 Caja H1M/23/91-
553/4940
Caja H1M/23/91- 552 /
00044 4939
0007 Caja H1M/23/91- 555 /
Sin mangas y 4942 X
cuello en V 00027 Caja H1M/23/91-
554/4941 X
00038 Caja H1M/23/91 -
551/4938 X
00020 CajaH1M/23/91-
556/4943 X
00037 Caja H1M30/90 -
129910 X
00039 Caja H1M/23/91 -
549/4936 X
00040 Caja H1M/23/91 – 548 /
Fragmentos de 4935
unkus 00011
Sin Ubicación
00022 Caja HIM/23/91 – 557 /
Sin mangas y 4944 X
cuello horizontal 00045 Caja HIM/30/91 – 557 /
4944
Caja HIM/23/91 – 550 /
00036 3937 X
s/n Caja HI/15T – 459.
PACEB: Complejo Arqueológico Complejo El Brujo
11

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
III. RESULTADOS Y DISCUSION
1. La muestra, su contexto y las estructuras textiles identificadas
Los textiles en estudio, proceden de un cementerio hallado en la huaca Cao Viejo, sitio
arqueológico ubicado en la parte media y extremo Este de la plataforma geológica.
La huaca Cao Viejo, forma parte del Complejo Arqueológico El Brujo, lugar que ha sido
intensa y continuamente usado desde el Precerámico con Huaca Prieta, uno de los más
importantes sitios precerámicos de la costa norte del Perú, (Bird et al. 1985).
Los textiles investigados proceden de las excavaciones de la temporada 1990-1992. Las

excavaciones se ubicaron en el lado norte, sector nor-este de Huaca Cao Viejo. Durante las
excavaciones efectuadas por Régulo Franco y un grupo de arqueólogos, reportaron
numerosos entierros a los que identifican como post mochicas (épocas Transicional,
Lambayeque y Chimú) Las excavaciones de la época, definieron 4 capas la A, B, C y D; la
capa A, identificada como superficial, fue producida por los huaqueros. Las capas B y C,
están formadas por escombros naturales, y rellenos con adobes de consistencia compacta,
siendo la capa C, la que contenía a los entierros in situ, Franco et al., 2014a:421. Los 16
especímenes textiles que componen la muestra estudiada, provienen de la capa A o capa
superficial producida por los huaqueros, los textiles fueron hallados entre las coordenadas
S: 90 y E: 110. Fig. 5, 6 y 7.
El análisis técnico, se llevó a cabo a nivel descriptivo, gráfico, fotográfico y audiovisual con
los 16 especímenes textiles seleccionados. Para el análisis de las estructuras textiles
seguimos la clasificación propuesta por Emery (1966), y se utilizó una lupa (10X 50 mm.),
un cuenta hilos.
Las estructuras textiles identificadas como tela llana, tapiz y gasa, corresponden a la
clasificación de dos o más conjuntos de elementos (Emery, 1966). La descripción de cada
espécimen la anoté en una ficha diseñada para el propósito de la presente investigación, una
muestra de la ficha la incluyo en la sección anexos. Ver Anexo 1 y 2.
La muestra analizada siguió el esquema siguiente:
1. Descripción
2. Dimensiones
3. Construcción
3.1. Cantidad de piezas
12

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.2. Hilos.
3.3. Estructura textil
3.3.1. Orillos y sus cordones de cabecera
3.4. Costuras
3.5. Cuello
4. Color y diseño
5. Estado de conservación
6. Discusión
Fig. 5. Sector Nor-Este (marcado en rojo), con entierros in situ y disturbados.

Huaca Cao Viejo. Adaptado de Franco, Gálvez y Vásquez,1994
13

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 6. Frontis norte, antes de las excavaciones. Huaca Cao Viejo, 1990.
Tomado de Franco et al. 2014a.
Fig. 7. Entierros Lambayeque hallados en la terraza donde se ubica la imagen del decapitador
arácnido Moche. Tomado de Franco et al. 2007.
En esta sección, considero importante mencionar que en un trabajo de investigación sobre

estructuras textiles es importante reconocer donde está ubicada la urdimbre, debido a la
influencia que tiene en la elaboración de piezas como las del presente estudio.
14

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Las estructuras textiles que van a ser mencionadas en los 16 especímenes investigados son:
.- Tela llana balanceada: cuando el espacio, tensión y conteo de la urdimbre y trama, es la
misma. Generalmente va enlazada una urdimbre y una trama. La convención para
identificar la ubicación de la urdimbre es una flecha colocada a un costado de la imagen
Fig. 8.
Fig.8. Tela llana balanceada. Tomado de Emery 1966
.- tela llana 2-1: Son dos urdimbres sobre y debajo de una trama. Fig. 9
Fig. 9. Tela llana 2-1. Tomado de Rowe 1984
.- tela llana con gasa: La estructura textil tela llana, combina con otra estructura textil,
reconocida como gasa, la cual se caracteriza por el cruce y recruce de la urdimbre. Fig. 10.
15

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 10. Tela llana y gasa. Tomado de Emery 1966
.- tapiz ranurado: el tapiz se caracteriza por ser una estructura textil cara de trama, que va
en bloques de color con o sin conectarse. Cuando los hilos de trama van y vienen sin
interconectarse, provocan ranuras, este tipo se identifica como tapiz ranurado. Fig. 11
Fig. 11. Tapiz ranurado. Las letras a y b, indican la ranura de los hilos
de trama sin interconectarse. Tomado de D´Harcourt, 1975.
En cuanto a los 10 audiovisuales, van a mostrar de manera sencilla y didáctica la cantidad

de piezas que posee cada prenda investigada, como se unían sus partes, y el color aproximado
que tuvieron en su lado anterior y posterior, para ello se usó un software Autodesk 3D Max,
y para la unión con música Adobe premiere pro. Ver Cuadro N°2.
16

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
CUADRO N° 2. Los videos muestran como han sido construidas 10 prendas de vestir *.
Temporada 1991/1992. Huaca Cao
N° DE N° DE INVENTARIO TIPO DE ESPECIMEN OBSERVACIONES

VIDEO*
01 PACEB- 00041 Sp. con mangas y cuello en V * La identificación de los

colores es referencial.
02 PACEB- 00042 Sp. con mangas y cuello en V
03 PACEB - 0007 Sp. sin mangas y cuello en V
05 PACEB – 00038 Sp. sin mangas y cuello en V
07 PACEB – 00037 Sp. sin mangas y cuello en V
09 PACEB – 00022 Sp. con mangas y cuello

horizontal
Sp. con mangas y cuello

10 PACEB - 00036 horizontal
2. Análisis técnico estructural de 04 unkus con abertura vertical para cuello y mangas
La palabra uncu o unku, es mencionada desde el s.XVI, por diversos investigadores para
referirse a “camiseta”, camisa corta o túnica, con o sin mangas, que puede llegar hasta la
cintura, o hasta las rodillas, y cuya función es servir de prenda masculina Montell 1929;
Feltham 1989; Gayton 1978; Cobo 1956 [1653], información importante pero generalizada,
es decir sin una descripción detallada sobre su elaboración. Toda la muestra textil, aportara
con una detallada descripción que nos permita lograr algunas conclusiones sobre el proceso
de construcción entre otros alcances.
Los 04 unkus con mangas y abertura vertical para el cuello, están almacenados en el Museo
de Sitio Chan-Chan. Ver cuadro N°3. Se caracterizan por tener mangas y cuello en “V”;
están construidos en dirección de la urdimbre, cada diagrama lleva una flecha en su extremo
inferior derecho, para indicar la dirección de la urdimbre. Asimismo, cada dibujo realizado
17

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
a mano alzada, indica la ubicación de las puntadas y la cantidad de paños que tiene cada
prenda, los detalles se hallan en la descripción de cada espécimen. Lámina 1.
Cuadro N°3. Unkus con mangas y cuello en “V”
NÚMERO DE INVENTARIO
ESPECIMEN PACEB (1) MUSEO DE SITIO CHAN - OBSERVACIONES

CHAN
Unku 0041 547/4933 Incompleto
Unku 0043 553/4940 Completo
PACEB (1). Proyecto Complejo Arqueológico El Brujo
18

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Lámina 1. Unkus con mangas y cuello en “V”
19

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
2.1. UNKU: 00041
Otro Número: Ch. Ch- H1/M/23/91-547/4933

Espécimen: Unku
I.- Descripción
Incompleto. Consiste en una prenda compuesta de 34 piezas de algodón, con aberturas
verticales para cuello y brazos, con un cordoncillo de lana roja alrededor del cuello.
El lado “A”, está conformado por 06 piezas a manera de paneles en dos colores, y el lado
“B” está conformado por 28 piezas a manera de bandas polícromas. Fig. 12 y 13.
Fig. 12. Lado A. Compuesto por 06 piezas. Sp. 00041
Fig. 13. Lado B. Compuesto por 28 piezas. Sp. 00041
20

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
II.- Dimensiones
Espécimen: 66 cm de largo por 110 de ancho y 18 cm de largo de manga. El espécimen, no
cuenta con orillos de urdimbre, por lo que desconocemos su largo total.
Lado “A”. Consta de 04 piezas para el cuerpo y 2 para las mangas
Pieza N°1: 29 cm de urdimbre x 51 cm de trama

Pieza N°2: 29 cm de urdimbre x 59 cm de trama
Pieza N° 3: 37 cm de urdimbre x 51 cm de trama
Pieza N°4: 37 cm de urdimbre x 59 de trama.
Manga “A”: 23 cm de urdimbre x 18 cm de trama
Lado “B”. Consta de 24 piezas más 04 para una manga
ancho de bandas: 4 cm y 5 cm
Cuello
Abertura total: 46 cm Parcial: 23 cm
Apéndice: 3 cm en cada lado
III.- Construcción
Lado “A”
Compuesto de 6 piezas, alineadas en dirección a la urdimbre. Cuatro piezas corresponden al

cuerpo y dos para las mangas. Han sido tejidas de manera independiente y luego cosidas
para lograr una gran tapa a la que estamos llamando lado “A”.
Lado “B”
Compuesto de 28 bandas angostas de 4 cm a 5 cm de ancho, alineadas en dirección a la

urdimbre, 24 son para el cuerpo y 04 para las mangas. Las 28 bandas han sido tejidas de
manera independiente, luego las unieron una por una con hilos muy finos hasta formar dos
tapas de 12 bandas cada una, finalmente estas dos tapas fueron unidas por un hilo más grueso,
y con ello logran otra gran tapa a la que identifico como lado “B”.
21

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Mangas
Son dos tapas tejidas por separado. Una tapa está casi ausente mientras que la otra es listada
y, está incompleta. La tapa incompleta se ha construido a base de bandas angostas de 4 cm.
de ancho aproximadamente; están tejidas por separado en algodón color azul/celeste, beige,
azul verdoso y verde. La diferencia con la tapa del lado “A”, es que la del lado “B”, ha sido
tejida en varias bandas, luego han sido unidas para formar un solo bloque y cosidas al cuerpo
del unku, mientras que la tapa A esta tejida en un solo paño. Fig. 14 y 15 y Video N°1.
Fig. 14. Lado A. Dimensiones y ubicación de costuras

Sp. 00041
Fig. 15. Lado B. Dimensiones y ubicación de costuras Sp. 00041
22

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.2. Hilos
Lado “A”
Pieza 1, 4 y 5: Urdimbre y trama de algodón verde oscuro, torsión “S”.

Pieza 2, 3 y 6: Urdimbre y trama de algodón beige, torsión “S”.
Los 4 paños tienen en promedio 13 urdimbres x 12 tramas por cm2.
Lado “B”
Las 28 piezas que componen este lado del unku están hechas con hilos muy finos.
Urdimbre y trama de algodón, en tonos: crema, rosa, beige, azul, verde, marrón, azul/celeste,
torsión “S”.
Las piezas Tienen16 urdimbres x 12 tramas como promedio en 1 cm2.
El lado “A” y el lado “B”, son tela llana abierta 1 - 1.
3.3.1. Orillos y sus cordones de cabecera.

Lado “A”
De urdimbre: El espécimen, no cuenta con orillos de urdimbre, por lo que no conocemos el
largo total que tuvo. Sin embargo, pudimos reconocer a los orillos de los paños 1 y 2.
Pieza 1 Urdimbre: 2 hileras de 3 hilos paralelos cada una, arriba.
Trama: Lado derecho, 1 urdimbre; en el lado izquierdo, 2 urdimbres paralelas.
Pieza 2 Urdimbre: 3 hileras de 2 hilos paralelos cada una, arriba.
Trama: Lado derecho y lado izquierdo 2 urdimbres paralelas.
Pieza 3 Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos cada una, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho, 1 urdimbre doble paralela; en el lado izquierdo, 2 urdimbres
dobles paralelas.
Pieza 4 Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos cada una, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho 1 urdimbre doble paralela; en el lado izquierdo 1 urdimbre.
Manga A Urdimbre: 3 hileras de 2 hilos paralelos cada una, arriba y abajo
Trama: Lado derecho, 1 urdimbre; en el lado izquierdo 1 urdimbre doble paralela.
Manga A´ Urdimbre: 3 hileras de 3 hilos paralelos cada una, arriba.
Trama: Lado derecho 1 urdimbre doble paralela; en el lado izquierdo 1 urdimbre.
Fig. 16 y Anexo 3.
23

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 16. Lado A. Cordones de cabecera de los paños 1,2,3 y 4 y

de las mangas A y A’. Sp. 00041
24

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Lado “B”
Las 24 bandas para el cuerpo y las 04 para una de las mangas, se tejieron de manera similar.
Los cordones de cabecera:
Urdimbre: 2 hileras con 3 hilos paralelos, arriba.
Trama: Lado derecho e izquierdo, 1 urdimbre doble paralela. Fig. 17.
Fig. 17. Figura esquematizada del lado B y cordones de

cabecera de las bandas. Sp. 00041
3.4. Costuras: Se localizan a la altura de los hombros, lado central, lateral, horizontal y
vertical.
Las puntadas son del tipo oblicuo de trama y urdimbre junta. Las piezas han sido unidas por
puntadas con hilos de algodón muy finos, de torsión muy pareja. Las puntadas del espécimen
están ubicadas en la parte superior, laterales, medio superior y centrales. La costura central,
lleva hilos muy finos en algodón 3SZ, logrando 6 puntadas por cm 2. Las costuras de unión
de las bandas (lado B), 2SZ, logrando 4 puntadas en 1 cm. La manga izquierda del lado B,
es particularmente interesante por las evidencias de arreglos posteriores al uso primario de
25

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
la prenda. Se ubicó a hilos que contrastan con el resto de las costuras por el color, grosor,
inclinación y tensión de la puntada. Fig. 18.
Fig. 18. Detalle manga reparada. Sp. 00041
3.5. Cuello
Incompleto. Rasgado en uno de los lados. Todo su borde, ha sido bordado a la aguja
formándose un cordoncillo del tipo “espiga”. El cordoncillo es de lana roja, termina en un
apéndice en los dos lados: ha sido formado por tres elementos torsión Z y retorsión S. 3ZS.
Fig. 19.
26

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 19. Vista esquematizada del cordoncillo de lana roja. Sp. 00041
Largo total: 52 cm (incluye el apéndice)

Apéndice: 3 cm (por lado)
Fibra: Lana
Color: rojo
Torsión: ZS
IV.- COLOR y DISEÑO
Lado “A”.
El lado “A” del unku luce cuatro paneles a modo de tapas dos en color verde oscuro y dos
en color beige, colocados de manera alterna, igual disposición esta para las mangas.
Lado “B”
El lado “B”, presenta 28 bandas angostas multicolores en tonos rosas, verdes, beige,
azul/celeste, marrones, crema, destacando el rosa, beige y azul. Las mangas han seguido
igual tratamiento. La Fig. 20, grafica la distribución del color en los dos lados del unku.
27

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 20. Distribución del color en cuerpo y mangas. Sp. 00041
V. ESTADO DE CONSERVACIÓN
Incompleto. Se desconoce el largo que tuvo. Las dos mangas están incompletas, una es más
corta que la otra. El espécimen, presenta roturas con ausencia de trama y urdimbre.
VI.- DISCUSIÓN
Las 34 piezas que componen al unku han sido tejidas en forma separadas, ello supone un
plan preconcebido para lograr el propósito de obtener una camisa que luzca colorida y
además fresca para la persona que la usó. La policromía de la pieza, en la forma de cómo
han dispuesto y cuántos colores han usado podría corresponder a cierto estilo que se utilizó
en el norte del Perú, en el periodo conocido como Lambayeque.
La pieza fue pensada y diseñada previamente antes de urdirla. Las motivaciones o propósitos
lo desconocemos, pero hay una evidente intencionalidad que la prenda tenga múltiples
efectos visuales y, a la vez emitir un potente mensaje para el entorno del usuario de la prenda.
La prenda, muestra en uno de sus lados, a cuatro grandes paneles para el cuerpo en tonos
beige y azul verdoso colocados de manera opuesta y/o alterna-detalle mostrado hasta en las
mangas-y, por el otro lado, muestra a doce bandas a la derecha y doce bandas a la izquierda-
28

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
unidas por una costura central- a seis colores dispuestos de forma alterna mostrando una
vistosa policromía, y aquí creo que no precisamente para mostrar el color de cada banda,
sino más bien para dejar sentado la existencia de una tradición de ofrecer mensajes usando
“el efecto panel”.
Por otro lado, es particularmente interesante, el hallazgo de arreglos posteriores al uso

primario y original del unku, y ello se evidencia al analizar la tapa listada de una de las
mangas, el hilo de las costuras de unión de 2 bandas, son diferentes al resto de las costuras,
este rasgo se convierte en un indicador para proponer que el unku fue usado en vida.
2.2. UNKU: 00042
Otro Número: Ch. Ch- H1/M/23/91

Espécimen: Unku
I.- DESCRIPCION
Incompleto. Consiste en una prenda compuesta de 8 piezas de algodón, Posee aberturas
verticales para cuello y brazos y un cordoncillo de lana amarilla alrededor del cuello.
Un lado, está construido en forma de dos paneles con tonos sólidos en color azul y marrón
(lado A), mientras que el lado B, también posee dos paneles, pero construido a manera de
angostas bandas polícromas. Fig. 21 y 22.
29

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 21. Lado A. Cara bicroma azul – marrón. Sp. 00042
Fig. 22. Lado B. Cara listada. Sp. 00042
II.- DIMENSIONES
Lado “A”
Espécimen: 90 cm de largo por 1.16 de ancho y 21 cm de largo de manga.

Compuesto de cuatro piezas dos para el cuerpo y dos para las mangas, alineadas en
dirección de la urdimbre. Fig. 23.
30

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Pieza N°. 1: 90 cm de urdimbre x 60 cm de trama
Mangas 1 y 2: 26 cm de urdimbre x 21 cm de trama
Lado “B”
Compuesto de 4 piezas listadas. Sus dimensiones son similares a las piezas 1 y 2.
Mangas: 27 cm de urdimbre x 26 cm de trama
Listas: 5 cm a 4 mm
Cuello
Apéndice: 2.5 cm en cada lado
III.- CONSTRUCCIÓN
Consta de 08 piezas tejidas en forma separada, 4 corresponden al cuerpo y 4 a las mangas.

Lado “A”
Compuesto de 4 piezas, alineados en dirección a la urdimbre. Dos piezas corresponden al

cuerpo y dos a las mangas.
31

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Lado “B”
Compuesto de 4 piezas, alineados en dirección a la urdimbre. Dos piezas corresponden al
cuerpo y dos a las mangas. Cada pieza ha sido tejida en forma separada. Este lado del unku
es listado.
3.2. Hilos
Lado “A”
Pieza 1: Urdimbre y trama en algodón marrón. Torsión “S”.
Pieza 2: Urdimbre y trama en algodón azul. Torsión “S”.
Mangas: tienen las mismas características que los paños.
Las dos piezas tienen 11/12 hilos por cm2
Lado “B”
Pieza 3 y 4: Urdimbre: algodón. Azul, rosa, blanco y marrón claro. Torsión en “S”
Trama: algodón. Beige, torsión “S” en 1 cm: 9/10 hilos
Las dos piezas tienen 9/10 hilos por cm2
El lado “A” y el lado “B”, son tela llana abierta 1 - 1.
3.3.1. Orillos y sus cordones de cabecera.
Lado “A”
Pieza 1: Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho 1 urdimbre con 2 hilos paralelos y en el lado izquierdo 2
urdimbres con 2 hilos paralelos.
Manga A: Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho 1 urdimbre con 2 hilos paralelos; lado izquierdo 1 urdimbre.
Pieza 2: Urdimbres: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho e izquierdo 1 urdimbre con 2 hilos paralelos.
Manga A’: Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y 3 hileras de 2 hilos dobles
paralelos abajo.
Trama: Lado derecho y lado izquierdo 1 urdimbre con 2 hilos paralelos. Fig. 24
32

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Lado “B”
Pieza 3: Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Manga 3’: Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho e izquierdo una urdimbre con 2 hilos paralelos.
Pieza 4: Urdimbre: 2 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y 1 hilera de hilos paralelos, abajo.
Trama: Lado derecho y lado izquierdo 1 urdimbre con 2 hilos paralelos.
Manga 4’: Urdimbre: 3 hileras de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho e izquierdo 1 urdimbre con 2 hilos paralelos. Fig. 25 y
Anexo 3.
3.4. Costuras: Se localizan a la altura de los hombros, lados laterales y parte central. En
general, las costuras, son con hilos muy finos y de torsión pareja, siendo las puntadas del
tipo oblicuo de trama y urdimbre junta.
Lado “A”
Las puntadas son muy juntas, prácticamente en cada orificio de la tela llana. El hilo es de
algodón marrón, torsión 2SZ. Una de las mangas tiene una sección de hilos ubicada a la
altura de los hombros, en algodón color crema, torsión 2SZ,
Lado “B”
Las puntadas son finas y muy juntas, en algodón marrón claro torsión 2SZ. Las costuras para
las mangas, son similares a la de los paños.
33

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 24. Lado A. Cordones de cabecera de los paños 1 y 2 y de las

mangas A y A’. Sp. 00042
34

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 25. Lado B. Cordones de cabecera de los paños 3 y 4 y

mangas 3’ y 4’. Sp. 00042
3.5. Cuello
Incompleto. Un lado de la camisa está roto, sin embargo, el lado completo de una cara, nos
permite estimar la longitud de la parte faltante. Todo el borde está bordado a la aguja
formando un cordoncillo, cosido directamente a la tela. El cordoncillo es de lana amarillo,
termina en un apéndice; está formado por dos elementos torsión Z y retorsión S. Fig. 26 y
27.
35

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 26. Detalle. Cuello en lana amarilla. Sp. 00042
2.5 cm
Fig. 27. Vista esquematizada del cordoncillo de lana amarilla. Sp.

00042.
36

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Abertura total: 46 cm.

Apéndice: 2.5 cm en cada lado
Fibra: Lana
Color: amarillo
Torsión: 2 ZS
Lado “A”. Dos paneles en color azul y marrón para el cuerpo y, para las mangas. Utilizaron
los mismos tonos de color, colocados en forma alterna y contrastante. Fig. 28 y 29.
Fig. 28. Lado A. Distribución del color en el paño Fig. 29. Lado A. Distribución del color en el paño
1 y 2. Sp. 00042 3 y 4. Sp. 00042
Lado “B”, dos paneles polícromos listados en tonos rosa, beige, marrón oscuro, blanco y
azul para el cuerpo. Las mangas, son dos piezas listadas con los mismos tonos de color
usados en los paneles para el cuerpo. Los tonos se repiten cada 5 o 6 juegos. Visualmente
los tonos que destacan son el azul y el marrón oscuro. Para tejer este lado, se ha sado trama
de un solo color, el marrón claro o beige.
La presentación en video del espécimen, muestra el número de piezas, que tuvo, como y
donde estuvieron ubicadas las costuras, así como una idea aproximada de los colores que
tuvo. Vídeo 2.
37

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
V.- ESTADO DE CONSERVACIÓN
Incompleto. Presenta grandes roturas con ausencia de trama y urdimbre en sus dos caras. Sin
embargo, la preservación de los orillos de trama y urdimbre no solamente para los paneles
del cuerpo sino también para las mangas nos ha permitido conocer las dimensiones reales
que tuvo el unku.
VI.-DISCUSIÓN
La pieza 00042, está tejida para ser “estirada” en dirección de la urdimbre. En su estudio
Bioantropológico de entierros Lambayeque en el Complejo Arqueológico El Brujo, Jhon
Verano, reporta medidas promedio-tomadas de los fémures de 64 adultos-de 159.4 cm para
varones, y 152.6 cm para mujeres, Verano 2007:182.
Las dimensiones de la prenda, son 90 cm de largo x 116 cm de ancho y abertura de cuello

de 46 cm; si fue usada en vida, su usuario, habría sido una persona joven o adulta con
probable deformación craneana, que, al colocarse la prenda, le habría quedado a la altura de
las rodillas, si habría medido 1.60 m de estatura aproximadamente.
En cuanto a la identificación de la parte delantera y posterior de la pieza, no halle evidencias

para proponer cual fue la parte delantera y posterior de la misma, por lo que indicamos de
manera arbitraria, el lado “A” para el lado que posee 04 paneles en colores marrón y azul
para el cuerpo y las mangas, y el lado “B”, para el lado listado.
El lado “B” del unku, es particularmente interesante, porque exige un alto nivel de
conocimiento en el manejo del grosor y el color de los hilos, a fin de lograr mimetizar a un
color para resaltar a otro. Se trata de dos paneles urdidos y tejidos en forma separada, la
urdimbre es polícroma con hilos ligeramente más gruesos que los usados para la trama, y el
hilo de trama monócroma (marrón claro), la cual se pierde en algunos casos al cruzar los
hilos de urdimbre, lográndose producir mediante este mecanismo resaltar el efecto de bandas
de color azul, marrón y blanco. El resultado final es la obtención de una pieza polícroma,
lograda estructuralmente y con gran maestría, manejando el trinomio estructura textil/finura
de hilo/tonalidad del color.
Sobre el detalle decorativo del cuello, no deja de ser interesante mencionar que toda la pieza
es tejida en algodón y que se ha privilegiado, el área del cuello para agregar un cordoncillo
de lana amarillo, siendo este color contrastante y único a los usados en el espécimen.
38

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
2.3. UNKU: 00043
Otro Número: Ch.Ch- H1M2391-553

Espécimen : Unku
I.- DESCRIPCION
Completo. Consiste en una prenda de 04 piezas de algodón color crema con aberturas
verticales para brazos y cuello. No presenta decoración. El espécimen fue hallado doblado
en 4 partes al igual que el Sp. 00044, con el cual comparte rasgos similares en su elaboración.
II.- DIMENSIONES
Espécimen 99 cm de largo x 124 cm de ancho y 24 cm. largo de mangas.

Vista extendida pieza 1 188 cm de urdimbre x 64 cm de trama
Vista extendida pieza 2 188 cm de urdimbre x 63 cm de trama.
Manga N°. 1’ 22.5 cm de urdimbre x 25 cm de trama

Manga N° 2’ 23.5 cm de urdimbre x 26.5 cm de trama
III.- CONSTRUCCIÓN

Las piezas del cuerpo han sido dobladas en dos en dirección de la urdimbre, están cosidas
en la sección central y lados laterales-dejando aberturas verticales para mangas y cuello. Las
mangas igualmente fueron dobladas en la dirección de la urdimbre y unidas en los lados
laterales del unku. Fig. 30.
39

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.2. Hilos de trama y urdimbre
Son muy finos y de torsión pareja.

Pieza 1 y pieza 2: Urdimbre y trama en algodón crema. Torsión pieza 1 y pieza 2: Urdimbre
“2SS”.
: Trama “S”
Mangas 1 y 2: tienen las mismas características que los paños. Las dos piezas tienen 18
urdimbres y 12 de trama por cm2.
Tela llana 2 -1 con predominancia de urdimbre. Fig. 31.
Fig. 31. Detalle estructura textil. Tela llana 2 -1. Sp. 00043
40

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Pieza 1 : Urdimbre:3 hilerasde3 hilos paralelos, arriba y 2 hileras de 3 hilos paralelos,

abajo.
Manga 1’: Urdimbre: 3 hileras de 3 hilos paralelos arriba y 2 hileras de 3hilos paralelos
abajo.
Pieza 2 : Urdimbre: 4 hileras de 3 hilos paralelos, arriba y 3 hileras de 3 hilos paralelos,
abajo.
Trama. Lado derecho e izquierdo 1 urdimbre con 2 hilos paralelos.
Manga 2’: Urdimbre: 3 hileras de 3 hilos paralelos arriba y abajo.

Trama: Lado derecho e izquierdo una urdimbre con 2 hilos paralelos. Fig. 32 y
Anexo 3.
3.4. Costuras: Se localizan en los lados laterales y parte central del unku.
La puntada central, lateral y mangas, es el tipo oblicuo de trama junta, excepto para cerrar
las mangas que es de urdimbre junta. El hilo es de algodón crema, torsión 3SZ.
3.5. Cuello
Abertura total: 28 cm Parcial: 14 cm.
Al igual que el Sp. 00044, la pieza no presenta diseño alguno, sin embargo, por las cualidades
que tiene lo convierten en un excelente ejemplo para ilustrar la calidad del unku. Los hilos
empleados son muy finos y de textura muy pareja.
Completo. Regular estado de conservación. La fibra se mantiene en buenas condiciones.

Presenta roturas con ausencia de trama y urdimbre y grandes manchas por carbonización
ubicadas en la parte inferior del espécimen. Mantiene las huellas de los dobleces que le
hicieron para depositarlo en el entierro.
41

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 32. Dimensiones, ubicación de costuras y cordones de cabeceras.

Sp. 00043.
VI.-DISCUSIÓN
La pieza 00043, no presenta diseño alguno, es totalmente monócroma, hecha con hilos de
algodón crema muy finos y de torsión pareja. Solo una persona altamente experimentada,
42

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
puede lograr tejer una pieza de estas características, sin romper los hilos. lo que llevaría a
reconocer la existencia de un cuerpo altamente especializado de tejedoras para la elaboración
de este tipo de piezas.
El espécimen fue elaborado con 04 piezas tejidas en tela llana 2-1, tejidas de manera
separada. Sus cordones de cabecera de urdimbre de la pieza 1 y la manga 1’ son exactamente
igual, mientras que la pieza 2 se diferencia de todas las piezas por el número de los cordones
de cabecera de urdimbre, arriba tiene 04 hiladas de hilos triples paralelos y abajo tres,
esperando que estos datos puedan ser ampliados, para este tipo de prendas que no guardan
evidencias de uso, siendo por el contrario haber sido tejidos para luego ser cuidadosamente
doblados y puestos como objetos funerarios, similar tratamiento ha tenido el espécimen
00044.
2.4. UNKU: 00044
Otro Número: Ch. Ch- H1M/23/91-552

Espécimen: Unku
I.- DESCRIPCIÓN
Completo. Unku con mangas. Se halló doblado en varias partes y colocado junto a otras
ofrendas en un entierro disturbado, de filiación Lambayeque. Consiste en una prenda de 04
piezas de algodón crema con aberturas verticales para brazos y cuello. No presenta
decoración. Es muy similar al Sp. 00043.
II.- DIMENSIONES
Espécimen: 94 cm de largo x 127 cm de ancho y 23.5 cm largo de mangas.

Vista extendida pieza 1: 188 cm de urdimbre x 64 cm de trama
Vista extendida pieza 2: 188 cm de urdimbre x 63 cm de trama.
Manga N°. 1’: 22.5 cm de urdimbre x 25 cm de trama

Manga N° 2’: 23.5 cm de urdimbre x 26 cm de trama
43

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
III.- CONSTRUCCIÓN

Las piezas que corresponden al cuerpo, han sido dobladas en dos y en dirección de la
urdimbre, está cosido en la sección central y lados laterales-dejando aberturas verticales para
mangas y cuello. Las mangas igualmente fueron dobladas en la dirección de la urdimbre y
unidas en los lados laterales del unku. Fig. 33 y 34.
44

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.2. Hilos
Son muy finos y de torsión pareja.
Pieza 1 y pieza 2: Urdimbre y trama en algodón crema.

Torsión pieza 1 y pieza 2: Urdimbre “2SS” y Trama “S”
Las dos piezas tienen 18 urdimbres y 15 tramas por cm2
Tela llana 2 -1 con predominancia de urdimbre.
3.3.1. Orillos
Pieza 1, pieza 2 y mangas: Urdimbre:3 hileras de 3 hilos paralelos, arriba y abajo.

Trama : Lado derecho e izquierdo una urdimbre doble. Fig. 35
45

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 35. Cordones de cabecera de urdimbre y trama.

. Sp. 00044.
3.4. Costuras: Se localizan en los lados laterales, parte central y parte inferior de las mangas.
Las puntadas, es el tipo oblicuo de trama junta, excepto para cerrar las mangas que es de
urdimbre junta. El hilo es de algodón crema, torsión 3SZ. Se registra 6 puntadas en un
centímetro cuadrado
3.5. Cuello
Abertura total: 28 cm Parcial: 14 cm Ver Fig. 36.

46

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Al igual que el Sp. 00043, la pieza no presenta diseño alguno, sin embargo, por las cualidades
en los acabados, lo convierten en un excelente ejemplo para ilustrar la calidad del unku.
Completo. Regular estado de conservación. La fibra se mantiene en buenas condiciones.

Presenta pequeñas manchas marrones en la mayor parte en la prenda. Mantiene las huellas
de los dobleces que le hicieron para depositarlo en el entierro. Fig. 37.
Fig. 37. Afectado por carbonización de la fibra. Sp. 00044.
VI.- DISCUSIÓN
La pieza 00044, es muy similar al espécimen 00043, no presenta diseño alguno. Los hilos
son muy finos, sumamente parejos en torsión y tensión. Las puntadas son casi invisibles, la
manga derecha e izquierda son similares en tamaño y construcción, las costuras de unión
casi no se notan, y la estructura textil tela llana 2-1, presenta un acabado óptimo, y no
presenta evidencias de uso, por ello considero que el espécimen formó parte de los objetos
funerarios más preciados y prestigiosos que se pudo ofrecer al difunto, agregándose el hecho
que fue cuidadosamente doblado al igual que el Sp. 00043 para ser colocado en la tumba
disturbada de filiación Lambayeque.
El análisis técnico-estructural, nos deja varias interrogantes entre ellas, aumentar la data que
permita sostener la idea de la existencia de tejedoras dedicadas a tejer ajuares textiles
47

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
funerarios con especificaciones técnica y diseños específicos para acompañar a los difuntos
en su viaje al más allá.
3.- Análisis técnico estructural de 06 unkus sin mangas con abertura vertical para el
cuello
Los 06 especímenes analizados corresponden a prendas de vestir sin mangas, con abertura
vertical para el cuello. Actualmente se hallan almacenados en el Museo de Sitio Chan-Chan.
Ver Cuadro 4 y Láminas 2 y 3.
Cuadro N° 4. Unkus sin mangas y cuello en “V”
NUMERO DE INVENTARIO
TIPO DE PACEB (1) MUSEO DE SITIO OBSERVACIONES

ESPECIMEN CHAN – CHAN
Unku 00037 30/90/12991 Incompleto
Unku 00039 23/91-549 Completo
48

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Lámina 2. Lado anterior y posterior de los especímenes 00007-00027 y 00038
49

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Lámina 3. Lado anterior y posterior de los especímenes 00020-00037 y 00039
50

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.1. UNKU: 00007
Otro número: MCH –CH 4942- 555

Espécimen: Unku
I.- DESCRIPCIÓN
Unku sin mangas. Completo. Presenta roturas con ausencia de trama y urdimbre. Consta de
una sola pieza de algodón color crema doblada en dos y cosida en sus lados laterales. Posee
abertura vertical para brazos y cuello. Fig. 38.
Fig. 38. Vista general de la cara anterior. Sp. 0007.
II.- DIMENSIONES
Espécimen: 42 cm de largo x 52 cm de ancho
51

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Vista extendida: 84 cm de urdimbre x 52 cm de trama

Bocamanga: 18 cm (medida parcial)
Largo de cuello: 26 cm (medida total)
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen consta de una pieza, la cual ha sido doblada en dos, y cosido en los lados
laterales, dejando aberturas paro los brazos, al centro posee una ranura vertical para el cuello.
Por las arrugas formadas en la comisura de las mangas, estoy identificando a esta parte del
espécimen como lado anterior y al otro lado como lado posterior. Fig. 39.
Fig. 39. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de

las costuras. Sp. 00007
3.2. Hilos
El espécimen está hecho con hilos de grosor disparejo y torsión crepé, es decir fuertemente
torcidos. Urdimbre y trama: algodón crema, torsión “Z” y retorsión “S”, 2ZS. Con 10
urdimbres y 08 tramas por cm2
Hilo de refuerzo en el orillo de trama. Son dos hilos de algodón crema en torsión “S” que
prácticamente cubren cada orillo de trama y corren a lo largo de toda la pieza, pero que se
interrumpen cuando se inicia la abertura de las mangas.
52

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
En los lados laterales y por espacio de 4 cm han tejido en tela llana 2-1 el resto de la tela es
tela llana 1- 1. Para la sección del cuello han tejido en tapiz ranurado. Fig. 40.
Fig.40. Vista extendida con ubicación de estructuras textiles. Sp.00007.
Urdimbre: 3 hileras de 3 hilos paralelos, arriba y abajo.

Trama: Lado derecho e izquierdo, 6 urdimbres con 2 hilos paralelos cada una.
Esta característica de reforzamiento de los 04 orillos, que, para el caso de los orillos de
trama, prácticamente se convierten en tela llana por espacio de 4 cm. Fig. 40 y 41.
53

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 41. Cordones de cabecera con hiladas triples Sp.00007.
3.4. Costuras: Se ubican en los lados laterales del espécimen, dejando la abertura para las
mangas.
Las puntadas son del tipo oblicua de trama junta, 3 hilos torsión “Z” retorcidos “S” en
algodón crema.
3.5. Cuello
Es una abertura lograda por tapiz ranurado, en una extensión de 26 cm de largo. Los bordes
del cuello, lleva un cordoncillo que anuda en los orillos de trama- en este sector la estructura
textil es tela llana 1.1-con el nudo tipo cuadrado. Fig. 42 y 43.
54

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 42. Hilo de refuerzo en el borde del cuello. Sp.00007
Fig. 43. Detalle del cuello y de la estructura textil. Sp. 0007
Toda la pieza es de color blanco cremoso. El espécimen no presenta diseño. El video muestra
a la pieza como esta doblada, sus costuras laterales y el hilo de refuerzo en el cuello. Video
3.
55

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Los indicios de uso para los dos lados son casi los mismos, ambos presentan suciedad y
manchas de origen orgánico.
VI.- DISCUSIÓN
El espécimen 0007, consta de una pieza, la cual ha sido doblada en dos, y cosida en los lados
laterales, dejando aberturas verticales para cuello y mangas. La prenda, mide 42 cm de largo
x 52 cm de ancho, 36cm de diámetro para las mangas y 26 cm para el cuello, dimensiones
que nos indican que el usuario, ha debido de ser un niño.
En cuanto al uso, para determinar cuál fue el lado anterior del posterior de la prenda, ésta,
posee arrugas marcadas en la parte media inferior de la bocamanga de un lado a la que hemos
identificado como lado anterior. Consideramos la presencia de arrugas en las comisuras de
la bocamanga, como un rasgo diagnóstico para diferenciar el lado anterior y posterior de una
prenda de vestir.
El espécimen, es una de las pocas piezas con hilos torsión “Z” y retorsión “S”; luce algo
rugosa por haber usado hilos sobre torcidos hasta el estado “crepe”, destacando que se usaron
los hilos “2ZS”, hasta en los hilos que se usaron para las costuras.
3.2. UNKU: 00027
Otro número: MCH-CH 4942-554

Espécimen: Unku
I.- DESCRIPCIÓN DEL UNKU

Incompleto. Consiste en una prenda de algodón, de forma casi cuadrada, compuesta de
cuatro piezas de algodón tejidas en forma separada, y luego unidas para formar un lado
anterior en la parte superior, dejando aberturas verticales para brazos y cuello.
56

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
II.- DIMENSIONES
Por las arrugas formadas en la comisura de las mangas de uno de los lados, estoy
identificando a esta parte del espécimen como lado anterior y al otro lado como posterior.
Fig. 44 y 45.
Fig. 44. Vista general. Lado anterior. Sp. 00027
57

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Mide: 48 cm de largo x 52 cm de ancho.

Pieza 1 en vista extendida: 48 cm de urdimbre x 27cm de trama
Pieza 2 en vista extendida: 50 cm de urdimbre x 25 cm de trama
Pieza 3 y pieza 4 en vista extendida: 48 cm de urdimbre x 25 cm de trama
Abertura de bocamanga: 18 cm
Largo total de cuello: 30 cm
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen consta de 04 tapas, tejidas de manera independiente y luego unidas y cosidas
al centro, lados laterales y parte superior, dejando aberturas verticales para cuello y brazos.
Dos tapas corresponden al lado anterior (paños 1 y 2) con diseño tipo “chevron”, y el lado
posterior (paños 3 y 4), son dos tapas en color sólido, azul y marrón. Fig. 46 y Video 4
3.2. Hilos
Fig. 46. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de

paños y costuras. Sp.00027.
3.2. Hilos
Lado anterior, son de torsión y grosor irregular:

Piezas 1 y 2, urdimbre y trama en algodón, blanco, azul, marrón, beige. Torsión “Z”.
Lado posterior, son más parejos en su disposición:
Piezas 3 y 4, urdimbre y trama en algodón azul y marrón, torsión “Z”.
58

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
El lado anterior cuenta con 12 urdimbres y 10 tramas por centímetro cuadrado, y el lado
posterior con 14 urdimbres y 15 tramas por cm2
Tela llana 1-1, el espaciado entre hilos de urdimbre y trama es irregular para el lado anterior,
y más regular para el lado posterior, donde la estructura textil tiende a ser tela llana
balanceada.
Pieza 1, 3 y 4: urdimbre: 3 hileras de 3 hilos paralelos, arriba y abajo.

trama: Lado derecho e izquierdo 1 urdimbre con 2 hilos paralelos.
Pieza 2: urdimbre: 2 hileras de hilos triples paralelos, arriba y abajo.
trama: Lado derecho e izquierdo una urdimbre doble.
Las 4 piezas llevan los orillos de trama construidos de la misma forma, mientras que las
piezas 1, 2, y 3, tienen idéntica construcción para los orillos de urdimbre. Fig. 47 y anexo3.
Fig. 47. Cordones de cabecera en los paños 1,3 y 4 y en el paño 2.

Sp. 00027
59

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.4. Costuras: Se ubican en los lados laterales, centrales y superiores.
Las puntadas son del tipo oblicuo de trama y urdimbre junta, torsión 2“SZ”. Los hilos son
de algodón color marrón. Las puntadas laterales y superiores son más gruesas, mientras que,
en las costuras centrales, los hilos son más finos. Fig. 48.
Fig. 48. Puntada oblicua de trama junta. Sp. 00027
3.5. Cuello
Antes de mencionar las características de color y diseño de los dos lados de la prenda,
menciono, que se puede distinguir el lado anterior del posterior por las comisuras que se han
formado en la boca de la manga, algo que no se puede formar en la espalda porque los brazos
tiran hacia adelante. Para el caso del Sp. 00027, las arrugas en las comisuras de las mangas
se hallan en los dos lados, pero en uno está más pronunciada que en el otro, por lo que es
probable que hayan sido usados los dos lados de la pieza, y que la parte que identifico como
lado anterior, es por presentar las arrugas más pronunciadas.
El lado anterior, tiene el diseño conocido como “chevron” en tonos blanco, azul, marrón
claro y oscuro, que se alternan en todo el lado anterior, la técnica usada es la del teñido en
reserva. Fig. 49.
60

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
El lado posterior tiene dos tapas, una en color azul y la otra en color marrón.
Fig. 49. Lado anterior. Diseño tipo chevron Sp. 00027
Regular. La fibra y el color se mantienen, sin embargo, presenta roturas con ausencia de
tramas y urdimbre en la parte inferior del lado posterior.
VI.- DISCUSIÓN
El espécimen se compone de cuatro piezas de algodón tejidas en tela llana 1 -1 y en forma

separada, y cosida al centro, en los costados y en la parte superior, dejando aberturas
verticales para brazos y cuello. La prenda, mide 48 cm de largo x 52 cm de ancho 18 cm
para el cuello, por las dimensiones es probable que el usuario haya sido un niño.
El espécimen se planificó con anticipación, de manera que para construir el unku, la tejedora
dispuso de 04 paños tejidos por separado, uno color marrón, otro color azul, el tercero y el
cuarto con diseños en zigzag en tonos blanco, azul, marrón claro y marrón oscuro, el
empalme de las líneas quebradas entre el paño 3 y el 4 no es parejo, no se tuvo la intención
de lograr dicho empalme, pero si de cuidar la impresión visual de conjunto que se tiene al
observar este lado del unku.
61

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Asimismo, es interesante hacer notar resaltar que la torsión de los hilos en el lado anterior
es en “Z”, y es el lado que lleva las líneas quebradas en color blanco, azul y marrón, mientras
que la torsión de la otra cara es en “S” y va en dos colores sólidos marrón y azul.
Para este espécimen, se puede distinguir el lado anterior del posterior por las comisuras que
se han formado en la boca de la manga, algo que no se puede formar en la espalda porque
los brazos tiran hacia adelante. Para el caso del Sp. 00027, las arrugas en las comisuras de
las mangas se hallan en los dos lados, pero en uno más pronunciada que en el otro,
permitiéndome proponer que los dos lados de la pieza fueron usados en la parte delantera de
su usuario, y que la parte que identifico como lado anterior, es por presentar las arrugas más
pronunciadas.
3.3. UNKU: 00038
Espécimen: Unku
Otro número: MCH-CH. CajaH1M/23/91
I.- DESCRIPCIÓN
Incompleto. Consiste en una prenda de algodón teñida en color azul, con aberturas verticales
para cuello y brazos. Esta doblada en dos partes, lleva costuras en los lados laterales del
cuerpo. Los bordes inferiores de la prenda lucen arrugados, pero mantiene sus orillos. Fig.
50.
62

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 50. Unku vista anterior. Sp. 00038
II.- DIMENSIONES
El espécimen mide: 35 cm de largo x 53 cm de ancho.
Vista extendida: 70 cm de urdimbre x 53 cm de trama
Largo total de cuello: 30 cm
Bocamanga: 22 cm y 27 cm Parte de una de ellas, está descosida.
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen mide 35 cm de largo x 53 cm de ancho. Consiste en un paño con una ranura

en la parte central para el cuello. Está doblado en dos, a lo largo de la urdimbre y esta cosido
en los lados laterales, dejando las aberturas verticales para los brazos. Se pudo identificar la
cara anterior de la posterior. La cara anterior, corresponde a la parte delantera del unku,
visible por las comisuras que se formaron en los orillos de las mangas, y, la cara posterior
corresponde a la parte de la espalda. Fig. 51 y 52.
63

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 51. Sp. 00038. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de las costuras
Fig. 52. Manga anterior. Sp. 00038

Remiendos
Están ubicados a la altura del cuello donde se produjo una rotura, son pequeños cordoncillos
de algodón blanco que están en forma de trama suplementaria, al parecer su función fue de
reparar las roturas del cuello. El otro remiendo con hilos de algodón color blanco, se ubica
en la parte inferior del lado posterior del espécimen. Fig. 53.
64

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 53. Vista posterior. Remiendo. Sp. 00038
3.2. Hilos
Se han utilizado hilos de grosor irregular, torsión fuerte, de ahí la visible “dureza” de la
pieza.
Urdimbre: algodón azul, torsión “S”
Trama: algodón azul, torsión “S”
El espécimen tiene 12 urdimbres y 10 tramas por cm2

Tela llana 1-1 en casi toda la pieza; tela llana 2-1 en la sección de la ranura para el cuello y
tapiz ranurado en la abertura del cuello. Fig. 54.
65

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 54. Ubicación esquematizada de las estructuras textiles en el Sp. 00038
3.3.1. Orillos
Trama: Lado derecho, 1 urdimbre con 2 hilos paralelos, y lado izquierdo, 2
urdimbres con dos hilos paralelos. Fig. 55.
3.4. Costuras: Ubicadas en los lados laterales
Las puntadas son del tipo oblicuo de trama junta en algodón color azul y torsión 2SZ
66

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.5. Cuello
Al centro del paño, se tejió por espacio de 30 cm en tapiz ranurado, a fin de obtener la
abertura para el cuello y posiblemente para reforzar esa área se tejió una sección pequeña
(aprox. 4 cm.) tela llana 2-1. Uno de los lados del unku, tiene rasgaduras en la sección del
cuello, presentando remiendos a manera de puntadas de refuerzo en hilo de algodón blanco.
Fig. 56.
Fig. 56. Detalle cuello. Sp. 00038
La pieza ha sido teñida en color azul. No presenta diseño. Video 5.
Regular. Sequedad de la fibra, por partes esta descolorida, tiene pérdida de color. Sus dos
lados poseen roturas con ausencia de trama y urdimbre. Unos de sus lados presentan
remiendos.
VI.-DISCUSIÓN
El Sp. 00038, es un paño doblado en dos, a lo largo de la urdimbre y está cosido en los lados
laterales, dejando las aberturas verticales para los brazos. Por las dimensiones de la prenda,
67

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
su usuario ha debido ser un niño, las medidas son las siguientes: 35 cm de largo x 53 cm de
ancho y 22cm de bocamanga.
Para los orillos, se tuvo la intención de uniformizar el número de cordones de cabecera

superior e inferior, así como en el número de hilos de cada cordón. Los 4 orillos son de un
tejido apretado con predominancia de urdimbre.
Los hilos, son de grosor diverso, los hay más gruesos que delgados en torsión “S”. La
estructura textil tela llana 1 – 1, y 2-1 y tapiz en el área del cuello, es dispareja; el tejido llano
tiende ser más apretado en ciertas partes como los bordes laterales, superior e inferior. Así
mismo el grado de torsión de los hilos son fuerte, de ahí que la “dureza” de la pieza es visible,
al parecer la intención fue obtener una prenda fuerte y resistente al uso. Se pudo identificar
el lado anterior y posterior por la mayor presencia de arrugas en la comisura de uno de los
lados del unku.
El uso de la pieza fue prolongado, debido al grado de desgaste de los hilos, la presencia de
hilos de refuerzo y los remiendos en la cara posterior y los bordes del cuello.
3.4. UNKU: 00020
Otro número: MCH-CH. CajaH1M/23/91. Sp.556

Espécimen: Unku
I.- DESCRIPCIÓN
Completo. Consiste en una pieza de algodón teñida en azul en un lado, y figuras geométricas
en el otro lado. Está doblado en dos partes, lleva costuras en los lados laterales, dejando la
abertura vertical para el cuello y brazos del cuerpo. Los bordes inferiores de la prenda lucen
arrugados, mantiene sus orillos.
II.- DIMENSIONES
Mide 26 cm de largo por 29.5 cm de ancho y bocamanga18 cm
68

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Vista extendida: 52 cm de urdimbre x 29.5 cm de trama

Bocamanga:18 cm de largo. Fig. 57.
Fig. 57. Lado anterior. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00020
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen mide 26 cm de largo x 29.5 cm de ancho. Consiste en un paño con una

ranura en la parte central para el cuello. Está doblado en dos, a lo largo de la urdimbre y
presenta costuras en los lados laterales, dejando las aberturas verticales para los brazos. Se
pudo identificar la cara anterior de la posterior. La cara anterior, corresponde a la parte
delantera del unku, visible por las comisuras que se forman en los orillos de las mangas, y,
la cara posterior corresponde a la parte de la espalda. Fig. 58,59 y video 6.
Fig. 58. Vista lado posterior. Sp. 00020. Fig. 59. Vista lado anterior. Sp. 00020.
69

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.2. Hilos
Los hilos están sobre-torcidos (torsión crepé), dándole un aspecto “rugoso” a la pieza.
Lado Anterior
Urdimbre: algodón azul torsión “S”.
Trama: algodón azul, en “S”.
Lado Posterior
Urdimbre: algodón azul y crema, torsión “S”.
Trama: algodón azul y crema, torsión “S”.
El espécimen tiene 15 urdimbres y 8 tramas por cm2.
La estructura textil es tela llana 1-1
3.3.1. Orillos
Urdimbre: 3hileras de tres hilos paralelos cada una, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho, una urdimbre y lado izquierdo, 4 urdimbres de dos hilos parale los
cada una. Fig. 60.
Fig. 60. Cordones de cabecera de tres hiladas con tres hilos cada una. Sp. 00020.
70

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.4. Costuras:
Las puntadas, de los lados laterales del unku son del tipo puntada oblicua con tramas juntas,
en algodón azul, 2 SZ. Fig. 61.
Fig. 61. Ubicación de puntada oblicua de trama junta. Sp. 00020.
3.5. Cuello
Mide 20 cm de largo total. El área del cuello, ha sido reforzado por hilos de algodón azul
formada por 3 elementos SZ. El hilo de refuerzo, se inicia y termina en el área del cuello.
Este hilo se inserta en cada orillo de trama, es anudado para luego pasa al siguiente orillo y
así sucesivamente. Al parecer, la intención de usar hilo de refuerzo es asegurar un mayor
tiempo de uso de la prenda. La construcción del nudo es parecida a la del Sp. 00007.
El lado anterior del espécimen es de color azul, y no presenta diseño alguno, mientras que el
lado posterior, presenta figuras geométricas en forma de líneas quebradas color crema y azul.
La técnica empleada es la del teñido en reserva. El color de la prenda es de color blanco, el
cual han cubierto cada cierto espacio con algún tipo de sustancia para someterla a un baño
de tinte azul. Fig. 62.
71

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 62. Ubicación esquematizada de las líneas quebradas del lado posterior. Sp. 00020
Regular. Mantiene sus 4 orillos. Los bordes de la urdimbre lucen arrugados. El tono azul en
el lado posterior es disparejo, mientras que el lado anterior presenta áreas desteñidas,
mostrando el tono original de la fibra, crema. Presenta roturas a la altura del cuello.
VI.-DISCUSIÓN
La pieza 00020, fue usada en vida, y dadas sus dimensiones-26 cm de largo x 29.5 cm de
ancho-por un niño pequeño. Consiste en un paño con una ranura en la parte central para el
cuello. Está doblado en dos, a lo largo de la urdimbre y presenta costuras en los lados
laterales, dejando las aberturas verticales para brazos y cuello.
Su lado posterior, presenta decoración geométrica en forma de líneas quebradas, y su lado

anterior tiene color azul sólido. Para este caso, la presencia de arrugas en mayor y menor
grado en los dos lados de las comisuras de las mangas, nos indica que el unku fue usado
indistintamente por ambos lados, aunque su lado anterior tiene arrugas más pronunciadas.
Sería interesante contar con un patrón, a partir de la construcción de un corpus más grande
que nos permita identificar si hubo tendencias en el uso de este modelo, así como poder
establecer relaciones entre la función (uso doméstico/festivo/ritual), edad y status.
72

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.5. UNKU: 00037
Otro número: MCH-CH. Caja H1.30/90/12991

Espécimen: Unku sin mangas
I.- DESCRIPCIÓN
Unku incompleto. Forma casi cuadrada. Corresponde al tipo de abertura vertical para brazos
y cuello. Consiste en una pieza de algodón doblada en dos y cosida en sus lados laterales,
dejando abertura para brazos. Mantiene sus orillos de trama y urdimbre.
II.- DIMENSIONES: Consta de un paño. Fig. 63.

El espécimen mide 35 cm de largo x 44 cm de ancho y 7 cm de bocamanga.
Medidas totales: 70 cm de urdimbre x 44 cm de trama
Bocamanga: 7 cm
Abertura total de cuello: 22 cm
Fig. 63. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00037.
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen mide 35 cm de largo x 44 cm de ancho. Consiste en un paño con una ranura

en la parte central para el cuello. Está doblado en dos, a lo largo de la urdimbre y presenta
costuras en los lados laterales, dejando las aberturas verticales para los brazos y el cuello. Se
73

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
pudo identificar la cara anterior de la posterior, por la presencia de arrugas en las comisuras
de las mangas, siendo las de la cara anterior, la más pronunciada. Fig. 64, 65, 66 y video 7.
Fig. 64. Lado Anterior. Vista general. Sp. 00037.
Fig. 65. Lado posterior. Vista general con presencia de gran rotura. Sp. 00037.
74

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 66. Lado Anterior. Detalle de una de las mangas. Sp. 00037
3.2. Hilos
Los hilos son de grosor variado, hilos delgados y más gruesos, los que se alternan
especialmente para resaltar las bandas y listas de color azul que están dispuestas en cruz en
los dos lados del espécimen.
Urdimbre: algodón azul y crema, torsión “S”.
Trama: algodón crema y azul, en “S”.
Tela llana 1 -1 y tapiz ranurado, en hilos de algodón crema y azul
3.3.1. Orillos
Trama: Lado derecho y lado izquierdo, 1 urdimbre de dos hilos paralelos. Fig. 67.
75

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 67. Cordones de cabecera de tres hiladas con dos hilos cada una. Sp.00037.
3.4. Costuras:
Ubicadas en los lados laterales del unku. Las puntadas son del tipo oblicua con tramas juntas.
Los hilos de algodón crema, en 3SZ. El acabado es grueso, por haber unido 3, 4,5 urdimbres,
cada 3-4 o 5 tramas. Fig. 68.
Fig. 68. Ubicación de puntada oblicua de trama junta. Sp. 00037
76

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.5. Cuello
El unku 00037, se compone de un solo paño. Al tejerlo hicieron una ranura al centro para la
cabeza de 22 cm de largo, que luego de doblarla en dos, obtuvieron una abertura vertical de
11 cm para cada lado del unku y un espacio en el entre cuello de 4.5 cm Fig. 69.
Los bordes del cuello, han sido reforzados por un cordoncillo de algodón crema 3SZ, el cual
se anuda cada cierto espacio usando el nudo tipo cuadrado. Fig. 69, 70 y 71.
Fig. 69. Sección esquematizada. Área del cuello. Fig. 70. Hilo de refuerzo. Borde del cuello.
Sp. 00037 Sp. 00037
Fig. 71. Detalle. Largo de cuello. Sp. 00037.

El color crema del unku está adornado con una angosta banda de hilos azul en el borde
inferior de la pieza, así como una banda en cruz en hilos azul colocados en la parte central a
la altura de la abertura del cuello. El diseño es el mismo para ambas caras de la pieza.
77

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
A fin de lograr resaltar el color azul de las bandas, han alternado el grosor de los hilos de
trama y urdimbre con hilos crema más delgados e hilos azules más gruesos. Fig. 72, 73.
Fig. 72. Ubicación del diseño en vista doblada y vista extendida. Sp. 00037.
Fig. 73. Detalle. Bandas decorativas. Sp. 00037.

Regular. Una de sus caras tiene una gran rotura con ausencia de trama y urdimbre. Con
desgaste de fibra por uso.
78

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
VI.-DISCUSIÓN
Por las dimensiones de la pieza 00037, el usuario del espécimen fue un bebé, la prenda mide
35 cm de largo por 44 cm de ancho, diámetro de bocamanga de 14 cm y 44 cm de de abertura
para la cabeza.
El diseño, se planificó desde el urdido, al colocar de manera alterna, hilos crema y azules
con un variado grosor no solo en las urdimbres sino también en el hilo de trama, el objetivo
fue el de resaltar la decoración con las bandas en forma de “T del espécimen. En cuanto al
uso de la pieza, hay evidencias de uso frecuente, por el desgaste de los hilos, hallando
indicios que sus lados anterior y posterior, pudieron ser usados indistintamente, debido a la
presencia de pliegues en las comisuras de las mangas de ambos lados.
3.6. UNKU: 00039
Otro número: MCH-CH. Caja H1M/23/91-549
Espécimen: Unku sin mangas
I.- DESCRIPCIÓN
Completo. Consiste en una prenda de forma casi cuadrada, compuesta de dos piezas de
algodón tejidas en forma separada, dobladas en dos partes iguales a lo largo de la urdimbre,
cosidas al centro y en los lados laterales, dejando aberturas verticales para brazos y cuello.
No presenta mangas.
II.- DIMENSIONES
Espécimen 55 cm de largo x 64 cm de ancho y 20.5 cm de bocamanga. Fig. 74.

Vista extendida 110 cm de urdimbre x 64 cm de trama
Bocamanga 20.5 cm
Largo total del cuello 30 cm
79

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 74. Lado anterior y posterior. Dimensiones y ubicación de costuras. Sp. 00039.
III.- CONSTRUCCIÓN: Consta de dos piezas

El espécimen mide 55 cm de largo x 64 cm de ancho y 30 cm para el cuello. Son dos paños

doblados en dos a lo largo de la urdimbre, unidos por costura central y laterales, dejando las
aberturas verticales para los brazos y cuello. Por las comisuras formadas en uno de los lados
de la pieza, y a la que consideramos un rasgo diagnóstico, estamos llamando a un lado como
“lado anterior”, y, al otro como “lado posterior”. Fig. 75, 76, 77.y Video 8.
Fig. 75. Lado anterior. Bordado del cuello en lana azul verdoso. Sp. 00039.
80

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 76. Lado posterior del unku. Sp. 00039.
Fig. 77. Lado anterior. Nótese las arrugas en la comisura de la manga Sp. 00039
3.2. Hilos
Cada paño ha sido tejido independientemente, pero guardan similitud entre ellos, los hilos
son finos, de torsión pareja y apretada. Los hilos de la urdimbre, son ligeramente más gruesos
que la trama.
Urdimbre: Algodón crema, torsión “2SZ”
Trama: Algodón crema, torsión “S”
81

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS

Tela llana 2-1 con predominancia de urdimbre
3.3.1. Orillos
Las dos piezas son similares
Urdimbre: 2 hileras de 3 hilos paralelos, arriba y 3 hileras de 3 hilos paralelos abajo.
Trama : Lado derecho y lado izquierdo, dos urdimbres de dos hilos paralelos. Han
seguido la estructura 2 – 1- para todo el espécimen. Fig.78.
Fig. 78. Cordones de cabecera. Sp. 00039.

3.4. Costuras
La pieza muestra un buen acabado, han unido los lados laterales con un hilo muy fino, de
manera que las uniones pasan desapercibidas. La puntada, es del tipo oblicuo de trama junta
de algodón crema 2-SZ.
3.5. Cuello
El borde del cuello está bordado en hilos de lana azul-verdoso. El hilo es un pequeño
cordoncillo de 3 conjuntos de elementos, cada conjunto está compuesto por dos hilos ZZ
formando un cordoncillo 3ZS. El bordado a la aguja termina en una pequeña lengüeta de 1.5
cm en ambos lados del unku. Fig. 79 y 80.
82

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 79. Dimensiones del cordoncillo del cuello. Sp. 00039.
Fig. 80. Cuello bordado en lana. Sp. 00039.
El espécimen, no presenta diseño, ha sido tejido en algodón blanco cremoso. El detalle

decorativo es un cordoncillo de lana de color azul verdoso, que rodea todo el borde del
cuello, y finaliza en una pequeña lengüeta por ambos lados. El efecto visual, es de una pieza
83

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
en algodón color crema, resaltando de un modo discreto y elegante el cuello bordado en lana
azul verdoso.
Regular estado de conservación. La fibra se mantiene flexible. Presenta una gran mancha
por descomposición orgánica en el lado inferior de la pieza, asimismo presenta rasgadura en
la zona del cuello, así como ausencia de una parte del bordado.
VI.-DISCUSIÓN
El espécimen 00039, mide 55 cm de largo x 64 cm de ancho y 30 cm para el cuello, lo que

nos permite acercarnos a proponer que podría haber sido usado por un adolescente. Los dos
paños de algodón crema en tela llana 2-1 de la prenda, han sido tejidos cuidadosamente,
partiendo de lo que podríamos llamar “unidad de intención”, es decir, que para obtener una
pieza bien fina y bien acabada, se debe contar con todos los elementos necesarios (fibra,
color, hilo, torsión, orillos, estructura, puntadas y tejedora) anticipadamente, siendo el Sp.
0039, un referente relacionado a la producción de piezas bajo el concepto de la “unidad de
intención”, para compararlo con otros especímenes hallados en el mismo Complejo El Brujo
o en otras colecciones. Por otro lado, el rasgo distintivo para el Sp. 00039, es el cordoncillo
de lana con lengüeta.
5.- Análisis técnico estructural de 02 fragmentos de unku
Los 02 especímenes analizados corresponden a fragmentos que habrían formado parte de

prendas de vestir masculina, y cuya detallada descripción va más adelante. Actualmente se
hallan almacenados en el Museo de Sitio Chan-Chan. Cuadro 5.
84

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Cuadro N° 5. Fragmentos de Unkus
TIPO DE OBSERVACIONES
PACEB (1) MUSEO DE
ESPECIMEN
SITIO CHAN -
CHAN
Fragmento de 00040 548 / 4935

Unku
Fragmento de 00011 (1) su estudio se basó en

Unku Sin Ubicación (1) mis notas de campo
tomadas en 1991
4.1. FRAGMENTO DE UNKU: 00040
Otro número: Caja H1M/23/91 – 548 / 4935
Espécimen: Fragmento de unku
I.- DESCRIPCIÓN
Unku. Incompleto. Son dos fragmentos de algodón, uno de ellos está compuesto de dos
paños cosidos al centro y en los lados laterales. El segundo fragmento guarda características
similares en fibra, color, estructura textil y acabado, permitiéndonos proponer su
reconstrucción, el cual por la orientación de la urdimbre se trataría de un unku.
II.- DIMENSIONES
Sus medidas 80.5 cm de ancho x 82 cm de largo (aproximado).

Fragmento A 35 cm de urdimbre x 42.50 cm de trama.
Fragmento A’ 47 cm de urdimbre x 35 cm de trama
Fragmento B 32 cm de urdimbre x 38 cm de trama
85

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
III.- CONSTRUCCIÓN
Son los restos al parecer de un unku del que han quedado dos fragmentos. El fragmento
compuesto de 02 paños de algodón unidos por costuras laterales y centrales identificadas en
el diagrama con las letras A y B. El segundo fragmento de características similares a los
paños A y B (fibra, color, hilos, torsión, estructura), lleva la letra A’, y lo ubico en la sección
donde considero que ha formado parte. Fig. 81.
Fig. 81. Vista completa de los 2 fragmentos. Sp. 00040.
3.2. Hilos
Cada paño ha sido tejido independientemente, los hilos son finos, de torsión pareja.
Urdimbre: Algodón crema, torsión “S”
86

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS

Tela llana 1-1 y gasa 1-1 y 2-1. Fig. 82
Fig. 82. Estructura textil 1-1 y gasa. Sp. 00040.
3.3.1. Orillos
Urdimbre: 1 hilera de 2 hilos paralelos, arriba y abajo.
Trama: Lado derecho y lado izquierdo, una urdimbre y una trama. Fig. 83
Fig. 83. Cordones de cabecera. Pieza A y A’. Sp. 00040.
3.4. Costuras: Ubicadas en la parte central y lados laterales

La ubicación de las costuras, son de dos tipos 1) puntada corrida, está ubicada en los lados
laterales, se trata de un hilo de algodón, compuesto de tres elementos torsión S y retorsión Z
3SZ, y 2) puntada oblicua de trama junta, ubicada en la parte central, va en hilo de algodón
3SZ. Fig. 84.
87

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 84. Ubicación de puntada oblicua de trama junta. Sp. 00040

El espécimen, se tejió en algodón color crema. Las figuras, muestran las medidas totales de
las dos piezas que componen al espécimen, con líneas imaginarias proyectadas (Fig. 85)
luego una de las piezas esta en vista extendida para graficar como están distribuidas las
estructuras textiles de tela llana y gasa (Fig. 86) para finalmente mostrar a la prenda doblada
en dos partes en dirección de la urdimbre.
Por el análisis técnico estructural, me acerco a proponer que su usuario, lució una prenda
tejida en gasa para cubrirle el lado anterior y posterior del cuerpo y de una tela compacta
para la zona de los hombros. Fig. 87.
88

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 85. Reconstrucción hipotética con los fragmentos. Vista extendida. Sp.00040.
Fig. 86. Ubicación en vista extendida de la gasa y Fig. 87. Reconstrucción hipotética del
Tela llana de uno de los paños. Sp. 00040 espécimen. Sp.00040

Regular estado de conservación. La fibra se mantiene flexible.
VI.-DISCUSIÓN
La investigación del espécimen 00040, basado en el análisis técnico estructural, nos ha

permitido proponer la forma que pudo haber tenido. El usuario del textil, lució una prenda
tejida en gasa-es decir una tela con orificios- cubriendo el lado anterior y posterior del cuerpo
y para cubrir la zona de los hombros, a una tela compacta, tela llana.
89

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Para el presente caso, proponemos que el espécimen fue una prenda de uso masculino, en
primer lugar, por sus características formales (orientación de la urdimbre y dimensiones), y,
en segundo lugar, por la distribución de la densidad de los hilos, más apretada a la altura de
los hombros, y, más suelta con pequeños orificios a la altura del pecho y abdomen-gasa del
tipo IV propuesta por OŃeale y Clarke, 1948.
Una de las dificultades a superar, es la ausencia de prendas femeninas y masculinos con

asociación arqueológica comprobada. Necesitamos mayores datos para fortalecer la
propuesta de uso masculino para el Sp. 00040.
4.2. FRAGMENTO DE UNKU: 00011
Otro número: --------
Espécimen: Fragmento de unku
I.- DESCRIPCIÓN
05 fragmentos de regular tamaño, cosidos unos sobre otros. Formó parte de una prenda de
vestir, posiblemente un unku. El espécimen, lo recibimos en campo (1991), donde le
realizamos una limpieza superficial. Luego de retirarle la gran cantidad de tierra suelta y
grumos de barro que tenía adherido, observamos que se trataba de un espécimen anómalo
que llegaba a nuestra área de trabajo, eran los restos de 05 telas incompletas, de algodón con
un alto grado de desgaste que estaban superpuestas y sujetas unas a otras, por varias
puntadas, las que a continuación describiremos tela por tela.
El dibujo esquematizado de la figura 88, muestra a la tela 5 en primer plano y luego de
manera sucesiva el resto, hasta llegar a la tela N°1. Las líneas aserradas ubicadas en los
extremos de cada tela, indican que son bordes, asi como las líneas rectas en algunas telas
como la N° 5, 4, 2 y 1, indican sus orillos.
II.- DIMENSIONES
Espécimen 61 cm de largo x 76 cm de ancho

Tela 5: 61 cm de urdimbre x 76 cm de trama Es la cobertura de lado “A”.
90

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Tela 4: 34 cm de urdimbre x 46 cm de trama.

Tela 1: 55 cm de urdimbre x 63 cm de trama Es la cobertura del lado “B”.
III.- CONSTRUCCION
Son 05 telas incompletas de algodón, que han sido colocadas unas encima de otra. La tela 5
(cobertura A) y la tela l (cobertura B), están en casi todo el espécimen, mientras que la tela
4 se ubica en la parte media superior, la tela 3 a ¼ parte superior, las telas 2 y 1, están
ubicadas en casi todo el fragmento, unidas y sujetas entre ellas por puntadas de grosor
diferente. En cuanto a su lado anterior y posterior, no hallamos indicio alguno, habiéndolo
clasificado como Lado A y Lado B. Fig. 88.
Por las características de construcción y la orientación de la urdimbre, el fragmento lo
identifico como los restos de un unku.
Fig. 88. Diagrama mostrando la superposición de 05 telas. Sp. 00011
Tela 5, la clasifico como Lado A, cubre a 4 telas. Son los restos de dos paños de algodón
crema, unidos al centro por una costura; con tres bordes irregulares, conserva parte de un
91

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
orillo de urdimbre; En la parte inferior se observan dos tipos de puntada, una más gruesa que
la otra. Está alineada en dirección de la urdimbre. Fig. 89.
Fig. 89. Tela 5. Lado A. Sp. 00011.
Tela 4, son los restos de un paño de algodón marrón. Ubicada bajo la tela 5, en la parte media
superior; conserva un orillo de trama, tiene bordes irregulares. Está alineada en dirección de
la trama. Fig. 90.
Fig. 90. Tela 4. Urdimbre, alineada en dirección distinta a las telas 1,2,3, y 5. Sp. 00011.
Tela 3, son los restos de un paño de algodón marrón. Ubicada en la parte media superior.
Conserva parte del orillo de urdimbre y trama, así como parte de las costuras; tiene bordes
irregulares. Está alineada en dirección de la urdimbre. Fig. 91.
92

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 91. Tela 3. Ubicada en la parte media superior. Sp. 00011.
Tela 2, Corre a todo lo largo del espécimen, formada por dos paños de algodón marrón,
tejidos de manera independiente. Es la antepenúltima tela. Conserva parte de sus costuras.
Está alineada en dirección de la urdimbre. Fig. 92.
Fig. 92. Tela 2. Conserva parte de sus orillos, puntada original y posterior. Sp. 00011.
Tela 1. Clasificada como lado B. Es la última tela, ubicada a todo lo largo del espécimen,
consiste en dos paños de algodón marrón, tejidos de manera independiente. Conserva parte
de sus costuras y orillos de urdimbre y trama. Está alineada en dirección de la urdimbre. Fig.
93.
93

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 93. Tela 1. Lado B, con 3 diferentes tipos de puntada. Sp. 00011.
3.2. Hilos
Los hilos para cada tela son de diferente grosor, los de la tela 3, son especialmente finos, y
en algunas partes se enrollan sobre sí mismos.
Tela 5: Urdimbre: Algodón crema, torsión “SS”
Tela 3: Urdimbre: Algodón marrón claro, torsión “SS”
Trama: Algodón marrón claro, torsión “S”
Tela 4, 2 y 1: Urdimbre: Algodón marrón, torsión “S”
Trama: Algodón marrón, torsión “S”
La tela 5, el Sp. tiene 16 urdimbres y 09 tramas por cm2 y la tela 1, 15 urdimbres y 11tramas
por cm2
Tela 5 Tela llana 2-1
Tela 3 Gasa 2-1. Son 2 juegos de elementos compuestos de dos hilos paralelos torsión
S, para la urdimbre, y de un elemento para la trama. Los hilos de la urdimbre se
entrecruzan en pares. Fig. 94 y 95.
94

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 94. Gasa en dos elementos para la urdimbre. Tela 3. Fig. 95. Telas llanas y gasa. Sp. 00011
Tela 5
Urdimbre: 3 hileras de 5, 6, y 4 hilos paralelos, abajo. Fig. 96.
Tela 4
Urdimbre: 2 hileras de 1 hilo y 1 hilera de 2 hilos paralelos, abajo. Fig. 97.
Fig. 96. Tela llana 2-1 y parte de su orillo de Fig. 97. Tella llana 1-1 y parte de su orillo
urdimbre. Tela 5. Sp. 00011 de trama. Tela 4. Sp.000 11
95

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Tela 2
Pieza A
Urdimbre: 5 hileras de 3 hilos paralelos y 1 hilera de 2 hilos paralelos, abajo.
Trama : Lado lateral derecho y lado lateral izquierdo, 1 urdimbre
Pieza B
Urdimbre: 1 hilera de 6 hilos paralelos y 4 hileras de 3 hilos paralelos, abajo.
Trama : Lado lateral derecho y lado lateral izquierdo, 1 urdimbre. Fig. 98.
A B
Fig. 98. Cordones de cabecera y parte del orillo de urdimbre. Tela 2. Sp. 00011.
Tela 1
Urdimbre: 1 hilera de 6 hilos paralelos; 1 hilera de 5 hilos paralelos; 1hilera de 3 hilos
paralelos y 2 hileras de 2 hilos paralelos, abajo.
Trama : Lado derecho y lado izquierdo, una urdimbre. Fig. 99.
Fig. 99. Cordones de cabecera y parte del orillo de urdimbre. Tela 1. Sp. 00011.
96

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.4. Costuras:
Tela 5 Presenta 3 tipos de puntada:
a) Ubicada en sección central vertical. Une a los paños, del tipo oblicuo de
trama junta. Hilos de algodón crema 2SZ.
b) Se ubica en el lado inferior izquierdo, es un conjunto compuesto de 4 hilos
de algodón color crema, torsión 2SZ. Puntada corrida, sujeta el borde de la
tela, para lo cual han hecho una doblez.
c) Ubicada en el lado inferior derecho. Puntada corrida, y sujeta el borde
inferior del espécimen cubriendo parte de los dos paños de la tela 5, y
aparece por las dos caras del espécimen. La puntada “c” es un cordoncillo
compuesto de 12 hilos de algodón crema torsión S y retorsión Z.
Tela 4 Presenta dos tipos de puntada:
a) Ubicada horizontalmente. Es del tipo de puntada corrida. Compuesta por

un cordoncillo de 3 elementos 3SZ en algodón beige.
b) Ubicada en verticalmente. Es del tipo puntada corrida, en algodón blanco
cremoso, compuesta por un cordoncillo de 6 hilos torsión “S” retorsión “Z”.
Esta puntada se halla por partes en el borde lateral derecho superior une las
telas 3, 2 y 1.
Tela 3 Presenta dos tipos de puntada.
a) Ubicada en el borde inferior del fragmento. Es del tipo puntada corrida,

en algodón, compuesta de un cordoncillo de 3 hilos torsión “S” y
retorsión “Z”.
b) Ubicada en la parte lateral derecha. Del tipo puntada corrida en algodón
compuesta por un cordoncillo de 12 hilos torsión “S” y retorsión “Z”.
Esta puntada coge la tela 3, 2 y 1; es decir es visible también por el lado
“B” del espécimen 00011.
Tela 2: Presenta 3 tipos de puntada:
a) Ubicada verticalmente, une a los paños de la tela. Es del tipo oblicuo de

trama junta. Es un cordoncillo de algodón compuesto de 4 hilos 4SZ.
b) Viene de la tela 3
c) Viene de la tela 3.
Tela 1: Presenta los restos de 6 puntadas ubicadas indistintamente en todo el Espécimen.

Ver figura 93.
a) Ubicada verticalmente, une a los dos paños de la tela. Es del tipo oblicuo
de trama junta. La puntada es un cordoncillo de algodón compuesto de 4
hilos de algodón torsión “S”, retorsión “Z”.
97

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
b) La puntada superior (b) asegura los lados 1- 2- 3 y 4.

El estado original del espécimen se perdió, no contamos con evidencia para proponer si tuvo
o no, diseños. Las telas lucen muy descoloridas, pero se podía observar que la numero 5 era
de un tono blanco cremoso y el resto fue color marrón a marrón claro.
No ubique al espécimen, en las cajas que revisé en el Museo de Sitio de Chan-Chan,

posiblemente se halle en los almacenes del PACEB, en Magdalena de Cao.
VI.-DISCUSIÓN
El espécimen 00011, fue recogido del frontis norte de Huaca Cao, durante las excavaciones
que se venían efectuando por el PACEB en 1992. La apariencia tosca y de gran desgaste que
tenía, además de tener cinco telas superpuestas llamo mi atención por los datos que podrían.
El 100% del espécimen es de algodón, de las 5 telas que lo componen solo una es color
crema, el resto es marrón claro a marrón oscuro.
Las estructuras textiles de los 05 fragmentos que componen al espécimen son tela llana 1-1,
2-1, y la tela 3 que es gasa. Solo la tela 04 tiene a la urdimbre colocada en dirección
horizontal, las 04 restantes están colocadas perpendicularmente, como suelen estar en los
unkus convencionales. En cuanto a los orillos, son variados en su número y llegan hasta 5
hileras de hasta 06 hilos paralelos juntos, lo que podría indicar que su usuario seleccionó los
tipos de tela que necesitaba algo que resista el uso, posiblemente por la labor doméstica que
realizaba. Por la ubicación de la urdimbre, las dimensiones y la costura central de la tela 5,
me permiten proponer que el espécimen 00011, corresponde a los restos de un unku.
98

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
5.- Análisis técnico estructural de 04 anakus sin mangas y cuello horizontal
En la presente investigación, estamos denominando anaku, a una prenda de algodón, de

forma casi rectangular, compuesto de dos o tres paños, tejidos de manera independiente y
cosidos por sus bordes dando una apariencia tubular, su característica distintiva es poseer
tres aberturas alineadas horizontalmente para el ingreso de la cabeza y los brazos.
En cuanto al uso femenino de la prenda, el investigador Roel, incluye una cita que el cronista
Bernabé Cobo [1653] dice sobre: “el vestido de las mujeres que le sirve de saya y manta,
son dos mantas: la una se pone como sotana sin mangas, tan ancha de arriba como de abajo,
y les cubre desde el cuello a los pies…esta saya o sotana se llama anacu”, (Roel 2011:71),
su descripción encaja con los especímenes arqueológicos del presente estudio.
Por otro lado, Cobo, escribió anacu con c, probablemente para su tiempo era la ortografía
aceptada, hoy en día los diccionarios de gramática quechua sugieren el reemplazo de la c por
la k, (Toliver, 2005), de manera que usaré la palabra ANAKU, para describir a 04 prendas
con abertura horizontal para cuello y brazos.
Cuadro N° 06. Anakus de cuello y mangas horizontales
TIPO DE PACEB (1) MUSEO DE SITIO CHAN - OBSERVACIONES

ESPECIMEN CHAN
Anaku 00022 557/4944 Completo
Anaku S/N 459 Incompleto
PACEB (1). Proyecto Arqueológico Complejo El Brujo
99

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
5.1. ANAKU: 00022
Otro número: CH-CH. Caja H1M/23/91-557/4944
Espécimen: Anaku
I.- DESCRIPCIÓN
Anaku. Completo. Prenda de vestir en algodón crema. De forma rectangular-tubular, con

dos aberturas horizontales pequeñas y otra más grande ubicadas en el borde superior de la
prenda, para el ingreso de la cabeza y los brazos. Un rasgo que distingue al espécimen es
que antes de coser la costura de uno de sus lados laterales, han dejado una sección de tela
libre de costura.
II.- DIMENSIONES
El espécimen mide 59cm de ancho por 32 cm de largo

Lado A: 62 cm de urdimbre x 32 cm trama (medidas totales)
Lado B: 59 cm de urdimbre x 32 cm trama
Cuello : 22 cm de largo (medida total)
Bocamanga: 07 cm de largo (medida parcial)
III.- CONSTRUCCIÓN
La pieza ha sido doblada, en dirección de la trama, es un rasgo que considero importante,
y que ayuda en la identificación de piezas que presentan ranuras horizontales para cuello y
brazos.
El espécimen cuenta con dos paños que previamente han sido cosidos por su orillo de
urdimbre lográndose un paño más largo, que luego es doblado sobre si mismo dando una
apariencia tubular, cosiéndose internamente en su lado lateral. El siguiente paso es coser el
borde superior en dos secciones, dejando libre tres espacios para brazos y cabeza. La
apariencia final del espécimen es un objeto de forma tubular con aberturas horizontales
para brazos y cuello. El lado anterior, del posterior se distinguen por varios rasgos, el lado
anterior, posee pliegues a la altura del cuello y brazos y el lado posterior, posee el “volado”,
el cual, es un pedazo de tela libre de costura.
100

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Los dos paños son de algodón color blanco cremoso. El paño del lado anterior tiene uno
de sus lados laterales doblados y cosidos al paño posterior. Fig. 100, 101, 102, 103, 104
105 y video 09.
Fig. 100. Lado anterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00022.
Fig. 101. Lado posterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00022.
101

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 102. Lado anterior. Sp. 00022.
Fig. 103. Lado posterior. Sp. 00022.
Fig. 104. Detalle del “volado” en vista cerrada. Sp. 00022.
102

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 105. Detalle del volado en vista abierta. Sp. 00022.
3.2. Hilos
Se han utilizado hilos de grosor regular y pareja.
Urdimbre: algodón crema, torsión “2SS”

Trama: algodón crema, torsión “S”

Tela llana 2-1 con predominancia de urdimbre
3.3.1. Orillos
Lado anterior
Urdimbre:1 hilera de 8 hilos paralelos y 3 hileras de 2 hilos paralelos, lado lateral derecho
1 hilera de 8 hilos paralelos y 2 hileras de 3hilos paralelos, lado lateral izquierdo
103

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Trama: Lado superior e inferior, 1 urdimbre de 2 hilos paralelos.

Lado posterior
Urdimbre: 2 hileras de 3 hilos paralelos lado lateral derecho e izquierdo.
Trama: Lado superior e inferior, 1 urdimbre de 2 hilos paralelos. Fig. 106 y 107.
Fig. 106. Lado anterior. Cantidad de hilos por hilera en los orillos de urdimbre. Sp.
00022.
104

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 107. Lado posterior. Cantidad de hilos por hilera

en los orillos de urdimbre. Sp. 00022.
3.4. Costuras: Se hallan distribuidas en la parte superior, entre la abertura para la cabeza y
las mangas, y en los lados laterales derecho e izquierdo.
Las puntadas son de dos elementos en algodón color blanco cremoso torsión “S” y retorsión
“Z”, 2SZ. La puntada oblicua de urdimbre junta, se ubica en un borde lateral, está uniendo
los dos orillos de urdimbre, característica inusual, y al parecer asociada a las prendas con
abertura horizontal. Fig. 108.
105

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 108. Ubicación de puntada oblicua de urdimbre junta. Sp. 00022
Fig. 109. Ubicación de puntada oblicua con trama superpuesta, ubicada en los costados
del cuello. Sp. 00022.
106

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Puntada corrida, se ubica en el otro borde lateral (parte posterior) del anuku, donde hay una
parte libre de la tela, es el pliegue o “volado” cuyo ancho es de 6 ½ cm. Fig. 110.
Fig. 110. Ubicación de la puntada corrida. Sp. 00022
3.5. Cuello
No tiene acabado ni tratamiento alguno. Luce deshilachado. Fig. 111.
107

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 111. Detalle del cuello y una de las mangas. Sp. 00022

El espécimen, es de color blanco cremoso. No presenta diseños

Regular estado de conservación. Mantiene la fibra. Presenta rasgaduras en la comisura del
cuello.
VI.-DISCUSIÓN
El espécimen 00022, de algodón, mide 57cm. de ancho por 32 cm de largo. La estructura

textil usada para el anaku, es tela llana 2-1 con predominancia de urdimbre, lográndose una
tela compacta y firme por lo que la usuaria debió sentir especial abrigo para el pecho y la
espalda. Por las dimensiones de la prenda sobre todo el largo, su usuaria ha debido de ser
una niña. Por otro lado, es particularmente interesante destacar las aberturas pequeñas para
las mangas-lo que estaría indicándonos la delgadez de los brazos de la persona que uso la
prenda.
108

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
5.2. ANAKU: 00045
Otro número: CH-CH. Caja H1M/30/90-12,949
Espécimen: Anaku
I.- DESCRIPCIÓN
Anaku. Completo en algodón en color marrón claro. De aspecto rectangular-tubular, con dos
aberturas horizontales pequeñas y otra más grande ubicadas en el borde superior de la
prenda, para el ingreso de la cabeza y los brazos. Presenta parches a modo de remiendos
ubicados en la parte anterior y posterior del espécimen. Fig. 112 y 113.
Fig. 112. Vista general. Lado exterior. Sp. 00045.
109

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 113. Vista general. Lado interior. Sp. 00045
II.- DIMENSIONES
Mide: 1.05 cm de largo x 1.08 cm de ancho. Se ha considerado las medidas exteriores del
espécimen.
Cuello: 30 cm de largo
Bocamanga: 10.5 cm de largo.
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen está compuesto de 3 telas tejidas en forma independiente, las cuales han sido
dobladas colocando a la urdimbre horizontalmente-una forma opuesta de doblaje para los
unkus. Las costuras de unión están localizadas en el lado central, horizontal y superior de la
prenda, las costuras de lado superior han dejan tres aberturas horizontales para el cuello y
brazos. Al no hallar indicios del lado anterior y posterior de la prenda, su denominación es
arbitraria. La sección A, posee un paño “A”, que da la vuelta hacia la parte posterior y allí
es cosido. La sección B, posee dos paños “B1 y B2, que se unen tanto en la parte anterior
como en la parte posterior del espécimen. Fig. 114.
110

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 114. Lado anterior. Dimensiones, puntadas y ubicación de parches. Sp. 00045.
La parte posterior está formada por la sección “A”, mantiene los restos de dos paños, a los
que hemos denominado B1 y B2, unidos por una costura vertical y horizontal. En el paño B2,
ubicamos a los parches numerado como P1 y P2. El parche 1, es una tela grande de casi 50
cm. por lado, en algodón y tela llana 2-1, mientras que el parche 2, ubicado en la parte
inferior, es en realidad, un remiendo de 6 cm. x 3.5 cm hecho con hilos de algodón. Fig. 115.
Fig. 115. Lado posterior. Puntadas y ubicación de parches. Sp. 00045.
111

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 116. Parche 1. Sp. 00045
3.2. Hilos
Se han utilizado hilos de grosor parejo para la pieza original.
Urdimbre: Algodón beige, torsión “2SS”.
Trama: Algodón beige, torsión “S”.
Tela llana 2-1 con predominancia de urdimbre.

Pieza “A” del lado anterior
Urdimbre: 3 hileras de 3 hilos paralelos en el lado lateral izquierdo, y 1 hilera de 3 hilos
paralelos, y 2 hileras de 2 hilos paralelos, en el lado lateral derecho.
Trama: 1 hilera de 2 hilos paralelos en el lado superior e inferior.
3.4. Costuras:
Las puntadas son del tipo oblicuo de urdimbre junta y puntada corrida, no presenta costuras
laterales. Compuestas por 3 elementos torsión “S” y retorsión “Z” 3-SZ.
112

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Las costuras del lado posterior forman una especie de cruz, una que corre verticalmente a lo
largo de la tela y la otra horizontalmente. Fig. 117.
Fig. 117. Detalle de las puntadas del lado posterior. Sp. 00045.
3.5. Cuello
El cuello mide 30 cm de largo, está formado por los orillos de trama de la tela “A”. Fig. 118.
Fig. 118. Detalle abertura del cuello. Sp. 00045

El espécimen es una prenda en algodón marrón claro, probablemente teñido debido a las
manchas blanquecinas que posee. No presenta diseño alguno.
113

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS

El espécimen mantiene sus orillos de trama y urdimbre, sin embargo, presenta grandes
roturas, las cuales en parte fueron cubiertas por parches y un remiendo, que en realidad viene
a ser una restitución más que un parche propiamente dicho.
VI.-DISCUSIÓN
El Sp. 00045 tejido en algodón en tela llana 2-1 con predominancia de urdimbre. Llama la
atención las dimensiones de la pieza en relación al tamaño de la abertura para la cabeza y
los brazos. El Sp tiene 1 metro 05 centímetros como promedio de ancho y largo, siendo el
diámetro para las mangas de 22 cm, la usuaria de la prenda ha debido ser una niña muy
delgada midiendo aprox. 1.10 cm de estatura. En general, el anuku, es una pieza ancha de
una tela basta, tejida con hilos gruesos, y con un grado de uso intenso, al punto que se usaron
parches y remiendos.
5.3. ANAKU EN COLOR CREMA Y MARRON: 00036
Otro número: CH-CH. Caja H1M/23/91-4937
Espécimen: anaku
I.- DESCRIPCIÓN
Anaku. Completo, de forma casi cuadrada y tubular, compuesta por dos piezas en algodón
crema y marrón, con aberturas horizontales para el cuello y los brazos, y la orientación de
la urdimbre horizontal. Fig. 119 y 120.
114

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 119. Vista general. Lado anterior. Sp. 00036.
II.- DIMENSIONES
El espécimen mide 44 cm de ancho por 45 cm de largo.
115

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Paño A en vista extendida: 18 cm de trama x 88 cm de urdimbre

Paño B en vista extendida: 36 cm de trama x 90 cm de urdimbre
Cuello: 17 cm de largo (
Bocamanga: 6 cm de largo. Fig. 121 y foto 122.
Fig. 121. Lado anterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00036.
Fig. 122. Detalle de abertura de la manga. Sp. 00036
116

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
III.- CONSTRUCCIÓN
El espécimen está compuesto de 2 piezas tejidas en forma independiente, las cuales han sido
extendidas y superpuestas a lo largo de la urdimbre, luego las doblaron sobre si mismas para
coserlas en uno de sus lados laterales, dándole un aspecto tubular. La presencia de mayor
cantidad de arrugas en uno de los bordes del cuello, me permitió identificar el lado anterior
del posterior de la prenda.
La pieza “A”, de algodón color marrón, tiene un orillo de urdimbre, su borde luce
deshilachado, desconocemos el largo total que tuvo el paño, indicándonos que se trata de
una pieza reutilizada.
La pieza “B”, de algodón color crema, es más ancho que el paño “A”. Uno de sus lados
presenta roturas, lo que es disimulado, colocando el paño A sobre el paño. Los dos paños
están sujetos por dos costuras que corren a todo lo ancho del espécimen.
3.2. Hilos
Se han utilizado hilos de grosor medio a fino y torsión apretada.
Pieza A
Urdimbre: Algodón marrón, torsión “S”.
Trama: Algodón marrón, torsión “S”.
El espécimen tiene 14 urdimbres y 8 tramas en 1 cm2
Pieza B
Urdimbre: Algodón crema, torsión “2SS”.
Trama: Algodón crema, torsión “S”.
El espécimen tiene 12 urdimbres x 10 tramas en 1 cm2.
Pieza A: Tela llana 1-1 con predominancia de urdimbre. Paño B: Tela llana 2-1
3.3.1. Orillos
Pieza “A”
Urdimbre: 3 hileras con 3 hilos paralelos, en el lado lateral izquierdo.
Trama: 1 urdimbre en el lado superior e inferior
Pieza “B”
Urdimbre: 2 hileras con 2 hilos paralelos en el lado lateral izquierdo y derecho.
Trama: 1 urdimbre en el lado superior e inferior. Fig.123.
117

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 123. Lado A. Cordones de cabecera y tejido

llano 1-1. Sp. 00036.
3.4. Costuras:
Las costuras de unión están localizadas en la parte media y superior de la prenda y solo en
uno de los lados laterales. El hilo para las puntadas procede de ovillos diferentes, pero el
estilo del torcido y la forma de hacer las puntadas al parecer es de una misma mano.
. -Puntada horizontal, del tipo “corrido”. Une a los paños A y B con un hilo de algodón color
crema 3SZ, que atraviesa horizontalmente por dos veces, todo el ancho de la pieza.
.- Puntada horizontal del tipo oblicuo de trama junta. Une a los paños A y B en la zona de
los hombros, se ubica a ambos lados del cuello. Es un cordoncillo de algodón crema 4SZ
-.Puntada lateral, es del tipo oblicuo de urdimbre junta. Une los paños A y B a todo lo largo
de uno de sus lados laterales con hilo de algodón crema 5SZ. Fig. 124 y 125.
118

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 124. Ubicación de puntada corrida. Sp. 00036.
Fig. 125. Ubicación de puntada oblicua de trama junta. Sp. 00036.
3.5. Cuello
El cuello mide 17 cm de largo, (34 de diámetro), está formado por los orillos de trama de la
tela “A”, está asegurado en sus comisuras por pequeños nudos. Fig. 126.
119

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 126. Detalle. Abertura cuello. Sp. 00036.

El espécimen ha sido formado por dos piezas reutilizadas, en colores contrastantes, marrón
y crema, por lo que evidencia la intención de contar con una prenda de dos colores. Video
10.
Regular. Se mantiene el estado de la fibra, con pérdidas de trama y urdimbre en la sección
B (lado crema) y áreas descoloridas en lado posterior.
VI.-DISCUSIÓN
El espécimen 00036, es de algodón mide 45 cm de ancho por 44 cm de largo, es una prenda
hecha con piezas reutilizadas, inicialmente las dos piezas que forman parte del espécimen
tuvieron una función distinta y por separado. Posteriormente por sus dimensiones y tal vez
por el color que se buscaba para elaborar el anaku, unieron los dos paños en una sola pieza
formando una prenda con aberturas horizontales para brazos y cuello. Es interesante hacer
notar que, aun usando piezas reutilizadas, se mantenga la intencionalidad de ubicar
horizontalmente a la urdimbre.
120

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Por las dimensiones de la prenda (12 cm de diámetro para las mangas y 34 cm de diámetro
para la cabeza), ésta fue usada por un bebé, y por poco tiempo, precisamente por las
dimensiones del espécimen.
5.4. ANAKU EN COLOR MARRON: 459
Otro número: CH-CH. Caja H1/15T-459
Espécimen: Anaku
I.- DESCRIPCIÓN
Anaku. Incompleto. De forma rectangular, compuesto por 3 piezas en algodón marrón, con
aberturas horizontales para el cuello y los brazos; una de sus caras es más larga que la otra,
presenta grandes roturas en uno de sus lados laterales, así como grandes parches colocados
en la cara interior del espécimen. Fig. 127 y 128.
121

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 128. Vista general. Lado interior. Sp. 459
II.- DIMENSIONES
El espécimen mide 117 cm de ancho por 93 cm de largo,
Paño A 63 cm trama x 2.34 cm de urdimbre (ancho y largo total de la pieza A)
Cuello: 25 cm de largo
Bocamanga 10 y 11 cm de largo. Fig. 129 y 130.
122

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 129. Dimensiones y costuras. Sp. 459.
Fig. 130. Dimensiones de una de las bocamangas. Sp. 459
III.- CONSTRUCCIÓN
Las tres piezas que componen al espécimen lo identificamos con las letras A, B y C. El paño
“A”, mantiene sus dos orillos de urdimbre y trama, ha sido cosido a los paños C y B
formando una prenda de aspecto rectangular-tubular, con aberturas horizontales para el
123

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
cuello y los brazos. Las costuras de unión del espécimen, están localizadas en la parte media,
central y en uno de sus lados laterales. El análisis del espécimen ha permitido ubicar grandes
parches en el lado interior de la prenda. Fig. 131
Fig. 131. Detalle parche. Sp. 459
Fig. 132. Detalle de la costura oblicua de urdimbre junta. Sp. 459
124

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3.2. Hilos
Se han utilizado hilos de algodón color beige, de torsión pareja
Pieza A
Urdimbre: Algodón marrón claro, torsión “2SS”.
Trama: Algodón marrón claro, torsión “S”.
El paño A, tiene 9 urdimbres y 9 tramas por cm2.
Tela llana 2-1.
3.3.1. Orillos
Pieza “A”
Urdimbre: 2 hileras de 3 hilos paralelos en el lado lateral izquierdo y 2 dos hileras de 2
hilos paralelos en el lado lateral derecho.
Trama: 1 urdimbre con 2 hilos paralelos en el lado superior e inferior.
3.4. Costuras: Ubicadas en el lado superior, en un lado lateral y horizontal.

Las puntadas son gruesas en algodón beige.
.-La puntada corrida, une a los paños A, B y C.
.- La puntada superior, se halla a ambos lados del cuello, es del tipo oblicuo de trama junta,
se trata de un cordoncillo de algodón beige 3SZ.
.-La puntada lateral, es del tipo oblicuo de urdimbre junta, une a los paños A y B a todo lo
largo de uno de sus lados laterales del anuku, es de algodón beige 3SZ. Fig. 132.
3.5. Cuello
El cuello mide 25 cm de largo, está formado por los orillos de trama de la tela “A”. Fig. 133.
Fig. 133. Detalle de la longitud del cuello. Sp. 459
125

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS

No presenta diseño. En cuanto al color, parece que ha tenido un ligero baño de color marrón,
observación que necesita de mayor investigación, así como el espécimen en su conjunto.

Regular. Aun cuando se mantiene flexible la fibra, el espécimen ha sufrido de un fuerte
desgaste, se recomienda aspiración mecánica, por el polvo que aún mantiene entre los hilos.
VI.-DISCUSIÓN
Por las dimensiones del espécimen 459, que son 117 cm de ancho por 93 cm de largo y 50
cm de diámetro para la cabeza, posiblemente fue usado por una persona que habría tenido
aproximadamente un metro de altura, así como poseer brazos delgados, dada las medidas de
la bocamanga, 20 cm. de diámetro. Asimismo, el grado de desgaste de la prenda, evidencia
su uso intenso, al punto que le agregaron parches de tela gruesa, asegurándola con gruesas
puntadas.
126

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
IV. CONCLUSIONES
1. Los 16 textiles investigados, proceden de las excavaciones realizadas en el sector nor-este

de Huaca Cao, temporada 1991-1992, del Proyecto Arqueológico Complejo El Brujo,
coordenadas S: 90 y E: 110 y de la capa superficial, formada por las remociones hechas por
los huaqueros, e identificada como capa A.
2. El análisis técnico de las estructuras textiles, me permitió identificar algunos de los rasgos
diagnósticos, que distinguen al conjunto de los 16 especímenes que constituye la muestra en
estudio: 10 prendas de vestir con abertura vertical para cuello y brazos (04 con mangas y 06
sin mangas); 04 prendas de vestir con abertura horizontal para cuello y brazos, y 02
fragmentos de prendas de vestir.
3. El término anaku, es mencionado en las crónicas del siglo XVI, y lo utilizo para señalar
especímenes con abertura horizontal para cuello y brazos, y cuya forma es ancha desde arriba
hasta abajo.
4. La apariencia tubular de los 04 anakus de nuestra muestra, se caracterizan por ser anchos
desde arriba hasta abajo, corresponden a prendas femeninas (00022, 00045, 00036 y 459),
siendo similares en su forma al espécimen, hallado por Uhle en Pachacamac (600 a 1100
d.C). Fig. 134 y 135.
Fig.134. Anaku proveniente de Pachacamac. Nótese la ubicación de las aberturas para

brazos y cuello. Tomado de Vanstan: Fig.14b, 1967
127

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig.135. Anaku de Cao Viejo. Nótese la ubicación de las aberturas para cuello y brazos,
similar al Sp. de Pachacamac. Sp. 00022
5. Un rasgo diagnóstico para identificar anakus arqueológicos, es la abertura horizontal para

el cuello y brazos, el que además está asociado a la mujer. Éste rasgo, está representado tanto
en piezas arqueológicas (Moche Lambayeque e Inca), como en imágenes de procedencia
etnohistórica, además de ser usado hoy en día, por mujeres de la amazonia del Perú, por lo
que, la abertura horizontal para el cuello y brazos se constituye en un importante rasgo
diagnóstico, no solo para identificar prendas de vestir femeninas de procedencia
arqueológica, si no también, para identificar figuras femeninas en la iconografía andina Fig.
136, 137, 138, 139 y 140.
Fig. 136. Anaku usado por la Dama de Cao. S. III-IV d.C. Nótese ubicación de la abertura
horizontal para cuello y brazos. Cortesía Proyecto PACEB.
128

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig. 137. Mujer Moche amamantando a bebe. Nótese la abertura horizontal para el cuello
y las costuras a la altura de sus hombros. Tomado de Donnan, 1978.
Fig.138. Imagen de mujer Inca. Nótese la abertura horizontal para el cuello. Tomado de
Guamán Poma de Ayala, 1936 [1613].
129

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig.139. Imagen de mujer Inca. Ńótese la abertura horizontal para el cuello. Dibujos
de Martin de Murua [1613]. Tomado de Cummins y Ossio, 2019.
Fig. 140. Rosario Coronado de la etnia Yanesha- Oxapampa. Nótese las aberturas
horizontales en la parte superior del traje. Archivo de S. Lopez. 2005.
130

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
6. Un rasgo diagnóstico para identificar a un unku, es la abertura vertical para el cuello y

brazos, habiendo hallado esta característica en fuentes arqueológicas (Moche,
Lambayeque e Inca), etnohistóricas y etnográficas, por lo que se constituye en un
importante rasgo diagnóstico para identificar figuras masculinas en la iconografía andina.
Fig.141, 142, 143 y 144.
Fig.141. Personaje Moche, mostrando el unku sin mangas con abertura vertical. Para el
cuello. Tomado de Donnan 1978:21.
Fig.142. Figurina masculina Inka hallada en Túcume. Nótese la abertura vertical

para el cuello. Tomado de Heyerdahl et al., 1995:108.
131

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Fig.143. Imágenes de guerreros Inca y Chachapoyas. Nótese la abertura

vertical para el cuello. Tomado de Guamán Poma de Ayala, 1936 [1613].
Fig.144. Prenda masculina conocida entre los actuales shipibos como cushma. Nótese la
abertura vertical para el cuello. Tomado de Farabee 1922:29.
132

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
7.- El segundo rasgo que considero diagnóstico para identificar el lado anterior del posterior
de los unkus sin mangas, es la presencia de arrugas pronunciadas en las comisuras de las
mangas (Sp. 00007, 00037, 00038).
8. La fibra identificada como algodón (Gossypium barbadense), está presente en el 100% de

los 16 especímenes investigados. La fibra de lana solo se utilizó en la sección del cuello de
03 unkus (00041, 00042, 00039). Las prendas masculinas destacan por su policromía,
mientras que las prendas femeninas son de un solo color, excepto el Sp. 00036.
9. Los 16 especímenes, presentan un alto grado de variabilidad en la cantidad de paños que

van de 1 hasta 34 paños. Los unkus de un solo paño (excepto el 00039), son prendas de vestir
para niños; el unku con 34 paños es prenda de adulto varón, mientras que los unkus y anakus
construidos con tres paños son usados indistintamente por niños, jóvenes y adultos. Videos
N° 4 y 9.
10. La torsión en “S” en los hilos de trama y de urdimbre, está presente en los especímenes
con abertura vertical con mangas y sin mangas, así como en los de abertura horizontal.
Asimismo, identificamos la mezcla de hilos torsión “S” y “Z” en unkus para niños (00007,
00027 y 00039), y no hallamos a ninguna prenda para adultos, que tenga la mezcla “S” y
“Z”. Anexo 5.
11. Las estructuras textiles tela llana 1-1, tapiz ranurado y gasa, están asociadas a los
especímenes de abertura vertical de nuestra muestra. La estructura textil tela llana 1-1 y 2-1
con predominancia de urdimbre, está asociada a las prendas femeninas (abertura horizontal).
12. El 100% de las prendas de vestir masculino (abertura vertical para cuello y brazos) tienen
ubicada a la urdimbre de forma vertical, y el 100 % de las prendas de vestir femenino, tienen
ubicada a la urdimbre de forma horizontal, lo que convierte a la ubicación de la urdimbre en
el tercer rasgo diagnóstico para establecer diferencia de género cuyo efecto probablemente
sea de alcance pan andino.
13. Las dimensiones de los 06 especímenes sin mangas y abertura vertical, registran una alta
variabilidad, el más pequeño mide 26.5 cm de largo x 29.5 cm de ancho y el mas grande 55
cm de largo x 64 cm de ancho. Por el tamaño de las aberturas para la cabeza y los brazos,
133

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
se infiere que habrían sido usados por niños pequeños y adolescentes de brazos muy
delgados, y probablemente con algún tipo de deformación craneana; para el caso de los 04
especímenes con abertura horizontal para cuello, dos de ellos habrían sido usados por niñas
de una estatura entre 60 y 1m. de altura, además de haber tenido brazos muy delgados como
la del espécimen 459. Anexo 4.
14. Los orillos de urdimbre, están reforzados por cordones de cabecera en hiladas dobles y
triples. Para el caso de los 04 especímenes con abertura vertical con mangas, su variabilidad
es alta, algo que no se refleja en los especímenes con abertura vertical sin mangas y los de
abertura horizontal. El mayor número de hiladas y cantidad de hilos por hilada de los
especímenes 00011 y 00022, probablemente esté asociado a la función domestica que
tuvieron.
15. Las costuras de los 16 especímenes, están ubicadas en los lados superior, lateral, central,
horizontal, lateral derecho, vertical. Las puntadas son del tipo oblicuo de trama junta y
oblicuo de urdimbre junta, corrida y superpuesta.
16. Los 04 anakus, se distinguen por ser prendas sencillas sin decoración de apariencia tosca,
de texturas apretadas, con huellas de uso intenso por la presencia de parches (Sp. 00045 y
459), así como haber sido elaboradas con piezas reutilizadas (Sp.00036).
17. Los especímenes clasificados como fragmentos, fueron analizados al detalle; la

estructura textil del Sp. 00040, nos permitió reconstruir su forma y proponerla como unku,
debido a sus características formales (orientación de la urdimbre, dimensiones y forma de
los dos paños). El Sp.00011, lo identifiqué como los restos de un unku, cuya particularidad
en relación a la muestra investigada, es la superposición de 05 restos de telas de algodón en
tela llana 1-1, 2-1 y gasa, así como, presentar cordones de cabecera que llegan hasta 5 hileras
de 06 hilos paralelos juntos, lo que indica que hubo uso selectivo de los retazos que se empleó
para seguir reutilizando la prenda.
Los 06 unkus con abertura vertical y sin mangas, son piezas para el uso diario y prolongado,
en tres de ellos, se halló evidencia de arreglos posteriores (parches Sp. 00038), la presencia
de arrugas en las comisuras de las mangas (0007, 00020), y el desgaste de la fibra.
134

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
18. En cuanto a la filiación cultural, los 16 Sp. fueron hallados en la capa A de un contexto
disturbado perteneciente a un cementerio, sin embargo, los datos provenientes de las capas
B y C, reportaron hallazgos de fardos in situ, asociados a la cerámica “huaco rey”, siendo
esa característica, la que nos permite proponer que, la muestra investigada, estuvo en uso,
durante el periodo Lambayeque. En esa línea, los 04 unkus con abertura vertical y con
mangas, probablemente pertenecieron a personas de alto status de la Cultura Lambayeque,
debido a lo complejo de su elaboración, la finura de los hilos empleados, así como por la
disposición en paneles y listados en su construcción, siendo de ayuda importante para tal
aseveración, el hallazgo de la cobertura externa del fardo N° 07, -muy similar al unku 00042-
descubierto en Cao Viejo y calificado como Lambayeque, por Franco et al., 2014b. Fig. 145
y video 2.
Fig.145. Fardo N°7 hallado in situ en el cementerio de Huaca Cao.

Su cobertura exterior es similar al Sp. 00042. Tomado de
Franco et al., 2014b.
135

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
V. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
BIRD, Junius
1952 “Appendix 3. Textile Notes” En: Cultural Stratigraphy in the Viru Valley,
Northern Peru. Strong y Evans Editors. Columbia University.
1951 “America’s Oldest Cotton Fabrics” En: America’s fabrics N° 20, pp. 73-77. New
York City
BIRD, J. and J. MAHLER

1951 “America´s oldest cotton fabrics”. En: American Fabrics, N° 20, pp.75 -78. New
York City.
BIRD, J.B., HYSLOP and SKINNER M.

1985 The Preceramic Excavations at Huaca Prieta. Anthropological papers of
the American Museum of Natural History, Volume 62. Pat 1. New York.
American Museum of Natural History.
COBO, Bernabé
1956 [1653] Historia del Nuevo Mundo. Madrid. Biblioteca de Autores Españoles.
CUMMINS, Th., y OSSIO J.

2019 Vida y Obra de Fray Martin de Murúa. Editado por Ernest & Young Asesores
S. Civil de R.L. Lima- Perú.
DILLEHAY, T., BONAVIA, D., GOODBRED, S., PINO, M., VASQUEZ, V., ROSALES,
T, CONKLIN W. y otros
2012 “Chronology, mound-building and environment at Huaca Prieta, coastal Peru”.
Antiquity Publications Ltd. USA.
DONNAN, Christopher
1978. Moche Art of Peru. Los Angeles California.
DWYER, Edward
1979 “Early Horizon Tapestry from South Coastal Peru”. En: Junius Bird Precolum-
bian textile Conference. Dumbarton Oaks. Washington D.C.
EMERY, Irene
1980 The Primary Structures of Fabrics. The Textile Museum. Washington D.C.
FARABEE, WILLIAM
1922 Indian Tribes of Eastern Peru. Peabody Museum of American Archaeology and
Ethnology, Harvard University. Volume X. Cambridge, Massachusetts, U.S.A.
FELTHAM, Jane
1989 Peruvian textiles. Shire Publications Ltd. United Kingdom.
FERNÁNDEZ, Arabel
2004 “Huaca Cao Viejo, valle de Chicama: Indumentaria elaborada en paneles”. En:
136

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Revista Arqueología SIAN N°1, pp. 27 – 33. Trujillo.
FRANCO, R., GÁLVEZ, César., y VÁSQUEZ S.

1994 “Arquitectura y Decoración Mochica en la Huaca Cao Viejo, Complejo El Bru
jo: Resultados Preliminares”. En: Moche, Propuestas y Perspectivas. Universi
dad Nacional de La Libertad. Trujillo.
FRANCO, R., GÁLVEZ, C., y VÁSQUEZ S.

1996 “Los descubrimientos arqueológicos en la huaca Cao Viejo. Complejo El Bru
jo”. En: Arkinka. N°4. Lima.
FRANCO, R., GÁLVEZ, C., y VÁSQUEZ S.

2007 "El Brujo: Prácticas Funerarias Post Mochicas”. Fundación Wiese. Lima.
FRANCO, R. y GÁLVEZ, C.
2014a “Contextos Funerarios de Transición y Lambayeque en el Complejo El Bru
jo, valle Chicama”. En: Cultura Lambayeque: en el contexto de la costa
norte del Perú. Julio César Fernández Alvarado y Carlos Wester La Torre,
editores. Emdecogese S.A. Chiclayo.
FRANCO, R., GÁLVEZ, C., y FERNÁNDEZ, A.

2014b “Un personaje de élite de la época Lambayeque en el Complejo El Brujo.
Valle de Chicama”. En: Cultura Lambayeque: en el contexto de la costa
norte del Perú. Julio César Fernández Alvarado y Carlos Wester La Torre,
editores. Emdecogese S.A. Chiclayo.
FRANCO, Régulo
2015 “El Complejo Arqueológico El Brujo en la costa norte del Perú” En: Revista
Quingnam 1. Pp 35-53. Trujillo.
FUNG, Rosa
1960 “Huaral: Inventario de una tumba saqueada”. En: Etnología y Arqueología,
Vol1, pp. 74 -129. Lima.
1978 “Análisis tecnológico de encajes del Antiguo Perú; Periodo Tardío. En: Tecno
logía Andina. Instituto de Estudios Peruanos. Lima-Perú.
GAYTON, Ann
1967 The Cultural Significance of Peruvian Textiles: Production, Function, Aesthetic
Peruvian Archeology. Selected readings. Rowe and Menzel (Eds).
GUAMÁN POMA DE AYALA, Felipe

1936 [1613]. Nueva Coronica y buen gobierno. Institut d’Ethonologie. Paris.
D´HARCOURT, Raoul
1975 Textiles of Ancient Peru and Their Techniques. University of Washington
Press.
HEYERDAHL, T., SANDWEISS, D., NARVAEZ, A.

1995 Pyramids of Tucume. The Quest for Peru´s forgotten City. Thames & Hudson
137

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
HYER, Sally
1981 Textiles from Pacatnamu in Jequetepeque valley, Peru. Abstract of thesis for
the degree of Master of Art in Art. Albuquerque, New Mexico.
KAJITANI, Nobuko
1962 “Care of Fabrics in the Museum”. Preservation of Papers and Textiles of
Historic and Artistic Value. J. Williams (edit). Washington D.C.
KING, Elizabeth
1978. “Analytical Methods and Prehistoric Textiles”. En: American Antiquity
N.43.N°1 Salt Lake City
LEE, BRUCE
1985 “Textiles Miniatures from Pacatnamu”. Manuscrito. Versión revisada del
trabajo presentado en The Junius B. Bird Conference en 1984 en Washington
D.C.
MARTÍNEZ, Juan
2014 “El Guerrero de Illimo”. En: Cultura Lambayeque. En el contexto de la costa
norte del Perú. Julio César Fernández Alvarado y Carlos Wester La Torre
editores. Emdecogese S.A., Chiclayo.
MONTELL, Gösta
1929 Dress and Ornaments in Ancient Peru. Göteborg.
MOSELEY, Michael y BARRET, Linda

1969 “Change in Preceramic twined textile from the central Peruvian coast”. En:
American Antiquity, vol.34, N°.2.
MURRA, John
1975 “La función del tejido en varios contextos sociales y políticos (1958).En: For
maciones económicas y políticas del mundo andino. Instituto de Estudios Pe
ruanos. Lima.
CARLSON, Uwe.
2000 “Las acuarelas (1875) sobre las que se basaron las litografías de Reiss y Stübel”.
En: El inicio de la arqueología científica en el Perú: Reiss y Stübel en Ancón.
Exposición de litografías de 1875 publicadas en The Necrópolis of Ancón in
Perú. Museo de Arte de Lima.
OŃEALE, Lila
1935 “Pequeñas Prendas Ceremoniales Paracas”. En: Revista del Museo Nacional.
Tomo IV, N.2.Lima.
1948 Textile Periods in Ancient Peru. III. The Gauze weaves. University of California
Publications. En: American Archaeology and Ethnology, Vol.40. Berkeley and
Los Angeles.
PHIPPS, Elena
1989. “Cahuachi Textiles in the W.D. Strong Collection: Cultural Transition in the
138

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
Nazca Valley, Peru”. Thesis for the degree of Doctor of Philosophy. Columbia
University.USA.
PRIETO, Gabriel
2014b “Herramientas de hilado y tejido en las tumbas y contextos votivos Lambayeque:
¿Evidencia de especialistas textileras o simbolismo mítico de una diosa descono
cida?” En: Cultura Lambayeque: en el contexto de la costa norte del Perú. Julio
César Fernández Alvarado y Carlos Wester La Torre editores. Emdecogese S.A.,
Chiclayo.
ROSTOROWSKI, María
1988 “La mujer en la época prehispánica”. Documento de Trabajo Nº17, 3º Ed., IEP,
Lima.
ROEL, Pedro
2011. Anaco de Camilaca. Uso contemporáneo de un traje prehispánico. Ministerio de
Cultura. Lima.
ROWE, Ann
1984. Costumes & Featherwork of the Lords of Chimor. The Textile Museum. Was
hington D.C.
STEPHENS, S., MOSELEY, Edward

1974 Early Domesticated cottons from archaeological sites in central coast of Peru
En: American Antiquity, Vol.39, No.1. Salt Lake City.
SHIMADA, Izumi
2014 “La Naturaleza del Centro Ceremonial de Sicán y su Reflejo en la Organización
Socio política Sicán”. En: Cultura Lambayeque: en el contexto de la costa norte
del Perú. Actas del Primer Coloquio sobre la Cultura Lambayeque. Julio César
Fernández Alvarado y Carlos Wester La Torre, editores. Emdecogese S.A., Chi-
clayo.
TOLIVER, Ralph
2005 Palabras Útiles. Pequeño Diccionario. Asociación Cristiana Jawca. Huánuco
VANSTAN, Ina
1967. Textiles from beneath the temple of Pachacamac, Peru. The University Museum.
University of Pennsylvania, Philadelphia.
VERANO, John
2007 Apéndice 1. “Estudio Bioantropológico de Entierros Lambayeque del Complejo
El Brujo”. En: El Brujo: Prácticas Funerarias Post mochicas. Fundación Augus-
to N. Wiesse.
WESTER, C., CASTILLO, S. y SALDAÑA, F.

2014. Escenarios de Poder y Espacios Ceremoniales: El Trono y la Residencia de Éli
te en Chornancap. En: Cultura Lambayeque: en el contexto de la costa norte del
Perú. Julio César Fernández Alvarado y Carlos Wester La Torre editores. Em
decogese S.A., Chiclayo.
139

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
VI. ANEXOS
LISTA DE ANEXOS
ANEXO 1. Clasificación de las estructuras textiles. Extracto.
ANEXO 2. Propuesta de ficha de análisis de estructuras textiles.
ANEXO 3. Los orillos y cordones de cabecera de 16 especímenes
ANEXO 4. Información general de 16 especímenes textiles temporada 1991/1992. Huaca

Cao
ANEXO 5. Información específica de 16 especímenes textiles temporada 1991/1992.
Huaca Cao.
140

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ANEXO 1
CLASIFICACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS TEXTILES. EXTRACTO
Según la clasificación de Emery (1966), los tejidos en tela llana y tapiz se ubican en el ítem:
D. Dos o más conjuntos de elementos), y los identificados como gasa se ubican en el ítem
D2. Elementos interactuantes a) Tejidos en gasa simple). El resaltado en negritas es nuestro.
CLASIFICACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS TEXTILES. EXTRACTO
I. Felted fabrics
II. Inter worked elements
A. Single element
1. Linking
2. Looping
B. Two single elements
1. Linking stitches
2. Looping stitches
C. One set of elements
1. Interlinking (plaiting)
2.Oblique interlacing (braiding)
3.Oblique twining
4. Inter-knotting (macramé)
D. Two or more sets of elements
1. Interlacing warps and wefts
a. Simple weaves 1. Plain weave variant use: tapestry

b. Compound weaves 1. Compounded by adding sets of elements
2. Interacting elements
a) Simple gauze weaves
b) Complex gauze weaves
Fuente: The Primary Structures of Fabrics. Irene Emery. 1996. Textile Museum. Washington
D.C.
141

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ANEXO 2
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE ARQUEOLOGÍA
Proyecto de Tesis
“Análisis técnico de textiles procedentes del frontis noreste de la huaca Cao Viejo
del complejo arqueológico El Brujo”
PROPUESTA DE FICHA DE ANALISIS TEXTIL

SITIO
SECTOR N° REG. TEXT.
UNIDAD FOTOS
COORDENADAS CULTURA
EXCAVADO POR FECHA
DESCRIPCION
DIBUJO
DIMENSIONES LARGO TOTAL ANCHO TOTAL LARGO PARCIAL ANCHO PARCIAL
1)Urd. 2)Urd. Tr 3)Urd. Tr. 4)Urd. Tr.
ESTRUCTURA TEXTIL
PARCHES REMIENDOS
N° DE CORDONES PUNTADAS
TECNICA DECORATIVA
ANALISIS DE HILOS
FIBRA cm. TORSION OBSERVACIONES
CONSERVACION
RECOMENDACIÓN
FECHA INVESTIGADOR
ANEXO 3
142

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3 A. Orillos del Sp. 00041. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N° LADO A LADO B
PACEB P1 P2 P3 P4 MA MA’
Urd Arriba 2 h/3hi. parl 3 h/2hi parl 2 h/2hi.parl. 2 h/2 parl. 3h/2hi parl 3h/3hi parl 2 h/hi parl
Abajo --- --- 2h/2hi.parl 2h/2 parl. 3h/2hi parl --- ---
00041 Tr
Der: 1 urd 2 urd parl 1 urd parl 1 urd. parl. 1 urd 1 urd parl 1 urd parl
Izq: 2 urd 2 urd Parl 2 urd parl 1 urd 1 urd parl 1 urd 1 urd parl
3 B. Orillos del Sp. 00042. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N° LADO A
PACEB P1 P2 MA MA’
Urd Arriba 2h/2hi parl 2h/2hi parl 2h/2hi parl 2h/2hi parl
Abajo 2h/2hi parl 2h/2hi parl 2h/2hi parl 3h/2hi parl
Tr
Der: 1urd/2hi parl 1urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl
Izq: 2 urd/2hi parl 1urd/2hi parl 1 urd 1 urd/2hi parl
LADO B
00042
P3 M3’ P4 M4’
Abajo 2h/2hi parl 2h/2hi parl 1h/hi parl 3h/2hi parl
Der: 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2h parl

Tr Izq: 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2h parl
3C. Orillos del Sp. 00043. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N°
PACEB P1 P2 M1’ M2’
00043
Tr Der: 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl

Izq: 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl
3D. Orillos del Sp. 00044. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
143

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
N°
PACEB P1 P2 M1’ M2’
00044
Der: 1 urd dob 1 urd dob 1 urd dob 1 urd dob
Tr Izq: 1 urd dob 1 urd dob 1 urd dob 1 urd dob
3 F. Orillos del Sp. 00007. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N°
PACEB 01 PIEZA
Urd Arriba 3h/3 hi parl

Abajo 3h/3 hi parl
00007
Tr
Der: 6 urd/2hi parl
Izq: 6 urd/2hi parl
3G. Orillos del Sp. 00027. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N°
PACEB P1 P2 P3 P4
Urd Arriba 3h/3 hi parl 2h/3hi parl 3h/3 hi parl 3h/3 hi parl
Abajo 3h/3 hi parl 2h/3hi parl 3h/3 hi parl 3h/3 hi parl
00027
Der: 1urd/2hi parl 1urd dob 1urd/2hi parl 1urd/2hi parl

Tr Izq: 1urd/2hi parl 1urd dob 1urd/2hi parl 1urd/2hi parl
3 H. Orillos del Sp. 00038. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
144

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
N° PACEB 01 PIEZA

Abajo 3h/2 hi parl
00038
Tr
Der: 1urd/2hi parl
Izq: 2 urd/2hi parl
3 I. Orillos del Sp. 00020. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992

N°
PACEB 01 PIEZA

Abajo 3h/3 hi parl
00020
Tr
Der: 1 urd
Izq: 4 urd/2hi parl
3 J. Orillos del Sp. 00037. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N° PACEB 01 PIEZA

Abajo 3h/2 hi parl
00037
Tr
Der: 1 urd/2 hi parl
Izq: 1 urd/2 hi parl
3 K. Orillos del Sp. 00039. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N° PACEB P1 P2
Urd Arriba 2 h/3hi parl 2 h/3hi parl

Abajo 3h/3hi parl 3h/3hi parl
00039
Tr
Der: 2 urd/2hi parl 2 urd/2hi parl
Izq: 2 urd/2hi parl 2 urd/2hi parl
3 L. Orillos del Sp. 00040. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
145

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
N° FRAGMENTO
PACEB PA PA’
Urd Arriba 1 h/2 hi parl 1 h/2 hi parl
00040 Abajo 1 h/2 hi parl 1 h/2 hi parl
Tr
Der: 1urd y 1tr 1urd y 1tr
Izq: 1urd y 1tr 1urd y 1tr
3 M. Orillos del Sp. 00011. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992

N° FRAGMENTO
PACEB T2
T5 T4 PA PB T1
Arriba ---- ---- ---- ---- ----

Urd Abajo 3h/5,6 y 4hi 2h/1hi y 1h/2hi parl 5h/3hi parl 1h/6hi parl 1h/6hi parl
00011 parl 4h/3h parl 1h/5h parl
2h/2hi parl
Tr
------ 1 urd 1 urd 1 urd
L lat izq: ------- ------ 1 urd 1 urd 1 urd
L lat der: -------
3N. Orillos del Sp. 00022. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N° PACEB L. Anterior L. Posterior
Urd L lat der: 1h/8hi parl y 3h/2hi parl 2h/3hi parl

L lat izq: 1h/8hi parl y 2h/3hi parl 2h/3hi parl
00022
Tr
Superior: 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl
Inferior: 1 urd/2hi parl 1 urd/2hi parl
3 O. Orillos del Sp. 00045. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992

N° LADO A
PACEB P “A” del Lado Anterior
Urd L lat izq: 3h/3hi parl

L lat der: 1h/3hi parl y 2h/2hi parl
00045
Tr
Superior: 1h/2hi parl
Inferior: 1h/2hi parl
146

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
3 P. Orillos del Sp. 00036. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N° LADO A
PACEB PA PB
Urd L lat izq: 3h/3hi parl 2h/2hi parl

L lat der: --- 2h/2hi parl
00036
Tr
Superior: 1 urd 1 urd
Inferior 1 urd 1 urd
3 Q. Orillos del Sp. 459. Huaca Cao Viejo. Temporada 1991-1992
N°
CHAN CHAN PA
Urd L lateral izq: 2h/3hi parl

L lateral der: 2h/2hi parl
459
Tr
Superior: 1 urd/2hi parl
Inferior: 1 urd/2hi parl
LEYENDA:
P: pieza
M: manga
L: lado
T: tela
Urd: urdimbre
Tr: trama
P: Paño
H: hilera
Hi parl: hilos paralelos
Der: derecha
zq: izquierda
dob: doble
L lat der: lado lateral derecho
L lat izq: lado lateral izquierdo
147

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ANEXO 4
INFORMACION GENERAL DE 16 ESPECIMENES TEXTILES TEMPORADA 1991/1992. HUACA CAO
MEDIDAS DEL SP EN CM COLOR

ESTADO DE OBSERVACIONES
CUERPO MANGAS BOCA CUELLO CONSERVACION
N° ESPECIME MANGA (1) LADO URD TR OTROS
PACEB N URD TR
LARGO LARGO
A Verde verde rojo

Beige beige
00041 unku con 66 110 18 ------ 46 Incompleto. Buen estado.
mangas B Rosa rosa
Azul azul
Marrón marrón
Beige beige
Verde verde
Crema crema
A Azul azul amarillo Incompleto. Buen estado.
Marrón marrón
00042 unku con 90 116 21 ---- 46
mangas B Rosa beige
Beige
Marrón
Blanco
Azul
00043 unku con 98 124 24 ---- 28 1 Crema Crema --- Completo. Buen estado
mangas 2 Crema crema
00044 unku con 94 127 23.5 ---- 28 1 Crema Crema --- Completo. Buen estado.
mangas 2 Crema crema
00007 unku sin 42 52 --- 18 26 Crema --- Completo.
mangas Estado regular.
Ant. Blanco blanco
p1 Azul azul
00027 unku sin 48 52 --- 18 30 p2 Marrón marrón ---
mangas Beige beige Incompleto. Buen estado.
Post.
p3 Azul azul
p4 marrón marrón
00038 unku sin 35 53 --- 22 30 Azul Azul --- Incompleto. Estado Tiene remiendos
mangas regular.
148

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
N° MEDIDAS DEL SP EN CM COLOR

PACEB ESPECIMEN ESTADO DE OBSERVACIONES
CUERPO MANGAS CONSERVACION
BOCA CUELLO LADO URD TR OTROS
URD TR LARGO MANGA (1)
00020 unku sin Ant Azul azul

mangas 26 29.5 --- 18 20 --- Completo. Buen estado.
Post Azul azul
Crema crema
00037 unku sin Ant Crema Crema Incompleto.
mangas 35 44 --- 7 22 y --- Estado regular
Post azul azul
00039 unku sin 55 64 --- 20.5 30 Crema crema azul Completo. Estado regular.
mangas
00040 Fragment 80.5 82 --- --- --- Crema crema --- Incompleto.
o de unku Estado regular.
61 76 T5 crema crema * Son medidas de
00011 Fragment 34 46 T4 Marrón marrón Incompleto. la tela 5 a la tela 1
o de unku 20 25 --- --- --- T3 Marrón marrón --- Estado regular.
51 60 T2 Marrón marrón
55 63 T1 Marrón marrón
00022 anaku 59 32 --- 7 22 Crema crema --- Completo. Buen estado.

00045 anaku 105 108 --- 10.5 30 Beige beige --- Completo. Buen estado. Presenta parches
00036 anaku 44 45 --- 6 17 A Marrón Marrón --- Completo. Estado regular. Presenta parches
B crema crema
459 (1) anaku 117 93 --- 11 25 Marrón Marrón --- Incompleto. (1) Número de
claro claro Estado regular. Chan-Chan
SP= Espécimen Ant= Anterior Urd= Urdimbre A= Algodón Cuello (1)= Medidas totales
L= Lana Tr= Trama CM= Centímetro Post= posterior P= Pieza
PACEB= Proyecto Arqueológico Complejo El Brujo
149

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
ANEXO 5
INFORMACION ESPECÍFICA DE 16 ESPECIMENES TEXTILES TEMPORADA 1991/1992. HUACA CAO
N° NUMERO FIBRA CONTEO DE HILOS PUNTADAS

PACEB ESPECIMEN DE PAÑOS ESTRUCTURA TORSION TECNICA
LADO URD TR UBICACION TIPO DECORATIVA
URD TR OTROS LADO URD TR
00041 unku con Superior, lateral, Oblicua de Lado A: En paneles

mangas 34 A A L Tela llana abierta A 13 12 A S S horizontal y trama y urd Lado B: Listado en
1-1 B 16 12 B S S vertical junta bandas.
Bordado: cuello
00042 unku con 08 A A L Tela llana abierta A 11 12 A S S Superior, lateral, Oblicua de Lado A: En paneles
mangas 1-1 B 9 10 B S S y central trama junta Lado B: Listado
policromo.
Bordado: cuello
00043 unku con 04 A A --- Tela llana 2-1 1 18 12 1 2SS S Laterales, Oblicua de No tiene
mangas 2 18 12 2 2SS S central trama junta
00044 unku con 04 A A --- Tela llana 2-1 con 1 18 15 1 2SS S Laterales, Oblicua de No tiene
mangas predominancia urd 2 18 15 2 2SS S central trama junta
00007 unku sin A A --- Tela llana 2-1 y Oblicua de No tiene
mangas 01 1-1. Tapiz 10 8 2ZS 2ZS Laterales trama junta
ranurado (1)
00027 unku sin 04 A A --- Ant. 12 10 Ant Z Z Laterales, Oblicua de trama Lado Ant: Teñido
mangas Tela llana 1-1 central, superior y urd junta en reserva.
Post. 14 15 Post S S Lado Post: Teñido
00038 unku sin A A --- Tela llana 1-1 y 2 Oblicua de
mangas 01 - 1. Tapiz ranurado 12 10 S S Laterales trama junta Teñido en azul
(1)
00020 unku sin Ant S S Oblicua de Lado Ant: Teñido.
mangas 01 A A --- Tela llana 1-1 y 15 8 Laterales trama junta Lado Post: Teñido
tapiz ranurado (1) Post S S en reserva.
00037 unku sin 01 A A --- Tela llana 1-1 y 14 9 S S Laterales Oblicuo de Teñido en azul
mangas tapiz ranurado (1) trama junta
00039 unku sin Tela llana 2-1 con Bordado a la altura
mangas 02 A A L predominancia urd 14 13 2SZ S Laterales, Oblicua de del cuello
central trama junta
00040 Fragmento A A --- Tela llana 1-1, Laterales, Corrida y
de unku 02 gasa 1-1 y 2-1 12 10 S S central oblicua de trama No tiene
junta
150

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
N° NUMERO FIBRA CONTEO DE HILOS TORSION PUNTADAS TECNICA

PACEB ESPECIMEN DE PAÑOS ESTRUCTURA UBICACION TIPO DECORATIVA
URD TR OTROS LADO URD TR LADO URD TR
T5 A A --- Tela llana 2-1 16 9 2SS S Central Oblicua de tr junta
Fragmento
00011 de unku T4 A A --- Tela llana 1-1 13 16 S S Horizontal Puntada corrida
No tiene
T3 A A --- Gasa 2-1 4 9 2SS S Lateral derecho Puntada corrida
Oblicua de tr junta
T2 A A --- Tela llana 1-1 24 13 S S Vertical
Oblicua de tr junta
T1 A A --- Tela llana 1-1 15 11 S S --------
Tela llana 2-1 con Oblicua de urd
00022 Anaku 02 A A --- predominancia urd 12 10 2SS S Superior y junta, corrida y Túnica con
lateral tr. superpuesta “volado”.
Tela llana 2-1 con Superiores, Oblicua de urd y
00045 Anaku 03 A A --- predominancia urd 10 8 2SS S horizontal y tr junta, No tiene
vertical puntada corrida
00036 02 PA: Tela llana 1-1 A 14 8 A S S Superior, lateral Corrida, oblicua
Anaku A A --- con predominancia B 12 10 B 2SS S y horizontal de tr junta y urd En 2 paneles
urd junta
PB: tela llana 2-1
459 Anaku 03 A A --- Tela llana 2 -1 A 9 9 2SS S Superior, lateral Oblicuo de tr y
(1) y central urd junta, No tiene
puntada corrida
A= Algodón Urd= Urdimbre SP= Espécimen Ant= Lado Anterior S= Torsión en S

L= Lana Tr= Trama T= Tela Post= Lado Posterior Z= Torsión en Z
(1) Tapiz ranurado en la sección del cuello
151

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
152

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
153

UNT
TESIS UNT FAC.CC.SS
154


López Arangurí Silvia - Arq

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

López Arangurí Silvia - Arq

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

López Arangurí Silvia - Arq

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNT

TESIS UNT FAC.CC.SS

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

Análisis técnico de textiles procedentes del frontis noreste de la huaca

PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE

Autora: Bach. López Arangurí, Silvia Giovana

Asesor: Mg. Yepjen Ramos, Alejandro Eljov

Tesis publicada con autorizacion del autor

A mis padres Gelito y Esteban (+), por su

Tesis publicada con autorizacion del autor

Tesis publicada con autorizacion del autor

Asimismo, expresar mi agradecimiento a mis asesores de Tesis, profesores Alejandro Yepjen

Finalmente, agradecer a Yliana Cornejo y Olivio Huancaruna, por su amistad y consejos en

Tesis publicada con autorizacion del autor

Tesis publicada con autorizacion del autor

Fig.1. Vista aérea de la plataforma geológica, donde se ubica al Complejo arqueológico

Tesis publicada con autorizacion del autor

Fig. 43. Detalle del cuello y de la estructura textil. Sp. 0007

Tesis publicada con autorizacion del autor

Fig. 53. Vista posterior. Remiendo. Sp. 00038.

Tesis publicada con autorizacion del autor

Fig. 81. Vista completa de los 2 fragmentos. Sp. 00040.

Fig. 88. Diagrama mostrando la superposición de 05 telas. Sp. 00011

Fig. 100. Lado anterior. Dimensiones y puntadas. Sp. 00022

Tesis publicada con autorizacion del autor

Tesis publicada con autorizacion del autor

Fig.134. Anaku proveniente de Pachacamac. Nótese la ubicación de las aberturas para

Fig.143. Imágenes de guerreros Inca u Chachapoya. Nótese la abertura vertical para el

Tesis publicada con autorizacion del autor

Tesis publicada con autorizacion del autor

Señores Miembros del Jurado:

Cumpliendo con el Reglamento establecido por la Escuela Profesional de Arqueología de la

La investigación está basada en el análisis técnico de una muestra textil, proveniente de un

La presente investigación está basada en el análisis técnico de las estructuras textiles de 16

López Arangurí, Silvia Giovana

Tesis publicada con autorizacion del autor

Se investigó 16 especímenes textiles provenientes de enterramientos disturbados, los cuales

La investigación se ha centrado en un detallado registro gráfico, visual y audiovisual de 10

En cuanto al registro en 3D, presento 10 videos de aproximadamente un minuto cada uno

Palabras clave: Textilería Mochica, Cultura Moche, Tecnología textil mochica.

Tesis publicada con autorizacion del autor

Keywords: Mochica Textile, Moche Culture, Mochica Textile Technology.

Tesis publicada con autorizacion del autor

EL TERCER CAPITULO, trata sobre los Resultados y Discusión en la forma de texto,

EL CUARTO CAPITULO, trata sobre las Conclusiones.

EL QUINTO CAPITULO, refiere a las Referencias Bibliográficas.

EL SEXTO CAPITULO, van los Anexos.

Tesis publicada con autorizacion del autor

1. Ubicación geográfica y política

El Complejo Arqueológico El Brujo, está situado en el valle de Chicama, Costa Norte

Fig.1. Vista aérea de la plataforma geológica, donde se ubica al Complejo

Tesis publicada con autorizacion del autor

2. Características del medioambiente

El mayor porcentaje de humedad relativa se produce en octubre - noviembre con

El valle Chicama se ubica en la zona árida a Desierto Costero, predominando en

Tesis publicada con autorizacion del autor

La identificación de entierros Lambayeque, es definida, a partir de un conjunto de rasgos

Tesis publicada con autorizacion del autor

4. Planteamiento del problema